{"id":111854,"date":"2017-05-07T11:38:07","date_gmt":"2017-05-07T04:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=111854"},"modified":"2019-10-05T15:41:01","modified_gmt":"2019-10-05T08:41:01","slug":"kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html","title":{"rendered":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 – Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft"},"content":{"rendered":"

Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 – Khuddhaka Nikaya<\/strong><\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch Vi\u1ec7t<\/em><\/p>\n

T\u1eadp III – Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft<\/h2>\n

(Ud\u00e0na)<\/strong><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Ch\u01b0\u01a1ng 1: Ph\u1ea9m B\u1ed3 \u00d0\u1ec1<\/a><\/td>\nCh\u01b0\u01a1ng 5: Ph\u1ea9m Tr\u01b0\u1edfng L\u00e3o Sona<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u01b0\u01a1ng 2: Ph\u1ea9m Muccalinda<\/a><\/td>\nCh\u01b0\u01a1ng 6: Ph\u1ea9m Sanh Ra \u00d0\u00e3 M\u00f9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u01b0\u01a1ng 3: Ph\u1ea9m Nanda<\/a><\/td>\nCh\u01b0\u01a1ng 7: Ph\u1ea9m Nh\u1ecf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u01b0\u01a1ng 4: Ph\u1ea9m Meghiya<\/a><\/td>\nCh\u01b0\u01a1ng 8: Ph\u1ea9m Pataligamiya<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

***<\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft (Ud\u00e0na)<\/strong><\/p>\n

Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u<\/em><\/p>\n

Kinh Ud\u00e0na, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 Ph\u1eadt t\u1ef1 thuy\u1ebft kinh, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng kinh n\u00e0y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ef1 n\u00f3i, do c\u1ea3m x\u00fac m\u1ea1nh \u0111\u1ed9t kh\u1edfi, kh\u00f4ng ai th\u1ec9nh Ph\u1eadt thuy\u1ebft. C\u0169ng c\u00f3 khi d\u1ecbch l\u00e0 “V\u00f4 v\u1ea5n t\u1ef1 thuy\u1ebft”, ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ef1 n\u00f3i. C\u00f3 khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 “Nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng”, ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ed9t kh\u1edfi, do c\u1ea3m x\u00fac m\u1ea1nh th\u00fac \u0111\u1ea9y, khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra xung quanh. Theo t\u1eadp Upanishads, ch\u1eef Ud\u00e0na c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c h\u01a1i th\u1edf sinh m\u1ec7nh (pr\u00e0na, ap\u00e0na, sum\u00e0na, vy\u00e0na, ud\u00e0na), \u1edf trung t\u00e2m c\u1ed5 h\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra.<\/p>\n

T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh. Nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i kinh t\u1ea5t c\u1ea3. \u00d0\u1ec3 ti\u1ec7n t\u00ecm ki\u1ebfm, khi vi\u1ebft “I, 2” th\u1eddi hi\u1ec3u l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng I, kinh s\u1ed1 2; khi ghi “IV, 7”, th\u1eddi hi\u1ec3u l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng IV kinh 7 v.v… M\u1ed7i kinh g\u1ed3m hai ph\u1ea7n, ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u0103n xu\u00f4i, ghi nh\u1eadn m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n do \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ee9ng ki\u1ebfn hay do c\u00e1c t\u1ef7 kheo k\u1ec3 l\u1ea1i, v\u00e0 ph\u1ea7n th\u1ee9 hai l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 (g\u00e0th\u00e0), ch\u1ec9 c\u00f3 1, 2 b\u00e0i kinh Ud\u00e0na \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e9p b\u1eb1ng v\u0103n xu\u00f4i.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 kinh do li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, nh\u01b0 ba kinh \u0111\u1ea7u, Ph\u1ea9m B\u1ed3 \u00d0\u1ec1 di\u1ec5n t\u1ea3 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt khi m\u1edbi th\u00e0nh \u0111\u1ea1o, ng\u1ed3i nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3 \u00d0\u1ec1, suy t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn l\u00fd 12 nh\u00e2n duy\u00ean, thu\u1eadn chi\u1ec1u v\u00e0 ngh\u1ecbch chi\u1ec1u r\u1ed3i n\u00f3i l\u00ean c\u1ea3m h\u1ee9ng. (xem I. 1, 2, 3). Kinh II, 1 n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00edch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ed3i nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh g\u1eb7p m\u01b0a to gi\u00f3 l\u1edbn, c\u00f3 con r\u1eafn Mucalinda qu\u1ea5n th\u00e2n m\u00ecnh chung quanh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 che ch\u1edf cho Ng\u00e0i. Kinh IV, 5 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00edch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ecb c\u00e1c v\u1ecb xu\u1ea5t gia, t\u1ea1i gia, vua ch\u00faa \u0111\u1ebfn l\u00e0m phi\u1ec1n nhi\u1ec5u n\u00ean Ng\u00e0i b\u1ecf \u0111i v\u00e0o n\u00fai m\u1ed9t m\u00ecnh v\u00e0 s\u1ed1ng v\u1edbi m\u1ed9t con voi, con voi n\u00e0y c\u0169ng b\u1ecb \u0111\u00e0n voi qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean \u0111\u1ebfn s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. S\u1ef1 t\u00edch khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb b\u1ecf th\u1ecd h\u00e0nh v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 sau ba th\u00e1ng s\u1ebd nh\u1eadp Ni\u1ebft b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c kinh VI, 1 di\u1ec5n t\u1ea3. V\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 l\u00e0 b\u1eefa c\u01a1m cu\u1ed1i c\u00f9ng do th\u1ee3 r\u00e8n Cunda c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Sau b\u1eefa c\u01a1m \u1ea5y, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nhu\u1ed1m b\u1ec7nh v\u00e0 kh\u00f4ng bao l\u00e2u \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp Ni\u1ebft b\u00e0n. Nh\u1eefng s\u1ef1 t\u00edch tr\u00ean gi\u00fap ch\u00fang ta c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n

Song song v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 t\u00edch v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, t\u1eadp Ud\u00e0na n\u00f3i \u0111\u1ebfn kh\u00e1 nhi\u1ec1u v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, nh\u01b0 S\u00e0riputta, Moggall\u00e0na, Kacc\u00e0na, Subb\u00f9ti, Mahakassapa, Nanda… Mahakassapa b\u1ecb b\u1ec7nh tu \u0111\u1ecbnh lu\u00f4n 7 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 tr\u1ecb b\u1ec7nh (Kinh III, 7); Nanda ban \u0111\u1ea7u m\u00ea c\u00e1c ti\u00ean n\u1eef n\u00ean tu h\u00e0nh, sau b\u1ecb c\u00e1c \u0111\u1ed3ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u1ec9 tr\u00edch n\u00ean tinh t\u1ea5n tu h\u00e0nh ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 A la h\u00e1n (III, 2); S\u00e0riputta ng\u1ed3i nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh b\u1ecb qu\u1ef7 D\u1ea1 xoa \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u (IV. 4, 7); 500 t\u1ef7 kheo do Yasoja c\u1ea7m \u0111\u1ea7u l\u00e0m \u1ed3n b\u1ecb \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111u\u1ed5i \u0111i, sau tinh t\u1ea5n tu h\u00e0nh, ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 A la h\u00e1n (III, 3). \u00d0\u1ee9c Ph\u1eadt khen t\u00f4n gi\u1ea3 Lakunlaka Bhaddiya trong dung s\u1eafc x\u1ea5u x\u00ed nh\u01b0ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 gi\u1ea3i tho\u00e1t (VII, 5) \u00a0T\u00f4n gi\u1ea3 Dabba Mallaputta nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u1ecfa gi\u1edbi t\u1ef1 thi\u00eau tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i tro t\u00e0n g\u00ec (VIII, 9, 10).<\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn l\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u1ea1i gia, nh\u01b0 n\u1eef c\u01b0 s\u0129 Vis\u00e0kh\u00e0 hai l\u1ea7n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00ec c\u00f3 s\u1ef1 vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1edbi Vua Pasenadi (II, 9), m\u1ed9t l\u1ea7n c\u00f3 \u0111\u1ee9a ch\u00e1u trai ch\u1ebft n\u00ean \u0111\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt (VIII, 8). S\u1ef1 t\u00edch 500 cung n\u1eef c\u1ee7a Vua Udena, trong \u1ea5y c\u00f3 S\u00e0mavati b\u1ecb ch\u1ebft thi\u00eau c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp. Vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n vua h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh c\u00f3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 hay kh\u00f4ng, th\u1eddi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 Vua Pasenadi s\u1ed1ng trong d\u1ee5c l\u1ea1c, kh\u00f3 l\u00f2ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 tu h\u00e0nh (VI, 2).<\/p>\n

Bao gi\u1edd c\u0169ng v\u1eady, gi\u1eefa \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng va ch\u1ea1m, nh\u1eefng xung kh\u1eafc, v\u00e0 c\u00e1c t\u00edch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1eadn kh\u00e1 nhi\u1ec1u trong t\u1eadp Ud\u00e0na. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n khi Nh\u01b0 Lai ch\u01b0a xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u1eddi c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea7n ch\u00fang cung k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng khi Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t hi\u1ec7n, th\u1eddi s\u1ef1 cung k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u1ecb ch\u1ea5m d\u1ee9t (Vi, 9; II, 9). C\u0169ng v\u00ec v\u1eady, ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th\u00f9 h\u1eb1n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng, gi\u1ebft k\u1ef9 n\u1eef t\u00ean Sundar\u00ec \u0111em ch\u00f4n \u1edf Jetavana \u0111\u1ec3 vu oan cho ch\u00fang T\u0103ng (IV, 8). V\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang \u1edf Th\u00f9ma do ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o x\u00fai d\u1ee5c \u0111\u1ed5 c\u1ecf v\u00e0 r\u00e1c xu\u1ed1ng gi\u1ebfng \u0111\u1ec3 ng\u0103n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc (VII, 9).<\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00f9ng m\u1ed9t v\u00e0i h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00e2m bi\u1ebfm \u0111\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o. Ch\u00fang ta nh\u1edb c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 r\u1edd voi, di\u1ec5n t\u1ea3 c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p ch\u1eb7t ch\u1ee7 thuy\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh (VI, 4). C\u0169ng m\u1ec9a mai l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1ed9t du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, t\u00ecm d\u1ea7u cho v\u1ee3 m\u00ecnh s\u1eafp sinh \u0111\u1ebb, v\u00e0o kho vua u\u1ed1ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u d\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111em v\u1ec1 cho v\u1ee3, nh\u01b0ng v\u00ec u\u1ed1ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u d\u1ea7u n\u00ean b\u1ecb \u0111au \u0111\u1edbn, l\u0103n l\u1ed9n, kh\u1ed1n kh\u1ed5 (II, 6). Ngo\u00e0i ra nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, r\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn. Nh\u01b0 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ea5y \u0111\u1ee9a con n\u00edt h\u00e0nh h\u1ea1 con r\u1eafn (II, 3), c\u00e1c d\u00e2n ch\u00fang V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 tranh nhau ng\u01b0\u1eddi k\u1ef9 n\u1eef (VI, 8), d\u00e2n S\u00e0vatthi qu\u00e1 \u0111\u1eafm say v\u1ec1 d\u1ee5c (VII, 3, 4) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u00e0 n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng.<\/p>\n

Trong 80 kinh c\u1ee7a t\u1eadp Ud\u00e0na, 80 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn l\u00e0 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ed1t l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng, sau khi c\u1ea3m th\u1ea5y x\u00fac \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1ef1 ki\u1ec7n, v\u00e0 ch\u00ednh nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 quan tr\u1ecdng trong t\u1eadp Ud\u00e0na n\u00e0y. V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i l\u00ean quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra \u1edf xung quanh; v\u00e0 ch\u00ednh nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd ch\u00ednh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ph\u00e1p v\u00e0 t\u00f9y ph\u00e1p \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ngay qua c\u00e1c l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng \u1ea5y.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 l\u00fd 12 nh\u00e2n duy\u00ean hay l\u00fd duy\u00ean kh\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y ba l\u1ea7n, trong ba kinh \u0111\u1ea7u I. 1, 2, 3, thu\u1eadn chi\u1ec1u, ngh\u1ecbch chi\u1ec1u, thu\u1eadn chi\u1ec1u v\u00e0 ngh\u1ecbch chi\u1ec1u, t\u1eeb v\u00f4 minh duy\u00ean h\u00e0nh, h\u00e0nh duy\u00ean th\u1ee9c, th\u1ee9c duy\u00ean danh s\u1eafc cho \u0111\u1ebfn duy\u00ean sanh, l\u00e3o t\u1eed, s\u1ea7u bi kh\u1ed5 \u01b0u n\u00e3o. Qu\u00e1 tr\u00ecnh sanh t\u1eed c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u1eeb hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o c\u00f4 \u0111\u1ed9ng trong thuy\u1ebft duy\u00ean kh\u1edfi. Bao gi\u1edd c\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eafm trong d\u00e2y chuy\u1ec1n sanh t\u1eed, hai ph\u00e1p “d\u1ee5c” v\u00e0 “\u00e1i” r\u1ea5t l\u00e0 quan tr\u1ecdng. V\u00e0 do v\u1eady nhi\u1ec1u l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn d\u1ee5c v\u00e0 \u00e1i. Trong kinh VII, 4, d\u00e2n ch\u00fang S\u00e0vatthi qu\u00e1 \u0111\u1eafm say v\u1ec1 d\u1ee5c n\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 than :<\/p>\n

“B\u1ecb m\u00f9 b\u1edfi c\u00e1c d\u1ee5c,
\nB\u1ecb l\u01b0\u1edbi d\u1ee5c bao ph\u1ee7,
\nB\u1ecb \u00e1i d\u1ee5c bao tr\u00f9m,
\nL\u1ea1i c\u00f2n b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c,
\nB\u1edfi tr\u00f3i bu\u1ed9c ph\u00f3ng d\u1eadt,
\nNh\u01b0 c\u00e1 m\u1eafc mi\u1ec7ng l\u01b0\u1edbi,
\nCh\u00fang \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u00e0 ch\u1ebft,
\nNh\u01b0 con b\u00ea b\u00fa s\u1eefa,
\n\u00d0i \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1eb9 n\u00f3.”<\/p>\n

V\u1edbi \u00e1i, c\u00f3 th\u00e2n y\u00eau l\u00e0 c\u00f3 \u0111au kh\u1ed5. Khi Visakh\u00e0 \u0111\u1ebfn than v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 \u0111\u1ee9a ch\u00e1u trai m\u1edbi ch\u1ebft, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i : “Nh\u1eefng ai c\u00f3 100 qu\u1ea3 th\u00e2n y\u00eau l\u00e0 c\u00f3 100 \u0111au kh\u1ed5; 90 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau l\u00e0 90 ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5… cho \u0111\u1ebfn 1 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau l\u00e0 1 ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5.” (VIII, 8)<\/p>\n

“S\u1ea7u than v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5,
\nSai bi\u1ec7t c\u00f3 \u1edf \u0111\u1eddi,
\nDuy\u00ean th\u00e2n \u00e1i ch\u00fang c\u00f3,
\nKh\u00f4ng th\u00e2n \u00e1i ch\u00fang kh\u00f4ng.
\nDo v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi an l\u1ea1c,
\nNg\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ea7u mu\u1ed9n
\nL\u00e0 nh\u1eefng ai \u1edf \u0111\u1eddi,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u00e1i,
\nDo v\u1eady ai tha thi\u1ebft,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng s\u1ea7u, kh\u00f4ng tham,
\nCh\u1edb l\u00e0m th\u00e2n, l\u00e0m \u00e1i,
\nV\u1edbi m\u1ed9t ai \u1edf \u0111\u1eddi”.<\/p>\n

D\u1ee5c v\u00e0 \u00e1i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t, th\u1eddi c\u00f3 sanh y, c\u00f3 s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, n\u00ean c\u00f3 sanh y l\u00e0 c\u00f3 \u0111au kh\u1ed5 :<\/p>\n

“Gi\u1eefa l\u00e0ng, t\u1ea1i n\u00fai r\u1eebng,
\nC\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00e0 l\u1ea1c,
\nCh\u1edb quy v\u1ec1 t\u1ef1 m\u00ecnh,
\nCh\u1edb quy v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.
\nC\u00e1c x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u1ecd,
\nL\u00e0 do duy\u00ean sanh y.
\nV\u1edbi v\u1ecb kh\u00f4ng sanh y,
\nDo \u0111\u00e2u, x\u00fac c\u1ea3m th\u1ecd?!” (II, 4)<\/p>\n

Khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb b\u1ecf th\u1ecd h\u00e0nh (VI, 1) Ng\u00e0i mu\u1ed1n c\u1eaft \u0111\u1ee9t m\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sanh h\u1eefu :<\/p>\n

“B\u1eadc \u1ea9n s\u0129 t\u1eeb b\u1ecf,
\nC\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sanh h\u1eefu,
\nSanh h\u1eefu c\u00f3 c\u00e2n l\u01b0\u1ee3ng,
\nSanh h\u1eefu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2n l\u01b0\u1ee3ng.
\n\u01afa th\u00edch h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i t\u00e2m,
\nTh\u1eadt \u0111\u1ecbnh t\u1ec9nh an t\u1ecbnh,
\nPh\u00e1 \u0111\u1ed5 ng\u00e3 sanh h\u1eefu,
\nNh\u01b0 c\u1edfi tho\u00e1t \u00e1o gi\u00e1p.”<\/p>\n

Trong nh\u1eefng kinh, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1n th\u00e1n c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed tu thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t. Trong kinh III, 5, Ng\u00e0i M\u1ee5c Ki\u1ec1n Li\u00ean ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh tu th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i l\u00ean c\u1ea3m h\u1ee9ng :<\/p>\n

“Th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m an l\u1eadp,
\nS\u00e1u x\u00fac x\u1ee9 ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nT\u1ef7 kheo th\u01b0\u1eddng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,
\nT\u1ef1 ch\u1ee9ng tri Ni\u1ebft b\u00e0n.”<\/p>\n

Trong kinh III, 4, Ng\u00e0i X\u00e1 L\u1ee3i Ph\u1eadt ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1ec3 ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau v\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng :<\/p>\n

“Nh\u01b0 ng\u1ecdn n\u00fai b\u1eb1ng \u0111\u00e1,
\nKh\u00f4ng \u0111\u1ed9ng kh\u00e9o an tr\u00fa,
\nC\u0169ng v\u1eady v\u1ecb t\u1ef7 kheo,
\n\u00d0o\u1ea1n di\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ngu si,
\nNh\u01b0 ng\u1ecdn n\u00fai b\u1eb1ng \u0111\u00e1,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecb giao \u0111\u1ed9ng.”<\/p>\n

Ng\u00e0i Tu B\u1ed3 \u00d0\u1ec1 (Sudh\u00f9ti), tu \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ea7m (avitakkam sam\u00e0dhim) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n t\u00e1n th\u00e1n v\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng :<\/p>\n

“V\u1edbi ai t\u00e2m qu\u00e9t s\u1ea1ch,
\nN\u1ed9i t\u00e2m kh\u00e9o c\u1eaft \u0111\u1ee9t,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00fat d\u01b0 t\u00e0n,
\nV\u01b0\u1ee3t qua \u00e1i nhi\u1ec5m \u1ea5y.
\n\u00d0\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edfng v\u00f4 s\u1eafc,
\nV\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi b\u1ed1n \u00e1ch n\u1ea1n,
\nKh\u00f4ng \u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ecd sanh”. (Kinh VI, 7)<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1ea5y nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sanh, kh\u00f3 th\u1ea5y l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, kh\u00f3 th\u1ea5y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt. N\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng d\u1ea1y cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn “v\u00f4 ng\u00e3”:<\/p>\n

“Tr\u00ean d\u01b0\u1edbi, kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t ho\u00e0n to\u00e0n,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 t\u00f9y qu\u00e1n
\n“C\u00e1i n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 t\u00f4i”.
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t v\u1eady v\u01b0\u1ee3t gi\u00f2ng,
\nTr\u01b0\u1edbc ch\u01b0a t\u1eebng v\u01b0\u1ee3t qua,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 r\u01a1i r\u1edbt.
\nV\u00e0o sanh t\u1eed th\u1ecd sanh”.<\/p>\n

M\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a s\u1ef1 tu h\u00e0nh l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t Ni\u1ebft b\u00e0n v\u00e0 trong t\u1eadp Ud\u00e0na c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn tr\u1ea1ng th\u00e1i Ni\u1ebft b\u00e0n, m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i kh\u00f3 l\u1ea5y danh t\u1eeb \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3.<\/p>\n

B\u00e0hiya Daruc\u00ecriya tu t\u1eadp, t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A la h\u00e1n nh\u1edd \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y cho:<\/p>\n

“V\u1eady n\u00e0y B\u00e0hiya, ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp nh\u01b0 sau: “Trong c\u00e1i th\u1ea5y s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ea5y. Trong c\u00e1i nghe, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i nghe. Trong c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng. Trong c\u00e1i th\u1ee9c tri, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ee9c tri… Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0hiya, nh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y B\u00e0hiya, nh\u01b0 v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i, trong th\u1ea5y ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ea5y, trong c\u00e1i nghe ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i nghe, trong c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng, trong c\u00e1i th\u1ee9c tri s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ee9c tri. Do v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0hiya, ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng l\u00e0 ch\u1ed7 \u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y B\u00e0hiya ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng l\u00e0 ch\u1ed7 \u1ea5y. Do v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0hiya, ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi ch\u1eb7ng gi\u1eefa. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au” (Kinh I, 10).<\/p>\n

\u00d0o\u1ea1n sau \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 \u0111o\u1ea1n di\u1ec5n t\u1ea3 Ni\u1ebft b\u00e0n trong l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng b\u1eb1ng v\u0103n xu\u00f4i (VIII, 1).<\/p>\n

“N\u00e0y c\u00e1c t\u1ef7 kheo, c\u00f3 x\u1ee9 n\u00e0y (Ayatana), t\u1ea1i \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eeda, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00f3; kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0 kh\u00f4ng v\u00f4 bi\u00ean x\u1ee9; kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9c v\u00f4 bi\u00ean x\u1ee9; kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu x\u1ee9; kh\u00f4ng c\u00f3 phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y; kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3 hai m\u1eb7t tr\u0103ng m\u1eb7t tr\u1eddi. Do v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c t\u1ef7 kheo, Ta tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i, kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00fa, kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f3 sanh, kh\u00f4ng c\u00f3 an tr\u00fa, kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n v\u1eadn, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1edf duy\u00ean. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.”<\/p>\n

\u00d0o\u1ea1n ti\u1ebfp c\u0169ng di\u1ec5n t\u1ea3 tr\u1ea1ng th\u00e1i Ni\u1ebft b\u00e0n:<\/p>\n

“N\u00e0y c\u00e1c t\u1ef7 kheo, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi. N\u00e0y c\u00e1c t\u1ef7 kheo, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi, th\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi sanh, hi\u1ec7n h\u1eefu b\u1ecb l\u00e0m, h\u1eefu vi. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c t\u1ef7 kheo, c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi, n\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi s\u1ef1 sanh, hi\u1ec7n h\u1eefu, b\u1ecb l\u00e0m, h\u1eefu vi”. (VIII, 3)<\/p>\n

\u00d0\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a Ph\u1eadt v\u1ec1 tr\u1ea1ng th\u00e1i Ni\u1ebft b\u00e0n gi\u1ea3i tho\u00e1t:<\/p>\n

“C\u00e1i g\u00ec c\u00f3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, c\u00e1i \u1ea5y c\u00f3 giao \u0111\u1ed9ng, c\u00e1i g\u00ec kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, c\u00e1i \u1ea5y kh\u00f4ng giao \u0111\u1ed9ng. Kh\u00f4ng c\u00f3 giao \u0111\u1ed9ng th\u1eddi c\u00f3 khinh an. C\u00f3 khinh an th\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u00ean v\u1ec1. Kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u00ean v\u1ec1, th\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i. Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i, th\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t v\u00e0 sanh. Kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t v\u00e0 sanh, th\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi \u1edf gi\u1eefa. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t kh\u1ed5 \u0111au”. (VIII, 4)<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady trong t\u1eadp Ud\u00e0na n\u00e0y, ngang qua c\u00e1c c\u00e2u c\u1ea3m h\u1ee9ng do \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft l\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u00e1o l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00e1p m\u00f4n tu h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 cao v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu trong s\u1ee9 m\u1ec7nh ho\u1eb1ng ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u
\nThi\u1ec1n vi\u1ec7n V\u1ea1n H\u1ea1nh
\nS\u00e0i G\u00f2n, 1982 (PL. 2526)<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

[vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”C1″ tab_id=”1″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng M\u1ed9t – Ph\u1ea9m B\u1ed3 \u00d0\u1ec1<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 1)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf Uruvel\u00e0, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjar\u00e0, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3 \u0111\u1ec1, khi m\u1edbi ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y ng\u1ed3i trong m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c gi\u1ea3i tho\u00e1t. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y, ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, trong \u0111\u00eam canh th\u1ee9 nh\u1ee9t, kh\u00e9o thu\u1eadn chi\u1ec1u t\u00e1c \u00fd l\u00fd Duy\u00ean kh\u1edfi: “Do c\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 m\u1eb7t, c\u00e1i kia hi\u1ec7n h\u1eefu. Do c\u00e1i n\u00e0y sanh, c\u00e1i kia sanh. T\u1ee9c l\u00e0 duy\u00ean v\u00f4 minh, c\u00f3 c\u00e1c h\u00e0nh; duy\u00ean c\u00e1c h\u00e0nh, c\u00f3 th\u1ee9c; duy\u00ean th\u1ee9c, c\u00f3 danh s\u1eafc; duy\u00ean danh s\u1eafc, c\u00f3 s\u00e1u x\u1ee9; duy\u00ean s\u00e1u x\u1ee9, c\u00f3 x\u00fac; duy\u00ean x\u00fac, c\u00f3 th\u1ecd; duy\u00ean th\u1ecd, c\u00f3 \u00e1i; duy\u00ean \u00e1i, c\u00f3 th\u1ee7; duy\u00ean th\u1ee7, c\u00f3 h\u1eefu; duy\u00ean h\u1eefu, c\u00f3 sanh; duy\u00ean sanh, c\u00f3 gi\u00e0, ch\u1ebft, s\u1ea7u bi kh\u1ed5 \u01b0u n\u00e3o. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a kh\u1ed5 u\u1ea9n n\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

1. Th\u1eadt s\u1ef1, khi c\u00e1c ph\u00e1p,
\nC\u00f3 m\u1eb7t, hi\u1ec7n kh\u1edfi l\u00ean,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nNhi\u1ec7t t\u00e2m h\u00e0nh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,
\nKhi \u1ea5y, v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y,
\nC\u00e1c nghi ho\u1eb7c ti\u00eau tr\u1eeb,
\nV\u00ec qu\u1ea3n tri ho\u00e0n to\u00e0n,
\nPh\u00e1p c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n.<\/p>\n

(II) (Ud 2)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf t\u1ea1i Uruvel\u00e0, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjar\u00e0, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, khi m\u1edbi ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y, ng\u1ed3i trong m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c gi\u1ea3i tho\u00e1t. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y, ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, trong \u0111\u00eam canh gi\u1eefa, kh\u00e9o ngh\u1ecbch chi\u1ec1u t\u00e1c \u00fd l\u00fd Duy\u00ean kh\u1edfi: “Do c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t, c\u00e1i kia kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu. Do c\u00e1i n\u00e0y di\u1ec7t, c\u00e1i kia di\u1ec7t. T\u1ee9c l\u00e0, do v\u00f4 minh di\u1ec7t n\u00ean h\u00e0nh di\u1ec7t; do h\u00e0nh di\u1ec7t, n\u00ean th\u1ee9c di\u00eat; do th\u1ee9c di\u1ec7t, n\u00ean danh s\u1eafc di\u1ec7t; do danh s\u1eafc di\u1ec7t n\u00ean s\u00e1u x\u1ee9 di\u1ec7t; do s\u00e1u x\u1ee9 di\u1ec7t n\u00ean x\u00fac di\u1ec7t, do x\u00fac di\u1ec7t n\u00ean th\u1ecd di\u1ec7t, do th\u1ecd di\u1ec7t, n\u00ean \u00e1i di\u1ec7t; do \u00e1i di\u1ec7t, n\u00ean th\u1ee7 di\u1ec7t; do th\u1ee7 di\u1ec7t, n\u00ean h\u1eefu di\u1ec7t; do h\u1eefu di\u1ec7t, n\u00ean sanh di\u1ec7t; do sanh di\u1ec7t, n\u00ean gi\u00e0, ch\u1ebft, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u1ee7a kh\u1ed5 u\u1ea9n n\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y.<\/p>\n

2. Th\u1eadt s\u1ef1 khi c\u00e1c ph\u00e1p,
\nC\u00f3 m\u1eb7t, hi\u1ec7n kh\u1edfi l\u00ean,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nNhi\u1ec7t t\u00e2m, h\u00e0nh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,
\nKhi \u1ea5y, v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y,
\nC\u00e1c nghi ho\u1eb7c ti\u00eau tr\u1eeb,
\nV\u00ec \u0111\u00e3 bi\u1ebft ho\u00e0n to\u00e0n,
\nS\u1ef1 ti\u00eau di\u1ec7t c\u00e1c duy\u00ean.<\/p>\n

(III) (Ud 2)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf Uruvel\u00e0, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjar\u00e0, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, khi m\u1edbi ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y, ng\u1ed3i trong m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i Ki\u1ebft-gi\u00e0, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c gi\u1ea3i tho\u00e1t. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau b\u1ea3y ng\u00e0y, ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, trong \u0111\u00eam canh cu\u1ed1i c\u00f9ng, kh\u00e9o thu\u1eadn chi\u1ec1u v\u00e0 ngh\u1ecbch chi\u1ec1u t\u00e1c \u00fd l\u00fd duy\u00ean kh\u1edfi: “Do c\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 m\u1eb7t, c\u00e1i kia hi\u1ec7n h\u1eefu. Do c\u00e1i n\u00e0y sanh, c\u00e1i kia sanh. Do c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t, c\u00e1i kia kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu. Do c\u00e1i n\u00e0y di\u1ec7t, c\u00e1i kia di\u1ec7t”. T\u1ee9c l\u00e0 duy\u00ean v\u00f4 minh c\u00f3 c\u00e1c h\u00e0nh. Duy\u00ean c\u00e1c h\u00e0nh c\u00f3 th\u1ee9c… Duy\u00ean sanh, c\u00f3 gi\u00e0 ch\u1ebft, s\u1ea7u bi kh\u1ed5 \u01b0u n\u00e3o. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a kh\u1ed5 u\u1ea9n n\u00e0y. Do \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, ly tham, v\u00f4 minh kh\u00f4ng c\u00f3 d\u01b0 t\u00e0n, n\u00ean c\u00e1c h\u00e0nh di\u1ec7t. Do c\u00e1c h\u00e0nh di\u1ec7t, n\u00ean th\u1ee9c di\u1ec7t… Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u1ee7a kh\u1ed5 u\u1ea9n n\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Th\u1eadt s\u1ef1 khi c\u00e1c ph\u00e1p
\nC\u00f3 m\u1eb7t, hi\u1ec7n kh\u1edfi l\u00ean,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nNhi\u1ec7t t\u00e2m h\u00e0nh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,
\nQu\u00e9t s\u1ea1ch c\u00e1c ma qu\u00e2n,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ee9ng, an tr\u00fa,
\nNh\u01b0 \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi,
\nCh\u00f3i s\u00e1ng kh\u1eafp h\u01b0 kh\u00f4ng.<\/p>\n

(IV) (Ud 3)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Uruvel\u00e0, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjar\u00e0, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y b\u00e0ng ajapala, khi m\u1edbi ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y ng\u1ed3i trong m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c gi\u1ea3i tho\u00e1t. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh. C\u00f3 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd Huhunka, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi, sau khi n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi th\u00e2n h\u1eefu, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean, B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, cho \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p n\u00e0o t\u00e1c th\u00e0nh B\u00e0-la-m\u00f4n?<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

4. V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o,
\nLo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p,
\nKh\u00f4ng ki\u00eau, kh\u00f4ng u\u1ebf nhi\u1ec5m,
\nT\u1ef1 ng\u00e3 kh\u00e9o ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nV\u1ec7-\u0111\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng \u0111\u1ea1t,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u00ean th\u00e0nh,
\nV\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y,
\nC\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nL\u1eddi Ph\u1ea1m ng\u1eef \u0111\u00fang ph\u00e1p,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y,
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 m\u1ea1n t\u00e2m
\nB\u1ea5t c\u1ee9 \u1edf n\u01a1i n\u00e0o.<\/p>\n

(V) (Ud 3)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi (X\u00e1-v\u1ec7) t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3-\u0111\u00e0-l\u00e2m), khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika (C\u1ea5p C\u00f4 \u00d0\u1ed9c). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t), T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0moggall\u00e0na (\u00d0\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kassapa (\u00d0\u1ea1i Ca-di\u1ebfp), T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kaccay\u00e0na (\u00d0\u1ea1i Ca-chi\u00ean-di\u00ean), T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kotthita (\u00d0\u1ea1i C\u00e2u-thi-la), T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kappina (\u00d0\u1ea1i ki\u1ebfp-t\u00e2n-na), T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0cunda (\u00d0\u1ea1i-Thu\u1ea7n-\u0111\u00e0), T\u00f4n gi\u1ea3 Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0), T\u00f4n gi\u1ea3 Revata (Ly-b\u00e0-\u0111\u00e0), T\u00f4n gi\u1ea3 Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a), T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda (A-nan) \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y t\u1eeb xa \u0111i \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, m\u1ed9t T\u1ef3-kheo, th\u1ecd sanh l\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Cho \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, l\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u00e0 c\u00f3 bao nhi\u00eau ph\u00e1p, t\u00e1c th\u00e0nh B\u00e0-la-m\u00f4n?<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

5. Sau khi lo\u1ea1i \u00e1c ph\u00e1p,
\nAi th\u01b0\u1eddng h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m,
\nKi\u1ebft s\u1eed \u0111o\u1ea1n, gi\u00e1c ng\u1ed9,
\nNh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y \u1edf \u0111\u1eddi,
\nTh\u1eadt l\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

(VI) (Ud 4)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1, t\u1ea1i Tr\u00fac l\u00e2m, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa tr\u00fa \u1edf hang Pipphali, \u0111ang b\u1ecb b\u1ec7nh r\u1ea5t kh\u1ed5 \u0111au, b\u1ec7nh tr\u1ea7m tr\u1ecdng. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kassapa sau m\u1ed9t th\u1eddi gian, tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ec7nh \u1ea5y. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kassapa tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ec7nh \u1ea5y, suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Ta h\u00e3y \u0111i v\u00e0o V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c “. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean nh\u00e2n, \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng s\u1eeda so\u1ea1n \u0111\u1ec3 T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kassapa nh\u1eadn \u0111\u1ef1oc \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c. Nh\u01b0ng T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kassapa g\u1ea1t b\u1ecf n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, \u0111i ngang nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0103n xin, con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 d\u1ec7t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. Ai s\u1ed1ng kh\u00f4ng nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi,
\nKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn,
\nS\u1ed1ng t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nAn tr\u00fa tr\u00ean l\u00f5i c\u00e2y,
\nC\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n,
\nS\u00e2n h\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb di\u1ec7t,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c Ta g\u1ecdi,
\nL\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

(VII) (Ud 4)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf P\u00e0tali t\u1ea1i Ajakal\u00e0paka, ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a D\u1ea1-xoa Ajakal\u00e0pa. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang ng\u1ed3i ngo\u00e0i tr\u1eddi, trong \u0111\u00eam t\u1ed1i \u0111en, v\u00e0 tr\u1eddi m\u01b0a t\u1eebng h\u1ed9t xu\u1ed1ng. R\u1ed3i D\u1ea1-xoa Ajakal\u00e0paka mu\u1ed1n l\u00e0m cho Th\u1ebf T\u00f4n s\u1ee3 h\u00e3i, ho\u1ea3ng s\u1ee3, l\u00f4ng t\u00f3c d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, ba l\u1ea7n n\u00f3i l\u00ean g\u1ea7n Th\u1ebf T\u00f4n ti\u1ebfng g\u00e0o th\u00e9t c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 Akkulopakkulo: “N\u00e0y Sa m\u00f4n, c\u00f3 con qu\u1ef7 cho \u00d4ng “. Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

7. Khi n\u00e0o B\u00e0-la-m\u00f4n
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh,
\n\u00d0\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edd kia,
\nV\u1ecb \u1ea5y v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c,
\n\u00c1c qu\u1ef7 y\u00eau ma n\u00e0y.<\/p>\n

(VIII) (Ud 5)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji nghe \u0111\u01b0\u1ee3c tin T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn S\u00e0vattthi. N\u00e0ng li\u1ec1n d\u1eaft ng\u01b0\u1eddi con \u0111i \u0111\u1ebfn Jetavana. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji \u0111ang ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y \u0111\u1ec1 ngh\u1ec9 ban ng\u00e0y. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji, \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4ng Gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i l\u00ean v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji:<\/p>\n

– N\u00e0y Sa m\u00f4n, h\u00e3y nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf!<\/p>\n

Khi nghe n\u00f3i v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji, gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji:<\/p>\n

– N\u00e0y Sa-m\u00f4n, h\u00e3y nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf!<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 ba ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji:<\/p>\n

– N\u00e0y Sa-m\u00f4n, h\u00e3y nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf!<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji v\u1eabn gi\u1eef im l\u1eb7ng. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji \u0111\u1eb7t \u0111\u1ee9a nh\u1ecf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

– N\u00e0y Sa-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ee9a con trai c\u1ee7a Sa-m\u00f4n. H\u00e3y nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng n\u00f3!<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00f3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9a nh\u1ecf \u1ea5y, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji sau khi \u0111i kh\u00f4ng xa, ng\u00f3 lui l\u1ea1i th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji kh\u00f4ng ng\u00f3 \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf \u1ea5y, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i; th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Sa m\u00f4n n\u00e0y kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u00f3 \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi con “. N\u00e0ng li\u1ec1n tr\u1edf lui l\u1ea1i, b\u1ed3ng l\u1ea5y \u0111\u1ee9a con r\u1ed3i ra \u0111i. Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi Thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, th\u1ea5y c\u1eed ch\u1ec9 th\u00f4 b\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sangam\u00e0ji.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

8. Kh\u00f4ng hoan h\u1ef7, n\u00e0ng \u0111\u1ebfn,
\nKh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n, n\u00e0ng \u0111i,
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi \u00e1i ph\u01b0\u1ee3c,
\nL\u00e0 Sangam\u00e0ji
\nTa g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady,
\nL\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

(IX) (Ud 6)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Gay\u00e0, t\u1ea1i Gayasisa. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u k\u1ebb b\u1ec7n t\u00f3c, trong nh\u1eefng \u0111\u00eam gi\u00f3 l\u1ea1nh m\u00f9a \u0111\u00f4ng, gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u00e0y m\u1ed3ng t\u00e1m, trong th\u1eddi tuy\u1ebft r\u01a1i, \u0111ang l\u1eb7n xu\u1ed1ng v\u00e0 n\u1ed5i l\u00ean trong n\u01b0\u1edbc, l\u00e0m vi\u1ec7c l\u1eb7n xu\u1ed1ng n\u1ed5i l\u00ean, t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ebf l\u1eeda, ngh\u0129 r\u1eb1ng: “V\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh “.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y nhi\u1ec1u k\u1ebb b\u1ec7n t\u00f3c \u1ea5y, trong nh\u1eefng \u0111\u00eam gi\u00f3 l\u1ea1nh m\u00f9a \u0111\u00f4ng, gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u00e0y m\u1ed3ng t\u00e1m, trong th\u1eddi tuy\u1ebft r\u01a1i, \u0111ang l\u1eb7ng xu\u1ed1ng v\u00e0 n\u1ed5i l\u00ean trong n\u01b0\u1edbc, l\u00e0m vi\u1ec7c l\u1eb7n xu\u1ed1ng n\u1ed5i l\u00ean, t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ebf l\u1eeda, ngh\u0129 r\u1eb1ng: “V\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh “.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

9. Thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc,
\n\u1ede \u0111\u00e2y nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1eafm,
\nTrong ai c\u00f3 ch\u00e2n th\u1eadt,
\nL\u1ea1i th\u00eam c\u00f3 Ch\u00e1nh ph\u00e1p,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 Thanh t\u1ecbnh,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/p>\n

(X) (Ud 6)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u00e0hiya Daruciriya tr\u00fa \u1edf Supp\u00e0raka, tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. R\u1ed3i B\u00e0hiya D\u00e0cuciriya kh\u1edfi l\u00ean t\u01b0 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 sau: “V\u1edbi ai l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n hay \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng A-la-h\u00e1n, ta l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y “. R\u1ed3i m\u1ed9t Thi\u00ean nh\u00e2n, tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 b\u00e0 con huy\u1ebft th\u1ed1ng v\u1edbi B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya, v\u00ec l\u00f2ng t\u1eeb m\u1eabn, v\u00ec mu\u1ed1n l\u1ee3i \u00edch, v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh bi\u1ebft t\u00e2m t\u01b0 c\u1ee7a B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya, \u0111i \u0111\u1ebfn B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0hiya. \u00d4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 A-la-h\u00e1n hay \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng A-la-h\u00e1n. \u00d4ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea1o l\u1ed9 \u1ea5y, v\u1edbi \u0111\u1ea1o l\u1ed9 n\u00e0y \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh A-la-h\u00e1n hay \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng ai l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb, trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb A-la-h\u00e1n hay \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng A-la-h\u00e1n?<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0hiya, c\u00f3 th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u00ean l\u00e0 S\u00e0vatthi tr\u00ean nh\u1eefng qu\u1ed1c l\u1ed9 ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc. T\u1ea1i \u0111\u1ea5y c\u00f3 Th\u1ebf T\u00f4n hi\u1ec7n \u0111ang tr\u00fa, b\u1eadc A-la-h\u00e1n. Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

R\u1ed3i B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya, \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y th\u00fac d\u1ee5c, \u0111i ra kh\u1ecfi Sapp\u00e0raka, trong su\u1ed1t \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1eddng, ch\u1ec9 ngh\u1ec9 m\u1ed9t \u0111\u00eam, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, trong khu v\u01b0\u1eddn An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo \u0111ang \u0111i kinh h\u00e0nh gi\u1eefa tr\u1eddi. B\u00e0hiya D\u00e0ruciritya \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, nay Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u1edf \u0111\u00e2u? Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c.<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0hiya, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111i v\u00e0o gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

R\u1ed3i B\u00e0hiya D\u00e0raciriva mau ch\u00f3ng ra kh\u1ecfi Jetavana, \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi, v\u00e0 th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1edfi l\u00ean t\u1ecbnh tin, c\u00e1c c\u0103n an t\u1ecbnh, t\u00e2m \u00fd an t\u1ecbnh, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c an ch\u1ec9, ch\u1ebf ng\u1ef1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con voi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c, ph\u00f2ng h\u1ed9 v\u1edbi c\u00e1c c\u0103n an t\u1ecbnh. Th\u1ea5y v\u1eady, B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, c\u00fai \u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con, Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con, nh\u1edd v\u1eady con c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac an l\u1ea1c l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eddi, n\u00e0y B\u00e0hiya, Ta \u0111ang kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, l\u00e0 ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, hay ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a con. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con. Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con, nh\u1edd v\u1eady con c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac an l\u1ea1c l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi M\u00e0hiya D\u00e0ruciriya:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eddi, n\u00e0y B\u00e0hiya, Ta \u0111ang kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft… h\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n

– V\u1eady n\u00e0y B\u00e0hiya, \u00d4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp nh\u01b0 sau: “Trong c\u00e1i th\u1ea5y, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ea5y. Trong c\u00e1i nghe, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i nghe. Trong c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng. Trong c\u00e1i th\u1ee9c tri, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9c tri “. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0hiya, \u00d4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y B\u00e0hiya, n\u1ebfu v\u1edbi \u00d4ng, trong c\u00e1i th\u1ea5y, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ea5y; trong c\u00e1i nghe, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i nghe; trong c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ecd t\u01b0\u1edfng; trong c\u00e1i th\u1ee9c tri, s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i th\u1ee9c tri. Do v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0hiva, \u00f4ng kh\u00f4ng l\u00e0 ch\u1ed7 \u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y B\u00e0hiya, \u00d4ng kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1eddi ch\u1eb7ng gi\u1eefa. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

Nh\u1edd l\u1eddi thuy\u1ebft ph\u00e1p t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, t\u00e2m c\u1ee7a B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p th\u1ee7. Th\u1ebf T\u00f4n sau khi thuy\u1ebft cho B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya l\u1eddi gi\u00e1o gi\u1edbi t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0y, li\u1ec1n ra \u0111i. Th\u1ebf T\u00f4n ra \u0111i kh\u00f4ng bao l\u00e2u, m\u1ed9t con b\u00f2 con h\u00fac ch\u1ebft B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya. Th\u1ebf T\u00f4n sau khi kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf S\u00e0vatthi xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, \u0111i ra kh\u1ecfi th\u00e0nh v\u1edbi nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo, th\u1ea5y B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya b\u1ecb ch\u1ebft, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, h\u00e3y l\u1ea5y th\u00e2n x\u00e1c B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya, \u0111\u1eb7t l\u00ean tr\u00ean c\u00e1i ch\u00f5ng, \u0111em \u0111i h\u1ecfa thi\u00eau, r\u1ed3i x\u00e2y th\u00e1p l\u00ean tr\u00ean. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, m\u1ed9t v\u1ecb \u0111\u1ed3ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u1edbi c\u00e1c Th\u1ea7y \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1eb7t x\u00e1c th\u00e2n c\u1ee7a B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya l\u00ean tr\u00ean c\u00e1i ch\u00f5ng, \u0111em \u0111i h\u1ecfa thi\u00eau, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1i th\u00e1p cho v\u1ecb \u1ea5y, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfa thi\u00eau, th\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng xong cho v\u1ecb \u1ea5y. Sanh th\u1ee9 cho v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? \u00d0\u1eddi sau v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Hi\u1ec1n tr\u00ed l\u00e0 B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya \u0111\u00e3 h\u00e0nh tr\u00ec t\u00f9y ph\u00e1p, \u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u1ec1n nhi\u1ec5u Ta v\u1edbi nh\u1eefng tranh lu\u1eadn v\u1ec1 ph\u00e1p. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, B\u00e0hiya D\u00e0ruciriya \u0111\u00e3 nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

10. Ch\u1ed7 n\u00e0o n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u1ea5t,
\nL\u1eeda, gi\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc,
\nT\u1ea1i \u0111\u00e2y sao kh\u00f4ng ch\u00f3i,
\nM\u1eb7t tr\u1eddi kh\u00f4ng chi\u1ebfu s\u00e1ng,
\nT\u1ea1i \u0111\u00e2y tr\u0103ng kh\u00f4ng chi\u1ebfu,
\nT\u1ea1i \u0111\u00e2y u \u00e1m kh\u00f4ng,
\nKhi \u1ea9n s\u0129 Ph\u1ea1m ch\u00ed,
\nT\u1ef1 m\u00ecnh v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7,
\nTh\u1ec3 nh\u1eadp v\u00e0o Ch\u00e1nh ph\u00e1p,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t
\nKh\u1ecfi s\u1eafc v\u00e0 v\u00f4 s\u1eafc,
\nKh\u1ecfi an l\u1ea1c, \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n

L\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C2″ tab_id=”2″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng Hai – Ph\u1ea9m Mucalinda<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 10)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf Uruvela, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjar\u00e0, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y Mucalinda, khi Ng\u00e0i m\u1edbi ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n, trong b\u1ea3y ng\u00e0y ng\u1ed3i m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c gi\u1ea3i tho\u00e1t. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f4ng t\u1ed1 l\u1edbn tr\u00e1i m\u00f9a kh\u1edfi l\u00ean v\u00e0 trong b\u1ea3y ng\u00e0y, tr\u1eddi m\u01b0a gi\u00f3 l\u1ea1nh, b\u1ea7u tr\u1eddi u \u00e1m. R\u1ed3i th\u1ea7n r\u1eafn Mucalinda ra kh\u1ecfi ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi th\u00e2n cu\u1ed1n v\u00f2ng quanh b\u1ea3y v\u00f2ng th\u00e2n c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng, v\u01b0\u01a1n cao c\u00e1c mang l\u1edbn tr\u00ean \u0111\u1ea7u (Th\u1ebf T\u00f4n) v\u1edbi \u00fd ngh\u0129: “Mong Th\u1ebf T\u00f4n kh\u1ecfi l\u1ea1nh! Mong Th\u1ebf T\u00f4n kh\u1ecfi n\u00f3ng! Mong Th\u1ebf T\u00f4n kh\u1ecfi x\u00fac ch\u1ea1m v\u1edbi ru\u1ed3i, mu\u1ed7i, gi\u00f3, s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00e1c lo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t “.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y, ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y. R\u1ed3i Mucalinda, vua c\u00e1c lo\u00e0i r\u1eafn, sau khi bi\u1ebft tr\u1eddi \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u1ecf, m\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t \u0111i, c\u1edfi m\u1edf th\u00e2n m\u00ecnh kh\u1ecfi th\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, bi\u1ebfn d\u1ea1ng th\u00e2n s\u1eafc c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u00f3a hi\u1ec7n th\u00e2n s\u1eafc m\u1ed9t thanh ni\u00ean \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u1eafp tay \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

1. Vi\u1ec5n ly l\u00e0 an l\u1ea1c,
\nV\u1edbi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft tri t\u00fac,
\nV\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nghe ph\u00e1p,
\nV\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u00e1nh ki\u1ebfn
\nKh\u00f4ng s\u00e2n l\u00e0 an l\u1ea1c,
\nNh\u1eefng ai \u1edf tr\u00ean \u0111\u1eddi,
\n\u00d0\u1ed1i h\u1eefu t\u00ecnh ch\u00fang sanh
\nBi\u1ebft t\u1ef1 ch\u1ebf, ng\u0103n ng\u1eeba.
\nLy tham l\u00e0 an l\u1ea1c,
\nV\u01b0\u1ee3t c\u00e1c d\u1ee5c \u1edf \u0111\u1eddi,
\nAi nhi\u1ebfp ph\u1ee5c ng\u00e3 m\u1ea1n,
\n\u00d0\u00e2y an l\u1ea1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

(II) (Ud 10)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u v\u1ecb T\u1ef3-kheo, sau b\u1eefa \u0103n, \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, ng\u1ed3i h\u1ecdp t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddong, v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean:<\/p>\n

“N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, gi\u1eefa hai v\u1ecb vua n\u00e0y, vua Seniya Bimlis\u00e0ra \u1edf Magdha, v\u00e0 vua Pasenadi \u1edf x\u1ee9 Kosala, ai gi\u00e0u c\u00f3 h\u01a1n, ai t\u00e0i s\u1ea3n l\u1edbn h\u01a1n, ai kho t\u00e0ng l\u1edbn h\u01a1n, ai qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u1edbn h\u01a1n, ai xe c\u1ed9 l\u1edbn h\u01a1n, ai s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u1edbn h\u01a1n, ai th\u1ea7n l\u1ef1c l\u1edbn h\u01a1n, ai uy l\u1ef1c l\u1edbn h\u01a1n? “. R\u1ed3i c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y gi\u1eefa c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, t\u1eeb Thi\u1ec1n t\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng, sau khi \u0111\u1ebfn, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. Sau khi ng\u1ed3i, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u1edf \u0111\u00e2y, nay c\u00e1c Th\u1ea7y ng\u1ed3i h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u00ec? V\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u00ec gi\u1eefa ch\u1eebng ch\u01b0a ch\u1ea5m d\u1ee9t gi\u1eefa c\u00e1c Th\u1ea7y?<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con sau b\u1eefa \u0103n, \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1… c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u01a1i l\u00ean… ai uy l\u1ef1c l\u1edbn h\u01a1n ” C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y gi\u1eefa ch\u00fang con, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, th\u1eadt kh\u00f4ng th\u00edch \u0111\u00e1ng cho c\u00e1c Th\u1ea7y, nh\u1eefng thi\u1ec7n nam t\u1eed v\u00ec l\u00f2ng tin xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, l\u1ea1i n\u00f3i c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, khi c\u00e1c Th\u1ea7y h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi nhau, c\u00f3 hai vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m: \u00d0\u00e0m lu\u1eadn v\u1ec1 Ch\u00e1nh ph\u00e1p hay gi\u1eef s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

2. D\u1ee5c l\u1ea1c g\u00ec \u1edf \u0111\u1eddi,
\nK\u1ec3 c\u1ea3 thi\u00ean l\u1ea1c n\u00e0y,
\nKh\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u1ea7n m\u01b0\u1eddi s\u00e1u,
\nL\u1ea1c do \u00e1i \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t.<\/p>\n

(III) (Ud 11)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi t\u1ea1i Jetavana khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111ang h\u00e0nh h\u1ea1 con r\u1eafn v\u1edbi c\u00e2y g\u1eady, gi\u1eefa S\u00e0vatthi v\u00e0 Jetavana. Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y gi\u1eefa S\u00e0vatthi v\u00e0 Jetavana nhi\u1ec1u \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111ang h\u00e0nh h\u1ea1 con r\u1eafn v\u1edbi c\u00e2y g\u1eady.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u h\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Ai l\u00e0m h\u1ea1i v\u1edbi tr\u01b0\u1ee3ng,
\nK\u1ebb t\u00ecm l\u1ea1c cho m\u00ecnh,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi ch\u1ebft,
\nKh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c.
\nAi kh\u00f4ng h\u1ea1i v\u1edbi tr\u01b0\u1ee3ng,
\nK\u1ebb t\u00ecm l\u1ea1c cho m\u00ecnh,
\n\u00d0\u1eddi sau t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c.<\/p>\n

(IV) (Ud 13)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Ch\u00fang T\u0103ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Nh\u01b0ng c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh, kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. C\u00e1c du s\u0129 \u1ea5y kh\u00f4ng kham nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng. Khi n\u00e0o g\u1eb7p c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf l\u00e0ng v\u00e0 \u1edf trong r\u1eebng, h\u1ecd d\u00f9ng nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i kh\u00f4ng t\u1ed1t l\u00e0nh, th\u00f4 \u00e1c, m\u1eafng nhi\u1ebfc, ph\u1ec9 b\u00e1ng, c\u00f4ng k\u00edch n\u00e3o h\u1ea1i c\u00e1c T\u1ef7-kheo. R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng… d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Ch\u00fang T\u1ef7-kheo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh t\u00f4n tr\u1ecdng… d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh nh\u01b0ng c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng… d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. R\u1ed3i b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o du s\u0129 \u1ea5y kh\u00f4ng kham nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 vi\u1ec7c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng… n\u00e3o h\u1ea1i ch\u00fang.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y.<\/p>\n

4. Gi\u1eefa l\u00e0ng, t\u1ea1i n\u00fai r\u1eebng,
\nC\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00e0 l\u1ea1c,
\nCh\u1edb quy v\u1ec1 t\u1ef1 m\u00ecnh,
\nCh\u1edb quy v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nC\u00e1c x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u1ecd,
\nL\u00e0 do duy\u00ean sanh y,
\nV\u1edbi v\u1ecb kh\u00f4ng sanh y,
\nDo \u0111\u00e2u, x\u00fac c\u1ea3m th\u1ecd.<\/p>\n

(V) (Ud 13)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t nam c\u01b0 s\u0129 t\u00ean l\u00e0 Icch\u00e0nanga-laka \u0111i \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi v\u00ec m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m. Nam c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y, sau khi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c xong \u1edf S\u00e0vatthi, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n; sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi nam c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– \u00d0\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i, n\u00e0y Nam c\u01b0 s\u0129, \u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y!<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i, con mu\u1ed1n y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. Nh\u01b0ng con b\u1ecb b\u1eadn b\u1ecbu l\u1ee3i b\u1edfi nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m n\u00e0y n\u00ean con kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

5. Ai l\u00e3o luy\u1ec7n Ch\u00e1nh ph\u00e1p,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c nghe nhi\u1ec1u Ch\u00e1nh ph\u00e1p,
\nKh\u00f4ng xem b\u1ea5t c\u1ee9 g\u00ec
\nL\u00e0 an l\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh.
\nH\u00e3y xem, n\u00e3o h\u1ea1i thay,
\nNh\u1eefng ai c\u00f3 s\u1edf h\u1eefu,
\nKhi\u1ebfn cho con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y,
\nB\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

(VI) (Ud 13)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, thanh n\u1eef tr\u1ebb B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u1ee3 c\u1ee7a m\u1ed9t du s\u0129 c\u00f3 thai s\u1eafp sinh. V\u1ee3 c\u1ee7a du s\u0129 \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi du s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 \u0111em d\u1ea7u v\u1ec1. T\u00f4i c\u1ea7n d\u00f9ng khi sanh con!<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o n\u00f3i v\u1edbi n\u1eef du s\u0129:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2u, ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em d\u1ea7u v\u1ec1 cho n\u00e0ng?<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, n\u1eef du s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi du s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 \u0111em d\u1ea7u v\u1ec1. T\u00f4i c\u1ea7n d\u00f9ng khi sanh con!<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai du s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi n\u1eef du s\u0129:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2u, ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em d\u1ea7u v\u1ec1 cho n\u00e0ng?<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, n\u1eef du s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi du s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 \u0111em d\u1ea7u v\u1ec1. T\u00f4i c\u1ea7n d\u00f9ng khi sanh con!<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u1ea1i m\u1ed9t kho c\u1ee7a vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, m\u1ed9t Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng b\u01a1 hay d\u1ea7u cho \u0111\u1ebfn th\u1ecfa th\u00edch, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111i. Ng\u01b0\u1eddi du s\u0129 \u1ea5y suy ngh\u0129: “T\u1ea1i m\u1ed9t kho c\u1ee7a vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala… kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111i. V\u1eady ta h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 kho c\u1ee7a vua Pasnadi n\u01b0\u1edbc Kosala, u\u1ed1ng d\u1ea7u cho \u0111\u1ebfn th\u1ecfa th\u00edch, sau khi v\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0, m\u1eeda d\u1ea7u \u1ea5y ra v\u00e0 ta cho n\u1eef du s\u0129 d\u00f9ng khi sanh con “. R\u1ed3i du s\u0129 \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 kho c\u1ee7a vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, u\u1ed1ng d\u1ea7u cho \u0111\u1ebfn th\u1ecfa th\u00edch, sau khi v\u1ec1 nh\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eeda l\u00ean hay m\u1eeda xu\u1ed1ng; c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 \u0111au, nh\u00f3i \u0111au, \u0111au kh\u1ed1c li\u1ec7t th\u1ed1ng kh\u1ed5, l\u0103n l\u1ed9n qua l\u1ea1i.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi du s\u0129 \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 \u0111au, nh\u00f3i \u0111au kh\u1ed1c li\u1ec7t, th\u1ed1ng kh\u1ed5, l\u0103n l\u1ed9n qua l\u1ea1i. Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. An l\u1ea1c thay l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi
\nKh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec s\u1edf h\u1eefu,
\nNg\u01b0\u1eddi ch\u00e1nh tri hi\u1ec3u bi\u1ebft,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec s\u1edf h\u1eefu.
\nH\u00e3y xem n\u00e3o h\u1ea1i thay,
\nNh\u1eefng ai c\u00f3 s\u1edf h\u1eefu,
\nKhi\u1ebfn cho con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y,
\nB\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

(VIII) (Ud 14)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thaphindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, con trai \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t nam c\u01b0 s\u0129, kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng y\u00eau b\u1ecb m\u1ec7nh chung. R\u1ed3i nhi\u1ec1u nam c\u01b0 s\u0129, v\u1edbi \u00e1o \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, v\u1edbi t\u00f3c \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, sao c\u00e1c \u00d4ng, v\u1edbi \u00e1o \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, v\u1edbi t\u00f3c \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, l\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, trong l\u00fac qu\u00e1 s\u1edbm nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y th\u01b0a v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi con trai \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t c\u1ee7a con kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 \u00fd \u0111\u00e3 m\u1ec7nh chung. Do v\u1eady ch\u00fang con v\u1edbi \u00e1o \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm, v\u1edbi t\u00f3c \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y trong l\u00fac qu\u00e1 s\u1edbm!<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

7. B\u1ecb kh\u1ea3 \u00e1i, d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng
\nTr\u00f3i bu\u1ed9c v\u00e0 chi ph\u1ed1i,
\nR\u1ea5t nhi\u1ec1u ch\u01b0 Thi\u00ean ch\u00fang,
\nV\u00e0 nhi\u1ec1u h\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi
\n\u00d0au kh\u1ed5 v\u00e0 h\u00e9o m\u00f2n,
\nB\u1ecb th\u1ea7n ch\u1ebft nhi\u1ebfp ph\u1ee5c.
\nNg\u00e0y \u0111\u00eam kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt,
\nT\u1eeb b\u1ecf dung s\u1eafc \u0111\u1eb9p,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e0o g\u1ed1c kh\u1ed5,
\nM\u1ed3i nh\u1eed c\u1ee7a \u00e1c ma,
\nTh\u1eadt kh\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(VIII) (Ud 15)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Kundiy\u00e0ya, trong r\u1eebng Kunditth\u00e0na. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i c\u1ee7a vua x\u1ee9 Koliya c\u00f3 thai \u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m v\u00e0 nay b\u1ecb \u0111au \u0111\u1ebb \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y. D\u1ea7u n\u00e0ng c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u1eefng c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 \u0111au, nh\u1ee9c nh\u1ed1i, kh\u1ed1c li\u1ec7t, th\u1ed1ng kh\u1ed5, n\u00e0ng v\u1eabn duy tr\u00ec ba ni\u1ec7m: “Th\u1ebf T\u00f4n th\u1eadt l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c, Ng\u00e0i thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y. Ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a b\u1eadc Th\u1ebf T\u00f4n \u1ea5y l\u00e0 kh\u00e9o h\u00e0nh tr\u00ec. Ch\u00fang h\u00e0nh tr\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y. Th\u1eadt s\u1ef1 an l\u1ea1c l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n, t\u1ea1i \u0111\u00e2y kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t “. R\u1ed3i Suppav\u00e0s\u00e0, con vua Koliya g\u1ecdi ng\u01b0\u00f2i ch\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n

– N\u00e0y Phu qu\u00e2n, h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn nh\u00e2n danh t\u00f4i, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi th\u0103m c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh \u00edt n\u00e3o, khinh an kh\u1ecfe m\u1ea1nh, l\u1ea1c tr\u00fa v\u00e0 th\u01b0a: “-B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0 con g\u00e1i vua Koliya c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi th\u0103m c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh \u00edt n\u00e3o, khinh an kh\u1ecfe m\u1ea1nh, l\u1ea1c tr\u00fa “. R\u1ed3i h\u00e3y n\u00f3i nh\u01b0 sau: “B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, c\u00f3 thai \u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m v\u00e0 nay b\u1ecb \u0111au \u0111\u1ebb \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y. D\u1ea7u n\u00e0ng c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u1eefng c\u1ea3m th\u1ecd…. t\u1ea1i \u0111\u1ea5y kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t! “<\/p>\n

– Th\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1t l\u00e0nh.<\/p>\n

Koliyaputta \u0111\u00e1p l\u1ea1i Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, Koliyaputta b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0, con vua Koliya, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n,…. l\u1ea1c tr\u00fa…. t\u1ea1i \u0111\u1ea5y kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t.<\/p>\n

– Mong r\u1eb1ng Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, sanh \u0111\u1ee9a con kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ec7nh ho\u1ea1n. V\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i Koliya, \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111\u1ebb \u0111\u1ee9a con trai kh\u00f4ng b\u1ec7nh.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

Koliyaputta hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh. Koliyaputta th\u1ea5y Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, sanh \u0111\u1ee9a con trai kh\u00f4ng b\u1ec7nh, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay, th\u1ea7n l\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, khi\u1ebfn cho Suppav\u00e0s\u00e0 con g\u00e1i vua Koliya n\u00e0y, v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, sanh con trai kh\u00f4ng b\u1ec7nh!”. Ngh\u0129 v\u1eady, Koliyaputta hoan h\u1ef7, th\u00edch th\u00fa, t\u00e2m sanh h\u1ef7 l\u1ea1c. R\u1ed3i Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng m\u00ecnh:<\/p>\n

– H\u00e3y \u0111i, n\u00e0y Phu qu\u00e2n, h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfnc nh\u00e2n danh t\u00f4i, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 th\u01b0a: ” – B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0, con vua Koliya, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 thai \u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m v\u00e0 nay b\u1ecb \u0111au \u0111\u1ebb \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u00fa b\u1ea3y. N\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh v\u00e0 sanh \u0111\u1ee9a con trai kh\u00f4ng b\u1ec7nh. Nay n\u00e0ng mu\u1ed1n m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef3-kheo d\u00f9ng c\u01a1m trong b\u1ea3y ng\u00e0y. Mong Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y nh\u1eadn l\u1eddi th\u1ecd b\u1ea3y b\u1eefa c\u01a1m c\u1ee7a Suppav\u00e0s\u00e0 v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo”.<\/p>\n

– Th\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1t l\u00e0nh.<\/p>\n

Koliyaputta \u0111\u00e1p l\u1ea1i Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, Koliyaputta b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 sau: Suppav\u00e0s\u00e0, c\u00f3 thai \u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m… \u0111au \u0111\u1ebb \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y. Nay n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh v\u00e0 sanh \u0111\u1ee9a con trai kh\u00f4ng b\u1ec7nh. Nay n\u00e0ng mu\u1ed1n m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef3-kheo… v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo!<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t nam c\u01b0 s\u0129 kh\u00e1c \u0111\u00e3 m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef7-kheo v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 v\u1ecb c\u1ea7m \u0111\u1ea7u, ng\u00e0y mai d\u00f9ng c\u01a1m ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 tr\u00ec cho T\u00f4n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Mogall\u00e0na:<\/p>\n

– N\u00e0y Moggall\u00e0na, h\u00e3y \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y nh\u01b0 sau: “N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, Suppav\u00e0s\u00e0 con c\u1ee7a vua Koliya.. c\u00f3 thai \u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m… \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y. Nay n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c.. Nay n\u00e0ng mu\u1ed1n m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef7-kheo… v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo. H\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Suppav\u00e0s\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3y ng\u00e0y c\u01a1m tr\u01b0\u1edbc. Sau s\u1ebd \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 tr\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi”.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Suppav\u00e0s\u00e0… H\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Suppav\u00e0s\u00e0 con c\u1ee7a Koliya t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3y ng\u00e0y c\u01a1m tr\u01b0\u1edbc, sau s\u1ebd \u0111\u1ebfn phi\u00ean \u00d4ng.<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho con ba ph\u00e1p v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n, v\u1ec1 th\u1ecd m\u1ea1ng, v\u1ec1 l\u00f2ng tin, h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i c\u1ee7a vua Koliya, t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i sau \u0111\u1ebfn phi\u00ean con.<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, v\u1ec1 hai ph\u00e1p ta s\u1ebd b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho \u00f4ng, v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 v\u1ec1 th\u1ecd m\u1ea1ng. C\u00f2n v\u1ec1 l\u00f2ng tin, th\u1eddi \u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m!.<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho con hai ph\u00e1p, v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 v\u1ec1 th\u1ecd m\u1ea1ng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3y ng\u00e0y con tr\u01b0\u1edbc. R\u1ed3i s\u1ebd \u0111\u1ebfn phi\u00ean con.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na, sau khi thuy\u1ebft ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c con thuy\u1ebft ph\u1ee5c. H\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3y ng\u00e0y c\u01a1m tr\u01b0\u1edbc, sau s\u1ebd \u0111\u1ebfn phi\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, trong b\u1ea3y ng\u00e0y m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef7-kheo v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 b\u1eadc d\u1eabn \u0111\u1ea7u, t\u1ef1 tay m\u1eddi v\u00e0 l\u00e0m cho th\u1ecfa m\u00e3n v\u1edbi nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 khi\u1ebfn cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 ch\u00fang T\u1ef7-kheo. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ee9a tr\u1ebb:<\/p>\n

– N\u00e0y Con, Con c\u00f3 kham nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Con c\u00f3 nu\u00f4i s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Con c\u00f3 \u0111au kh\u1ed5 g\u00ec kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1eeb \u0111\u00e2u con c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn? T\u1eeb \u0111\u00e2u con c\u00f3 th\u1ec3 nu\u00f4i s\u1ed1ng? T\u1eeb \u0111\u00e2u con kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111au kh\u1ed5? Con \u0111\u00e3 s\u1ed1ng b\u1ea3y n\u0103m trong c\u00e1c gh\u00e8 \u0111\u1ea7y m\u00e1u!<\/p>\n

R\u1ed3i Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya, ngh\u0129 r\u1eb1ng: “Con ta \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi v\u1ecb t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n v\u1ec1 Ph\u00e1p, hoan h\u1ef7, t\u00edn th\u1ecd, v\u1edbi t\u00e2m h\u1ef7 l\u1ea1c.”<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi Suppav\u00e0s\u00e0, con g\u00e1i vua Koliya:<\/p>\n

– N\u00e0y Suppav\u00e0s\u00e0. Con c\u00f3 mu\u1ed1n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai kh\u00e1c nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con mu\u1ed1n c\u00f3 b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi con trai nh\u01b0 v\u1eady!<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y,ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

8. Kh\u00f4ng vui, gi\u1ea3 d\u1ea1ng vui,
\nKh\u00f4ng \u00e1i, gi\u1ea3 d\u1ea1ng \u00e1i,
\nKh\u1ed5 \u0111au, gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u1ea1c,
\nNhi\u1ebfp ph\u1ee5c k\u1ebb ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

(IX) (Ud 18)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i \u00d0\u00f4ng Vi\u00ean, ng\u00f4i l\u1ea7u c\u1ee7a m\u1eb9 Mig\u00e0ra.<\/p>\n

M\u1eb9 Mig\u00e0ra c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala v\u00e0 vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala ch\u01b0a c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c \u1ea5y. R\u1ed3i Vis\u00e0kh\u00e0, m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n; sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi Vis\u00e0kh\u00e0, m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra, \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, B\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111i \u0111\u1ebfn s\u1edbm nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n con c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala… v\u1ec1 vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

9. M\u1ecdi t\u00f9ng thu\u1ed9c l\u00e0 kh\u1ed5,
\nM\u1ecdi ch\u1ee7 quy\u1ec1n l\u00e0 l\u1ea1c,
\nChung d\u00f9ng l\u00e0m n\u00e3o h\u1ea1i,
\nTr\u00f3i bu\u1ed9c kh\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua.<\/p>\n

(X) (Ud 18)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Anupiya t\u1ea1i r\u1eebng xo\u00e0i. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha, \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng, \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y, \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u1ed1ng, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng hay n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i, an l\u1ea1c thay! ” M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef3-kheo nghe T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng, \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y, hay \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u1ed1ng, th\u01b0\u1eddng n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i an l\u1ea1c thay! “. Nghe v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y suy ngh\u0129: “Kh\u00f4ng g\u00ec nghi ng\u1edd ch\u01b0 Hi\u1ec1n, T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya con c\u1ee7a K\u00e0lighodha s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u00f3 hoan h\u1ef7, v\u00ec tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f2n \u1edf gia \u0111\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng an l\u1ea1c nh\u00e0 vua, v\u00ec T\u00f4n gi\u1ea3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn an l\u1ea1c \u1ea5y, n\u00ean khi \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng, hay \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y… th\u01b0\u1eddng n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i, an l\u1ea1c thay! ” R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya con c\u1ee7a K\u00e0ligodha khi \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng… n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i, an l\u1ea1c thay! “… kh\u00f4ng c\u00f3 nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa.. s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u00f3 hoan h\u1ef7… “\u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i, an l\u1ea1c thay! “.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o m\u1ed9t T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 nh\u00e2n danh Ta n\u00f3i v\u1edbi Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha: “Th\u01b0a hi\u1ec1n gi\u1ea3, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3! “.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

V\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha:<\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha, v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u1ef7-kheo \u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya, con c\u1ee7a K\u00e0ligodha, \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– C\u00f3 th\u1eadt ch\u0103ng, n\u00e0y Bhaddiya, Th\u1ea7y \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng “… \u00d4i, an l\u1ea1c thay! \u00d4i, an l\u1ea1c thay! “?<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

– Do th\u1ea5y m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng “… an l\u1ea1c? “.<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f2n \u1edf trong gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng an l\u1ea1c nh\u00e0 vua, trong n\u1ed9i cung c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7, ngo\u1ea1i n\u1ed9i cung c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7; trong th\u00e0nh n\u1ed9i c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7, ngo\u00e0i th\u00e0nh c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7. Trong n\u01b0\u1edbc c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7, ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o b\u1ea3o v\u1ec7. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00f2ng gi\u1eef nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng con v\u1eabn s\u1ed1ng s\u1ee3 h\u00e3i, h\u1ed3i h\u1ed9p, run s\u1ee3, ho\u1ea3ng s\u1ee3. Nh\u01b0ng nay con \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng, \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y, \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u1ed1ng, con s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh, con s\u1ed1ng kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, kh\u00f4ng h\u1ed3i h\u1ed9p, kh\u00f4ng run s\u1ee3, kh\u00f4ng ho\u1ea3ng s\u1ee3, kh\u00f4ng r\u1ed9n r\u00e0ng, kh\u00f4ng h\u1ed1t ho\u1ea3ng, l\u1eafng d\u1ecbu, nh\u1eb9 nh\u00e0ng, t\u00e2m nh\u01b0 con th\u00fa r\u1eebng. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, do th\u1ea5y m\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean con khi \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng… con n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng “… an l\u1ea1c thay! “.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

10. V\u1edbi ai, trong n\u1ed9i t\u00e2m,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng ph\u1eabn n\u1ed9,
\nV\u01b0\u1ee3t qua h\u1eefu, phi h\u1eefu,
\nV\u1ecb \u1ea5y tho\u00e1t s\u1ee3 h\u00e3i,
\nAn l\u1ea1c, kh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C3″ tab_id=”3″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng Ba – Ph\u1ea9m Nanda<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 21)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana trong khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t T\u1ef7-kheo ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 \u0111au \u0111\u1edbn, k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nghi\u1ec7p v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, nh\u00f3i \u0111au, c\u1ef1c kh\u1ed5, th\u1ed1ng kh\u1ed5, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, t\u1ec9nh gi\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ea7u n\u00e3o.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

1. T\u1ef7-kheo b\u1ecf m\u1ecdi nghi\u1ec7p,
\nT\u1ea9y s\u1ea1ch b\u1ee5i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc,
\nAn tr\u00fa, kh\u00f4ng ng\u00e3 s\u1edf,
\nKh\u00f4ng c\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

(II) (Ud 21)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0hapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, em c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00ec, n\u00f3i nh\u01b0 sau v\u1edbi nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo: “N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, t\u00f4i s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u00f3 hoan h\u1ef7, t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh; sau khi b\u1ecf h\u1ecdc t\u1eadp, t\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ee5c!” M\u1ed9t T\u1ef7-kheo kh\u00e1c \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, v\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, em c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00ec, n\u00f3i nh\u01b0 sau: “… T\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ee5c “. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o m\u1ed9t T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 nh\u00e2n danh Ta b\u1ea3o T\u1ef7-kheo Nanda: “Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3 “.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda v\u00e2ng \u0111\u00e1p v\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n; sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– C\u00f3 th\u1eadt ch\u0103ng n\u00e0y Nanda, Th\u1ea7y n\u00f3i nh\u01b0 sau v\u1edbi nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo: “N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3 t\u00f4i s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u00f3 hoan h\u1ef7… t\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ee5c!”.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng n\u00e0y, kh\u00f4ng hoan h\u1ef7 c\u00e1i g\u00ec, Th\u1ea7y s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, khi\u1ebfn Th\u1ea7y kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, t\u1eeb b\u1ecf h\u1ecdc t\u1eadp, Th\u1ea7y s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ee5c?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, khi con t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, m\u1ed9t Th\u00edch ca n\u1eef c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1eb9p trong n\u01b0\u1edbc, v\u1edbi t\u00f3c ch\u1ea3i m\u1edbi n\u1eeda ph\u1ea7n, ng\u00f3 nh\u00ecn con v\u00e0 n\u00f3i: “Qu\u00fd t\u1eed h\u00e3y v\u1ec1 g\u1ea5p!” B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec con kh\u00f4ng th\u1ec3 qu\u00ean n\u00e0ng, n\u00ean con s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u00f3 hoan h\u1ef7, con kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, sau khi t\u1eeb b\u1ecf h\u1ecdc t\u1eadp, con s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ee5c”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ea7m tay T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 du\u1ed7i b\u00e0n tay dang co l\u1ea1i, hay co l\u1ea1i b\u00e0n tay \u0111ang du\u1ed7i ra, bi\u1ebfn m\u1ea5t \u1edf Jetavana, v\u00e0 hi\u1ec7n ra t\u1ea1i c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ea7u h\u1ea1 Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u”. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda:<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, Th\u1ea7y c\u00f3 th\u1ea5y n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef n\u00e0y, c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, Th\u1ea7y ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ai \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd h\u01a1n, hay ai \u0111\u00e1ng \u01b0a nh\u00ecn h\u01a1n, hay ai kh\u1ea3 \u00e1i h\u01a1n, Th\u00edch ca n\u1eef c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1eb9p trong n\u01b0\u1edbc hay n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u n\u00e0y? “.<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t con kh\u1ec9 c\u00e1i b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, tai m\u0169i b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t; c\u0169ng v\u1eady l\u00e0 Th\u00edch ca n\u1eef c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1eb9p trong n\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu \u0111em so s\u00e1nh v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1eddng so s\u00e1nh, kh\u00f4ng b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf, kh\u00f4ng th\u1ec3 so s\u00e1nh v\u1edbi ch\u00fang. N\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef n\u00e0y \u0111\u1eb9p h\u01a1n, d\u00e1ng \u01b0a nh\u00ecn h\u01a1n, kh\u1ea3 \u00e1i h\u01a1n.<\/p>\n

– H\u00e3y hoan h\u1ef7, n\u00e0y Nanda! H\u00e3y hoan h\u1ef7, n\u00e0y Nanda! Ta \u0111\u1ec1n cho Th\u1ea7y n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u \u1ea5y!<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec1n cho con n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u, th\u1eddi b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con s\u1ebd s\u1ed1ng hoan h\u1ef7 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ea7m c\u00e1nh tay c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129… \u0111ang du\u1ed7i ra, nh\u01b0 v\u1eady bi\u1ebfn m\u1ea5t \u1edf ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba, hi\u1ec7n ra \u1edf Jetavana.<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c nghe: “T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, em Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u1ee7a b\u00e0 d\u00ec s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch Thi\u00ean n\u1eef. H\u1ecd n\u00f3i Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 h\u1ee9a \u0111\u1ec1n cho n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef v\u1edbi ch\u00e2n nh\u01b0 ch\u00e2n chim b\u1ed3 c\u00e2u”. R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo b\u1ea1n c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, g\u1ecdi T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n: “T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n. V\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch Thi\u00ean n\u1eef, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 h\u1ee9a \u0111\u1ec1n cho n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef c\u00f3 ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u!” R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, b\u1ecb b\u1ef1c phi\u1ec1n, t\u1ee7i nh\u1ee5c, ch\u00e1n ng\u1ea5y, b\u1edfi b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n, s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh, vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, nhi\u1ec7t t\u00e2m, tinh c\u1ea7n, t\u1ef1 tin, kh\u00f4ng bao l\u00e2u, do m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 thi\u1ec7n nam t\u1eed ch\u01a1n ch\u00e1nh xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh… v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee9u c\u00e1nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u1ea5y, ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 m\u00ecnh v\u1edbi th\u1eafng tr\u00ed ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa. V\u1ecb \u1ea5y r\u00f5 bi\u1ebft: “Sanh \u0111\u00e3 t\u1eadn, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh, vi\u1ec7c n\u00ean l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m, kh\u00f4ng tr\u1edf lui tr\u1ea1ng th\u00e1i n\u00e0y n\u1eefa”. T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t thi\u00ean nh\u00e2n, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, v\u1edbi dung s\u1eafc th\u00f9 th\u1eafng ch\u00f3i s\u00e1ng to\u00e0n v\u00f9ng Jetavana, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean, Thi\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda con trai c\u1ee7a b\u00e0 d\u00ec, do \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u1ef1 m\u00ecnh v\u1edbi th\u1eafng tri ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

Tr\u00ed kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i Th\u1ebf T\u00f4n: “Nanda, do \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c… v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda, sau khi \u0111\u00eam \u1ea5y \u0111\u00e3 m\u00e3n, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 h\u1ee9a \u0111\u1ec1n cho con n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean n\u1eef v\u1edbi ch\u00e2n nh\u01b0 chim b\u1ed3 c\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con xin gi\u1ea3i t\u1ecfa cho Th\u1ebf T\u00f4n l\u1eddi h\u1ee9a \u0111\u1ec1n \u1ea5y.<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, v\u1edbi t\u00e2m cu\u1ea3 Ta, Ta r\u00f5 bi\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a Th\u1ea7y: “Do \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i… tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t”. L\u1ea1i n\u1eefa m\u1ed9t Thi\u00ean nh\u00e2n c\u00f3 b\u00e1o cho Ta tin \u1ea5y: “B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Nanda… tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t”. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y Nanda, t\u00e2m c\u1ee7a Th\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ea5p th\u1ee7, n\u00ean Ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi l\u1eddi h\u1ee9a n\u00e0y.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ch\u00ednh trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3 l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

2. Ai v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi b\u00f9n n\u00e0y,
\n\u00d0\u00e8 b\u1eb9p gai c\u1ee7a d\u1ee5c,
\n\u00d0\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c si \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t,
\nV\u1ecb T\u1ef7-kheo nh\u01b0 v\u1eady,
\nKh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 l\u1ea1c!<\/p>\n

(III) (Ud 24)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, trong khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m T\u1ef7-kheo do Yasoja d\u1eabn \u0111\u1ea7u, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. C\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn \u1ea5y, trong khi ch\u00e0o th\u0103m c\u00e1c T\u1ef7-kheo s\u1edf t\u1ea1i, s\u1eafp \u0111\u1eb7t s\u00e0ng t\u1ecda, s\u1eeda so\u1ea1n y b\u00e1t, g\u00e2y ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o to l\u1edbn. Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o to l\u1edbn n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec, nh\u01b0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u01b0\u1edbp gi\u1eadt c\u00e1?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m T\u1ef7-kheo n\u00e0y, d\u1eabn \u0111\u1ea7u l\u00e0 Yasoja, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. C\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn \u1ea5y… g\u00e2y n\u00ean ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o to l\u1edbn.<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y nh\u00e2n danh Ta n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y: “B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 “.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y:<\/p>\n

– B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o to l\u1edbn n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec, nh\u01b0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u01b0\u1edbp gi\u1ef1t c\u00e1?<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Yasoja b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m T\u1ef7-kheo n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. C\u00e1c T\u1ef3-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn n\u00e0y… g\u00e2y n\u00ean ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o to l\u1edbn.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, h\u00e3y \u0111i \u0111i! Ta \u0111u\u1ed5i c\u00e1c Th\u1ea7y, c\u00e1c Th\u1ea7y kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng g\u1ea7n Ta!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i, d\u1ecdn d\u1eb9p, s\u00e0ng t\u1ecda, c\u1ea7m l\u1ea5y y b\u00e1t, \u0111i \u0111\u1ebfn d\u00e2n ch\u00fang Vajj\u00ec, ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Vajj\u00ec r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn con s\u00f4ng Vaggamud\u00e0; sau khi \u0111\u1ebfn, d\u1ef1ng l\u00ean ch\u00f2i l\u00e1 tr\u00ean s\u00f4ng Vaggamud\u00e0, an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Yasoja, s\u1eeda so\u1ea1n an c\u01b0 b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111u\u1ed5i ch\u00fang ta, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch, v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac cho ch\u00fang ta, v\u00ec kh\u1edfi l\u00ean l\u00f2ng t\u1eeb m\u1eabn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ch\u00fang ta h\u00e3y s\u1ed1ng cho th\u1eadt \u0111\u00fang ph\u00e1p, ch\u00fang ta s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 hoan h\u1ef7!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u00f4n gi\u1ea3 Yasoja. R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y s\u1ed1ng vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, nhi\u1ec7t t\u00e2m, tinh c\u1ea7n, v\u00e0 trong th\u1eddi gian an c\u01b0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u gi\u00e1c ng\u1ed9 ba minh.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u1edf t\u1ea1i S\u00e0vatthi cho \u0111\u1ebfn khi v\u1eeba \u00fd, li\u1ec1n b\u1ed9 h\u00e0nh \u0111i \u0111\u1ebfn Ves\u00e0li, ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed9 h\u00e0nh \u0111\u1ebfn Ves\u00e0li. T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf \u00d0\u1ea1i L\u00e2m, t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 n\u00f3c nh\u1ecdn. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi t\u00e2m cu\u1ea3 m\u00ecnh t\u00e1c \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00e2m c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0, g\u1ecdi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda: “Nh\u01b0 c\u00f3 h\u00e0o quang, n\u00e0y Ananda, l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, n\u00e0y Ananda, l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0y. T\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5y, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111ang s\u1ed1ng tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vagumud\u00e0. Th\u1eadt l\u00e0 kh\u00f4ng nh\u00e0m ch\u00e1n cho Ta n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i v\u00e0 t\u00e1c \u00fd \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5y. N\u00e0y Ananda, h\u00e3y g\u1eedi m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0 v\u00e0 n\u00f3i: “B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 cho g\u1ecdi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3! B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 mu\u1ed1n g\u1eb7p c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3!”.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t T\u1ef7-kheo, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi T\u1ef7-kheo \u1ea5y:<\/p>\n

– H\u00e3y \u0111i, n\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0; sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y nh\u01b0 sau: “B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 cho g\u1ecdi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3!”.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

V\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 du\u1ed7i c\u00e1nh tay \u0111ang co l\u1ea1i hay co l\u1ea1i c\u00e1nh tay \u0111ang du\u1ed7i ra, c\u0169ng v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebfn m\u1ea5t \u1edf ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 n\u00f3c nh\u1ecdn t\u1ea1i \u00d0\u1ea1i L\u00e2m, v\u00e0 hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0. R\u1ed3i T\u1ef7-kheo \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0:<\/p>\n

– B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3! B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 mu\u1ed1n g\u1eb7p c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p v\u1ecb T\u1ef7-kheo \u1ea5y, sau khi d\u1ecdn d\u1eb9p s\u00e0ng t\u1ecda, c\u1ea7m y b\u00e1t, v\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e0 l\u1ef1c s\u0129… co l\u1ea1i b\u00e0n tay \u0111ang du\u1ed7i ra, c\u0169ng v\u1eady c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1ea5y bi\u1ebfn m\u1ea5t \u1edf tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Vaggumud\u00e0, v\u00e0 hi\u1ec7n ra \u1edf \u00d0\u1ea1i L\u00e2m, t\u1ea1i nh\u00e0 c\u00f3 n\u00f3c nh\u1ecdn, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Th\u1ebf T\u00f4n. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang ng\u1ed3i trong thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y suy ngh\u0129: “Nay Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang an tr\u00fa trong lo\u1ea1i an tr\u00fa n\u00e0o?”. R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y suy ngh\u0129: “Th\u1ebf T\u00f4n nay \u0111ang an tr\u00fa trong lo\u1ea1i an tr\u00fa b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng”.<\/p>\n

V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng trong \u0111\u1ecbnh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh m\u1ed9t \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u00f4i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean vai, ch\u1ea5p tay h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u00d0\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n t\u00e0n, canh m\u1ed9t \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua. C\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y ch\u00e0o \u0111\u00f3n c\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

\u00d0\u01b0\u1ee3c nghe n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, sau khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh gi\u1eefa \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean vai, ch\u1ea5p tay h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n. Canh gi\u1eefa \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua. C\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y ch\u00e0o \u0111\u00f3n c\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh cu\u1ed1i \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua, r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00f3 d\u1ea1ng, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u1ed9 m\u1eb7t hoan h\u1ef7, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh cu\u1ed1i \u0111\u00e3 g\u1ea7n qua, r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00f3 d\u1ea1ng, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u1ed9 m\u1eb7t hoan h\u1ef7, c\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u… Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y ch\u00e0o \u0111\u00f3n c\u00e1c T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn!<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u1ebfu Th\u1ea7y c\u00f3 hi\u1ec3u bi\u1ebft, n\u00e0y Ananda, Th\u1ea7y s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y Ananda, Ta v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m T\u1ef7-kheo n\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Ai \u0111\u00e3 th\u1eafng gai d\u1ee5c,
\nN\u1eafng, gia h\u1ea1i, tr\u00f3i bu\u1ed9c,
\nV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ee9ng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng,
\nNh\u01b0 n\u00fai v\u1eefng an tr\u00fa,
\nV\u1ecb T\u1ef7-kheo nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nL\u1ea1c kh\u1ed5 kh\u00f4ng dao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

(IV) (Ud 27)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, \u0111\u1eb7t ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, \u0111\u1eb7t ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, r\u1ed3i sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

4. Nh\u01b0 ng\u1ecdn n\u00fai b\u1eb1ng \u0111\u00e1,
\nKh\u00f4ng \u0111\u1ed9ng, kh\u00e9o an tr\u00fa,
\nC\u0169ng v\u1eady v\u1ecb T\u1ef3-kheo,
\n\u00d0o\u1ea1n di\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ngu si,
\nNh\u01b0 ng\u1ecdn n\u00fai b\u1eb1ng \u0111\u00e1,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecb dao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

(V) (Ud 27)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Maha Moggall\u00e0na ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, n\u1ed9i t\u00e2m kh\u00e9o an tr\u00fa th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Maha Moggall\u00e0na ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng n\u1ed9i t\u00e2m kh\u00e9o an tr\u00fa th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

5. Th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m an l\u1eadp,
\nS\u00e1u x\u00fac x\u1ee9 ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nT\u1ef7-kheo th\u01b0\u1eddng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,
\nT\u1ef1 ch\u1ee9ng tri Ni\u1ebft B\u00e0n.<\/p>\n

(VI) (Ud 28)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf R\u00e0jagaha, t\u1ea1i Veluvana, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Pilindavaccha, th\u01b0\u1eddng hay g\u1ecdi T\u1ef3-kheo v\u1edbi danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n. R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– T\u00f4n gi\u1ea3 Pilindavaccha th\u01b0\u1eddng hay g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u1edbi danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o m\u1ed9t T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– H\u00e3y \u0111i, n\u00e0y T\u1ef7-kheo, v\u00e0 nh\u00e2n danh Ta, b\u1ea3o T\u1ef7-kheo Pilindavaccha: “N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3! “.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Pilindavaccha, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi Pilindavaccha:<\/p>\n

– B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 g\u1ecdi Hi\u1ec1n gi\u1ea3!<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Pilindavaccha v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u1ef7-kheo \u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Pilindavaccha \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– C\u00f3 th\u1eadt ch\u0103ng, n\u00e0y Vaccha. Th\u1ea7y th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u1edbi danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f3, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi t\u00e1c \u00fd \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Pilindavaccha, li\u1ec1n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y, c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ch\u1edb c\u00f3 b\u1ef1c phi\u1ec1n v\u1edbi T\u1ef7-kheo Pilindavaccha. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec trong l\u00f2ng c\u00f3 s\u00e2n h\u1eadn m\u00e0 Vaccha th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u1edbi danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, T\u1ef7-kheo Vaccha trong n\u0103m tr\u0103m n\u0103m n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau \u0111\u00e3 sanh trong gia \u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n. Danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n \u0111\u00e3 l\u00e2u ngay \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9a ch\u1ea5p trong v\u1ecb \u1ea5y. Do v\u1eady, Vaccha th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi T\u1ef7-kheo v\u1edbi danh t\u1eeb b\u1ea7n ti\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. Trong ai kh\u00f4ng man tr\u00e1,
\nKh\u00f4ng m\u1ea1n, tham \u0111o\u1ea1n t\u1eadn,
\nKh\u00f4ng ng\u00e3 s\u1edf, kh\u00f4ng d\u1ee5c,
\nPh\u1eabn n\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb di\u1ec7t,
\nT\u1ef1 ng\u00e3 th\u00e0nh m\u00e1t l\u1ea1nh
\nV\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed,
\nL\u00e0 Sa m\u00f4n T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

(VII) (Ud 29)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf R\u00e0jagaha, t\u1ea1i Veluvana, t\u1ea1i ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa, tr\u00fa \u1edf hang Pipphali, ng\u1ed3i m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 trong b\u1ea3y ng\u00e0y, sau khi nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t lo\u1ea1i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa, sau b\u1ea3y ng\u00e0y, xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa, sau khi xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Ta h\u00e3y \u0111i v\u00e0o R\u00e0jagaha \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c! “. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd n\u0103m tr\u0103m ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng lo cho T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa sau khi kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb n\u0103m tr\u0103m Thi\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t, v\u00e0o R\u00e0jagaha \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka mu\u1ed1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c cho T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa, h\u00f3a th\u00e2n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 d\u1ec7t \u0111ang d\u1ec7t ch\u1ec9 Suj\u00e0ta, thi\u1ebfu n\u1eef Asura \u0111ang l\u00e0m cho \u0111\u1ea7y c\u00e1i thoi. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa, sau khi \u0111i t\u1eebng nh\u00e0 kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf R\u00e0jagaha, \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa t\u1eeb xa \u0111i \u0111\u1ebfn, sau khi th\u1ea5y, li\u1ec1n ra kh\u1ecfi nh\u00e0, ti\u1ebfp \u0111\u00f3n, l\u1ea5y b\u00e1t t\u1eeb n\u01a1i tay c\u1ea7m \u0111em v\u00e0o nh\u00e0, b\u1edbi c\u01a1m t\u1eeb n\u01a1i n\u1ed3i, \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y b\u00e1t v\u00e0 \u0111\u01b0a l\u1ea1i cho T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa. \u00d0\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1ea5y g\u1ed3m c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i canh, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i m\u00f3n \u0103n, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i gia v\u1ecb, m\u00f3n \u0103n tr\u1ed9n l\u1eabn v\u1edbi nhau.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa suy ngh\u0129: “Ai l\u00e0 ch\u00fang sanh n\u00e0y, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ea7n l\u1ef1c uy l\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady? “. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassapa suy ngh\u0129: “Ch\u00ednh l\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka”, sau khi bi\u1ebft v\u1eady, n\u00f3i v\u1edbi Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka:<\/p>\n

– “N\u00e0y Kosiya, ch\u00ednh \u00d4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y. Ch\u1edb l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa!”.<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Kassapa, m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc. \u00d0i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n l\u00e0m l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka, sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 T\u00f4n gi\u1ea3 Mahakassaspa, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i, bay l\u00ean tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, v\u00e0 \u1edf gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00ean ba l\u1ea7n c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, b\u1ed1 th\u00ed t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed kh\u00e9o an tr\u00fa v\u00e0o Kassapa! \u00d4i, b\u1ed1 th\u00ed t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed kh\u00e9o an tr\u00fa v\u00e0o Kasapa! “.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi Thi\u00ean nh\u0129 thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n nghe gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka n\u00f3i l\u00ean ba l\u1ea7n l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng: “\u00d4i, b\u1ed1 th\u00ed t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed kh\u00e9o an tr\u00fa v\u00e0o Kassapa! \u00d4i, b\u1ed1 th\u00ed t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed kh\u00e9o an tr\u00fa v\u00e0o Kassapa!.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

7. V\u1ecb T\u1ef7-kheo kh\u1ea5t th\u1ef1c,
\nT\u1ef1 s\u1ed1ng kh\u00f4ng nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean th\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u1ea5y,
\nTh\u01b0\u1eddng an t\u1ecbnh ch\u00e1nh ni\u1ec7m.<\/p>\n

(VIII) (Ud 30)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo sau bu\u1ed5i \u0103n, sau khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, ng\u1ed3i h\u1ed9i h\u1ecdp t\u1ea1i r\u1ea1p tr\u00f2n c\u00f3 c\u00e2y kareri v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n sau \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “T\u1ef7-kheo \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, th\u01b0a c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y s\u1eafc kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng tai \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ti\u1ebfng kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng m\u0169i \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u01b0\u1ee1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfm kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c x\u00fac kh\u1ea3 \u00e1i.<\/p>\n

Th\u01b0a c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, T\u1ef7-kheo kh\u1ea5t th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c. V\u1eady n\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0 ng\u01b0\u00f2i \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, m\u1eaft ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y s\u1eafc kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng tai ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ti\u1ebfng kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng m\u0169i ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u01b0\u1ee1i ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfm v\u1ecb kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng th\u00e2n ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c x\u00fac kh\u1ea3 \u00e1i. Ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh khi ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c”.<\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y gi\u1eefa c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong, th\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, t\u1eeb Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1ea1p tr\u00f2n c\u00f3 c\u00e2y kareri, sau khi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. Sau khi ng\u1ed3i, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, n\u00e0y c\u00e1c Th\u00e0y ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y n\u00f3i c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u00ec? V\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u00ec gi\u1eefa c\u00e1c Th\u1ea7y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong?<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con sau b\u1eefa \u0103n, sau khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, ch\u00fang con ng\u1ed3i h\u1ed9i h\u1ecdp t\u1ea1i r\u1ea1p tr\u00f2n c\u00f3 c\u00e2y kareri, v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n sau \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean gi\u1eefa ch\u00fang con: “T\u1ef7-kheo \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, th\u01b0a c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y s\u1eafc kh\u1ea3 \u00e1i… ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh, khi ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c “. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n gi\u1eefa ch\u00fang con ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong th\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u1eadt kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng cho c\u00e1c Th\u1ea7y, l\u00e0 nh\u1eefng thi\u1ec7n nam t\u1eed, v\u00ec l\u00f2ng tin xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, khi c\u00e1c Th\u1ea7y n\u00f3i l\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady. Khi c\u00e1c Th\u1ea7y ng\u1ed3i h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi nhau, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 hai c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m: N\u00f3i ph\u00e1p hay gi\u1eef im l\u1eb7ng c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh!.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

8. V\u1ecb T\u1ef7-kheo kh\u1ea5t th\u1ef1c,
\nT\u1ef1 s\u1ed1ng kh\u00f4ng nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean th\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u1ea5y,
\nNh\u01b0ng n\u1ebfu T\u1ef7-kheo \u1ea5y,
\nY t\u1ef1a v\u00e0o danh v\u1ecdng,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

(IX) (Ud 31)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo… (nh\u01b0 kinh tr\u00ean)… c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y kh\u1edfi l\u00ean: “N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ai bi\u1ebft ngh\u1ec1 g\u00ec? Ai h\u1ecdc t\u1eadp ngh\u1ec1 g\u00ec? Ngh\u1ec1 g\u00ec l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng? “<\/p>\n

\u1ede \u0111\u00e2y, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Hu\u1ea5n luy\u1ec7n voi l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Hu\u1ea5n luy\u1ec7n ng\u1ef1a l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “L\u00e0m xe l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.” M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 b\u1eafn cung l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 \u0111ao ki\u1ebfm l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 \u1ea5n hi\u1ec7u l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 t\u00ednh to\u00e1n l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 vi\u1ebft b\u00e0i l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 l\u00e0m th\u01a1 l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 ph\u1ecfng \u0111o\u00e1n c\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Ngh\u1ec1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1ed9 m\u00e1y qu\u1ed1c gia l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”. \u00d0\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra gi\u1eefa ch\u00fang con ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u… (Xem III,8…) ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong… “\u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n… kh\u1edfi l\u00ean: “N\u00e0y hi\u1ec1n gi\u1ea3 ai bi\u1ebft ngh\u1ec1 g\u00ec… ngh\u1ec1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1ed9 m\u00e1y qu\u1ed1c gia l\u00e0 ngh\u1ec1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng “. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra gi\u1eefa ch\u00fang con ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i xong, th\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn”.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u1eadt kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng cho c\u00e1c Th\u1ea7y… khi c\u00e1c Th\u1ea7y ng\u1ed3i h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi nhau, c\u00f3 hai c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m: N\u00f3i ph\u00e1p hay gi\u1eef im l\u1eb7ng c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

9. Ai s\u1ed1ng kh\u00f4ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p,
\nNh\u1eb9 nh\u00e0ng, mu\u1ed1n l\u1ee3i \u00edch,
\nC\u00e1c c\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nTo\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t,
\nKh\u00f4ng nh\u00e0, kh\u00f4ng ng\u00e3 s\u1edf,
\nKh\u00f4ng d\u1ee5c, gi\u1ebft \u00e1c ma,
\nV\u1ecb T\u1ef7-kheo nh\u01b0 v\u1eady,
\nS\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c m\u1ed9t m\u00ecnh.<\/p>\n

(X) (Ud 32)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Uruvel\u00e0, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Neranjara, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, khi m\u1edbi th\u00e0nh Ch\u00e1nh gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y ng\u1ed3i m\u1ed9t th\u1ebf ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd gi\u1ea3i tho\u00e1t l\u1ea1c. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y, t\u1eeb \u0111\u1ecbnh \u1ea5y xu\u1ea5t kh\u1edfi, nh\u00ecn \u0111\u1eddi v\u1edbi Ph\u1eadt nh\u00e3n, th\u1ea5y c\u00e1c ch\u00fang sanh b\u1ecb thi\u00eau \u0111\u1ed1t v\u1edbi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i thi\u00eau \u0111\u1ed1t, b\u1ecb nhi\u1ec7t n\u00e3o b\u1edfi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i nhi\u1ec7t n\u00e3o, b\u1edfi tham, b\u1edfi s\u00e2n, b\u1edfi si.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

10. \u00d0\u1eddi n\u00e0y b\u1ecb thi\u00eau \u0111\u1ed1t,
\nChi ph\u1ea7n b\u1edfi c\u1ea3m x\u00fac,
\nT\u1ef1 m\u00ecnh n\u00f3i r\u00f5 l\u00ean,
\nCh\u1ee9ng b\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh,
\nB\u1edfi v\u00ec n\u00f3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn,
\nDo \u0111\u00f3 b\u1ecb \u0111\u1ed5i kh\u00e1c,
\nB\u1ecb \u0111\u1ed5i kh\u00e1c vi h\u1eefu,
\nB\u1ecb l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00ec h\u1eefu,
\n\u00d0\u1eddi n\u00e0y h\u1eefu chi ph\u1ed1i,
\nL\u1ea1i hoan h\u1ef7 v\u1edbi h\u1eefu,
\nKhi n\u00e0o c\u00f3 hoan h\u1ef7,
\n\u1ede \u0111\u1ea5y c\u00f3 s\u1ee3 h\u00e3i,
\nV\u1edbi ai c\u00f3 s\u1ee3 h\u00e3i,
\n\u00d0\u1ea5y t\u1ee9c l\u00e0 \u0111au kh\u1ed5,
\nCh\u00ednh do \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t h\u1eefu,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/p>\n

Nh\u1eefng Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u00e0 do h\u1eefu. Ta n\u00f3i r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu.<\/p>\n

Nh\u1eefng Sa m\u00f4n hay nh\u1eefng B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi h\u1eefu l\u00e0 do phi h\u1eefu, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y, Ta tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng ch\u00fang kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a n\u01a1i h\u1eefu.<\/p>\n

Do duy\u00ean sanh y, kh\u1ed5 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c sanh kh\u1edfi. Ch\u00ednh do \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 sanh y, kh\u1ed5 kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7n h\u1eefu.<\/p>\n

11. H\u00e3y xem \u0111\u1eddi r\u1ed9ng n\u00e0y,
\nB\u1ecb v\u00f4 minh chi ph\u1ed1i,
\nC\u00e1c sanh lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c sanh,
\n\u01afa th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c sanh kh\u1edfi,
\nKh\u00f4ng tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c sanh h\u1eefu.
\nV\u1edbi ai \u0111\u1ed1t sanh h\u1eefu,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1eddi, x\u1ee9,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 sanh h\u1eefu n\u00e0y,
\nV\u00f4 th\u01b0\u1eddng kh\u1ed5 bi\u1ebfn ho\u1ea1i,
\nNh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1eadt,
\nV\u1edbi ch\u01a1n ch\u00e1nh tr\u00ed tu\u1ec7,
\nH\u1eefu \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o\u1ea1n t\u1eadn,
\nPhi h\u1eefu \u00e1i hoan h\u1ef7
\n\u00d0o\u1ea1n di\u1ec7t \u00e1i ho\u00e0n to\u00e0n,
\nLy tham, di\u1ec7t, ho\u00e0n to\u00e0n,
\nNh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 Ni\u1ebft B\u00e0n,
\nT\u1ef7-kheo \u1ea5y m\u00e1t l\u1ea1nh,
\nKh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 t\u00e1i sanh,
\nNhi\u1ebfp ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ma v\u01b0\u01a1ng,
\nTr\u1eadn chi\u1ebfn \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng,
\nV\u1ecb T\u1ef7-kheo nh\u01b0 v\u1eady,
\nV\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi sanh h\u1eefu.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C4″ tab_id=”4″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng B\u1ed1n – Ph\u1ea9m Meghiya<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 34)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf C\u00e0lik\u00e0, t\u1ea1i n\u00fai C\u00e0lik\u00e0 L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ecb gi\u1ea3 Th\u1ebf T\u00f4n. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con mu\u1ed1n v\u00e0o l\u00e0ng Jantu \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

– N\u00e0y Meghiya, h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o l\u00e0ng Jantu \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf l\u00e0ng Jantu xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Kimik\u00e0k\u00e0, sau khi \u0111\u1ebfn, b\u1ed9 h\u00e0nh qua l\u1ea1i tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Kimik\u00e0l\u00e0, th\u1ea5y r\u1eebng xo\u00e0i t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p, kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ea5y v\u1eady T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya suy ngh\u0129: “Th\u1eadt t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p thay, kh\u1ea3 \u00e1i thay r\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y. R\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed tinh c\u1ea7n, h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh tinh c\u1ea7n. N\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p ta, ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y \u0111\u1ec3 tinh c\u1ea7n h\u00e0nh tr\u00ec”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o l\u00e0ng Jantu \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf Jantu xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, con \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Kimik\u00e0l\u00e0, sau khi \u0111\u1ebfn, con b\u1ed9 h\u00e0nh qua l\u1ea1i tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Kimik\u00e0l\u00e0, con th\u1ea5y r\u1eebng xo\u00e0i t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p, kh\u1ea3 \u00e1i, th\u1ea5y v\u1eady, con suy ngh\u0129: “Th\u1eadt t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p thay, kh\u1ea3 \u00e1i thay l\u00e0 r\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y. R\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed tinh c\u1ea7n, h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh tinh c\u1ea7n”. N\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p con, con s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i \u1ea5y \u0111\u1ec3 tinh c\u1ea7n h\u00e0nh tr\u00ec.<\/p>\n

\u00d0\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya:<\/p>\n

– H\u00e3y ch\u1edd \u0111\u1ee3i, n\u00e0y Meghiya. Ch\u00fang ta nay ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh, ch\u1edd cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ed9t T\u1ef3-kheo kh\u00e1c \u0111\u1ebfn!.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00eam n\u1eefa, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ed9ng th\u00eam v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e3 l\u00e0m. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi con, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00eam n\u1eefa, c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ed9ng th\u00eam v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e3 l\u00e0m. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p con, con s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y \u0111\u1ec3 tinh c\u1ea7n tu h\u00e0nh.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya:<\/p>\n

– H\u00e3y ch\u1edd \u0111\u1ee3i n\u00e0y Meghiya! Ch\u00fang ta nay ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh, ch\u1edd cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ed9t T\u1ef7-kheo kh\u00e1c \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u01b0a ba, T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00eam n\u1eefa, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ed9ng th\u00eam v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e3 l\u00e0m… con s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebf r\u1eebng xo\u00e0i n\u00e0y \u0111\u1ec3 tinh c\u1ea7n tu h\u00e0nh.<\/p>\n

– N\u00e0y Meghiya, khi Th\u1ea7y n\u00f3i tinh c\u1ea7n, th\u1eddi Ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c! N\u00e0y Meghiya, nay Th\u1ea7y h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi!.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111i s\u00e2u v\u00e0o r\u1eebng xo\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00fa ban ng\u00e0y d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y. Trong khi T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya tr\u00fa trong r\u1eebng xo\u00e0i \u1ea5y, ph\u1ea7n l\u1edbn ba t\u00e2m \u00e1c, kh\u00f4ng thi\u1ec7n hi\u1ec7n h\u00e0nh, t\u1ee9c l\u00e0 d\u1ee5c t\u1ea7m, s\u00e2n t\u1ea7m, h\u1ea1i t\u1ea7m.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, th\u1eadt hi h\u1eefu thay! Ta v\u00ec l\u00f2ng tin xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, l\u1ea1i b\u1ecb ba t\u00e2m \u00e1c, kh\u00f4ng thi\u1ec7n n\u00e0y x\u00e2m nh\u1eadp, t\u1ee9c l\u00e0 d\u1ee5c t\u1ea7m, s\u00e2n t\u1ea7m, h\u1ea1i t\u1ea7m”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1eeb thi\u1ec1n t\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Meghiya b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, trong khi con s\u1ed1ng trong r\u1eebng xo\u00e0i \u1ea5y, ph\u1ea7n l\u1edbn ba t\u1ea7m \u00e1c, kh\u00f4ng thi\u1ec7n hi\u1ec7n h\u00e0nh, t\u1ee9c l\u00e0 d\u1ee5c t\u1ea7m, s\u00e2n t\u1ea7m, h\u1ea1i t\u1ea7m. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i con suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay… h\u1ea1i t\u1ea7m”.<\/p>\n

– N\u00e0y Meghiya, khi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1ea7n th\u1ee5c, n\u0103m ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 thu\u1ea7n th\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 n\u0103m? \u1ede \u0111\u00e2y thi\u1ec7n b\u1ea1n h\u1eefu, thi\u1ec7n th\u00e2n h\u1eefu l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 nh\u1ea5t, n\u00e0y Meghiya, khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ef1c. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Meghiya, T\u1ef7-kheo gi\u1eef gi\u1edbi, s\u1ed1ng ch\u1ebf ng\u1ef1 v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1 c\u1ee7a gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokha, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 uy ngh\u0129 ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u1ea5y s\u1ee3 h\u00e3i trong nh\u1eefng l\u1ed7i nh\u1ecf nh\u1eb7t, ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp trong c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p. \u00d0\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 hai, n\u00e0y Meghiya, khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c, \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ee5c. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Meghiya, ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0o nghi\u00eam t\u00fac, th\u00edch \u1ee9ng khai m\u1edf t\u00e2m, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u1ea5t h\u01b0\u1edbng nh\u00e0m ch\u00e1n, ly tham, \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, an t\u1ecbnh, th\u1eafng tr\u00ed, gi\u00e1c ng\u1ed9, Ni\u1ebft-b\u00e0n, nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u00edt d\u1ee5c, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 vi\u1ec5n ly, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 h\u00f2a h\u1ee3p, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 tinh c\u1ea7n, tinh t\u1ea5n, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1edbi lu\u1eadt, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1ea3i tho\u00e1t, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ec7t nh\u1ecdc, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00ed s\u1ee9c. \u00d0\u00e2y l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ee9 ba, n\u00e0y Meghiya, khi\u1ebfn cho t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ee5c. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Meghiya, v\u1ecb T\u1ef7-kheo s\u1ed1ng tinh c\u1ea7n, tinh t\u1ea5n, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn c\u00e1c ph\u00e1p kh\u00f4ng thi\u1ec7n, \u0111\u1ec3 l\u00e0m sanh kh\u1edfi c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n, ki\u00ean tr\u00ec, c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft, kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf g\u00e1nh n\u1eb7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p thi\u1ec7n. \u00d0\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0, n\u00e0y Meghiya, khi\u1ebfn cho t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c, \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ee5c. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Meghiya, v\u1ecb T\u1ef7-kheo c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ea9m s\u00e1t sanh di\u1ec7t, v\u1edbi Th\u00e1nh th\u1ec3 nh\u1eadp \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au. \u00d0\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 n\u0103m. N\u00e0y Meghiya, khi\u1ebfn t\u00e2m tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ee5c. N\u00e0y Meghiya, \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u0103m ph\u00e1p khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn thu\u1ea7n th\u1ee5c.<\/p>\n

N\u00e0y Meghiya, v\u1edbi v\u1ecb T\u1ef7-kheo thi\u1ec7n th\u00e2n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1ea1n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1eb1ng h\u1eefu, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i l\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd gi\u1eef gi\u1edbi, s\u1ebd s\u1ed1ng ch\u1ebf ng\u1ef1 v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1 c\u1ee7a gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokkha, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 uy nghi ch\u00e1nh h\u1ea1nh th\u1ea5y s\u1ee3 h\u00e3i trong c\u00e1c l\u1ed7i nh\u1ecf nh\u1eb7t, ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 tu t\u1eadp trong c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p. V\u1edbi v\u1ecb T\u1ef7-kheo thi\u1ec7n th\u00e2n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1ea1n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1eb1ng h\u1eefu, s\u1ebd gi\u1eef gi\u1edbi, s\u1ebd s\u1ed1ng ch\u1ebf ng\u1ef1… tu t\u1eadp trong c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i l\u00e0 ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0o nghi\u00eam t\u00fac, th\u00edch \u1ee9ng, ly tham, \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, an t\u1ecbnh, th\u1eafng tr\u00ed, gi\u00e1c ng\u1ed9, Ni\u1ebft-b\u00e0n. Nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u00edt d\u1ee5c, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 vi\u1ec5n ly, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 h\u00f2a h\u1ee3p, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 tinh c\u1ea7n tinh t\u1ea5n, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1edbi lu\u1eadt, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1ea3i tho\u00e1t, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn; nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng kh\u00f3 kh\u0103n, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng m\u1ec7t nh\u1ecdc, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ph\u00ed s\u1ee9c. V\u1edbi v\u1ecb T\u1ef7-kheo thi\u1ec7n th\u00e2n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1ea1n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1eb1ng h\u1eefu, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i l\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y s\u1ed1ng tinh c\u1ea7n, tinh t\u1ea5n \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn c\u00e1c ph\u00e1p kh\u00f4ng thi\u1ec7n, \u0111\u1ec3 l\u00e0m sanh kh\u1edfi c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n, ki\u00ean tr\u00ec, c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft, kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf g\u00e1nh n\u1eb7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p thi\u1ec7n. V\u1edbi v\u1ecb T\u1ef7-kheo thi\u1ec7n th\u00e2n b\u1eb1ng h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1ea1n h\u1eefu, thi\u1ec7n b\u1eb1ng h\u1eefu, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef7-kheo s\u1ebd c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ed \u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ea9m s\u00e1t sanh di\u1ec7t v\u1edbi th\u00e1nh th\u1ec3 nh\u1eadp \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Meghiya, v\u1edbi v\u1ecb T\u1ef7-kheo kh\u00e9o an tr\u00fa trong n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, b\u1ed1n ph\u00e1p c\u1ea7n ph\u1ea3i tu t\u1eadp th\u00eam: B\u1ea5t t\u1ecbnh c\u1ea7n ph\u1ea3i tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn tham; T\u1eeb c\u1ea7n ph\u1ea3i tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn s\u00e2n; Ni\u1ec7m h\u01a1i th\u1edf v\u00f4 h\u01a1i th\u1edf ra c\u1ea7n ph\u1ea3i tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 tr\u1eeb kh\u1eed t\u1ea7m t\u01b0; V\u00f4 th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng c\u1ea7n ph\u1ea3i tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 nh\u1ed5 l\u00ean ki\u00eau m\u1ea1n, t\u00f4i l\u00e0. N\u00e0y Meghiya, v\u1edbi ai c\u00f3 t\u01b0\u1edfng v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, t\u01b0\u1edfng v\u00f4 ng\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa. V\u1edbi ai c\u00f3 t\u01b0\u1edfng v\u00f4 ng\u00e3, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1ed5 l\u00ean ki\u00eau m\u1ea1n: t\u00f4i l\u00e0, Ni\u1ebft-b\u00e0n ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

1. C\u00e1c t\u1ea7m nh\u1ecf t\u1ebf nh\u1ecb,
\nHi\u1ec7n h\u00e0nh \u00fd hoan h\u1ef7,
\nDo kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u00fang,
\nT\u00e2m \u0111\u1ed9ng ch\u1ea1y nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi,
\nN\u1ebfu bi\u1ebft ch\u00fang t\u1ea7m t\u01b0,
\nNhi\u1ec7t t\u00e2m v\u00e0 ch\u00e1nh ni\u1ec7m,
\nCh\u1ebf ng\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng,
\nKhi \u00fd kh\u00f4ng hoan h\u1ef7,
\nB\u1eadc Ch\u00e1nh gi\u00e1c b\u1ecf ch\u00fang,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00fat d\u01b0 t\u00e0n.<\/p>\n

(II) (Ud 37)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Kusin\u00e0ra, t\u1ea1i Upavatama, trong ng\u00f4i r\u1eebng P\u00e0la c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang Mall\u00e0. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo, \u0111ang s\u1ed1ng trong nh\u1eefng c\u1ed1c \u1edf trong r\u1eebng kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, th\u00e1o \u0111\u1ed9ng, ki\u00eau c\u0103ng, dao \u0111\u1ed9ng, l\u1eafm m\u1ed3m, l\u1eafm mi\u1ec7ng, l\u1eafm l\u1eddi, th\u1ea5t ni\u1ec7m, kh\u00f4ng t\u1ec9nh gi\u1ea5c, kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh t\u0129nh, t\u00e2m t\u00e1n lo\u1ea1n, c\u00e1c c\u0103n th\u1ea3 l\u1ecfng. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y, \u0111ang s\u1ed1ng trong nh\u1eefng c\u1ed1c \u1edf trong r\u1eebng, th\u00e1o \u0111\u1ed9ng, ki\u00eau c\u0103ng, dao \u0111\u1ed9ng, l\u1eafm m\u1ed3m, l\u1eafm mi\u1ec7ng, l\u1eafm l\u1eddi, th\u1ea5t ni\u1ec7m, kh\u00f4ng t\u1ec9nh gi\u00e1c, kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh t\u0129nh, t\u00e2m t\u00e1n lo\u1ea1n, c\u00e1c c\u0103n th\u1ea3 l\u1ecfng.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

2. V\u1edbi th\u00e2n kh\u00f4ng h\u1ed9 tr\u00ec,
\nV\u1edbi t\u00e0 ki\u1ebfn chi ph\u1ed1i,
\nB\u1ecb h\u00f4n tr\u1ea7m th\u1ee5y mi\u00ean,
\nNhi\u1ebfp ph\u1ee5c v\u00e0 ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nK\u1ebb \u1ea5y b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o
\nUy l\u1ef1c c\u1ee7a Ma v\u01b0\u01a1ng
\nDo v\u1eady h\u1ed9 tr\u00ec t\u00e2m,
\nS\u1edf h\u00e0nh ch\u00e1nh t\u01b0 duy,
\n\u00d0\u1eb7t ch\u00e1nh ki\u1ebfn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u,
\nR\u00f5 bi\u1ebft t\u00e1nh sanh di\u1ec7t,
\nNhi\u1ebfp ph\u1ee5c v\u00e0 ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nH\u00f4n tr\u1ea7m v\u00e0 th\u1ee5y mi\u00ean
\nV\u1ecb T\u1ef7-kheo nh\u01b0 v\u1eady,
\nT\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi \u00e1c th\u00fa.<\/p>\n

(III) (Ud 38)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Kosala v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb con \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y, sau khi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. H\u1ecfi m\u1ed9t k\u1ebb ch\u0103n b\u00f2 \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n ch\u1ea5n, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean \u1ea5y. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n ch\u1ea5n, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi, ng\u00e0y mai \u0111\u1ebfn d\u00f9ng c\u01a1m v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo”. Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, sau khi bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i ra \u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, sau khi \u0111\u00eam \u1ea5y \u0111\u00e3 m\u00e3n, sau khi d\u1ef1 tr\u1eef s\u1eb5n s\u00e0ng m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1edbn c\u01a1m s\u1eefa \u0111\u1eb7c v\u00e0 b\u01a1 t\u01b0\u01a1i v\u00e0 b\u00e1o th\u1eddi gi\u1edd cho Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi, c\u01a1m \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo, sau khi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, t\u1ef1 tay m\u1eddi, l\u00e0m cho th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang T\u1ef7-kheo v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 v\u1ecb c\u1ea7m \u0111\u1ea7u, v\u1edbi c\u01a1m s\u1eefa \u0111\u1eb7c v\u00e0 b\u01a1 t\u01b0\u01a1i. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2, khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u00f9ng xong, tay \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi b\u00e1t, li\u1ec1n l\u1ea5y m\u1ed9t gh\u1ebf ng\u1ed3i th\u1ea5p, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i, tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u00ea, l\u00e0m cho ph\u1ea5n ch\u1ea5n, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady r\u1ed3i ra \u0111i. Th\u1ebf T\u00f4n ra \u0111i kh\u00f4ng bao l\u00e2u, c\u00f3 ng\u01b0\u00f2i \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y t\u1ea1i bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a l\u00e0ng. R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u00f4m nay ch\u00fang T\u1ef7-kheo v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 v\u1ecb d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y t\u1ef1 tay m\u1eddi \u0103n v\u00e0 l\u00e0m cho th\u1ecfa m\u00e3n v\u1edbi c\u01a1m s\u1eefa \u0111\u1eb7c v\u00e0 b\u01a1 t\u01b0\u01a1i. Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 \u1ea5y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng t\u1ea1i bi\u00ean gi\u00f3i c\u1ee7a l\u00e0ng.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

3. N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ed9c \u00e1c g\u00ec,
\nK\u1ebb th\u00f9 h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi th\u00f9,
\nT\u00e2m \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng t\u00e0 v\u1ea1y,
\nC\u00f2n l\u00e0m \u00e1c h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n

(VI) (Ud 39)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf R\u00e0jagaha, t\u1ea1i Veluvana ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta v\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na tr\u00fa \u1edf \u0111\u1ed9ng chim b\u1ed3 c\u00e2u. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta, trong \u0111\u00eam c\u00f3 s\u00e1ng tr\u0103ng, ng\u1ed3i gi\u1eefa tr\u1eddi v\u1edbi t\u00f3c m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea1o xong, \u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh. C\u00f3 hai D\u1ea1-xoa l\u00e0 b\u1ea1n v\u1edbi nhau \u0111ang \u0111i t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng Nam l\u00ean ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc v\u00ec m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng vi\u1ec7c. C\u00e1c D\u1ea1-xoa \u1ea5y th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta trong \u0111\u00eam c\u00f3 s\u00e1ng tr\u0103ng, ng\u1ed3i gi\u1eefa tr\u1eddi v\u1edbi t\u00f3c m\u1edbi c\u1ea1o xong.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady, m\u1ed9t D\u1ea1-xoa n\u00f3i v\u1edbi D\u1ea1-xoa th\u1ee9 hai: “N\u00e0y b\u1ea1n, ta c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u v\u1ecb Sa-m\u00f4n n\u00e0y”. \u00d0\u01b0\u1ee3c nghe n\u00f3i v\u1eady, v\u1ecb D\u1ea1-xoa n\u00e0y n\u00f3i v\u1edbi D\u1ea1-xoa \u1ea5y: “Ch\u1edb c\u00f3 l\u00e0m, n\u00e0y b\u1ea1n, kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi v\u1ecb Sa-m\u00f4n! N\u00e0y b\u1ea1n, Sa-m\u00f4n \u1ea5y v\u0129 \u0111\u1ea1i, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c ” L\u1ea7n th\u1ee9 hai, v\u1ecb D\u1ea1-xoa \u1ea5y n\u00f3i v\u1ecb D\u1ea1-xoa n\u00e0y: “N\u00e0y b\u1ea1n, ta c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u v\u1ecb Sa-m\u00f4n n\u00e0y”. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, v\u1ecb D\u1ea1-xoa n\u00e0y n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb D\u1ea1-xoa \u1ea5y: “Ch\u1edb c\u00f3 l\u00e0m, n\u00e0y b\u1ea1n, kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi v\u1ecb Sa-m\u00f4n!. N\u00e0y b\u1ea1n, Sa-m\u00f4n \u1ea5y v\u0129 \u0111\u1ea1i, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c”. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, v\u1ecb D\u1ea1-xoa \u1ea5y, n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb D\u1ea1-xoa n\u00e0y: “N\u00e0y b\u1ea1n, ta c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb Sa-m\u00f4n n\u00e0y”. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, v\u1ecb D\u1ea1-xoa n\u00e0y n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb D\u1ea1-xoa \u1ea5y: “Ch\u1edb c\u00f3 l\u00e0m n\u00e0y b\u1ea1n, kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi v\u1ecb Sa-m\u00f4n. N\u00e0y b\u1ea1n, Sa-m\u00f4n \u1ea5y v\u0129 \u0111\u1ea1i, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c”.<\/p>\n

R\u1ed3i D\u1ea1-xoa \u1ea5y kh\u00f4ng nghe theo, D\u1ea1-xoa n\u00e0y li\u1ec1n \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta. V\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00e1nh n\u00e0y, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ng\u00e3 con voi b\u1ea3y \u0111\u1ebfn t\u00e1m khu\u1ef7u tay cao hay l\u00e0m b\u1ec1 tan ng\u1ecdn n\u00fai l\u1edbn. Ngay l\u00fac \u1ea5y, D\u1ea1-xoa \u1ea5y h\u00e9t l\u1edbn: “T\u00f4i b\u1ecb ch\u00e1y! T\u00f4i b\u1ecb ch\u00e1y! ” v\u00e0 r\u01a1i v\u00e0o \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na v\u1edbi Thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta b\u1ecb \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta:<\/p>\n

– Mong r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn! Mong r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng. Mong r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111au \u0111\u1edbn!<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn! Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng! Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na, nh\u01b0ng \u0111\u1ea7u t\u00f4i c\u00f3 \u0111au.<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 S\u00e0riputta!. Hi\u1ec1n gi\u1ea3 S\u00e0riputta th\u1eadt c\u00f3 th\u1ea7n l\u1ef1c l\u1edbn, th\u1eadt c\u00f3 uy l\u1ef1c l\u1edbn! \u1ede \u0111\u00e2y, th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3 S\u00e0riputta, c\u00f3 con D\u1ea1-xoa \u0111\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1ea7u Hi\u1ec1n gi\u1ea3, \u0111\u00e1nh th\u1eadt m\u1ea1nh. V\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00e1nh \u1ea5y, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ng\u00e3 con voi b\u1ea3y \u0111\u1ebfn t\u00e1m khu\u1ef7u tay cao, hay l\u00e0m b\u1ec3 tan ng\u1ecdn n\u00fai l\u1edbn v\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 sau: “N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn! N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng! Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 h\u01a1i \u0111au \u0111\u1ea7u!” Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na! C\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c l\u00e0 t\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c, v\u00ec r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c D\u1ea1-xoa, nh\u01b0ng t\u00f4i n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con qu\u1ef7 \u0111\u00f3i.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi Thi\u00ean nh\u0129 thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, nghe \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady gi\u1eefa hai v\u1ecb long t\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

4. T\u00e2m ai nh\u01b0 t\u1ea3ng \u0111\u00e1,
\nAn tr\u00fa kh\u00f4ng dao \u0111\u1ed9ng,
\nKh\u00f4ng tham v\u1eadt kh\u1ea3 \u00e1i,
\n\u00d0\u00e1ng ph\u1eabn n\u1ed9, kh\u00f4ng s\u00e2n,
\nT\u00e2m ai tu nh\u01b0 v\u1eady,
\nT\u1eeb \u0111\u00e2u kh\u1ed5 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

(V) (Ud 41)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Kosambi, t\u1ea1i khu vu\u1eddn Ghosita. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n s\u1ed1ng b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo, T\u1ef7-kheo ni, nam c\u01b0 s\u0129, n\u1eef c\u01b0 s\u0129, c\u00e1c vua, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a vua, c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o qu\u1ea5y r\u1ea7y, b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Nay Ta s\u1ed1ng b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo, T\u1ef7-kheo ni… qu\u1ea5y r\u1ea7y, v\u00ec b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n. V\u1eady Ta h\u00e3y s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh, xa r\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o Kosambi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf Kosambi xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, li\u1ec1n d\u1ecdn d\u1eb9p s\u00e0ng t\u1ecda c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u1ea7m y b\u00e1t, kh\u00f4ng n\u00f3i cho th\u1ecb gi\u1ea3 bi\u1ebft, kh\u00f4ng b\u00e1o cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo bi\u1ebft, m\u1ed9t m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai ra \u0111i, b\u1ed9 h\u00e0nh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn P\u00e0lileyyaka, ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed9 h\u00e0nh v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn P\u00e0lileyyaka. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, Th\u1ebf T\u00f4n s\u1ed1ng \u1edf P\u00e0lileyyaka, kh\u00f3m r\u1eebng Rakkhita, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y S\u00e0la Bhadda.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t con voi, b\u1ecb c\u00e1c con voi, c\u00e1c con voi c\u00e1i, c\u00e1c con voi con, c\u00e1c con voi c\u00f2n b\u00fa qu\u1ea5y r\u1ea7y, \u0103n c\u1ecf v\u1edbi \u0111\u1ea7u ng\u1ecdn b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t, \u0103n c\u00e1c c\u00e0nh c\u00e2y b\u1ecb g\u1eaby, u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc b\u1ecb v\u1ea9n \u0111\u1ee5c, khi h\u1ee5p l\u1eb7n xong l\u00ean kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc n\u00f3 b\u1ecb c\u00e1c con voi c\u00e1i c\u1ecd x\u00e1t th\u00e2n h\u00ecnh, v\u00ec b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n. R\u1ed3i con voi \u1ea5y suy ngh\u0129: “Ta b\u1ecb c\u00e1c con voi, c\u00e1c con voi c\u00e1i… Ta v\u00ec b\u1ecb phi\u1ec1n qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i, an \u1ed5n. V\u1eady Ta h\u00e3y s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh, xa r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e0n voi”.<\/p>\n

R\u1ed3i con voi \u1ea5y, r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e0n voi, \u0111i \u0111\u1ebfn P\u00e0lileyyaka, t\u1ea1i kh\u00f3m r\u1eebng Rakkita, \u1edf g\u1ed1c c\u00e2y s\u00e0la Bhadda. T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, con voi \u1ea5y t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf, t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y n\u00f3 d\u1ecdn s\u1ea1ch c\u1ecf v\u1edbi c\u00e1i v\u00f2i c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u1ec3 Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n trong khi s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 sau \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “Ta tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo, T\u1ef7-kheo-ni… qu\u1ea5y r\u1ea7y kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n. Nay Ta s\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo… kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecb c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o qu\u1ea5y r\u1ea7y, v\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y, Ta s\u1ed1ng an l\u1ea1c tho\u1ea3i m\u00e1i”.<\/p>\n

C\u00f2n con voi \u1ea5y c\u0169ng kh\u1edfi l\u00ean suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ta s\u1ed1ng b\u1ecb c\u00e1c con voi.. qu\u1ea5y r\u1ea7y, v\u00ec b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n. Nay ta s\u1ed1ng kh\u00f4ng b\u1ecb c\u00e1c con voi… qu\u1ea7y r\u1ea7y. Ta \u0103n c\u1ecf v\u1edbi \u0111\u1ea7u ng\u1ecdn kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t, \u0103n c\u00e1c c\u00e0nh c\u00e2y kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ebd g\u00e3y, u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng b\u1ecb v\u1eabn \u0111\u1ee5c, khi h\u1ee5p l\u1eb7n xong l\u00ean kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc, ta kh\u00f4ng b\u1ecb c\u00e1c con voi c\u00e1i c\u1ecd x\u00e1t th\u00e2n h\u00ecnh, ta kh\u00f4ng b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y n\u00ean s\u1ed1ng an l\u1ea1c, tho\u1ea3i m\u00e1i an \u1ed5n”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi bi\u1ebft h\u1ea1nh vi\u1ec5n ly c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m c\u1ee7a con voi \u1ea5y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

5. \u00d0\u00e2y l\u00e0 voi v\u1edbi voi,
\nV\u1edbi voi c\u00f3 ng\u00e0 l\u1edbn
\nV\u1edbi t\u00e2m \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c t\u00e2m,
\nM\u1ed9t m\u00ecnh vui th\u00edch r\u1eebng.<\/p>\n

(VI) (Ud 42)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Pindolabh\u00e0radv\u00e0ja ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, s\u1ed1ng \u1edf r\u1eebng, \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, m\u1eb7c y l\u01b0\u1ee3m t\u1eeb \u0111\u1ed1ng r\u00e1c, ch\u1ec9 mang ba y, \u00edt d\u1ee5c, bi\u1ebft \u0111\u1ee7, vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch h\u1ed9i h\u1ecdp, tinh c\u1ea7n tinh t\u1ea5n, n\u00f3i h\u1ea1nh \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0, ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Pindolabh\u00e0radv\u00e0ja ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng… ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi r\u00f5 bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. Kh\u00f4ng m\u1eafng, kh\u00f4ng gia h\u1ea1i,
\nCh\u1ebf ng\u1ef1 trong gi\u1edbi b\u1ed5n,
\nTi\u1ebft \u0111\u1ed9 trong \u0103n u\u1ed1ng,
\nN\u1eb1m ng\u1ed3i ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh,
\nCh\u00fa t\u00e2m v\u00e0o t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nCh\u00ednh l\u1eddi ch\u01b0 Ph\u1eadt d\u1ea1y.<\/p>\n

(VII) (Ud 43)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ki\u1ebft-gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, \u00edt d\u1ee5c, bi\u1ebft \u0111\u1ee7, vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng \u01b0a h\u1ed9i h\u1ecdp, tinh c\u1ea7n tinh t\u1ea5n, ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, \u00edt d\u1ee5c, bi\u1ebft \u0111\u1ee7, vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng \u01b0a h\u1ed9i h\u1ecdp, tinh c\u1ea7n tinh t\u1ea5n, ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

7. T\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng \u1ea9n s\u0129,
\nKh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, tu t\u1eadp,
\nTr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh tr\u00ed,
\nV\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u1ea7u mu\u1ed9n,
\nLu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c an t\u1ecbnh,
\nTh\u01b0\u1eddng n\u1eafm gi\u1eef ch\u00e1nh ni\u1ec7m.<\/p>\n

(VIII) (Ud 44)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec3, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n k\u00ednh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Ch\u00fang T\u1ef7-kheo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4n k\u00ednh, c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Nh\u01b0ng c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh… C\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. C\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i s\u1ef1 cung k\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef7-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn n\u1eef du s\u0129 Sundari, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi n\u1eef du s\u0129 Sundari:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u1ecb, ch\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho c\u00e1c b\u00e0 con?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, con c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec? Vi\u1ec7c g\u00ec con c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c? \u00d0\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a con l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadt hy sinh cho c\u00e1c b\u00e0 con.<\/p>\n

– V\u1eady Ch\u1ecb h\u00e3y th\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn Jetavana.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3.<\/p>\n

N\u1eef du s\u0129 Sundari, sau khi v\u00e2ng \u0111\u00e1p c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u1ea5y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn Jetavana. Khi c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u1eef du s\u0129 Sundari \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn Jetavana, h\u1ecd \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u1eef du s\u0129 Sundari, t\u1ea1i \u0111\u1ea5y, ch\u00f4n n\u00e0ng v\u00e0o c\u00e1i h\u1ed1 trong c\u00e1c m\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Jetavana, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn Vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, sau khi \u0111\u1ebfn th\u01b0a v\u1edbi vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u1eef du s\u0129 Sundari kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y n\u1eefa.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng c\u00e1c Ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2u?<\/p>\n

– \u1ede t\u1ea1i Jetavana, th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

– V\u1eady h\u00e3y \u0111i t\u00ecm \u1edf Jetavana.<\/p>\n

C\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u1ea5y \u0111i t\u00ecm \u1edf Jetavana, \u0111\u00e0o m\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i ch\u1ed7 \u0111\u00e3 qu\u0103ng n\u00e0ng xu\u1ed1ng, \u0111\u1eb7t n\u00e0ng tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, t\u1eeb ng\u00e3 ba \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u00e3 ba \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, h\u1ecd l\u00e0m cho d\u00e2n ch\u00fang t\u1ee9c gi\u1eadn n\u00f3i r\u1eb1ng: “C\u00e1c \u00d4ng h\u00e3y xem c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a c\u00e1c Th\u00edch t\u1eed! V\u00f4 li\u00eam s\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0y, theo \u00e1c gi\u1edbi, theo \u00e1c ph\u00e1p, n\u00f3i l\u00e1o, kh\u00f4ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh h\u1ecd t\u1ef1 cho l\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u00fang ph\u00e1p, s\u1ed1ng th\u0103ng b\u1eb1ng, s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt, gi\u1eef gi\u1edbi, theo thi\u1ec7n ph\u00e1p. Kh\u00f4ng c\u00f3 Sa-m\u00f4n h\u1ea1nh trong nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0y. Kh\u00f4ng c\u00f3 B\u00e0-la-m\u00f4n h\u1ea1nh trong nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0y. T\u1eeb \u0111\u00e2u h\u1ecd c\u00f3 Sa-m\u00f4n h\u1ea1nh? T\u1eeb \u0111\u00e2u h\u1ecd c\u00f3 B\u00e0-la-m\u00f4n h\u1ea1nh? Sa-m\u00f4n h\u1ea1nh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111i m\u1ea5t. Sau khi l\u00e0m xong ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a \u0111\u00e0n \u00f4ng, h\u1ecd \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y”.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi, khi th\u1ea5y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00f4ng t\u1ed1t, \u00e1c \u0111\u1ed9c, m\u1eafng nhi\u1ebfc, m\u1ea1 l\u1ef5, ph\u1ec9 b\u00e1ng, b\u1ee9c n\u00e3o n\u00f3i r\u1eb1ng: “V\u00f4 li\u00eam s\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0y, theo \u00e1c gi\u1edbi, theo \u00e1c ph\u00e1p… h\u1ecd \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u00e1p y c\u1ea7m b\u00e1t, v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf S\u00e0vatthi xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1 \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111i \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Nay c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi khi th\u1ea5y c\u00e1c T\u1ef7-kheo… h\u1ecd \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ti\u1ebfng \u0111\u1ed3n n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ea7n th\u00f4i, sau m\u1ed9t tu\u1ea7n s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u1eefng ai th\u1ea5y T\u1ef7-kheo… b\u1ee9c n\u00e3o, c\u00e1c Th\u1ea7y h\u00e3y ch\u1ec9 tr\u00edch l\u1ea1i v\u1edbi b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

8. Ai n\u00f3i l\u1eddi kh\u00f4ng th\u1eadt,
\nPh\u1ea3i \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ng\u1ee5c,
\nAi c\u00f3 l\u00e0m l\u1ea1i n\u00f3i
\nVi\u1ec7c \u1ea5y t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m,
\nC\u1ea3 hai sau khi ch\u1ebft,
\nS\u1ebd \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb3ng nh\u01b0 nhau.
\nH\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi,
\nL\u00e0m c\u00e1c h\u1ea1nh h\u1ea1 li\u1ec7t,
\nTrong m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00e1c.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y sau khi h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y t\u1eeb n\u01a1i Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y c\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00f4ng t\u1ed1t, \u00e1c \u0111\u1ed9c, m\u1eafng nhi\u1ebfc, m\u1ea1 l\u1ef5, ph\u1ec9 b\u00e1ng, b\u1ee9c n\u00e3o, c\u00e1c v\u1ecb li\u1ec1n ch\u1ec9 tr\u00edch l\u1ea1i v\u1edbi b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y: “Ai n\u00f3i l\u1eddi kh\u00f4ng th\u1eadt… Trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00e1c “, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “C\u00e1c Th\u00edch t\u1eed Sa-m\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea1m t\u1ed9i. S\u1ef1 vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i do h\u1ecd l\u00e0m. C\u00e1c Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady.” V\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00e2u d\u00e0i, l\u1eddi n\u00f3i \u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ea7n, sau m\u1ed9t tu\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn m\u1ea5t. R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u1eadt l\u00e0 kh\u00e9o n\u00f3i, l\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n: “N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ti\u1ebfng \u0111\u1ed3 n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ea7n th\u00f4i, sau m\u1ed9t tu\u1ea7n s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t”. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ti\u1ebfng \u0111\u1ed3n \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi r\u00f5 bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

9. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nV\u1edbi l\u1eddi \u0111\u00e2m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nGi\u1ed1ng nh\u01b0 voi b\u1ecb \u0111\u00e2m,
\nKhi tham gia chi\u1ebfn tr\u1eadn.
\nNghe nh\u1eefng l\u1eddi th\u00f4 \u00e1c,
\nT\u1ef7-kheo h\u00e3y ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng,
\nGi\u1eef g\u00ecn kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00ean,
\nT\u00e2m kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec1m h\u1eadn.<\/p>\n

(IX) (Ud 45)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf R\u00e0jagaha, t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Upasena Vangantaputta trong khi \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, \u00fd ngh\u0129a nh\u01b0 sau \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “Th\u1eadt l\u1ee3i \u00edch thay cho ta, th\u1eadt kh\u00e9o l\u1ee3i \u00edch thay cho ta, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 c\u1ee7a ta, b\u1eadc Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a ta l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-\u00d0\u1eb3ng-Gi\u00e1c. Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, trong Ph\u00e1p Lu\u1eadt kh\u00e9o n\u00f3i. C\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u1edbi ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u1edbi, theo thi\u1ec7n ph\u00e1p. Ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong gi\u1edbi lu\u1eadt. Ch\u00fang ta c\u00f3 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh. Ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1ea5t t\u00e2m, l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n, \u0111o\u1ea1n t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c. Hi\u1ec1n thi\u1ec7n l\u00e0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ta. Hi\u1ec1n thi\u1ec7n l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a ta.”<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh, bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Upasena Vangantaputta, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

10. Ai s\u1ed1ng kh\u00f4ng nhi\u1ec7t n\u00e3o
\nKhi ch\u1ebft kh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n,
\nB\u1eadc tr\u00ed n\u1ebfu th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng
\nGi\u1eefa s\u1ea7u, kh\u00f4ng s\u1ea7u mu\u1ed9n,
\nT\u1ef7-kheo \u0111o\u1ea1n h\u1eefu \u00e1i,
\nT\u00e2m t\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c an t\u1ecbnh,
\nLu\u00e2n h\u1ed3i sanh t\u1eed t\u1eadn,
\nV\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00e1i sanh.<\/p>\n

(X) (Ud 46)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ng\u1ed3i xa Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 an t\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riuptta, ng\u1ed3i xa Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 an t\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

11. T\u1ef7-kheo t\u00e2m an t\u1ecbnh,
\nCh\u1eb7t \u0111\u1ee9t d\u00e2y sanh t\u1eed,
\nLu\u00e2n h\u1ed3i sanh t\u1eed t\u1eadn,
\nTho\u00e1t kh\u1ecfi ma tr\u00f3i bu\u1ed9c.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C5″ tab_id=”5″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng N\u0103m – Ph\u1ea9m Tr\u01b0\u1edfng L\u00e3o Sona<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 47)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Veluvana, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala c\u00f3 m\u1eb7t v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 tr\u00ean l\u1ea7u th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ho\u00e0ng cung, r\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala n\u00f3i v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0:<\/p>\n

– N\u00e0y Mallik\u00e0 c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a Ho\u00e0ng h\u1eadu?<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi thi\u1ebfp h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a thi\u1ebfp. Nh\u01b0ng th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng?<\/p>\n

– N\u00e0y Mallik\u00e0, kh\u00f4ng c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi ta h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a ta.<\/p>\n

R\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng l\u1ea7u v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ea. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, vua Pesenadi n\u01b0\u1edbc Kosala b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111i l\u00ean l\u1ea7u th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ho\u00e0ng cung v\u1edbi Ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 v\u00e0 con n\u00f3i v\u1edbi Ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0: “N\u00e0y Mallik\u00e0, c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi Ho\u00e0ng h\u1eadu h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a Ho\u00e0ng h\u1eadu?”.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi con: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n ai v\u1edbi Thi\u1ebfp h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a Thi\u1ebfp. Nh\u01b0ng th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng? ” \u00d0\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con tr\u1ea3 l\u1eddi cho Ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0: N\u00e0y Mallik\u00e0, kh\u00f4ng c\u00f3 ai kh\u00e1c th\u00e2n \u00e1i v\u1edbi ta h\u01a1n l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a ta”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi bi\u1ebft r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y trong l\u00fac \u1ea5y li\u1ec1n n\u00f3i l\u00ean b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

1. T\u00e2m ta \u0111i c\u00f9ng kh\u1eafp,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nAi th\u00e2n h\u01a1n t\u1ef1 ng\u00e3,
\nT\u1ef1 ng\u00e3 \u0111\u1ed1i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\nQu\u00e1 th\u00e2n \u00e1i nh\u01b0 v\u1eady,
\nV\u1eady ai y\u00eau t\u1ef1 ng\u00e3,
\nCh\u1edb h\u1ea1i t\u1ef1 ng\u00e3 ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

(II) (Ud 48)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe.<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ch\u1ed7 khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, t\u1eeb thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1eadt hi h\u1eefu thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ecd m\u1ea1ng \u00edt thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n! Sau khi sanh Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3y ng\u00e0y, m\u1eb9 Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ec7nh chung, \u0111\u01b0\u1ee3c sanh \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi \u00d0\u00e2u-su\u1ea5t”.<\/p>\n

– Ch\u00ednh l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ananda! Th\u1ecd m\u1ea1ng \u00edt thay l\u00e0 m\u1eb9 v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t. Sau khi sanh Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3y ng\u00e0y, m\u1eb9 Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ec7nh chung, \u0111\u01b0\u1ee3c sanh \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi \u00d0\u00e2u su\u1ea5t! Th\u1ecd m\u1ea1ng \u00edt thay l\u00e0 c\u00e1c b\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a c\u00e1c B\u1ed3 T\u00e1t. Sau khi sanh b\u1ea3y ng\u00e0y, c\u00e1c b\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t m\u1ec7nh chung, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi \u00d0\u00e2u su\u1ea5t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi k\u1ec7:<\/p>\n

2. T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1eefu t\u00ecnh n\u00e0o,
\nS\u1ebd c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u1eddi,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang s\u1ebd \u0111i,
\nSau khi b\u1ecf s\u1eafc th\u00e2n,
\nHi\u1ec3u t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 v\u1eady,
\nB\u1eadc thi\u1ec7n sanh nhi\u1ec7t t\u00e2m,
\nS\u1ed1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

(III) (Ud 49)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf R\u00e0jagha, Veluvana, t\u1ea1i ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1ec7nh h\u1ee7i t\u00ean l\u00e0 Suppabuddha, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, \u0103n xin, kh\u1ed1n c\u00f9ng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111oanh v\u00e2y, \u0111ang ng\u1ed3i thuy\u1ebft ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha th\u1ea5y t\u1eeb \u0111\u00e0ng xa \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111ang t\u1ee5 h\u1ed9i, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Kh\u00f4ng nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa, \u1edf \u0111\u1ea5y, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 chia ph\u1ea7n c\u00e1i g\u00ec \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c, lo\u1ea1i c\u1ee9ng hay lo\u1ea1i m\u1ec1m. V\u1eady ta h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u1ea5y, mong r\u1eb1ng ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat g\u00ec \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c, lo\u1ea1i c\u1ee9ng hay lo\u1ea1i m\u1ec1m”. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u1ea5y.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111ang \u0111oanh v\u00e2y xung quanh, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “\u1ede \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c, lo\u1ea1i c\u1ee9ng hay lo\u1ea1i m\u1ec1m \u0111\u1ec3 chia ph\u1ea7n. Sa-m\u00f4n Gotama n\u00e0y \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ed9i ch\u00fang. V\u1eady ta h\u00e3y nghe ph\u00e1p”. T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 ngh\u0129: “Ta s\u1ebd nghe ph\u00e1p”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh duy\u00ean v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang t\u00e1c \u00fd r\u1eb1ng: “\u1ede \u0111\u00e2y, ai c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p”. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha \u0111ang ng\u1ed3i trong h\u1ed9i ch\u00fang, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “\u1ede \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u00f2i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u ph\u00e1p”.<\/p>\n

V\u00ec ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha, Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 thuy\u1ebft ph\u00e1p, t\u1ee9c l\u00e0 thuy\u1ebft b\u1ed1 th\u00ed, thuy\u1ebft v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, thuy\u1ebft v\u1ec1 thi\u00ean gi\u1edbi, thuy\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m, s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, s\u1ef1 \u00f4 nhi\u1ec5m cu\u1ea3 c\u00e1c d\u1ee5c, s\u1ef1 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a xu\u1ea5t ly. Khi Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng, \u0111\u00e3 nhu thu\u1eadn kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea5n kh\u1edfi, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn th\u00e0nh, li\u1ec1n thuy\u1ebft ph\u00e1p m\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9, t\u1ee9c l\u00e0 Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u00d0\u1ea1o.<\/p>\n

C\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea5m v\u1ea3i thu\u1ea7n b\u1ea1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ed9i r\u1eeda c\u00e1c v\u1ebft \u0111en, s\u1ebd r\u1ea5t d\u1ec5 th\u1ea5m m\u00e0u nhu\u1ed9m, c\u0169ng v\u1eady ch\u00ednh t\u1ea1i ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u00e0y, ph\u00e1p nh\u00e3n xa tr\u1ea7n ly c\u1ea5u kh\u1edfi l\u00ean trong t\u00e2m ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha: “Ph\u00e0m c\u00e1i g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t”. Khi \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha th\u1ea5y ph\u00e1p, ch\u1ee9ng ph\u00e1p, ng\u1ed9 ph\u00e1p, th\u1ec3 nh\u1eadp v\u00e0o ph\u00e1p, nghi ng\u1edd ti\u00eau tr\u1eeb, do d\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u00edn, kh\u00f4ng y c\u1ee9 n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c B\u1ed5n S\u01b0, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Supabuddha b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec b\u1ecb qu\u0103ng ng\u00e3 xu\u1ed1ng, ph\u01a1i b\u00e0y ra nh\u1eefng g\u00ec b\u1ecb che k\u00edn, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng, \u0111em \u0111\u00e8n s\u00e1ng v\u00e0o trong b\u00f3ng t\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ai c\u00f3 m\u1eb7t c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y s\u1eafc. C\u0169ng v\u1eady, Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tr\u00ecnh b\u00e0y, gi\u1ea3i th\u00edch, B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con xin quy y Th\u1ebf T\u00f4n, quy y Ph\u00e1p, quy y ch\u00fang T\u1ef3-kheo, mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, t\u1eeb nay cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng chung, con tr\u1ecdn \u0111\u1eddi quy ng\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi b\u00e0i ph\u00e1p tho\u1ea1i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n ch\u1ea5n, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7, sau khi hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i ra \u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t con b\u00f2 h\u00fac v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha v\u00e0 \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng. R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i t\u00ean Suppabuddha \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi b\u00e0i ph\u00e1p tho\u1ea1i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng,, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 \u0111\u00e3 m\u1ea1ng chung. Sanh th\u00fa c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? T\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Hi\u1ec1n tr\u00ed l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha, \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh tu\u1ef3 ph\u00e1p \u0111\u00fang ph\u00e1p, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00e0m phi\u1ec1n nhi\u1ec5u Ta v\u1edbi nh\u1eefng tranh lu\u1eadn v\u1ec1 ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha sau khi \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ba ki\u1ebft s\u1eed, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u, kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb th\u1ed1i \u0111\u1ecda, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e1nh gi\u00e1c.<\/p>\n

Khi nghe n\u00f3i v\u1eady m\u1ed9t T\u1ef7-kheo b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n do nh\u00e2n g\u00ec, do duy\u00ean g\u00ec, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha l\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0103n xin, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed1n c\u00f9ng?<\/p>\n

– Thu\u1edf x\u01b0a, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i Suppabuddha l\u00e0 con m\u1ed9t nh\u00e0 tri\u1ec7u ph\u00fa \u1edf R\u00e0jagaha khi \u0111i ngang qua m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn, v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u00d0\u1ed9c gi\u00e1c Tagarasikhi \u0111ang \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c. Th\u1ea5y v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129: “Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7i n\u00e0y l\u1ea1i \u0111i d\u1ea1o ch\u01a1i ” v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y nh\u1ed5 n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng v\u00e0 x\u00e2y l\u01b0ng ph\u00eda tr\u00e1i r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i. Do h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1ea7n th\u1ee5c, nhi\u1ec1u n\u0103m, nhi\u1ec1u tr\u0103m n\u0103m, nhi\u1ec1u ng\u00e0n n\u0103m, nhi\u1ec1u tr\u0103m ng\u00e0n n\u0103m, v\u1ecb \u1ea5y b\u1ecb n\u1ea5u trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Do s\u1ef1 thanh th\u1ee5c th\u00eam n\u1eefa c\u1ee7a nghi\u1ec7p \u1ea5y, ch\u00ednh t\u1ea1i R\u00e0jagala n\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0103n xin, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed1n c\u00f9ng! Nay v\u1ecb \u1ea5y do y c\u1ee9 v\u00e0o ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai thuy\u1ebft gi\u1ea3ng, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng tin, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb b\u1ecf, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed tu\u1ec7, sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c sanh thi\u1ec7n th\u00fa, thi\u00ean gi\u1edbi, \u0111\u1eddi n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf c\u00f5i Ba m\u01b0\u01a1i ba. T\u1ea1i \u0111\u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00f3i s\u00e1ng h\u01a1n c\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean kh\u00e1c v\u1ec1 dung s\u1eafc v\u00e0 danh x\u01b0ng.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eaft nh\u00ecn,
\nC\u1ed1 g\u1eafng tr\u00e1nh l\u1ed3i l\u00f5m,
\nC\u0169ng v\u1eady k\u1ebb tr\u00ed tr\u00e1nh,
\n\u00d0i\u1ec1u \u00e1c gi\u1eefa \u0111\u1eddi n\u00e0y.<\/p>\n

(IV) (Ud 50)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u thi\u1ebfu ni\u00ean gi\u1eefa S\u00e0vatthi v\u00e0 Jetavana, \u0111ang h\u00e0nh h\u1ea1 c\u00e1c con c\u00e1. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y nhi\u1ec1u thi\u1ebfu ni\u00ean gi\u1eefa S\u00e0vatthi v\u00e0 Jetavana \u0111ang h\u00e0nh h\u1ea1 c\u00e1c con c\u00e1, th\u1ea5y v\u1eady \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c thi\u1ebfu ni\u00ean \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Thi\u1ebfu ni\u00ean, c\u00e1c Em c\u00f3 s\u1ee3 \u0111au kh\u1ed5 kh\u00f4ng? C\u00e1c Em kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u1ed5 ph\u1ea3i kh\u00f4ng?”.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con s\u1ee3 \u0111au kh\u1ed5. Ch\u00fang con kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u1ed5.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

4. N\u1ebfu con kh\u00f4ng \u01b0a kh\u1ed5,
\nD\u1ea7u b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o,
\nCh\u1edb l\u00e0m c\u00e1c nghi\u1ec7p \u00e1c,
\nTr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t hay sau l\u01b0ng
\nN\u1ebfu Con l\u00e0m, s\u1ebd l\u00e0m,
\nC\u00e1c nghi\u1ec7p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n,
\nCon kh\u00f4ng gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ed5,
\nD\u1ea7u nh\u1ea3y v\u1ecdt v\u00e0 ch\u1ea1y.<\/p>\n

(V) (Ud 51)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Dubbar\u00e0, trong l\u1ea7u m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0o ng\u00e0y trai gi\u1edbi \u0111ang ng\u1ed3i c\u00f3 ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111oanh v\u00e2y. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, sau khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh m\u1ed9t s\u1eafp qua, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean vai, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0 B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh m\u1ed9t \u0111\u00e3 s\u1eafp qua, ch\u00fang T\u1ef7-kheo ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokkha cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh gi\u1eefa \u0111\u00e3 s\u1eafp qua. Ch\u00fang T\u1ef3-kheo ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokkha cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh cu\u1ed1i \u0111\u00e3 s\u1eafp qua, r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00f3 d\u1ea1ng \u0111\u00eam \u0111\u00e3 n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean vai, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn r\u1ed3i b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n m\u00e3n, canh cu\u1ed1i \u0111\u00e3 s\u1eafp qua, r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00f3 d\u1ea1ng, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi, ch\u00fang T\u1ef7-kheo ng\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft gi\u1edbi P\u00e0timokkha cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u1ed9i ch\u1ee9ng kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na suy ngh\u0129: “V\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i: ‘N\u00e0y Ananda, h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh’?” R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh t\u00e1c \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00e2m to\u00e0n th\u1ec3 ch\u00fang T\u1ef7-kheo. T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, theo \u00e1c ph\u00e1p, kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh, s\u1edf h\u00e0nh \u0111\u00e1ng nghi ng\u1edd, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c che \u0111\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Sa-m\u00f4n t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, n\u1ed9i t\u00e2m h\u1ee7 h\u00f3a, \u0111\u1ea7y \u1ee9 d\u1ee5c v\u1ecdng, m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng r\u00e1c \u00f4 u\u1ebf \u0111ang ng\u1ed3i gi\u1eefa ch\u00fang T\u1ef7-kheo, th\u1ea5y v\u1eady t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n gi\u1ea3 h\u00e3y \u0111\u1ee9ng d\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 th\u1ea5y Hi\u1ec1n gi\u1ea3. Hi\u1ec1n gi\u1ea3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y gi\u1eef im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Moggall\u00e0na n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n gi\u00e3 h\u00e3y \u0111\u1ee9ng d\u1eady. Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 th\u1ea5y Hi\u1ec1n gi\u1ea3. Hi\u1ec1n gi\u1ea3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y im l\u1eb7ng. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u1ea5y im l\u1eb7ng. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Moggall\u00e0na n\u1eafm tay ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, d\u1eaft tay kh\u1ecfi ngo\u00e0i c\u1eeda, g\u00e0i then c\u1eeda l\u1ea1i, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecb con \u0111u\u1ed5i ra r\u1ed3i. H\u1ed9i ch\u00fang nay thanh t\u1ecbnh B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y thuy\u1ebft gi\u1ea3ng gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokkha cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, Moggall\u00e0na! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay, Moggall\u00e0na! Cho \u0111\u1ebfn khi b\u1ecb c\u1ea7m tay, ng\u01b0\u1eddi ngu si m\u1edbi \u0111i ra.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nay Ta s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m Uposastha n\u1eefa, Ta s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc gi\u1edbi b\u1ed5n P\u00e0timokkha n\u1eefa. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nay, c\u00e1c Th\u1ea7y h\u00e3y l\u00e0m Uposastha, c\u00e1c Th\u1ea7y h\u00e3y t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc gi\u1edbi b\u1ed5n. S\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u01a1 h\u1ed9i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 Nh\u01b0 Lai c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m Uposastha v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc gi\u1edbi b\u1ed5n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 t\u00e1m ph\u00e1p vi di\u1ec7u hy h\u1eefu n\u00e0y, do th\u1ea5y ch\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 t\u00e1m?<\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn tu\u1ea7n t\u1ef1 xu\u00f4i, tu\u1ea7n t\u1ef1 thu\u1eadn h\u01b0\u1edbng, tu\u1ea7n t\u1ef1 s\u00e2u d\u1ea7n, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ecnh l\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1eb3m. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn tu\u1ea7n t\u1ef1 thu\u1eadn xu\u00f4i, tu\u1ea7n t\u1ef1 thu\u1eadn h\u01b0\u1edbng, tu\u1ea7n t\u1ef1 s\u00e2u d\u1ea7n, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ecnh l\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1ea9m. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 nh\u1ea5t. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t ch\u1ed7, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua b\u1edd. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t ch\u1ed7, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua b\u1edd. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 hai. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9a ch\u1ea5p x\u00e1c ch\u1ebft. N\u1ebfu c\u00f3 x\u00e1c ch\u1ebft trong bi\u1ec3n l\u1edbn, l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecb qu\u0103ng tr\u00ean b\u1edd hay v\u1ea5t l\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9a ch\u1ea5p x\u00e1c ch\u1ebft. N\u1ebfu c\u00f3 x\u00e1c ch\u1ebft trong bi\u1ec3n l\u1edbn, l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecb qu\u0103ng l\u00ean b\u1edd hay v\u1ea5t l\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 ba. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ph\u00e0m c\u00f3 c\u00e1c con s\u00f4ng l\u1edbn n\u00e0o, v\u00ed nh\u01b0 s\u00f4ng H\u1eb1ng, s\u00f4ng Yamun\u00e0, s\u00f4ng Aciravati, s\u00f4ng Mahi, c\u00e1c con s\u00f4ng \u1ea5y khi ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n li\u1ec1n b\u1ecf t\u00ean h\u1ecd c\u0169, tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3n l\u1edbn. V\u00ec r\u1eb1ng ph\u00e0m c\u00f3 con s\u00f4ng l\u1edbn n\u00e0o, v\u00ed nh\u01b0 s\u00f4ng H\u1eb1ng, s\u00f4ng Yamun\u00e0, s\u00f4ng Aciravati, s\u00f4ng Mahi, c\u00e1c con s\u00f4ng \u1ea5y khi ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n li\u1ec1n b\u1ecf t\u00ean h\u1ecd c\u0169, tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3n l\u1edbn. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 t\u01b0. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc g\u00ec \u1edf \u0111\u1eddi ch\u1ea3y v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn, ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00f3 gi\u1ea3m t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo v\u00ec r\u1eb1ng, ph\u00e0m c\u00f3 d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc g\u00ec \u1edf \u0111\u1eddi ch\u1ea3y v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn, ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00f3 gi\u1ea3m t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 n\u0103m. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb l\u00e0 v\u1ecb m\u1eb7n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u, ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 s\u00e1u. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u, \u1edf \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng ch\u00e2u b\u00e1u n\u00e0y nh\u01b0 tr\u00e2n ch\u00e2u, ma ni ch\u00e2u, l\u01b0u ly, xa-c\u1eeb, ng\u1ecdc b\u00edch, san-h\u00f4, b\u1ea1c, v\u00e0ng, ng\u1ecdc \u0111\u1ecf, m\u00e3 n\u00e3o. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u, \u1edf \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u n\u00e0y nh\u01b0 tr\u00e2n ch\u00e2u, ma-ni ch\u00e2u, l\u01b0u-ly, xa-c\u1eeb, ng\u1ecdc b\u00edch, san h\u00f4, b\u1ea1c, v\u00e0ng, ng\u1ecdc \u0111\u1ecf, m\u00e3 n\u00e3o. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 b\u1ea3y. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn l\u00e0 tr\u00fa x\u1ee9 c\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt l\u1edbn. T\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 nh\u1eefng sinh v\u1eadt n\u00e0y nh\u01b0 c\u00e1c con timi, timingal\u00e0, timiramingal\u00e0. Nh\u1eefng lo\u1ea1i A-tu-la, c\u00e1c lo\u1ea1i N\u00e0g\u00e0, c\u00e1c lo\u1ea1i Gandhabh\u00e0. Trong bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1eefu t\u00ecnh d\u00e0i m\u1ed9t tr\u0103m do-tu\u1ea7n, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m do-tu\u1ea7n. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn l\u00e0 tr\u00fa x\u1ee9 c\u00e1c sanh v\u1eadt l\u1edbn. T\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 nh\u1eefng sinh v\u1eadt n\u00e0y nh\u01b0 c\u00e1c con timi, timingal\u00e0, timiramingal\u00e0. Nh\u1eefng lo\u1ea1i A-tu-la, c\u00e1c lo\u1ea1i N\u00e0g\u00e0, c\u00e1c lo\u1ea1i Gandhabh\u00e0. Trong bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1eefu t\u00ecnh d\u00e0i m\u1ed9t tr\u0103m do-tu\u1ea7n, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m do-tu\u1ea7n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 t\u00e1m. Do th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c A-tu-la th\u00edch th\u00fa bi\u1ec3n l\u1edbn.<\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 t\u00e1m ph\u00e1p, vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, do th\u1ea5y ch\u00fang, th\u1ea5y ch\u00fang, c\u00e1c T\u1ef3-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 t\u00e1m?<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn tu\u1ea7n t\u1ef1 thu\u1eadn xu\u00f4i, tu\u1ea7n t\u1ef1 thu\u1eadn h\u01b0\u1edbng, tu\u1ea7n t\u1ef1 s\u00e2u d\u1ea7n, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ecnh l\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1eb3m. C\u0169ng v\u1eady n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p v\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, c\u00e1c qu\u1ea3 d\u1ecb th\u1ee5c l\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ec3 nh\u1eadp ch\u00e1nh tr\u00ed, th\u00ecnh l\u00ecnh. N\u00e0y Paharada, v\u00ec r\u1eb1ng trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p l\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, c\u00e1c qu\u1ea3 d\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ec3 nh\u1eadp ch\u00e1nh tr\u00ed th\u00ecnh l\u00ecnh. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 nh\u1ee9t. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t ch\u1ed7 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua b\u1edd. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, khi c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Ta s\u1eeda so\u1ea1n cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, d\u1ea7u cho v\u00ec nh\u00e2n sinh m\u1ea1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u00ec r\u1eb1ng c\u00e1c h\u1ecdc ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Ta s\u1eeda so\u1ea1n cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, d\u1ea7u cho v\u00ec nh\u00e2n sinh m\u1ea1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 Ph\u00e1p vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 hai. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9a ch\u1ea5p x\u00e1c ch\u1ebft. N\u1ebfu c\u00f3 x\u00e1c ch\u1ebft trong bi\u1ec3n l\u1edbn, l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecb qu\u0103ng tr\u00ean b\u1edd hay v\u1ea5t l\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0 \u00e1c gi\u1edbi, theo \u00e1c ph\u00e1p, s\u1edf h\u00e0nh b\u1ea5t t\u1ecbnh \u0111\u00e1ng nghi ng\u1edd, c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh vi che \u0111\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Sa-m\u00f4n nh\u01b0ng t\u1ef1 nh\u1eadn l\u00e0 Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh nh\u01b0ng t\u1ef1 nh\u1eadn l\u00e0 c\u00f3 Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, n\u1ed9i t\u00e2m h\u00f4i h\u00e1m, \u1ee9 \u0111\u1ea7y tham d\u1ee5c, t\u00e1nh t\u00ecnh b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Ch\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng s\u1ed1ng chung v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, l\u1eadp t\u1ee9c h\u1ed9i h\u1ecdp l\u1ea1i v\u00e0 \u0111u\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ra kh\u1ecfi. D\u1ea7u cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 ng\u1ed3i gi\u1eefa ch\u00fang T\u1ef7-kheo t\u0103ng, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ed1ng xa ch\u00fang T\u0103ng v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng s\u1ed1ng xa ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. V\u00ec r\u1eb1ng n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 \u00e1c gi\u1edbi, theo \u00e1c ph\u00e1p… t\u00e1nh t\u00ecnh b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh… v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng s\u1ed1ng xa v\u1ecb \u1ea5y. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 ba. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ph\u00e0m c\u00f3 c\u00e1c con s\u00f4ng l\u1edbn n\u00e0o, v\u00ed nh\u01b0 s\u00f4ng H\u1eb1ng, s\u00f4ng Yamun\u00e0, s\u00f4ng Aciracati, s\u00f4ng Sarabh\u00f9, s\u00f4ng Mahi, c\u00e1c con s\u00f4ng \u1ea5y khi ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n, li\u1ec1n b\u1ecf t\u00ean h\u1ecd tr\u01b0\u1edbc, tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3n l\u1edbn. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 b\u1ed1n giai c\u1ea5p n\u00e0y: S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb, B\u00e0-la-m\u00f4n, Ph\u1ec7-x\u00e1, Th\u1ee7-\u0111\u00e0, sau khi t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 sau n\u00e0y, ch\u00fang t\u1eeb b\u1ecf t\u00ean v\u00e0 h\u1ecd c\u1ee7a ch\u00fang t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng Sa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 t\u01b0. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed` nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo, ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc g\u00ec \u1edf \u0111\u1eddi ch\u1ea3y v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn, ph\u00e0m c\u00f3 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 gi\u1ea3m t\u0103ng. C\u0169ng v\u1eady n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 Kheo, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb T\u1ef7 kheo nh\u1eadp v\u00e0o Ni\u1ebft B\u00e0n gi\u1edbi, kh\u00f4ng c\u00f3 d\u01b0 y, Ni\u1ebft b\u00e0n gi\u1edbi c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00f3 gi\u1ea3m t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 Kheo, n\u1ebfu c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ecb T\u1ef7 kheo nh\u1eadp v\u00e0o Ni\u1ebft B\u00e0n gi\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 d\u01b0 y, Ni\u1ebft b\u00e0n gi\u1edbi c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00f3 gi\u1ea3m t\u0103ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u th\u1ee9 n\u0103m. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb l\u00e0 v\u1ecb m\u1eb7n. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ph\u00e1p n\u00e0y c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb l\u00e0 v\u1ecb gi\u1ea3i tho\u00e1t. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 s\u00e1u. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u, \u1edf \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng ch\u00e2u b\u00e1u n\u00e0y, nh\u01b0 tr\u00e2n ch\u00e2u, ma-ni ch\u00e2u, l\u01b0u-ly, x\u00e0-c\u1eeb, ng\u1ecdc b\u00edch, san-h\u00f4, b\u1ea1c, v\u00e0ng, ng\u1ecdc \u0111\u1ecf, m\u00e3-n\u00e3o. C\u0169ng v\u1eady n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u, \u1edf \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u n\u00e0y, nh\u01b0 B\u1ed1n ni\u1ec7m x\u1ee9, B\u1ed1n ch\u00e1nh c\u1ea7n, B\u1ed1n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, N\u0103m c\u0103n, N\u0103m l\u1ef1c, B\u1ea3y gi\u00e1c chi, Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m ng\u00e0nh. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u00ec r\u1eb1ng Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u n\u00e0y nh\u01b0 B\u1ed1n ni\u1ec7m x\u1ee9… Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m ng\u00e0nh. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 b\u1ea3y. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, bi\u1ec3n l\u1edbn l\u00e0 tr\u00fa x\u1ee9 c\u00e1c lo\u1ea1i sinh v\u1eadt l\u1edbn, t\u1ea1i \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng sinh v\u1eadt nh\u01b0 c\u00e1c con timi, timigal\u00e0, timiramingal\u00e0, nh\u1eefng lo\u1ea1i Asur\u00e0, c\u00e1c lo\u00e0i N\u00e0g\u00e0, c\u00e1c lo\u00e0i Gandhabb\u00e0. Trong bi\u1ec3n l\u1edbn c\u00f3 c\u00e1c lo\u00e0i h\u1eefu t\u00ecnh d\u00e0i m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m do-tu\u1ea7n. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i sinh v\u1eadt l\u1edbn. \u1ede \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng sinh v\u1eadt n\u00e0y. B\u1eadc D\u1ef1 l\u01b0u, b\u1eadc \u0111ang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng ng\u1ed9 D\u1ef1 l\u01b0u qu\u1ea3; b\u1eadc Nh\u1ea5t lai, b\u1eadc \u0111ang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng Nh\u1ea5t lai qu\u1ea3; b\u1eadc B\u1ea5t lai, b\u1eadc \u0111ang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng B\u1ea5t lai qu\u1ea3;b\u1eadc A-la-h\u00e1n, b\u1eadc \u0111ang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng ng\u1ed9 qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, v\u00ec r\u1eb1ng Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1c sinh v\u1eadt l\u1edbn. \u1ede \u0111\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng sinh v\u1eadt n\u00e0y… qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e1p vi di\u1ec7u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 th\u1ee9 t\u00e1m. Do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00e1m ph\u00e1p vi di\u1ec7u, ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, do th\u1ea5y v\u1eady, th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef7-kheo th\u00edch th\u00fa trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong khi \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

5. Che k\u00edn, tr\u1eddi c\u00f3 m\u01b0a,
\nM\u1edf r\u1ed9ng, tr\u1eddi kh\u00f4ng m\u01b0a,
\nDo v\u1eady, h\u00e3y m\u1edf r\u1ed9ng
\nC\u00e1i g\u00ec b\u1ecb che k\u00edn,
\nNh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd kh\u00f4ng m\u01b0a.<\/p>\n

(VI) (Ud 57)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na tr\u00fa \u1edf gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Avanti, g\u1ea7n Kuraraghara, tr\u00ean ng\u1ecdn n\u00fai t\u00ean Pavatta. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna l\u00e0 th\u1ecb gi\u1ea3 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na. R\u1ed3i nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna trong khi \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 sau \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “Nh\u01b0 T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na thuy\u1ebft ph\u00e1p, th\u1eadt kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng trong gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch vi\u00ean m\u00e3n Ph\u1ea1m h\u1ea1nh thu\u1ea7n t\u1ecbnh, tr\u1eafng b\u1ea1ch nh\u01b0 v\u1ecf \u1ed1c. V\u1eady ta h\u00e3y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, \u0111\u1eafp \u00e1o c\u00e0 sa, xu\u1ea5t gia t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh”. Nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 T\u00f4n gi\u1ea3 r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0akacc\u00e0na.<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, \u1edf \u0111\u00e2y trong khi con \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n t\u1ecbnh… s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, T\u00f4n gi\u1ea3 h\u00e3y cho con xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na n\u00f3i v\u1edbi nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna:<\/p>\n

– N\u00e0y Sona, th\u1eadt kh\u00f3 thay \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0103n m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n, n\u1eb1m m\u1ed9t m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi. N\u00e0y Sona, t\u1ea1i \u0111\u00e2y h\u00e3y s\u1ed1ng trong gia \u0111\u00ecnh, ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, t\u1ea1m th\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0103n m\u1ed9t ng\u00e0y m\u1ed9t b\u1eefa, n\u1eb1m ng\u1ee7 m\u1ed9t m\u00ecnh. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00f2ng ham mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia c\u1ee7a nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m nh\u1eb9 b\u1edbt.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, trong khi \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh… s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh. L\u1ea7n th\u1ee9 hai nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na…”… H\u00e3y cho con xu\u1ea5t gia”. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na n\u00f3i v\u1edbi nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotipanna:<\/p>\n

– N\u00e0y Sona, th\u1eadt kh\u00f3 thay… \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m nh\u1eb9 b\u1edbt. L\u1ea7n th\u1ee9 ba, nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna trong khi \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh… s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na v\u00e0 th\u01b0a “… H\u00e3y cho con xu\u1ea5t gia”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na cho nam c\u01b0 s\u0129 Sona Kotikanna xu\u1ea5t gia. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u1ea1i Avantisudakhhin\u00e0patha, c\u00f3 \u00edt T\u1ef7-kheo. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na, sau ba k\u1ef3 an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a, m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f3 kh\u0103n, m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ec7t nh\u1ecdc t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi T\u1ef7-kheo v\u00e0 trao \u00d0\u1ea1i gi\u1edbi cho T\u00f4n gi\u1ea3 Sona.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sona sau khi an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a c\u00f4 \u0111\u1ed9c thi\u1ec1n t\u1ecbnh, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng sau \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “Ta ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eaft Th\u1ebf T\u00f4n, tuy r\u1eb1ng ta c\u00f3 nghe Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 v\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu v\u1ecb Gi\u00e1o th\u1ecd s\u01b0 c\u1ee7a ta cho ph\u00e9p ta s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Sona v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n t\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na, sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kac\u00e0na r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 Sona th\u01b0a v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, trong khi con \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n t\u1ecbnh, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng sau \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l\u00ean: “Ta ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eb7t Th\u1ebf T\u00f4n… Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c”.<\/p>\n

– L\u00e0nh thay, l\u00e0nh thay Sona! H\u00e3y \u0111i n\u00e0y Sona, \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-\u00d0\u1eb3ng-Gi\u00e1c. N\u00e0y Sona, ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1edfi d\u1eady l\u00f2ng tin, c\u00e1c c\u0103n an t\u1ecbnh, t\u00e2m \u00fd thanh t\u1ecbnh, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c an ch\u1ec9 ch\u1ebf ng\u1ef1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, b\u1eadc long t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c, h\u1ed9 tr\u00ec, c\u00e1c c\u0103n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c. Sau khi th\u1ea5y, h\u00e3y nh\u00e2n danh ta, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi th\u0103m c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh, \u00edt n\u00e3o nh\u1eb9 nh\u00e0ng, kho\u1ebb m\u1ea1nh, an \u1ed5n kh\u00f4ng!.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, T\u00f4n gi\u1ea3.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sona hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na, th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 T\u00f4n gi\u1ea3 d\u1ecdn d\u1eb9p s\u00e0ng t\u1ecda, c\u1ea7m y b\u00e1t b\u1ed9 h\u00e0nh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 T\u00f4n gi\u1ea3 d\u1ecdn d\u1eb9p s\u00e0ng t\u1ecda, c\u1ea7m y b\u00e1t b\u1ed9 h\u00e0nh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi, ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed9 h\u00e0nh \u0111i \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi,Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Sona b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1eadc gi\u00e1o th\u1ecd s\u01b0 c\u1ee7a con, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, h\u1ecfi th\u0103m… c\u00f3 an \u1ed5n kh\u00f4ng?<\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, Th\u1ea7y c\u00f3 kham nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Th\u1ea7y c\u00f3 s\u1ed1ng d\u1ec5 d\u00e0ng kh\u00f4ng? \u00d0i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ec7t m\u1ecfi kh\u00f4ng? Kh\u1ea5t th\u1ef1c c\u00f3 m\u1ec7t m\u1ecfi kh\u00f4ng?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng d\u1ec5 d\u00e0ng. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ec7t nh\u1ecdc! Kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ec7t nh\u1ecdc.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y s\u1eeda so\u1ea1n s\u00e0ng t\u1ecda cho T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn n\u00e0y.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda suy ngh\u0129: “Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o ta: “N\u00e0y Ananda, h\u00e3y s\u1eeda so\u1ea1n s\u00e0ng t\u1ecda cho T\u1ef7-kheo m\u1edbi \u0111\u1ebfn n\u00e0y”. Nh\u01b0 v\u1eady Th\u1ebf T\u00f4n mu\u1ed1n \u1edf chung m\u1ed9t ch\u1ed7 v\u1edbi T\u1ef7-kheo \u1ea5y. Nh\u01b0 v\u1eady Th\u1ebf T\u00f4n mu\u1ed1n \u1edf chung v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Sona \u1ea5y”. N\u00ean ch\u1ed7 n\u00e0o Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf, t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda s\u1eeda so\u1ea1n s\u00e0ng t\u1ecda cho T\u00f4n gi\u1ea3 Sona. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi ng\u1ed3i \u1edf ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u00e3 qu\u00e1 khuya, r\u1eeda ch\u00e2n v\u00e0 \u0111i v\u00e0o t\u1ecbnh x\u00e1. T\u00f4n gi\u1ea3 Sona, sau khi ng\u1ed3i ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u00e3 qu\u00e1 khuya, r\u1eeda ch\u00e2n v\u00e0 \u0111i v\u00e0o T\u1ecbnh x\u00e1. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 g\u1ea7n s\u00e1ng, th\u1ee9c d\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Sona:<\/p>\n

– H\u00e3y n\u00f3i ph\u00e1p cho c\u00e1c T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sona v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ph\u1ea7n c\u1ee7a ph\u1ea9m t\u00e1m m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi T\u00f4n gi\u1ea3 Sona ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00e1m \u01a1n v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– L\u00e0nh thay, l\u00e0nh thay T\u1ef7-kheo! T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 kh\u00e9o n\u1eafm gi\u1eef, kh\u00e9o t\u00e1c \u00fd, kh\u00e9o th\u1ecd tr\u00ec to\u00e0n b\u1ed9 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ph\u1ea7n trong ph\u1ea9m th\u1ee9 t\u00e1m. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 thi\u1ec7n ng\u00f4n, minh b\u1ea1ch, ph\u00e1t ng\u00f4n r\u00f5 r\u00e0ng, \u00fd ngh\u0129a minh x\u00e1c. N\u00e0y T\u1ef7-kheo, Th\u1ea7y c\u00f3 bao nhi\u00eau tu\u1ed5i an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ed5i an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a.<\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, v\u00ec sao Th\u1ea7y l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ch\u1eadm nh\u01b0 th\u1ebf?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e3 l\u00e2u con th\u1ea5y s\u1ef1 nguy h\u1ea1i trong c\u00e1c d\u1ee5c, s\u1ef1 b\u00f3 bu\u1ed9c c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng gia \u0111\u00ecnh, nhi\u1ec1u ph\u1eadn s\u1ef1, nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

6. Th\u1ea5y nguy h\u1ea1i \u1edf \u0111\u1eddi,
\nBi\u1ebft ph\u00e1p kh\u00f4ng sanh y,
\nB\u1eadc Th\u00e1nh kh\u00f4ng \u01b0a \u00e1c,
\nB\u1eadc t\u1ecbnh kh\u00f4ng \u01b0a \u00e1c!<\/p>\n

(VII) (Ud 58)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Kankharevata ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, t\u1ef1 m\u00ecnh qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh do v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c nghi ng\u1edd. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Kankharevata ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng t\u1ef1 m\u00ecnh qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh do v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c nghi ng\u1edd.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

7. Ph\u00e0m nh\u1eefng nghi ho\u1eb7c g\u00ec,
\n\u00d0\u1eddi n\u00e0y hay \u0111\u1eddi sau,
\nT\u1ef1 m\u00ecnh ch\u01b0a c\u1ea3m th\u1ecd,
\nHay ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea3m th\u1ecd,
\nNg\u01b0\u1eddi h\u00e0nh thi\u1ec1n t\u1eeb b\u1ecf,
\nHo\u00e0n to\u00e0n t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang,
\nNhi\u1ec7t t\u00e2m h\u00e0nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

(VIII) (Ud 59)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf R\u00e0jagaha, t\u1ea1i Veluvana ch\u1ed7 nu\u00f4i c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda trong ng\u00e0y trai gi\u1edbi, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t, v\u00e0o R\u00e0jagaha \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Devadatta th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf R\u00e0jagaha, sau khi th\u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda.<\/p>\n

– B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Ananda, ta s\u1ebd l\u00e0m l\u1ec5 trai gi\u1edbi v\u00e0 s\u1ebd t\u00e1c th\u00e0nh c\u00e1c t\u0103ng s\u1ef1, kh\u00e1c v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00e1c v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, sau khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf R\u00e0jagaha, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch The\u00e1 T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t, v\u00e0o R\u00e0jagaha \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Devadatta th\u1ea5y con \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf R\u00e0jagaha, th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn con v\u00e0 n\u00f3i: “B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Ananda.. kh\u00e1c v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo!”. H\u00f4m nay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Devadatta s\u1ebd ph\u00e1 h\u00f2a h\u1ee3p T\u0103ng, l\u00e0m l\u1ec5 trai gi\u1edbi v\u00e0 h\u00e0nh c\u00e1c t\u0103ng s\u1ef1.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

8. D\u1ec5 l\u00e0m l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0nh,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebb l\u00e0m l\u00e0nh;
\nKh\u00f3 l\u00e0m l\u00e0 vi\u1ec7c \u00e1c,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebb l\u00e0m l\u00e0nh;
\nD\u1ec5 l\u00e0m l\u00e0 vi\u1ec7c \u00e1c,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebb l\u00e0m \u00e1c;
\nKh\u00f3 l\u00e0m l\u00e0 vi\u1ec7c \u00e1c,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh.<\/p>\n

(IX) (Ud 60)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Kosala c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u thanh ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n, kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, d\u00f9ng nh\u1eefng l\u1eddi nhi\u1ebfc m\u1eafng v\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e0 qu\u00e1 xa. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y nhi\u1ec1u thanh ni\u00ean, kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, d\u00f9ng nh\u1eefng l\u1eddi nhi\u1ebfc m\u1eafng, v\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e0 qu\u00e1 xa.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

9. L\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a k\u1ebb tr\u00ed,
\nKhi b\u1ed1i r\u1ed1i lu\u1ed1ng cu\u1ed1ng,
\nR\u01a1i v\u00e0o nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1 t\u00e0i,
\nNhi\u1ec1u l\u00e3nh v\u1ef1c sai kh\u00e1c,
\nH\u1ecd mu\u1ed1n mi\u1ec7ng m\u1edf r\u1ed9ng,
\nC\u00e1i g\u00ec d\u1eaft d\u1eabn h\u1ecd,
\nH\u1ecd \u0111\u00e2u c\u00f3 bi\u1ebft r\u00f5.<\/p>\n

(X) (Ud 61)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 C\u00f9lapanthaka ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng \u0111\u1ec3 ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 C\u00f9lapanthaka ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng \u0111\u1ec3 ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

10. V\u1edbi th\u00e2n, t\u00e2m an tr\u00fa,
\n\u00d0\u1ee9ng, ng\u1ed3i hay n\u1eb1m xu\u1ed1ng,
\nT\u1ef7-kheo an tr\u00fa ni\u1ec7m,
\nTr\u01b0\u1edbc sau \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f9 th\u1eafng,
\nTr\u01b0\u1edbc sau \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f9 th\u1eafng,
\nV\u01b0\u1ee3t t\u1ea7m m\u1eaft \u00e1c ma.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C6″ tab_id=”6″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng S\u00e1u – Ph\u1ea9m Sanh Ra \u00d0\u00e3 M\u00f9<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 62)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Ves\u00e0li t\u1ea1i \u00d0\u1ea1i L\u00e2m ch\u1ed7 ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 n\u00f3c nh\u1ecdn. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o Ves\u00e0li \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf Ves\u00e0li xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, Th\u1ebf T\u00f4n g\u1ecdi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y c\u1ea7m t\u1ecda c\u1ee5, Ta s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n C\u00e0p\u00e0la \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ban ng\u00e0y.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, c\u1ea7m t\u1ecda c\u1ee5 v\u00e0 \u0111i sau l\u01b0ng Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n C\u00e0p\u00e0la, khi \u0111\u1ebfn, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, kh\u1ea3 \u00e1i thay Ves\u00e0li! Kh\u1ea3 \u00e1i thay Ves\u00e0li! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Udena! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Gotamaka! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Sattambaka! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Bahuputta! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n S\u00e0randada! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n C\u00e0p\u00e0la!<\/p>\n

N\u00e0y Ananda, nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1ee5 t\u1eadp B\u1ed1n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, l\u00e0m cho sung m\u00e3n, l\u00e0m th\u00e0nh c\u1ed7 xe, l\u00e0m th\u00e0nh c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ecba, \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa, t\u00edch l\u0169y, kh\u00e9o th\u1ef1c h\u00e0nh, n\u1ebfu mu\u1ed1n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ki\u1ebfp hay ph\u1ea7n ki\u1ebfp c\u00f2n l\u1ea1i. N\u00e0y Ananda, nay Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 tu t\u1eadp B\u1ed1n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, l\u00e0m cho sung m\u00e3n, l\u00e0m th\u00e0nh c\u1ed7 xe, l\u00e0m th\u00e0nh c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ecba, \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa, t\u00edch l\u0169y, kh\u00e9o th\u1ef1c h\u00e0nh. N\u00e0y Ananda, n\u1ebfu mu\u1ed1n Nh\u01b0 Lai c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ki\u1ebfp hay ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i!<\/p>\n

Nh\u01b0ng T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadn hi\u1ec3u s\u1ef1 g\u1ee3i \u00fd qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng, s\u1ef1 hi\u1ec7n t\u01b0\u1edbng qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec9nh c\u1ea7u Th\u1ebf T\u00f4n: “B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn ki\u1ebfp! Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn ki\u1ebfp, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho ch\u00fang sanh, v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac cho ch\u00fang sanh, v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng cho \u0111\u1eddi, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch, v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac, v\u00ec an l\u1ea1c cho lo\u00e0i Tr\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi”. V\u00ec t\u00e2m T\u00f4n gi\u1ea3 b\u1ecb Ma v\u01b0\u01a1ng \u00e1m \u1ea3nh. L\u1ea7n th\u1ee9 hai… L\u1ea7n th\u1ee9 ba Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda: “N\u00e0y Ananda, kh\u1ea3 \u00e1i thay Ves\u00e0li! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Udena! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Gotamaka! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Sattambaka! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n Bahyputta! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n S\u00e0randada! Kh\u1ea3 \u00e1i thay \u0111\u1ec1n C\u00e0p\u00e0la!… ” Nh\u01b0ng T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadn hi\u1ec3u s\u1ef1 g\u1ee3i \u00fd qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng, s\u1ef1 hi\u1ec7n t\u01b0\u1edbng qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec9nh c\u1ea7u Th\u1ebf T\u00f4n: “B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn ki\u1ebfp! Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn ki\u1ebfp, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho ch\u00fang sanh, v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac cho ch\u00fang sanh, v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng cho \u0111\u1eddi, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch, v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac, v\u00ec an l\u1ea1c cho lo\u00e0i Tr\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi!”. V\u00ec t\u00e2m T\u00f4n gi\u1ea3 b\u1ecb Ma v\u01b0\u01a1ng \u00e1m \u1ea3nh. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111i v\u00e0 l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi!.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda ra \u0111i kh\u00f4ng bao l\u00e2u, \u00c1c ma \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean, \u00c1c ma n\u00f3i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9! Thi\u1ec7n th\u1ec7 h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n di\u1ec7t \u0111\u1ed9. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea5y l\u00e0 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00c1c ma, Ta s\u1ebd ch\u01b0a di\u1ec7t \u0111\u1ed9, khi n\u00e0o nh\u1eefng T\u1ef7-kheo c\u1ee7a Ta ch\u01b0a tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u00edn, an \u1ed5n kh\u1ecfi c\u00e1c kh\u1ed5 \u00e1ch, nghe nhi\u1ec1u, tr\u00ec ph\u00e1p, th\u1ef1c h\u00e0nh Ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 tu\u1ef3 ph\u00e1p, s\u1ed1ng ch\u00e1nh h\u1ea1nh, s\u1ed1ng t\u00f9y ph\u00e1p, sau khi h\u1ecdc h\u1ecfi gi\u00e1o l\u00fd t\u1eeb Th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh; khi n\u00e0o h\u1ecd ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 tuy\u00ean b\u1ed1, di\u1ec5n gi\u1ea3ng, tr\u00ecnh b\u00e0y, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, khai m\u1edf, ph\u00e2n t\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p; khi n\u00e0o c\u00f3 t\u00e0 \u0111\u1ea1o kh\u1edfi l\u00ean, h\u1ecd ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3, sau khi ch\u1ea5t v\u1ea5n, kh\u00e9o h\u00e0ng ph\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00fang ph\u00e1p, ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p th\u1ea7n di\u1ec7u.<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay c\u00f3 nh\u1eefng T\u1ef7-kheo, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng, \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u00edn, an \u1ed5n kh\u1ecfi c\u00e1c kh\u1ed5 \u00e1ch, nghe nhi\u1ec1u, tr\u00ec ph\u00e1p, th\u1ef1c h\u00e0nh Ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 t\u00f9y ph\u00e1p, s\u1ed1ng ch\u00e1nh h\u1ea1nh, s\u1ed1ng t\u00f9y ph\u00e1p; sau khi h\u1ecdc h\u1ecfi gi\u00e1o l\u00fd t\u1eeb Th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u1ecd tuy\u00ean b\u1ed1 di\u1ec5n gi\u1ea3ng tr\u00ecnh b\u00e0y, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, khai m\u1edf, ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p. Khi c\u00f3 t\u00e0 \u0111\u1ea1o kh\u1edfi l\u00ean, sau khi ch\u1ea5t v\u1ea5n, h\u1ecd kh\u00e9o h\u00e0ng ph\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00fang ph\u00e1p, thuy\u1ebft ph\u00e1p th\u1ea7n di\u1ec7u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9; Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n di\u1ec7t \u0111\u1ed9 B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/p>\n

– N\u00e0y \u00c1c ma, Ta s\u1ebd kh\u00f4ng di\u1ec7t \u0111\u1ed9 khi n\u00e0o nh\u1eefng T\u1ef7-kheo ni c\u1ee7a Ta… Nh\u1eefng nam c\u01b0 s\u0129 c\u1ee7a Ta… Nh\u1eefng n\u1eef c\u01b0 s\u0129 c\u1ee7a Ta ch\u01b0a tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng… ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p th\u1ea7n di\u1ec7u.<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay c\u00f3 nh\u1eefng T\u1ef7-kheo ni… Nh\u1eefng nam c\u01b0 s\u0129… Nh\u1eefng n\u1eef c\u01b0 s\u0129 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng, \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u00edn… c\u00f3 th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p th\u1ea7n di\u1ec7u. Nh\u01b0 v\u1eady, nay Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9, Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n,nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n di\u1ec7t \u0111\u1ed9! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/p>\n

– N\u00e0y \u00c1c ma, Ta s\u1ebd kh\u00f4ng di\u1ec7t \u0111\u1ed9 khi n\u00e0o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh Ta gi\u1ea3ng d\u1ea1y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, th\u00e0nh \u0111\u1ea1t, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, qu\u1ea3ng b\u00e1, bi\u1ebfn m\u00e3n, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o gi\u1ea3ng d\u1ea1y, cho ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay Ph\u1ea1m h\u1ea1nh Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, th\u1ecbnh \u0111\u1ea1t, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, qu\u1ea3ng b\u00e1, bi\u1ebfn m\u00e3n, ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady, nay Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9; Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y di\u1ec7t \u0111\u1ed9! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n di\u1ec7t \u0111\u1ed9! Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi \u00c1c ma:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00c1c ma, h\u00e3y y\u00ean t\u00e2m, kh\u00f4ng bao l\u00e2u Nh\u01b0 Lai s\u1ebd di\u1ec7t \u0111\u1ed9. Sau ba th\u00e1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay, Nh\u01b0 Lai s\u1ebd di\u1ec7t \u0111\u1ed9.<\/p>\n

V\u00e0 t\u1ea1i \u0111\u1ec1n C\u00e0p\u00e0la, Th\u1ebf T\u00f4n ch\u00e1nh ni\u1ec7m t\u1ec9nh gi\u00e1c, t\u1eeb b\u1ecf th\u1ecd h\u00e0nh, kh\u00f4ng duy tr\u00ec m\u1ea1ng s\u1ed1ng l\u00e2u h\u01a1n n\u1eefa. Khi Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb b\u1ecf th\u1ecd h\u00e0nh, th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng, gh\u00ea r\u1ee3n, l\u00f4ng t\u00f3c d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c, s\u1ea5m tr\u1eddi vang d\u1eady.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

1. B\u1eadc \u1ea9n s\u0129 t\u1eeb b\u1ecf,
\nC\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sanh h\u1eefu,
\nSanh h\u1eefu c\u00f3 c\u00e2n l\u01b0\u1ee3ng,
\nSanh h\u1eefu kh\u00f4ng c\u00e2n l\u01b0\u1ee3ng,
\n\u01afa th\u00edch h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i t\u00e2m,
\nTh\u1eadt \u0111\u1ecbnh t\u1ec9nh an t\u1ecbnh,
\nPh\u00e1 \u0111\u1ed5 ng\u00e3 sanh h\u1eefu,
\nNh\u01b0 c\u1edfi tho\u00e1t \u00e1o gi\u00e1p.<\/p>\n

(II) (Ud 64)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i \u00d0\u00f4ng Vi\u00ean, l\u00e2u \u0111\u00e0i m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, t\u1eeb \u0111\u1ed9c c\u01b0 thi\u1ec1n t\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 nh\u1ecf ph\u00eda c\u1eeda ngo\u00e0i.<\/p>\n

R\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd b\u1ea3y v\u1ecb b\u1ec7n t\u00f3c, b\u1ea3y v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, b\u1ea3y v\u1ecb l\u00f5a th\u1ec3, b\u1ea3y v\u1ecb m\u1eb7c m\u1ed9t y v\u00e0 b\u1ea3y v\u1ecb du s\u0129, v\u1edbi n\u00e1ch \u0111\u1ea7y l\u00f4ng, v\u1edbi m\u00f3ng tay d\u00e0i, mang c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea5t s\u0129, \u0111\u00e3 \u0111i ngang qua Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau.<\/p>\n

R\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1eafp y m\u1ed9t b\u00ean vai, qu\u1ef3 xu\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea7u g\u1ed1i tay m\u1eb7t, ch\u1ea5p tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 b\u1ea3y v\u1ecb b\u1ec7n t\u00f3c, b\u1ea3y v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, b\u1ea3y v\u1ecb l\u00f5a th\u1ec3, b\u1ea3y v\u1ecb m\u1eb7c m\u1ed9t y v\u00e0 b\u1ea3y v\u1ecb du s\u0129 \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean ba l\u1ea7n t\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh: “Th\u01b0a ch\u01b0 T\u00f4n gi\u1ea3, con l\u00e0 vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala!”.<\/p>\n

R\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, khi b\u1ea3y v\u1ecb b\u1ec7n t\u00f3c, b\u1ea3y v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, b\u1ea3y v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, b\u1ea3y v\u1ecb l\u00f5a th\u1ec3, b\u1ea3y v\u1ecb m\u1eb7c m\u1ed9t y, v\u00e0 b\u1ea3y v\u1ecb du s\u0129 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111i ngang qua kh\u00f4ng bao l\u00e2u, li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 ph\u1ea3i nh\u1eefng T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb A-la-h\u00e1n tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y, hay l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n?<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, khi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n l\u00e0 c\u01b0 s\u0129 trong khi c\u00f2n s\u1ed1ng v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c, b\u1ecb v\u1ee3 con tr\u00f3i bu\u1ed9c, quen d\u00f9ng c\u00e1c lo\u1ea1i chi\u00ean \u0111\u00e0n \u1edf x\u1ee9 K\u00e0si, trang s\u1ee9c v\u1edbi v\u00f2ng hoa, h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, d\u1ea7u s\u00e1p, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea1c th\u1eddi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n hay l\u00e0 b\u1eadc \u0111ang \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn A-la-h\u00e1n qu\u1ea3. Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh ph\u1ea3i c\u1ed9ng tr\u00fa m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi \u0111\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00edt ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c, ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00e1c \u00fd kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e1c \u00fd; ph\u1ea3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00e1c tu\u1ec7. Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh ph\u1ea3i c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh li\u00eam c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, ph\u1ea3i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00edt ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c, ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00e1c \u00fd, kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e1c \u00fd, ph\u1ea3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00e1c tu\u1ec7. Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh trong th\u1eddi gian b\u1ea5t h\u1ea1nh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 trung ki\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, ph\u1ea3i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00edt ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c; ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00e1c \u00fd, kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng t\u00e1c \u00fd; ph\u1ea3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00e1c tu\u1ec7. Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh ph\u1ea3i \u0111\u00e0m lu\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00edt ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c; ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00e1c \u00fd, kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng t\u00e1c \u00fd, ph\u1ea3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00e1c tu\u1ec7.<\/p>\n

– Th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, khi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 kh\u00e9o n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, khi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n l\u00e0 c\u01b0 s\u0129… kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00e1c tu\u1ec7”. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 nh\u1eefng trinh th\u00e1m n\u00e0y c\u1ee7a con nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trinh s\u00e1t sau khi \u0111i trinh s\u00e1t m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, ch\u00fang \u0111\u1ebfn con. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft h\u1ecd b\u00e1o c\u00e1o r\u1ed3i con m\u1edbi \u0111\u00fac k\u1ebft. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u1edf \u0111\u00e2y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi t\u1ea9y s\u1ea1ch b\u1ee5i v\u00e0 nh\u1edbp, sau khi t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 xoa d\u1ea7u, sau khi ch\u1ea3i s\u1ea1ch r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o v\u1ea3i tr\u1eafng, ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ea1 s\u0103n s\u00f3c v\u00e0 cho th\u1ecd h\u01b0\u1edfng n\u0103m d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

2. Ph\u1ea3i si\u00eang n\u0103ng c\u1ed1 g\u1eafng,
\nT\u1ea1i b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o,
\nCh\u1edb tr\u1edf th\u00e0nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi
\nThu\u1ed9c v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nCh\u1edb c\u00f3 s\u1ed1ng \u1ef7 l\u1ea1i,
\nN\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u00f2i kh\u00e1c,
\nCh\u1edb s\u1ed1ng ngh\u1ec1 bu\u00f4n b\u00e1n,
\n\u00d0em ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm l\u1eddi.<\/p>\n

(III) (Ud 65)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n ng\u1ed3i qu\u00e1n s\u00e1t c\u1ee7a ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb di\u1ec7t, v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c tu t\u1eadp, l\u00e0m cho t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb di\u1ec7t v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c tu t\u1eadp, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m cho sung m\u00e3n, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 nay kh\u00f4ng c\u00f3,
\nTr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 nay c\u00f3,
\n\u00d0\u00e3 kh\u00f4ng v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng,
\nV\u00e0 nay hi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3.<\/p>\n

(IV) (Ud 66)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o sai kh\u00e1c. C\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ec1u v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. H\u1ecd c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau, c\u00f3 kham nh\u1eabn kh\u00e1c nhau, c\u00f3 s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau, y c\u1ee9 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n, lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau: “Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 c\u00f3 bi\u00ean t\u1ebf, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 bi\u00ean, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Sanh m\u1ea1ng v\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Sanh m\u1ea1ng v\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 kh\u00e1c, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Nh\u01b0 Lai c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 B\u00e0-la-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 B\u00e0-la-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Nh\u01b0 Lai c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 B\u00e0-la-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. H\u1ecd s\u1ed1ng c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh, \u0111\u1ea5u tranh, \u0111\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng nhau b\u1eb1ng binh kh\u00ed mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i: “Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p”.<\/p>\n

R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi, \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf S\u00e0vatthi xong sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o sai kh\u00e1c, c\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ec1u v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c…”… nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p”.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft, kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1p, kh\u00f4ng bi\u1ebft phi ph\u00e1p. Do h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u00edch, do h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ee5c \u0111\u00edch, do kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1p, do kh\u00f4ng bi\u1ebft phi ph\u00e1p, h\u1ecd s\u1ed1ng c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh, \u0111\u1ea5u tranh… nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, th\u01b0\u1edf x\u01b0a t\u1ea1i th\u00e0nh S\u00e0vatthi n\u00e0y, c\u00f3 m\u1ed9t \u00f4ng vua. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u00f4ng vua \u1ea5y b\u1ea3o m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi: “N\u00e0y ng\u01b0\u1eddi kia, ph\u00e0m c\u00f3 bao nhi\u00eau nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sanh ra \u0111\u00e3 m\u00f9 \u1edf S\u00e0vatthi h\u00e3y nh\u00f3m l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7 t\u1ea5t c\u1ea3 ” – “Th\u01b0a v\u00e2ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng”. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p \u00f4ng vua \u1ea5y, ph\u00e0m c\u00f3 bao nhi\u00eau nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sanh ra \u0111\u00e3 m\u00f9 \u1edf S\u00e0vatthi, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y gi\u1eef l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn \u00f4ng vua \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn th\u01b0a v\u1edbi v\u1ecb vua: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ph\u00e0m c\u00f3 bao nhi\u00eau nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sanh ra \u0111\u00e3 m\u00f9 \u1edf S\u00e0vatthi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i”.<\/p>\n

– N\u00e0y khanh, h\u00e3y \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t con voi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9.<\/p>\n

Th\u01b0a v\u00e2ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p \u00f4ng vua \u1ea5y, \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t con voi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. V\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i \u0111\u1ea7u v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i l\u1ed7 tai con voi v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1c ng\u00e0 con voi v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i v\u00f2i con voi v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i th\u00e2n con voi v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i ch\u00e2n… \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i l\u01b0ng… \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i \u0111u\u00f4i… \u00d0\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u00f4ng ta \u0111\u01b0a c\u00e1i l\u00f4ng \u0111u\u00f4i v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111\u00e2y l\u00e0 con voi”. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi \u0111\u01b0a con voi cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, \u0111i \u0111\u1ebfn \u00f4ng vua \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn t\u00e2u v\u1edbi vua: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 th\u1ea5y, nay \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi! ” R\u1ed3i n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u00f4ng vua \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd: “N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y con voi ch\u01b0a? ” – “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y con voi”. – N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, h\u00e3y n\u00f3i con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? ” N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u1eefng ai th\u1ea5y \u0111\u1ea7u con voi, h\u1ecd n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00e1i gh\u00e8! ” N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u1eefng ai \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i tai con voi, h\u1ecd n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00e1i r\u1ed5 s\u00e0ng g\u1ea1o. ” N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u1eefng ai \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i ng\u00e0 con voi, h\u1ecd n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00e1i l\u01b0\u1ee1i c\u00e0y. ” Nh\u1eefng ai… \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i v\u00f2i…”… nh\u01b0 c\u00e1i c\u00e0y”. Nh\u1eefng ai… \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i th\u00e2n…”… nh\u01b0 c\u00e1i kho ch\u1ee9a. ” Nh\u1eefng ai… \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i ch\u00e2n…”… nh\u01b0 c\u00e1i c\u1ed9t. ” Nh\u1eefng ai… \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i l\u01b0ng…”… nh\u01b0 c\u00e1i c\u1ed1i. ” Nh\u1eefng ai… \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i \u0111u\u00f4i, h\u1ecd n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00e1i ch\u00e0y”. Nh\u1eefng ai \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1i nh\u00f3m l\u00f4ng \u0111u\u00f4i, ch\u00fang n\u00f3i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con voi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0 c\u00e1i ch\u1ed5i ” – “Con voi c\u00e1c \u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 con voi. Con voi kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady. Con voi kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 con voi”. Cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ecd \u0111\u00e1nh l\u1ed9n nhau b\u1eb1ng tay. R\u1ed3i n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u00f4ng vua \u1ea5y hoan h\u1ef7. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft… nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ph\u00e1p.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

4. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n,
\nC\u00f9ng v\u1edbi B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nH\u1ecd ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc, gi\u00e0nh gi\u1eadt,
\nTrong c\u00e1c lu\u1eadn thuy\u1ebft n\u00e0y,
\nH\u1ecd tranh lu\u1eadn tranh ch\u1ea5p,
\nH\u1ecd nh\u00ecn ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u00eda.<\/p>\n

(V) (Ud 69)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o sai kh\u00e1c, c\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c di s\u0129 tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi. H\u1ecd c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau. H\u1ecd c\u00f3 kham nh\u1eabn kh\u00e1c nhau. H\u1ecd c\u00f3 s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau. H\u1ecd y c\u1ee9 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n, ch\u1ec9 \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng”. M\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng”… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n v\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng”… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f2n v\u00e0 kh\u00f4ng v\u00f4 th\u01b0\u1eddng… ” “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi do t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ea1o ra”… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u1ea1o ra”… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi do t\u1ef1 m\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u1ea1o ra”… “T\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi do kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ea1o ra, kh\u00f4ng do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u1ea1o ra, do v\u00f4 nh\u00e2n sanh, t\u1ef1 nhi\u00ean”… “L\u1ea1c kh\u1ed5, t\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n”… “L\u1ea1c kh\u1ed5, t\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng”… “L\u1ea1c kh\u1ed5, t\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n v\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng”… “L\u1ea1c kh\u1ed5, t\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f2n v\u00e0 kh\u00f4ng v\u00f4 th\u01b0\u1eddng”… C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 lu\u1eadn thuy\u1ebft nh\u01b0 sau, quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau: “L\u1ea1c kh\u1ed5, t\u1ef1 ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ea1o ra, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u1ea1o ra do v\u00f4 nh\u00e2n sanh”. H\u1ecd s\u1ed1ng c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh, \u0111\u1ea5u tranh, \u0111\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng nhau, b\u1eb1ng binh kh\u00ed mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i: “Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p”.<\/p>\n

R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m y b\u00e1t v\u00e0o V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 nhi\u1ec1u ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o sai kh\u00e1c, c\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c du s\u0129, tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi… h\u1ecd s\u1ed1ng c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh, \u0111\u1ea5u tranh, \u0111\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng nhau b\u1eb1ng binh kh\u00ed mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i: “Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p”.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft, kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1p, kh\u00f4ng bi\u1ebft phi ph\u00e1p. Do h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u00edch, do h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ee5c \u0111\u00edch, do kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1p, do kh\u00f4ng bi\u1ebft phi ph\u00e1p, h\u1ecd s\u1ed1ng c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh, \u0111\u1ea5u tranh, \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng nhau b\u1eb1ng binh kh\u00ed mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i: “Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 ph\u00e1p”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

5. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n,
\nC\u00f9ng v\u1edbi B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nH\u1ecd ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc gi\u00e0nh gi\u1eadt,
\nTrong c\u00e1c lu\u1eadn thuy\u1ebft n\u00e0y,
\nH\u1ecd b\u1ecb ch\u00ecm \u0111\u1eafm xu\u1ed1ng,
\nKhi \u0111ang c\u00f2n gi\u1eefa d\u00f2ng,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c,
\n\u00d0\u1ea5t c\u1ee9ng tr\u00ean b\u1edd kia.<\/p>\n

(VI) (Ud 70)<\/strong><\/p>\n

(Gi\u1ed1ng nh\u01b0 kinh VI, 5, t\u1ee9c l\u00e0 kinh tr\u01b0\u1edbc, v\u1edbi \u0111o\u1ea1n k\u1ebft lu\u1eadn kh\u00e1c nhau nh\u01b0 sau:)<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y,
\nCh\u1ea5p ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m l\u00e0 ta,
\nTr\u00f3i bu\u1ed9c v\u1edbi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng,
\nNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ef1 n\u00e0y,
\nH\u1ecd th\u1ea5y l\u00e0 m\u0169i t\u00ean,
\nAi nh\u00ecn m\u0169i t\u00ean n\u00e0y,
\nV\u1edbi th\u1eadn tr\u1ecdng c\u1ea7n thi\u1ebft,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ea5p,
\n“Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u00ednh l\u00e0 ta”,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ea5p,
\n“Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c”,
\nLo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y,
\nB\u1ecb ki\u00eau n\u1ea1n khi\u1ebfp ph\u1ee5c,
\nB\u1ecb c\u1ed9t b\u1edfi ki\u00eau m\u1ea1n,
\nB\u1ecb tr\u00f3i b\u1edfi ki\u00eau m\u1ea1n,
\nTrong c\u00e1c lo\u00e0i ch\u1ee7 thuy\u1ebft,
\nH\u1ecd c\u1ea1nh tranh, lu\u1eadn tranh,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua,
\nLu\u00e2n chuy\u1ec3n trong sanh t\u1eed.<\/p>\n

(VII) (Ud 71)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n Gi\u1ea3 Subh\u00f9ti ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ea7m. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Subh\u00f9ti ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ea7m. Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u1ed7i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

7. V\u1edbi ai, t\u1ea7m qu\u00e9t s\u1ea1ch,
\nN\u1ed9i t\u00e2m kh\u00e9o c\u1eaft \u0111\u1ee9t,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00fat d\u01b0 t\u00e0n
\nV\u01b0\u1ee3t qua \u00e1i nhi\u1ec5m \u1ea5y,
\n\u00d0\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edfng v\u00f4 s\u1eafc,
\nV\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi b\u1ed1n \u00e1ch n\u1ea1n,
\nKh\u00f4ng \u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ecd sanh.<\/p>\n

(VIII) (Ud 71)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1, t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, \u1edf V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, c\u00f3 hai nh\u00f3m say \u0111\u1eafm m\u1ed9t ng\u01b0\u00f2i k\u1ef9 n\u1eef, t\u00e2m b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh, h\u1ecd c\u1ea1nh tranh, \u0111\u1ea5u tranh nhau. H\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1nh nhau b\u1eb1ng n\u1eafm tay, \u0111\u00e1nh nhau b\u1eb1ng c\u1ee5c \u0111\u1ea5t, \u0111\u00e1nh nhau b\u1eb1ng g\u1eady g\u1ed9c, \u0111\u00e1nh nhau b\u1eb1ng ki\u1ebfm. H\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ebft, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111au kh\u1ed5 g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1ebft. R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1 c\u00f3 hai nh\u00f3m say \u0111\u1eafm m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ef7 n\u1eef… h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ebft, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u kh\u1ed5 g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1ebft.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

8. Ph\u00e0m c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nC\u00e1i g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t,
\nC\u1ea3 hai v\u01b0\u1edbng b\u1ee5i tr\u1ea7n,
\nV\u1edbi k\u1ebb b\u1ecb b\u1ec7nh ho\u1ea1n,
\nH\u1ecdc t\u1eadp ch\u01b0a thu\u1ea7n th\u1ee5c,
\nK\u1ebb tinh chuy\u00ean h\u1ecdc t\u1eadp,
\nS\u1ed1ng gi\u1eef g\u00ecn gi\u1edbi c\u1ea5m,
\nTinh chuy\u00ean ch\u00fa Ph\u1ea1m h\u1ea1nh,
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1c \u0111oan,
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee7 thuy\u1ebft,
\nTrong d\u1ee5c kh\u00f4ng l\u1ed7i l\u1ea7m,
\nL\u00e0 c\u1ef1c \u0111oan th\u1ee9 hai,
\nC\u1ea3 hai c\u1ef1c \u0111oan n\u00e0y,
\nL\u00e0m m\u1ed9 ph\u1ea7n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng,
\nCh\u00ednh do c\u00e1c t\u00e0 ki\u1ebfn,
\nL\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1ed9 ph\u1ea7n.
\nNh\u1eefng ai kh\u00f4ng th\u1eafng tri,
\nC\u1ea3 hai c\u1ef1c \u0111oan n\u00e0y,
\nC\u00f3 k\u1ebb b\u1ecb ch\u00ecm \u0111\u1eafm,
\nC\u00f3 k\u1ebb ch\u1ea1y qu\u00e1 mau,
\nNh\u1eefng ai th\u1eafng tri ch\u00fang,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 suy t\u01b0 v\u1eady,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1 qu\u00e1 m\u1ea1n,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u00e2n chuy\u1ec3n,
\n\u00d0\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00ean.<\/p>\n

(IX) (Ud 72)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0athapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang ng\u1ed3i gi\u1eefa tr\u1eddi, trong \u0111\u00eam t\u1ed1i m\u00f9 m\u1ecbt, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y \u0111\u00e8n d\u1ea7u \u0111ang ch\u00f3i s\u00e1ng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u lo\u1ea1i c\u00f4n tr\u00f9ng c\u00f3 c\u00e1nh ti\u1ebfp t\u1ee5c r\u01a1i v\u00e0o trong nh\u1eefng \u0111\u00e8n d\u1ea7u \u1ea5y v\u00e0 g\u1eb7p ph\u1ea3i tai n\u1ea1n, g\u1eb7p ph\u1ea3i ho\u1ea1i di\u1ec7t, g\u1eb7p ph\u1ea3i tai n\u1ea1n ho\u1ea1i di\u1ec7t. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y nhi\u1ec1u lo\u1ea1i c\u00f4n tr\u00f9ng c\u00f3 c\u00e1nh ti\u1ebfp t\u1ee5c r\u01a1i v\u00e0o…<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

9. H\u1ecd ch\u1ea1y g\u1ea5p v\u01b0\u1ee3t qua,
\nNh\u01b0ng b\u1ecf m\u1ea5t l\u1ed1i c\u00e2y,
\nH\u1ecd l\u00e0m cho t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng,
\nC\u00e1c tr\u00f3i bu\u1ed9c m\u1edbi m\u1ebb,
\nNh\u01b0 c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00f4n tr\u00f9ng,
\nR\u01a1i v\u00e0o trong \u00e1nh s\u00e1ng,
\nC\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng d\u1ef1a v\u00e0o
\n\u00d0i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nghe.<\/p>\n

(X) (Ud 73)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavena, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o, c\u00e1c Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu \u1edf \u0111\u1eddi, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-\u00d0\u1eb3ng-Gi\u00e1c, cho \u0111\u1ebfn khi \u1ea5y c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c Nh\u01b0 Lai hi\u1ec7n h\u1eefu \u1edf \u0111\u1eddi, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-\u00d0\u1eb3ng-Gi\u00e1c, cho \u0111\u1ebfn khi \u1ea5y, c\u00e1c du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n tr\u1ecdng, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng nh\u01b0 y, \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t th\u1ef1c, s\u00e0ng t\u1ecda, d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh; ch\u00fang T\u1ef7-kheo c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

– \u00d0\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ananda. Cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o, c\u00e1c Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi… d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. Nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi… d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m tr\u1ecb b\u1ec7nh. N\u00e0y Ananda nay Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh… ch\u00fang T\u1ef7-kheo c\u0169ng v\u1eady.<\/p>\n

Sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

10. Con \u0111\u00f4m \u0111\u1ed1m chi\u1ebfu s\u00e1ng,
\nKhi m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u01b0a m\u1ecdc,
\nKhi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc l\u00ean,
\n\u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u00f4m \u0111\u1ed1m di\u1ec7t,
\nC\u0169ng v\u1eady l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng,
\nC\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o,
\nKhi b\u1eadc Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c
\nCh\u01b0a xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi,
\nC\u00e1c nh\u00e0 \u01b0a bi\u1ec7n lu\u1eadn.
\nKh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh s\u00e1ng,
\nC\u0169ng v\u1eady \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u00fang,
\nC\u00f2n c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t,
\nKh\u1ecfi c\u00e1c s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C7″ tab_id=”7″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng B\u1ea3y – Ph\u1ea9m Nh\u1ecf<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 74)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn cu\u1ea3 \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd S\u00e0riputta, v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u00e1p m\u00f4n \u0111ang tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 T\u00f4n gi\u1ea3 Lakumthakabbaddiya. Do T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta, v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u00e1p m\u00f4n tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 n\u00ean t\u00e2m c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Lakumthakabhaddiya \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p th\u1ee7. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Lakumthakabbaddiya, do T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u00e1p m\u00f4n tr\u00ecnh b\u00e0y, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 n\u00ean t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p th\u1ee7.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

1. Tr\u00ean d\u01b0\u1edbi kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t ho\u00e0n to\u00e0n,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 t\u00f9y qu\u00e1n
\n“C\u00e1i n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 t\u00f4i”.
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t v\u1eady v\u01b0\u1ee3t d\u00f2ng,
\nTr\u01b0\u1edbc ch\u01b0a t\u1eebng v\u01b0\u1ee3t qua,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 r\u01a1i r\u1edbt
\nV\u00e0o sanh h\u1eefu th\u1ecd sanh.<\/p>\n

(II) (Ud 74)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta, v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u00e1p m\u00f4n, \u0111ang thuy\u1ebft tr\u00ecnh, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7, T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya ng\u01b0\u1eddi l\u00f9n; l\u1ea1i c\u00e0ng nhi\u1ec7t t\u00ecnh h\u01a1n l\u00ean khi T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ngh\u0129 r\u1eb1ng: “T\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya ng\u01b0\u1eddi l\u00f9n l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb h\u1eefu h\u1ecdc”. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta v\u1edbi ph\u00e1p tho\u1ea1i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u00e1p m\u00f4n, l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb h\u1eefu h\u1ecdc. Sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, Th\u1ebf T\u00f4n ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

2. C\u1eaft \u0111\u1ee9t \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u00e2n chuy\u1ec3n,
\n\u00d0\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 kh\u00f4ng d\u1ee5c,
\nHo\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4 c\u1ea1n,
\nN\u01b0\u1edbc s\u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y n\u1eefa,
\nC\u1eaft \u0111\u1ee9t, l\u01b0u chuy\u1ec3n \u0111\u1ee9ng,
\nL\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n

(III) (Ud 75)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi, ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1eafm say qu\u00e1 \u0111\u1ed9 v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ee5c, s\u1ed1ng say \u0111\u1eafm, tham \u0111\u1eafm, tham mu\u1ed1n, tham m\u00ea, b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c, b\u1ecb m\u00ea say trong c\u00e1c d\u1ee5c. R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf S\u00e0vatthi xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, khi \u0111\u00e3 kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1, h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, h\u1ecd b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi,… b\u1ecb m\u00ea say trong c\u00e1c d\u1ee5c.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

3. Ch\u00fang sanh b\u1ecb tham \u0111\u1eafm,
\nTrong c\u00e1c lo\u1ea1i \u00e1i d\u1ee5c,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ea5y l\u1ed7i l\u1ea7m,
\nTrong phi\u1ec1n n\u00e3o ki\u1ebft s\u1eed,
\nCh\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c ch\u00fang sanh,
\nTham \u0111\u1eafm trong \u00e1i d\u1ee5c,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nTh\u00e1c n\u01b0\u1edbc r\u1ed9ng v\u00e0 l\u1edbn.<\/p>\n

(IV) (Ud 75)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1eafm say qu\u00e1 \u0111\u1ed9 v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ee5c (nh\u01b0 tr\u00ean III)… trong c\u00e1c d\u1ee5c. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o S\u00e0vatthi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u1edf S\u00e0vatthi… trong c\u00e1c d\u1ee5c.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

4. B\u1ecb m\u00f9 b\u1edfi c\u00e1c d\u1ee5c,
\nB\u1ecb bao ph\u1ee7 b\u1edfi l\u01b0\u1edbi,
\nB\u1ecb \u00e1i d\u1ee5c bao tr\u00f9m,
\nL\u1ea1i c\u00f2n b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c,
\nB\u1edfi tr\u00f3i bu\u1ed9c ph\u00f3ng d\u1eadt,
\nNh\u01b0 c\u00e1 m\u1eafc mi\u1ec7ng l\u01b0\u1edbi,
\nH\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u00e0 ch\u1ebft,
\nNh\u01b0 con b\u00ea b\u00fa s\u1eefa.<\/p>\n

(V) (Ud 76)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vtthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Lakumthakabhaddiya \u0111i theo sau l\u01b0ng nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Lakumthakabhaddiya \u0111i theo sau l\u01b0ng nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo, x\u1ea5u x\u00ed, kh\u00f3 nh\u00ecn, kh\u00f2m l\u01b0ng, ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo khinh b\u1ec9; th\u1ea5y v\u1eady, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c Th\u1ea7y c\u00f3 th\u1ea5y ch\u0103ng Th\u1ea7y T\u1ef7-kheo n\u00e0y t\u1eeb \u0111\u00e0ng xa… b\u1ecb c\u00e1c T\u1ef7-kheo khinh b\u1ec9?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f3, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n. T\u1ef7-kheo \u1ea5y, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c, thi\u1ec1n ch\u1ee9ng kh\u00f4ng d\u1ec5 g\u00ec ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c, thi\u1ec1n ch\u1ee9ng \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y T\u1ef7-kheo \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. V\u00e0 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec c\u00e1c thi\u1ec7n nam t\u1eed ch\u01a1n ch\u00e1nh xu\u1ea5t gia t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, t\u1ee9c l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee9u c\u00e1nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u1ecb \u1ea5y ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1ef1 m\u00ecnh v\u1edbi th\u1eafng tr\u00ed ch\u1ee9ng ng\u1ed9 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

5. B\u1ed9 ph\u1eadn kh\u00f4ng khuy\u1ebft thi\u1ebfu,
\nC\u00f3 t\u00e1n tr\u1eafng che tr\u00ean,
\nCh\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e1nh xe,
\nChi\u1ebfc xe \u0111\u01b0\u1ee3c di chuy\u1ec3n.
\nH\u00e3y th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn,
\nKh\u00f4ng phi\u1ec1n mu\u1ed9n kh\u00f3 kh\u0103n,
\nD\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 c\u1eaft \u0111\u1ee9t,
\nV\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u00f3i bu\u1ed9c.<\/p>\n

(VI) (Ud 77)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Annatakondanna ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, suy t\u01b0 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t do \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Annatakondanna ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 l\u01b0ng th\u1eb3ng, suy t\u01b0 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t do \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

6. R\u1ec5 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e9n \u0111\u1ea5t,
\nKh\u00f4ng l\u00e1, \u0111\u00e2u d\u00e2y leo,
\nB\u1eadc tr\u00ed tho\u00e1t tr\u00f3i bu\u1ed9c,
\nAi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c khen,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean khen ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y,
\nPh\u1ea1m Thi\u00ean c\u0169ng ng\u1ee3i khen.<\/p>\n

(VII) (Ud 77)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang ng\u1ed3i qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 t\u1eeb b\u1ecf, \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u00e1c h\u00fd lu\u1eadn t\u01b0\u1edfng. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi bi\u1ebft s\u1ef1 t\u1eeb b\u1ecf, \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t c\u00e1c t\u01b0\u1edfng h\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

7. V\u1edbi ai c\u00e1c h\u00fd lu\u1eadn,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 an tr\u00fa,
\nTho\u00e1t ly \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean h\u1ec7,
\nTho\u00e1t ly \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea3o t\u01b0\u1edfng,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi,
\nKh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o r\u00f5 bi\u1ebft,
\nS\u1edf h\u00e0nh v\u1ecb \u1ea9n s\u0129,
\n\u00d0\u00e3 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi tham \u00e1i.<\/p>\n

(VIII) (Ud 77)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, v\u1edbi th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m kh\u00e9o an tr\u00fa tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t v\u00e0 trong n\u1ed9i t\u00e2m. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0kacc\u00e0na ng\u1ed3i kh\u00f4ng xa bao nhi\u00eau, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, v\u1edbi th\u00e2n h\u00e0nh ni\u1ec7m kh\u00e9o an tr\u00fa tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t trong n\u1ed9i t\u00e2m.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

8. V\u1edbi ai th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m,
\nLi\u00ean t\u1ee5c tr\u00fa th\u00e2n h\u00e0nh,
\n“Tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nV\u1edbi t\u00f4i, nay kh\u00f4ng c\u00f3,
\nS\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nV\u1edbi t\u00f4i, nay s\u1ebd kh\u00f4ng”.
\nTi\u1ebfp t\u1ee5c tr\u00fa nh\u01b0 v\u1eady,
\n\u00d0\u00fang th\u1eddi v\u01b0\u1ee3t d\u1ee5c \u00e1i.<\/p>\n

(IX) (Ud 78)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Mall\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang Mal\u00e0 t\u00ean l\u00e0 Th\u00f9na. C\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n gia ch\u1ee7 \u1edf Th\u00f9na \u0111\u01b0\u1ee3c nghe: “Sa-m\u00f4n Gotama t\u1eeb d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch Ca xu\u1ea5t gia, \u0111ang b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Mall\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn Th\u00f9na”. H\u1ecd \u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y mi\u1ec7ng gi\u1ebfng v\u1edbi c\u1ecf v\u00e0 tr\u1ea5u v\u1edbi \u00fd ngh\u0129: “Mong r\u1eb1ng c\u00e1c Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, \u0111i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y, sau khi \u0111\u1ebfn, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. Sau khi ng\u1ed3i, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng t\u1eeb n\u01a1i gi\u1ebfng n\u00e0y cho Ta.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay c\u00e1c gi\u1ebfng \u1ea5y b\u1ecb c\u00e1c gia ch\u1ee7 B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf Th\u00f9na l\u1eafp \u0111\u1ea7y mi\u1ec7ng v\u1edbi c\u1ecf v\u00e0 tr\u1ea5u v\u1edbi \u00fd ngh\u0129: “Mong r\u1eb1ng c\u00e1c Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng”.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng t\u1eeb n\u01a1i gi\u1ebfng n\u00e0y cho Ta!.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Nay c\u00e1c gi\u1ebfng \u1ea5y… kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng t\u1eeb n\u01a1i gi\u1ebfng n\u00e0y cho Ta.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, l\u1ea5y b\u00ecnh b\u00e1t, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1i gi\u1ebfng \u1ea5y. T\u1ea1i c\u00e1i gi\u1ebfng \u1ea5y, khi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda \u0111i \u0111\u1ebfn, phun ra t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1ecf v\u00e0 tr\u1ea5u kh\u1ecfi mi\u1ec7ng gi\u1ebfng, v\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong s\u00e1ng kh\u00f4ng c\u1ea5u u\u1ebf, trong l\u1eb7ng, tr\u00e0n \u0111\u1ea7y mi\u1ec7ng, cho \u0111\u1ebfn nh\u01b0 l\u00e0 tr\u00e0n ra ngo\u00e0i. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda suy ngh\u0129: “Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay!. Th\u1eadt hy h\u1eefu thay l\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. C\u00e1i gi\u1ebfng n\u00e0y khi ta \u0111\u1ebfn, phun ra t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1ecf v\u00e0 tr\u1ea5u kh\u1ecfi mi\u1ec7ng gi\u1ebfng… nh\u01b0 l\u00e0 tr\u00e0n ra ngo\u00e0i”. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1t n\u01b0\u1edbc, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay l\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c… nh\u01b0 l\u00e0 tr\u00e0n ra ngo\u00e0i! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, h\u00e3y u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc!.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

9. C\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec v\u1edbi gi\u1ebfng,
\nKhi n\u01b0\u1edbc c\u00f3 c\u00f9ng kh\u1eafp,
\nCh\u1eaft \u0111\u1ee9t \u00e1i t\u1eeb g\u1ed1c,
\nC\u1ea7n h\u00e0nh t\u1ea7m c\u1ea7u g\u00ec?<\/p>\n

(X) (Ud 79)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Kosambi t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn Ghosita. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, vua Udena \u0111ang \u0111i ngo\u00e0i v\u01b0\u1eddn, th\u00ec n\u1ed9i cung b\u1ecb ch\u00e1y v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m n\u1eef nh\u00e2n b\u1ecb ch\u1ebft, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 S\u00e0mavati. R\u1ed3i nhi\u1ec1u T\u1ef7-kheo v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i v\u00e0o Kosambi \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf Kosambi xong, sau bu\u1ed5i \u0103n, sau khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c tr\u1edf v\u1ec1 \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, trong khi vua Udena \u0111i ra ngo\u00e0i v\u01b0\u1eddn, n\u1ed9i cung b\u1ecb ch\u00e1y, n\u0103m tr\u0103m n\u1eef nh\u00e2n b\u1ecb ch\u1ebft, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 S\u00e0m\u00e0vati. C\u00e1c n\u1eef c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y, sanh th\u00fa h\u1ecd l\u00e0 g\u00ec? T\u01b0\u01a1ng lai h\u1ecd th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 n\u1eef c\u01b0 s\u0129 l\u00e0 b\u1eadc D\u1ef1 l\u01b0u, c\u00f3 nh\u1ea5t b\u1eadc Nh\u1ea5t lai, c\u00f3 b\u1eadc B\u1ea5t Lai. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u1eef c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y m\u1ea1ng chung kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0y:<\/p>\n

10. \u00d0\u1eddi b\u1ecb si tr\u00f3i bu\u1ed9c,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y b\u1ecb t\u00e1i sanh,
\nB\u1ecb tr\u00f3i b\u1edfi sanh y,
\nK\u1ebb ngu b\u1ecb m\u00f9 v\u00e2y,
\nT\u1ef1 th\u1ea5y m\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u00f2n,
\nNh\u01b0ng v\u1edbi ai th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nS\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1eadt g\u00ec.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C8″ tab_id=”8″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng T\u00e1m – Ph\u1ea9m P\u00e0talig\u00e0miya<\/strong><\/p>\n

(I) (Ud 80)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ph\u00e1p tho\u1ea1i li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n cho c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00edch l\u1ec7 l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y ch\u00fa t\u00e2m, t\u00e1c \u00fd, d\u1ed3n t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e2m t\u01b0 l\u1eafng nghe ph\u00e1p.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 x\u1ee9 n\u00e0y, t\u1ea1i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eeda, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00f3; kh\u00f4ng c\u00f3 H\u01b0 kh\u00f4ng v\u00f4 bi\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 Th\u1ee9c v\u00f4 bi\u00ean x\u1ee9, kh\u00f4ng c\u00f3 V\u00f4 s\u1edf h\u1eefu x\u1ee9, kh\u00f4ng c\u00f3 Phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9; kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3 hai m\u1eb7t tr\u0103ng m\u1eb7t tr\u1eddi. Do v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Ta tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i, kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00fa, kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f3 sanh; kh\u00f4ng c\u00f3 an tr\u00fa, kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n v\u1eadn, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1edf duy\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

(II) (Ud 81)<\/strong><\/p>\n

(Nh\u01b0 kinh tr\u00ean (I), ch\u1ec9 kh\u00e1c l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng)<\/p>\n

1. Kh\u00f3 th\u1ea5y l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3,
\nKh\u00f4ng d\u1ec5 th\u1ea5y, s\u1ef1 th\u1eadt,
\nV\u1edbi b\u1eadc c\u00f3 hi\u1ec3u bi\u1ebft,
\nKh\u00e9o x\u00e2m nh\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1i,
\nV\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y r\u00f5,
\n\u00d0\u00e2u c\u00f2n c\u00f3 v\u1eadt g\u00ec.<\/p>\n

(III) (Ud 82)<\/strong><\/p>\n

(Nh\u01b0 kinh tr\u00ean, ch\u1ec9 kh\u00e1c l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng)<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi, th\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi sanh, hi\u1ec7n h\u1eefu, b\u1ecb l\u00e0m, h\u1eefu vi. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu, kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m, kh\u00f4ng h\u1eefu vi, n\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi sanh, hi\u1ec7n h\u1eefu, b\u1ecb l\u00e0m, h\u1eefu vi.<\/p>\n

(IV) (Ud 83)<\/strong><\/p>\n

(Nh\u01b0 c\u00e1c kinh tr\u01b0\u1edbc, ch\u1ec9 kh\u00e1c l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng).<\/p>\n

– C\u00e1i g\u00ec c\u00f3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, c\u00e1i \u1ea5y c\u00f3 dao \u0111\u1ed9ng. C\u00e1i g\u00ec kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, c\u00e1i \u1ea5y kh\u00f4ng dao \u0111\u1ed9ng. Kh\u00f4ng c\u00f3 dao \u0111\u1ed9ng th\u00ec c\u00f3 khinh an. C\u00f3 khinh an th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u00ean v\u1ec1. Kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u00ean v\u1ec1 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i; kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t v\u00e0 sanh; kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7t v\u00e0 sanh th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi \u1edf gi\u1eefa. \u00d0\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

(V) (Ud 84)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang b\u1ed9 h\u00e0nh \u0111i gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Mall\u00e0, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn P\u00e0v\u00e0. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf P\u00e0v\u00e0, t\u1ea1i r\u1eebng xo\u00e0i c\u1ee7a th\u1ee3 r\u00e8n Cunda. Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda \u0111\u01b0\u1ee3c nghe: “Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Mall\u00e0, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn P\u00e0v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, v\u00e0 tr\u00fa \u1edf P\u00e0v\u00e0, trong r\u1eebng xo\u00e0i c\u1ee7a ta”. Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p tho\u1ea1i cho th\u1ee3 r\u00e8n Cunda \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7. Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7, li\u1ec1n b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a con ng\u00e0y mai \u0111\u1ebfn d\u00f9ng c\u01a1m v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi. Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda, sau khi bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i ra \u0111i.<\/p>\n

Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda, sau khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 m\u00e3n, li\u1ec1n cho s\u1eeda so\u1ea1n t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00e1c m\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, lo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 m\u1ed9c nh\u0129 v\u00e0 b\u00e1o tin cho Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, c\u01a1m \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, mang theo y b\u00e1t, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111\u1ebfn nh\u00e0 th\u1ee3 r\u00e8n Cunda, khi \u0111\u1ebfn li\u1ec1n ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. Sau khi ng\u1ed3i, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi th\u1ee3 r\u00e8n Cunda:<\/p>\n

– N\u00e0y Cunda, lo\u1ea1i m\u1ed9c nh\u0129 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n, h\u00e3y d\u1ecdn cho Ta. C\u00f2n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n kh\u00e1c \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m, h\u00e3y d\u1ecdn cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

– Xin v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda v\u00e2ng l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n, d\u1ecdn cho Th\u1ebf T\u00f4n c\u00e1c m\u00f3n m\u1ed9c nh\u0129 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n, v\u00e0 d\u1ecdn cho ch\u00fang T\u1ef7-kheo c\u00e1c m\u00f3n \u0103n kh\u00e1c, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi th\u1ee3 r\u00e8n Cunda:<\/p>\n

– N\u00e0y Cunda, m\u00f3n \u0103n m\u1ed9c nh\u0129 c\u00f2n l\u1ea1i, h\u00e3y \u0111em ch\u00f4n. N\u00e0y Cunda, Ta kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ai, \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi, c\u00f5i Ng\u01b0\u1eddi, \u1edf Ma gi\u1edbi, \u1edf Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi, kh\u00f4ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o trong ch\u00fang Sa-m\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang B\u00e0-la-m\u00f4n, gi\u1eefa nh\u1eefng Thi\u00ean nh\u00e2n, \u0103n m\u00f3n m\u1ed9c nh\u0129 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u00eau h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c, tr\u1eeb Nh\u01b0 Lai.<\/p>\n

– Xin v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

Th\u1ee3 r\u00e8n Cunda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111em ch\u00f4n m\u00f3n \u0103n m\u1ed9c nh\u0129 c\u00f2n l\u1ea1i v\u00e0o m\u1ed9t l\u1ed7, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho th\u1ee3 r\u00e8n Cunda \u0111ang ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7 r\u1ed3i t\u1eeb ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 ra \u0111i.<\/p>\n

Sau khi d\u00f9ng c\u01a1m c\u1ee7a th\u1ee3 r\u00e8n Cunda. Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1ecbnh n\u1eb7ng, b\u1ec7nh ly huy\u1ebft, \u0111au \u0111\u1edbn g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u1ebfn ch\u1ebft, v\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n ch\u00e1nh ni\u1ec7m t\u1ec9nh gi\u00e1c, nh\u1eabn n\u1ea1i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u01a1n b\u1ec7nh.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn Kusin\u00e0ra. Xin v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

2. D\u00f9ng c\u01a1m Cunda xong,
\nNh\u01b0 v\u1eady t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe,
\nB\u1eadc tr\u00ed c\u1ea3m b\u1ec7nh n\u1eb7ng,
\nB\u1ea1o b\u1ec7nh, g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1ebft,
\nKhi \u0103n lo\u1ea1i m\u1ed9c nh\u0129
\n\u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ecb b\u1ec7nh n\u1eb7ng,
\nKhi b\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng d\u1ecbu,
\nTh\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 sau:
\n“Ta nay s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn,
\n\u00d0\u1ebfn Kusin\u00e0ra”.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u00f3c c\u00e2y v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y x\u1ebfp t\u01b0 \u00e1o Sangh\u00e0ti. Ta c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00e0 mu\u1ed1n ng\u1ed3i ngh\u1ec9, n\u00e0y Ananda.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 x\u1ebfp \u00e1o Sangh\u00e0ti l\u1ea1i. Th\u1ebf T\u00f4n ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n, v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc cho Ta. N\u00e0y Ananda. Ta nay \u0111ang kh\u00e1t v\u00e0 mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n v\u1eeba m\u1edbi c\u00f3 kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe ch\u1ea1y qua. Do b\u00e1nh xe kh\u1ea5y l\u00ean n\u01b0\u1edbc tr\u1edf th\u00e0nh n\u00f4ng c\u1ea1n, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ee5c. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, s\u00f4ng Kakutth\u00e0 kh\u00f4ng xa \u1edf \u0111\u00e2y, n\u01b0\u1edbc thu\u1ea7n t\u1ecbnh, d\u1ec5 ch\u1ecbu, m\u00e1t m\u1ebb, trong s\u00e1ng, d\u1ec5 \u0111\u1ebfn v\u00e0 kh\u1ea3 \u00e1i. T\u1ea1i \u0111\u00f3, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u00e0m m\u00e1t d\u1ecbu ch\u00e2n tay.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng cho Ta. N\u00e0y Ananda, Ta nay \u0111ang kh\u00e1t v\u00e0 mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1eeba m\u1edbi c\u00f3 kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe ch\u1ea1y qua. Do b\u00e1nh xe khu\u1ea5y l\u00ean, n\u01b0\u1edbc tr\u1edf th\u00e0nh n\u00f4ng c\u1ea1n, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ee5c. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, s\u00f4ng Kakutth\u00e0 kh\u00f4ng xa \u1edf \u0111\u00e2y, n\u01b0\u1edbc thu\u1ea7n t\u1ecbnh, d\u1ec5 ch\u1ecbu, m\u00e1t m\u1ebb, trong s\u00e1ng, d\u1ec5 \u0111\u1ebfn v\u00e0 kh\u1ea3 \u00e1i. T\u1ea1i \u0111\u00f3, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u00e0m m\u00e1t d\u1ecbu ch\u00e2n tay.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, h\u00e3y \u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng cho Ta. N\u00e0y Ananda, Ta nay \u0111ang kh\u00e1t v\u00e0 mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

– Xin v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n, l\u1ea5y b\u00e1t v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn con s\u00f4ng nh\u1ecf. Con s\u00f4ng \u0111ang ch\u1ea3y n\u00f4ng c\u1ea1n, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ee5c, khi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n ch\u1ea3y trong tr\u1ebbo, s\u00e1ng l\u1eb7ng v\u00e0 kh\u00f4ng v\u1ea9n \u0111\u1ee5c.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda t\u1ef1 ngh\u0129: “Th\u1eadt k\u1ef3 di\u1ec7u thay! Th\u1eadt hi h\u1eefu thay! Th\u1ea7n l\u1ef1c v\u00e0 uy l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. Con s\u00f4ng nh\u1ecf \u0111ang ch\u1ea3y n\u00f4ng c\u1ea1n, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ee5c n\u00e0y, khi ta \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n tr\u1edf th\u00e0nh trong tr\u1ebbo, s\u00e1ng l\u1eb7ng v\u00e0 kh\u00f4ng v\u1ea9n \u0111\u1ee5c”. Sau khi d\u00f9ng b\u00e1t l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc,Ananda \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch v\u1edbi Ng\u00e0i:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con s\u00f4ng nh\u1ecf \u0111ang ch\u1ea3y n\u00f4ng c\u1ea1n, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ee5c n\u00e0y, khi con \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n tr\u1edf th\u00e0nh trong tr\u1ebbo, s\u00e1ng l\u1eb7ng v\u00e0 kh\u00f4ng v\u1ea9n \u0111\u1ee5c. Xin th\u1ec9nh Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc, xin th\u1ec9nh Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn con s\u00f4ng Kakutth\u00e0, xu\u1ed1ng s\u00f4ng t\u1eafm v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i l\u1ed9i qua b\u1edd b\u00ean kia, \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i v\u00e0 t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Cundaka:<\/p>\n

– N\u00e0y Cundaka, h\u00e3y x\u1ebfp \u00e1o Sanghati l\u00e0m b\u1ed1n cho Ta, n\u00e0y Cundaka, Ta nay m\u1ec7t m\u1ecfi, mu\u1ed1n n\u1eb1m ngh\u1ec9.<\/p>\n

– Xin v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Cundaka v\u00e2ng l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 x\u1ebfp \u00e1o Sanghati l\u00e0m b\u1ed1n. R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u1eb1m xu\u1ed1ng ph\u00eda h\u00f4ng b\u00ean m\u1eb7t nh\u01b0 d\u00e1ng \u0111i\u1ec7u con s\u01b0 t\u1eed, hai ch\u00e2n \u0111\u1ec3 tr\u00ean nhau, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, t\u1ec9nh gi\u00e1c, t\u00e1c \u00fd \u0111\u1ebfn t\u01b0\u1edfng ng\u1ed3i d\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Cundaka ng\u1ed3i ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

3. \u00d0\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ef1 \u0111i \u0111\u1ebfn,
\nCon s\u00f4ng Kakutth\u00e0,
\nCon s\u00f4ng ch\u1ea3y trong s\u00e1ng,
\nM\u00e1t l\u1ea1nh v\u00e0 thanh t\u1ecbnh,
\nV\u1ecb \u00d0\u1ea1o S\u01b0 m\u1ecfi m\u1ec7t,
\n\u00d0i d\u1ea7n xu\u1ed1ng m\u00e9 s\u00f4ng,
\nNh\u01b0 Lai \u0111\u1ea5ng v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng
\nNg\u1ef1 tr\u1ecb \u1edf tr\u00ean \u0111\u1eddi.
\nT\u1eafm xong u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc xong,
\nL\u1ed9i qua b\u00ean kia s\u00f4ng,
\nB\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 \u0111i tr\u01b0\u1edbc,
\nGi\u1eefa T\u0103ng ch\u00fang T\u1ef7-kheo,
\nV\u1eeba \u0111i v\u1eeba di\u1ec5n gi\u1ea3ng,
\nCh\u00e1nh ph\u00e1p th\u1eadt vi di\u1ec7u,
\nR\u1ed3i b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 \u0111\u1ebfn,
\nT\u1ea1i khu v\u1ef1c r\u1eebng xo\u00e0i,
\nCho g\u1ecdi v\u1ecb T\u1ef7-kheo,
\nT\u00ean h\u1ecd Cundaka;
\n“H\u00e3y g\u1ea5p t\u01b0 \u00e1o l\u1ea1i,
\nTr\u1ea3i \u00e1o cho Ta n\u1eb1m”
\nNghe d\u1ea1y, Cundaka,
\nL\u1eadp t\u1ee9c v\u00e2ng l\u1eddi d\u1ea1y,
\nG\u1ea5p t\u01b0 v\u00e0 tr\u1ea3i \u00e1o,
\nM\u1ed9t c\u00e1ch th\u1eadt mau l\u1eb9,
\nB\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng,
\nTh\u00e2n m\u00ecnh th\u1eadt m\u1ec7t m\u1ecfi.
\nT\u1ea1i \u0111\u00e2y Cundaka,
\nNg\u1ed3i ngay ng\u1eafn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m cho th\u1ee3 r\u00e8n Cunda h\u1ed1i h\u1eadn: “N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Cunda, th\u1eadt kh\u00f4ng l\u1ee3i \u00edch g\u00ec cho \u00d4ng, th\u1eadt l\u00e0 tai h\u1ea1i cho \u00d4ng, v\u00ec Nh\u01b0 Lai d\u00f9ng b\u1eefa \u0103n cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1eeb \u00d4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng, v\u00e0 nh\u1eadp di\u1ec7t”. N\u00e0y Ananda, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m ti\u00eau tan s\u1ef1 h\u1ed1i h\u1eadn \u1ea5y c\u1ee7a th\u1ee3 r\u00e8n Cunda: “N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, th\u1eadt l\u1ee3i \u00edch cho b\u1ea1n, th\u1eadt l\u00e0 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c cho b\u1ea1n, v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai d\u00f9ng b\u1eefa \u0103n cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1eeb b\u1ea1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng, v\u00e0 nh\u1eadp di\u1ec7t. Nay Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Cunda, t\u00f4i t\u1ef1 th\u00e2n nghe, t\u00f4i t\u1ef1 th\u00e2n l\u00e3nh th\u1ecd l\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n: “C\u00f3 hai s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t qu\u1ea3 b\u00e1o, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t di th\u1ee5c qu\u1ea3, qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn h\u01a1n, l\u1ee3i \u00edch h\u01a1n c\u00e1c s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0103n u\u1ed1ng kh\u00e1c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 hai? M\u1ed9t l\u00e0, b\u1eefa \u0103n tr\u01b0\u1edbc khi Nh\u01b0 Lai ch\u1ee9ng V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c; hai l\u00e0, b\u1eefa \u0103n tr\u01b0\u1edbc khi Nh\u01b0 Lai di\u1ec7t \u0111\u1ed9 Ni\u1ebft-b\u00e0n gi\u1edbi, kh\u00f4ng c\u00f2n di h\u01b0\u1edfng sanh t\u1eed”. Hai b\u1eefa \u0103n n\u00e0y \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t qu\u1ea3 b\u00e1o, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t d\u1ecb th\u1ee5c qu\u1ea3, qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn h\u01a1n, l\u1ee3i \u00edch h\u01a1n c\u00e1c s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0103n u\u1ed1ng kh\u00e1c. Nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1ecfng tu\u1ed5i th\u1ecd; nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng s\u1eafc \u0111\u1eb9p; nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng an l\u1ea1c; nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng danh ti\u1ebfng; nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00f5i Tr\u1eddi; nh\u1edd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Cunda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng uy quy\u1ec1n”.<\/p>\n

N\u00e0y Ananda, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m cho th\u1ee3 r\u00e8n ti\u00eau tan h\u1ed1i h\u1eadn.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, li\u1ec1n th\u1ed1t l\u1eddi c\u1ea3m kh\u00e1i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

4. C\u00f4ng \u0111\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed,
\nLu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng,
\nTr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m h\u1eadn th\u00f9,
\nKh\u00f4ng ch\u1ea5t ch\u1ee9a ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nK\u1ebb ch\u00ed thi\u1ec7n t\u1eeb b\u1ecf,
\nM\u1ecdi \u00e1c h\u1ea1nh b\u1ea5t thi\u1ec7n,
\nDi\u1ec7t tr\u1eeb tham, s\u00e2n, si.
\nT\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t thanh t\u1ecbnh.<\/p>\n

(VI) (Ud 85)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u0111i b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Magadha c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00e0ng Magadha c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00e0ng P\u00e0tali. C\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali \u0111\u01b0\u1ee3c nghe: “Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u0111i b\u1ed9 h\u00e0nh gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang Magadha v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef7-kheo, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00e0ng P\u00e0tali”. R\u1ed3i c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 l\u00e0ng P\u00e0tali b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Mong Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00fang con.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi. R\u1ed3i c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, sau khi \u0111\u1ebfn ch\u00fang cho tr\u1ea3i th\u1ea3m to\u00e0n b\u1ed9 gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c ch\u1ed7 ng\u1ed3i, \u0111\u1eb7t m\u1ed9t gh\u00e8 n\u01b0\u1edbc, cho treo \u0111\u00e8n d\u1ea7u, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i th\u1ea3m, c\u00e1c ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u00e3 s\u1eeda so\u1ea1n, gh\u00e8 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t xong, \u0111\u00e8n d\u1ea7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c treo, Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, sau khi \u0111\u1ebfn r\u1eeda ch\u00e2n, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, d\u1ef1a n\u01a1i c\u00e2y c\u1ed9t \u1edf gi\u1eefa, ng\u1ed3i h\u01b0\u1edbng m\u1eb7t v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng. Ch\u00fang T\u1ef7-kheo, sau khi r\u1eeda ch\u00e2n, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng d\u1ef1a v\u00e0o t\u01b0\u1eddng gi\u1eefa, m\u1eb7t h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. C\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0talli, sau khi r\u1eeda ch\u00e2n, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, d\u1ef1a v\u00e0o t\u01b0\u1eddng ph\u00eda \u0111\u00f4ng, m\u1eb7t h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda T\u00e2y, v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Gia Ch\u1ee7, c\u00f3 n\u0103m \u0111i\u1ec1u nguy hi\u1ec3m n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 n\u0103m? \u1ede \u0111\u00e2y, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ph\u1ea1m gi\u1edbi, do nh\u00e2n duy\u00ean ph\u00f3ng d\u1eadt, n\u00ean hao m\u1ea5t t\u00e0i s\u1ea3n l\u1edbn. \u00d0\u00e2y l\u00e0 nguy hi\u1ec3m th\u1ee9 nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ph\u1ea1m gi\u1edbi, ti\u1ebfng x\u1ea5u \u0111\u1ed3n xa. \u00d0\u00e2y l\u00e0 nguy hi\u1ec3m th\u1ee9 hai cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi khi \u0111\u1ebfn h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0o, ho\u1eb7c l\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5, ho\u1eb7c l\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang B\u00e0-la-m\u00f4n, ho\u1eb7c l\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang gia ch\u1ee7, ho\u1eb7c l\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang Sa-m\u00f4n, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn v\u1edbi s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i, v\u1edbi s\u1ef1 ng\u1ee1 ng\u00e0ng. \u00d0\u00e2y l\u00e0 nguy hi\u1ec3m th\u1ee9 ba cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ph\u1ea1m gi\u1edbi, khi ch\u1ebft b\u1ecb si \u00e1m. \u00d0\u00e2y l\u00e0 nguy hi\u1ec3m th\u1ee9 t\u01b0 cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi, khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung b\u1ecb sanh v\u00e0o \u00e1c x\u1ee9, \u00e1c th\u00fa, \u0111\u1ecda x\u1ee9, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. \u00d0\u00e2y l\u00e0 nguy hi\u1ec3m th\u1ee9 n\u0103m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi. N\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, c\u00f3 n\u0103m \u0111i\u1ec1u nguy hi\u1ec3m n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi \u00e1c gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi.<\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, c\u00f3 n\u0103m \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 n\u0103m? \u1ede \u0111\u00e2y, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi, do nh\u00e2n duy\u00ean kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i s\u1ea3n l\u1edbn. \u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi, ti\u1ebfng t\u1ed1t l\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3n xa. \u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 hai cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi khi \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0o, ho\u1eb7c l\u00e0 S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5 ho\u1eb7c l\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n, ho\u1eb7c l\u00e0 gia-ch\u1ee7, ho\u1eb7c l\u00e0 Sa-m\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee3 h\u00e3i, kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1ee1 ng\u00e0ng. \u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 ba cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi, khi ch\u1ebft kh\u00f4ng c\u00f3 si \u00e1m. \u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 t\u01b0 cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u00f2i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh thi\u1ec7n th\u00fa, Thi\u00ean gi\u1edbi, c\u00f5i \u0111\u1eddi n\u00e0y. \u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 n\u0103m cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi. N\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, c\u00f3 n\u0103m l\u1ee3i \u00edch n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi, cho ng\u01b0\u00f2i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ph\u00e1p tho\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn \u0111\u00eam khuya cho c\u00e1c c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho ph\u1ea5n kh\u1edfi, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7, li\u1ec1n gi\u1ea3i t\u00e1n ch\u00fang, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

– \u00d0\u00eam \u0111\u00e3 khuya, n\u00e0y c\u00e1c Gia ch\u1ee7, h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c v\u1ecb ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi!.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c Gia ch\u1ee7 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n b\u00ean h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i ra \u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali ra \u0111i kh\u00f4ng bao l\u00e2u, \u0111i v\u00e0o c\u0103n nh\u00e0 tr\u1ed1ng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassak\u00e0ra \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u1edf Magadha \u0111ang cho x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf P\u00e0talig\u00e0ma \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Vajj\u00ec. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, r\u1ea5t nhi\u1ec1u ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f3 \u0111\u1ebfn con s\u1ed1 ng\u00e0n, \u0111ang tr\u00fa \u1edf c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali. T\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c tr\u00fa \u1edf t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y ch\u00fang l\u00e0m cho t\u00e2m c\u00e1c vua, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c thi\u00ean v\u1ec1, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9. T\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f3 uy l\u1ef1c trung b\u00ecnh tr\u00fa \u1edf, t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y ch\u00fang l\u00e0m cho t\u00e2m c\u00e1c vua, c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u00f3 uy l\u1ef1c trung b\u00ecnh thi\u00ean v\u1ec1, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9. T\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean th\u1ea5p k\u00e9m tr\u00fa \u1edf, t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, ch\u00fang l\u00e0m cho t\u00e2m c\u00e1c vua, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u00f3 uy l\u1ef1c th\u1ea5p k\u00e9m thi\u00ean v\u1ec1, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi Thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n th\u1ea5y h\u00e0ng ng\u00e0n ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali \u0111ang tr\u00fa \u1edf c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali. T\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ee5c tr\u00fa \u1edf… H\u1ecd l\u00e0m cho t\u00e2m c\u00e1c vua, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n uy l\u1ef1c th\u1ea5p k\u00e9m thi\u00ean v\u1ec1, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0o l\u00fac t\u1ea3ng s\u00e1ng \u0111\u00eam \u1ea5y, th\u1ee9c d\u1eady v\u00e0 b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 Ananda:<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, ai cho x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassa-k\u00e0ra cho x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Vajj\u00ec.<\/p>\n

– N\u00e0y Ananda, v\u00ed nh\u01b0 h\u1ecd l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady sau khi \u0111\u00e3 h\u1ecfi ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba. C\u0169ng v\u1eady, Sun\u00ecdha v\u00e0 Vasak\u00e0ra \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u1edf Magadha, \u0111ang cho x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Vajj\u00ec.<\/p>\n

\u1ede \u0111\u00e2y, n\u00e0y Ananda, v\u1edbi Thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, Ta th\u1ea5y h\u00e0ng ng\u00e0n ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf l\u00e0ng P\u00e0tali… h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tr\u00fa x\u1ee9. N\u00e0y Ananda, xa cho \u0111\u1ebfn th\u00e1nh x\u1ee9, xa cho \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n \u0111\u00e2y s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, m\u1ed9t ch\u1ed7 m\u00e0 c\u00e1c ki\u1ec7n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra. N\u00e0y Ananda, ba tai n\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u1edbi P\u00e0taliuputta, n\u1ea1n l\u1eeda, n\u1ea1n l\u1ee5t v\u00e0 n\u1ea1n ph\u1ea3n b\u1ed9i.<\/p>\n

R\u1ed3i Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassak\u00e0ra \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u1edf Magadha \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i l\u00ean v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n th\u0103m h\u1ecfi, sau khi n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m th\u00e2n h\u1eefu, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. \u00d0\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassak\u00e0ra, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Mong T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama h\u00f4m nay nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi d\u00f9ng c\u01a1m c\u1ee7a ch\u00fang con v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo!<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi.;<\/p>\n

R\u1ed3i Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Magadha, sau khi bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u1ee7a m\u00ecnh, sau khi \u0111\u1ebfn s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 b\u00e1o th\u1eddi gi\u1edd cho Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi. C\u01a1m \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eafp y, c\u1ea7m b\u00e1t c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha, sau khi \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n. R\u1ed3i Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha t\u1ef1 tay th\u00e2n m\u1eddi ch\u00fang T\u1ef7-kheo v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 v\u00e0 l\u00e0m cho th\u1ecfa m\u00e3n v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m. R\u1ed3i Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha, sau khi Th\u1ebf T\u00f4n \u0103n \u0111\u00e3 xong, tay \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi b\u00e1t, l\u1ea5y m\u1ed9t gh\u1ebf ng\u1ed3i th\u1ea5p kh\u00e1c. Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi tu\u1ef3 h\u1ef7 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c v\u1edbi Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha:<\/p>\n

5. T\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o b\u1eadc tr\u00ed,
\nL\u00e0m th\u00e0nh ch\u1ed7 an tr\u00fa,
\nH\u00e3y c\u00fang c\u00e1c m\u00f3n \u0103n,
\nCho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef gi\u1edbi,
\nCho ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nS\u1ed1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh,
\n\u1ede \u0111\u1ea5y ch\u01b0 Thi\u00ean tr\u00fa,
\nH\u00e3y c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u01b0 Thi\u00ean
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ch\u01b0 Thi\u00ean,
\nC\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u1ea1i v\u1ecb \u1ea5y,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, ch\u01b0 Thi\u00ean,
\nCung k\u00ednh l\u1ea1i v\u1ecb \u1ea5y,
\nH\u1ecd t\u1eeb m\u1eabn v\u1ecb \u1ea5y
\nNh\u01b0 m\u1eb9 th\u01b0\u01a1ng con m\u00ecnh,
\nNg\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 Thi\u00ean th\u01b0\u01a1ng,
\nLu\u00f4n lu\u00f4n th\u1ea5y hi\u1ec1n thi\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi n\u00f3i l\u1eddi tu\u1ef3 h\u1ef7 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y cho Sun\u00ecdha v\u00e0 Vasakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 ra \u0111i. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Sun\u00ecdha v\u00e0 Vassakara, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n x\u1ee9 Magadha \u0111i theo sau l\u01b0ng Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng: “H\u00f4m nay, Sa-m\u00f4n Gotama \u0111i ra c\u1eeda n\u00e0o, c\u1eeda \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 c\u1eeda th\u00e0nh Gotama. T\u1ea1i b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc n\u00e0o Sa-m\u00f4n Gotama s\u1ebd \u0111i qua s\u00f4ng H\u1eb1ng, b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Gotama”. V\u00e0 c\u1eeda n\u00e0o Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111i ra kh\u1ecfi, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 c\u1eeda th\u00e0nh Gotama. V\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn s\u00f4ng H\u1eb1ng, n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng tr\u00e0n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ebfn b\u1edd, con qu\u1ea1 c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm thuy\u1ec1n, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm b\u00e8, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e8 \u0111\u1ec3 \u0111i qua s\u00f4ng. R\u1ed3i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 du\u1ed7i c\u00e1nh tay \u0111ang co l\u1ea1i, hay co l\u1ea1i b\u00e0n tay \u0111ang du\u1ed7i ra, c\u0169ng v\u1eady Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebfn m\u1ea5t t\u1eeb b\u1edd b\u00ean n\u00e0y s\u00f4ng H\u1eb1ng v\u00e0 \u0111\u1ee9ng qua b\u1edd b\u00ean kia v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef7-kheo. Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm thuy\u1ec1n, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm b\u00e8, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9t l\u1ea1i chi\u1ebfc b\u00e8 \u0111\u1ec3 qua s\u00f4ng, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, Th\u1ebf T\u00f4n ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

6. Sau khi l\u00e0m c\u00e1i c\u1ea7u,
\nH\u1ecd v\u01b0\u1ee3t qua th\u00e1c n\u01b0\u1edbc,
\nH\u1ecd v\u01b0\u1ee3t qua h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc,
\nH\u1ecd v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u1ea7m l\u1ea7y,
\nC\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e8,
\nB\u1eadc tr\u00ed \u0111\u00e3 qua s\u00f4ng.<\/p>\n

(VII) (Ud 90)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe: M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u0111i gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la l\u00e0 Sa-m\u00f4n tu\u1ef3 t\u00f9ng. T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ea5y m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ebd, th\u1ea5y v\u1eady b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la:<\/p>\n

– N\u00e0y N\u00e0gasasm\u00e0la, \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng. Ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y N\u00e0gasam\u00e0la, \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng. Ch\u00fang ta \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t y v\u00e0 b\u00e1t c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1ecf \u0111i v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 y b\u00e1t c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gassam\u00e0la \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y, gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb c\u00e1c t\u00ean c\u01b0\u1edbp xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh b\u1eb1ng tay hay ch\u00e2n, \u0111\u1eadp v\u1ee1 b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0 x\u00e9 r\u00e1ch th\u01b0\u1ee3ng y c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la v\u1edbi b\u00ecnh b\u00e1t b\u1ecb v\u1ee1, v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng y b\u1ecb x\u00e9 r\u00e1ch \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 N\u00e0gasam\u00e0la b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– \u1ede \u0111\u00e2y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y c\u00e1c t\u00ean c\u01b0\u1edbp xu\u1ea5t hi\u1ec7n, \u0111\u00e1nh con b\u1eb1ng tay hay b\u1eb1ng ch\u00e2n, \u0111\u1eadp v\u1ee1 b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0 x\u00e9 r\u00e1ch th\u01b0\u1ee3ng y.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

7. C\u00f9ng \u0111i v\u1edbi k\u1ebb ngu,
\nK\u1ebb tr\u00ed ph\u1ea3i chen vai,
\nKhi bi\u1ebft n\u00f3 l\u00e0 \u00e1c,
\nL\u1eadp t\u1ee9c t\u1eeb b\u1ecf n\u00f3,
\nNh\u01b0 con b\u00f2 b\u1ecf n\u01b0\u1edbc,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i \u0103n v\u1edbi s\u1eefa.<\/p>\n

(VIII) (Ud 91)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i \u00d0\u00f4ng Vi\u00ean, L\u1ed9c M\u1eabu gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1u trai c\u1ee7a Vis\u00e0kh\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng b\u1ecb m\u1ec7nh chung. V\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra, v\u1edbi \u00e1o \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, v\u1edbi t\u00f3c \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, th\u1eadt s\u00e1ng s\u1edbm \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi Vis\u00e0kh\u00e0, m\u1eb9 c\u1ee7a Mig\u00e0ra, \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, B\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, v\u1edbi \u00e1o \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm, v\u1edbi t\u00f3c \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y qu\u00e1 s\u1edbm nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9a ch\u00e1u kh\u1ea3 \u00e1i d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con \u0111\u00e3 m\u1ec7nh chung. Cho n\u00ean con, v\u1edbi \u00e1o \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, v\u1edbi t\u00f3c \u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt, con \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y s\u00e1ng s\u1edbm nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, B\u00e0 c\u00f3 mu\u1ed1n t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi l\u00e0 con v\u00e0 l\u00e0 ch\u00e1u c\u1ee7a B\u00e0 kh\u00f4ng?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con mu\u1ed1n t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi l\u00e0 con v\u00e0 ch\u00e1u c\u1ee7a con.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng n\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, c\u00f3 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi m\u1ea1ng chung h\u00e0ng ng\u00e0y?<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi m\u1ea1ng chung h\u00e0ng ng\u00e0y, ch\u00edn… t\u00e1m… b\u1ea3y.. s\u00e1u… n\u0103m… b\u1ed1n… ba.. hai. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf S\u00e0vatthi m\u1ea1ng chung h\u00e0ng ng\u00e0y. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, S\u00e0vatthi kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1ebft!<\/p>\n

– B\u00e0 ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, n\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0? Nh\u01b0 v\u1eady B\u00e0 c\u00f3 khi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi v\u1ea3i b\u1ecb \u01b0\u1edbt, hay t\u00f3c kh\u1ecfi b\u1ecb \u01b0\u1edbt kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a kh\u00f4ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt l\u00e0 v\u1eeba \u0111\u1ee7 cho con, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, s\u1ed1 nhi\u1ec1u nh\u01b0 v\u1eady v\u1ec1 con v\u00e0 v\u1ec1 ch\u00e1u!<\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, nh\u1eefng ai c\u00f3 m\u1ed9t tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 tr\u0103m s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5! Nh\u1eefng ai c\u00f3 ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 ch\u00edn m\u01b0\u01a1i s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5! Nh\u1eefng ai c\u00f3 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5! Nh\u1eefng ai c\u00f3 b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i.. c\u00f3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i… c\u00f3 n\u0103m m\u01b0\u01a1i… c\u00f3 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i… c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i.. c\u00f3 hai m\u01b0\u01a1i… c\u00f3 m\u01b0\u1eddi.. c\u00f3 ch\u00edn… c\u00f3 t\u00e1m… c\u00f3 b\u1ea3y..c\u00f3 s\u00e1u.. c\u00f3 n\u0103m… c\u00f3 b\u1ed1n… c\u00f3 ba… c\u00f3 hai… c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5. Nh\u1eefng ai kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5. Ta n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ea7u, kh\u00f4ng c\u00f3 tham \u0111\u1eafm, kh\u00f4ng c\u00f3 \u01b0u n\u00e3o.<\/p>\n

8. S\u1ea7u, than v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5,
\nSai bi\u1ec7t c\u00f3 \u1edf \u0111\u1eddi,
\nDuy\u00ean th\u00e2n \u00e1i, ch\u00fang c\u00f3,
\nKh\u00f4ng th\u00e2n \u00e1i, ch\u00fang kh\u00f4ng,
\nDo v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi an l\u1ea1c,
\nNg\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ea7u mu\u1ed9n,
\nL\u00e0 nh\u1eefng ai \u1edf \u0111\u1eddi,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u00e1i,
\nDo v\u1eady ai tha thi\u1ebft,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng s\u1ea7u, kh\u00f4ng tham,
\nCh\u1edb l\u00e0m th\u00e2n l\u00e0m \u00e1i,
\nV\u1edbi m\u1ed9t ai \u1edf \u0111\u1eddi.<\/p>\n

(IX) (Ud 92)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf V\u01b0\u01a1ng X\u00e1, t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m, ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c con s\u00f3c. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Dabha Mallputta \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Dabha Mallaputta b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

– Nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi, con nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7.<\/p>\n

– N\u00e0y Dabba, Th\u1ea7y h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y ngh\u0129 l\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi!.<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Dabha Mallaputta t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i, bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u1ecfa gi\u1edbi, xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n. Khi T\u00f4n gi\u1ea3 Dabha Mallaputta bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u1ecfa gi\u1edbi, xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n, th\u00e2n c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1y s\u1ea1ch, \u0111\u1ed1t s\u1ea1ch, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 than hay c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ed nh\u01b0 b\u01a1 hay d\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1y, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 than hay c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u0169ng v\u1eady, khi T\u00f4n gi\u1ea3 Dabha Mallaputta bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u1ecfa gi\u1edbi, xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n, th\u00e2n c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1y s\u1ea1ch, \u0111\u1ed1t s\u1ea1ch, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 than hay c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

9. Th\u00e2n b\u1ecb ho\u1ea1i, t\u01b0\u1edfng di\u1ec7t,
\nM\u1ecdi th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed9i l\u1ea1nh,
\nC\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng d\u1ecbu,
\nTh\u1ee9c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/p>\n

(X) (Ud 93)<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf S\u00e0vatthi, t\u1ea1i Jetavana, khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng An\u00e0thapindika. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, Th\u1ebf T\u00f4n g\u1ecdi c\u00e1c T\u1ef7-kheo:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Dabbha Mallaputta bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u1ecfa gi\u1edbi, xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n… hay c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ed nh\u01b0 b\u01a1 hay d\u1ea7u… hay c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c… kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 tro c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n sau khi hi\u1ec3u bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, ngay trong l\u00fac \u1ea5y, n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng:<\/p>\n

10. Nh\u01b0 tia l\u1eeda ch\u00e1y s\u00e1ng,
\nPh\u00e1t t\u1eeb b\u00faa s\u1eaft \u0111\u1eadp,
\nD\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed9i l\u1ea1nh,
\nSanh th\u00fa kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nC\u0169ng v\u1eady l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadc
\n\u00d0\u00e3 ch\u00e2n ch\u00e1nh gi\u1ea3i tho\u00e1t,
\n\u00d0\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua th\u00e1c n\u01b0\u1edbc,
\nTr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi c\u00e1c d\u1ee5c,
\nH\u1ecd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecb dao \u0111\u1ed9ng,
\nH\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 sanh th\u00fa,
\n\u00d0\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 b\u00e0y.<\/p>\n

[\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs]<\/p>\n

\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/a> T\u1eadp 1<\/a> 2<\/a> 3<\/a> 4<\/a> 5<\/a> 6<\/a> 7<\/a> 8<\/a> 9<\/a> 10<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 – Khuddhaka Nikaya H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch Vi\u1ec7t T\u1eadp III – Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft (Ud\u00e0na) -ooOoo- M\u1ee5c L\u1ee5c Ch\u01b0\u01a1ng 1: Ph\u1ea9m B\u1ed3 \u00d0\u1ec1 Ch\u01b0\u01a1ng 5: Ph\u1ea9m Tr\u01b0\u1edfng L\u00e3o Sona Ch\u01b0\u01a1ng 2: Ph\u1ea9m Muccalinda Ch\u01b0\u01a1ng 6: Ph\u1ea9m Sanh Ra \u00d0\u00e3 M\u00f9 Ch\u01b0\u01a1ng 3: Ph\u1ea9m Nanda Ch\u01b0\u01a1ng 7: Ph\u1ea9m Nh\u1ecf Ch\u01b0\u01a1ng […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[129,97],"yoast_head":"\nKinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-07T04:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T08:41:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"284 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html\",\"name\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-07T04:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T08:41:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"description\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 – Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u","description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u","og_description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2017-05-07T04:38:07+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T08:41:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"284 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html","name":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft - HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2017-05-07T04:38:07+00:00","dateModified":"2019-10-05T08:41:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 - Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c HT Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. T\u1eadp n\u00e0y g\u1ed3m t\u00e1m ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 10 kinh","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-3-kinh-phat-tu-thuyet-111854.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 3 – Kinh Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}