[vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”Vi\u1ec7t Ng\u1eef” tab_id=”viet-ngu”]<\/p>\n
(Chachakka sutta)<\/p>\n
Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe.<\/p>\n
M\u1ed9t th\u1eddi, Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Savatthi (X\u00e1-v\u1ec7), Jetavana (K\u1ef3-\u0111\u00e0 L\u00e2m) t\u1ea1i tinh x\u00e1 \u00f4ng Anathapindika (C\u1ea5p C\u00f4 \u00d0\u1ed9c).<\/p>\n
T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, Th\u1ebf T\u00f4n g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo: “N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo”.<\/p>\n
— “Th\u01b0a v\u00e2ng, B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n”. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n
Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n
— N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Ta s\u1ebd gi\u1ea3ng ph\u00e1p cho c\u00e1c \u00d4ng, s\u01a1 thi\u1ec7n, trung thi\u1ec7n, h\u1eadu thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n. Ta s\u1ebd n\u00f3i l\u00ean Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ho\u00e0n to\u00e0n vi\u00ean m\u00e3n, thanh t\u1ecbnh, t\u1ee9c l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u. H\u00e3y nghe v\u00e0 suy nghi\u1ec7m k\u1ef9, Ta s\u1ebd gi\u1ea3ng.<\/p>\n
— Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n
(T\u00f3m l\u01b0\u1ee3c)<\/p>\n
C\u00e1c v\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n
— S\u00e1u n\u1ed9i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. S\u00e1u ngo\u1ea1i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. S\u00e1u th\u1ee9c th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. S\u00e1u x\u00fac th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. S\u00e1u th\u1ecd th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. S\u00e1u \u00e1i th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft.<\/p>\n
(Li\u1ec7t k\u00ea)<\/strong><\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u n\u1ed9i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? Nh\u00e3n x\u1ee9, nh\u0129 x\u1ee9, t\u1ef7 x\u1ee9, thi\u1ec7t x\u1ee9, th\u00e2n x\u1ee9, \u00fd x\u1ee9. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u n\u1ed9i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft “, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 nh\u1ea5t.<\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u ngo\u1ea1i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? S\u1eafc x\u1ee9, thanh x\u1ee9, h\u01b0\u01a1ng x\u1ee9, v\u1ecb x\u1ee9, x\u00fac x\u1ee9, ph\u00e1p x\u1ee9. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u ngo\u1ea1i x\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 hai.<\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u th\u1ee9c th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? Do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. Do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c. Do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c. Do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c. Do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c. Do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u th\u1ee9c th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 ba.<\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u x\u00fac th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? Do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u x\u00fac th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u th\u1ecd th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? Do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac l\u00e0 th\u1ecd. Do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c… Do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c… Do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c… Do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c… Do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac l\u00e0 th\u1ecd. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u th\u1ecd th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 n\u0103m.<\/p>\n Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u \u00e1i th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, do duy\u00ean g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? Do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac l\u00e0 th\u1ecd. Do duy\u00ean th\u1ecd l\u00e0 \u00e1i. Do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c… Do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c… Do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c… Do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c… Do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac l\u00e0 th\u1ecd. Do duy\u00ean th\u1ecd l\u00e0 \u00e1i. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn: “S\u00e1u \u00e1i th\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft”, ch\u00ednh do duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u00e1u s\u00e1u th\u1ee9 s\u00e1u.<\/p>\n (Gi\u1ea3ng v\u1ec1 v\u00f4 ng\u00e3)<\/strong><\/p>\n N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “M\u1eaft l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a m\u1eaft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7 m\u1eaft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “M\u1eaft l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “C\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c s\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c s\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “C\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e3n th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e3n th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Nh\u00e3n x\u00fac l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e3n x\u00fac \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e3n x\u00fac \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Nh\u00e3n x\u00fac l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Th\u1ecd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a th\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a th\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Th\u1ecd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, th\u1ecd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00c1i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00c1i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, con m\u1eaft l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u00e3n x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, th\u1ecd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00e1i l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Tai l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”…; n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “”M\u0169i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”…; n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “L\u01b0\u1ee1i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”…; n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Th\u00e2n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”…; n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “C\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “C\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3. N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd th\u1ee9c l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd th\u1ee9c l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd x\u00fac l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 “, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd x\u00fac \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00fd x\u00fac \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00dd x\u00fac l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Th\u1ecd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a th\u1ecd \u0111\u00e3 d\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a th\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean \u0111\u01b0a ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “Th\u1ecd l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, th\u1ecd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n N\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00c1i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. S\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng s\u1ef1 sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t c\u1ee7a \u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: “T\u1ef1 ng\u00e3 sanh v\u00e0 di\u1ec7t \u1edf n\u01a1i t\u00f4i”. Do v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: “\u00c1i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3”, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd th\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00fd x\u00fac l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, th\u1ecd l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, \u00e1i l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n (Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t th\u00e2n ki\u1ebfn)<\/strong><\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a th\u00e2n ki\u1ebfn. Ai qu\u00e1n m\u1eaft l\u00e0: “C\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i”. Ai qu\u00e1n c\u00e1c s\u1eafc… Ai qu\u00e1n nh\u00e3n th\u1ee9c… Ai qu\u00e1n nh\u00e3n x\u00fac… Ai qu\u00e1n th\u1ecd… Ai qu\u00e1n \u00e1i… Ai qu\u00e1n tai… Ai qu\u00e1n m\u0169i… Ai qu\u00e1n l\u01b0\u1ee1i… Ai qu\u00e1n th\u00e2n… Ai qu\u00e1n \u00fd… Ai qu\u00e1n c\u00e1c ph\u00e1p… Ai qu\u00e1n \u00fd th\u1ee9c… Ai qu\u00e1n \u00fd x\u00fac… Ai qu\u00e1n \u00e1i: “C\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i”.<\/p>\n Nh\u01b0ng n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u1ee7a th\u00e2n ki\u1ebfn. Ai qu\u00e1n m\u1eaft: “”C\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i”. Ai qu\u00e1n s\u1eafc… Ai qu\u00e1n nh\u00e3n th\u1ee9c… Ai qu\u00e1n nh\u00e3n x\u00fac… Ai qu\u00e1n th\u1ecd… Ai qu\u00e1n \u00e1i… Ai qu\u00e1n tai… Ai qu\u00e1n m\u0169i… Ai qu\u00e1n l\u01b0\u1ee1i… Ai qu\u00e1n th\u00e2n… Ai qu\u00e1n \u00fd… Ai qu\u00e1n c\u00e1c ph\u00e1p… Ai qu\u00e1n \u00fd th\u1ee9c… Ai qu\u00e1n \u00fd x\u00fac… Ai qu\u00e1n th\u1ecd… Ai qu\u00e1n \u00e1i: “C\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i”.<\/p>\n (Ba \u0111\u1ed9c t\u00f9y mi\u00ean)<\/strong><\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u1ed5 th\u1ecd hay b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 hoan h\u1ef7, t\u00e1n th\u00e1n, tr\u00fa \u1edf \u00e1i tr\u01b0\u1edbc; tham t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac kh\u1ed5 th\u1ecd, m\u00e0 s\u1ea7u mu\u1ed9n, than van, than kh\u00f3c, \u0111\u1eadp ng\u1ef1c, r\u01a1i v\u00e0o b\u1ea5t t\u1ec9nh; s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u01b0 th\u1eadt bi\u1ebft s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y; v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh do kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n t\u1eadn tham t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ea1c th\u1ecd, do kh\u00f4ng t\u1ea9y tr\u1eeb s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 th\u1ecd, do kh\u00f4ng nh\u1ed5 l\u00ean v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n t\u1eadn v\u00f4 minh, kh\u00f4ng l\u00e0m cho minh kh\u1edfi l\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111au kh\u1ed5, s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng x\u1ea3y ra.<\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u1ed5 th\u1ecd, hay b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 hoan h\u1ef7, t\u00e1n th\u00e1n, tr\u00fa \u1edf \u00e1i tr\u01b0\u1edbc; tham t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac kh\u1ed5 th\u1ecd m\u00e0 s\u1ea7u mu\u1ed1n, than van, than kh\u00f3c, \u0111\u1eadp ng\u1ef1c, r\u01a1i v\u00e0o b\u1ea5t t\u1ec9nh; s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y do c\u1ea3m x\u00fac b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u01b0 th\u1eadt bi\u1ebft s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y; v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh do kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n t\u1eadn tham t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ea1c th\u1ecd, do kh\u00f4ng t\u1ea9y tr\u1eeb s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 th\u1ecd, do kh\u00f4ng nh\u1ed5 l\u00ean v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n t\u1eadn v\u00f4 minh, kh\u00f4ng l\u00e0m cho minh kh\u1edfi l\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111au kh\u1ed5, s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng x\u1ea3y ra.<\/p>\n (\u00d0o\u1ea1n t\u1eadn ba \u0111\u1ed9c)<\/strong><\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean m\u1eaft v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c s\u1eafc, kh\u1edfi l\u00ean nh\u00e3n th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u1ed5 th\u1ecd hay b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 kh\u00f4ng hoan h\u1ef7, t\u00e1n th\u00e1n, tr\u00fa \u1edf \u00e1i tr\u01b0\u1edbc; tham t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac kh\u1ed5 th\u1ecd, m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n, than van, than kh\u00f3c, \u0111\u1eadp ng\u1ef1c, r\u01a1i v\u00e0o b\u1ea5t t\u1ec9nh; s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, m\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt bi\u1ebft s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y; v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh do \u0111o\u1ea1n t\u1eadn tham t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ea1c th\u1ecd, do t\u1ea9y tr\u1eeb s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 th\u1ecd, do nh\u1ed5 l\u00ean v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, \u0111o\u1ea1n t\u1eadn v\u00f4 minh, l\u00e0m cho minh kh\u1edfi l\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111au kh\u1ed5, s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady x\u1ea3y ra.<\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean tai v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ti\u1ebfng, kh\u1edfi l\u00ean nh\u0129 th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean m\u0169i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ef7 th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c v\u1ecb, kh\u1edfi l\u00ean thi\u1ec7t th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean th\u00e2n v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean th\u00e2n th\u1ee9c… N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do duy\u00ean \u00fd v\u00e0 do duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p, kh\u1edfi l\u00ean \u00fd th\u1ee9c. S\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ba ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0 x\u00fac. Do duy\u00ean c\u1ea3m x\u00fac, kh\u1edfi l\u00ean l\u1ea1c th\u1ecd, kh\u1ed5 th\u1ecd hay b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac l\u1ea1c th\u1ecd m\u00e0 kh\u00f4ng hoan h\u1ef7, t\u00e1n th\u00e1n, tr\u00fa \u1edf \u00e1i tr\u01b0\u1edbc; tham t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac kh\u1ed5 th\u1ecd m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n, than van, than kh\u00f3c, \u0111\u1eadp ng\u1ef1c, r\u01a1i v\u00e0o b\u1ea5t t\u1ec9nh; s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd m\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt bi\u1ebft s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y; v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00f9y t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh do \u0111o\u1ea1n t\u1eadn tham t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ea1c th\u1ecd, do t\u1ea9y tr\u1eeb s\u00e2n t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 th\u1ecd, do nh\u1ed5 l\u00ean v\u00f4 minh t\u00f9y mi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c th\u1ecd, \u0111o\u1ea1n t\u1eadn v\u00f4 minh, l\u00e0m cho minh kh\u1edfi l\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111au kh\u1ed5, s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady x\u1ea3y ra.<\/p>\n (Gi\u1ea3i tho\u00e1t)<\/strong><\/p>\n N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, do th\u1ea5y v\u1eady, v\u1ecb \u00d0a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed y\u1ebfm ly m\u1eaft, y\u1ebfm ly c\u00e1c s\u1eafc, y\u1ebfm ly nh\u00e3n th\u1ee9c; y\u1ebfm ly nh\u00e3n x\u00fac, y\u1ebfm ly th\u1ecd, y\u1ebfm ly \u00e1i. V\u1ecb \u1ea5y y\u1ebfm ly tai, y\u1ebfm ly c\u00e1c ti\u1ebfng…; y\u1ebfm ly m\u0169i, y\u1ebfm ly c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng…; y\u1ebfm ly l\u01b0\u1ee1i, y\u1ebfm ly c\u00e1c v\u1ecb…; y\u1ebfm ly th\u00e2n, y\u1ebfm ly c\u00e1c x\u00fac…; y\u1ebfm ly \u00fd, y\u1ebfm ly c\u00e1c ph\u00e1p; y\u1ebfm ly \u00fd th\u1ee9c, y\u1ebfm ly \u00fd x\u00fac, y\u1ebfm ly th\u1ecd, y\u1ebfm ly \u00e1i.<\/p>\n Do y\u1ebfm ly, v\u1ecb \u1ea5y ly tham. Do ly tham, v\u1ecb \u1ea5y gi\u1ea3i tho\u00e1t. Trong s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft: “Ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t”. V\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y tu\u1ec7 tri: “Sanh \u0111\u00e3 t\u1eadn, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh, c\u00e1c vi\u1ec7c n\u00ean l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m, kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u1edf lui tr\u1ea1ng th\u00e1i n\u00e0y n\u1eefa”.<\/p>\n Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft gi\u1ea3ng nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y. Trong khi s\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00ean, t\u00e2m c\u1ee7a s\u00e1u m\u01b0\u01a1i T\u1ef7-kheo \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p th\u1ee7.<\/p>\n H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch Vi\u1ec7t<\/strong><\/em><\/p>\n [\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Anh Ng\u1eef” tab_id=”anh-ngu”]<\/p>\n Chachakka Sutta<\/strong><\/p>\n The Six Sextets<\/strong><\/p>\n Translated by Bhikkhu Thanissaro<\/em><\/p>\n I have heard that on one occasion the Blessed One was staying near Savatthi in Jeta’s Grove, Anathapindika’s Monastery. There he addressed the monks: “Monks!”<\/p>\n “Yes, lord,” the monks responded to him.<\/p>\n “Monks, I will teach you the Dhamma admirable in the beginning, admirable in the middle, admirable in the end; I will expound the holy life both in its particulars and in its essence, entirely complete, surpassingly pure — in other words, the six sextets. Listen and pay close attention. I will speak.”<\/p>\n “As you say, lord,” the monks responded.<\/p>\n The Blessed One said: “The six internal media should be known. The six external media should be known. The six classes of consciousness should be known. The six classes of contact should be known. The six classes of feeling should be known. The six classes of craving should be known.<\/p>\n “‘The six internal media should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? The eye-medium, the ear-medium, the nose-medium, the tongue-medium, the body-medium, the intellect-medium. ‘The six internal media should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the first sextet.<\/p>\n “‘The six external media should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? The form-medium, the sound-medium, the aroma-medium, the flavor-medium, the tactile sensation-medium, the idea-medium. ‘The six external media should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the second sextet.<\/p>\n “‘The six classes of consciousness should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. Dependent on the ear and sounds there arises consciousness at the ear. Dependent on the nose and aromas there arises consciousness at the nose. Dependent on the tongue and flavors there arises consciousness at the tongue. Dependent on the body and tactile sensations there arises consciousness at the body. Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. ‘The six classes of consciousness should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the third sextet.<\/p>\n “‘The six classes of contact should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. The meeting of the three is contact. Dependent on the ear and sounds there arises consciousness at the ear. The meeting of the three is contact. Dependent on the nose and aromas there arises consciousness at the nose. The meeting of the three is contact. Dependent on the tongue and flavors there arises consciousness at the tongue. The meeting of the three is contact. Dependent on the body and tactile sensations there arises consciousness at the body. The meeting of the three is contact. Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. The meeting of the three is contact. ‘The six classes of contact should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the fourth sextet.<\/p>\n “‘The six classes of feeling should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. Dependent on the ear and sounds there arises consciousness at the ear. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. Dependent on the nose and aromas there arises consciousness at the nose. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. Dependent on the tongue and flavors there arises consciousness at the tongue. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. Dependent on the body and tactile sensations there arises consciousness at the body. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. ‘The six classes of feeling should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the fifth sextet.<\/p>\n “‘The six classes of craving should be known.’ Thus it was said. In reference to what was it said? Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. Dependent on the ear and sounds there arises consciousness at the ear. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. Dependent on the nose and aromas there arises consciousness at the nose. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. Dependent on the tongue and flavors there arises consciousness at the tongue. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. Dependent on the body and tactile sensations there arises consciousness at the body. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition there is feeling. With feeling as a requisite condition there is craving. ‘The six classes of craving should be known.’ Thus it was said. And in reference to this was it said. This is the sixth sextet.<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The eye is the self,’ that wouldn’t be tenable. The arising and falling away of the eye are discerned. And when its arising and falling away are discerned, it would follow that ‘My self arises and falls away.’ That’s why it wouldn’t be tenable if anyone were to say, ‘The eye is the self.’ So the eye is not-self. If anyone were to say, ‘Forms are the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the eye is not-self and forms are not-self. If anyone were to say, ‘Consciousness at the eye is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the eye is not-self, forms are not-self, consciousness at the eye is not-self. If anyone were to say, ‘Contact at the eye is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the eye is not-self, forms are not-self, consciousness at the eye is not-self, contact at the eye is not-self. If anyone were to say, ‘Feeling is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the eye is not-self, forms are not-self, consciousness at the eye is not-self, contact at the eye is not-self, feeling is not self. If anyone were to say, ‘Craving is the self,’ that wouldn’t be tenable. The arising and falling away of craving are discerned. And when its arising and falling away are discerned, it would follow that ‘My self arises and falls away.’ That’s why it wouldn’t be tenable if anyone were to say, ‘Craving is the self.’ Thus the eye is not-self, forms are not-self, consciousness at the eye is not-self, contact at the eye is not-self, feeling is not self, craving is not-self.<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The ear is the self,’ that wouldn’t be tenable…<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The nose is the self,’ that wouldn’t be tenable…<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The tongue is the self,’ that wouldn’t be tenable…<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The body is the self,’ that wouldn’t be tenable…<\/p>\n “If anyone were to say, ‘The intellect is the self,’ that wouldn’t be tenable. The arising and falling away of the intellect are discerned. And when its arising and falling away are discerned, it would follow that ‘My self arises and falls away.’ That’s why it wouldn’t be tenable if anyone were to say, ‘The intellect is the self.’ So the intellect is not-self. If anyone were to say, ‘Ideas are the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the intellect is not-self and ideas are not-self. If anyone were to say, ‘Consciousness at the intellect is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the intellect is not-self, ideas are not-self, consciousness at the intellect is not-self. If anyone were to say, ‘Contact at the intellect is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the intellect is not-self, ideas are not-self, consciousness at the intellect is not-self, contact at the intellect is not-self. If anyone were to say, ‘Feeling is the self,’ that wouldn’t be tenable…Thus the intellect is not-self, ideas are not-self, consciousness at the intellect is not-self, contact at the intellect is not-self, feeling is not self. If anyone were to say, ‘Craving is the self,’ that wouldn’t be tenable. The arising and falling away of craving are discerned. And when its arising and falling away are discerned, it would follow that ‘My self arises and falls away.’ That’s why it wouldn’t be tenable if anyone were to say, ‘Craving is the self.’ Thus the intellect is not-self, ideas are not-self, consciousness at the intellect is not-self, contact at the intellect is not-self, feeling is not self, craving is not-self.<\/p>\n “This, monks, is the path of practice leading to self-identification. One assumes about the eye that ‘This is me, this is my self, this is what I am.’ One assumes about forms…One assumes about consciousness at the eye…One assumes about contact at the eye…One assumes about feeling…One assumes about craving that ‘This is me, this is my self, this is what I am.’<\/p>\n “One assumes about the ear…<\/p>\n “One assumes about the nose…<\/p>\n “One assumes about the tongue…<\/p>\n “One assumes about the body…<\/p>\n “One assumes about the intellect that ‘This is me, this is my self, this is what I am.’ One assumes about ideas…One assumes about consciousness at the intellect…One assumes about contact at the intellect…One assumes about feeling…One assumes about craving that ‘This is me, this is my self, this is what I am.’<\/p>\n “Now, this is the path of practice leading to the cessation of self-identification. One assumes about the eye that ‘This is not me, this is not my self, this is not what I am.’ One assumes about forms…One assumes about consciousness at the eye…One assumes about contact at the eye…One assumes about feeling…One assumes about craving that ‘This is not me, this is not my self, this is not what I am.’<\/p>\n “One assumes about the ear…<\/p>\n “One assumes about the nose…<\/p>\n “One assumes about the tongue…<\/p>\n “One assumes about the body…<\/p>\n “One assumes about the intellect that ‘This is not me, this is not my self, this is not what I am.’ One assumes about ideas…One assumes about consciousness at the intellect…One assumes about contact at the intellect…One assumes about feeling…One assumes about craving that ‘This is not me, this is not my self, this is not what I am.’<\/p>\n “Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition, there arises what is felt either as pleasure, pain, or neither pleasure nor pain. If, when touched by a feeling of pleasure, one relishes it, welcomes it, or remains fastened to it, then the underlying tendency to passion lies latent within one. If, when touched by a feeling of pain, one sorrows, grieves, and laments, beats one’s breast, becomes distraught, then the underlying tendency to resistance lies latent within one. If, when touched by a feeling of neither pleasure nor pain, one does not discern, as it actually is present, the origination, passing away, allure, drawback, or escape from that feeling, then the underlying tendency to ignorance lies latent within one. That a person — without abandoning the underlying tendency to passion with regard to a feeling of pleasure, without abolishing the underlying tendency to resistance with regard to a feeling of pain, without uprooting the underlying tendency to ignorance with regard to a feeling of neither pleasure nor pain, without abandoning ignorance and giving rise to clear knowing — would put an end to suffering and stress in the here and now: such a thing isn’t possible.<\/p>\n “Dependent on the ear and sounds…<\/p>\n “Dependent on the nose and aromas…<\/p>\n “Dependent on the tongue and flavors…<\/p>\n “Dependent on the body and tactile sensations…<\/p>\n “Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition, there arises what is felt either as pleasure, pain, or neither pleasure nor pain. If, when touched by a feeling of pleasure, one relishes it, welcomes it, or remains fastened to it, then the underlying tendency to passion lies latent within one. If, when touched by a feeling of pain, one sorrows, grieves, and laments, beats one’s breast, becomes distraught, then the underlying tendency to resistance lies latent within one. If, when touched by a feeling of neither pleasure nor pain, one does not discern, as it actually is present, the origination, passing away, allure, drawback, or escape from that feeling, then the underlying tendency to ignorance lies latent within one. That a person — without abandoning the underlying tendency to passion with regard to a feeling of pleasure, without abolishing the underlying tendency to resistance with regard to a feeling of pain, without uprooting the underlying tendency to ignorance with regard to a feeling of neither pleasure nor pain, without abandoning ignorance and giving rise to clear knowing — would put an end to suffering and stress in the here and now: such a thing isn’t possible.<\/p>\n “Dependent on the eye and forms there arises consciousness at the eye. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition, there arises what is felt either as pleasure, pain, or neither pleasure nor pain. If, when touched by a feeling of pleasure, one does not relish it, welcome it, or remain fastened to it, then the underlying tendency to passion does not lie latent within one. If, when touched by a feeling of pain, one does not sorrow, grieve, or lament, beat one’s breast or become distraught, then the underlying tendency to resistance does not lie latent within one. If, when touched by a feeling of neither pleasure nor pain, one discerns, as it actually is present, the origination, passing away, allure, drawback, and escape from that feeling, then the underlying tendency to ignorance does not lie latent within one. That a person — through abandoning the underlying tendency to passion with regard to a feeling of pleasure, through abolishing the underlying tendency to resistance with regard to a feeling of pain, through uprooting the underlying tendency to ignorance with regard to a feeling of neither pleasure nor pain, through abandoning ignorance and giving rise to clear knowing — would put an end to suffering and stress in the here and now: such a thing is possible.<\/p>\n “Dependent on the ear and sounds…<\/p>\n “Dependent on the nose and aromas…<\/p>\n “Dependent on the tongue and flavors…<\/p>\n “Dependent on the body and tactile sensations…<\/p>\n “Dependent on the intellect and ideas there arises consciousness at the intellect. The meeting of the three is contact. With contact as a requisite condition, there arises what is felt either as pleasure, pain, or neither pleasure nor pain. If, when touched by a feeling of pleasure, one does not relish it, welcome it, or remain fastened to it, then the underlying tendency to passion does not lie latent within one. If, when touched by a feeling of pain, one does not sorrow, grieve, or lament, beat one’s breast or become distraught, then the underlying tendency to resistance does not lie latent within one. If, when touched by a feeling of neither pleasure nor pain, one discerns, as it actually is present, the origination, passing away, allure, drawback, and escape from that feeling, then the underlying tendency to ignorance does not lie latent within one. That a person — through abandoning the underlying tendency to passion with regard to a feeling of pleasure, through abolishing the underlying tendency to resistance with regard to a feeling of pain, through uprooting the underlying tendency to ignorance with regard to a feeling of neither pleasure nor pain, through abandoning ignorance and giving rise to clear knowing — would put an end to suffering and stress in the here and now: such a thing is possible.<\/p>\n “Seeing thus, the instructed noble disciple grows disenchanted with the eye, disenchanted with forms, disenchanted with consciousness at the eye, disenchanted with contact at the eye, disenchanted with feeling, disenchanted with craving.<\/p>\n “He grows disenchanted with the ear…<\/p>\n “He grows disenchanted with the nose…<\/p>\n “He grows disenchanted with the tongue…<\/p>\n “He grows disenchanted with the body…<\/p>\n “He grows disenchanted with the intellect, disenchanted with ideas, disenchanted with consciousness at the intellect, disenchanted with contact at the intellect, disenchanted with feeling, disenchanted with craving. Disenchanted, he becomes dispassionate. Through dispassion, he is fully released. With full release, there is the knowledge, ‘Fully released.’ He discerns that ‘Birth is ended, the holy life fulfilled, the task done. There is nothing further for this world.'”<\/p>\n That is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted at his words. And while this explanation was being given, the hearts of 60 monks, through no clinging (not being sustained), were fully released from fermentation\/effluents.<\/p>\n [\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs]<\/p>\n M\u1ee5c l\u1ee5c<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”Vi\u1ec7t Ng\u1eef” tab_id=”viet-ngu”] 148. Kinh S\u00e1u S\u00e1u (Chachakka sutta) Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe. M\u1ed9t th\u1eddi, Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Savatthi (X\u00e1-v\u1ec7), Jetavana (K\u1ef3-\u0111\u00e0 L\u00e2m) t\u1ea1i tinh x\u00e1 \u00f4ng Anathapindika (C\u1ea5p C\u00f4 \u00d0\u1ed9c). T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, Th\u1ebf T\u00f4n g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo: “N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo”. — “Th\u01b0a v\u00e2ng, B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n”. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[111,114,97],"yoast_head":"\n
\n
\n