{"id":111937,"date":"2017-05-08T11:45:38","date_gmt":"2017-05-08T04:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=111937"},"modified":"2019-10-05T15:37:03","modified_gmt":"2019-10-05T08:37:03","slug":"kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html","title":{"rendered":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 – Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5"},"content":{"rendered":"

Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 – Khuddaka Nik\u00e0ya<\/strong><\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u<\/em><\/p>\n

& Gi\u00e1o s\u01b0 Tr\u1ea7n Ph\u01b0\u01a1ng Lan\u00a0d\u1ecbch Vi\u1ec7t<\/em><\/p>\n

T\u1eadp 10 – Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/h2>\n

CH\u01af\u01a0NG XIII \u0111\u1ebfn\u00a0CH\u01af\u01a0NG XX<\/strong><\/p>\n

***<\/p>\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
[01] Ch\u01b0\u01a1ng XIII – Ph\u1ea9m M\u01b0\u1eddi Ba B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
474. Chuy\u1ec7n Tr\u00e1i Xo\u00e0i (Ti\u1ec1n Th\u00e2n (Amba)
\n475. Chuy\u1ec7n C\u00e2y H\u1ed3ng Ph\u01b0\u1ee3ng V\u0129 (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Phandana)
\n476. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Thi\u00ean Nga C\u00f3 Th\u1ea7n T\u1ed1c (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Javana-Hamsa)
\n477. Chuy\u1ec7n Ti\u1ec3u \u0110\u1ea1o S\u0129 N\u00e0rada (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Culla-N\u00e0rada)
\n478. Chuy\u1ec7n S\u1ee9 Th\u1ea7n (Ti\u1ec1n Th\u00e2n D\u00f9ta)
\n479. Chuy\u1ec7n C\u00e2y B\u1ed3 \u0110\u1ec1 V\u00e0 Th\u00e1nh \u0110\u1ebf K\u00e0linga (Ti\u1ec1n Th\u00e2n K\u00e0linga-Bodhi)
\n480. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Akitta (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Akitta)
\n481. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Takk\u00e0riya (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Takk\u00e0riya)
\n482. Chuy\u1ec7n L\u1ed9c V\u01b0\u01a1ng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Ruru)
\n483. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Nai Sarabha (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sarabha-Miga)<\/td>\n<\/tr>\n
[02] Ch\u01b0\u01a1ng XIV – T\u1ea1p Ph\u1ea9m<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
484. Chuy\u1ec7n C\u00e1nh \u0110\u1ed3ng L\u00faa (Ti\u1ec1n Th\u00e2n S\u00e0liked\u00e0ra)
\n485. Chuy\u1ec7n \u0110\u00f4i Ca Th\u1ea7n Canda (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Canda Kinnara)
\n486. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Chim \u01afng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n M\u00e0ha Ukkusa)
\n487. Chuy\u1ec7n Nam T\u1eed Udd\u00e0laka (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Udd\u00e0laka)
\n488. Chuy\u1ec7n C\u1ee7 Sen (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Bhisa)
\n489. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Huy Ho\u00e0ng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Suruci)
\n490. Chuy\u1ec7n Nam Vi H\u00e0nh Tr\u00ec Trai Gi\u1edbi (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Panc\u00f9posatha)
\n491. Chuy\u1ec7n \u00d0\u1ea1i Kh\u1ed5ng T\u01b0\u1edbc (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Mah\u00e0-Mora)
\n492. Chuy\u1ec7n L\u1ee3n R\u1eebng C\u1ee7a Th\u1ee3 M\u1ed9c (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Taccha-S\u00f9kara)
\n493. Chuy\u1ec7n V\u1ecb \u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Nh\u00e2n (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Mah\u00e0-V\u00e0nija)
\n494. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Sadh\u00ecna (Ti\u1ec1n Th\u00e2n S\u00e0dh\u00ecna)
\n495. Chuy\u1ec7n M\u01b0\u1eddi H\u1ea1ng B\u00e0-La-M\u00f4n (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Dasa-Br\u00e0hmana)
\n496. Chuy\u1ec7n C\u00fang Th\u1ef1c Ph\u1ea9m \u0110\u00fang C\u1ea5p B\u1eadc (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Bhikkh\u00e0-Parampara)<\/td>\n<\/tr>\n
[03] Ch\u01b0\u01a1ng XV – Ph\u1ea9m Hai M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
497. Chuy\u1ec7n B\u1eadc Hi\u1ec1n Tr\u00ed M\u00e0tanga (Ti\u1ec1n Th\u00e2n M\u00e0tanga)
\n498. Chuy\u1ec7n \u0110\u00f4i B\u1ea1n Citta-Sambh\u00f9ta (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Citta-Sambh\u00f9ta)
\n499. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Sivi (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sivi)
\n500. Chuy\u1ec7n Th\u1ea7n N\u1eef C\u00e1t T\u01b0\u1eddng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sirimanda)
\n501. Chuy\u1ec7n L\u1ed9c V\u01b0\u01a1ng Rohanta (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Rohanta Miga)
\n502. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Thi\u00ean Nga (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Hamsa)
\n503. Chuy\u1ec7n Anh V\u0169 Sattigumba (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sattigumba)
\n504. Chuy\u1ec7n \u00d0\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Bhall\u00e0tiya (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Bhall\u00e0tiya)
\n505. Chuy\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng T\u1eed Hoan L\u1ea1c (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Somanassa)
\n506. Chuy\u1ec7n Long V\u01b0\u01a1ng Campeyya (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Campeyya)
\n507. Chuy\u1ec7n S\u1ee9c C\u00e1m D\u1ed7 M\u1ea1nh (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Mah\u00e0-Palobhana)
\n508. Chuy\u1ec7n N\u0103m V\u1ecb Hi\u1ec1n Nh\u00e2n (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Panca-Pandita)
\n509. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Qu\u1ea3n T\u01b0\u1ee3ng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Hatthip\u00e0la)
\n510. Chuy\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng T\u1eed Trong Ng\u00f4i Nh\u00e0 S\u1eaft (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Ayoghara)<\/td>\n<\/tr>\n
[04] Ch\u01b0\u01a1ng XVI – Ph\u1ea9m Ba M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
511. Chuy\u1ec7n D\u1ee5c Tham K\u1ef3 D\u1ecb (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Kimchanda)
\n512. Chuy\u1ec7n B\u00ecnh R\u01b0\u1ee3u (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Kumbha)
\n513. Chuy\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng T\u1eed Chi\u1ebfn Th\u1eafng (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Jayaddisa)
\n514. Chuy\u1ec7n T\u01b0\u1ee3ng V\u01b0\u01a1ng \u1ede H\u1ed3 Chaddanta (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Chaddanta)
\n515. Chuy\u1ec7n Nam T\u1eed Sambhava (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sambhava)
\n516. Chuy\u1ec7n Kh\u1ec9 Ch\u00faa (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Mah\u00e0kapi)
\n517. Ti\u1ec1n Th\u00e2n Dakarakkhasa
\n518. Chuy\u1ec7n Long V\u01b0\u01a1ng Pandara (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Pandara)
\n519. Chuy\u1ec7n Ho\u00e0ng H\u1eadu Sambul\u00e0 (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sambul\u00e0)
\n520. Chuy\u1ec7n V\u1ecb Th\u1ea7n C\u00e2y Tindu (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Gandatindu)<\/td>\n<\/tr>\n
[05] Ch\u01b0\u01a1ng XVII – Ph\u1ea9m B\u1ed1n M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
521. Chuy\u1ec7n Ba Con Chim (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Tesakuna)
\n522. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1i Nh\u00e2n Thi\u1ec7n X\u1ea1 Sarabhanga(Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sarabhanga)
\n523. Thi\u00ean N\u1eef Alambus\u00e0 (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Alambus\u00e0)
\n524. Chuy\u1ec7n Long V\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Samkhap\u00e0la)
\n525. Chuy\u1ec7n Ti\u1ec3u Sutasoma (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sutasoma)<\/td>\n<\/tr>\n
[06] Ch\u01b0\u01a1ng XVIII – Ph\u1ea9m N\u0103m M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
526. Chuy\u1ec7n C\u00f4ng Ch\u00faa Nalinik\u00e0 (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Nalinik\u00e0)
\n527. Chuy\u1ec7n K\u1ef7 N\u1eef Ummadant\u00ec (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Ummadant\u00ec)
\n528. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i B\u1ed3 \u0110\u1ec1 (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Mah\u00e0-Bodhi)<\/td>\n<\/tr>\n
[07] Ch\u01b0\u01a1ng XIX – Ph\u1ea9m S\u00e1u M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
529. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Sonaka (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sonaka)
\n530. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Samkicca (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Samkicca)<\/td>\n<\/tr>\n
[08] Ch\u01b0\u01a1ng XX – Ph\u1ea9m B\u1ea3y M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
531. Chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1i \u0110\u1ebf Kusa (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Kusa)
\n532. Chuy\u1ec7n Hai Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Sona-Nanda (Ti\u1ec1n Th\u00e2n Sona-Nanda)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

[vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”C13″ tab_id=”c13″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XIII<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m M\u01b0\u1eddi ba b\u00e0i k\u1ec7<\/strong><\/p>\n

474. Chuy\u1ec7n tr\u00e1i xo\u00e0i (Ti\u1ec1n th\u00e2n Amba)<\/strong><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc kia, khi tr\u1eabm b\u1ea3o ch\u00e0ng trai..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a).<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a kh\u00f4ng th\u1eeba nh\u1eadn b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Ch\u00ednh ta s\u1ebd l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1eb3ng gi\u00e1c v\u00e0 Sa-m\u00f4n Gotama kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ta.<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady, khi xu\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ecbnh, \u00f4ng g\u00e2y chia r\u1ebd trong T\u0103ng ch\u00fang. Sau \u0111\u00f3 d\u1ea7n d\u00e0 \u00f4ng ti\u1ebfn v\u1ec1 X\u00e1-v\u1ec7, \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i Tinh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean, th\u00ec m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t h\u00e1 mi\u1ec7ng, \u00f4ng r\u01a1i v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c Av\u00ecci (A-t\u1ef3 hay V\u00f4 gi\u00e1n\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c). L\u00fac \u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u1ec1u n\u00f3i chuy\u1ec7n \u1ea5y t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a \u0111\u00e3 xa r\u1eddi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 v\u00e0 b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 sinh v\u00e0o m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00e1c trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c A-t\u1ef3 s\u00e2u th\u1eb3m.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec, h\u1ed9i ch\u00fang th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng nh\u01b0 nay, \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a \u0111\u00e3 xa r\u1eddi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, c\u1ea3 gia\u00a0\u0111\u00ecnh c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 trong tri\u1ec1u b\u1ecb b\u1ec7nh s\u1ed1t r\u00e9t ti\u00eau di\u1ec7t. Ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai duy nh\u1ea5t ph\u00e1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng nh\u00e0 tr\u1ed1n tho\u00e1t\u00a0\u0111i xa.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0 v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1c ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ef9 n\u0103ng v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1eebng l\u1eaby kh\u1eafp thi\u00ean h\u1ea1.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng t\u1eeb gi\u00e3 s\u01b0 ph\u1ee5, v\u00e0 ra\u00a0\u0111i, v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh chu du kh\u1eafp nhi\u1ec1u mi\u1ec1n; tr\u00ean b\u01b0\u1edbc giang h\u1ed3, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00e0ng \u1edf bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba. G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0ng c\u1ee7a giai c\u1ea5p h\u00e8n h\u1ea1 Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la (Cand\u00e0la). Th\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 B\u1ed3-t\u00e1t c\u01b0 ng\u1ee5 trong l\u00e0ng n\u00e0y, v\u00e0 ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed. Ng\u00e0i bi\u1ebft m\u1ed9t th\u1ea7n ch\u00fa l\u00e0m cho qu\u1ea3 tr\u00ean c\u00e2y m\u1ecdc r\u1ed9 l\u00ean trong l\u00fac tr\u00e1i m\u00f9a.<\/p>\n

M\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng kia, ng\u00e0i mang\u00a0\u0111\u00f2n g\u00e1nh\u00a0\u0111i ra kh\u1ecfi l\u00e0ng m\u00e3i\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e2y xo\u00e0i m\u1ecdc trong r\u1eebng, khi\u0111\u1ee9ng c\u00e1ch \u0111\u00f3 b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa v\u00e0 r\u1ea3y m\u1ed9t b\u1ee5m n\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00e2y\u00a0\u0111\u00f3. Trong ch\u1edbp m\u1eaft, l\u1edbp l\u00e1 kh\u00f4 r\u1ee5ng h\u1ebft, l\u1edbp l\u00e1 non m\u1ecdc m\u1ea7m, hoa n\u1edf r\u1ed3i hoa t\u00e0n r\u1ee5ng, c\u00e1c tr\u00e1i xo\u00e0i nh\u00fa ra. Song ch\u1ec9 trong ch\u1ed1c l\u00e1t ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 ch\u00edn m\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o th\u01a1m ng\u00e1t, xo\u00e0i l\u1edbn nhanh nh\u01b0 lo\u1ea1i tr\u00e1i th\u1ea7n r\u1ed3i r\u1ee5ng xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t! B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 ch\u1ecdn\u00a0\u0103n t\u00f9y th\u00edch, r\u1ed3i ch\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7y hai gi\u1ecf tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f2n g\u00e1nh,\u00a0\u0111em tr\u00e1i \u0111i b\u00e1n v\u00e0 ki\u1ebfm ti\u1ec1n nu\u00f4i v\u1ee3 con.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, ch\u00e0ng trai B\u00e0-la-m\u00f4n th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 b\u00e1n xo\u00e0i ch\u00edn tr\u00e1i m\u00f9a. Ch\u00e0ng suy ngh\u0129: “ch\u1eafc h\u1eb3n ph\u1ea3i nh\u1edd c\u00f4ng n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1i th\u1ea7n ch\u00fa n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 xo\u00e0i \u1ea5y m\u1edbi m\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y ta m\u1ed9t th\u1ea7n ch\u00fa v\u00f4 gi\u00e1”. Ch\u00e0ng r\u00ecnh ng\u1eafm k\u1ef9 c\u00e1ch th\u1ee9c b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 h\u00f3a ph\u00e9p ra c\u00e1c th\u1ee9 xo\u00e0i c\u1ee7a ng\u00e0i, v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 l\u00fac ng\u00e0i ch\u01b0a tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb khu r\u1eebng \u1ea5y, r\u1ed3i l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u01b0a bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3, ch\u00e0ng h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i s\u01b0\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/p>\n

B\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u00e3 v\u00e0o r\u1eebng.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee3i cho \u0111\u1ebfn khi ng\u00e0i v\u1ec1, li\u1ec1n ti\u1ebfn t\u1edbi ph\u00eda ngo\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ee1 l\u1ea5y \u0111\u00f2n g\u00e1nh v\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i th\u00fang t\u1eeb vai ng\u00e0i,\u0111em h\u1ebft \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c v\u00e0o nh\u00e0 v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nh\u00ecn ch\u00e0ng trai b\u1ea3o v\u1ee3:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n th\u00ea, ch\u00e0ng trai n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y th\u1ea7n ch\u00fa; song ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ea7n ch\u00fa n\u00e0o \u1edf l\u00e2u v\u1edbi g\u00e3 \u1ea5y c\u1ea3 v\u00ec g\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng t\u1ed1t\u00a0\u0111\u00e2u.<\/p>\n

C\u00f2n ch\u00e0ng trai ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta s\u1ebd h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n ch\u00fa b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m t\u00f4i t\u1edb cho th\u1ea7y ta”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng l\u00e0m m\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c trong nh\u00e0 nh\u01b0 g\u00e1nh c\u1ee7i, gi\u00e3 g\u1ea1o, n\u1ea5u n\u01b0\u1edbng, mang\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u1ee9c c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 r\u1eeda m\u1eb7t r\u1eeda ch\u00e2n.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u1ea3o ch\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y con,\u00a0\u0111em cho ta m\u1ed9t c\u00e1i gh\u1ebf \u0111\u1ea9u \u0111\u1ec3 g\u00e1t ch\u00e2n.<\/p>\n

Ch\u00e0ng ta ch\u1eb3ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o kh\u00e1c, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec3 hai ch\u00e2n c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 l\u00ean\u00a0\u0111\u00f9i m\u00ecnh su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam.<\/p>\n

V\u00e0o m\u00f9a sau, b\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u00e0i sinh h\u1ea1 m\u1ed9t con trai, ch\u00e0ng l\u1ea1i l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi vi\u1ec7c ph\u1ee5c d\u1ecbch trong th\u1eddi b\u00e0 \u1ea5y sinh s\u1ea3n. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, b\u00e0 v\u1ee3 b\u1ea3o b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y phu qu\u00e2n, c\u1eadu trai d\u00f9 l\u00e0 \u1edf giai c\u1ea5p qu\u00fd t\u1ed9c, l\u1ea1i h\u1ea1 m\u00ecnh l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c t\u00f4i\u00a0\u0111\u00f2i, ph\u1ee5c d\u1ecbch cho nh\u00e0 ta ch\u1ec9 v\u00ec mu\u1ed1n c\u00f3 th\u1ea7n ch\u00fa. V\u1eady phu qu\u00e2n h\u00e3y d\u1ea1y th\u1ea7n ch\u00fa cho c\u1eadu \u1ea5y\u00a0\u0111i, d\u00f9 th\u1ea7n ch\u00fa c\u00f3 ch\u1ecbu \u1edf v\u1edbi c\u1eadu \u1ea5y hay kh\u00f4ng.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd vi\u1ec7c \u0111\u00f3. Ng\u00e0i li\u1ec1n d\u1ea1y th\u1ea7n ch\u00fa cho c\u1eadu trai v\u00e0 b\u1ea3o th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

– Con \u1ea1,\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa v\u00f4 gi\u00e1, con nh\u1edd n\u00f3 s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang ph\u00fa qu\u00fd t\u1ed9t b\u1ef1c. Nh\u01b0ng h\u1ec5 khi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9c vua ho\u1eb7c v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00f3 h\u1ecfi ai l\u00e0 th\u1ea7y d\u1ea1y con th\u00ec con\u00a0\u0111\u1eebng d\u1ea5u t\u00ean ta; v\u00ec n\u1ebfu con h\u1ed5 th\u1eb9n v\u1ec1 chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u1ea1y con c\u00e2u th\u1ea7n ch\u00fa kia l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng v\u00e0 con b\u1ea3o r\u1eb1ng th\u1ea7y d\u1ea1y con l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n quy\u1ec1n cao ch\u1ee9c tr\u1ecdng th\u00ec con s\u1ebd ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 g\u00ec do th\u1ea7n ch\u00fa\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn c\u1ea3 \u0111\u00e2u.<\/p>\n

– T\u1ea1i sao con l\u1ea1i ph\u1ea3i d\u1ea5u t\u00ean c\u1ee7a s\u01b0 ph\u1ee5 kia ch\u1ee9? Khi n\u00e0o con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ai h\u1ecfi th\u00ec con s\u1ebd n\u00f3i ch\u00ednh s\u01b0 ph\u1ee5\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng k\u00ednh l\u1ec5 th\u1ea7y r\u1ed3i t\u1eeb gi\u00e3 c\u00e1i th\u00f4n l\u00e0ng h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng kia, ch\u00e0ng v\u1eeba ra\u00a0\u0111i v\u1eeba suy ngh\u0129 m\u00e3i v\u1ec1 th\u1ea7n ch\u00fa \u1ea5y, k\u1ecbp l\u00fac\u00a0\u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i. T\u1ea1i \u0111\u00f3 ch\u00e0ng b\u00e1n xo\u00e0i v\u00e0 thu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n b\u1ea1c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t ng\u00e0y kia ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n d\u00e2ng vua m\u1ed9t tr\u00e1i xo\u00e0i g\u00e3 m\u1edbi mua t\u1eeb ch\u00e0ng trai \u1ea5y. Sau khi\u00a0\u0103n xo\u00e0i, vua h\u1ecfi g\u00e3 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2u ra tr\u00e1i xo\u00e0i ngon ng\u1ecdt nh\u01b0 th\u1ebf. G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai mang xo\u00e0i tr\u00e1i m\u00f9a t\u1edbi b\u00e1n. Ti\u1ec3u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 mua\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ch\u00e0ng \u1ea5y.<\/p>\n

Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y d\u1eb7n c\u1eadu ta t\u1eeb nay mang xo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y cho tr\u1eabm.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0m y l\u1eddi d\u1eb7n, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng\u00a0\u0111em xo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn cung vua. Vua m\u1eddi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u00e0i, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ec1 t\u00f4i ph\u1ee5c d\u1ecbch vua,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i ph\u00fa qu\u00fd, d\u1ea7n d\u1ea7n ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua r\u1ea5t tin c\u1eady.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd vua h\u1ecfi ch\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y thi\u1ebfu sinh, khanh ki\u1ebfm ra xo\u00e0i tr\u00e1i m\u00f9a n\u00e0y \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u m\u00e0 ngon ng\u1ecdt, th\u01a1m ng\u1ea1t ng\u00e0o v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc t\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p th\u1ebf? C\u00f3 ph\u1ea3i m\u1ed9t v\u1ecb Long v\u01b0\u01a1ng, Kim s\u00ed \u0111i\u1ec3u hay th\u1ea7n linh n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 ban th\u01b0\u1edfng cho khanh, ho\u1eb7c \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e9p ti\u00ean ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1eb3ng ai cho ti\u1ec3u sinh c\u1ea3 – ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111\u00e1p – song ti\u1ec3u sinh c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ea7n ch\u00fa v\u00f4 gi\u00e1 v\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fa \u1ea5y.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c, th\u1ebf khanh c\u00f3\u00a0\u0111\u1ecbnh bi\u1ec3u di\u1ec5n cho tr\u1eabm xem th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fa n\u00e0y m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ti\u1ec3u sinh xin s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n\u00a0\u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 h\u1ea7u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng – ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

H\u00f4m sau vua c\u00f9ng ch\u00e0ng ta v\u00e0o v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n v\u00e0 ng\u00e0i ph\u00e1n b\u1ea3o ch\u00e0ng h\u00e3y bi\u1ec3u di\u1ec5n th\u1ea7n ch\u00fa. Ch\u00e0ng trai v\u00e2ng d\u1ea1 v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u00e2y xo\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u00e1ch ch\u1eebng b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa v\u00e0 r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00e2y. Trong ch\u1ed1c l\u00e1t c\u00e2y xo\u00e0i sinh tr\u00e1i nh\u01b0 c\u00e1ch\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ea3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y: m\u1ed9t \u0111\u00e1m xo\u00e0i r\u1ee5ng xu\u1ed1ng \u00e0o \u00e0o nh\u01b0 c\u01a1n b\u00e3o;\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi xem v\u00f4 c\u00f9ng th\u00edch th\u00fa vung v\u1eaby kh\u0103n \u0111\u1ec3 hoan ngh\u00eanh. C\u00f2n vua d\u00f9ng xo\u00e0i, xong th\u01b0\u1edfng c\u00f4ng ch\u00e0ng h\u1eadu h\u1ec9, r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y thi\u1ebfu sinh, ai\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ea1y khanh th\u1ea7n ch\u00fa k\u1ef3 di\u1ec7u n\u00e0y?<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ch\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu ta b\u1ea3o m\u1ed9t k\u1ebb Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng \u0111\u00e3 d\u1ea1y ta th\u00ec ta s\u1ebd b\u1ecb l\u00e0m nh\u1ee5c, h\u1ed9i ch\u00fang s\u1ebd ch\u1ebf di\u1ec5u khinh th\u1ecb ta, nay ta\u00a0\u0111\u00e3 thu\u1ed9c l\u00f2ng th\u1ea7n ch\u00fa n\u00e0y, ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t n\u00f3. \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ta s\u1ebd n\u00f3i\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 l\u1eaby l\u1eebng thi\u00ean h\u1ea1.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, ch\u00e0ng n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ti\u1ec3u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1i Takkasil\u00e0 t\u1eeb m\u1ed9t danh s\u01b0 l\u1eaby l\u1eebng thi\u00ean h\u1ea1.<\/p>\n

Khi ch\u00e0ng n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ea7y d\u1ea1y m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf, l\u1eadp t\u1ee9c th\u1ea7n ch\u00fa bi\u1ebfn m\u1ea5t. C\u00f2n vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7, c\u00f9ng ch\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, vua mu\u1ed1n\u00a0\u0103n xo\u00e0i, li\u1ec1n\u00a0\u0111i v\u00e0o ng\u1ef1 uy\u1ec3n ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf\u00a0\u0111\u00e1, n\u01a1i th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng v\u00e0o nh\u1eefng d\u1ecbp qu\u1ed1c l\u1ec5, ng\u00e0i ra l\u1ec7nh ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111em xo\u00e0i d\u00e2ng ng\u00e0i. Ch\u00e0ng trai tu\u00e2n l\u1ec7nh\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e2y xo\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ee9ng xa b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc, b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa, song th\u1ea7n ch\u00fa kh\u00f4ng c\u00f4ng hi\u1ec7u. L\u00fac \u1ea5y ch\u00e0ng bi\u1ebft m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea5t th\u1ea7n ch\u00fa, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9ng im \u0111\u1ea7y h\u1ed5 th\u1eb9n. C\u00f2n vua suy ngh\u0129: “Tr\u01b0\u1edbc kia ch\u00e0ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 d\u00e2ng xo\u00e0i \u00e0o \u00e0o nh\u01b0 m\u01b0a d\u00f4ng ngay gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi, nay ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng nh\u01b0 tr\u1eddi tr\u1ed3ng, v\u00ec nguy\u00ean c\u1edb n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y?”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u h\u1ecfi chuy\u1ec7n \u1ea5y:<\/p>\n

1. Tr\u01b0\u1edbc kia, khi tr\u1eabm b\u1ea3o ch\u00e0ng trai,
\nL\u1edbn nh\u1ecf, ch\u00e0ng\u00a0\u0111em \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i xo\u00e0i,
\nNay tr\u00e1i tr\u00ean c\u00e2y kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n,
\nD\u00f9 ch\u00e0ng v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ecdc ch\u00fa kia ho\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Khi nghe v\u1eady, ch\u00e0ng trai ngh\u0129 th\u1ea7m r\u1eb1ng n\u1ebfu ch\u00e0ng b\u1ea3o h\u00f4m nay tr\u00e1i c\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec vua s\u1ebd t\u1ee9c gi\u1eadn, v\u00ec th\u1ebf ch\u00e0ng ngh\u0129 c\u00e1ch n\u00f3i d\u1ed1i\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1eeba vua, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Th\u1eddi gian kh\u00f4ng h\u1ee3p:\u00a0\u0111\u1ee3i khi n\u00e0o,
\nK\u1ebft h\u1ee3p h\u00e0nh tinh gi\u1eefa c\u00f5i cao,
\nG\u1eb7p g\u1ee1\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi, gi\u00e2y ph\u00fat \u0111\u1ebfn,
\nS\u1ebd d\u00e2ng xo\u00e0i ch\u00edn th\u1eadt d\u1ed3i d\u00e0o!<\/em><\/p>\n

“C\u00e1i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y?” Vua t\u1ef1 h\u1ecfi. “Ch\u00e0ng trai tr\u01b0\u1edbc kia ch\u1eb3ng h\u1ec1 n\u00f3i chuy\u1ec7n h\u00e0nh tinh g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ea3”.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

3. B\u1eefa tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e0ng kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00fac n\u00e0o,
\nHay m\u00f9a g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c v\u00ec sao,
\nSong xo\u00e0i th\u01a1m ng\u00e1t, ngon thanh v\u1ecb,
\nM\u00e0u\u00a0\u0111\u1eb9p, ch\u00e0ng d\u00e2ng tr\u1eabm bi\u1ebft bao!<\/em><\/p>\n

4. Bu\u1ed5i n\u1ecd, ch\u00e0ng ph\u00f4 di\u1ec5n tr\u00e1i c\u00e2y,
\nNh\u1edd c\u00e2u th\u1ea7n ch\u00fa, th\u1eadt t\u00e0i thay,
\nNay kh\u00f4ng l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, d\u00f9 ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ecdc,
\nTr\u1eabm mu\u1ed1n h\u1ecfi ch\u00e0ng \u00fd ngh\u0129a\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf ch\u00e0ng trai suy ngh\u0129: “Kh\u00f4ng n\u00ean l\u1eeba ph\u1ec9nh vua b\u1eb1ng l\u1eddi d\u1ed1i tr\u00e1. N\u1ebfu nh\u01b0 khi ta n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 ng\u00e0i tr\u1eebng ph\u1ea1t ta th\u00ec c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i tr\u1eebng ph\u1ea1t; song ta ph\u1ea3i n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt n\u00e0y”. R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

5. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ea7y,
\nD\u1ea1y\u00a0\u0111\u00fang ch\u00fa th\u1ea7n h\u1eefu hi\u1ec7u \u0111\u00e2y,
\nB\u1ea3o: \u00d0\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi t\u00ean th\u1ea7y, ch\u1ee7ng t\u1ed9c,
\nCon\u00a0\u0111\u1eebng gi\u1ea5u, k\u1ebbo ch\u00fa th\u1ea7n bay!<\/em><\/p>\n

6. Th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi th\u0103m b\u1edfi\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nD\u00f9 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebft th\u1eadt tinh t\u01b0\u1eddng,
\nV\u1eabn mong l\u1eeba ph\u1ec9nh, th\u1ea7n khai d\u1ed1i:
\n“Th\u1ea7n ch\u00fa kia l\u00e0 c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n”.
\nTh\u1ea7n n\u00f3i d\u1ed1i, nay\u00a0\u0111\u00e0nh m\u1ea5t ch\u00fa,
\n\u00d0\u1eafng cay, l\u00f2ng ti\u1ebfc vi\u1ec7c si cu\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

Nghe ch\u00e0ng n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, vua t\u1ef1 nh\u1ee7: “K\u1ebb\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c n\u00e0y kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u1eef g\u00ecn m\u1ed9t kho b\u00e1u v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i d\u01b0\u1eddng \u1ea5y! Khi ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 b\u00e1u v\u1eadt v\u00f4 gi\u00e1, th\u00ec ngu\u1ed3n g\u1ed1c gia t\u1ed9c c\u00f3 li\u00ean quan g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00e1u v\u1eadt \u0111\u00f3 \u0111\u00e2u?”. Trong c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9, ng\u00e0i ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

7. C\u00e2y nimb, h\u1ed3ng ph\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c th\u1ea7u d\u1ea7u,
\nB\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 th\u1ebf n\u00e0o,
\nN\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 th\u1ea5y t\u1ea7ng ong m\u1eadt ng\u1ecdt,
\nNg\u01b0\u1eddi xem c\u00e2y \u1ea5y t\u1ed1t h\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

8. D\u00f9 l\u00e0 \u00d0\u1ea1o s\u0129, Khat-ti-ya,
\nV\u1ec7-x\u00e1, Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la, Th\u1ee7-\u0111\u00e0,
\nPuk-ku-sa, ng\u01b0\u1eddi ta h\u1ecdc t\u1eadp,
\nTh\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec1u t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi \u0111\u1eddi\u00a0ta.<\/p>\n

9. Tr\u1eebng ph\u1ea1t o\u1eaft con t\u1ec7 b\u1ea1c n\u00e0y,
\nHo\u1eb7c l\u00f4i c\u1ed5 n\u00f3 gi\u1ebft\u00a0\u0111i ngay,
\nKho t\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao c\u00f4ng kh\u00f3,
\nL\u1ea1i v\u1ee9t v\u00ec t\u00e2m ng\u00e3 m\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ea7y!<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n s\u0129 c\u1ee7a vua theo l\u1eddi, b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y tr\u1edf l\u1ea1i th\u1ea7y d\u1ea1y anh v\u00e0 xin ng\u00e0i tha th\u1ee9, r\u1ed3i n\u1ebfu anh h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n ch\u00fa l\u1ea7n n\u1eefa th\u00ec h\u00e3y v\u1ec1\u0111\u00e2y; c\u00f2n n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec\u00a0\u0111\u1eebng bao gi\u1edd h\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eaft \u0111\u1ebfn x\u1ee9 n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n

N\u00f3i th\u1ebf xong, h\u1ecd\u00a0\u0111u\u1ed5i ch\u00e0ng\u00a0\u0111i.<\/p>\n

C\u1eadu trai ho\u00e0n to\u00e0n b\u01a1 v\u01a1 l\u1ea1c l\u00f5ng. Ch\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u1eb3ng c\u00f3 n\u01a1i n\u00e0o cho ta n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a tr\u1eeb th\u1ea7y ta ra. Ta quy\u1ebft tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi th\u1ea7y ta, xin th\u1ea7y tha t\u1ed9i cho, r\u1ed3i xin h\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa l\u1ea1i”.<\/p>\n

V\u1eady l\u00e0 ch\u00e0ng v\u1eeba than kh\u00f3c v\u1eeba ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda l\u00e0ng \u1ea5y. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 th\u1ea5y ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn, li\u1ec1n ch\u1ec9 cho v\u1ee3 ng\u00e0i v\u00e0 b\u1ea3o b\u00e0:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n th\u00ea, h\u00e3y nh\u00ecn th\u1eb1ng kh\u1ed1n kia tr\u1edf l\u1ea1i, m\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t r\u1ed3i.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129, k\u00ednh l\u1ec5 ng\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao con\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y?<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a s\u01b0 ph\u1ee5, con\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i d\u1ed1i, ch\u1ed1i b\u1ecf v\u1ec1 v\u1ecb s\u01b0 ph\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean nay con ho\u00e0n to\u00e0n ti\u00eau tan s\u1ef1 nghi\u1ec7p.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng k\u1ec3 l\u1ea1i l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a m\u00ecnh trong m\u1ed9t b\u00e0i k\u1ec7 v\u00e0 xin th\u1ea7n ch\u00fa l\u1ea7n n\u1eefa:<\/p>\n

10. K\u1ebb n\u00e0o ngh\u0129 m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t san b\u1eb1ng,
\n\u00d0ang tr\u1ea3i d\u00e0i ra d\u01b0\u1edbi g\u00f3t ch\u00e2n,
\nLi\u1ec1n ng\u00e3 v\u00e0o ao, h\u1ed3, v\u1ef1c th\u1eb3m,
\nV\u1ea5p v\u00e0o g\u1ed1c r\u1ec5 m\u1ee5c, long th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

11. V\u1eadt gi\u1ed1ng s\u1ee3i d\u00e2y, k\u1ebb gi\u1eabm l\u00ean,
\nH\u00f3a ra con r\u1eafn, s\u1eafc\u00a0\u0111en huy\u1ec1n;
\nK\u1ebb kia sa c\u1eb3ng v\u00e0o trong l\u1eeda,
\nV\u00ec m\u1eaft m\u00f9 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e9t xem.<\/p>\n

12. Con ph\u1ea1m t\u1ed9i, n\u00ean m\u1ea5t ch\u00fa th\u1ea7n,
\nNh\u01b0ng c\u00f2n s\u01b0 ph\u1ee5, b\u1eadc Hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nXin th\u1ea7y tha th\u1ee9 cho l\u1ea7n n\u1eefa,
\nNh\u00ecn t\u1eadn m\u1eaft th\u1ea7y, h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n!<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng s\u01b0 ph\u1ee5 ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Sao n\u00e0y, con b\u1ea3o g\u00ec v\u1eady? Ch\u1ec9 c\u1ea7n ra d\u1ea5u cho k\u1ebb m\u00f9 l\u00f2a l\u00e0 n\u00f3 tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ao h\u1ed3 \u0111\u1ee7 th\u1ee9 r\u1ed3i; c\u00f2n ta\u0111\u00e2y \u0111\u00e3 d\u1ea1y th\u1ea7n ch\u00fa cho con m\u1ed9t l\u1ea7n, con l\u1ea1i mu\u1ed1n g\u00ec n\u1eefa\u00a0\u0111\u00e2y ch\u1ee9?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

13. \u00d0\u00fang c\u00e1ch, ta t\u1eebng d\u1ea1y b\u1ea3o ng\u01b0\u01a1i,
\nCh\u00fa kia, ng\u01b0\u01a1i h\u1ecdc\u00a0\u0111\u00fang theo th\u1eddi,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0 gi\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ee7 ph\u1ea7n tinh t\u00fay,
\nNg\u01b0\u01a1i kh\u00e9o l\u00e0m hay, ch\u00fa ch\u1eb3ng r\u1eddi.<\/em><\/p>\n

14. Ai\u00a0\u0111\u1ea7y c\u1ef1c nh\u1ecdc, h\u1ee1i ngu nh\u00e2n,
\nH\u1ecdc ch\u00fa th\u1ea7n gian kh\u1ed5, kh\u00f3 kh\u0103n,
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean h\u1ea1 gi\u1edbi,
\nR\u1ed3i khi k\u1ebb ng\u1ed1c\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m\u00a0\u0103n,
\nCu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 l\u1ea1i\u00a0\u0111em qu\u0103ng b\u1ecf,
\nC\u0169ng ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed3m n\u00f3i d\u1ed1i gian.<\/p>\n

15. V\u1edbi k\u1ebb ngu si mu\u1ed1n d\u1ed1i gian,
\nNg\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng t\u1ef1 ch\u1ebf, k\u1ebb vong \u00e2n,
\nC\u00fat ngay,\u00a0\u0111\u1eebng h\u1ecfi g\u00ec ta n\u1eefa,
\nTa ch\u1eb3ng c\u00f2n cho n\u00f3 ch\u00fa th\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

B\u1ecb th\u1ea7y d\u1ea1y\u00a0\u0111u\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00e0ng trai ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u1eddi c\u00f2n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec v\u1edbi ta n\u1eefa?”. R\u1ed3i ch\u00e0ng v\u00e0o r\u1eebng s\u00e2u v\u00e0 ch\u1ebft b\u01a1 v\u01a1 m\u1ed9t m\u00ecnh \u1edf\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a m\u1edbi ch\u1ed1i b\u1ecf v\u1ecb th\u1ea7y d\u1ea1y c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu ti\u00eau di\u1ec7t th\u1ea3m kh\u1ed1c.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 n\u00f3i xong Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y, Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) l\u00e0 k\u1ebb vong \u00e2n b\u1ed9i ngh\u0129a kia, \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 vua, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Cand\u00e0la (Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la) h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

475. Chuy\u1ec7n c\u00e2y h\u1ed3ng ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129 (Ti\u1ec1n th\u00e2n Phandana)<\/strong><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea7m r\u00ecu \u1edf d\u01b0\u1edbi tay..<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Rohini, v\u1ec1 m\u1ed9t vi\u1ec7c tranh ch\u1ea5p c\u00e3i c\u1ecd trong gia\u00a0\u0111\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong s\u1ed1 546. Ti\u1ec1n th\u00e2n Kun\u00e0la. V\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 d\u1ea1y b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e1m th\u00e2n t\u1ed9c \u1ea5y, Ng\u00e0i n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi kia vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, ngo\u00e0i kinh th\u00e0nh l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0ng th\u1ee3 m\u1ed9c. Trong l\u00e0ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ba-la-n\u1ea1i l\u00e0m ngh\u1ec1 ki\u1ebfm s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch mang g\u1ed7 t\u1eeb r\u1eebng v\u1ec1\u00a0\u0111\u00f3ng xe k\u00e9o.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y h\u1ed3ng ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ecd \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. M\u1ed9t h\u1eafc S\u01b0 t\u1eed th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y \u1ea5y s\u0103n m\u1ed3i.. M\u1ed9t ng\u00e0y kia gi\u00f3\u00a0\u0111\u00e1nh m\u1ea1nh c\u00e2y khi\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e0nh c\u00e2y kh\u00f4 r\u01a1i xu\u1ed1ng, tr\u00fang vai S\u01b0 t\u1eed, c\u00e0nh\u00a0\u0111\u1eadp m\u1ea1nh v\u00e0o khi\u1ebfn cho n\u00f3\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn v\u00f9ng l\u00ean ch\u1ea1y tr\u1ed1n v\u00ec s\u1ee3 h\u00e3i, sau\u00a0\u0111\u00f3 quay lui nh\u00ecn tr\u00ean con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1eeba m\u1edbi ch\u1ea1y qua, khi ch\u1eb3ng th\u1ea5y c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3; n\u00f3 suy ngh\u0129: “Ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u01b0 t\u1eed, c\u1ecdp, beo hay con g\u00ec n\u1eefa\u00a0\u0111u\u1ed5i theo ta \u1edf \u0111\u00e2y, th\u00ec ta ch\u1eafc v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ecbu cho ta n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3. Ta mu\u1ed1n xem c\u00f3 \u0111\u00fang v\u1eady kh\u00f4ng?”. Suy ngh\u0129 th\u1ebf n\u00f3 li\u1ec1n gi\u1eadn d\u1eef th\u1eadt v\u00f4 l\u00fd, v\u1eeba \u0111\u00e1nh v\u00e0o c\u00e2y v\u1eeba th\u00e9t l\u00ean:<\/p>\n

– Ta ch\u1eb3ng\u00a0\u0103n m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u00e1 n\u00e0o b\u1ebb tr\u00ean c\u00e2y c\u1ee7a \u00f4ng, c\u0169ng ch\u1eb3ng b\u1ebb g\u00e3y c\u00e0nh n\u00e0o, th\u1ebf sao \u00f4ng ch\u1ecbu cho c\u00e1c lo\u00e0i v\u1eadt kh\u00e1c \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, m\u00e0 \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu cho ta \u1edf? Ta c\u00f3 l\u00e0m g\u00ec sai tr\u00e1i\u00a0\u0111\u00e2u, c\u1ee9 \u0111\u1ee3i v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa, ta s\u1ebd ph\u00e1 n\u00e1t g\u1ed1c r\u1ec5 c\u00e0nh l\u00e1 \u00f4ng, ta s\u1ebd l\u00e0m \u00f4ng tan t\u00e1c t\u1eebng m\u1ea3nh!<\/p>\n

S\u01b0 t\u1eed m\u1eafng r\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i b\u1ecf\u00a0\u0111i t\u00ecm m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 m\u1ed9c B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00f3i tr\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi hai ba ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u00a0\u0111\u00e3 d\u00f9ng xe t\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00f9ng l\u00e2n c\u1eadn \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ec3 ki\u1ebfm g\u1ed7 \u0111\u00f3ng xe. G\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 chi\u1ebfc xe m\u1ed9t n\u01a1i, r\u1ed3i c\u1ea7m b\u00faa r\u00ecu trong tay\u00a0\u0111i t\u00ecm c\u00e2y g\u1ed7, g\u00e3 ch\u1ee3t\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u00e2y ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129. Con s\u01b0 t\u1eed th\u1ea5y g\u00e3, li\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y v\u00ec n\u00f3 ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u00f4m nay ta ph\u1ea3i tr\u1eeb kh\u1eed k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”. Ng\u01b0\u1eddi kia th\u1ea5y n\u00f3 v\u00e0 v\u1ed9i ch\u1ea1y tr\u1ed1n ra kh\u1ecfi v\u00f9ng r\u1eebng c\u00e2y\u00a0\u0111\u00f3. S\u01b0 t\u1eed ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta ph\u1ea3i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi k\u1ebb \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi n\u00f3 ch\u1ea1y \u0111i m\u1ea5t”. R\u1ed3i n\u00f3 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea7m r\u00ecu \u1edf d\u01b0\u1edbi tay,
\n\u00d0i lui,\u00a0\u0111i t\u1edbi ch\u1ed1n r\u1eebng n\u00e0y,
\nMau l\u00ean, n\u00f3i r\u00f5 cho ta bi\u1ebft,
\n\u00d4ng mu\u1ed1n c\u00e2y g\u00ec \u1edf ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

“\u00d4 k\u00eca! th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! – Ng\u01b0\u1eddi kia b\u1ea3o khi nghe l\u1eddi \u1ea5y – ta th\u1ec1 ch\u01b0a bao gi\u1edd nghe th\u1ea5y s\u00fac v\u1eadt n\u00f3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi. Ch\u1eafc ch\u1eafn n\u00f3 s\u1ebd bi\u1ebft r\u00f5 lo\u00e0i c\u00e2y n\u00e0o c\u00f3 g\u1ed7 t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng xe. Ta mu\u1ed1n h\u1ecfi n\u00f3”. Ngh\u0129 v\u1eady, g\u00e3 li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3i, d\u01b0\u1edbi v\u1ef1c, kh\u1eafp \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng,
\nL\u00e0m ch\u00faa, ng\u00e0i\u00a0\u0111i kh\u1eafp n\u00fai r\u1eebng,
\nN\u00f3i th\u1eadt cho nghe, ta mu\u1ed1n h\u1ecfi,
\nC\u00e2y g\u00ec t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1ec3 b\u00e1nh xe l\u0103n?<\/em><\/p>\n

S\u01b0 t\u1eed nghe v\u1eady ngh\u0129 th\u1ea7m: “B\u00e2y gi\u1edd ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c to\u1ea1i nguy\u1ec7n r\u1ed3i!”.<\/p>\n

N\u00f3 li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. Ch\u1eb3ng keo, tai ng\u1ef1a, ch\u1eb3ng chi\u00ean-\u0111\u00e0n,
\nCh\u1eb3ng b\u1ee5i c\u00e2y n\u00e0o t\u1ed1t g\u1ed7 h\u01a1n,
\nC\u00e2y \u1ea5y, ph\u01b0\u1ee3ng h\u1ed3ng nh\u01b0 v\u1eaby g\u1ecdi
\nL\u00e0m xe g\u1ed7 t\u1ed1t nh\u1ea5t tr\u1ea7n gian.<\/em><\/p>\n

K\u1ebb kia nghe v\u1eady r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y t\u1ed1t l\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0a ta v\u00e0o r\u1eebng. \u00d0\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb n\u00e0o mang l\u1ed1t th\u00fa v\u1eadt ch\u1ec9 b\u1ea3o cho ta c\u00e2y g\u1ed7 t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u00e1nh xe. K\u1ef3 l\u1ea1 th\u1eadt, song l\u1ea1i tuy\u1ec7t qu\u00e1!” V\u00ec v\u1eady, g\u00e3 h\u1ecfi S\u01b0 t\u1eed v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. C\u00e0nh l\u00e1 c\u00e2y kia ki\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0o,
\nTh\u00e2n c\u00e2y tr\u00f4ng th\u1ea5y, lo\u1ea1i ra sao,
\nMong ng\u00e0i n\u00f3i th\u1eadt, ta xin h\u1ecfi,
\n\u00d0\u1ec3 bi\u1ebft lo\u00e0i c\u00e2y \u1ea5y \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

S\u01b0 t\u1eed ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

5. N\u00e0y c\u00e2y c\u00e0nh r\u0169 th\u1ea5y l\u00e0\u00a0\u0111\u00e0,
\nCong xu\u1ed1ng, song kh\u00f4ng g\u00e3y tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd,
\nC\u00e2y ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129 h\u1ed3ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea5y b\u1ea1n,
\nG\u1ed1c c\u00e2y th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ee7a nh\u00e0 ta.<\/em><\/p>\n

6. \u00d0\u1ec3 l\u00e0m v\u00e0nh tr\u1ee5c ho\u1eb7c khung c\u00e0n,
\n\u00d0\u00f4i b\u00e1nh, hay b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ecdi ph\u1ea7n,
\nC\u00e2y gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ea7y\u00a0\u0111\u1ec1u \u00edch l\u1ee3i,
\nCho ng\u01b0\u1eddi khi\u00a0\u0111\u00f3ng chi\u1ebfc xe l\u0103n.<\/em><\/p>\n

Sau khi tuy\u00ean b\u1ed1 nh\u01b0 v\u1eady, S\u01b0 t\u1eed\u00a0\u0111\u1ee9ng x\u00edch ra m\u1ed9t b\u00ean, l\u00f2ng m\u1eebng kh\u1ea5p kh\u1edfi. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 m\u1ed9c b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1eb5n c\u00e2y. L\u00fac \u1ea5y, v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e0m r\u1edbt c\u00e0nh n\u00e0o tr\u00ean con th\u00fa kia, m\u00e0 n\u00f3 l\u1ea1i n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 th\u1eadt phi th\u1eddi, b\u00e2y gi\u1edd n\u00f3 l\u1ea1i\u00a0\u0111ang mu\u1ed1n ph\u00e1 nh\u00e0 ta, v\u00e0 ta c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t n\u1eefa. V\u1eady ta ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1eadp tan oai l\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3”. V\u00ec th\u1ebf v\u1ecb Th\u1ea7n n\u00e0y gi\u1ea3 d\u1ea1ng ti\u1ec1u phu,\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n g\u00e3 th\u1ee3 m\u1ed9c kia b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y ng\u01b0\u1eddi kia, anh ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2y n\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb9p qu\u00e1! Th\u1ebf anh \u0111\u1ecbnh l\u00e0m g\u00ec khi ch\u1eb7t n\u00f3\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– L\u00e0m b\u00e1nh xe.<\/p>\n

– Sao, c\u00f3 k\u1ebb n\u00e0o b\u1ea3o anh l\u00e0 c\u00e2y \u1ea5y l\u00e0m b\u00e1nh xe t\u1ed1t l\u1eafm \u01b0?<\/p>\n

– \u00d0\u00fang th\u1ebf, m\u1ed9t con h\u1eafc S\u01b0 t\u1eed.<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u1eafm, h\u1eafc S\u01b0 t\u1eed kh\u00e9o n\u00f3i l\u1eafm. Song, n\u00e0y ta b\u1ea3o anh l\u00e0 l\u1ed9t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c da c\u1ed5 S\u01b0 t\u1eed m\u00e0u\u00a0\u0111en r\u1ed3i ph\u1ee7 l\u00ean quanh v\u00e0nh ngo\u00e0i c\u1ee7a b\u00e1nh xe nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m ch\u1eafn b\u1eb1ng s\u1eaft, ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u1ea3nh r\u1ed9ng ch\u1eebng b\u1ed1n l\u00f3ng tay th\u00f4i th\u00ec b\u00e1nh xe v\u1eefng v\u00e0ng l\u1eafm, anh s\u1ebd h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i r\u1ea5t l\u1edbn nh\u1edd\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng l\u00e0m sao ta ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c da S\u01b0 t\u1eed b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n

– Sao anh ngu th\u1ebf? C\u00e2y n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9ng trong r\u1eebng, n\u00f3 ch\u1ea1y \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c. Anh c\u1ee9 \u0111i t\u00ecm s\u01b0 t\u1eed kia\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ec9 b\u1ea3o cho anh c\u00e2y n\u00e0y v\u00e0 h\u1ecfi n\u00f3 xem ph\u1ea3i ch\u1eb7t ph\u1ea7n c\u00e2y n\u00e0o, r\u1ed3i\u00a0\u0111em n\u00f3 v\u1ec1 \u0111\u00e2y. Sau \u0111\u00f3, n\u00f3 ch\u1eb3ng nghi ng\u1edd g\u00ec c\u1ea3 v\u00e0 ch\u1ec9 n\u01a1i n\u00e0y n\u01a1i n\u1ecd, c\u1ee9 ch\u1edd l\u00fac n\u00f3 nhe h\u00e0m r\u0103ng ra th\u00ec l\u1ea5y chi\u1ebfc r\u00ecu b\u00e9n nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eadp n\u00f3 trong khi n\u00f3 \u0111ang n\u00f3i, gi\u1ebft n\u00f3 \u0111i m\u00e0 l\u1ed9t da ra,\u00a0\u0103n ph\u1ea7n th\u1ecbt ngon nh\u1ea5t, r\u1ed3i h\u00e3y ch\u1eb7t c\u00e2y t\u00f9y th\u00edch.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 Th\u1ea7n c\u00e2y n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

7. C\u00e2y kia l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ea3o nh\u01b0 v\u1ea7y,
\n\u00dd nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc ao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf b\u00e0y:
\n“Ta c\u0169ng c\u00f3\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y mu\u1ed1n n\u00f3i
\nN\u00e0y Bh\u00e0-rad h\u1ee1i, h\u00e3y nghe\u00a0\u0111\u00e2y!<\/em><\/p>\n

8. T\u1eeb b\u00ean vai ch\u00faa t\u1ec3 khu r\u1eebng,
\nAnh h\u00e3y c\u1eaft ra r\u1ed9ng b\u1ed1n ph\u00e2n,
\nBao ph\u1ee7 da quanh v\u00e0nh g\u1ed7 \u1ea5y,
\nR\u1ed3i xe s\u1ebd m\u1ea1nh g\u1ea5p\u00a0\u0111\u00f4i l\u1ea7n.<\/p>\n

9. C\u00e2y kia ph\u00fat ch\u1ed1c n\u1ed5i l\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nTr\u00fat xu\u1ed1ng lo\u00e0i s\u01b0 t\u1eed\u00a0\u0111\u00e3 sinh,
\nC\u1ea3 v\u1edbi lo\u00e0i ch\u01b0a xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u1eefa,
\nG\u00e2y ra t\u00e0n s\u00e1t khi\u1ebfn h\u1ed3n kinh.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u00e0m xe nghe theo l\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ea7n c\u00e2y, k\u00eau to:<\/p>\n

– \u00d4i h\u00f4m nay th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y may m\u1eafn cho ta.<\/p>\n

R\u1ed3i g\u00e3\u00a0\u0111i gi\u1ebft S\u01b0 t\u1eed, ch\u1eb7t c\u00e2y xu\u1ed1ng v\u00e0\u00a0\u0111i v\u1ec1.<\/p>\n

10. C\u00e2y ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129 tranh\u00a0\u0111\u1ea5u ch\u00faa r\u1eebng,
\nCh\u00faa r\u1eebng tranh\u00a0\u0111\u1ea5u v\u1edbi c\u00e2y th\u1ea7n,
\nM\u1ed7i b\u00ean tranh ch\u1ea5p nhau nh\u01b0 v\u1eady,
\n\u00d0em l\u1ea1i b\u00ean kia h\u1ecda t\u1eed vong.<\/em><\/p>\n

11. V\u1eady gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi, n\u01a1i c\u00f3 h\u1eadn hi\u1ec1m,
\nHo\u1eb7c l\u00e0 c\u00e3i c\u1ecd n\u1ed5i h\u0103ng\u00a0l\u00ean,
\nKh\u00e1c n\u00e0o th\u00fa d\u1eef v\u00e0 c\u00e2y g\u1ed7,
\nCh\u00fang nh\u1ea3y nh\u01b0 lo\u00e0i C\u00f4ng m\u00faa men.<\/p>\n

12. \u00d0\u00e2y n\u00e0y Ta b\u1ea3o, ch\u00ednh\u00a0\u0111i\u1ec1u l\u00e0nh,
\nL\u00e0 l\u00fac c\u00e1c \u00f4ng thu\u1eadn \u00fd t\u00ecnh,
\nH\u00e3y gi\u1eef\u00a0\u0111\u1ed3ng t\u00e2m, \u0111\u1eebng c\u00e3i v\u00e3,
\nNh\u01b0 c\u00e2y v\u00e0 th\u00fa\u00a0\u0111\u00e3 thi h\u00e0nh.<\/p>\n

13. N\u00ean t\u1eadp b\u00ecnh an v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\n\u00d0i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eadc tr\u00ed t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng ho\u00e0i,
\nAi mong an \u1ed5n v\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh,
\nT\u1ed1i h\u1eadu b\u00ecnh an s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nghe l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u1ee7a vua, h\u1ecd li\u1ec1n gi\u1ea3i h\u00f2a v\u1edbi nhau.<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/p>\n

*<\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Ta l\u00e0 v\u1ecb Th\u1ea7n s\u1ed1ng trong r\u1eebng kia v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn to\u00e0n th\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

476. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Thi\u00ean Nga C\u00f3 Th\u1ea7n T\u1ed1c (Ti\u1ec1n th\u00e2n Javana-Hamsa)<\/strong><\/p>\n

N\u00e0y Thi\u00ean nga\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1eadu n\u01a1i n\u00e0y..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 Kinh Dalhadhamma Suttanta hay Kinh Th\u00ed d\u1ee5 c\u00e1c L\u1ef1c s\u0129.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 b\u1ed1n thi\u1ec7n x\u1ea1\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf b\u1ed1n \u0111i\u1ec3m tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f2ng tr\u00f2n, b\u1ed1n l\u1ef1c s\u0129 kh\u00e9o hu\u1ea5n luy\u1ec7n, th\u1eadt t\u00e0i gi\u1ecfi, thi\u1ec7n x\u1ea3o ngh\u1ec1 cung t\u00ean, b\u1eafn ra b\u1ed1n m\u0169i t\u00ean t\u1eeb b\u1ed1n\u00a0\u0111i\u1ec3m, Tas\u1ebd l\u1ea5y b\u1ed1n m\u0169i t\u00ean v\u1eeba\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eafn ra tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang ch\u1ea1m xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t; ph\u1ea3i ch\u0103ng r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng k\u1ebb \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t nhanh nh\u1eb9n v\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed1c l\u1ef1c tuy\u1ec7t v\u1eddi! V\u1eady m\u00e0, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, d\u00f9 t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia nhanh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111i n\u1eefa, d\u00f9 cho th\u1ea7n k\u1ef3 nh\u01b0 t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u0103ng, m\u1eb7t tr\u1eddi, c\u0169ng c\u00f2n c\u00e1i kh\u00e1c nhanh h\u01a1n. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Tab\u1ea3o t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia d\u00f9 cho th\u1ea7n k\u1ef3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111i n\u1eefa, d\u00f9 nhi\u1ec1u v\u1ecb Thi\u00ean bay nhanh h\u01a1n c\u1ea3 m\u1eb7t tr\u0103ng, m\u1eb7t tr\u1eddi, v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1i kh\u00e1c nhanh h\u01a1n ch\u01b0 Thi\u00ean \u1ea5y n\u1eefa. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia th\u1ea7n di\u1ec7u l\u00e0 d\u01b0\u1eddng \u1ea5y (nh\u01b0 tr\u00ean). Tuy th\u1ebf c\u00f2n nhanh h\u01a1n c\u1ea3 ch\u01b0 Thi\u00ean bi\u1ebft bay l\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ebfn ho\u1ea1i c\u1ee7a T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i h\u1ee3p th\u00e0nh s\u1ef1 s\u1ed1ng. Do v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c \u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ph\u1ea3i tinh c\u1ea7n. Th\u1eadt v\u1eady, Tab\u1ea3o c\u00e1c \u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ecdc t\u1eadp\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y!”.<\/em><\/p>\n

Hai ng\u00e0y sau l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n n\u00e0y, T\u0103ng ch\u00fang b\u00e0n lu\u1eadn chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f3 trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n h\u1eefu T\u1ef7-kheo, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 trong\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1eadc Ch\u00e1nh\u00a0\u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c,\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec t\u00e1c h\u1ee3p n\u00ean s\u1ef1 s\u1ed1ng, ch\u1ec9 r\u00f5\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1eadt l\u00e0 gi\u1ea3 t\u1ea1m v\u00e0 y\u1ebfu \u1edbt m\u1ecfng manh khi\u1ebfn cho T\u0103ng ch\u00fang l\u1eabn ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o ph\u1ea3i h\u1ebft s\u1ee9c kinh ho\u00e0ng. \u00d4i! Th\u1ea7n di\u1ec7u thay uy l\u1ef1c c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec. C\u00e1c v\u1ecb th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i v\u00e0 Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nay Ta\u0111\u1ea1t Tr\u00ed tu\u1ec7 Vi\u00ean m\u00e3n m\u00e0 d\u00f9ng l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o\u00a0\u0111\u1ec3 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc cho T\u0103ng ch\u00fang th\u1ea5y r\u00f5 T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1eadt l\u00e0 gi\u1ea3 t\u1ea1m th\u00ec c\u0169ng ch\u1eb3ng k\u1ef3 di\u1ec7u g\u00ec. Ngay c\u1ea3 khi Ta h\u00f3a sinh t\u1eeb m\u1ed9t chim thi\u00ean nga, Ta c\u0169ng ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u00ednh c\u00e1ch gi\u1ea3 t\u1ea1m c\u1ee7a T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 b\u1eb1ng Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Ta,\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y kinh ho\u00e0ng cho c\u1ea3 tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh m\u1ed9t v\u1ecb vua c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00edn v\u1ecb vua \u1edf Ba-la-n\u1ea1i n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi khi vua Brahmadatta l\u00ean ng\u00f4i \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m m\u1ed9t ch\u00faa Thi\u00ean nga c\u00f3 th\u1ea7n t\u1ed1c, s\u1ed1ng tr\u00ean n\u00fai Cittak\u00f9ta, d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u m\u1ed9t \u0111o\u00e0n g\u1ed3m ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n Thi\u00ean nga kh\u00e1c. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, sau khi c\u00f9ng c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n\u00a0\u0111i \u0103n l\u00faa m\u1ecdc hoang trong c\u00e1i h\u1ed3 \u1edf v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng x\u1ee9 Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 (\u1ea4n\u00a0\u00d0\u1ed9), ng\u00e0i bay qua kh\u00f4ng gian (nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u n\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u kia c\u1ee7a kinh th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i) v\u00e0 l\u01b0\u1ee3n ch\u1ea7m ch\u1eadm nh\u01b0\u00a0\u0111\u00f9a ch\u01a1i v\u1ec1 ph\u00eda n\u00fai Cittak\u00f9ta. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd vua Ba-la-n\u1ea1i tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i, li\u1ec1n b\u1ea3o c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n:<\/p>\n

– Con chim\u00a0\u0111\u1eb1ng kia \u1eaft h\u1eb3n l\u00e0 chim ch\u00faa nh\u01b0 tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

Vua sinh l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn ch\u00faa chim, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111em v\u00f2ng hoa, h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u v\u00e0 d\u1ea7u th\u01a1m\u00a0\u0111i t\u00ecm b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ecnh di\u1ec5n\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u00e2m nh\u1ea1c cho ng\u00e0i nghe. Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 th\u1ea5y vua t\u00f4n vinh ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i h\u1ecfi c\u00e1c chim Thi\u00ean nga kia:<\/p>\n

– Khi m\u1ed9t \u00f4ng vua mu\u1ed1n t\u00f4n vinh ta nh\u01b0 v\u1eady, vua \u1ea5y mu\u1ed1n g\u00ec ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i mu\u1ed1n b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, th\u1ebf th\u00ec ta b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi vua \u1ea5y!<\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o v\u00e0 ng\u00e0i l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi vua, r\u1ed3i sau\u00a0\u0111\u00f3 bay v\u1ec1 t\u1ed5.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, sau vi\u1ec7c k\u1ebft b\u1ea1n n\u00e0y, vua v\u00e0o ng\u1ef1 uy\u1ec3n v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed3 Anotatta, chim ch\u00faa bay \u0111\u1ebfn g\u1ea7n vua v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1nh mang \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1nh kia mang b\u1ed9t g\u1ed7 Chi\u00ean-\u0111\u00e0n, chim r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc l\u00ean m\u00ecnh vua v\u00e0 r\u1eafc b\u1ed9t g\u1ed7 Chi\u00ean-\u0111\u00e0n cho vua n\u1eefa, trong l\u00fac h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111ang nh\u00ecn theo, ng\u00e0i l\u1ea1i c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e0n chim bay v\u1ec1 Cittakut\u00e0. T\u1eeb l\u00fac \u1ea5y v\u1ec1 sau, vua c\u1ee9 mong ng\u00f3ng b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 m\u00e3i; ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng n\u1ea5n n\u00e1 ch\u1edd\u00a0\u0111\u1ee3i v\u1eeba nh\u00ecn con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u00f4m nay th\u00e2n h\u1eefu ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn”.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd hai con thi\u00ean nga non tr\u1ebb nh\u1ea5t trong\u00a0\u0111\u00e0n c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh thi \u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang xin ph\u00e9p b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 th\u1eed s\u1ee9c bay qua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c ch\u00fa, t\u1ed1c l\u1ef1c m\u1eb7t tr\u1eddi r\u1ea5t th\u1ea7n k\u1ef3, c\u00e1c ch\u00fa kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 thi\u00a0\u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e2u. C\u00e1c ch\u00fa s\u1ebd ch\u1ebft ti\u00eau tan trong cu\u1ed9c thi t\u00e0i \u1ea5y. V\u1eady c\u00e1c ch\u00fa\u00a0\u0111\u1eebng \u0111i.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai ch\u00fang xin ph\u00e9p, r\u1ed3i l\u1ea7n th\u1ee9 ba. Song B\u1ed3-t\u00e1t ph\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ed1i ch\u00fang \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba ch\u00fang xin. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang v\u1eabn kh\u0103ng kh\u0103ng gi\u1eef \u00fd \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3, kh\u00f4ng t\u1ef1 l\u01b0\u1ee3ng s\u1ee9c m\u00ecnh, r\u1ed3i c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft bay\u00a0\u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi ch\u00faa chim. V\u00ec th\u1ebf, tr\u01b0\u1edbc l\u00fac r\u1ea1ng\u00a0\u0111\u00f4ng, ch\u00fang \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Yugandhara (m\u1ed9t trong b\u1ea3y r\u1eb7ng n\u00fai l\u1edbn quanh n\u00fai Meru: Tu-di).<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 th\u1ea5y v\u1eafng ch\u00fang, li\u1ec1n h\u1ecfi ch\u00fang\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u. Khi ng\u00e0i nghe nh\u1eefng vi\u1ec7c x\u1ea3y ra , ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u00fang s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c bay \u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi, v\u00e0 ch\u00fang s\u1ebd b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t trong cu\u1ed9c so t\u00e0i \u1ea5y. Ta ph\u1ea3i c\u1ee9u m\u1ea1ng ch\u00fang m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”. V\u00ec v\u1eady, ng\u00e0i bay\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh n\u00fai Yugandhara v\u00e0\u00a0\u0111\u1eadu b\u00ean c\u1ea1nh ch\u00fang. Khi v\u1ea7ng nh\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi, \u0111\u00f4i ti\u1ec3u thi\u00ean nga v\u00f9ng l\u00ean, lao t\u1edbi\u00a0\u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc theo m\u1eb7t tr\u1eddi, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 c\u0169ng bay theo ch\u00fang. Con chim b\u00e9 nh\u1ea5t bay t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ng\u1ecd th\u00ec ng\u1ea5t x\u1ec9u. B\u00ean trong kh\u1edbp x\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh n\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang b\u1ecb l\u1eeda \u0111\u1ed1t. R\u1ed3i n\u00f3 ra hi\u1ec7u cho b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129:<\/p>\n

– Th\u01b0a\u00a0\u0111\u1ea1i huynh, ti\u1ec3u \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u1eebng s\u1ee3, ta s\u1ebd c\u1ee9u ch\u00fa.<\/p>\n

R\u1ed3i mang n\u00f3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh dang r\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, ng\u00e0i an \u1ee7i n\u00f3,\u00a0\u0111\u01b0a n\u00f3 v\u1ec1 n\u00fai Cittak\u00f9ta\u00a0\u0111\u1eb7t n\u00f3 xu\u1ed1ng gi\u1eefa \u0111\u00e0n thi\u00ean nga, sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i l\u1ea1i bay\u00a0\u0111i b\u1eaft k\u1ecbp m\u1eb7t tr\u1eddi, \u0111\u1ebfn b\u00ean c\u1ea1nh chim kia. Con chim \u1ea5y bay\u00a0\u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi cho \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u00fang ng\u1ecd th\u00ec ng\u1ea5t ng\u01b0 v\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1ec3 l\u1eeda\u00a0\u0111ang thi\u00eau\u00a0\u0111\u1ed1t trong kh\u1edbp x\u01b0\u01a1ng \u1edf \u0111\u00f4i c\u00e1nh c\u1ee7a n\u00f3. N\u00f3 v\u1eeba l\u00e0m d\u1ea5u cho b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u1eeba k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Th\u01b0a\u00a0\u0111\u1ea1i huynh, ti\u1ec3u \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.<\/p>\n

Ng\u00e0i c\u0169ng an \u1ee7i n\u00f3 nh\u01b0 tr\u00ean, r\u1ed3i mang n\u00f3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh dang r\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a n\u00f3 v\u1ec1 \u0111\u1ec9nh Cittak\u00f9ta. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y m\u1eb7t tr\u1eddi\u00a0\u0111ang \u1edf tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 suy ngh\u0129: “H\u00f4m nay ta s\u1ebd th\u1eed xem uy l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi ra sao”. Th\u1ebf l\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n ph\u00f3ng lui m\u1ed9t v\u00f2ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Yugandhara. Sau \u0111\u00f3 v\u1eeba tung c\u00e1nh l\u00ean l\u00e0 ng\u00e0i b\u1eaft k\u1ecbp m\u1eb7t tr\u1eddi, ng\u00e0i bay\u00a0\u0111i, l\u00fac ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, l\u00fac l\u00f9i l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb1ng sau, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u1ed1i v\u1edbi ta th\u00ec chuy\u1ec7n bay\u00a0\u0111ua v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi th\u1eadt l\u00e0 v\u00f4 \u00edch, ch\u1ec9 do tr\u00ed ngu si m\u00e0 ra c\u1ea3, n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ta \u0111\u00e2u? Ta mu\u1ed1n bay \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i, n\u00f3i cho th\u00e2n h\u1eefu c\u1ee7a ta l\u00e0 vua \u1ea5y m\u1ed9t l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o v\u1ec1 c\u00f4ng b\u00ecnh v\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh”.<\/p>\n

R\u1ed3i quay l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi d\u1ea7n\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng gi\u1eefa kh\u00f4ng gian, ng\u00e0i bay qua to\u00e0n c\u00f5i th\u1ebf gi\u1edbi t\u1eeb\u0111\u1ea7u ch\u00ed cu\u1ed1i xong, ng\u00e0i gi\u1ea3m d\u1ea7n t\u1ed1c l\u1ef1c, bay t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u n\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u kia to\u00e0n x\u1ee9 Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, cu\u1ed1i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i. C\u1ea3 kinh th\u00e0nh n\u00e0y v\u1edbi chu vi ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m, nh\u01b0 th\u1ec3\u00a0\u0111ang n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng chim ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t khe h\u1edf n\u00e0o l\u1ed9 ra; r\u1ed3i t\u1ed1c l\u1ef1c gi\u1ea3m d\u1ea7n, nh\u1eefng l\u1ed7 tr\u1ed1ng, k\u1ebd h\u1edf l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 bay ch\u1ea7m ch\u1eadm r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e1p xu\u1ed1ng t\u1eeb kh\u00f4ng trung, h\u1ea1 c\u00e1nh tr\u01b0\u1edbc song c\u1eeda. Vua vui m\u1eebng reo l\u1edbn:<\/p>\n

– Th\u00e2n h\u1eefu c\u1ee7a ta\u00a0\u0111ang \u0111\u1ebfn k\u00eca!<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eb7t chi\u1ebfc b\u1ea3o t\u1ecda b\u1eb1ng v\u00e0ng cho chim\u00a0\u0111\u1eadu, vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Xin Hi\u1ec1n h\u1eefu v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y, an t\u1ecda t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Ch\u00faa Thi\u00ean nga,\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1eadu n\u01a1i \u0111\u00e2y,
\nL\u00f2ng tr\u1eabm thi\u1ebft tha di\u1ec7n ki\u1ebfn ng\u00e0i,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn th\u1ee9 g\u00ec ng\u00e0i th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c,
\nNay ng\u00e0i l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 n\u01a1i n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda b\u1eb1ng v\u00e0ng. Vua xoa v\u00e0o d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh c\u1ee7a ng\u00e0i nh\u1eefng lo\u1ea1i d\u1ea7u th\u01a1m\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ecdc s\u1ea1ch c\u1ea3 tr\u0103m l\u1ea7n, hay c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, c\u1ea3 ng\u00e0n l\u1ea7n, ban cho ng\u00e0i th\u1ee9 g\u1ea1o m\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng trong c\u00e1i \u0111\u0129a b\u1eb1ng v\u00e0ng, r\u1ed3i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u00e0i v\u1edbi gi\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u1ed9t m\u00ecnh, v\u1eady ng\u00e0i t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u l\u1ea1i?<\/p>\n

Chim ch\u00faa k\u1ec3 h\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c. Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, xin ng\u00e0i l\u1ea7n n\u1eefa bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i so v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi kia.<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u1ed1c l\u1ef1c \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00f4 di\u1ec5n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

– V\u1eady xin ng\u00e0i bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u1ed9t vi\u1ec7c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta s\u1ebd bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u1ed9t vi\u1ec7c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. Xin tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c x\u1ea1 th\u1ee7 b\u1eafn nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n ra l\u1ec7nh tri\u1ec7u t\u1eadp h\u1ecd. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 l\u1ef1a b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi r\u1ed3i c\u00f9ng h\u1ecd t\u1eeb cung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u0111\u1ebfn s\u00e2n ch\u1ea7u. N\u01a1i \u0111\u00f3, ng\u00e0i b\u1ea3o d\u1ef1ng m\u1ed9t tr\u1ee5\u00a0\u0111\u00e1, v\u00e0 bu\u1ed9c v\u00e0o c\u1ed5 ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1i chu\u00f4ng nh\u1ecf. Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh tr\u1ee5 \u0111\u00e1, \u0111\u1eb7t b\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 quay l\u01b0ng t\u1eeb tr\u1ee5 \u0111\u00e1 h\u01b0\u1edbng ra b\u1ed1n ph\u00eda, b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ra l\u1ec7nh cho b\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 b\u1eafn ra c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac b\u1ed1n m\u0169i t\u00ean v\u1ec1 b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng v\u00e0 ta s\u1ebd ch\u1ee5p l\u1ea5y b\u1ed1n m\u0169i t\u00ean \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang ch\u1ea1m m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t r\u1ed3i \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng ch\u00e2n c\u00e1c x\u1ea1 th\u1ee7.\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd bi\u1ebft khi n\u00e0o ta\u00a0\u0111i nh\u1eb7t c\u00e1c m\u0169i t\u00ean nh\u1edd ti\u1ebfng chu\u00f4ng reng reng, song \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng tr\u00f4ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta \u0111\u00e2u.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t c\u00e1c x\u1ea1 th\u1ee7 b\u1eafn b\u1ed1n m\u0169i t\u00ean ra, ng\u00e0i li\u1ec1n ch\u1ee5p l\u1ea5y ch\u00fang v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u00e1m x\u1ea1 th\u1ee7 kia, c\u00f2n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111\u1eadu tr\u00ean tr\u1ee5\u00a0\u0111\u00e1.<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5y t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ta ch\u0103ng?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u1ed1c l\u1ef1c \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ed1c l\u1ef1c b\u1eadc nh\u1ea5t c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e2u, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ed1c l\u1ef1c b\u1eadc trung m\u00e0 l\u00e0 t\u1ed1c l\u1ef1c k\u00e9m nh\u1ea5t trong c\u00e1c t\u1ed1c l\u1ef1c th\u1ea5p k\u00e9m: th\u1ebf m\u00e0 n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng t\u1ecf cho \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1ea5y ta nhanh nh\u1eb9n\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, vua h\u1ecfi ng\u00e0i:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, th\u1ebf c\u00f3 t\u1ed1c l\u1ef1c n\u00e0o nhanh h\u01a1n t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n h\u1eefu, c\u00f3 ch\u1ee9. Nhanh h\u01a1n t\u1ed1c l\u1ef1c c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u0103m l\u1ea7n,\u00a0\u00e0 kh\u00f4ng, c\u1ea3 ng\u00e0n l\u1ea7n, l\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ebfn ho\u1ea1i c\u1ee7a T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a lo\u00e0i h\u1eefu t\u00ecnh: Ch\u00fang tan r\u00e3 nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00fang b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf c\u00e1ch th\u1ebf gi\u1edbi h\u1eefu h\u00ecnh ho\u1ea1i vong nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o t\u1eebng gi\u00e2y t\u1eebng ph\u00fat. Khi nghe n\u00f3i v\u1eady, vua s\u1ee3 ch\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1eef b\u00ecnh t\u0129nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, m\u00e0 ng\u1ea5t x\u1ec9u\u00a0\u0111i. C\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang kinh ho\u00e0ng, r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1eb7t vua, khi\u1ebfn ng\u00e0i h\u1ed3i t\u1ec9nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi vua:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1edb s\u1ee3 h\u00e3i, nh\u01b0ng h\u00e3y nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ea7n ch\u1ebft. H\u00e3y ti\u1ebfn l\u00ean trong\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f4ng ch\u00ednh, b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1, ph\u1ea3i g\u1eafng tinh c\u1ea7n.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y vua\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t \u00d0\u1ea1o s\u01b0 hi\u1ec1n tr\u00ed nh\u01b0 ng\u00e0i, tr\u1eabm kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1eady xin ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eebng tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ec9nh n\u00fai Cittak\u00f9ta n\u1eefa, m\u00e0 h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, d\u1ea1y b\u1ea3o tr\u1eabm, xin h\u00e3y l\u00e0m \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u00e1o h\u00f3a tr\u1eabm.<\/p>\n

R\u1ed3i vua ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ec9nh c\u1ea7u ng\u00e0i:<\/p>\n

2. Nh\u1edd nghe n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau m\u1ebfn,
\nM\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u1ee1ng nu\u00f4i ho\u00e0i,
\nL\u00f2ng nh\u1edb nhung ng\u01b0\u1eddi v\u1eafng b\u00f3ng d\u1ea7n phai,
\nV\u00ec nghe, th\u1ea5y, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi sinh l\u01b0u luy\u1ebfn,
\nXin h\u00e3y cho ta\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n di\u1ec7n ki\u1ebfn.<\/em><\/p>\n

3. Gi\u1ecdng n\u00f3i ng\u00e0i th\u1eadt th\u00e2n \u00e1i b\u00ean ta,
\nDi\u1ec7n ki\u1ebfn ng\u00e0i c\u00f2n th\u1eafm thi\u1ebft h\u01a1n xa,
\nV\u00ec ta th\u00edch\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng ng\u00e0i di\u1ec7n ki\u1ebfn,
\nThi\u00ean nga h\u1ee1i, \u1edf c\u00f9ng ta, xin\u00a0\u0111\u1ebfn!<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

4. V\u00ed d\u00f9 ta \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nTrong c\u1ea3nh vinh quang d\u01b0\u1eddng \u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ban,
\nSong ng\u00e0y kia, cho\u00e1ng men n\u1ed3ng, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng
\nC\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n: “\u00d0em ch\u00faa chim ra n\u01b0\u1edbng!”.<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u – Vua n\u00f3i – L\u00fac c\u00f3 ng\u00e0i \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh, tr\u1eabm s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ee5ng \u0111\u1ebfn men r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng n\u1eefa.<\/p>\n

R\u1ed3i vua cam k\u1ebft h\u1ee9a h\u1eb9n\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

5. Th\u1ee9c u\u1ed1ng,\u00a0\u0103n kia th\u1eadt \u0111\u00e1ng r\u1ee7a nguy\u1ec1n
\nN\u1ebfu tr\u1eabm qu\u00fd y\u00eau h\u01a1n c\u1ea3 b\u1ea1n hi\u1ec1n!
\nTr\u1eabm kh\u00f4ng n\u1ebfm, d\u1ea7u gi\u1ecdt n\u00e0o hay ng\u1ee5m,
\nBao l\u00e2u ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y c\u00f9ng tr\u1eabm!<\/em><\/p>\n

Sau v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, B\u1ed3-t\u00e1t ng\u00e2m s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

6. Ti\u1ebfng lo\u00e0i s\u01a1n c\u1ea9u, ti\u1ebfng chim mu\u00f4ng,
\nC\u0169ng r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u00f4ng,
\nTi\u1ebfng n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi, tuy r\u00f5 th\u1ebf,
\nV\u00f4 c\u00f9ng t\u1ed1i ngh\u0129a, h\u1ee1i qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

7. Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng ngh\u0129: “B\u1ea1n th\u00e2n m\u00ecnh,
\nQuy\u1ebfn thu\u1ed9c l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh!”.
\nSong t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu th\u01b0\u1eddng hay m\u1ea5t,
\nC\u0103m h\u1eadn, o\u00e1n th\u00f9 l\u1ea1i kh\u1edfi sinh.<\/p>\n

8. Ai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i th\u01b0\u01a1ng, c\u0169ng qu\u00fd ng\u00e0i,
\nG\u1ea7n ng\u00e0i, d\u00f9 \u1edf t\u1eadn ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi,
\nSong ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u1eadn k\u1ec1 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3,
\nL\u00f2ng ng\u00e0i h\u1edd h\u1eefng, c\u0169ng xa v\u1eddi.<\/p>\n

9. Ai \u1edf nh\u00e0 ng\u00e0i, d\u1ea1 m\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng,
\nV\u1eabn \u00e2n c\u1ea7n, d\u1eabu c\u00e1ch tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u00e0 ng\u00e0i ai \u1edf, t\u00e2m th\u00f9 ngh\u1ecbch,
\nXa c\u00e1ch tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng, v\u1eabn o\u00e1n h\u1eddn!<\/p>\n

10. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00f9 ngh\u1ecbch, Ch\u00faa c\u00f4ng \u00f4i!
\nD\u00f9 \u1edf g\u1ea7n nhau, v\u1eabn c\u00e1ch v\u1eddi.
\nSong h\u1ee1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng-nu\u00f4i-qu\u1ed1c-\u0111\u1ed9,
\nC\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n k\u1ebft h\u1ee3p nhau ho\u00e0i!<\/p>\n

11. Ai \u1edf qu\u00e1 l\u00e2u s\u1ebd th\u1ea5y r\u1eb1ng
\nTh\u00e2n b\u1eb1ng c\u00f3 l\u00fac h\u00f3a c\u1eebu nh\u00e2n,
\nTr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1ea5t t\u00ecnh th\u00e2n h\u1eefu,
\nTa gi\u00e3 bi\u1ec7t ng\u00e0i, c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua n\u00f3i v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

12. D\u00f9 tr\u1eabm ch\u1ea5p tay l\u1ea1i c\u1ed1 n\u00e0i,
\nNg\u00e0i kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ec3 v\u00e0o tai,
\nCh\u1eb3ng d\u00e0nh l\u1eddi n\u00f3i cho b\u1eb1ng h\u1eefu
\nTha thi\u1ebft c\u1ea7u mong gi\u00fap\u00a0\u0111\u1ee1 ho\u00e0i.
\nTr\u1eabm kh\u00e1t khao ng\u00e0i ban\u00a0\u0111\u1eb7c hu\u1ec7:
\nTr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y vi\u1ebfng tr\u1eabm nay mai.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i B\u1ed3 t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

13. N\u1ebfu kh\u00f4ng g\u00ec gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n d\u00f2ng\u00a0\u0111\u1eddi,
\nV\u00ec th\u1eed ng\u00e0i, ta, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng \u00f4i!
\nC\u00f2n s\u1ed1ng, h\u1ee1i Ng\u01b0\u1eddi-nu\u00f4i-\u0111\u1ea1i-ch\u00fang,
\nTa bay v\u1ec1 l\u1ea1i ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u00e2y th\u00f4i,
\nR\u1ed3i ta c\u00f2n d\u1ecbp l\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng ki\u1ebfn,
\nTrong l\u00fac ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam l\u1edd l\u1eefng tr\u00f4i.<\/em><\/p>\n

V\u1edbi l\u1eddi nh\u1eafn nh\u1ee7 vua xong, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 n\u00fai Cittak\u00f9ta.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo, ng\u00e0y x\u01b0a, ngay c\u1ea3 khi Ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o lo\u00e0i s\u00fac v\u1eadt, Ta\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh t\u00ednh c\u00e1ch mong manh c\u1ee7a T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 tuy\u00ean thuy\u1ebft Ch\u00e1nh ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda l\u00e0 vua, Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) l\u00e0 con chim tr\u1ebb nh\u1ea5t, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 chim non th\u1ee9 hai, h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 Thi\u00ean nga, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Ch\u00faa Thi\u00ean nga c\u00f3 th\u1ea7n t\u1ed1c.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

477. Chuy\u1ec7n Ti\u1ec3u\u00a0\u0110\u1ea1o S\u0129 N\u00e0rada (Ti\u1ec1n th\u00e2n Culla-N\u00e0rada)<\/strong><\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ee7i n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 ra..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c tr\u00f2 quy\u1ebfn r\u1ee7 c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u00f4 t\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Th\u1eddi \u1ea5y, Ta bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, con c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u00e0nh X\u00e1-v\u1ec7 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111em v\u1eadn may \u0111\u1ebfn cho \u0111\u00e0n \u00f4ng, song ch\u1eb3ng c\u00f3 nam nh\u00e2n n\u00e0o ch\u1ecdn n\u00e0ng c\u1ea3. V\u00ec v\u1eady, m\u1eb9 n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Con g\u00e1i ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Song ch\u1eb3ng ai ch\u1ecdn n\u00f3 c\u1ea3. Ta mu\u1ed1n d\u00f9ng n\u00f3 nh\u01b0 mi\u1ebfng m\u1ed3i c\u00e2u c\u00e1, khi\u1ebfn cho m\u1ed9t v\u1ecb xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh trong d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch-ca ph\u1ea3i ho\u00e0n t\u1ee5c v\u00e0 n\u00f3 s\u1ed1ng n\u01b0\u01a1ng nh\u1edd v\u1ecb \u1ea5y”.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ec7n gia nam t\u1eed \u1edf X\u00e1-v\u1ec7,\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft t\u00e2m tu h\u00e0nh v\u00e0 gia nh\u1eadp T\u0103ng ch\u00fang. Nh\u01b0ng t\u1eeb khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd \u00d0\u1ea1i gi\u1edbi xong, ch\u00e0ng l\u1ea1i m\u1ea5t c\u1ea3 \u01b0\u1edbc v\u1ecdng tu t\u1eadp v\u00e0 c\u1ee9 s\u1ed1ng chuy\u00ean lo t\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m b\u1ea3n th\u00e2n ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u01b0 s\u0129 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng hay d\u1ecdn s\u1eb5n ch\u00e1o g\u1ea1o trong nh\u00e0 v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9c\u00a0\u0103n lo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng \u1edf c\u1eeda trong khi T\u0103ng ch\u00fang \u0111i ngang qua \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh xem ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb l\u00f2ng th\u00e8m\u00a0\u0103n c\u1ee7a ngon v\u1eadt l\u1ea1 l\u00f4i cu\u1ed1n. K\u00eca l\u0169 l\u01b0\u1ee3t tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m nam t\u1eed h\u00e0nh tr\u00ec Tam T\u1ea1ng Kinh, Lu\u1eadt, Lu\u1eadn, song b\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ai c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eafc v\u00e0o m\u1ed3i c\u1ee7a b\u00e0 c\u1ea3. Gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb mang b\u00ecnh b\u00e1t\u00a0\u0111\u1eafp y kia l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb ph\u00e1p s\u01b0 thuy\u1ebft gi\u00e1o v\u1edbi gi\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt, di chuy\u1ec3n nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e1m m\u00e2y b\u1ed3ng b\u1ec1nh tr\u01b0\u1edbc gi\u00f3, b\u00e0 ch\u1eb3ng th\u1ea5y ai c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

Song cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y m\u1ed9t nam nh\u00e2n ti\u1ebfn t\u1edbi, kh\u00f3e m\u1eaft xoa d\u1ea7u th\u01a1m, t\u00f3c bu\u00f4ng x\u00f5a, mang chi\u1ebfc y trong b\u1eb1ng th\u1ee9 l\u1ee5a m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, chi\u1ebfc y ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eb7t gi\u0169 s\u1ea1ch s\u1ebd, b\u00ecnh b\u00e1t c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u01b0 lo\u1ea1i b\u1ea3o ch\u00e2u, chi\u1ebfc d\u00f9 th\u1eadt v\u1eeba \u00fd, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4ng th\u1ea3 c\u00e1c c\u0103n theo s\u1edf th\u00edch, to\u00e0n th\u00e2n m\u1ed9t m\u00e0u\u00a0\u0111\u1ed3ng v\u00e0ng b\u00f3ng l\u1ed9n. “\u00d0\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ta c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft l\u1ea5y!” B\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb kia, b\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0 m\u1eddi \u00f4ng v\u00e0o nh\u00e0.<\/p>\n

B\u00e0 d\u1ecdn ch\u1ed7 ng\u1ed3i cho \u00f4ng,\u00a0\u0111\u01b0a ch\u00e1o g\u1ea1o v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9c kh\u00e1c. R\u1ed3i sau b\u1eefa\u00a0\u0103n, b\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng gh\u00e9 nh\u00e0 b\u00e0 l\u00e0m n\u01a1i ngh\u1ec9 ch\u00e2n lui t\u1edbi trong t\u01b0\u01a1ng lai. V\u00ec th\u1ebf, \u00f4ng th\u01b0\u1eddng vi\u1ebfng th\u0103m nh\u00e0\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, d\u1ea7n d\u1ea7n v\u1edbi th\u1eddi gian tr\u1edf n\u00ean th\u00e2n thi\u1ebft.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, b\u00e0 c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y n\u00f3i c\u1ed1t cho \u00f4ng nghe:<\/em><\/p>\n

– Trong nh\u00e0 n\u00e0y, ch\u00fang ta sung s\u01b0\u1edbng l\u1eafm, duy ch\u1ec9 m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u l\u00e0 ta ch\u1eb3ng c\u00f3 con trai hay con r\u1ec3\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n gia s\u1ea3n th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00fd do g\u00ec b\u00e0 l\u1ea1i n\u00f3i v\u1eady, ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e2m s\u00e2u v\u00e0o tim \u00f4ng. B\u00e0 ta b\u1ea3o con g\u00e1i:<\/em><\/p>\n

– Con h\u00e3y quy\u1ebfn r\u1ee7 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111i, h\u00e3y t\u00ecm c\u00e1ch\u00a0\u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ch\u00e0ng theo \u00fd con.<\/em><\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf sau\u00a0\u0111\u00f3, c\u00f4 g\u00e1i t\u00f4 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7y m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i trang s\u1ee9c v\u00e0 quy\u1ebfn r\u1ee7 v\u1ecb kia, d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u00e1nh l\u1edbi x\u1ea3o quy\u1ec7t c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n. (Ta ph\u1ea3i hi\u1ec3u r\u1eb1ng “m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u00f4 t\u1ee5c” \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u00e2n h\u00ecnh m\u1eadp m\u1ea1p, nh\u01b0ng d\u00f9 m\u1eadp hay g\u1ea7y, c\u00f4 ta c\u0169ng b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 “th\u00f4 t\u1ee5c” v\u00ec m\u00e3nh l\u1ef1c n\u0103m th\u1ee9 d\u1ee5c t\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 ta).<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, nam t\u1eed kia c\u00f2n tr\u1ebb l\u1ea1i b\u1ecb d\u1ee5c t\u00ecnh chi ph\u1ed1i, n\u00ean l\u00f2ng th\u1ea7m ngh\u0129: “Nay ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o tu theo Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa”. V\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn Tinh x\u00e1 \u0111\u1eb7t y b\u00e1t xu\u1ed1ng, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb gi\u00e1o th\u1ecd c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/em><\/p>\n

– T\u00e2m con\u00a0\u0111ang th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y d\u1eabn \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 v\u00e0 th\u01b0a:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u1ef7 kheo n\u00e0y\u00a0\u0111ang th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7 kheo, h\u1ecd b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00e2m \u00f4ng\u00a0\u0111ang th\u1ed1i th\u1ea5t. C\u00f3 \u0111\u00fang v\u1eady kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, qu\u1ea3 th\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf vi\u1ec7c g\u00ec khi\u1ebfn \u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u00f4 t\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7 kheo, ng\u00e0y x\u01b0a, l\u00e2u l\u1eafm r\u1ed3i, khi \u00f4ng \u1edf trong r\u1eebng, ch\u00ednh c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea3n tr\u1edf\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i \u00f4ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u, th\u1ebf th\u00ec t\u1ea1i sao \u00f4ng l\u1ea1i sinh th\u1ed1i th\u1ea5t v\u00ec c\u00f4 ta n\u1eefa?<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a t\u0103ng ch\u00fang, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi kia, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n r\u1ea5t gi\u00e0u c\u00f3. Sau khi th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t vi\u1ec7c h\u1ecdc v\u1ea5n, ng\u00e0i v\u1ec1\u00a0\u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, b\u00e0 v\u1ee3 ng\u00e0i sinh m\u1ed9t con trai r\u1ed3i qua\u00a0\u0111\u1eddi. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “C\u0169ng nh\u01b0 v\u1ee3 y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a ta, c\u00e1i ch\u1ebft s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1eeba ta\u00a0\u0111\u00e2u, v\u1eady gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec v\u1edbi ta n\u1eefa? Ta mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0i t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi tham d\u1ee5c, c\u00f9ng con trai ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f9ng s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129, tu t\u1eadp Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 Th\u1eafng tr\u00ed, c\u01b0 tr\u00fa trong r\u1eebng, sinh s\u1ed1ng b\u1eb1ng tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 c\u1ee7 r\u1eebng.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, d\u00e2n ch\u00fang \u1edf bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba c\u01b0\u1edbp ph\u00e1 x\u1ee9 s\u1edf, sau khi t\u1ea5n c\u00f4ng m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n v\u00e0 b\u1eaft c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n, b\u1ecdn ch\u00fang ch\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7y chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m, tr\u1edf v\u1ec1 bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba. Trong \u0111\u00e1m \u1ea5y, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, song \u0111\u1ea7y m\u00e1nh kh\u00f3e gi\u1ea3 d\u1ed1i. C\u00f4 ta ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u00e1c \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y khi mang ch\u00fang ta\u00a0\u0111i xa nh\u00e0, s\u1ebd bi\u1ebfn b\u1ecdn ta th\u00e0nh n\u00f4 l\u1ec7, quy\u1ebft t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1ed1n tho\u00e1t”. V\u00ec v\u1eady, c\u00f4 ta b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a ch\u1ee7 nh\u00e2n, thi\u1ebfp mu\u1ed1n ngh\u1ec9 ch\u00e2n, v\u1eady cho thi\u1ebfp\u00a0\u0111i ngh\u1ec9 ch\u00e2n m\u1ed9t l\u00e1t.<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1nh l\u1eeba b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp nh\u01b0 th\u1ebf, r\u1ed3i tr\u1ed1n \u0111i.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3 t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng t\u00ecm c\u1ee7 qu\u1ea3,\u00a0\u0111\u1ec3 con trai \u1edf l\u1ea1i am l\u00e1. Trong khi ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u1eafng, c\u00f4 g\u00e1i \u0111ang lang thang trong r\u1eebng, b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn am n\u00e0y v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm, quy\u1ebfn r\u1ee7 ch\u00e0ng trai b\u1eb1ng d\u1ee5c t\u00ecnh, ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00e0ng v\u00e0 chinh ph\u1ee5c ch\u00e0ng theo \u00fd m\u00ecnh. N\u00e0ng b\u1ea3o ch\u00e0ng:<\/p>\n

– Sao ch\u00e0ng l\u1ea1i \u1edf trong r\u1eebng, n\u00e0y\u00a0\u0111\u00f4i ta c\u00f9ng v\u1ec1 m\u1ed9t l\u00e0ng kia l\u00e0m nh\u00e0 ri\u00eang cho ta \u1edf. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00f4i ta d\u1ec5 d\u00e0ng t\u1eadn h\u01b0\u1edfng m\u1ecdi l\u1ea1c th\u00fa \u00e1i t\u00ecnh.<\/p>\n

Ch\u00e0ng b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Nay cha ta\u00a0\u0111ang \u1edf trong r\u1eebng ki\u1ebfm tr\u00e1i c\u00e2y, khi n\u00e0o g\u1eb7p l\u1ea1i cha ta th\u00ec s\u1ebd c\u00f9ng nhau\u00a0\u0111i xa.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, c\u00f4 g\u00e1i th\u1ea7m ngh\u0129: “C\u1eadu trai kh\u1edd d\u1ea1i n\u00e0y ch\u1eb3ng bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3, song c\u00f2n cha c\u1eadu \u1eaft h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh l\u00fac tu\u1ed5i gi\u00e0. Khi \u00f4ng \u1ea5y v\u1ec1 nh\u00e0, \u00f4ng \u1ea5y s\u1ebd bi\u1ebft ta l\u00e0m g\u00ec \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp ta, l\u00f4i c\u1ed5 k\u00e9o c\u1eb3ng ta ra, qu\u1eb3ng ta v\u00e0o r\u1eebng s\u00e2u. V\u1eady ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111i ngay tr\u01b0\u1edbc khi \u00f4ng \u1ea5y v\u1ec1”.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u1ec9 r\u00f5 d\u1ea5u hi\u1ec7u\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1eddng xong, n\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111i ngay. Sau khi n\u00e0ng v\u1eeba khu\u1ea5t b\u00f3ng, ch\u00e0ng trai tr\u1edf n\u00ean bu\u1ed3n b\u00e3, kh\u00f4ng l\u00e0m ph\u1eadn s\u1ef1 h\u00e0ng ng\u00e0y nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, m\u00e0\u00a0\u0111i tr\u00f9m k\u00edn t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u t\u1edbi ch\u00e2n n\u1eb1m d\u00e0i ra trong am l\u00e1, u s\u1ea7u phi\u1ec1n mu\u1ed9n.<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111em m\u1edb qu\u1ea3 r\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0, ng\u00e0i quan s\u00e1t d\u1ea5u ch\u00e2n c\u00f4 g\u00e1i: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 d\u1ea5u ch\u00e2n m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n”, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u1eaet h\u1eb3n c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a con trai ta \u0111\u00e3 m\u1ea5t r\u1ed3i”. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o am\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1edb qu\u1ea3 r\u1eebng xu\u1ed1ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u h\u1ecfi con trai ng\u00e0i:<\/p>\n

1. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ee7i n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 ra,
\nV\u00e0 kh\u00f4ng k\u00e9o n\u01b0\u1edbc t\u1ef1 ao h\u1ed3,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eeda n\u00e0o con nh\u00f3m,
\n\u00d0\u1edd\u00a0\u0111\u1eabn n\u1eb1m sao gi\u1ed1ng k\u1ebb r\u1ed3?<\/em><\/p>\n

Nghe gi\u1ecdng c\u1ee7a cha, ch\u00e0ng trai v\u00f9ng d\u1eady\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 cha v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c cung k\u00ednh, ch\u00e0ng th\u1ed5 l\u1ed9 r\u1eb1ng ch\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong r\u1eebng n\u1eefa, v\u00e0 ch\u00e0ng ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. Con kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng \u1edf s\u01a1n l\u00e2m,
\nCu\u1ed9c s\u1ed1ng trong r\u1eebng th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n,
\nCon quy\u1ebft\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Ca-di\u1ebfp h\u1ee1i!
\nCon mong tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed1n ph\u00e0m nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

3. N\u00e0y \u00d0\u1ea1i s\u0129 \u01a1i, h\u00e3y d\u1ea1y con,
\nKhi con t\u1eeb gi\u00e3, b\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nTh\u1ebf n\u00e0o phong t\u1ee5c trong to\u00e0n qu\u1ed1c
\nCon ph\u1ea3i bi\u1ebft cho th\u1eadt t\u1ecf t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, ta s\u1ebd d\u1ea1y con m\u1ecdi phong t\u1ee5c trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

4. N\u1ebfu con\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft ch\u00ed xa r\u1eddi
\nC\u00e1c tr\u00e1i c\u00e2y r\u1eebng v\u1edbi s\u1eafn khoai,
\nV\u1ec1 s\u1ed1ng th\u1ecb th\u00e0nh, nghe d\u1ea1y b\u1ea3o
\nL\u00e0m sao phong c\u00e1ch h\u1ee3p theo\u00a0\u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

5. Tr\u00e1nh n\u01a1i v\u00e1ch\u00a0\u0111\u00e1, ch\u1ed1n hang s\u00e2u,
\nThu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c, r\u1eddi xa, d\u1eabu lo\u1ea1i n\u00e0o,
\nB\u01b0\u1edbc th\u1eadn tr\u1ecdng n\u01a1i lo\u00e0i r\u1eafn \u1edf,
\n\u00d0\u1ed1ng b\u00f9n nh\u01a1 b\u1ea9n, ch\u1edd sa v\u00e0o.<\/em><\/p>\n

Con trai v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kh\u00f4ng hi\u1ec3u\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ed1t l\u00f5i \u1ea5y, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

6. C\u00e1ch\u00a0\u0111\u00e1, d\u1ed1c cao \u1ea5y c\u00f3 g\u00ec
\nLi\u00ean quan\u00a0\u0111\u1ebfn Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o ta \u0111i,
\nB\u00f9n nh\u01a1, thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c c\u00f9ng lo\u00e0i r\u1eafn?
\nXin n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1edbi ti\u1ec3u nhi.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch:<\/p>\n

7. C\u00f3 thu\u1ed1c u\u1ed1ng kia \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n,
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi r\u01b0\u1ee3u, con th\u00e2n,
\nTh\u01a1m tho, nh\u01b0 m\u1eadt ong ngon ng\u1ecdt,
\nGi\u00e1 r\u1ebb,\u00a0\u0111\u1ea7y h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb d\u1ecbu d\u00e0ng,
\nC\u00e1i \u1ea5y, Na-ra-da, b\u1eadc tr\u00ed
\nB\u1ea3o l\u00e0 thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c \u0111\u1ed1i hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

8. V\u00e0 b\u1ecdn n\u1eef nh\u00e2n \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n,
\nL\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ngu tr\u00ed ph\u1ea3i\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng,
\nCh\u00fang l\u00f4i\u00a0\u0111\u00e1m tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi non d\u1ea1,
\nNh\u01b0 b\u00e3o d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eaft h\u1ea1t b\u00f4ng,
\nTa n\u00f3i v\u1ef1c s\u00e2u l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5y nh\u00e9
\n\u00d0ang n\u1eb1m ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

9. \u00d0\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u1eddi trao t\u1eb7ng \u0111\u1ea1i vinh quang,
\n\u00c2n s\u1ee7ng, l\u1ed9c nhi\u1ec1u, ti\u1ebfng t\u1ed1t vang,
\nN\u00e0y\u00a0\u0111\u00f3, N\u00e0-ra, b\u00f9n c\u1ea5u u\u1ebf
\nC\u00f3 c\u01a1 l\u00e0m b\u1ea9n c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

10. \u00d0\u1ebf v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n
\n\u00d0ang ng\u1ef1 trong cung ch\u1ed1n th\u1ebf nh\u00e2n,
\nN\u00e0y\u00a0\u0111\u00f3, Na-ra \u0111\u1ec1u ch\u1ee9c tr\u1ecdng,
\nM\u1ed7i vua l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00faa oai h\u00f9ng.<\/p>\n

11. Tr\u01b0\u1edbc ch\u00e2n vua ch\u00faa, c\u00e1c qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nCon nh\u1edb\u00a0\u0111\u1eebng n\u00ean ch\u1ecdn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00f3, Na-ra l\u00e0 r\u1eafn c\u1ea3,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i, con th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

12. Ng\u00f4i nh\u00e0 con\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 xin \u0103n,
\nKhi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi an t\u1ecda tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n,
\nN\u1ebfu th\u1ea5y t\u1ed1t l\u00e0nh trong ch\u1ed7 \u1ea5y,
\nTh\u00ec con\u00a0\u0103n u\u1ed1ng th\u1ecfa thu\u00ea l\u00f2ng.<\/p>\n

13. Khi ng\u01b0\u1eddi kia d\u1ecdn b\u1eefa m\u1eddi con,
\nTh\u1ef1c hi\u1ec7n\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00fac u\u1ed1ng\u00a0\u0103n:
\n\u00d0\u1eebng u\u1ed1ng qu\u00e1 ch\u1eebng,\u00a0\u0103n qu\u00e1 \u0111\u1ed9,
\nTranh xa ngu\u1ed3n d\u1ee5c l\u1ea1c ph\u00e0m tr\u1ea7n.<\/p>\n

14. R\u01b0\u1ee3u ch\u00e8, chuy\u1ec7n phi\u1ebfm, b\u1ea1n t\u00e0 gian,
\nC\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1n bu\u00f4n c\u1ee7a th\u1ee3 v\u00e0ng,
\nCon h\u00e3y tr\u00e1nh xa nh\u01b0 nh\u1eefng k\u1ebb
\n\u00d0i tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed9 ch\u1eb3ng b\u00ecnh an.<\/em><\/p>\n

Trong khi ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i m\u00e3i, n\u00f3i m\u00e3i b\u00ean tai, ch\u00e0ng trai d\u1ea7n d\u1ea7n h\u1ed3i t\u1ec9nh v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a ph\u1ee5 th\u00e2n, con\u00a0\u0111\u00e3 ch\u00e1n ch\u00ea c\u00f5i ph\u00e0m tr\u1ea7n r\u1ed3i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb cha d\u1ea1y cho ch\u00e0ng tu t\u1eadp t\u1eeb t\u00e2m v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi con nghe theo l\u1eddi cha d\u1ea1y b\u1ea3o, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh trong t\u00e2m tr\u00ed ch\u00e0ng. V\u00e0 c\u1ea3 hai cha con kh\u00f4ng bao gi\u1edd gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, c\u00f4 g\u00e1i th\u00f4 t\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0 thi\u1ebfu n\u1eef kia, T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t l\u00e0 con trai v\u1ecb \u1ea9n s\u0129, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cha.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

478. Chuy\u1ec7n S\u1ee9 Th\u1ea7n (Ti\u1ec1n th\u00e2n D\u00f9ta)<\/strong><\/p>\n

Tr\u1ea7m t\u01b0 tr\u00ean b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng H\u1eb1ng..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e1n th\u00e1n tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo Hi\u1ec1n h\u1eefu, t\u00e0i tr\u00ed c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1eadp l\u1ef1c th\u1eadt d\u1ed3i d\u00e0o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ec7n x\u1ea3o bi\u1ebft bao! Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ec9 cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Nanda (em trai c\u1ee7a Ng\u00e0i) th\u1ea5y c\u1ea3 b\u1ea7y thi\u00ean n\u1eef xong khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3; Ng\u00e0i l\u1ea1i trao chi\u1ebfc y cho ch\u00e0ng ti\u1ec3u th\u1ecb gi\u1ea3 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 gi\u00e1o h\u00f3a cho ch\u00e0ng ch\u1ee9ng qu\u1ea3 Th\u00e1nh qu\u1ea3 b\u1ed1n Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng. Ng\u00e0i ch\u1ec9\u00a0\u0111\u00f3a hoa sen cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 r\u00e8n n\u1ecd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea1t Th\u00e1nh qu\u1ea3. Th\u1eadt Ng\u00e0i\u00a0\u0111ang h\u00f3a \u0111\u1ed9 ch\u00fang sinh v\u1edbi mu\u00f4n v\u00e0n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c nhau.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang ng\u1ed3i b\u00e0n lu\u1eadn chuy\u1ec7n g\u00ec; c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Nh\u01b0 Lai c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ec7n x\u1ea3o v\u00e0 t\u00e0i tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u00f5 vi\u1ec7c g\u00ec s\u1ebd\u00a0\u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 nh\u01b0 \u00fd \u0111\u00e2u, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a Nh\u01b0 Lai c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00e0i tr\u00ed.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00e0ng v\u00ec vua \u00e1p b\u1ee9c to\u00e0n d\u00e2n v\u00e0 l\u1ea5y h\u1ebft kho v\u00e0ng. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, B\u1ed3-t\u00e1t sinh v\u00e0o m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf m\u1ed9t l\u00e0ng n\u1ecd trong x\u1ee9 K\u00e0si. Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i kh\u00f4n l\u1edbn, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd ki\u1ebfm ti\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1ea3 h\u1ecdc ph\u00ed cho s\u01b0 ph\u1ee5 ta sau, b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p xin c\u1ee7a b\u1ed1 th\u00ed m\u1ed9t c\u00e1ch k\u00edn \u0111\u00e1o.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ecd gi\u00e1o v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp, ng\u00e0i n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a s\u01b0 ph\u1ee5, con s\u1ebd d\u00f9ng h\u1ebft n\u0103ng l\u1ef1c tinh c\u1ea7n c\u1ee7a con \u0111\u1ec3 \u0111em v\u1ec1 d\u00e2ng s\u01b0 ph\u1ee5 s\u1ed1 ti\u1ec1n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi vi\u1ec7c s\u01b0 ph\u1ee5 d\u1ea1y b\u1ea3o.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 xin ph\u00e9p t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ea7y d\u1ea1y, ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i t\u1ea5t c\u1ea3 v\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 c\u1ea7u b\u1ed1 th\u00ed.<\/p>\n

Sau khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i l\u1ea1ng v\u00e0ng theo\u00a0\u0111\u00fang c\u00e1ch ch\u01a1n ch\u00e1nh v\u00e0 ngay th\u1eb3ng, ng\u00e0i ra v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ecbnh trao t\u1eadn tay th\u1ea7y m\u00ecnh, r\u1ed3i tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u00e3 d\u00f9ng thuy\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t qua s\u00f4ng H\u1eb1ng. Khi con thuy\u1ec1n tr\u00f2ng tr\u00e0nh tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, s\u1ed1 v\u00e0ng \u1ea5y r\u01a1i m\u1ea5t. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “X\u1ee9 n\u00e0y th\u1eadt kh\u00f3 ki\u1ebfm v\u00e0ng, n\u1ebfu ta l\u1ea1i\u00a0\u0111i l\u1ea7n n\u1eefa \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n tr\u1ea3 th\u1ea7y ta th\u00ec s\u1ebd ch\u1eadm tr\u1ec5 l\u1eafm, v\u1eady n\u1ebfu ta c\u1ee9 ng\u1ed3i tuy\u1ec7t th\u1ef1c b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng th\u00ec sao? D\u1ea7n d\u1ea7n c\u0169ng c\u00f3 l\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9c vua bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c ta ng\u1ed3i \u0111\u00e2y, v\u00e0 vua s\u1ebd ph\u00e1i m\u1ed9t v\u00e0i c\u1eadn th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn, nh\u01b0ng ta s\u1ebd ch\u1eb3ng n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi h\u1ecd. Sau\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00ednh \u0111\u1ee9c vua s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u00e0 nh\u1edd\u00a0\u0111\u00f3 ta s\u1ebd ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n h\u1ecdc ph\u00ed tr\u1ea3 th\u1ea7y ta”.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eafp th\u01b0\u1ee3ng y l\u00ean m\u00ecnh,\u00a0\u0111\u1eb7t s\u1ee3i d\u00e2y t\u1ebf \u0111\u00e0n ra ngo\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t pho t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng tr\u00ean v\u00f9ng c\u00e1t b\u1ea1c. \u00d0\u00e1m\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111i ngang qua th\u1ea5y ng\u00e0i ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0103n th\u1ee9 g\u00ec c\u1ea3, li\u1ec1n h\u1ecfi t\u1ea1i sao ng\u00e0i ng\u1ed3i nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u01b0ng ng\u00e0i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0o v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang c\u1ea3. H\u00f4m sau, d\u00e2n l\u00e0ng k\u1ebf c\u1eadn hay tin ng\u00e0i ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3, c\u0169ng \u0111\u1ebfn h\u1ecfi han, nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec; d\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y ng\u00e0i ki\u1ec7t s\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec v\u1eeba b\u1ecf\u00a0\u0111i v\u1eeba th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t than v\u00e3n.<\/p>\n

Ng\u00e0y th\u1ee9 ba, d\u00e2n t\u1eeb kinh th\u00e0nh k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn, ng\u00e0y th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0 c\u00e1c b\u1eadc quy\u1ec1n cao ch\u1ee9c tr\u1ecdng trong kinh th\u00e0nh, ng\u00e0y th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n quanh vua, ng\u00e0y th\u1ee9 s\u00e1u, vua sai c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u0111\u1ebfn, nh\u01b0ng ng\u00e0i ch\u1eb3ng h\u1ec1 n\u00f3i v\u1edbi ai\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec. Ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, vua lo ng\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p ng\u00e0i v\u00e0 xin ng\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch qua v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Tr\u1ea7m t\u01b0 b\u00ean b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng H\u1eb1ng,
\nV\u00e0 t\u1ea1i sao ch\u00e0ng ch\u1eb3ng n\u00f3i n\u0103ng,
\n\u00d0\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi ta truy\u1ec1n nh\u1eafn h\u1ecfi,
\nHay ch\u00e0ng d\u1ea5u chuy\u1ec7n kh\u1ed5\u00a0\u0111au ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, n\u1ed7i s\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ea7n ch\u1ec9\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed5 l\u1ed9 cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ee9t b\u1ecf n\u00f3 \u0111i ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi ai kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m b\u1ea3y v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. H\u1ee1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nu\u00f4i-x\u1ee9-K\u00e0-si!
\nS\u1ed1 ng\u00e0i v\u00ed th\u1eed g\u1eb7p s\u1ea7u bi,
\nN\u1ed7i s\u1ea7u ch\u1edb l\u1ed9 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nN\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 \u00edch g\u00ec.<\/em><\/p>\n

3. Song n\u1ebfu ai san s\u1ebb m\u1ed9t ph\u1ea7n
\nN\u1ed7i s\u1ea7u, nh\u1edd th\u1ebf l\u1ef1c quy\u1ec1n n\u0103ng,
\nTh\u00ec con ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111ang s\u1ea7u mu\u1ed9n
\nN\u00f3i r\u00f5 ng\u01b0\u1eddi kia m\u1ecdi \u01b0\u1edbc mong.<\/p>\n

4. Ti\u1ebfng lo\u00e0i s\u01a1n c\u1ea9u, ti\u1ebfng chim mu\u00f4ng
\nC\u0169ng r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u00f4ng,
\nTi\u1ebfng n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi, tuy r\u00f5 th\u1ebf
\nV\u00f4 c\u00f9ng kh\u00f3 hi\u1ec3u, h\u1ee1i Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

5. Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng ngh\u0129: “B\u1ea1n th\u00e2n m\u00ecnh,
\nQuy\u1ebfn thu\u1ed9c b\u00e0 con, b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh”,
\nSong m\u1ed1i t\u00ecnh th\u00e2n th\u01b0\u1eddng bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nO\u00e1n th\u00f9, c\u0103m h\u1eadn, l\u1ea1i s\u1ea7n sinh!<\/p>\n

6. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi g\u1eb7n nhi\u1ec1u l\u1ea7n,
\nN\u00f3i ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi n\u1ed7i kh\u1ed5 t\u00e2m,
\nCh\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m phi\u1ec1n l\u00f2ng b\u1ea1n h\u1eefu,
\nMong m\u00ecnh an \u1ed5n, ph\u1ea3i than van.<\/p>\n

7. T\u00ecm ki\u1ebfm c\u01a1 may\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00f3i n\u0103ng,
\nBi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n tr\u00ed l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00f2ng,
\nB\u1ea1n hi\u1ec1n t\u1ecf n\u1ed7i \u01b0u c\u00f9ng b\u1ea1n,
\n\u00dd ngh\u0129a n\u1eb1m sau ti\u1ebfng d\u1ecbu d\u00e0ng.<\/p>\n

8. Song, n\u1ebfu tr\u00ed nh\u00e2n th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng,
\nKh\u00f4ng g\u00ec gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i gian tru\u00e2n,
\n\u00d0i\u1ec1u g\u00ec\u00a0\u0111em n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh qu\u1ea3 \u01b0\u1edbc mong,
\nB\u1eadc tr\u00ed m\u1ed9t m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e0nh n\u00edn l\u1eb7ng,
\nE d\u00e8 nh\u1eabn nh\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ebfn sau c\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady qua b\u1ea3y v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u00e1o h\u00f3a vua, r\u1ed3i ng\u00e2m th\u00eam b\u1ed1n v\u1ea7n n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ec3 k\u1ec3 chuy\u1ec7n ng\u00e0i\u00a0\u0111i ki\u1ebfm ti\u1ec1n tr\u1ea3 cho th\u1ea7y d\u1ea1y:<\/p>\n

9. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! Th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea3i lang thang,
\nNhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc, kinh th\u00e0nh, m\u1ed7i qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng,
\nTh\u1ecb tr\u1ea5n, th\u00f4n l\u00e0ng, c\u1ea7u b\u1ed1 th\u00ed
\nB\u1edfi v\u00ec h\u1ecdc ph\u00ed, quy\u1ebft l\u00f2ng mang.<\/em><\/p>\n

10. \u00d0\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m ai, m\u1ecdi ch\u1ee7 nh\u00e0,
\nTri\u1ec1u th\u1ea7n,\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 ho\u1eb7c th\u01b0\u01a1ng gia,
\nC\u1ea7u xin m\u1ed9t \u00edt v\u00e0ng, th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c
\nCh\u1eebng m\u1ed9t hay hai l\u1ea1ng \u1ea5y m\u00e0,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, s\u1ed1 v\u00e0ng nay\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea5t
\nN\u00ean th\u1ea7n bu\u1ed3n b\u00e3 th\u1eadt s\u00e2u xa.<\/p>\n

11. C\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 kh\u00f4ng th\u1ebf l\u1ef1c g\u00ec
\nL\u00e0m th\u1ea7n tho\u00e1t kh\u1ecfi n\u1ed7i s\u1ea7u bi,
\nTh\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e0 c\u00e2n nh\u1eafc ho\u00e0i cho k\u1ef9,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng! Th\u1ea7n kh\u00f4ng gi\u1ea3i th\u00edch chi.<\/p>\n

12. Song ng\u00e0i, uy l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ee7, Anh qu\u00e2n!
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t cho th\u1ea7n n\u1ed7i kh\u1ed5 th\u00e2n.
\nV\u00ec x\u00e9t k\u1ef9 ng\u00e0i nhi\u1ec1u\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nTh\u1ea7n cho ng\u00e0i bi\u1ebft th\u1eadt tinh t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe l\u1eddi c\u1ea3m kh\u00e1i \u1ea5y, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n, th\u00f4i\u00a0\u0111\u1eebng phi\u1ec1n mu\u1ed9n n\u1eefa. V\u00ec tr\u1eabm s\u1ebd t\u1eb7ng h\u1ecdc ph\u00ed cho ch\u00e0ng\u00a0\u0111em tr\u1ea3 th\u1ea7y gi\u00e1o.<\/p>\n

R\u1ed3i vua ho\u00e0n l\u1ea1i g\u1ea5p\u00a0\u0111\u00f4i s\u1ed1 v\u00e0ng c\u0169.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

13. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng-c\u1ea3-giang-san,
\nHo\u00e0n l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00e0ng,
\nTr\u00f2n v\u1eb9n v\u1edbi l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t,
\nTr\u01b0\u1edbc ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3, g\u1ea5p\u00a0\u0111\u00f4i l\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd Nh\u01b0 Lai m\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ec7n x\u1ea3o, x\u01b0a kia Nh\u01b0 Lai c\u0169ng v\u1eabn nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 vua, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 v\u1ecb gi\u00e1o th\u1ecd, v\u00e0 Ta l\u00e0 ch\u00e0ng thanh ni\u00ean kia.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

479. Chuy\u1ec7n C\u00e2y B\u1ed3\u00a0\u0110\u1ec1 v\u00e0 Th\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ebf Kalinga\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Kalinga-Bodhi)<\/strong><\/p>\n

Kha-linh, Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf Chuy\u1ec3n Lu\u00e2n V\u01b0\u01a1ng..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong khi tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111i du h\u00e0nh v\u00ec m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2u nh\u1eadn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 c\u01a1 duy\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ecd gi\u00e1o, d\u00e2n ch\u00fang th\u00e0nh X\u00e1-v\u1ec7 ti\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ebfn K\u1ef3 Vi\u00ean, tay c\u1ea7m\u00a0\u0111\u1ea7y v\u00f2ng hoa th\u01a1m ng\u00e1t, th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 s\u00f9ng k\u00ednh, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t hoa b\u00ean c\u1ed5ng v\u00e0o H\u01b0\u01a1ng ph\u00f2ng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1ed3i ra \u0111i. Vi\u1ec7c n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m hoan h\u1ef7 r\u1ea5t l\u1edbn. Song Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 An\u00e0thapindika (C\u1ea5p C\u00f4 \u00d0\u1ed9c) nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n \u1ea5y; khi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai tr\u1edf v\u1ec1, v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn th\u0103m T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u00c0nanda v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi ng\u00e0i:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, tinh x\u00e1 n\u00e0y kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng trong l\u00fac \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai du h\u00f3a, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u00e0o cho d\u00e2n ch\u00fang d\u00e2ng hoa th\u01a1m\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng s\u00f9ng b\u00e1i. Xin T\u00f4n gi\u1ea3 t\u1eeb bi th\u01b0a v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 Ng\u00e0i cho bi\u1ebft xem c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i n\u00e0o d\u00f9ng v\u00e0o m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch n\u00e0y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb T\u00f4n gi\u1ea3 kia s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m theo, li\u1ec1n th\u01b0a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 bao nhi\u00eau lo\u1ea1i b\u1ea3o Th\u00e1p?<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y \u00c0nanda, c\u00f3 ba lo\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i n\u00e0o?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea3o th\u00e1p th\u1edd kim th\u00e2n, b\u1ea3o th\u00e1p th\u1edd c\u00e1c v\u1eadt th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng hay mang tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 b\u1ea3o th\u00e1p th\u1edd c\u00e1c k\u1ef7 v\u1eadt (\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng).<\/em><\/p>\n

– Trong l\u00fac Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf, c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y m\u1ed9t b\u1ea3o th\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00e0y \u00c0nanda, kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e2y m\u1ed9t b\u1ea3o th\u00e1p th\u1edd kim th\u00e2n, lo\u1ea1i th\u00e1p\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y khi n\u00e0o m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt di\u1ec7t \u0111\u1ed9 (\u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n v\u00f4 d\u01b0 y). M\u1ed9t b\u1ea3o th\u00e1p th\u1edd k\u1ef7 v\u1eadt c\u0169ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u00e2u v\u00ec m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1ec9 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00e2m t\u01b0\u1edfng m\u00e0 th\u00f4i. C\u00f2n c\u00e2y \u00d0\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 Ph\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng, n\u00ean r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00e1ng l\u00e0m n\u01a1i chi\u00eam b\u00e1i, d\u00f9 ch\u01b0 Ph\u1eadt c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf hay di\u1ec7t\u00a0\u0111\u1ed9.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, trong th\u1eddi gian Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a xa x\u00f4i, ng\u00f4i \u00d0\u1ea1i Tinh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, v\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ecf b\u00e0y l\u00f2ng quy ng\u01b0\u1ee1ng. Xin Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p con tr\u1ed3ng m\u1ed9t h\u1ea1t gi\u1ed1ng t\u1eeb c\u00e2y \u00d0\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 (\u1edf B\u1ed3-\u0111\u1ec1\u00a0\u00d0\u1ea1o tr\u00e0ng) ngay tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng Tinh x\u00e1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– D\u0129 nhi\u00ean n\u00ean l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady l\u1eafm, n\u00e0y \u00c0nanda, v\u00e0 n\u00f3 c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i an tr\u00fa cho Ta nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y n\u00f3i l\u1ea1i chuy\u1ec7n \u1ea5y v\u1edbi tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 C\u1ea5p C\u00f4 \u00d0\u1ed9c, b\u00e0 Vis\u00e0kk\u00e0 v\u00e0 vua Pasenadi. Sau\u00a0\u0111\u00f3, t\u1ea1i c\u1ed5ng Tinh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0o m\u1ed9t l\u1ed7\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u00d0\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean):<\/em><\/p>\n

– Ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 mu\u1ed1n tr\u1ed3ng m\u1ed9t c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc Tinh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean, xin T\u00f4n huynh ki\u1ebfm cho ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 m\u1ed9t qu\u1ea3 B\u1ed3-\u0111\u1ec1 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o kia r\u1ea5t s\u1eb5n s\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd, li\u1ec1n bay qua kh\u00f4ng gian \u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t c\u00f3 c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u1ea5y. Ng\u00e0i l\u1ea5y\u00a0\u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi t\u1ea5m y m\u1ed9t qu\u1ea3 B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u0111ang r\u1ee5ng ra kh\u1ecfi th\u00e2n c\u00e2y nh\u01b0ng kh\u00f4ng r\u1edbt xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, v\u00e0 mang n\u00f3 v\u1ec1 giao cho T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda. V\u1ecb T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y b\u00e1o tin cho vua x\u1ee9 Kosala bi\u1ebft l\u00e0 m\u00ecnh s\u1eafp tr\u1ed3ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1. V\u00ec th\u1ebf, bu\u1ed5i chi\u1ec1u vua\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, sau \u0111\u00f3 \u00f4ng C\u1ea5p C\u00f4\u00a0\u00d0\u1ed9c v\u00e0 b\u00e0 Vis\u00e0kk\u00e0 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9 \u0111\u1ea1o n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

\u1ede ch\u1ed7 c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng, T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u00c0nanda\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00ecnh v\u00e0ng, d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1y c\u00f3 l\u1ed7, \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ea5t t\u1eafm n\u01b0\u1edbc h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m ng\u00e1t. T\u00f4n gi\u1ea3 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin h\u00e3y tr\u1ed3ng h\u1ea1t gi\u1ed1ng B\u1ed3-\u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 trao h\u1ea1t \u1ea5y cho vua. Song vua ngh\u0129 r\u1eb1ng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c n\u00e0y kh\u00f4ng \u1edf trong tay m\u00ecnh m\u00e3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 cho \u00f4ng C\u1ea5p C\u00f4\u00a0\u00d0\u1ed9c tr\u1ed3ng, li\u1ec1n giao h\u1ea1t gi\u1ed1ng cho v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa kia. Sau \u0111\u00f3, \u00f4ng C\u1ea5p C\u00f4\u00a0\u00d0\u1ed9c x\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea5t th\u01a1m l\u00ean v\u00e0 th\u1ea3 h\u1ea1t gi\u1ed1ng v\u00e0o. V\u1eeba l\u00fac h\u1ea1t r\u01a1i ra kh\u1ecfi tay v\u1ecb \u1ea5y, ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u1ecdt l\u00ean m\u1ed9t c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 con, to c\u1ee1 b\u1eb1ng \u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i c\u00e0y, cao ch\u1eebng n\u0103m m\u01b0\u01a1i cubit (1cubit = 45cm) t\u1ee9 ph\u00eda n\u1ea3y ra n\u0103m c\u00e0nh l\u1edbn d\u00e0i 50cubit, nh\u01b0 th\u00e2n c\u00e2y \u1ea5y. C\u00e2y\u00a0\u0111\u1ee9ng s\u1eebng s\u1eefng nh\u01b0 th\u1ebf qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00faa t\u1ec3 r\u1eebng xanh, m\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 hy h\u1eefu th\u1ea7n k\u1ef3.<\/em><\/p>\n

Vua t\u01b0\u1edbi quanh th\u00e2n c\u00e2y nh\u1eefng b\u00ecnh b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1eb1ng b\u1ea1c, t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e1m tr\u0103m b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc t\u1ecfa h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m ng\u00e1t, t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p v\u1edbi v\u00f4 s\u1ed1 hoa sen xanh. Bao gi\u1edd c\u0169ng v\u1eady, vua ra l\u1ec7nh t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ed9t d\u00e3y d\u00e0i b\u00ecnh b\u00e1t\u00a0\u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 m\u1ed9t s\u00e0ng t\u1ecda l\u00e0m b\u1eb1ng b\u1ea3y b\u00e1u v\u1eadt, c\u00f3 l\u1edbp nh\u1ee7 v\u00e0ng r\u1ea3y l\u00ean, r\u1ed3i d\u1ef1ng m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng bao quanh v\u00f9ng \u1ea5y, l\u1ea1i x\u00e2y m\u1ed9t nh\u00e0 canh c\u1ed5ng l\u00e0m b\u1eb1ng b\u1ea3y b\u00e1u v\u1eadt. Vua b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u1ecdng th\u1ec3 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u00c0nanda\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u00e0 th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sinh, xin Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecb hi\u1ec7n ngay d\u01b0\u1edbi c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 con v\u1eeba m\u1edbi tr\u1ed3ng n\u00e0y s\u1ef1 ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng gi\u00e1c m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc kia.<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y \u00c0nanda, \u00f4ng n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf? Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u1ed5i s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Ta n\u1ebfu Ta ng\u1ed3i n\u01a1i \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 v\u1ecb m\u00e0 Ta\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc trong khu v\u1ef1c c\u00f3 c\u00e2y \u0111\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ea3 \u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda l\u1ea1i n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, xin Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sinh m\u00e0 d\u00f9ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 n\u00e0y l\u00e0m n\u01a1i nh\u1eadp\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ecbnh, bao l\u00e2u m\u1eb7t \u0111\u1ea5t ch\u1ed1n n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 li\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng n\u01a1i m\u1edbi tr\u1ed3ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u1ea5y \u0111\u1ec3 nh\u1eadp \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecbnh su\u1ed1t m\u1ed9t \u0111\u00eam.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda li\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi vua v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, r\u1ed3i g\u1ecdi n\u00f3 b\u1eb1ng t\u00ean “H\u1ed9i B\u1ed3-\u0111\u1ec1”. V\u00e0 c\u00e2y n\u00e0y do T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda tr\u1ed3ng n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 c\u1ee7a\u00a0\u00c0nanda.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, T\u0103ng ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u00ean t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, ngay khi\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf, T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda\u00a0\u0111\u00e3 xin tr\u1ed3ng m\u1ed9t c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 v\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e2y \u1ea5y. Uy l\u1ef1c c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 th\u1eadt cao c\u1ea3 thay!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111i v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec. C\u00e1c v\u1ecb th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00c0nanda h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ed9i ch\u00fang lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean kh\u1eafp b\u1ed1n ch\u00e2u th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f9ng c\u00e1c\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o mang \u0111\u1ebfn v\u00f4 s\u1ed1 v\u00f2ng hoa th\u01a1m v\u00e0 m\u1edf H\u1ed9i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 trong v\u00f9ng \u00d0\u1ea1o tr\u00e0ng quanh c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 kia \u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Kalinga t\u1ea1i kinh th\u00e0nh Dantapura, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua m\u1ec7nh danh l\u00e0 Kalinga cai tr\u1ecb. Vua c\u00f3 hai v\u01b0\u01a1ng t\u1eed t\u00ean l\u00e0 Mah\u00e0-Kalinga v\u00e0 Culla-Kaling. Th\u1eddi \u1ea5y c\u00e1c nh\u00e0 ti\u00ean tri\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111o\u00e1n r\u1eb1ng v\u1ecb th\u00e1i t\u1eed s\u1ebd cai tr\u1ecb sau khi vua cha b\u0103ng h\u00e0, c\u00f2n v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec7 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi kh\u1ea5t s\u0129; tuy th\u1ebf, con trai v\u1ecb sau n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea5ng Chuy\u1ec3n lu\u00e2n Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng (R\u00e0ja Cakkavatti: v\u1ecb vua ng\u1ef1 tr\u1ecb to\u00e0n c\u1ea7u b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p).<\/p>\n

Th\u1eddi gian tr\u00f4i qua v\u00e0 khi vua cha b\u0103ng h\u00e0, th\u00e1i t\u1eed l\u00ean ng\u00f4i b\u00e1u, c\u00f2n v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec7 l\u00e0m ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng. V\u1ecb v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec7 c\u1ee9 ngh\u0129 r\u1eb1ng con trai m\u00ecnh sau n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean sinh l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n v\u1ec1 c\u1edb\u00a0\u0111\u00f3. Vua kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n n\u00e0y, li\u1ec1n ra l\u1ec7nh cho m\u1ed9t v\u1ecb s\u1ee9 th\u1ea7n truy b\u1eaft Ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng Kalinga. V\u1ecb s\u1ee9 gi\u1ea3 kia\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n sai b\u1eaft ng\u00e0i, v\u1eady ng\u00e0i h\u00e3y lo c\u1ee9u m\u1ea1ng m\u00ecnh.<\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0y li\u1ec1n ch\u1ec9 cho v\u1ecb s\u1ee9 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c giao tr\u1ecdng tr\u00e1ch n\u00e0y th\u1ea5y chi\u1ebfc nh\u1eabn c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y ki\u1ebfm: C\u00f3 ba b\u1ea3o v\u1eadt t\u1ea5t c\u1ea3. R\u1ed3i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Khanh ph\u1ea3i nh\u1eadn ra\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng nhi ta nh\u1edd nh\u1eefng t\u00edn v\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 ph\u00f2 v\u01b0\u01a1ng nhi l\u00ean ng\u00f4i b\u00e1u.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi d\u1eb7n d\u00f2 n\u00e0y, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1ed9i tr\u1ed1n v\u00e0o r\u1eebng. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00e0ng d\u1ef1ng m\u1ed9t am th\u1ea5t \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p, v\u1eeba \u00fd v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh tr\u00ean m\u1ed9t b\u1edd s\u00f4ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Madda \u1edf kinh th\u00e0nh S\u00e0gala, vua Madda v\u1eeba h\u1ea1 sinh m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa. V\u1ec1 ph\u1ea7n c\u00f4ng ch\u00faa n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed kia, c\u00e1c nh\u00e0 ti\u00ean tr\u00ed\u00a0\u0111o\u00e1n r\u1eb1ng n\u00e0ng s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, song con trai n\u00e0ng l\u1ea1i s\u1ebd th\u00e0nh m\u1ed9t Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c v\u1ecb vua \u1edf Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ebf (\u1ea4n\u00a0\u00d0\u1ed9) nghe tin\u00a0\u0111\u1ed3n \u1ea5y, li\u1ec1n \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t l\u00fac \u0111\u1ebfn bao v\u00e2y kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

Vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “Nay ta g\u1ea3 con g\u00e1i ta cho m\u1ed9t qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng n\u00e0o th\u00ec c\u00e1c v\u1ecb vua kia s\u1ebd n\u1ed5i gi\u1eadn. V\u1eady ta ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee9u m\u1ea1ng con g\u00e1i ta”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, vua c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ea3i trang tr\u1ed1n v\u00e0o r\u1eebng, v\u00e0 sau khi d\u1ef1ng m\u1ed9t am th\u1ea5t h\u01a1i xa b\u1edd s\u00f4ng, ph\u00eda tr\u00ean th\u1ea3o am c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Kalinga, h\u1ecd c\u00f9ng s\u1ed1ng t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u0103n to\u00e0n nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00e2y tr\u00e1i l\u01b0\u1ee3m h\u00e1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Hai v\u1ecb cha m\u1eb9 mu\u1ed1n con g\u00e1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00e0ng \u1edf l\u1ea1i trong am, r\u1ed3i\u00a0\u0111i ra h\u00e1i tr\u00e1i r\u1eebng. Trong l\u00fac hai v\u1ecb \u0111i v\u1eafng, n\u00e0ng l\u01b0\u1ee3m\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i hoa k\u1ebft th\u00e0nh v\u00f2ng hoa. B\u1ea5y gi\u1edd, tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y xo\u00e0i n\u1edf hoa\u00a0\u0111\u1eb9p, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i thang thi\u00ean nhi\u00ean. N\u00e0ng tr\u00e8o l\u00ean\u00a0\u0111\u00f3, \u0111\u00f9a ch\u01a1i v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch th\u1ea3 v\u00f2ng hoa xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Kalinga v\u1eeba b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc sau khi t\u1eafm th\u00ec v\u00f2ng hoa n\u1ecd v\u01b0\u1edbng l\u00ean t\u00f3c ch\u00e0ng.<\/p>\n

Ch\u00e0ng nh\u00ecn hoa v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– M\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 k\u1ebft hoa n\u00e0y, song\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i c\u00f2n th\u01a1 d\u1ea1i. Ta ph\u1ea3i ki\u1ebfm n\u00e0ng m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e2m ra si t\u00ecnh,\u00a0\u0111i l\u00ean ph\u00eda th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u s\u00f4ng H\u1eb1ng, cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi ch\u00e0ng nghe n\u00e0ng ca h\u00e1t b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o trong l\u00fac ng\u1ed3i tr\u00ean c\u00e2y xo\u00e0i. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n g\u1ed1c c\u00e2y, v\u1eeba th\u1ea5y n\u00e0ng li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y giai nh\u00e2n, n\u00e0ng l\u00e0 lo\u00e0i g\u00ec th\u1ebf?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4ng t\u1eed, thi\u1ebfp l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi – N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec h\u00e3y xu\u1ed1ng\u00a0\u0111i – Ch\u00e0ng b\u1ea3o.<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4ng t\u1eed, kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i S\u00e1t-\u0111\u1ebf-ly.<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng, ta c\u0169ng v\u1eady, xin n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng.<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4ng t\u1eed, kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, thi\u1ebfp kh\u00f4ng xu\u1ed1ng \u0111\u00e2u. L\u1eddi n\u00f3i kh\u00f4ng l\u00e0m n\u00ean m\u1ed9t S\u00e1t-\u0111\u1ebf-ly; n\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1eadt ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb S\u00e1t-\u0111\u1ebf-ly, xin h\u00e3y k\u1ec3 cho thi\u1ebfp nghe nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a nghi l\u1ec5 truy\u1ec1n th\u1ed1ng kia.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, hai ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i cho nhau nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt truy\u1ec1n k\u1ef3 trong d\u00f2ng h\u1ecd. R\u1ed3i c\u00f4ng ch\u00faa b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng v\u00e0 hai b\u00ean k\u1ebft giao v\u1edbi nhau.<\/p>\n

Khi cha m\u1eb9 n\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1, n\u00e0ng k\u1ec3 cho hai v\u1ecb nghe chuy\u1ec7n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a vua Kalinga, v\u00ec sao ch\u00e0ng v\u00e0o r\u1eebng v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi chi ti\u1ebft. Hai v\u1ecb b\u1eb1ng l\u00f2ng\u00a0\u0111em g\u1ea3 n\u00e0ng cho ch\u00e0ng. Trong th\u1eddi gian s\u1ed1ng chung s\u1eafc c\u1ea7m h\u00f2a h\u1ee3p, c\u00f4ng ch\u00faa th\u1ee5 thai v\u00e0 sau m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng, h\u1ea1 sinh m\u1ed9t nam t\u1eed\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o t\u1ed1t l\u00e0nh, ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Kalinga. C\u1eadu trai l\u1edbn l\u00ean, h\u1ecdc t\u1eadp\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u00e0i n\u0103ng t\u1eeb th\u00e2n sinh v\u00e0 t\u1ed5 ph\u1ee5 ch\u00e0ng.<\/p>\n

V\u1ec1 sau, cha ch\u00e0ng nh\u00ecn theo c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a ng\u00f4i sao v\u00e0 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng huynh \u0111\u00e3 b\u0103ng h\u00e0. V\u00ec th\u1ebf, \u00f4ng g\u1ecdi con trai v\u00e0o v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, con kh\u00f4ng n\u00ean ph\u00ed cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi trong r\u1eebng gi\u00e0 bu\u1ed3n t\u1ebb, v\u00ec v\u01b0\u01a1ng huynh ta, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Kalinga \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 qua\u00a0\u0111\u1eddi. V\u1eady con ph\u1ea3i v\u1ec1 Dantapura v\u00e0 k\u1ebf v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd ta.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi cha trao cho con c\u00e1c v\u1eadt mang theo m\u00ecnh: chi\u1ebfc nh\u1eabn c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u, t\u1ea5m th\u1ea3m v\u00e0 thanh ki\u1ebfm r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, trong kinh th\u00e0nh Dantapura \u1edf ph\u00eda kia c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n v\u1ed1n l\u00e0 b\u1ec1 t\u00f4i th\u00e2n t\u00edn c\u1ee7a cha. Con h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y,\u00a0\u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o ph\u00f2ng ri\u00eang,\u00a0\u0111\u01b0a cho \u00f4ng th\u1ea5y ba v\u1eadt n\u00e0y, r\u1ed3i n\u00f3i cho \u00f4ng bi\u1ebft con l\u00e0 con c\u1ee7a ta. \u00d4ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0a con l\u00ean ngai v\u00e0ng.<\/p>\n

Ch\u00e0ng trai gi\u00e3 t\u1eeb cha m\u1eb9 v\u00e0 \u00f4ng b\u00e0, v\u00e0 nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00e0ng, ch\u00e0ng bay qua kh\u00f4ng gian, xu\u1ed1ng nh\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n n\u1ecd,\u00a0\u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o ph\u00f2ng ri\u00eang c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

– C\u00f4ng t\u1eed l\u00e0 ai? V\u1ecb quan h\u1ecfi.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta l\u00e0 con trai c\u1ee7a Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng Kalinga<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng r\u00fat ba t\u00edn v\u1eadt \u1ea5y ra. V\u1ecb quan li\u1ec1n b\u00e1o tin cho c\u1ea3 ho\u00e0ng cung, c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n li\u1ec1n trang ho\u00e0ng kinh th\u00e0nh v\u00e0 gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh t\u00ean l\u00e0 K\u00e0linga – Bh\u00e0vadv\u00e0ja d\u1ea1y ch\u00e0ng M\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p m\u00e0 m\u1ed9t Chuy\u1ec3n lu\u00e2n Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 ch\u00e0ng h\u1ecdc t\u1ea5t c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi ph\u1eadn s\u1ef1 \u1ea5y.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y r\u1eb1m, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u00e0y Trai gi\u1edbi, t\u1eeb Cakkadaha xu\u1ea5t hi\u1ec7n cho vua B\u00e1nh xe b\u00e1u (B\u1ea3o lu\u00e2n), t\u1eeb d\u00f2ng h\u1ecd Uposatha xu\u1ea5t hi\u1ec7n Voi b\u00e1u, t\u1eeb gi\u1ed1ng qu\u00fd t\u1ed9c Val\u00e0ha xu\u1ea5t hi\u1ec7n Ng\u1ef1a b\u00e1u, t\u1eeb Veppulla xu\u1ea5t hi\u1ec7n B\u1ea3o ch\u00e2u, k\u1ebf l\u00e0 N\u1eef v\u01b0\u01a1ng b\u00e1u c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng th\u1ecb n\u1eef v\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed b\u00e1u d\u1ea7n d\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua th\u1ed1ng tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i\u00a0\u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng h\u1ed9 t\u1ed1ng su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ng\u1ef1 tr\u00ean b\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n th\u1eafng, cao nh\u01b0\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Kel\u00e0sa. Trong c\u1ea3nh uy nghi l\u1ed9ng l\u1eaby, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 th\u0103m song th\u00e2n ch\u1ed1n c\u0169. Nh\u01b0ng khi mu\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t qua v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t quanh c\u00e2y \u0111\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1, b\u1ea3o t\u1ecda vinh quang c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, n\u01a1i \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5, th\u00ec Voi b\u00e1u kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o qua\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c: vua c\u1ee9 th\u00fac Voi m\u00e3i, song Voi v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Kha-linh Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf, Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u00e2n ch\u00e1nh, ng\u00e0i cai tr\u1ecb c\u00f5i tr\u1ea7n,
\nM\u1ed9t thu\u1edf\u00a0\u0111\u1ebfn B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1i th\u1ecd,
\nTr\u00ean m\u00ecnh Voi b\u00e1u\u00a0\u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Do\u00a0\u0111\u00f3, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh c\u00f9ng du h\u00e0nh v\u1edbi vua th\u1ea7m ngh\u0129: “Tr\u00ean kh\u00f4ng gian ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3n tr\u1edf c\u1ea3, t\u1ea1i sao\u00a0\u0111\u1ee9c vua kh\u00f4ng gi\u1ee5c Voi qua \u0111\u01b0\u1ee3c? Ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn xem sao”. T\u1eeb tr\u00ean kh\u00f4ng h\u1ea1 xu\u1ed1ng, v\u1ecb n\u00e0y chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng b\u1ea3o t\u1ecda vinh quang c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, v\u00e0 khu v\u1ef1c quanh c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

Th\u1eddi \u1ea5y, t\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n r\u1eb1ng trong kho\u1ea3ng ch\u1eebng m\u1ed9t d\u1eb7m vu\u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u1ecdn c\u1ecf m\u1ecdc, d\u00f9 ch\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ee3i l\u00f4ng nh\u1ecf, m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00e1t m\u1ecbn, b\u1ed1n b\u1ec1 l\u00e0 th\u1ea3o m\u1ed9c, c\u00e1t\u00a0\u0111\u1eb1ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ecd ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ch\u00faa t\u1ec3 s\u01a1n l\u00e2m s\u1eebng s\u1eefng nh\u01b0\u00a0\u0111ang chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng,\u00a0\u0111\u1ea7u quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng b\u1ea3o t\u1ecda B\u1ed3-\u0111\u1ec1. Khi v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n T\u1ebf s\u01b0 quan s\u00e1t ch\u1ed7 n\u00e0y, l\u1ea1i suy ngh\u0129: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i ch\u01b0 Ph\u1eadt\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111o\u1ea1n t\u1eadn m\u1ecdi d\u1ee5c tham c\u1ee7a tr\u1ea7n th\u1ebf n\u00ean kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, d\u00f9 cho\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111i n\u1eefa”.<\/p>\n

V\u00e0 ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda\u00a0\u0111\u1ee9c vua, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 t\u00e2u v\u1edbi ng\u00e0i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u1eadn quanh c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, c\u00f9ng th\u1ec9nh c\u1ea7u Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1 xu\u1ed1ng Voi.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

2. V\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 t\u00e2u v\u1edbi Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng,
\nL\u00e0 con nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh hi\u1ec1n nh\u01a1n,
\nKhi ng\u00e0i chuy\u1ec3n v\u1eadn xa lu\u00e2n b\u00e1u,
\n\u00d0\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i xong, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

3. “\u00d0\u00e2y c\u00e1c thi nh\u00e2n v\u1eabn t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng,
\nXin ng\u00e0i ng\u1ef1 xu\u1ed1ng, t\u1ea5u H\u00f9ng v\u01b0\u01a1ng,
\nN\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y ch\u01b0 Ph\u1eadt – \u0111\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng
\nCh\u00e1nh Gi\u00e1c vi\u00ean th\u00e0nh t\u1ecfa \u00e1nh quang.<\/p>\n

4. T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n r\u1eb1ng \u1edf ch\u1ed1n ph\u00e0m tr\u1ea7n,
\n\u00d0\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 linh\u00a0\u0111\u1ecba th\u00e1nh th\u1ea7n,
\nTh\u1ea3o m\u1ed9c, c\u00e1t\u00a0\u0111\u1eb1ng, c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ecd
\n\u00d0\u1ee9ng quanh trong d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u t\u00f4n s\u00f9ng.<\/p>\n

5. Xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y, xin \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 trang nghi\u00eam,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn mi\u1ec1n xa t\u1eadn h\u1ea3i bi\u00ean,
\nTr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba c\u1ea7u nu\u00f4i v\u1ea1n v\u1eadt,
\nN\u01a1i n\u00e0y l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5t th\u00e1nh thi\u00eang li\u00eang.<\/p>\n

6. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi lo\u00e0i voi
\nThu\u1ea7n ch\u1ee7ng nh\u1edd cha m\u1eb9 t\u1ed1t\u00a0\u0111\u00f4i,
\nNg\u1ef1 gi\u00e1\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, Voi v\u1eabn mu\u1ed1n,
\nSong kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc g\u1ea7n n\u01a1i.<\/p>\n

7. Ng\u1ef1 tr\u00ean m\u00ecnh B\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng thu\u1ea7n n\u00f2i,
\nTh\u00e1nh \u00fd tuy nghi, c\u1ee9 th\u00fac Voi,
\nSong ch\u1eb3ng c\u00e1ch n\u00e0o Voi b\u01b0\u1edbc n\u1eefa,
\n\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, Voi ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng y\u00ean th\u00f4i”.<\/p>\n

8. Vua nghe l\u1eddi n\u00f3i v\u1ecb ti\u00ean tri,
\nV\u1eeba ph\u00e1n truy\u1ec1n cho B\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111i,
\nV\u1eeba th\u00fac g\u1eady s\u00e2u v\u00e0o B\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng:
\n“N\u1ebfu v\u1ea7y, ta s\u1ebd th\u1ea5y li\u1ec1n khi”.<\/p>\n

9. B\u1ecb th\u00fac, Voi k\u00eau th\u00e9t t\u1ef1a k\u00e8n,
\nNh\u01b0 c\u00f2i lanh l\u1ea3nh, h\u1ea1c vang r\u1ec1n,
\nChuy\u1ec3n rung, li\u1ec1n ng\u00e3 v\u00ec h\u00f9ng l\u1ef1c
\n\u00d0\u00e8 n\u1eb7ng s\u01b0\u1eddn, kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean.<\/em><\/p>\n

V\u00ec c\u1ee9 b\u1ecb\u00a0\u0111\u1ee9c vua th\u00fac m\u00e3i, Voi kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n \u0111au \u0111\u1edbn, n\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ebft ngay. Song\u00a0\u0111\u1ee9c vua kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 Voi\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft, c\u1ee9\u00a0\u0111i\u1ec1m nhi\u00ean ng\u1ef1 tr\u00ean l\u01b0ng Voi. M\u1ed9t l\u00e1t sau, T\u1ebf s\u01b0 Kalinga-Bh\u00e0radv\u00e0ja n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i, xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ef1 qua Voi kh\u00e1c.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

10. Qu\u1ed1c s\u01b0 lo s\u1ee3 l\u00fac nh\u00ecn Voi
\n\u00d0\u00e3 ch\u1ebft, l\u00f2ng kinh\u00a0\u0111\u1ed9ng th\u1ed1t l\u1eddi:
\n“Xin t\u00ecm voi kh\u00e1c, t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nB\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng ng\u00e0i nay b\u1ecf m\u1ea1ng r\u1ed3i”.<\/em><\/p>\n

Nh\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c v\u00e0 th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a v\u1ecb Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t con Voi kh\u00e1c thu\u1ed9c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i Uposatha xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c vua v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a l\u01b0ng ra m\u1eddi. Vua ng\u1ef1 tr\u00ean l\u01b0ng n\u00f3. L\u00fac \u1ea5y thi th\u1ec3 v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng kia li\u1ec1n ng\u00e3 xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

11. Vua h\u00e3i kinh nghe t\u1ea5u vi\u1ec7c n\u00e0y,
\nNg\u1ef1 l\u00ean Voi kh\u00e1c, b\u1ed7ng li\u1ec1n ngay,
\nThi h\u00e0i B\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng kia nh\u00e0o xu\u1ed1ng,
\nL\u1eddi th\u1eadt ti\u00ean tri\u00a0\u0111\u00e3 hi\u1ec3n b\u00e0y.<\/em><\/p>\n

L\u1eadp t\u1ee9c vua ng\u1ef1 xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u00ean kh\u00f4ng gian, v\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t quanh c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1. Tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c th\u1ea7n k\u1ef3 kia v\u1eeba th\u1ecb hi\u1ec7n xong, \u0111\u1ee9c vua t\u00e1n th\u00e1n v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 Bh\u00e0radv\u00e0ja qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

12. Th\u1ebf n\u00e0y, v\u1edbi v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 m\u00ecnh,
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Kha-linh b\u1ea3o: “Th\u1ef1c t\u00ecnh
\nM\u1ecdi vi\u1ec7c khanh am t\u01b0\u1eddng th\u1ea5u su\u1ed1t,
\nHi\u1ec1n khanh th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 duy\u00ean sinh”.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u1eadn l\u1eddi t\u00e1n th\u00e1n tr\u00ean, m\u00e0 v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean v\u1ecb tr\u00ed khi\u00eam t\u1ed1n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c ch\u01b0 Ph\u1eadt v\u00e0 ca t\u1ee5ng c\u00e1c Ng\u00e0i h\u1ebft l\u1eddi.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 l\u1ea1i ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n

13. Qu\u1ed1c s\u01b0 t\u1eeb ch\u1ed1i s\u1ef1 tuy\u00ean d\u01b0\u01a1ng
\nV\u00e0 t\u1ea5u nh\u01b0 v\u1ea7y v\u1edbi Th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng:
\n” Th\u1ea7n ch\u1ec9 bi\u1ebft\u00a0\u0111i\u1ec1m v\u00f9ng t\u01b0\u1edbng tri\u1ec7u,
\nC\u00f2n ch\u01b0 Ph\u1eadt gi\u00e1c ng\u1ed9 ho\u00e0n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

14. Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 tri ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea1t to\u00e0n ch\u00e2n,
\n\u00d0i\u1ec1m tri\u1ec7u, c\u00e1c Ng\u00e0i ch\u1eb3ng ch\u00fa t\u00e2m,
\nCh\u01b0 Ph\u1eadt to\u00e0n tri nh\u1edd tu\u1ec7 qu\u00e1n,
\nTh\u1ea7n l\u00e0 h\u1ecdc gi\u1ea3 ch\u1eb3ng uy\u00ean th\u00e2m.<\/em><\/p>\n

Vua nghe n\u00f3i v\u1ec1 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, n\u00ean l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y hoan h\u1ef7, li\u1ec1n ban l\u1ec7nh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n th\u1ebf \u0111em th\u1eadt nhi\u1ec1u v\u00f2ng hoa th\u01a1m\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t quanh linh th\u1ecd B\u1ed3-\u0111\u1ec1 su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam li\u1ec1n.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

15. Th\u00e1nh th\u1ecd B\u1ed3-\u0111\u1ec1, ch\u00faa c\u00fang d\u01b0\u1eddng,
\nV\u1edbi bao \u00e2m nh\u1ea1c th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng,
\nC\u00e1c v\u00f2ng hoa\u00a0\u0111\u1eb9p th\u01a1m ng\u00e0o ng\u1ea1t,
\nNg\u00e0i l\u1ea1i x\u00e2y quanh m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

16. Th\u1ebf r\u1ed3i Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf ng\u1ef1 ra v\u1ec1,
\nMang\u00a0\u0111\u1ebfn hoa \u0111\u1ea7y s\u00e1u v\u1ea1n xe,
\nL\u00e0m l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng, v\u00ec \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf
\nKha-linh s\u00f9ng Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ecba B\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng tr\u1ecdng th\u1ec3 \u00d0\u1ea1i th\u1ecd B\u1ed3-t\u00e1t nh\u01b0 tr\u00ean,\u00a0\u0111\u1ee9c vua th\u0103m song th\u00e2n, r\u1ed3i r\u01b0\u1edbc hai v\u1ecb v\u1ec1 th\u00e0nh Dantapura s\u1ed1ng c\u00f9ng ng\u00e0i. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea5y ng\u00e0i chuy\u00ean b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m c\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 kh\u00e1c, cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o c\u00f5i Tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i tr\u00ean, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00c0nanda l\u00e0m l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y \u00c0nanda l\u00e0 vua Kalinga, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 Kalinga – Bh\u00e0radv\u00e0ja.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

480. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Akitta (Ti\u1ec1n th\u00e2n Akitta)<\/strong><\/p>\n

Sak-ka, Ch\u00faa t\u1ec3 gi\u1eefa qu\u1ea7n sinh..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong khi tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1i th\u00ed ch\u1ee7 r\u1ea5t r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng \u1edf X\u00e1-v\u1ec7.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1eddi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u00e0 su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00ed v\u1eadt cho T\u0103ng ch\u00fang \u0111i theo Ng\u00e0i. V\u00e0o ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft, sau \u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u01b0 n\u00f3i l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 v\u1edbi \u00f4ng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y nam c\u01b0 s\u0129, c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a \u00f4ng th\u1eadt l\u00e0 r\u1ed9ng l\u1edbn, \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t vi\u1ec7c kh\u00f3 l\u1eafm thay. B\u1ed1 th\u00ed l\u00e0 t\u1ee5c l\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed ng\u00e0y x\u01b0a, th\u00ed v\u1eadt ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u00e1t d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a, ngay khi\u00a0\u0111\u00e3 r\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c v\u00e0o \u1edf trong r\u1eebng, khi ch\u1ec9\u00a0\u0103n l\u00e1 Kara r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9 gia v\u1ecb n\u00e0o c\u1ea3 c\u0169ng v\u1eabn\u00a0\u0111em cho \u0111\u00e1m kh\u1ea5t th\u1ef1c \u0111i qua \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y v\u00e0 v\u1eabn an tr\u00fa trong h\u1ef7 l\u1ea1c c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Gia ch\u1ee7 kia\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, vi\u1ec7c c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u1ea5y cho T\u0103ng ch\u00fang th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng d\u1ec5 hi\u1ec3u. Song l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n ch\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f5. Xin Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1ea3i th\u00edch cho ch\u00fang con.<\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u tr\u00ean, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n l\u00ean t\u1edbi t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Akitti. Khi ng\u00e0i v\u1eeba bi\u1ebft\u00a0\u0111i, th\u00ec m\u1ed9t b\u00e9 g\u00e1i l\u1ea1i ra\u00a0\u0111\u1eddi v\u1edbi t\u00ean Yavasati.<\/p>\n

L\u00fac m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111i v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i h\u1ecdc t\u1eadp cho\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00fac th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t r\u1ed3i ra v\u1ec1. Sau \u0111\u00f3 cha m\u1eb9 ng\u00e0i qua\u00a0\u0111\u1eddi. Khi ng\u00e0i c\u1eed h\u00e0nh tang l\u1ec5 cho song th\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 khu\u1ea5t xong, ng\u00e0i xem x\u00e9t l\u1ea1i kho t\u00e0ng c\u1ee7a gia t\u1ed9c. Danh m\u1ee5c ghi r\u00f5: “C\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y, v\u1ecb kia\u00a0\u0111\u00e3 t\u00edch tr\u1eef nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i qua\u00a0\u0111\u1eddi, k\u1ebf \u0111\u1ebfn l\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1c c\u0169ng t\u00edch tr\u1eef nhi\u1ec1u nh\u01b0 v\u1eady..” Nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y, ng\u00e0i phi\u1ec1n mu\u1ed9n trong tr\u00ed v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “Kho b\u00e1u n\u00e0y ai c\u0169ng th\u1ea5y c\u1ea3, song nh\u1eefng v\u1ecb t\u00edch tr\u1eef t\u00e0i s\u1ea3n th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa. C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i kho b\u00e1u \u0111\u1eb1ng sau m\u00ecnh, nh\u01b0ng khi ta t\u1eeb tr\u1ea7n, ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111em theo b\u1ea3o v\u1eadt”. V\u00ec v\u1eady, ng\u00e0i cho t\u00ecm em g\u00e1i\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n mu\u1ed9i, h\u00e3y tr\u00f4ng nom kho b\u00e1u n\u00e0y.<\/p>\n

– \u00dd hi\u1ec1n huynh l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n huynh, ti\u1ec3u mu\u1ed9i kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ed9i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 hi\u1ec1n huynh\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ed5 ra kh\u1ecfi mi\u1ec7ng, ti\u1ec3u mu\u1ed9i ch\u1eb3ng mu\u1ed1n th\u1ee9 g\u00ec c\u1ea3, m\u00e0 c\u0169ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh th\u00f4i.<\/p>\n

R\u1ed3i sau khi xin ph\u00e9p vua, ng\u00e0i b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng vang d\u1ed9i kh\u1eafp kinh th\u00e0nh, b\u1ed1 c\u00e1o cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi r\u00f5:<\/p>\n

– To\u00e0n d\u00e2n l\u1eafng nghe n\u00e0y: “Ai mu\u1ed1n c\u00f3 ti\u1ec1n b\u1ea1c c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 hi\u1ec1n nh\u00e2n kia!”.<\/p>\n

Su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y, ng\u00e0i ph\u00e2n ph\u00e1t nh\u1eefng kho t\u00e0i s\u1ea3n l\u1edbn, tuy th\u1ebf kho b\u00e1u v\u1eabn ch\u01b0a h\u1ebft, ng\u00e0i l\u1ea1i ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i trong th\u00e2n ta \u0111ang tan r\u00e3, ta c\u00f2n mu\u1ed1n c\u00e1i tr\u00f2 ph\u00e2n ph\u00e1t t\u00e0i s\u1ea3n n\u00e0y n\u1eefa sao? Th\u00f4i, ai mu\u1ed1n l\u1ea5y c\u1ee9 l\u1ea5y\u00a0\u0111i”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i t\u1eeb gi\u00e3 ng\u00f4i nh\u00e0\u00a0\u0111\u1ea7y ch\u00e2u b\u00e1u, gi\u1eefa c\u00e1c gia nh\u00e2n th\u00e2n quy\u1ebfn kh\u00f3c l\u00f3c xung quanh, ng\u00e0i c\u00f9ng em g\u00e1i ra\u00a0\u0111i. V\u00e0 c\u00e1i c\u1ed5ng th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i n\u01a1i c\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111i qua \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u1ed5ng Akitta, c\u00f2n b\u1ebfn\u00a0\u0111\u00f2 c\u00e1c ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1ebfn s\u00f4ng c\u0169ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 b\u1ebfn\u00a0\u0111\u00f2 Akitta n\u1eefa.<\/p>\n

C\u00e1c ng\u00e0i b\u0103ng qua ba d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e1t m\u1ebb d\u1ec5 ch\u1ecbu th\u00ec d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t am l\u00e1 v\u00e0 c\u00f9ng em g\u00e1i ng\u00e0i s\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Sau th\u1eddi gian t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u0169ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, d\u00e2n \u1edf th\u00f4n qu\u00ea, th\u1ecb tr\u1ea5n, ho\u1eb7c \u1edf kinh th\u00e0nh,\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ea3. H\u1ed9i ch\u00fang th\u1eadt \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f9ng s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng s\u00f9ng k\u00ednh ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o th\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi. L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 th\u1ea7m ngh\u0129: “\u1ede\u00a0\u0111\u00e2y th\u1eadt nhi\u1ec1u vinh quang tr\u1ecdng v\u1ecdng c\u00f9ng v\u1edbi v\u00f4 s\u1ed1 th\u00ed v\u1eadt v\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, song ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed9c c\u01b0”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, v\u00e0o m\u1ed9t l\u00fac kh\u00f4ng ai ng\u1edd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc cho c\u00f4 em g\u00e1i, ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh, d\u1ea7n d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Damila \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n b\u1eafc T\u00edch lan s\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ed9t hoa vi\u00ean s\u00e1t tr\u00ean v\u00f9ng K\u00e0v\u00ecrapattana, ng\u00e0i tu t\u1eadp Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u00e0 Th\u1eafng tr\u00ed. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i c\u0169ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 th\u00ed v\u1eadt c\u1ee7a d\u00e2n. \u00d0i\u1ec1u \u1ea5y kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ng\u00e0i, ng\u00e0i li\u1ec1n t\u1eeb b\u1ecf h\u1ebft v\u00e0 phi h\u00e0nh qua kh\u00f4ng gian r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u1ea3o c\u1ee7a R\u1eafn R\u1ed3ng (N\u00e0ga) g\u1ea7n B\u1eafc T\u00edch Lan. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, K\u00e0rad\u00ecpa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ahid\u00ecpa hay\u00a0\u0111\u1ea3o R\u1eafn R\u1ed3ng. T\u1ea1i \u0111\u00f3, ng\u00e0i x\u00e2y m\u1ed9t \u1ea9n am c\u1ea1nh m\u1ed9t c\u00e2y K\u00e0ra l\u1edbn v\u00e0 an tr\u00fa. Song vi\u1ec7c ng\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng ai hay bi\u1ebft c\u1ea3.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, em g\u00e1i ng\u00e0i\u00a0\u0111i t\u00ecm anh, d\u1ea7n d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Damila, v\u1eabn kh\u00f4ng g\u1eb7p ng\u00e0i, n\u00e0ng l\u1ea1i \u1edf ngay ch\u00ednh n\u01a1i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf, song n\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 s\u1ed1ng thi\u1ec3u d\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 ng\u00e0i kh\u00f4ng\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3, m\u00e0 c\u1ee9 v\u00e0o m\u00f9a c\u00f3 tr\u00e1i c\u00e2y ch\u00edn, ng\u00e0i ch\u1ec9 s\u1ed1ng b\u1eb1ng tr\u00e1i c\u00e2y\u00a0\u0111\u00f3, c\u00f2n v\u00e0o m\u00f9a l\u00e1 tr\u1ed5 b\u00f4ng th\u00ec ng\u00e0i\u00a0\u0103n l\u00e1 \u0111\u00f3 lu\u1ed9c v\u1edbi \u00edt n\u01b0\u1edbc l\u00e3. Nh\u1edd ng\u1ecdn l\u1eeda c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i m\u00e0 chi\u1ebfc ngai b\u00e1u b\u1eb1ng c\u1ea9m th\u1ea1ch c\u1ee7a Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 n\u00f3ng r\u1ef1c l\u00ean. Thi\u00ean ch\u1ee7 ngh\u0129: “Ai\u00a0\u0111\u00e3 khi\u1ebfn ta ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng kh\u1ecfi chi\u1ebfc ngai ta\u00a0\u0111ang ng\u1ef1?” v\u00e0 ng\u00e0i nh\u1eadn x\u00e9t v\u00e0 th\u1ea5y b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n n\u00e0y, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u1ea1i c\u1edb g\u00ec v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u1eb1ng kia h\u1ed9 tr\u00ec c\u00f4ng\u0111\u1ee9c? C\u00f3 ph\u1ea3i v\u1ecb \u1ea5y mu\u1ed1n l\u00ean ng\u00f4i Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u0103ng? Hay v\u00ec m\u1ed9t duy\u00ean c\u1edb n\u00e0o kh\u00e1c? Ta mu\u1ed1n th\u1eed v\u1ecb \u1ea5y xem. V\u1ecb \u1ea5y s\u1ed1ng r\u1ea5t kh\u1ed5 c\u1ef1c, ch\u1ec9\u00a0\u0103n l\u00e1 K\u00e0ra lu\u1ed9c v\u1edbi n\u01b0\u1edbc th\u00f4i: N\u1ebfu v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n l\u00e0m Thi\u00ean ch\u1ee7, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd nh\u01b0\u1eddng cho ta m\u1edb l\u00e1 c\u00e2y lu\u1ed9c v\u1edbi n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f2n n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0a”. Sau \u0111\u00f3, Thi\u00ean ch\u1ee7 gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n,\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i \u1edf c\u1eeda th\u1ea3o am, sau khi lu\u1ed9c l\u00e1 v\u00e0\u00a0\u0111em xu\u1ed1ng, ng\u00e0i ngh\u0129: “Khi n\u00e0o ngu\u1ed9i ta s\u1ebd\u00a0\u0103n”. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u00e0i v\u00e0 xin b\u1ed1 th\u00ed. Khi B\u1ed3-t\u00e1t nh\u00ecn th\u1ea5y Thi\u00ean ch\u1ee7, l\u00f2ng r\u1ea5t hoan h\u1ef7: “Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac cho ta – Ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m – ta th\u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb kh\u1ea5t th\u1ef1c, h\u00f4m nay ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m nguy\u1ec7n v\u00e0 ta s\u1ebd b\u1ed1 th\u00ed”.<\/p>\n

L\u00fac m\u00f3n\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng, ng\u00e0i li\u1ec1n m\u00fac v\u00e0o b\u00e1t ng\u00e0i v\u00e0 v\u1eeba ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda Thi\u00ean ch\u1ee7, v\u1eeba n\u00f3i:<\/p>\n

– \u00d0\u00e2y l\u00e0 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ta, \u01b0\u1edbc mong r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ec3 ta \u0111\u1ea1t Ch\u00e1nh Gi\u00e1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u00fat g\u00ec cho m\u00ecnh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t h\u1ebft th\u1ee9c \u0103n v\u00e0o b\u00ecnh b\u00e1t c\u1ee7a Thi\u00ean ch\u1ee7. V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y c\u1ea7m l\u1ea5y v\u1eeba\u00a0\u0111i m\u1ed9t kho\u1ea3ng ng\u1eafn th\u00ec bi\u1ebfn m\u1ea5t. C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, sau khi c\u00fang d\u01b0\u1eddng, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u1ea5u th\u00eam th\u1ee9 g\u00ec n\u1eefa, m\u00e0 c\u1ee9 ng\u1ed3i an t\u1ecbnh trong ni\u1ec1m h\u1ef7 l\u1ea1c. H\u00f4m sau, ng\u00e0i c\u0169ng lu\u1ed9c l\u00e1 v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda am nh\u01b0 c\u0169. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 c\u0169ng b\u1ed1 th\u00ed r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c an tr\u00fa v\u00e0o h\u1ef7 l\u1ea1c. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 ba, ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u00e0i h\u00e3y xem ph\u1ea7n ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c d\u00e0nh cho ta nhi\u1ec1u bi\u1ebft bao! Ch\u1ec9 m\u1ed9t \u00edt l\u00e1 K\u00e0ra\u00a0\u0111\u00e3 mang l\u1ea1i c\u00f4ng\u0111\u1ee9c l\u1edbn cho ta r\u1ed3i.<\/p>\n

Trong ni\u1ec1m h\u1ef7 l\u1ea1c ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eadn\u00a0\u0111\u00e1y l\u00f2ng nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i th\u1ea5y y\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi v\u00ec thi\u1ebfu\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 ba ng\u00e0y, ng\u00e0i li\u1ec1n ra kh\u1ecfi am\u00a0\u0111\u00fang l\u00fac ng\u1ecd v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda, suy ngh\u0129 v\u1ec1 t\u1eb7ng v\u1eadt ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111em c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

C\u00f2n Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 ngh\u0129 th\u1ea7m: “V\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ecbn\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 ba ng\u00e0y, y\u1ebfu \u1edbt th\u1ebf kia song v\u1eabn nh\u01b0\u1eddng cho ta v\u00e0 t\u00ecm an l\u1ea1c trong vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed. Trong t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u1ecb n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh n\u00e0o kh\u00e1c. Ta kh\u00f4ng hi\u1ec3u v\u1ecb \u1ea5y ao \u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u00e0 t\u1ea1i sao l\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean ta ph\u1ea3i h\u1ecfi\u00a0\u0111\u1ec3 hi\u1ec3u v\u1ecb \u1ea5y mu\u1ed1n g\u00ec v\u00e0 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nguy\u00ean nh\u00e2n vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed tr\u00ean”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u1edd\u00a0\u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn qu\u00e1 gi\u1edd ng\u1ecd, v\u00e0 trong v\u1ebb huy ho\u00e0ng oai nghi t\u1ed9t b\u1ef1c, ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, s\u00e1ng ch\u00f3i nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi ban mai; v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129, Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1o s\u0129, t\u1ea1i sao ng\u00e0i h\u00e0nh tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh, trong r\u1eebng n\u00e0y, xung quanh l\u00e0 bi\u1ec3n m\u1eb7n bao b\u1ecdc, v\u1edbi nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 n\u00f3ng h\u1eebng h\u1ef1c\u00a0\u0111ang h\u1eaft m\u1ea1nh v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi?<\/p>\n

*<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

1. Sak-ka, Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a qu\u1ea7n sinh,
\nTr\u00f4ng th\u1ea5y A-ki\u00a0\u0111\u00e1ng k\u00ednh danh,
\nLi\u1ec1n h\u1ecfi: “T\u1ea1i sao, n\u00e0y \u00d0\u1ea1i s\u0129,
\nTr\u00fa\u00a0\u0111\u00e2y tr\u1eddi h\u1ef1c n\u1eafng v\u00e0ng hanh?”<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nghe v\u1eady, v\u00e0 th\u1ea5y v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Sakka, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng \u01b0\u1edbc ao\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u1ea3nh gi\u1edbi tr\u00ean kia, m\u00e0 ch\u1ec9 ao \u01b0\u1edbc ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean ta\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y:<\/p>\n

2. Th\u00e2n ho\u1ea1i, t\u00e1i sinh, t\u1eed bi\u1ec7t tr\u1ea7n,
\nM\u00ea l\u1ea7m, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00ednh\u00a0\u0111au bu\u1ed3n,
\nSak-ka Thi\u00ean ch\u1ee7, nay v\u00ec v\u1eady
\nTa v\u1eabn tr\u00fa\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea1n an.<\/em><\/p>\n

Nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 hoan h\u1ef7 trong l\u00f2ng v\u00e0 th\u1ea7m ngh\u0129: “V\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ham th\u00edch b\u1ea5t c\u1ee9 sinh lo\u1ea1i h\u1eefu t\u00ecnh n\u00e0o v\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n n\u00ean v\u00e0o an tr\u00fa trong r\u1eebng. Ta mu\u1ed1n ban cho v\u1ecb \u1ea5y m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc”. Th\u1ebf l\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 m\u1eddi ng\u00e0i ch\u1ecdn m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qua l\u1eddi k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y l\u1eddi \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0 n\u00f3i l\u00ean\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u00e0i \u01b0\u1edbc mong:<\/p>\n

4. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka c\u1ee7a ch\u00fang sinh,
\nBan cho ta h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t \u00e2n l\u00e0nh;
\nV\u1ee3 con, v\u00e0ng b\u1ea1c, c\u00f9ng kho l\u00faa,
\nD\u00f9 c\u00f3 d\u01b0, ta v\u1eabn b\u1ea5t b\u00ecnh;
\nTa \u01b0\u1edbc nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u tham d\u1ee5c \u1ea5y
\nCh\u1eb3ng c\u00f2n tr\u00fa \u1ea9n \u1edf t\u00e2m m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7, ban cho ng\u00e0i th\u00eam nhi\u1ec1u\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n kh\u00e1c n\u1eefa v\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nh\u1eadn l\u00e3nh, m\u1ed7i v\u1ecb l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ng\u00e2m m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

5. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

6. Ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4n lo\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 Sak-ka,
\n\u00c2n l\u00e0nh, ng\u00e0i mu\u1ed1n t\u1eb7ng cho ta:
\nRu\u1ed9ng, v\u00e0ng, c\u1ee7a c\u1ea3i, t\u00f4i\u00a0\u0111\u00f2i, ng\u1ef1a,
\nTr\u00e2u, ch\u00f3, ngay sau ph\u1ea3i ch\u1ebft gi\u00e0.
\nTa \u01b0\u1edbc s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1ed1ng ch\u00fang.
\nTa mong nh\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111i\u1ec3m \u1ea5y r\u1eddi ta.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

7. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

8. Sak-ka, Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1ea7n,
\nBan t\u1eb7ng cho ta m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n:
\n\u01af\u1edbc ch\u1eb3ng nghe, nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed9n tr\u00ed,
\nK\u1ebb kia ch\u1eb3ng s\u1ed1ng v\u1edbi ta c\u00f9ng,
\nCh\u1eb3ng ham tr\u00f2 chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 tr\u00ed,
\nCh\u1eb3ng k\u1ebft b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ed9n c\u0103n!<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

9. K\u1ebb \u1ea5y l\u00e0m g\u00ec, Kas-sa-pa,
\nCho ng\u00e0i, xin h\u00e3y n\u00f3i ngay ra,
\nT\u1ea1i sao b\u1ea7u b\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 tr\u00ed
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng \u01b0a, n\u00e0y, h\u00e3y b\u1ea3o ta.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

10. H\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi ngu th\u1eadt b\u1ea1o t\u00e0n,
\nBu\u1ed9c r\u00e0ng g\u00e1nh n\u1eb7ng ch\u1eb3ng ai mang,
\nTh\u1ef1c h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p:\u00a0\u0111\u00edch mong mu\u1ed1n,
\nN\u1ed5i gi\u1eadn khi nghe n\u00f3i th\u1eadt ch\u00e2n,
\nN\u00f3 ch\u1eb3ng bi\u1ebft g\u00ec l\u00e0 ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nN\u00ean ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n k\u1ebb ngu g\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

11. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

12. Sak-ka, Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ee7a qu\u1ea7n sinh,
\nBan t\u1eb7ng cho ta m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh:
\nTa \u01b0\u1edbc nghe nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed,
\n\u01af\u1edbc mong v\u1ecb \u1ea5y \u1edf c\u00f9ng m\u00ecnh.
\nTa mong\u00a0\u0111\u00e0m lu\u1eadn c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c k\u1ebft giao c\u00f9ng b\u1eadc tr\u00ed minh.<\/p>\n

13. B\u1eadc tr\u00ed l\u00e0m g\u00ec, Kas-sa-pa,
\nCho ng\u00e0i, xin h\u00e3y n\u00f3i ngay ra,
\nSao ng\u00e0i ao \u01b0\u1edbc n\u01a1i ng\u00e0i \u1edf,
\nNg\u01b0\u1eddi tr\u00ed c\u00f9ng chung s\u1ed1ng m\u1ed9t nh\u00e0?<\/p>\n

14. H\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng t\u1ed1t l\u00e0nh, b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n
\nCh\u1eb3ng r\u00e0ng bu\u1ed9c g\u00e1nh kh\u1ed5 v\u00e0o th\u00e2n,
\nChuy\u00ean t\u00e2m, b\u1eadc tr\u00ed l\u00e0m \u00e2n ph\u01b0\u1edbc,
\nCh\u1eb3ng gi\u1eadn khi nghe n\u00f3i th\u1eadt ch\u00e2n,
\nTh\u00f4ng hi\u1ec3u ch\u00e1nh h\u00e0nh, v\u00e0 b\u1edfi v\u1eady,
\nL\u00e0nh thay b\u1eadc tr\u00ed s\u1ed1ng chung c\u00f9ng.<\/p>\n

15. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

16. Sak-ka, Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ee7a qu\u1ea7n sinh,
\nBan t\u1eb7ng cho ta m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh:
\nMong gi\u1ea3i tho\u00e1t ngo\u00e0i v\u00f2ng \u00e1i d\u1ee5c,
\nV\u00e0 khi v\u1ea7ng nh\u1eadt chi\u1ebfu b\u00ecnh minh,
\nMong ch\u01b0 Th\u00e1nh gi\u1ea3 du h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn,
\n\u00d0em th\u1ef1c ph\u1ea9m thi\u00ean gi\u1edbi t\u1eb7ng m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

17. Mong t\u1eb7ng n\u00f3 kh\u00f4ng gi\u1ea3m s\u00fat d\u1ea7n,
\nTa kh\u00f4ng h\u1ed1i ti\u1ebfc vi\u1ec7c ta l\u00e0m,
\nMong l\u00f2ng hoan h\u1ef7 l\u00fac ph\u00e2n ph\u00e1t,
\nTa ch\u1ecdn \u01b0\u1edbc kia\u00a0\u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

18. Kas-sa-pa, kh\u00e9o di\u1ec5n ch\u00e2n ng\u00f4n,
\nNg\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nCh\u1ecdn theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

19. Sak-ka, Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ee7a qu\u1ea7n sinh,
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ban ta m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh:
\nThi\u00ean ch\u1ee7, xin\u00a0\u0111\u1eebng th\u0103m vi\u1ebfng n\u1eefa,
\n\u00d0i\u1ec1u n\u00e0y khao kh\u00e1t t\u1ef1 tim m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

20. Song c\u00e1c nam nh\u00e2n, c\u00e1c n\u1eef nh\u00e2n,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111ang s\u1ed1ng th\u1eadt hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng,
\n\u00d0\u1ec1u \u01b0\u1edbc ao c\u00f9ng ta di\u1ec7n ki\u1ebfn,
\nVi\u1ec7c n\u00e0y c\u00f3 t\u00e1c h\u1ea1i g\u00ec ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

21. Dung m\u1ea1o ng\u00e0i mu\u00f4n v\u1ebb thi\u1ec7n to\u00e0n,
\nV\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7,\u00a0\u0111\u1ea1i vinh quang,
\nTh\u1ea5y ng\u00e0i, xao l\u00e3ng\u00a0\u0111i\u1ec1u t\u00e2m nguy\u1ec7n,
\nNguy h\u1ea1i l\u00e0 tr\u00f4ng th\u1ea5y Ng\u1ecdc ho\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 – Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p – Ta quy\u1ebft s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd vi\u1ebfng th\u0103m ng\u00e0i n\u1eefa.<\/p>\n

V\u00e0 v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i, v\u1eeba xin ng\u00e0i th\u1ee9 l\u1ed7i, Thi\u00ean ch\u1ee7 ra\u00a0\u0111i. T\u1eeb \u0111\u00f3, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 an tr\u00fa t\u1ea1i n\u01a1i \u1ea5y su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi, tu t\u1eadp T\u1ee9 V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m (t\u1eeb,bi,h\u1ef7,x\u1ea3) v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u00c0kitti.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

481. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n Gi\u1ea3 Takk\u00e0riya (Ti\u1ec1n th\u00e2n Takk\u00e0riya)<\/strong><\/p>\n

Ta n\u00f3i\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng t\u1ef1a \u1ec5nh \u01b0\u01a1ng..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika.<\/em><\/p>\n

Trong m\u1ed9t th\u1eddi an c\u01b0 v\u1ec1 m\u00f9a m\u01b0a, hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) v\u00e0 Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) mu\u1ed1n r\u1eddi h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ed9c c\u01b0, n\u00ean t\u1eeb gi\u00e3 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0,\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, n\u01a1i c\u00f3 T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika tr\u00fa ng\u1ee5. C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 T\u1ef7 kheo Kok\u00e0lika v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu Kok\u00e0lika, v\u00ec ch\u00fang ta th\u00edch s\u1ed1ng v\u1edbi Hi\u1ec1n h\u1eefu v\u00e0 Hi\u1ec1n h\u1eefu c\u0169ng th\u00edch s\u1ed1ng v\u1edbi ch\u00fang ta, n\u00ean ch\u00fang ta mu\u1ed1n \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y ba th\u00e1ng.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb kia h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 hoan h\u1ef7 khi an tr\u00fa v\u1edbi ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 theo c\u00e1ch n\u00e0o?<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u1ebfu Hi\u1ec1n h\u1eefu kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi ai r\u1eb1ng hai \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2y, th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd r\u1ea5t hoan h\u1ef7,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ni\u1ec1m an l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang ta khi s\u1ed1ng v\u1edbi Hi\u1ec1n h\u1eefu.<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf c\u00f2n ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o khi s\u1ed1ng chung v\u1edbi c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3?<\/em><\/p>\n

– Ch\u00fang ta s\u1ebd thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho Hi\u1ec1n h\u1eefu trong ba th\u00e1ng t\u1ea1i nh\u00e0 Hi\u1ec1n h\u1eefu, ch\u00fang ta s\u1ebd gi\u1ea3ng gi\u00e1o l\u00fd cho Hi\u1ec1n h\u1eefu v\u00e0 vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c c\u1ee7a Hi\u1ec1n h\u1eefu khi s\u1ed1ng v\u1edbi ch\u00fang ta.<\/em><\/p>\n

– Xin c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 hi\u1ec1n huynh h\u00e3y an tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y bao l\u00e2u c\u00e1c Hi\u1ec1n huynh mu\u1ed1n.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng d\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa an l\u1ea1c cho c\u00e1c ng\u00e0i. C\u00e1c ng\u00e0i an tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 trong qu\u1ea3 v\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng v\u00e0 kh\u00f4ng ai bi\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00e1c ng\u00e0i an tr\u00fa t\u1ea1i n\u01a1i \u1ea5y.<\/em><\/p>\n

Sau khi hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u00f9a m\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady, hai v\u1ecb b\u1ea3o \u00f4ng:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, nay ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf v\u1edbi Hi\u1ec1n h\u1eefu xong, ch\u00fang ta mu\u1ed1n tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0.<\/p>\n

V\u00e0 hai v\u1ecb t\u1eeb gi\u00e3 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. \u00d4ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, c\u00f9ng v\u1edbi hai v\u1ecb tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c v\u00e0o m\u1ed9t l\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ed1i di\u1ec7n n\u01a1i \u0111\u00e3 \u1edf. Sau bu\u1ed5i c\u01a1m, c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef7-kheo Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o r\u1eddi l\u00e0ng \u1ea5y. C\u00f2n T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika t\u1eeb gi\u00e3 c\u00e1c v\u1ecb xong, tr\u1edf v\u1ec1 n\u00f3i v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c c\u01b0 s\u0129, c\u00e1c \u00f4ng th\u1eadt gi\u1ed1ng lo\u00e0i th\u00fa hoang s\u01a1. \u00d0\u00e2y l\u00e0 hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 an c\u01b0 su\u1ed1t ba th\u00e1ng trong m\u1ed9t tinh x\u00e1\u00a0\u0111\u1ed1i di\u1ec7n n\u01a1i n\u00e0y, th\u1ebf m\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng hay bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3, nay c\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i r\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao ng\u00e0i kh\u00f4ng n\u00f3i cho ch\u00fang t\u00f4i g\u00ec c\u1ea3? D\u00e2n ch\u00fang h\u1ecfi.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd\u00a0\u0111em b\u01a1 t\u01b0\u01a1i, v\u00e0 thu\u1ed1c men, y ph\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u00e1c v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, k\u00ednh l\u1ec5 c\u00e1c v\u1ecb v\u00e0 n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, xin c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 tha th\u1ee9 cho ch\u00fang con. Ch\u00fang con kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c ng\u00e0i l\u00e0 \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed, ch\u00fang con ch\u1ec9 m\u1edbi bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u1ea5y do l\u1eddi c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika. Xin c\u00e1c ng\u00e0i t\u1eeb bi\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang con v\u00e0 nh\u1eadn c\u00e1c thu\u1ed1c men, y ph\u1ee5c n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Kok\u00e0lika c\u00f9ng d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111i theo c\u00e1c Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00ec \u00f4ng suy ngh\u0129: “C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y s\u1ed1ng r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea1m b\u1ea1c v\u00e0 thi\u1ec3u d\u1ee5c; c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng n\u00e0y v\u00e0 r\u1ed3i s\u1ebd\u00a0\u0111em ch\u00fang cho ta”. Nh\u01b0ng hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o kh\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng \u1ea5y cho ph\u1ea7n m\u00ecnh, c\u0169ng kh\u00f4ng cho T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika, l\u00fd do l\u00e0 c\u00e1c v\u1eadt \u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng theo l\u1eddi x\u00fai gi\u1ee5c c\u1ee7a m\u1ed9t T\u1ef7-kheo.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, c\u00e1c c\u01b0 s\u0129 li\u1ec1n n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, n\u1ebfu c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1c m\u00f3n n\u00e0y, xin\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y l\u1ea7n n\u1eefa \u0111\u1ec3 ban ph\u01b0\u1edbc cho ch\u00fang con.<\/em><\/p>\n

Hai Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o ch\u1ea5p thu\u1eadn h\u1ee9a l\u1eddi xong, r\u1ed3i\u00a0\u0111i v\u1ec1 y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika t\u1ee9c gi\u1eadn v\u00ec hai Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o kh\u00f4ng nh\u1eadn v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng cho ph\u1ea7n m\u00ecnh m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111em cho v\u1ecb n\u00e0y. C\u00f2n hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, sau khi \u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn v\u1edbi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0, li\u1ec1n ch\u1ecdn n\u0103m tr\u0103m T\u1ef7-kheo l\u00e0m\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng cho m\u1ed7i v\u1ecb, r\u1ed3i c\u00f9ng c\u1ea3 ng\u00e0n T\u1ef7-kheo n\u00e0y du h\u00f3a kh\u1ea5t th\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn x\u1ee9 s\u1edf c\u1ee7a T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 ra\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3n T\u0103ng ch\u00fang v\u00e0 d\u1eabn h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn tinh x\u00e1 tr\u01b0\u1edbc kia, c\u00f9ng b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 h\u00e0ng ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb.<\/em><\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang c\u00fang d\u01b0\u1eddng T\u0103ng ch\u00fang c\u1ea3 kho l\u1edbn y ph\u1ee5c v\u00e0 thu\u1ed1c men. C\u00e1c T\u1ef7-kheo\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c c\u00f9ng hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o ph\u00e2n ph\u00e1t y ph\u1ee5c cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c T\u1ef7 kheo\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, song kh\u00f4ng chia cho Kok\u00e0lika c\u00e1i n\u00e0o c\u1ea3, v\u00e0 hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o c\u0169ng kh\u00f4ng cho \u00f4ng ch\u00fat g\u00ec. Kok\u00e0lika kh\u00f4ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c y ph\u1ee5c n\u00ean b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u ph\u1ec9 b\u00e1ng m\u1ea1 l\u1ef5 hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o:<\/em><\/p>\n

– X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean th\u1eadt tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y \u00e1c d\u1ee5c, tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 kh\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1c l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng nay l\u1ea1i nh\u1eadn h\u1ebft. Ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0m th\u1ecfa m\u00e3n hai v\u1ecb n\u00e0y c\u1ea3. C\u00e1c v\u1ecb kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ebfn k\u1ebb kh\u00e1c.<\/p>\n

Nh\u01b0ng hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o nh\u1eadn th\u1ea5y \u00f4ng\u00a0\u0111ang nu\u00f4i \u00e1c t\u00e2m \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh n\u00ean c\u00e1c v\u1ecb c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u1ed3 ch\u00fang ra \u0111i, c\u00e1c v\u1ecb c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf l\u1ea1i d\u00f9 d\u00e2n ch\u00fang van n\u00e0i c\u00e1c v\u1ecb h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i th\u00eam v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa. L\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t v\u1ecb T\u1ef7-kheo tr\u1ebb h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– Hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o s\u1ebd kh\u00f4ng \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2u, n\u00e0y c\u00e1c c\u01b0 s\u0129. V\u1ecb T\u1ef7-kheo kh\u00f3 t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00e1c ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, d\u00e2n ch\u00fang \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p T\u1ef7-kheo Kok\u00e0lika v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ch\u00fang con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u00f3i T\u00f4n gi\u1ea3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n hai v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y. Xin h\u00e3y\u00a0\u0111i ngay, ho\u1eb7c l\u00e0 khuy\u00ean gi\u1ea3i c\u00e1c ng\u00e0i v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a c\u00e1c ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y ho\u1eb7c l\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 c\u0169ng\u00a0\u0111i t\u00ecm ch\u1ed7 kh\u00e1c m\u00e0 \u1edf.<\/em><\/p>\n

V\u00ec s\u1ee3 d\u00e2n ch\u00fang, v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111i th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u00e1c Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o. C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y\u00a0\u0111i v\u1ec1! Ch\u00fang ta kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2u.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c hai v\u1ecb, ph\u1ea3i tr\u1edf v\u1ec1 tinh x\u00e1. Sau\u00a0\u0111\u00f3, c\u00e1c c\u01b0 s\u0129 h\u1ecfi \u00f4ng c\u00e1c Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o c\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa kh\u00f4ng. \u00d4ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

– T\u1ea1i sao kh\u00f4ng, th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3?<\/em><\/p>\n

V\u00e0 h\u1ecd b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u suy ngh\u0129 ch\u1eafc h\u1eb3n kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u1ec7n T\u1ef7-kheo n\u00e0o mu\u1ed1n \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 n\u1eefa, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ed1ng theo t\u00e0 h\u1ea1nh; v\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i t\u1ed1ng xu\u1ea5t \u00f4ng\u00a0\u0111i. H\u1ecd li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin\u00a0\u0111\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y, ch\u00fang con ch\u1eb3ng cung c\u1ea5p g\u00ec cho T\u00f4n gi\u1ea3 n\u1eefa\u00a0\u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

B\u1ecb h\u1ed9i ch\u00fang l\u00e0m \u00f4 nh\u1ee5c nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7m b\u00ecnh b\u00e1t,\u00a0\u0111\u1eafp y v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn K\u1ef3 Vi\u00ean. Sau khi\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0, \u00f4ng n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y \u00e1c d\u1ee5c, hai v\u1ecb \u0111ang c\u00f3 \u00e1c d\u1ee5c ch\u1ebf ng\u1ef1.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Kok\u00e0lika,\u00a0\u0111\u1eebng n\u00f3i v\u1eady; n\u00e0y Kok\u00e0lika, \u00f4ng h\u00e3y c\u00f3 t\u1eeb t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ph\u1ea3i bi\u1ebft r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c thi\u1ec7n T\u1ef7-kheo.<\/em><\/p>\n

Kok\u00e0lika n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n tin t\u01b0\u1edfng hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f2n con th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eaft hai v\u1ecb\u0111ang c\u00f3 \u00e1c d\u1ee5c, hai v\u1ecb c\u00f3 nh\u1eefng vi\u1ec7c ri\u00eang t\u01b0 trong l\u00f2ng, hai v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 c\u00e1c \u00e1c nh\u00e2n.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady ba l\u1ea7n (m\u1eb7c d\u00f9 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n), r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady ra \u0111i. Ngay khi \u0111ang \u0111i tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, kh\u1eafp th\u00e2n th\u1ec3 \u00f4ng m\u1ecdc l\u00ean c\u00e1c m\u1ee5t nh\u1ecdt b\u1eb1ng h\u1ea1t c\u1ea3i, sau l\u1edbn d\u1ea7n b\u1eb1ng h\u1ea1t c\u00e2y vilva ch\u00edn mu\u1ed3i, v\u1ee1 ra, m\u00e1u ch\u1ea3y kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi. \u00d4ng r\u00ean r\u1ec9 ng\u00e3 xu\u1ed1ng b\u00ean c\u1ed5ng \u1edf tinh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean,\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng. B\u1ed7ng c\u00f3 ti\u1ebfng k\u00eau l\u1edbn vang d\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean:<\/em><\/p>\n

– Kok\u00e0lika\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ec9 b\u00e1ng hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean t\u00ean l\u00e0 Tudu, bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n n\u00e0y, xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh h\u00f2a gi\u1ea3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo, li\u1ec1n b\u1ea3o trong l\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean kh\u00f4ng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Kok\u00e0lika, \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c \u00e1c, v\u1eady h\u00e3y\u00a0\u0111i gi\u1ea3ng h\u00f2a v\u1edbi hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– Hi\u1ec1n h\u1eefu l\u00e0 ai th\u1ebf?<\/em><\/p>\n

– Ta l\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean Tudu. V\u1ecb th\u1ea7n kia\u00a0\u0111\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tuy\u00ean b\u1ed1 ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb B\u1ea5t Lai\u00a0\u0111\u00f3 sao? Ch\u1eef \u1ea5y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa. Ng\u00e0i s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t con qu\u1ef7 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n \u0111\u1ea5y.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng l\u1ea1i m\u1ea1 l\u1ef5 v\u1ecb \u00d0\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y theo l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– \u00d4ng s\u1ebd b\u1ecb h\u00e0nh h\u1ea1 theo kh\u1ea9u nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, v\u1ecb Thi\u00ean th\u1ea7n \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i an l\u1ea1c c\u1ee7a ng\u00e0i. C\u00f2n Kok\u00e0lika ch\u1ebft\u00a0\u0111i li\u1ec1n t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c Hoa sen. Vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh t\u1ea1i \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y oai th\u1ea7n Sahampati (Ta-b\u00e0 ch\u1ee7) tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i cho c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 \u00e1c t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, Kok\u00e0lika\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ec9 b\u00e1ng T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean v\u00e0 v\u00ec l\u1eddi n\u00f3i ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb ch\u00ednh mi\u1ec7ng kia m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ecda xu\u1ed1ng\u00a0\u00d0\u1ecba ng\u1ee5c Li\u00ean Hoa.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec trong l\u00fac ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Kok\u00e0lika b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1ea1i v\u00ec ch\u00ednh kh\u1ea9u nghi\u1ec7p v\u00e0 b\u1edfi ch\u00ednh do mi\u1ec7ng m\u00ecnh n\u00ean ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e0y\u00a0\u0111\u1ecda kh\u1ed5 s\u1edf, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a vua c\u00f3 m\u00e0u da ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en v\u00e0 m\u1ea5t h\u1ebft c\u1ea3 h\u00e0m r\u0103ng. B\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a \u00f4ng th\u00f4ng gian v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kh\u00e1c. V\u1ecb sau n\u00e0y c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ecb tr\u01b0\u1edbc. Nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u1ed1 t\u00ecm c\u00e1ch ng\u0103n c\u1ea3n v\u1ee3 m\u00ecnh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. R\u1ed3i \u00f4ng suy ngh\u0129: “\u00d0\u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta, ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u00ednh tay gi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 ta ph\u1ea3i l\u1eadp m\u01b0u k\u1ebf gi\u1ebft n\u00f3\u00a0\u0111i”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kinh th\u00e0nh c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 kinh th\u00e0nh tr\u1ecdng y\u1ebfu nh\u1ea5t trong to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1,\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 v\u1ecb vua cao tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t, nh\u01b0ng d\u00f9 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 v\u1ecb vua th\u1ee7 l\u00e3nh, ho\u00e0ng m\u00f4n ph\u00eda nam c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i c\u00f3\u00a0\u0111i\u1ec1m x\u1ea5u, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y theo ki\u1ec3u xui x\u1ebbo.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, n\u00e0y qu\u1ed1c s\u01b0, ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– Xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111em may m\u1eafn cho n\u00f3 v\u00e0 ch\u1ec9nh trang n\u00f3.<\/p>\n

– V\u1eady ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i h\u1ea1 c\u1ed5ng c\u0169 xu\u1ed1ng, l\u1ea5y lo\u1ea1i g\u1ed7 m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u may m\u1eafn, l\u1eadp t\u1ebf\u00a0\u0111\u00e0n c\u00fang c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n canh gi\u1eef ho\u00e0ng th\u00e0nh r\u1ed3i x\u00e2y ho\u00e0ng m\u00f4n theo c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c v\u00ec sao.<\/p>\n

– Th\u1ebf khanh h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, B\u1ed3-t\u00e1t l\u00e0 m\u1ed9t trang nam t\u1eed t\u00ean l\u00e0 Takk\u00e0riya\u00a0\u0111ang h\u1ecdc t\u1eadp v\u1edbi T\u1ebf s\u01b0 n\u00e0y.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 ra l\u1ec7nh h\u1ea1 c\u1ed5ng th\u00e0nh c\u0169 xu\u1ed1ng l\u00e0m c\u1ed5ng m\u1edbi cho s\u1eb5n s\u00e0ng, khi\u00a0\u0111\u00e3 xong xu\u00f4i, \u00f4ng v\u00e0o t\u00e2u tr\u00ecnh vua:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, c\u1ed5ng th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00e3 xong, ng\u00e0y mai l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c tinh t\u00fa; v\u1eady tr\u01b0\u1edbc khi ng\u00e0y mai tr\u00f4i qua h\u1ebft, ta ph\u1ea3i l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5 v\u00e0 d\u1ef1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh m\u1edbi.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, n\u00e0y qu\u1ed1c s\u01b0, ph\u1ea3i c\u1ea7n t\u1ebf l\u1ec5 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,\u00a0\u0111\u1ea1i ho\u00e0ng m\u00f4n\u00a0\u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n linh chi\u1ebfm c\u1ee9 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7. V\u1eady ph\u1ea3i gi\u1ebft m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 da ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 r\u0103ng, thu\u1ea7n ch\u1ee7ng c\u1ea3 hai b\u00ean cha m\u1eb9, l\u1ea5y m\u00e1u th\u1ecbt v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111em ra t\u1ebf l\u1ec5, th\u00e2n th\u1ec3 \u0111\u1eb7t ph\u00eda d\u01b0\u1edbi, v\u00e0 c\u1ed5ng d\u1ef1ng l\u00ean tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3. V\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i v\u1eadn may cho Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng c\u00f9ng c\u1ea3 kinh th\u00e0nh n\u00e0y.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, n\u00e0y qu\u1ed1c s\u01b0, h\u00e3y t\u00ecm m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 gi\u1ebft\u00a0\u0111i r\u1ed3i d\u1ef1ng ho\u00e0ng m\u00f4n l\u00ean tr\u00ean\u0111\u00f3.<\/p>\n

V\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 r\u1ea5t hoan h\u1ef7. \u00d4ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u00e0y mai ta s\u1ebd tr\u1eeb kh\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta r\u1ed3i!<\/p>\n

L\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y h\u0103ng h\u00e1i, \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef y\u00ean c\u00e1i l\u01b0\u1ee1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n n\u00f3i ngay v\u1edbi v\u1ee3:<\/p>\n

– N\u00e0y m\u1ee5 gi\u00e0 x\u1ea5u x\u00ed kia, r\u1ed3i m\u1ee5 s\u1ebd c\u00f2n ai\u00a0\u0111\u1ec3 h\u00fa h\u00ed n\u1eefa ch\u1ee9? Ng\u00e0y mai ta s\u1ebd gi\u1ebft t\u00ecnh lang c\u1ee7a m\u1ee5 v\u00e0\u00a0\u0111em t\u1ebf l\u1ec5 \u0111\u1ea5y!<\/p>\n

– T\u1ea1i sao \u00f4ng mu\u1ed1n gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i?<\/p>\n

– \u00d0\u1ee9c vua ra l\u1ec7nh cho ta gi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en v\u00e0 d\u1ef1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh l\u00ean ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3. C\u00f2n t\u00ecnh lang c\u1ee7a m\u1ee5 c\u0169ng ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en n\u00ean ta\u00a0\u0111\u1ecbnh gi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u1ebf l\u1ec5.<\/p>\n

B\u00e0 v\u1ee3 li\u1ec1n g\u1edfi cho t\u00ecnh qu\u00e2n m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 nh\u1eafn nh\u1ee7: “Ch\u00fang b\u1ea3o\u00a0\u0111\u1ee9c vua mu\u1ed1n gi\u1ebft m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n da ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en \u0111\u1ec3 t\u1ebf l\u1ec5; v\u1eady n\u1ebfu ch\u00e0ng mu\u1ed1n c\u1ee9u l\u1ea5y m\u1ea1ng m\u00ecnh xin h\u00e3y lo\u00a0\u0111\u00e0o t\u1ea9u k\u1ecbp th\u1eddi,\u00a0\u0111em theo c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00e0ng n\u1eefa”.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0m theo nh\u01b0 v\u1eady, tin\u00a0\u0111\u00f3 lan kh\u1eafp kinh th\u00e0nh, v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 m\u00e0u da\u00a0\u0111en \u0111\u1ec1u t\u1ea9u tho\u00e1t c\u1ea3.<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c k\u1ebb th\u00f9\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n, s\u00e1ng h\u00f4m sau v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn vua th\u1eadt s\u1edbm v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, trong ch\u1ed7 kia c\u00f3 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n da ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en, xin cho b\u1eaft n\u00f3 l\u1ea1i.<\/p>\n

Vua b\u1ea3o v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00ecm k\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3, nh\u01b0ng h\u1ecd ch\u1eb3ng th\u1ea5y ai c\u1ea3, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 th\u00f4ng b\u00e1o cho vua r\u1eb1ng k\u1ebb \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1ed1n tho\u00e1t r\u1ed3i, vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– V\u1eady h\u00e3y t\u00ecm n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n

H\u1ecd l\u1ee5c so\u00e1t kh\u1eafp kinh th\u00e0nh nh\u01b0ng ch\u1eb3ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ai. Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ph\u1ea3i ki\u1ebfm th\u1eadt nhanh l\u00ean.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ngo\u1ea1i tr\u1eeb v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0, ch\u1eb3ng c\u00f2n ai kh\u00e1c n\u1eefa.<\/p>\n

Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– T\u1ebf s\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111em ra gi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e1n b\u1ea3o\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1eady? Theo l\u1eddi t\u1ebf s\u01b0 n\u00e0y, n\u1ebfu c\u1ed5ng th\u00e0nh kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng h\u00f4m nay, th\u00ec kinh th\u00e0nh s\u1ebd g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m. Khi v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, \u00f4ng ta\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0y n\u00e0y tr\u00f4i qua, th\u00ec gi\u1edd t\u1ed1t kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa cho\u00a0\u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m. Kinh th\u00e0nh n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ed5ng su\u1ed1t m\u1ed9t n\u0103m r\u00f2ng l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i ng\u00e0n v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 cho k\u1ebb th\u00f9 ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i gi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3, v\u00e0 l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5 nh\u1edd s\u1ef1 tr\u1ee3 l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n hi\u1ec1n tr\u00ed r\u1ed3i d\u1ef1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng c\u00f3 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee7 t\u00e0i tr\u00ed nh\u01b0 s\u01b0 ph\u1ee5 ta ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, m\u1ed9t nam t\u1eed t\u00ean l\u00e0 Takk\u00e0riya, xin h\u00e3y phong v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m t\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 c\u00e1t t\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n tri\u1ec7u v\u1ecb nam t\u1eed \u1ea5y v\u00e0o, ban cho ch\u00e0ng vinh hi\u1ec3n v\u00e0 phong ch\u00e0ng l\u00e0m t\u1ebf s\u01b0, r\u1ed3i ra l\u1ec7nh l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1 nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/p>\n

V\u1ecb nam t\u1eed \u1ea5y\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ho\u00e0ng m\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng theo sau. Nh\u00e2n danh ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebf, h\u1ecd tr\u00f3i v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u0169 v\u00e0\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1, t\u1ea1i n\u01a1i ho\u00e0ng m\u00f4n s\u1eafp\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean, che m\u1ed9t c\u00e1i l\u1ec1u tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3, c\u00f9ng v\u1edbi s\u01b0 ph\u1ee5 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u1ec1u. V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 \u1ea5y nh\u00ecn c\u00e1i h\u1ed1, th\u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ed1i n\u00e0o tho\u00e1t, li\u1ec1n b\u1ea3o b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129:<\/p>\n

– M\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t, ta th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb ngu si, ta\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u1eef m\u1ed3m gi\u1eef mi\u1ec7ng cho y\u00ean, m\u00e0 l\u1ea1i h\u1ea5p t\u1ea5p n\u00f3i v\u1edbi m\u1ee5\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c kia. Ta \u0111\u00e3 t\u1ef1 s\u00e1t b\u1eb1ng ch\u00ednh binh kh\u00ed c\u1ee7a ta.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Ta n\u00f3i\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng t\u1ef1a \u1ec5nh \u01b0\u01a1ng
\nTrong r\u1eebng g\u1ecdi r\u1eafn: ng\u00e3 nh\u00e0o lu\u00f4n
\nV\u00e0o trong h\u1ed1, th\u1eadt, Tak-ka h\u1ee1i,
\nL\u1eddi n\u00f3i phi th\u1eddi ph\u1ea3i ti\u1ebfc th\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb nam t\u1eed \u0111\u00e1p l\u1eddi \u00f4ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

2. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i phi th\u1eddi ph\u1ea3i di\u1ec7t vong
\nNh\u01b0 v\u1ea7y, than kh\u00f3c v\u1edbi\u00a0\u0111au bu\u1ed3n,
\nXin th\u1ea7y t\u1ef1 tr\u00e1ch m\u00ecnh nay ph\u1ea3i
\nNh\u1eadn l\u1ed7\u00a0\u0111\u00e0o n\u00e0y, \u1ea5y h\u1ed1 ch\u00f4n.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi \u1ea5y, ng\u00e0i n\u00f3i th\u00eam:<\/p>\n

– Th\u01b0a s\u01b0 ph\u1ee5, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u00ecnh s\u01b0 ph\u1ee5, m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa,\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5\u00a0\u0111au v\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i gi\u1eef l\u1eddi n\u00f3i cho k\u1ef9.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 minh ch\u1ee9ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

*<\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ef9 n\u1eef K\u00e0li<\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 k\u1ef9 n\u1eef sang tr\u1ecdng t\u00ean l\u00e0 K\u00e0li, n\u00e0ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh t\u00ean l\u00e0 Tundila. Trong m\u1ed9t ng\u00e0y, K\u00e0li c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n. B\u1ea5y gi\u1edd Tundila l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 tr\u00e1c t\u00e1ng, nghi\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u, m\u00ea c\u1edd b\u1ea1c, h\u1ec5 n\u00e0ng cho g\u00e3 ti\u1ec1n v\u00e0 g\u00e3 c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau ti\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec1u phung ph\u00ed h\u1ebft. N\u00e0ng c\u1ed1 s\u1ee9c ng\u0103n c\u1ea3n g\u00e3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m g\u00e3 thua b\u00e0i s\u00fac s\u1eafc, ph\u1ea3i m\u1ea5t ngay c\u1ea3 \u00e1o qu\u1ea7n\u00a0\u0111ang m\u1eb7c trong m\u00ecnh. G\u00e3 v\u1eeba mang quanh m\u00ecnh m\u1ed9t t\u1ea5m kh\u1ed1 r\u00e1ch v\u1eeba\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 em g\u00e1i. Nh\u01b0ng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c t\u1ef3 n\u1eef r\u1eb1ng n\u1ebfu Tundila c\u00f3\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00ec b\u1ecdn h\u1ecd kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cho g\u00e3 c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3 m\u00e0 ph\u1ea3i l\u00f4i c\u1ed5 g\u00e3 qu\u1eb3ng ra ngo\u00e0i. V\u00ec th\u1ebf, h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. G\u00e3 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u1ea1i b\u00ean th\u1ec1m v\u00e0 k\u00eau than.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 con trai m\u1ed9t ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng n\u1ecd, th\u01b0\u1eddng v\u1eabn cho K\u00e0li c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, h\u00f4m \u1ea5y t\u00ecnh c\u1edd g\u1eb7p g\u00e3, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao l\u1ea1i kh\u00f3c l\u00f3c v\u1eady, Tundila?<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4ng t\u1eed, t\u00f4i\u00a0\u0111\u00e3 thua b\u00e0i s\u00fac s\u1eafc,\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1ea7u xin em t\u00f4i, b\u1ecdn n\u1eef t\u1ef3 l\u1ea1i n\u1eafm l\u1ea5y c\u1ed5 t\u00f4i l\u00f4i ra ngo\u00e0i.<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, c\u1ee9 \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, ta s\u1ebd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi em g\u00e1i c\u1eadu.<\/p>\n

Ch\u00e0ng v\u00e0o nh\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Anh c\u1ee7a n\u00e0ng\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i kia, ch\u1ec9 m\u1eb7c kh\u1ed1 r\u00e1ch che th\u00e2n, t\u1ea1i sao n\u00e0ng kh\u00f4ng cho anh \u00e1o qu\u1ea7n m\u1eb7c?<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u00fang v\u1eady, thi\u1ebfp ch\u1eb3ng mu\u1ed1n cho g\u00ec c\u1ea3, n\u1ebfu ch\u00e0ng th\u00edch anh ta th\u00ec ch\u00e0ng cho\u00a0\u0111i.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong ng\u00f4i nh\u00e0 mang tai ti\u1ebfng x\u1ea5u xa kia, c\u00f3 t\u1ee5c l\u1ec7 nh\u01b0 v\u1ea7y: “C\u1ee9 m\u1ed7i m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u00ec n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng cho b\u1ecdn n\u1eef nh\u00e2n, n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 mua s\u1eafm xi\u00eam y, d\u1ea7u th\u01a1m v\u00e0 v\u00f2ng hoa. B\u1ecdn kh\u00e1ch l\u00e0ng ch\u01a1i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y nh\u1eadn \u00e1o qu\u1ea7n m\u1eb7c v\u00e0o, \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00eam t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, r\u1ed3i ng\u00e0y h\u00f4m sau c\u1edfi \u00e1o qu\u1ea7n \u1ea5y ra tr\u1ea3, m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 ra\u00a0\u0111i. Trong d\u1ecbp \u1ea5y, con trai v\u1ecb ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n m\u00e0 b\u1ecdn h\u1ecd\u00a0\u0111\u01b0a cho ch\u00e0ng, v\u00e0\u00a0\u0111em \u00e1o qu\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00e0ng cho Tundila. G\u00e3 \u1ea5y m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n v\u00e0o, v\u1eeba la h\u00e9t v\u1eeba ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eedu qu\u00e1n.<\/p>\n

Nh\u01b0ng n\u00e0ng K\u00e0li ra l\u1ec7nh cho b\u1ecdn n\u1eef t\u1ef3 r\u1eb1ng khi ch\u00e0ng trai ra v\u1ec1 ng\u00e0y h\u00f4m sau, h\u1ecd ph\u1ea3i l\u1ea5y l\u1ea1i \u00e1o qu\u1ea7n. V\u00ec v\u1eady, khi ch\u00e0ng b\u01b0\u1edbc ra, b\u1ecdn h\u1ecd ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i nh\u01b0 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp, l\u1ed9t h\u1ebft \u00e1o qu\u1ea7n tr\u00ean th\u00e2n c\u1ee7a ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u1ea7n nh\u01b0 nh\u1ed9ng, r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00f4ng t\u1eed, ra v\u1ec1\u00a0\u0111i!<\/p>\n

H\u1ecd t\u1ed1ng kh\u1ee9 ch\u00e0ng ta nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111i tr\u1ea7n tru\u1ed3ng, b\u1ecb m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebf di\u1ec5u. Ch\u00e0ng ta h\u1ed5 th\u1eb9n than kh\u00f3c:<\/p>\n

– \u00d0\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 vi\u1ec7c ta g\u00e2y ra v\u00ec ta kh\u00f4ng gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed3m mi\u1ec7ng!<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. T\u1ea1i sao l\u1ea1i h\u1ecfi chuy\u1ec7n K\u00e0-li
\nC\u01b0 x\u1eed th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi Tu\u1ea5n-di?
\nG\u1eb7p ph\u1ea3i tay em ch\u00e0ng, h\u00e3y ng\u1eafm,
\n\u00c1o qu\u1ea7n ta\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebfn bay\u00a0\u0111i,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0nh tr\u1ea7n tr\u1ee5i, nh\u01b0 tai v\u1ea1
\nX\u1ea3y v\u1edbi th\u1ea7y, sao th\u1eadt qu\u00e1i k\u1ef3!<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Chuy\u1ec7n chim\u00a0\u0111u\u00f4i ch\u0129a<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y: Do s\u1ef1 b\u1ea5t c\u1ea9n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n d\u00ea, hai con d\u00ea\u00a0\u0111\u1ef1c \u0111\u00e1nh nhau tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng c\u1ecf \u1edf Ba-la-n\u1ea1i. Trong l\u00fac \u0111ang h\u0103ng m\u00e1u, c\u00f3 m\u1ed9t chim \u0111u\u00f4i ch\u0129a ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u00fang s\u1ebd v\u1ee1 \u0111\u1ea7u ra m\u00e0 ch\u1ebft m\u1ea5t, ta ph\u1ea3i ng\u0103n c\u1ea3n ch\u00fang m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c!” Th\u1ebf l\u00e0 n\u00f3 c\u1ed1 g\u1eafng ng\u0103n c\u1ea3n b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00eau la:<\/p>\n

– Ch\u00fa \u01a1i,\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u00e1nh nhau n\u1eefa!<\/p>\n

N\u00f3 ch\u1eb3ng nghe ch\u00fang n\u00f3i g\u00ec\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i. Ngay gi\u1eefa tr\u1eadn \u0111\u00e1nh, n\u00f3 nh\u1ea3y l\u00ean l\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i sau nh\u1ea3y l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u, van xin ch\u00fang d\u1eebng l\u1ea1i nh\u01b0ng ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, n\u00f3 k\u00eau to:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec c\u1ee9\u00a0\u0111\u00e1nh nhau \u0111i, nh\u01b0ng gi\u1ebft t\u00f4i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3!<\/p>\n

V\u00e0 n\u00f3\u00a0\u0111\u1ee9ng chen v\u00e0o gi\u1eefa hai c\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7u d\u00ea. Ch\u00fang v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00fac nhau v\u0103ng ra xa. Con chim b\u1ecb nghi\u1ec1n n\u00e1t nh\u01b0 th\u1ec3 b\u1edfi c\u00e1i ch\u00e0y, v\u00e0 ch\u1ecbu h\u1ee7y ho\u1ea1i do ch\u00ednh h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. Chim\u00a0\u0111u\u00f4i ch\u0129a v\u1ed9i \u0111\u1ebfn b\u00ean s\u01b0\u1eddn
\nHai ch\u00fa d\u00ea r\u1eebng l\u00fac\u00a0\u0111\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng,
\nD\u00f9 ch\u1eb3ng d\u1ef1 ph\u1ea7n trong tr\u1eadn\u00a0\u0111\u1ea5u,
\nHai\u00a0\u0111\u1ea7u d\u00ea nghi\u1ebfn n\u00e1t nh\u01b0 t\u01b0\u01a1ng
\nNgay li\u1ec1n t\u1ea1i ch\u1ed7, nh\u01b0 th\u1ea7y v\u1eady,
\nS\u1ed1 ph\u1eadn chim k\u1ef3 qu\u00e1i l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Chuy\u1ec7n c\u00e2y c\u1ecd d\u1eeba<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t chuy\u1ec7n kh\u00e1c n\u1eefa: G\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ecd d\u1eeba kia, b\u1ecdn ch\u0103n b\u00f2 c\u1ea5t gi\u1ea5u nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i. D\u00e2n ch\u00fang Ba-la-n\u1ea1i th\u1ea5y c\u00e2y\u00a0\u0111\u00f3 li\u1ec1n cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi leo l\u00ean c\u00e2y h\u00e1i qu\u1ea3. Trong l\u00fac g\u00e3\u00a0\u0111ang n\u00e9m qu\u1ea3 xu\u1ed1ng th\u00ec m\u1ed9t con r\u1eafn h\u1ed5\u00a0\u0111en b\u00f2 ra t\u1eeb m\u1ed9t t\u1ed5 ki\u1ebfn, b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u leo l\u00ean c\u00e2y, b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng ph\u00eda d\u01b0\u1edbi c\u1ed1 xua \u0111u\u1ed5i n\u00f3 b\u1eb1ng g\u1eady, \u0111\u00e1..v.v. nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, k\u00eau la l\u1edbn g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kia:<\/p>\n

– Con r\u1eafn\u00a0\u0111ang b\u00f2 l\u00ean c\u00e2y!<\/p>\n

G\u00e3 \u1ea5y kinh ho\u1ea3ng h\u00e9t l\u1edbn. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi l\u1ea5y t\u1ea5m v\u1ea3i th\u00f4 c\u1ea7m b\u1ed1n g\u00f3c, b\u1ea3o g\u00e3 kia ng\u00e3 v\u00e0o t\u1ea5m v\u1ea3i. G\u00e3 gieo m\u00ecnh xu\u1ed1ng, r\u01a1i v\u00e0o ch\u00ednh l\u00f2ng t\u1ea5m v\u1ea3i gi\u1eefa b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi kia nhanh nh\u01b0 gi\u00f3, khi\u1ebfn b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3i \u0111\u1eadp \u0111\u1ea7u v\u00e0o nhau m\u00e0 ch\u1ebft.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5. B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n c\u1ee9u m\u1ea1ng anh ch\u00e0ng,
\nB\u1ed1n g\u00f3c c\u1ea7m chung m\u1ed9t t\u1ea5m m\u00e0n,
\nB\u1ecdn ch\u00fang v\u1ee1\u00a0\u0111\u1ea7u ra ch\u1ebft ti\u1ec7t,
\nNh\u01b0 th\u1ea7y, th\u1eadt qu\u00e1i l\u1ea1 kinh ho\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Chuy\u1ec7n con D\u00ea c\u00e1i<\/strong><\/p>\n

\u00d0\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y: M\u1ed9t b\u1ecdn\u00a0\u0103n tr\u1ed9m d\u00ea s\u1ed1ng \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam kia b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con d\u00ea c\u00e1i,\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u00e0m m\u1ed9t b\u1eefa ch\u00e8 ch\u00e9n trong r\u1eebng. \u00d0\u1ec3 d\u00ea kh\u1ecfi k\u00eau, ch\u00fang b\u1ecbt m\u00f5m m\u00f3 v\u00e0 c\u1ed9t n\u00f3 v\u00e0o m\u1ed9t b\u1ee5i tre. H\u00f4m sau, khi ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1ebft con d\u00ea, ch\u00fang qu\u00ean m\u1ea5t con dao phay.<\/p>\n

Ch\u00fang b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– N\u00e0y, ta h\u00e3y gi\u1ebft d\u00ea r\u1ed3i n\u1ea5u. H\u00e3y\u00a0\u0111em con dao phay ra \u0111\u00e2y!<\/p>\n

Nh\u01b0ng ch\u1eb3ng ai c\u00f3 dao.<\/p>\n

– N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 dao th\u00ec ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, d\u00f9 ta c\u00f3 gi\u1ebft ch\u1ebft n\u00f3. Th\u00f4i th\u1ea3 n\u00f3 ra. Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng do ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 c\u1ee7a con d\u00ea\u00a0\u0111\u00e2y!<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang th\u1ea3 d\u00ea ra. B\u1ea5y gi\u1edd, t\u00ecnh c\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 tre\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 l\u1ea5y m\u1ed9t b\u00f3 tre, g\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 qu\u00ean m\u1ed9t con dao c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111an r\u1ed5, gi\u1ea5u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1m l\u00e1, \u0111\u1ecbnh khi tr\u1edf v\u1ec1 s\u1ebd l\u1ea5y d\u00f9ng. Nh\u01b0ng con d\u00ea t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 tho\u00e1t th\u00e2n, n\u00ean b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u vui ch\u01a1i nh\u1ea3y nh\u00f3t d\u01b0\u1edbi b\u1ee5i tre, l\u1ea5y ch\u00e2n sau \u0111\u00e1nh \u0111\u00e1 l\u00e0m sao m\u00e0 con dao r\u1edbt ra! \u00d0\u00e1m\u00a0\u0103n tr\u1ed9m nghe ti\u1ebfng dao r\u1edbt, ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn n\u01a1i th\u1ea5y vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, v\u00f4 c\u00f9ng m\u1eebng r\u1ee1, th\u1ebf r\u1ed3i ch\u00fang gi\u1ebft d\u00ea\u00a0\u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c con d\u00ea\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ef1 gi\u1ebft m\u00ecnh b\u1eb1ng ch\u00ednh h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6. D\u00ea c\u00e1i c\u1ed9t trong b\u1ee5i tr\u00fac d\u00e0y
\nNh\u1ea3y quanh, t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t dao phay,
\nC\u1ed5 d\u00ea, ch\u00fang c\u1eaft b\u1eb1ng dao \u1ea5y,
\nK\u1ef3 qu\u00e1i, d\u00ea kia gi\u1ed1ng h\u1ec7t th\u1ea7y!<\/em><\/p>\n

Sau khi k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y, ng\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch:<\/p>\n

– Song c\u00f2n nh\u1eefng k\u1ebb d\u00e8 d\u1eb7t trong l\u1eddi n\u00f3i, bi\u1ebft gi\u1eef g\u00ecn ng\u00f4n ng\u1eef, th\u01b0\u1eddng tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ed1 ph\u1eadn ch\u1ebft ch\u00f3c\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n th\u1ea7n ti\u00ean c\u1ee7a lo\u00e0i Kinnara (Kh\u1ea9n-na-la: c\u00e1c ca th\u1ea7n c\u1ee7a Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7).<\/p>\n

*<\/p>\n

Chuy\u1ec7n \u00d0\u00f4i Ca th\u1ea7n<\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng, m\u1ed9t th\u1ee3 s\u0103n s\u1ed1ng \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed9t b\u1eefa n\u1ecd v\u00e0o v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u1eb7p ti\u00ean n\u00fai, g\u1ed3m m\u1ed9t ti\u00ean n\u1eef v\u00e0 lang qu\u00e2n c\u1ee7a n\u00e0ng, r\u1ed3i\u00a0\u0111em v\u1ec1 d\u00e2ng vua. Vua ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u1ea5y lo\u00e0i h\u1eefu t\u00ecnh n\u00e0y c\u1ea3. Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y th\u1ee3 s\u0103n, ch\u00fang l\u00e0 lo\u00e0i g\u00ec?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e1t \u00eam tai v\u00e0 nh\u1ea3y m\u00faa r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p m\u1eaft, kh\u00f4ng c\u00f3 con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 ca m\u00faa hay b\u1eb1ng ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Vua ban th\u01b0\u1edfng g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u1ea5y r\u1ea5t h\u1eadu h\u1ec9, r\u1ed3i ra l\u1ec7nh cho \u0111\u00f4i ti\u00ean ca m\u00faa. Song hai v\u1ecb ngh\u0129: “N\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng di\u1ec5n t\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u00fd ngh\u0129a b\u00e0i ca, th\u00ec b\u00e0i ca s\u1ebd th\u1ea5t b\u1ea1i, h\u1ed9i ch\u00fang s\u1ebd m\u1ea1 l\u1ef5 v\u00e0 l\u00e0m th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n ch\u00fang ta; v\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o n\u00f3i nhi\u1ec1u th\u01b0\u1eddng hay n\u00f3i d\u1ed1i”. V\u00ec th\u1ebf, s\u1ee3 ph\u1ea3i d\u1ed1i tr\u00e1 n\u00e0y kia, hai v\u1ecb kh\u00f4ng m\u00faa h\u00e1t d\u00f9 vua n\u00e0i n\u1ec9 th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng m\u1eb7c. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, vua n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 v\u00e0 b\u1ea3o: – H\u00e3y gi\u1ebft b\u1ecdn n\u00e0y\u00a0\u0111em n\u1ea5u v\u00e0 d\u00e2ng cho ta d\u00f9ng.<\/p>\n

Vua ban l\u1ec7nh n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. B\u1ecdn n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ti\u00ean,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng nh\u1ea1c th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00f5i Thi\u00ean,
\nL\u00e0 th\u00fa do ng\u01b0\u1eddi kia d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn
\nV\u00ec mong ki\u1ebfm m\u1ed9t t\u00fai\u00a0\u0111\u1ea7y ti\u1ec1n
\nV\u1eady b\u00e2y h\u00e3y n\u1ea5u, ta d\u00f9ng t\u1ed1i
\nM\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9a, r\u1ed3i mai m\u1ed9t \u0111\u1ee9a li\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y ti\u00ean n\u1eef ngh\u0129 th\u1ea7m: “B\u00e2y gi\u1edd vua n\u1ed5i gi\u1eadn, ch\u1eafc ch\u1eafn ng\u00e0i s\u1ebd gi\u1ebft ch\u00fang ta. V\u1eady\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fac n\u00ean n\u00f3i”, v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c n\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

8. M\u01b0\u1eddi v\u1ea1n kh\u00fac ca bi\u1ec3u di\u1ec5n l\u1ea7m
\nCh\u1eb3ng b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1ea3y kh\u00fac k\u1ef3 \u00e2m,
\nH\u00e1t t\u1ed3i c\u00f3 t\u1ed9i, n\u00ean ti\u00ean ch\u00fang
\nCh\u1eb3ng d\u00e1m l\u00e0m, kh\u00f4ng b\u1edfi h\u1eadn t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 v\u00ec ti\u00ean n\u1eef, l\u1eadp t\u1ee9c\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

9. H\u00e3y\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00e0ng\u00a0\u0111i, b\u1edfi n\u00f3i r\u1ed3i,
\nCho n\u00e0ng th\u1ea5y l\u1ea1i Tuy\u1ebft S\u01a1n th\u00f4i,
\nSong b\u00e2y h\u00e3y b\u1eaft ch\u00e0ng kia gi\u1ebft,
\nB\u1ea3o n\u1ea5u, ta d\u00f9ng b\u1eefa s\u00e1ng mai!<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac v\u1ecb ti\u00ean kia suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta gi\u1eef y\u00ean m\u1ed3m, ch\u1eafc ch\u1eafn vua s\u1ebd gi\u1ebft ta, v\u1eady\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fac ph\u1ea3i n\u00f3i”. V\u00e0 ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

10. Tr\u00e2u b\u00f2 tr\u00f4ng c\u1eady\u00a0\u0111\u00e1m m\u00e2y tr\u1eddi,
\nTr\u00f4ng c\u1eady b\u00f2 tr\u00e2u, \u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\nC\u00f2n ph\u1eadn t\u00f4i n\u01b0\u01a1ng nh\u1edd Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,
\nHi\u1ec1n th\u00ea n\u00e0y l\u1ea1i d\u1ef1a v\u00e0o t\u00f4i,
\nXin ng\u00e0i\u00a0\u0111o\u00e1n s\u1ed1 ph\u1ea7n ch\u00e0ng n\u1ecd
\nTr\u01b0\u1edbc l\u00fac ch\u00e0ng quay l\u1ea1i n\u00fai\u00a0\u0111\u1ed3i!<\/em><\/p>\n

Khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0y xong, ch\u00e0ng ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa,\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 cho vua r\u1eb1ng hai v\u1ecb y\u00ean l\u1eb7ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n tu\u00e2n l\u1ec7nh vua, song v\u00ec hai v\u1ecb ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00f3i l\u00e0 sai l\u1ea7m:<\/p>\n

11. Kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi, kh\u00e1c c\u00e1ch, t\u1ea5u Minh qu\u00e2n,
\nTr\u00e1nh l\u1ed7i cho m\u00ecnh th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n,
\n\u00d0i\u1ec1u\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb n\u00e0y khen t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eb9p,
\nK\u1ebb kia l\u1ea1i th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f3 sai l\u1ea7m.<\/em><\/p>\n

12. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi cho t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng
\nT\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn kh\u00e1c lu\u00f4n,
\nTh\u1eadt kh\u00e1c, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00ean l\u1eafm \u00fd,
\n\u00dd ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng c\u00f3 lu\u1eadt th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ch\u00e0ng ta n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt, \u0111\u00f3 qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb ti\u00ean kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7, ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

13. \u00d0\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng ti\u00ean gi\u1eef l\u1eb7ng thinh,
\nNay ch\u00e0ng c\u1ea5t ti\u1ebfng b\u1edfi h\u1ed3n kinh,
\nB\u00ecnh an, h\u1ea1nh ph\u00fac, tha ch\u00e0ng b\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

V\u1eabn bi\u1ebft l\u1eddi hay t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, vua \u0111\u1eb7t \u0111\u00f4i ti\u00ean n\u00fai v\u00e0o chi\u1ebfc l\u1ed3ng v\u00e0ng, truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n v\u00e0o, b\u1ea3o g\u00e3 th\u1ea3 hai v\u1ecb ra \u1edf n\u01a1i tr\u01b0\u1edbc kia g\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 b\u1eaft.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 n\u00f3i th\u00eam:<\/p>\n

– N\u00e0y s\u01b0 ph\u1ee5,\u00a0\u0111\u00f4i ti\u00ean n\u00fai bi\u1ebft ph\u00f2ng h\u1ed9 l\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 tr\u00ean, v\u00e0 nh\u1edd n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 t\u1ef1 do v\u00ec n\u00f3i n\u0103ng kh\u00e9o l\u00e9o; c\u00f2n th\u1ea7y do n\u00f3i n\u0103ng sai l\u1ea1c m\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ea1i h\u1ecda.<\/p>\n

R\u1ed3i sau khi so s\u00e1nh cho v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 th\u1ea5y r\u00f5 nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u00e0i an \u1ee7i \u00f4ng:<\/p>\n

– Xin s\u01b0 ph\u1ee5\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3, con s\u1ebd c\u1ee9u m\u1ea1ng s\u01b0 ph\u1ee5.<\/p>\n

– C\u00f2n c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o ch\u0103ng? – V\u1ecb kia h\u1ecfi: – L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o con c\u1ee9u ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– V\u00ec ch\u01b0a\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00fang l\u00fac c\u00e1c h\u00e0nh tinh g\u1eb7p g\u1ee1.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 cho ng\u00e0y \u1ea5y tr\u00f4i qua, v\u00e0o canh gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00eam (canh ba), li\u1ec1n\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 m\u1ed9t con d\u00ea\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Xin th\u1ea7y mu\u1ed1n\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u th\u00ec\u00a0\u0111i m\u00e0 sinh s\u1ed1ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i th\u1ea3 cho \u00f4ng\u00a0\u0111i ngay, ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 ai hay bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3. C\u00f2n ng\u00e0i l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5 v\u1edbi th\u1ecbt d\u00ea \u1ea5y, xong d\u1ef1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Kok\u00e0lika b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1ea1i v\u00ec ch\u00ednh l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng th\u1ebf n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y Kok\u00e0lika l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ebf s\u01b0 da ng\u0103m ng\u0103m\u00a0\u0111en, c\u00f2n Ta l\u00e0 hi\u1ec1n gi\u1ea3 Takk\u00e0riya.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

482. Chuy\u1ec7n l\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Ruru)<\/strong><\/p>\n

Th\u1ea7n t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebft tin nai..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m v\u1ec1 Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a).<\/em><\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y:<\/em><\/p>\n

– B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111em l\u1ea1i th\u1eadt nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch cho hi\u1ec1n h\u1eefu, n\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a. Hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111\u00e3 th\u1ecd \u00d0\u1ea1i gi\u1edbi t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, Hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111\u00e3 h\u1ecdc v\u1edbi ng\u00e0i Tam T\u1ea1ng Kinh\u00a0\u0111i\u1ec3n, Hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111\u00e3 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 danh v\u1ecdng.<\/em><\/p>\n

Khi nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng nghe thu\u1eadt l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng tin c\u1eady l\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u hi\u1ec1n h\u1eefu, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1eb3ng l\u00e0m g\u00ec l\u1ee3i l\u1ea1c cho ta d\u00f9 ch\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u1ecdng c\u1ecf. Ta\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd \u00d0\u1ea1i gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00ednh ta, ta t\u1ef1 h\u1ecdc Tam T\u1ea1ng kinh\u00a0\u0111i\u1ec3n, ta nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 danh v\u1ecdng do t\u1eeb b\u1ea3n th\u00e2n ta ch\u1ee9 kh\u00f4ng nh\u1edd ai c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

Trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a th\u1eadt l\u00e0 vong \u00e2n b\u1ed9i ngh\u0129a, n\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, v\u00e0 l\u1ea1i qu\u00ean c\u1ea3 th\u00e2n t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 mu\u1ed1n bi\u1ebft T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec khi ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3. C\u00e1c v\u1ecb tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nay kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u\u00a0\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a vong \u00e2n b\u1ed9i ngh\u0129a, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia k\u1ebb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 v\u00f4 \u01a1n. Thu\u1edf x\u01b0a, n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Ta c\u1ee9u m\u1ea1ng, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4ng \u0111\u1ee9c to l\u1edbn c\u1ee7a Ta.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u, ch\u1ec9 sinh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con trai, \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Mah\u00e0-dhanaka hay \u00d0\u1ea1i ph\u00fa \u00f4ng.<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng d\u1ea1y cho con vi\u1ec7c g\u00ec c\u1ea3, \u00f4ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Con trai ta s\u1ebd th\u1ea5y vi\u1ec7c h\u1ecdc l\u00e0m m\u1ec7t m\u1ecfi t\u1ea5m th\u00e2n m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

Ngo\u00e0i vi\u1ec7c m\u00faa ca,\u00a0\u0103n u\u1ed1ng, ti\u1ec7c t\u00f9ng c\u1eadu trai ch\u1eb3ng bi\u1ebft vi\u1ec7c g\u00ec c\u1ea3. Khi c\u1eadu kh\u00f4n l\u1edbn, cha m\u1eb9 c\u1eadu c\u01b0\u1edbi cho c\u1eadu m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00f4i v\u1edbi c\u1eadu, r\u1ed3i c\u1ea3 hai v\u1ecb qua \u0111\u1eddi. Sau khi song th\u00e2n m\u1ea5t \u0111i, c\u1eadu b\u1ecb \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i b\u1eddi, ph\u00f3ng \u0111\u00e3ng, r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8, c\u1edd b\u1ea1c v\u00e2y quanh n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 ti\u00eau h\u1ebft t\u00e0i s\u1ea3n m\u1ed9t c\u00e1ch hoang ph\u00ed. L\u00fac\u00a0\u0111\u00f3 c\u1eadu ph\u1ea3i vay ti\u1ec1n r\u1ed3i kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1ea1i n\u1ed5i, b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 th\u00fac \u0111\u00f2i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1eadu ngh\u0129: “\u00d0\u1eddi ta c\u00f2n ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec v\u1edbi ta n\u1eefa? Ta\u00a0\u0111ang b\u1ecb bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c r\u1ed3i, th\u00e0 ch\u1ebft s\u01b0\u1edbng h\u01a1n”. Sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u1eadu b\u1ea3o \u0111\u00e1m ch\u1ee7 n\u1ee3.<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111em c\u00e1c gi\u1ea5y n\u1ee3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ta c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t gia b\u1ea3o ch\u00f4n \u1edf b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng, c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n

H\u1ecd c\u00f9ng\u00a0\u0111i v\u1edbi c\u1eadu. C\u1eadu l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u1ec9 ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i ch\u00f4n gia s\u1ea3n (song l\u00fac\u00a0\u0111\u00f3 c\u1eadu c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh nh\u1ea3y xu\u1ed1ng s\u00f4ng tr\u1ea7m m\u00ecnh) v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1eadu ta nh\u1ea3y xu\u1ed1ng s\u00f4ng H\u1eb1ng. Trong l\u00fac n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n xo\u00e1y c\u1eadu\u00a0\u0111i ra, c\u1eadu k\u00eau to l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7y kinh ho\u1ea3ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 sinh l\u00e0m m\u1ed9t con Nai ch\u00faa v\u00e0 sau khi r\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n, hi\u1ec7n\u00a0\u0111ang tr\u00fa \u1ea9n t\u1ea1i m\u1ed9t kh\u00fac s\u00f4ng, ch\u1ec9 ri\u00eang m\u00ecnh Nai trong kh\u00f3m c\u00e2y S\u00e0-la chen l\u1eabn\u00a0\u0111\u00e1m xo\u00e0i tr\u1ed5 hoa r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p. L\u1edbp da tr\u00ean m\u00ecnh Nai c\u00f3 m\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng \u1ea3 l\u00e1ng m\u01b0\u1ee3t, b\u00e0n ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 b\u00e0n ch\u00e2n sau\u00a0\u0111\u1ecf nh\u01b0 th\u1ec3 nhu\u1ed9m son, c\u00e1i \u0111u\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i \u0111u\u00f4i b\u00f2 r\u1eebng, c\u1eb7p s\u1eebng nh\u01b0 h\u00ecnh xo\u1eafn \u1ed1c b\u1eb1ng b\u1ea1c,\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft Nai t\u1ef1a h\u1ed3 \u0111\u00f4i h\u1ea1t minh ch\u00e2u l\u00f3ng l\u00e1nh, khi Nai quay m\u1ed3m v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng n\u00e0o th\u00ec tr\u00f4ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c qu\u1ea3 c\u1ea7u b\u1eb1ng v\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ecf. V\u00e0o kho\u1ea3ng n\u1eeda\u00a0\u0111\u00eam, Nai nghe ti\u1ebfng k\u00eau th\u00ea th\u1ea3m \u1ea5y, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta nghe ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi k\u00eau. Trong l\u00fac ta\u00a0\u0111ang s\u1ed1ng \u0111\u00e2y, n\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ch\u1ebft! Ta s\u1ebd c\u1ee9u m\u1ea1ng n\u00f3”.<\/p>\n

V\u1eeba r\u1eddi kh\u1ecfi ch\u1ed7 \u1ea9n n\u1ea5p trong b\u1ee5i c\u00e2y, ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1edd s\u00f4ng v\u00e0 g\u1ecdi to b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i an \u1ee7i:<\/p>\n

– N\u00e0y ng\u01b0\u1eddi kia,\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3, ta s\u1ebd c\u1ee9u anh s\u1ed1ng.<\/p>\n

R\u1ed3i Nai r\u1ebd d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc, mang c\u1eadu l\u00ean b\u1edd\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i nai tr\u00fa \u1ea9n. Su\u1ed1t hai ba ng\u00e0y li\u1ec1n, Nai s\u0103n s\u00f3c v\u00e0 cho c\u1eadu\u00a0\u0103n tr\u00e1i c\u00e2y r\u1eebng. Sau \u0111\u00f3, Nai b\u1ea3o c\u1eadu:<\/p>\n

– N\u00e0y ng\u01b0\u1eddi kia, ta s\u1ebd mang anh ra kh\u1ecfi r\u1eebng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t anh tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i, anh s\u1ebd v\u1ec1 b\u00ecnh an. Song ta y\u00eau c\u1ea7u anh\u00a0\u0111\u1eebng b\u1ecb l\u00f2ng tham ti\u1ec1n b\u1ea1c l\u00f4i k\u00e9o m\u00e0 b\u00e1o cho vua, hay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi quy\u1ec1n th\u1ebf n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 bi\u1ebft l\u00e0 trong ch\u1ed7 kia m\u1ed9t con Nai v\u00e0ng \u00f3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia h\u1ee9a gi\u1eef l\u1eddi v\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee9a r\u1ed3i, li\u1ec1n \u0111\u1ec3 c\u1eadu tr\u00ean l\u01b0ng v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u0169.<\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y c\u1eadu ta\u00a0\u0111i v\u1ec1 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, b\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu m\u1ec7nh danh Khem\u00e0 (Th\u00e1i H\u00f2a) n\u1eb1m m\u1ed9ng v\u1ec1 s\u00e1ng th\u1ea5y m\u1ed9t con Nai m\u00e0u ho\u00e0ng kim thuy\u1ebft ph\u00e1p cho b\u00e0, n\u00ean b\u00e0 suy ngh\u0129: “N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t Nai th\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec ch\u1eafc h\u1eb3n ta\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng n\u1eb1m m\u1ed9ng th\u1ea5y ng\u00e0i. H\u1eb3n nhi\u00ean ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean ta mu\u1ed1n th\u00f4ng b\u00e1o vi\u1ec7c n\u00e0y v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c vua”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ea7n thi\u1ebfp\u00a0\u0111ang mong m\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c nghe b\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t con Nai ho\u00e0ng kim. N\u1ebfu l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y, thi\u1ebfp m\u1edbi s\u1ed1ng, n\u1ebfu kh\u00f4ng, thi\u1ebfp ch\u1eb3ng thi\u1ebft s\u1ed1ng n\u1eefa.<\/p>\n

Vua an \u1ee7i b\u00e0 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t con v\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ed1ng trong c\u00f5i tr\u1ea7n gian n\u00e0y th\u00ec \u00e1i khanh s\u1ebd to\u1ea1i nguy\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i vua tri\u1ec7u c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00f3 lo\u00e0i v\u1eadt n\u00e0o nh\u01b0 lo\u00e0i Nai ho\u00e0ng kim ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t t\u00fai ti\u1ec1n m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u1ef1ng b\u00ean trong m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed9p b\u1eb1ng v\u00e0ng l\u00ean l\u01b0ng m\u1ed9t con voi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang \u0111i\u1ec3m th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby: “B\u1ea5t k\u1ef3 ai \u0111\u01b0\u1ee3c tin v\u1ec1 m\u1ed9t con Nai ho\u00e0ng kim th\u00ec vua s\u1ebd ch\u1ea5p thu\u1eadn trao cho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 t\u00fai ti\u1ec1n m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng n\u00e0y c\u00f9ng chi\u1ebfc h\u1ed9p b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0 c\u1ea3 con voi \u1ea5y n\u1eefa ho\u1eb7c m\u1ed9t con kh\u00e1c t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eb9p h\u01a1n”. Vua ra l\u1ec7nh kh\u1eafc m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean m\u1ed9t phi\u1ebfn v\u00e0ng, giao cho m\u1ed9t vi\u00ean quan trong tri\u1ec1u v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y nh\u00e2n danh vua h\u00e1t v\u1ea7n k\u1ec7 \u1ea5y l\u00ean gi\u1eefa d\u00e2n ch\u00fang to\u00e0n th\u00e0nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u trong chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y:<\/p>\n

1. Ai mang tin b\u00e1o tr\u1eabm v\u1ec1 Nai,
\nT\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u1ea3 lo\u00e0i?
\nAi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eabm ban ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng qu\u00fd:
\nNg\u00f4i l\u00e0ng tuy\u1ec7t h\u1ea3o, g\u00e1i xinh t\u01b0\u01a1i?<\/em><\/p>\n

Vi\u00ean tri\u1ec1u th\u1ea7n mang phi\u1ebfn v\u00e0ng \u1ea5y\u00a0\u0111i, c\u00f4ng b\u1ed1 kh\u1eafp kinh th\u00e0nh. V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y, con trai c\u1ee7a v\u1ecb ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111i v\u00e0o Ba-la-n\u1ea1i, khi nghe l\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 \u1ea5y, c\u1eadu\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n vi\u00ean quan v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Ti\u1ec3u sinh c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0a tin v\u1ec1 m\u1ed9t con nai nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c ng\u00e0i h\u00e3y d\u1eabn ti\u1ec3u sinh v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ee9c vua.<\/p>\n

Vi\u00ean quan li\u1ec1n xu\u1ed1ng voi, d\u1eabn c\u1eadu v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn vua v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0a tin t\u1ee9c tr\u00ecnh Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 con Nai kia.<\/p>\n

Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– C\u00f3\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng, ng\u01b0\u1eddi kia?<\/p>\n

C\u1eadu\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, xin\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng cho ti\u1ec3u th\u1ea7n vinh d\u1ef1\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

V\u00e0 c\u1eadu ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Th\u1ea7n t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebft tin Nai,
\nT\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u1ea3 lo\u00e0i,
\nXin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ban ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng qu\u00ed:
\nNg\u00f4i l\u00e0ng tuy\u1ec7t h\u1ea3o, g\u00e1i xinh t\u01b0\u01a1i!<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 khi nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a t\u00ean ph\u1ea3n b\u1ea1n:<\/p>\n

– N\u00e0y mau l\u00ean! – Vua ph\u00e1n: – Ph\u1ea3i t\u00ecm con Nai n\u00e0y \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ebf?<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, \u1edf ch\u1ed7 nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

V\u00e0 g\u00e3 ch\u1ec9 r\u00f5\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. C\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, vua ra l\u1ec7nh t\u00ean ph\u1ea3n b\u1ed9i d\u1eabn ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea5y, r\u1ed3i g\u00e3 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin ra l\u1ec7nh cho\u00a0\u0111o\u00e0n qu\u00e2n s\u0129 d\u1eebng l\u1ea1i.<\/p>\n

Khi qu\u00e2n s\u0129\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh d\u1eebng, g\u00e3 ch\u1ec9 tay n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– N\u01a1i c\u00f3 con Nai v\u00e0ng \u00e1nh \u1edf ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb1ng xa xa kia k\u00eca.<\/p>\n

V\u00e0 g\u00e3 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. B\u1ee5i c\u00e2y xo\u00e0i \u1edf ph\u00eda\u00a0\u0111\u00e0ng xa,
\nC\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m S\u00e0-la n\u1edf r\u1ed9 hoa,
\n\u00d0\u1ea5t t\u1ef1a y\u00ean chi m\u00e0u\u00a0\u0111\u1ecf th\u1eafm,
\nNai n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm ra.<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i b\u1ea3o c\u00e1c c\u1eadn th\u1ea7n:<\/p>\n

– \u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 Nai ch\u1ea1y tho\u00e1t, m\u00e0 ph\u1ea3i l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ee7a v\u00e2y quanh b\u1ee5i c\u00e2y n\u00e0y, c\u00f2n binh s\u0129 c\u1ea7m binh kh\u00ed trong tay.<\/p>\n

H\u1ecd l\u00e0m theo l\u1ec7nh \u1ea5y v\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3ng thanh la l\u1edbn. Vua c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9ng ri\u00eang ra, song g\u00e3\u00a0\u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng xa m\u1ea5y. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 nghe ti\u1ebfng k\u00eau \u1ea5y, ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 ti\u1ebfng th\u00e9t c\u1ee7a m\u1ed9t\u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, v\u1eady ta ph\u1ea3i \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng h\u1ecd m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 khi nh\u00ecn c\u1ea3 m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, ng\u00e0i nh\u1eadn th\u1ea5y n\u01a1i vua\u00a0\u0111\u1ee9ng. “N\u01a1i n\u00e0o vua\u00a0\u0111\u1ee9ng”, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m, “ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh an, v\u1eady ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3”. R\u1ed3i ng\u00e0i ch\u1ea1y v\u1ec1 ph\u00eda vua. Khi vua th\u1ea5y ng\u00e0i ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– M\u1ed9t con v\u1eadt m\u1ea1nh nh\u01b0 voi c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1eadt m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a n\u00f3. Ta mu\u1ed1n gi\u01b0\u01a1ng cung l\u00ean d\u1ecda con nai n\u00e0y. N\u1ebfu n\u00f3 ch\u1ea1y, ta s\u1ebd b\u1eafn cho n\u00f3 y\u1ebfu\u00a0\u0111i r\u1ed3i ta m\u1edbi b\u1eaft n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua gi\u01b0\u01a1ng cung l\u00ean ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

4. Nai ti\u1ebfn l\u00ean: cung\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u01b0\u01a1ng,
\nM\u0169i t\u00ean n\u1eb1m \u1edf s\u1ee3i d\u00e2y tr\u01b0\u01a1ng
\n\u00d0\u1eb1ng xa, v\u00ec v\u1eady Nai k\u00eau l\u1edbn
\nNgay l\u00fac Nai nh\u00ecn th\u1ea5y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng:<\/em><\/p>\n

5. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng xa,
\nXin\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean v\u00e0 ch\u1edb b\u1eafn ta,
\nAi\u00a0\u0111\u00e3 mang tin Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebft
\nN\u01a1i n\u00e0y, Nai s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm ra?<\/em><\/p>\n

Vua say m\u00ea gi\u1ecdng ng\u1ecdt nh\u01b0 m\u1eadt c\u1ee7a ng\u00e0i, li\u1ec1n th\u1ea3 cung\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ng\u00e0i. L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u01b0\u1edbc l\u00ean ch\u1ed7 vua, v\u1eeba n\u00f3i chuy\u1ec7n vui v\u1ebb v\u1edbi vua v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng c\u0169ng h\u1ea1 binh kh\u00ed xu\u1ed1ng, b\u01b0\u1edbc l\u00ean v\u00e2y quanh vua. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 h\u1ecfi vua v\u1edbi gi\u1ecdng \u00eam \u00e1i nh\u01b0 ti\u1ebfng chu\u00f4ng v\u00e0ng rung nh\u00e8 nh\u1eb9:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111em tin \u0111\u1ebfn cho ng\u00e0i r\u1eb1ng n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y s\u1ebd t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Nai v\u00e0ng?<\/p>\n

V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y, con ng\u01b0\u1eddi gian \u00e1c kia b\u01b0\u1edbc l\u1ea1i g\u1ea7n v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng nghe l\u1ecfm. Vua ch\u1ec9 g\u00e3 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– \u00d0\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1o tin cho tr\u1eabm.<\/p>\n

R\u1ed3i vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6. K\u1ebb \u00e1c kia, b\u1eb1ng h\u1eefu c\u1ee7a ta,
\nCon ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u1eb1ng xa,
\nMang tin, n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 cho ta bi\u1ebft
\nR\u1eb1ng \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y Nai \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y m\u00e0.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 tr\u00e1ch m\u1eafng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ph\u1ea3n b\u1ed9i kia, v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y n\u00f3i v\u1edbi vua:<\/p>\n

– 7. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1edf c\u00f5i th\u1ebf gian n\u00e0y,
\nT\u1ee5c ng\u1eef th\u01b0\u1eddng hay n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang thay:
\n“Th\u00e0 v\u1edbt g\u1ed7 tr\u00f4i s\u00f4ng c\u00f2n t\u1ed1t,
\nH\u01a1n l\u00e0 c\u1ee9u m\u1ed9t k\u1ebb nh\u01b0 m\u1ea7y!”.<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe l\u1eddi k\u1ec7 n\u00e0y, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

8. Mu\u1ed1n tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfi Nai?
\nL\u00e0 chim, l\u00e0 th\u00fa ho\u1eb7c l\u00e0 ai?
\nL\u00f2ng ta\u00a0\u0111\u1ea7y n\u1ed7i lo v\u00f4 h\u1ea1n
\nKhi ti\u1ebfng Nai nghe gi\u1ed1ng ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta kh\u00f4ng tr\u00e1ch m\u1ed9t th\u00fa v\u1eadt hay chim ch\u00f3c n\u00e0o c\u1ea3, m\u00e0 ta tr\u00e1ch m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9. Ta c\u1ee9u g\u00e3 kia,\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ed9t l\u1ea7n
\nKhi g\u1ea7n nh\u01b0 g\u00e3 ph\u1ea3i ch\u00ecm d\u1ea7n
\nTr\u00ean d\u00f2ng ch\u1ea3y xi\u1ebft d\u00ecm th\u00e2n g\u00e3,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00f3, nay \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i kh\u1ed5 th\u00e2n;
\nNg\u00e0i c\u1ee9\u00a0\u0111i c\u00f9ng ph\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c,
\nNg\u00e0y sau ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd\u00a0\u0103n n\u0103n.<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe v\u1eady li\u1ec1n n\u1ed5i gi\u1eadn l\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh v\u1edbi g\u00e3 kia. Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Sao? Ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng nh\u00ecn nh\u1eadn c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i sau m\u1ed9t vi\u1ec7c c\u1ee9u v\u1edbt\u00a0\u0111\u1ea7y nh\u00e2n t\u1eeb nh\u01b0 v\u1eady \u01b0? Ta mu\u1ed1n b\u1eafn ch\u1ebft g\u00e3 kia ngay.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

10. Ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u00e2m t\u00ean b\u1ed1n c\u00e1nh n\u00e0y
\nXuy\u00ean v\u00e0o tim n\u00f3, b\u1ecf th\u00e2n ngay!
\n\u00c1c nh\u00e2n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea7y t\u00e2m ph\u1ea3n
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ed9i \u01a1n s\u00e2u c\u1ee9u gi\u00fap v\u1ea7y!<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3 ch\u1ebft v\u00ec ta”, n\u00ean ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t:<\/p>\n

11. Ng\u01b0\u1eddi ngu\u00a0\u0111\u00e1ng th\u1eb9n, t\u1ea5u Minh qu\u00e2n,
\nSong vi\u1ec7c gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, b\u1eadc thi\u1ec7n nh\u00e2n,
\nCh\u1eb3ng t\u00e1n th\u00e0nh, xin tha k\u1ebb kh\u1ed1n,
\nV\u00e0 ban cho g\u00e3 th\u01b0\u1edfng to\u00e0n ph\u1ea7n
\nNh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i h\u1ee9a, c\u00f2n ta s\u1ebd
\nPh\u1ee5c v\u1ee5 Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng l\u00fac c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Vua hoan h\u1ef7 khi nghe l\u1eddi n\u00e0y n\u00ean ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00e1n th\u00e1n ng\u00e0i:<\/p>\n

12. Nai n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt c\u00f3 l\u00f2ng nh\u00e2n,
\nKh\u00f4ng tr\u1ea3 h\u1eadn s\u00e2n v\u1edbi h\u1eadn s\u00e2n,
\nT\u1ed1ng g\u00e3 h\u00e8n ngay! Ta th\u01b0\u1edfng n\u00f3
\nL\u00e0m tr\u00f2n l\u1eddi h\u1ee9a\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng ban
\nC\u00f2n Nai\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn n\u01a1i t\u00f9y \u00fd,
\nXin ch\u00fac ng\u00e0i lu\u00f4n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea1n an!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 mi\u1ec7ng n\u00f3i m\u1ed9t\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 l\u00e0m m\u1ed9t n\u1ebbo.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3:<\/p>\n

13. Ti\u1ebfng lo\u00e0i s\u01a1n c\u1ea9u, ti\u1ebfng chim mu\u00f4ng,
\nTh\u01b0\u1eddng c\u0169ng d\u1ec5 d\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u00f4ng,
\nC\u00f2n ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi, tuy r\u00f5 th\u1ebf,
\nV\u00f4 c\u00f9ng kh\u00f3 hi\u1ec3u, t\u1ea5u Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

14. Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng ngh\u0129: “B\u1ea1n th\u00e2n m\u00ecnh,
\nQuy\u1ebfn thu\u1ed9c l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh”.
\nTuy th\u1ebf, t\u00ecnh th\u00e2n th\u01b0\u1eddng bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nO\u00e1n th\u00f9, c\u0103m h\u1eadn l\u1ea1i d\u1ea7n sinh.<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe l\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng! xin\u00a0\u0111\u1eebng ngh\u0129 r\u1eb1ng ta thu\u1ed9c lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec ta quy\u1ebft s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ed1i t\u1eeb\u0111\u1eb7c \u00e2n m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 ban cho ng\u00e0i, d\u00f9 ta c\u00f3 m\u1ea5t c\u1ea3 qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 v\u00ec chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f3. H\u00e3y tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o ta.<\/p>\n

R\u1ed3i vua cho ng\u00e0i ch\u1ecdn\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n n\u00e0y v\u00e0 \u01b0\u1edbc mong r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u00e0i v\u1eadt t\u1eeb ch\u00ednh ng\u00e0i tr\u1edf\u00a0\u0111i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh an tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi tai h\u1ecda. Vua thu\u1eadn cho ng\u00e0i\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc \u1ea5y, r\u1ed3i \u0111em ng\u00e0i v\u1ec1 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 sau khi trang ho\u00e0ng c\u1ea3 kinh th\u00e0nh l\u1ed9ng l\u1eaby, l\u1ea1i t\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m lu\u00f4n c\u1ea3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 n\u1eefa, vua m\u1eddi ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho b\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu, sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 vua v\u00e0 tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh nghe b\u1eb1ng th\u1ee9 ti\u1ebfng c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt. Ng\u00e0i khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua h\u00e0nh tr\u00ec Th\u1eadp v\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p (m\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a v\u1ecb minh qu\u00e2n) v\u00e0 kh\u00edch l\u1ec7 h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u1ea5y xong, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed1n n\u00fai r\u1eebng, n\u01a1i ng\u00e0i s\u1ed1ng chung v\u1edbi b\u1ea7y nai.<\/p>\n

Vua ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh c\u00f9ng l\u1eddi loan b\u00e1o:<\/p>\n

– Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ecdi lo\u00e0i th\u00fa v\u1eadt.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, kh\u00f4ng ai d\u00e1m gi\u01a1 tay gi\u1ebft h\u1ea1i th\u00fa v\u1eadt hay chim mu\u00f4ng c\u1ea3.<\/p>\n

Nh\u01b0ng nhi\u1ec1u\u00a0\u0111\u00e0n nai ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f9a m\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng ai\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c xua \u0111u\u1ed5i ch\u00fang \u0111i. M\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng t\u1ee5 t\u1eadp tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n ch\u1ea7u, k\u00eau than v\u1edbi vua.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

15. D\u00e2n th\u00e0nh th\u1ecb theo v\u1edbi ti\u1ec7n d\u00e2n,
\n\u00d0\u1ec1u\u00a0\u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn t\u1ea5u v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n:
\n“\u00d0\u00e0n nai\u00a0\u0103n h\u1ebft m\u00f9a m\u00e0ng c\u1ea3,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, vi\u1ec7c n\u00e0y ph\u1ea3i c\u1ea3n ng\u0103n”.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, vua ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. D\u00e2n ch\u00fang d\u00f9 mong mu\u1ed1n ho\u1eb7c kh\u00f4ng,
\nV\u00ed d\u00f9\u00a0\u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u1eabm ti\u00eau vong,
\nTr\u1eabm kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e0n nai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c,
\nTr\u1eabm h\u1ee9a cho nai s\u1ed1ng v\u1eb9n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

17. Th\u1ea7n d\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf r\u01a1i ta,
\nH\u1ee7y b\u1ecf v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n c\u1ee7a th\u1ebf gia,
\nL\u1eddi \u01b0\u1edbc ta\u00a0\u0111\u00e0 ban L\u1ed9c ch\u00faa
\nTa kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ed1i b\u1ecf\u00a0\u0111\u00e2u m\u00e0.<\/em><\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang nghe l\u1eddi vua ph\u00e1n b\u1ea3o, th\u1ea5y m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, \u0111\u00e0nh ra v\u1ec1. L\u1eddi vua ph\u00e1n lan ra kh\u1eafp n\u01a1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tin \u1ea5y, li\u1ec1n t\u1eadp h\u1ee3p c\u1ea3 \u0111\u00e0n nai l\u1ea1i, v\u00e0 ra l\u1ec7nh cho ch\u00fang:<\/p>\n

– T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, c\u00e1c con kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f9a m\u00e0ng c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 g\u1edfi th\u00f4ng b\u00e1o cho d\u00e2n ch\u00fang hay r\u1eb1ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u1ea5m b\u1ea3ng hi\u1ec7u l\u00ean v\u00f9ng\u0111\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang l\u00e0m theo, v\u00e0 nh\u1edd d\u1ea5u hi\u1ec7u \u1ea5y, cho\u00a0\u0111\u1ebfn nay, lo\u00e0i nai kh\u00f4ng ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f9a m\u00e0ng n\u1eefa.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00d0\u1ec1-b\u1ea1t-\u0111\u1ea1t-\u0111a vong \u00e2n b\u1ed9i ngh\u0129a.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) l\u00e0 con trai nh\u00e0 ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng, \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 vua, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Nai ch\u00faa.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

483. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Nai Sarabha (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sarabha-Miga)<\/strong><\/p>\n

C\u1ee9 hy v\u1ecdng, ng\u01b0\u1eddi \u01a1i, l\u00e0 b\u1eadc tr\u00ed..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong khi tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi do Ng\u00e0i n\u00eau ra m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t cho v\u1ecb T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Ch\u00e1nh ph\u00e1p (S\u00e0riputta).<\/em><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 n\u00eau v\u1eafn t\u1eaft c\u00e2u h\u1ecfi v\u1edbi Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u1ea5y. \u00d0\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u01b0 Thi\u00ean. Khi T\u00f4n gi\u1ea3 Pindola-Bh\u00e0radv\u00e0ja d\u00f9ng th\u1ea7n th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i b\u00ecnh b\u00e1t b\u1eb1ng g\u1ed7 Chi\u00ean-\u0111\u00e0n tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a v\u1ecb \u00d0\u1ea1i ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng \u1edf th\u00e0nh R\u00e0jagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1), b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 c\u1ea5m c\u00e1c T\u1ef7-kheo s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, c\u00e1c T\u1ef7-kheo ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i suy ngh\u0129: “Sa-m\u00f4n Gotama\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c. Nay ch\u00ednh v\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c n\u1eefa”. \u00d0\u00e1m\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i lo l\u1eafng, n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd:<\/em><\/p>\n

– T\u1ea1i sao c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 kh\u00f4ng d\u00f9ng th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c l\u1ea5y c\u00e1i b\u00e1t kia?<\/em><\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng kh\u00f3 g\u00ec\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. Song ch\u00fang ta ngh\u0129: Ai l\u1ea1i mu\u1ed1n th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng cao qu\u00fd vi di\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c ch\u1ec9 v\u00ec c\u00e1i b\u00ecnh b\u00e1t b\u1eb1ng g\u1ed7 nh\u1ecf m\u1ecdn kia ch\u1ee9? Do th\u1ebf, ch\u00fang ta kh\u00f4ng l\u1ea5y n\u00f3 xu\u1ed1ng. C\u00e1c Sa-m\u00f4n d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch-ca\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea5y n\u00f3 xu\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng ch\u1ec9 v\u00ec tham lam ngu xu\u1ea9n m\u00e0 th\u00f4i. \u00d0\u1eebng t\u01b0\u1edfng bi\u1ebfn h\u00f3a th\u1ea7n th\u00f4ng l\u00e0 vi\u1ec7c kh\u00f3 kh\u0103n g\u00ec v\u1edbi ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u00e2u: gi\u1ea3 s\u1eed ta \u0111\u1eebng k\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Sa-m\u00f4n Gotama, n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n, ch\u00fang ta s\u1ebd bi\u1ebfn h\u00f3a th\u1ea7n th\u00f4ng v\u1edbi ch\u00ednh Sa-m\u00f4n Gotama n\u1eefa kia. N\u1ebfu Sa-m\u00f4n Gotama th\u1ecb hi\u1ec7n m\u1ed9t ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng, th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ecb hi\u1ec7n m\u1ed9t ph\u00e9p kh\u00e1c k\u1ef3 di\u1ec7u g\u1ea5p hai l\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y li\u1ec1n th\u01b0a v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c T\u1ef7-kheo ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i n\u00f3i h\u1ecd mu\u1ed1n th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– C\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecd l\u00e0m\u00a0\u0111i, Ta c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/em><\/p>\n

Vua Bimbis\u00e0ra (T\u1ea7n-b\u00e0-sa-la) nghe v\u1eady,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ecbnh th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ph\u1ea3i.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f3 l\u1ec7nh c\u1ea5m v\u1ec1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y r\u1ed3i sao?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, l\u1ec7nh \u1ea5y d\u00e0nh cho c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a ta, ch\u1edb kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ec7nh n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n ch\u01b0 Ph\u1eadt c\u1ea3. C\u0169ng nh\u01b0 hoa qu\u1ea3 trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n l\u00e0 c\u1ee7a c\u1ea5m\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebb kh\u00e1c ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1ec1 \u00e1p d\u1ee5ng lu\u1eadt n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1eady Ng\u00e0i s\u1ebd th\u1ecb hi\u1ec7n ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng \u1edf n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

– T\u1ea1i X\u00e1-v\u1ec7, d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2y xo\u00e0i c\u00f3 “c\u1ee5c u”.<\/em><\/p>\n

– V\u1eady tr\u1eabm s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec l\u00fac\u00a0\u0111\u00f3?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1eb3ng c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y k\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, sau khi \u0111i\u1ec3m t\u00e2m xong, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u01b0\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/em><\/p>\n

– B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u th\u1ebf? D\u00e2n ch\u00fang h\u1ecfi.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/em><\/p>\n

– \u1ede c\u1ed5ng th\u00e0nh X\u00e1-v\u1ec7, d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y xo\u00e0i c\u00f3 c\u1ee5c u, Ng\u00e0i s\u1ebd th\u1ecb hi\u1ec7n m\u1ed9t ph\u00e9p Th\u1ea7n th\u00f4ng Song h\u00e0nh (Yamaka Patihariya: c\u00e1c tia s\u00e1ng xanh v\u00e0\u00a0\u0111\u1ecf ph\u00e1t ra t\u1eeb th\u00e2n Ng\u00e0i)\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i nh\u1eefng k\u1ebb ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– Ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 tuy\u1ec7t t\u00e1c, n\u00ean ch\u00fang ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111i xem.<\/em><\/p>\n

Sau khi r\u1eddi nh\u00e0, d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111i theo b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0, v\u00e0 v\u00e0i k\u1ebb ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u0169ng\u00a0\u0111i theo Ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– Ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ecb hi\u1ec7n m\u1ed9t ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng \u1edf n\u01a1i m\u00e0 Sa-m\u00f4n Gotama s\u1eafp th\u1ecb hi\u1ec7n ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn X\u00e1-v\u1ec7. Vua h\u1ecfi Ng\u00e0i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3\u00a0\u0111\u00fang l\u00e0 Ng\u00e0i s\u1eafp th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c nh\u01b0 ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ed3n ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p.<\/em><\/p>\n

– Khi n\u00e0o? Vua h\u1ecfi.<\/em><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y, v\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang r\u1eb1m th\u00e1ng s\u00e1u tr\u0103ng tr\u00f2n.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u1ebf tr\u1eabm c\u00f3 c\u1ea7n d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u1ee9 an t\u00e2m, \u1edf ngay n\u01a1i m\u00e0 Ta s\u1eafp th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng. Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 s\u1ebd d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh b\u1eb1ng ch\u00e2u ng\u1ecdc c\u00f3 chu vi m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m.<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, tr\u1eabm c\u00f3 c\u1ea7n loan b\u00e1o vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u1eafp kinh th\u00e0nh ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u1ee9 loan b\u00e1o.<\/em><\/p>\n

Vua li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng tin Ch\u00e1nh ph\u00e1p n\u00e0y tr\u00ean m\u1ed9t con voi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby,\u00a0\u0111i c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u01b0 sau:<\/em><\/p>\n

– H\u00e3y nghe tin n\u00e0y! B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 s\u1eafp th\u1ecb hi\u1ec7n b\u1eb1ng th\u1ea7n th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i nh\u1eefng k\u1ebb ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i, tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng th\u00e0nh X\u00e1-v\u1ec7, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y xo\u00e0i-c\u00f3-c\u1ee5c-u trong b\u1ea3y ng\u00e0y n\u1eefa k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y h\u00f4m nay!<\/em><\/p>\n

C\u1ee9 m\u1ed7i ng\u00e0y h\u1ecd l\u1ea1i b\u00e1o tin n\u00e0y. Khi\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ly khai nghe tin r\u1eb1ng ph\u00e9p l\u1ea1 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecb hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y xo\u00e0i-c\u00f3-c\u1ee5c-u, h\u1ecd li\u1ec1n ra l\u1ec7nh ch\u1eb7t h\u1ebft m\u1ecdi c\u00e2y xo\u00e0i g\u1ea7n th\u00e0nh X\u00e1-v\u1ec7, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec1n ti\u1ec1n b\u1ea1c cho c\u00e1c ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o\u00a0\u0111\u00eam tr\u0103ng tr\u00f2n, ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng tin Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u1ea5y c\u00f4ng b\u1ed1:<\/em><\/p>\n

– H\u00f4m nay v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, ph\u00e9p th\u1ea7n k\u1ef3 s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/em><\/p>\n

Nh\u1edd oai l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 (\u1ea4n\u00a0\u00d0\u1ed9), d\u01b0\u1eddng nh\u01b0\u00a0\u0111\u1ec1u ra \u0111\u1ee9ng \u1edf c\u1eeda v\u00e0 nghe tin loan b\u00e1o \u1ea5y. B\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o trong l\u00f2ng c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n\u00a0\u0111i xem, \u0111\u1ec1u th\u1ea5y m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1ea1i X\u00e1-v\u1ec7 \u1ea5y: d\u00e2n ch\u00fang chi\u1ebfm kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c. Vi\u00ean quan gi\u1eef v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n, t\u00ean Ganda hay “C\u1ee5c U”, s\u1eafp\u00a0\u0111em \u0111i d\u00e2ng vua m\u1ed9t tr\u00e1i xo\u00e0i ch\u00edn tr\u00f4ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p, l\u1edbn b\u1eb1ng c\u00e1i gi\u1ea1 \u0111\u1ef1ng l\u00faa, v\u1eeba \u0111\u1ed9 ch\u00edn mu\u1ed3i, th\u00ec \u00f4ng th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Tr\u00e1i xo\u00e0i n\u00e0y th\u1eadt x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng d\u00e2ng xo\u00e0i l\u00ean Ng\u00e0i. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 c\u1ea7m l\u1ea5y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean c\u1ed5ng, d\u00f9ng tr\u00e1i xo\u00e0i. Khi\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd th\u1ef1c xong, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y \u00c0nanda,\u00a0\u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn h\u1ed9t xo\u00e0i n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng ngay ch\u1ed7 n\u00e0y, n\u00f3 s\u1ebd th\u00e0nh c\u00e2y xo\u00e0i c\u00f3 c\u1ee5c u.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 tu\u00e2n l\u1ec7nh. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn\u00a0\u0111\u00e0o m\u1ed9t l\u1ed7 d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea5t, tr\u1ed3ng h\u1ed9t xo\u00e0i \u1ea5y. Trong ch\u1ed1c l\u00e1t, h\u1ea1t xo\u00e0i n\u1ee9t ra, r\u1ec5\u00a0\u0111\u00e2m ra v\u00e0 nh\u00fa l\u00ean m\u1ed9t m\u1ea7m\u00a0\u0111\u1ecf cao b\u1eb1ng c\u00e1i ch\u00e0y, ngay khi\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang tr\u1ed1 m\u1eaft nh\u00ecn, n\u00f3 l\u1edbn d\u1ea7n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e2y xo\u00e0i cao c\u1ea3 tr\u0103m cubit (1 cubit = 45cm) v\u1edbi th\u00e2n c\u00e2y cao n\u0103m m\u01b0\u01a1i cubit, c\u00e1c c\u00e0nh l\u00e1 c\u0169ng cao n\u0103m m\u01b0\u01a1i cubit, c\u00f9ng l\u00fac hoa n\u1edf r\u1ed9, tr\u00e1i ch\u00edn d\u1ea7n, c\u00e2y v\u1eabn\u0111\u1ee9ng cho\u00e1ng r\u1ee3p c\u1ea3 b\u1ea7u tr\u1eddi c\u00f3 \u0111\u00e0n ong v\u00e2y quanh c\u00e0nh sai n\u1eb7ng tr\u0129u qu\u1ea3 v\u00e0ng \u00f3ng. Khi c\u00f3 l\u00e0n gi\u00f3 th\u1ed5i, tr\u00e1i ng\u1ecdt r\u01a1i xu\u1ed1ng, c\u00e1c T\u1ef7-kheo\u00a0\u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3m l\u1ea5y xo\u00e0i,\u00a0\u0103n xong ra v\u1ec1. V\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) suy x\u00e9t, nh\u1eadn th\u1ea5y m\u00ecnh c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh g\u1ed3m b\u1ea3y b\u00e1u v\u1eadt, chu vi r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m che k\u00edn m\u1ecdi n\u01a1i b\u1eb1ng hoa sen xanh. Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u01b0 Thi\u00ean c\u1ee7a m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecb hi\u1ec7n ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng v\u00f4 c\u00f9ng k\u1ef3 di\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ly khai Gi\u00e1o h\u1ed9i, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi l\u00f2ng tin trong c\u00e1c h\u1ed9i ch\u00fang xong, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean, ng\u1ef1 tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda d\u00e0nh cho\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p. H\u00e0ng tr\u0103m tri\u1ec7u ch\u00fang sinh u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1eddng sinh; sau \u0111\u00f3 Ng\u00e0i nh\u1eadn\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u00f5 ch\u01b0 Ph\u1eadt qu\u00e1 kh\u1ee9\u00a0\u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u sau khi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng, v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ec1 c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba, Ng\u00e0i li\u1ec1n r\u1eddi kh\u1ecfi b\u1ea3o t\u1ecda, ch\u00e2n ph\u1ea3i Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Yugandhara, ch\u00e2n tr\u00e1i Ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc qua\u00a0\u0111\u1ec9nh Sineru (Tu-di), Ng\u00e0i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u an c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a m\u01b0a d\u01b0\u1edbi c\u00e2y \u00d0\u1ea1i San h\u00f4, an t\u1ecda tr\u00ean chi\u1ebfc ngai ho\u00e0ng th\u1ea1ch, v\u00e0 su\u1ed1t th\u1eddi gian ba th\u00e1ng, Ng\u00e0i thuy\u1ebft Th\u1eafng ph\u00e1p (Abhidhamma) si\u00eau ph\u00e0m cho ch\u01b0 Thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u, h\u1ecd nh\u00ecn nhau b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Th\u00f4i ta v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0 an tr\u00fa t\u1ea1i n\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3, su\u1ed1t m\u00f9a m\u01b0a.<\/em><\/p>\n

Khi m\u00f9a an c\u01b0 trai gi\u1edbi g\u1ea7n ch\u1ea5m d\u1ee9t, ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ec5 T\u1ef1 T\u1ee9 c\u1eadn k\u1ec1,\u00a0\u00d0\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean)\u00a0\u0111i th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) nay \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng l\u00e0m cho T\u00f4n gi\u1ea3 hoan h\u1ef7, v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb T\u1ef7-kheo trong kinh th\u00e0nh Samkassa, v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n an tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Moggall\u00e0na, v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, ta s\u1ebd xu\u1ed1ng h\u1ea1 gi\u1edbi b\u1eb1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh Samkassa. V\u1eady k\u1ebb n\u00e0o mu\u1ed1n chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Nh\u01b0 Lai h\u00e3y t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i th\u00e0nh Samkassa.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111i b\u00e1o cho d\u00e2n ch\u00fang hay: T\u00f4n gi\u1ea3 mang to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang t\u1eeb X\u00e1-v\u1ec7\u00a0\u0111\u1ebfn Samkassa c\u00e1ch xa nhau c\u1ea3 ba m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m ch\u1ec9 trong ch\u1edbp m\u1eaft.<\/em><\/p>\n

Khi m\u00f9a an c\u01b0 trai gi\u1edbi qua r\u1ed3i,\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ec5 T\u1ef1 t\u1ee9 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh xong, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 r\u1eb1ng Ng\u00e0i s\u1eafp tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i nh\u00e2n th\u1ebf. Sau\u00a0\u0111\u00f3, Thi\u00ean ch\u1ee7 cho tri\u1ec7u Th\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng Vissakamma v\u00e0o v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– H\u00e3y l\u00e0m m\u1ed9t c\u1ea7u thang\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea5ng Th\u1eadp L\u1ef1c b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng c\u00f5i tr\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t c\u1ea7u thang tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Sineru, ch\u00e2n n\u1eb1m tr\u00ean c\u1ed5ng th\u00e0nh Samkassa; \u1edf gi\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m ba b\u1eadc thang li\u1ec1n nhau, m\u1ed9t b\u1eadc b\u1eb1ng ng\u1ecdc, m\u1ed9t b\u1eadc b\u1eb1ng b\u1ea1c, v\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc b\u1eb1ng v\u00e0ng, c\u00f2n lan can v\u00e0 m\u00e1i l\u00e0m b\u1eb1ng b\u1ea3y b\u00e1u v\u1eadt.<\/p>\n

Sau khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u00f5i th\u1ebf gian, Ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1eadc thang ch\u00ednh gi\u1eefa l\u00e0m b\u1eb1ng ng\u1ecdc. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka c\u1ea7m chi\u1ebfc b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0 chi\u1ebfc y, Su\u1ef3ama c\u1ea7m c\u00e1i qu\u1ea1t b\u1eb1ng\u00a0\u0111u\u00f4i tr\u00e2u r\u1eebng (Yak), Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u1ee7 mang chi\u1ebfc l\u1ecdng v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean trong m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi\u0111\u1ed3ng chi\u00eam b\u00e1i Ng\u00e0i v\u1edbi c\u00e1c v\u00f2ng hoa tr\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf ch\u00e2n c\u1ea7u thang, v\u1ecb \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u00e0riputta\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang. \u1ede gi\u1eefa h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 suy ngh\u0129: “Moggall\u00e0na\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng t\u1ecf\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c, Up\u00e0li l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tinh th\u00f4ng Gi\u1edbi lu\u1eadt c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, song\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh \u0111\u1ea1i tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a S\u00e0riputta l\u1ea1i ch\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbp t\u1ecf b\u00e0y. Tr\u1eeb m\u1ed9t m\u00ecnh ta, ch\u1eb3ng ai\u00a0\u0111\u1ea1t tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u1ecdn v\u1eb9n nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean ta mu\u1ed1n t\u1ecf b\u00e0y n\u0103ng l\u1ef1c tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y cho h\u1ed9i ch\u00fang bi\u1ebft r\u00f5”.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng cho \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m phu kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3. C\u00f9ng c\u00e1ch \u1ea5y, Ng\u00e0i l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1eeba t\u1ea7m hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb Nh\u1ea5t Lai, B\u1ea5t Lai v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n, c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed, trong t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p; nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0o d\u01b0\u1edbi c\u1ea5p b\u1eadc \u1ea5y l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ec9 nh\u1eefng v\u1ecb \u1edf tr\u00ean c\u1ea5p b\u1eadc \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi. Sau\u00a0\u0111\u00f3, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi trong kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta th\u00ec ch\u1ec9 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0y tr\u1ea3 l\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f2n c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3. D\u00e2n ch\u00fang h\u1ecfi nhau:<\/em><\/p>\n

– V\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 l\u00e0 ai th\u1ebf?<\/em><\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ecb T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Ch\u00e1nh ph\u00e1p t\u00ean g\u1ecdi S\u00e0riputta.<\/em><\/p>\n

– \u00d4i! Tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i th\u1eadt cao c\u1ea3 thay! H\u1ecd b\u1ea3o nhau.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, \u0111\u1eb7c t\u00ednh \u0111\u1ea1i tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0y vang d\u1ed9i kh\u1eafp lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1eed th\u00e1ch ph\u1ea3i\u00a0\u0111i qua,
\nK\u1ebb kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1t r\u1ed3i m\u1ee5c \u0111\u00edch xa,
\nT\u01b0 c\u00e1ch kh\u00e1c nhau\u00a0\u0111\u1ec1u hi\u1ec3n l\u1ed9,
\nV\u00ec \u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5 h\u1ebft kia m\u00e0.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, sau khi h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt, Ng\u00e0i th\u00eam:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y l\u00e0 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra t\u1ed5ng qu\u00e1t s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c, c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 trong m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n?<\/p>\n

V\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o xem x\u00e9t v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1. V\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129: “B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 h\u1ecfi v\u1ec1\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i tu t\u1eadp th\u00edch h\u1ee3p cho T\u0103ng ch\u00fang tinh t\u1ea5n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng qu\u1ea3 v\u1ecb th\u1ea5p, l\u1eabn nh\u1eefng b\u1eadc Th\u00e1nh A-la-h\u00e1n \u0111\u00f3 ch\u0103ng?” V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed5ng qu\u00e1t, T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec nghi ho\u1eb7c. Nh\u01b0ng r\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 suy x\u00e9t: “\u00d0\u01b0\u1eddng l\u1ed1i tu t\u1eadp th\u00edch h\u1ee3p c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch n\u00f3i theo ng\u0169 u\u1ea9n trong m\u1ed7i v\u1ecb h\u1eefu t\u00ecnh, kh\u1edfi\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, song b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0m sao ta c\u00f3\u00a0\u0111\u00e1p \u0111\u00fang \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0?”. T\u00f4n gi\u1ea3 ho\u00e0i nghi v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a \u1ea5y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “S\u00e0riputta kh\u00f4ng ho\u00e0i nghi g\u00ec v\u1ec1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 t\u1ed5ng qu\u00e1t, song c\u00f2n nghi ho\u1eb7c v\u1ec1 kh\u00eda c\u1ea1nh\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t g\u00ec c\u1ee7a v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 m\u00e0 Ta\u00a0\u0111ang xem x\u00e9t. N\u1ebfu Ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra l\u1eddi g\u1ee3i \u00fd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00ec \u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady ta ph\u1ea3i g\u1ee3i \u00fd cho \u00f4ng \u1ea5y”. R\u1ed3i Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a l\u1eddi g\u1ee3i \u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y S\u00e0riputta, \u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p nh\u1eadn\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang ch\u0103ng (Ng\u00e0i n\u00f3i m\u1ed9t v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3).<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u1ea5y.<\/em><\/p>\n

G\u1ee3i \u00fd nh\u01b0 v\u1eady xong, Ng\u00e0i bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta\u00a0\u0111\u00e3 n\u1eafm v\u1eefng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 s\u1ebd gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u0169 u\u1ea9n trong m\u1ed7i v\u1ecb h\u1eefu t\u00ecnh. Sau\u00a0\u0111\u00f3, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n ra r\u00f5 r\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o nh\u01b0 c\u00f3 c\u1ea3 tr\u0103m ng\u00e0n l\u1eddi g\u1ee3i \u00fd, \u1ed3 kh\u00f4ng, c\u1ea3 ng\u00e0n l\u1eddi n\u1eefa, v\u00e0 theo l\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, T\u00f4n gi\u1ea3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kia thu\u1ed9c v\u1ec1 tri ki\u1ebfn Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang kh\u1eafp c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m: ba tr\u0103m tri\u1ec7u v\u1ecb h\u1eefu t\u00ecnh u\u1ed1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1eddng sinh.<\/p>\n

Khi h\u1ed9i ch\u00fang ra v\u1ec1, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 l\u1ea1i du h\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c, d\u1ea7n d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn X\u00e1-v\u1ec7. Ng\u00e0y h\u00f4m sau, khi\u00a0\u0111\u00e3 kh\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ea1i X\u00e1-v\u1ec7 xong, Ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 d\u1ea1y b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef7-kheo gi\u1eef ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o H\u01b0\u01a1ng ph\u00f2ng. V\u1ec1 bu\u1ed5i t\u1ed1i, c\u00e1c T\u1ef7-kheo b\u00e0n lu\u1eadn\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c t\u00ednh cao c\u1ea3 c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u00e0riputta, trong l\u00fac T\u0103ng ch\u00fang ng\u1ed3i t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta th\u1eadt l\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed tu\u1ec7, T\u00f4n gi\u1ea3 c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 qu\u1ea3ng b\u00e1c, tr\u00ed tu\u1ec7 m\u1eabn ti\u1ec7p, tr\u00ed tu\u1ec7 tinh x\u1ea3o, tr\u00ed tu\u1ec7 linh l\u1ee3i. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ed5ng qu\u00e1t, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 s\u00e2u r\u1ed9ng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec trong l\u00fac ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3, c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u v\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1ed9ng r\u00e3i m\u1ed9t v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau t\u1ed5ng qu\u00e1t, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m m\u1ed9t con Nai s\u1ed1ng trong r\u1eebng. B\u1ea5y gi\u1edd, vua th\u00edch s\u0103n b\u1eafn, v\u00e0 vua l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7y uy l\u1ef1c, ng\u00e0i cho r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai x\u1ee9ng danh con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, l\u00fac ng\u00e0i\u00a0\u0111i s\u0103n, ng\u00e0i b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e1m c\u1eadn th\u1ea7n:<\/p>\n

– H\u1ec5 ai\u00a0\u0111\u1ec3 tho\u00e1t m\u1ed9t con nai v\u00ec m\u00ecnh th\u00ec s\u1ebd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t nh\u01b0 v\u1ea7y nh\u01b0 v\u1ea7y..<\/p>\n

B\u1ecdn h\u1ecd suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ee9ng trong nh\u00e0 m\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y v\u1ef1a l\u00faa. Khi m\u1ed9t con nai b\u1ecb v\u00e2y b\u1eaft b\u1eb1ng c\u00e1i m\u00f3c hay g\u1eady cong, ta ph\u1ea3i l\u00f9a n\u00f3\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u1ee9c vua \u0111\u1ee9ng”.<\/p>\n

B\u1ecdn h\u1ecd li\u1ec1n giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi nhau\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t vua \u0111\u1ee9ng \u1edf cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng. Sau \u0111\u00f3, h\u1ecd v\u00e2y quanh m\u1ed9t hang l\u1edbn v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u l\u1ea5y d\u00f9i cui g\u1eady g\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eadp l\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t. Con v\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb v\u00e2y b\u1eaft ch\u00ednh l\u00e0 Nai v\u00e0ng. Ba l\u1ea7n Nai nh\u00ecn quanh b\u1ee5i c\u00e2y t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i tr\u1ed1n tho\u00e1t. Kh\u1eafp n\u01a1i, Nai th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1eadt n\u00edch chen tay, cung k\u1ec1 cung, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u01a1i vua \u0111\u1ee9ng l\u00e0 Nai th\u1ea5y may ra c\u00f2n c\u00f3 d\u1ecbp. V\u1edbi\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft chi\u1ebfu s\u00e1ng l\u00f2a, Nai v\u1ee5t\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00eda vua l\u00e0m ch\u00f3i m\u1eaft vua nh\u01b0 th\u1ec3 tung c\u00e1t b\u1ee5i v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft \u1ea5y. L\u1eadp t\u1ee9c vua th\u1ea5y Nai, b\u1eafn t\u00ean ngay v\u00e0 h\u1ee5t m\u1ea5t.<\/p>\n

Ta ph\u1ea3i bi\u1ebft r\u1eb1ng lo\u00e0i nai r\u1ea5t th\u00f4ng minh tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u0169i t\u00ean. Khi c\u00e1c m\u0169i t\u00ean v\u1ee5t th\u1eb3ng v\u00e0o ch\u00fang, ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00ean bay\u00a0\u0111i, n\u1ebfu t\u00ean v\u1ee5t t\u1edbi ph\u00eda sau, nai s\u1ebd v\u1ee5t ch\u1ea1y nhanh h\u01a1n; n\u1ebfu t\u00ean bay xu\u1ed1ng t\u1eeb ph\u00eda tr\u00ean ch\u00fang cong l\u01b0ng l\u1ea1i, n\u1ebfu t\u1eeb ph\u00eda su\u1eddn, nai nghi\u00eang m\u00ecnh m\u1ed9t t\u00ed; n\u1ebfu t\u00ean nh\u1eafm v\u00e0o b\u1ee5ng, nai l\u0103n m\u1ed9t v\u00f2ng; khi t\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 l\u01b0\u1edbt qua r\u1ed3i th\u00ec Nai v\u1ee5t nhanh nh\u01b0 bay gi\u00f3 cu\u1ed1n. V\u00ec v\u1eady, khi vua th\u1ea5y Nai l\u0103n qua, t\u01b0\u1edfng Nai \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng “\u00f4 n\u00e0y!”.<\/p>\n

Nai v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady, v\u1ee5t nhanh nh\u01b0 gi\u00f3, ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f2ng v\u00e2y c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kia. C\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n \u1edf c\u1ea3 hai ph\u00eda nh\u00ecn th\u1ea5y con nai ch\u1ea1y tho\u00e1t, li\u1ec1n t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i v\u1edbi nhau v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Nai ti\u1ebfn v\u1ec1 ch\u1ed7 c\u1ee7a ai th\u1ebf?<\/p>\n

– Ch\u1ed7 c\u1ee7a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

– Song Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 la l\u1edbn: Ta b\u1eafn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nai r\u1ed3i kia m\u00e0! V\u1eady Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng b\u1eafn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec? T\u00f4i d\u00e1m ch\u1eafc v\u1edbi qu\u00ed v\u1ecb, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng b\u1eafn h\u1ee5t r\u1ed3i! Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng b\u1eafn m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u1ea5y!<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ed9i ch\u00fang ch\u1ebf nh\u1ea1o vua kh\u00f4ng ng\u1edbt. Vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “B\u1ecdn n\u00e0y\u00a0\u0111ang ch\u1ebf nh\u1ea1o ta, ch\u00fang kh\u00f4ng bi\u1ebft tay ta”. R\u1ed3i khi nai n\u1ecbt th\u1eaft l\u01b0ng, vua \u0111i b\u1ed9, c\u1ea7m ki\u1ebfm trong tay, v\u1eeba \u0111i th\u1eadt nhanh v\u1eeba la to:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd\u00a0\u0111i b\u1eaft Nai!<\/p>\n

Vua nh\u00ecn s\u00e1t theo Nai v\u00e0\u00a0\u0111u\u1ed5i Nai ch\u1eebng ba d\u1eb7m. Nai ti\u1ebfn s\u00e2u v\u00e0o r\u1eebng, vua c\u0169ng ti\u1ebfn theo. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng Nai \u0111i, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1 th\u1eadt l\u1edbn v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u00e3 m\u1ee5c n\u00e1t, s\u00e2u ch\u1eebng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i cubit,\u00a0\u0111\u00e1m c\u1ecf d\u1ea1i m\u1ecdc che ph\u00eda tr\u00ean. Nai ng\u1eedi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9i n\u01b0\u1edbc, th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i h\u1ed1, n\u00ean nghi\u00eang m\u00ecnh qua m\u1ed9t b\u00ean tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. Song vua c\u1ee9 \u0111i th\u1eb3ng l\u00ean n\u00ean ng\u00e3 v\u00e0o h\u1ed1. Nai kh\u00f4ng c\u00f2n nghe ti\u1ebfng ch\u00e2n vua n\u1eefa, li\u1ec1n quay l\u1ea1i. Th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 ai, Nai bi\u1ebft l\u00e0 vua h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e3 r\u01a1i xu\u1ed1ng h\u1ed1. V\u00ec th\u1ebf, Nai\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00ecn v\u00e0o, th\u1ea5y vua trong t\u00ecnh c\u1ea3nh nguy kh\u1ed1n, v\u00f9ng v\u1eaby trong n\u01b0\u1edbc s\u00e2u. Song Nai kh\u00f4ng\u0111\u1ec3 l\u00f2ng o\u00e1n h\u1eadn\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c \u00e1c m\u00e0 vua\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m, c\u00f2n th\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i ngh\u0129 th\u1ea7m: “Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 vua n\u00e0y ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft ta, ta s\u1ebd c\u1ee9u vua qua kh\u1ecfi c\u01a1n ho\u1ea1n n\u1ea1n n\u00e0y”.<\/p>\n

V\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean mi\u1ec7ng h\u1ed1, Nai v\u1eeba k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3, v\u00ec ta s\u1ebd c\u1ee9u tho\u00e1t ng\u00e0i kh\u1ecfi c\u1ea3nh hi\u1ec3m ngh\u00e8o n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed3i d\u00f9ng h\u1ebft s\u1ee9c l\u1ef1c, s\u1ed1t s\u1eafng thi\u1ebft tha nh\u01b0 th\u1ec3 c\u1ee9u l\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9a con y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, Nai\u00a0\u0111\u1ee1 vua l\u00ean d\u1ed1c\u00a0\u0111\u00e1, ch\u00ednh vua kia \u0111\u00e3\u00a0\u0111u\u1ed5i theo Nai \u0111\u1ec3 gi\u1ebft h\u1ea1i \u0111\u00f3, Nai k\u00e9o vua ra kh\u1ecfi h\u1ed1 s\u00e2u s\u00e1u m\u01b0\u01a1i cubit, v\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi an \u1ee7i vua r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eb7t vua l\u00ean ch\u00ednh l\u01b0ng m\u00ecnh, mang vua ra kh\u1ecfi r\u1eebng,\u00a0\u0111\u1ec3 vua xu\u1ed1ng kh\u00f4ng xa \u0111\u00e1m qu\u00e2n s\u0129 m\u1ea5y. Sau \u0111\u00f3, Nai thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua v\u00e0 an tr\u00fa vua v\u00e0o Ng\u0169 gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean, vua kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, xin h\u00e3y c\u00f9ng ta\u00a0\u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i, v\u00ec ta mu\u1ed1n nh\u01b0\u1eddng ng\u00f4i cho ng\u00e0i t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed9t kinh th\u00e0nh tr\u1ea3i r\u1ed9ng kh\u00e1p m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i ng\u1ef1 tr\u1ecb to\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u1ea5y.<\/p>\n

Song ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta l\u00e0 th\u00fa v\u1eadt, ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n chi\u1ebfm v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c n\u00e0o c\u1ea3. N\u1ebfu ng\u00e0i c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn ta, xin h\u00e3y gi\u1eef Ng\u0169 gi\u1edbi m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ea1y ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u00e0i d\u1ea1y cho\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng gi\u1eef gi\u1edbi n\u1eefa.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 r\u1eebng. C\u00f2n vua\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p l\u1ea1i qu\u00e2n s\u0129, v\u00e0 trong khi h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh cao th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Nai kia, m\u1eaft vua \u0111\u1eabm l\u1ec7. V\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m binh s\u0129 h\u1ed9 t\u1ed1ng, vua ng\u1ef1 kh\u1eafp kinh th\u00e0nh trong h\u1ed3i tr\u1ed1ng ban l\u1ec7nh vua vang r\u1ec1n, truy\u1ec1n rao l\u1eddi b\u1ed1 c\u00e1o n\u00e0y:<\/p>\n

– T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, d\u00e2n ch\u00fang to\u00e0n th\u00e0nh h\u00e3y gi\u1eef Ng\u0169 gi\u1edbi.<\/p>\n

Song vua kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi ai v\u1ec1 l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb m\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 ban cho ng\u00e0i. Sau khi d\u00f9ng xong c\u00e1c m\u00f3n cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb v\u1ec1 bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1ed1i, vua an ngh\u1ec9 tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng s\u00e0n l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 s\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau, vua nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh cao th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129, ng\u00e0i li\u1ec1n tr\u1edf d\u1eady v\u00e0 ng\u1ed3i ch\u00e9o ch\u00e2n tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda, t\u00e2m tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y h\u00e2n hoan, ng\u00e0i c\u1ea5t ti\u1ebfng ca l\u00ean nguy\u1ec7n v\u1ecdng c\u1ee7a ng\u00e0i qua s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. C\u1ee9 hy v\u1ecdng, ng\u01b0\u1eddi \u01a1i, l\u00e0 b\u1eadc tr\u00ed,
\nXin h\u00e3y\u00a0\u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed ho\u1eb7c s\u1eddn l\u00f2ng,
\nCh\u00ednh ta nay th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u00edch h\u1eb1ng mong.<\/em><\/p>\n

2. Ta th\u1ea5y r\u00f5, ng\u01b0\u1eddi \u01a1i, l\u00e0 b\u1eadc tr\u00ed,
\nC\u1ee9 hy v\u1ecdng, d\u00f9 bu\u1ed3n,\u00a0\u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed,
\nCh\u00ednh ta\u00a0\u0111\u00e2y chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u ti\u1ebfn v\u00e0o b\u1edd.<\/p>\n

3. V\u01b0\u1ee3t tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng, ta th\u1ea5y r\u00f5, b\u00e2y gi\u1edd,
\nC\u1ed1 g\u1eafng m\u00e3i, ng\u01b0\u1eddi \u01a1i, l\u00e0 b\u1eadc tr\u00ed,
\nXin h\u00e3y ch\u1edb n\u1ea3n l\u00f2ng hay nh\u1ee5t ch\u00ed,
\nCh\u00ednh ta nay th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u00edch \u01b0\u1edbc nguy\u1ec1n.<\/p>\n

4. Ta th\u1ea5y nay, ng\u01b0\u1eddi h\u1ee1i, g\u1eafng s\u1ee9c l\u00ean,
\nN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed, d\u00f9 bu\u1ed3n phi\u1ec1n\u00a0\u0111au kh\u1ed5,
\n\u00d0\u1eebng ch\u00e1n n\u1ea3n, ch\u00ednh ta\u00a0\u0111\u00e2y nh\u00ecn r\u00f5,
\nTa\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng chi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea5u v\u01b0\u1ee3t tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

5. B\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n d\u00f9 tr\u00e0n ng\u1eadp\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng,
\nNi\u1ec1m hy v\u1ecdng an vui kh\u00f4ng h\u1ec1 t\u1eaft,
\nNhi\u1ec1u t\u00ecnh c\u1ea3m, kh\u1ed5\u00a0\u0111au c\u00f9ng an l\u1ea1c:
\nC\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00fang l\u00e0m chi,
\nSong l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng cho \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u1ebft \u0111i.<\/p>\n

6. Vi\u1ec7c x\u1ea3y ra, ta\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ng\u1edd t\u1edbi,
\nVi\u1ec7c ta t\u00ednh l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng hay th\u1ea5t b\u1ea1i,
\nV\u00ec ch\u1ec9 ri\u00eang ph\u1ea7n \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 th\u00f4i
\nCh\u1eb3ng l\u1ee3i cho ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac vua\u00a0\u0111ang ca kh\u00fac h\u00e1t n\u00e0y, m\u1eb7t tr\u1eddi c\u0169ng v\u1eeba l\u00ean. C\u00f2n v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng d\u1eady s\u1edbm v\u00e0o v\u1ea5n an s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u00e0i. L\u00fac\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf c\u1eeda, v\u1ecb n\u00e0y nghe ti\u1ebfng ca \u1ea5y, ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u00f4m qua\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111i s\u0103n. Ch\u1eafc ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ee5t m\u1ea5t con Nai v\u00e0 khi b\u1ecb qu\u1ea7n th\u1ea7n ch\u1ebf nh\u1ea1o, ng\u00e0i ph\u00e1n r\u1eb1ng ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2n \u0111u\u1ed5i b\u1eaft con m\u1ed3i v\u00e0 gi\u1ebft\u00a0\u0111i. Sau \u0111\u00f3, h\u1eb3n ng\u00e0i s\u0103n \u0111u\u1ed5i theo Nai, v\u00ec b\u1ecb l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a m\u1ed9t chi\u1ebfn s\u0129 th\u00fac\u00a0\u0111\u1ea9y, n\u00ean b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1i h\u1ed1 s\u00e2u s\u00e1u m\u01b0\u01a1i cubit. R\u1ed3i Nai c\u00f3 t\u1eeb t\u00e2m ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e3 k\u00e9o ng\u00e0i l\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 ch\u00fat \u00fd ngh\u0129 g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1ed9i \u00e1c c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh. Ch\u1eafc v\u00ec th\u1ebf n\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c vua h\u00e1t l\u00ean kh\u00fac t\u1ee5ng ca n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y”.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y nghe h\u1ebft m\u1ecdi l\u1eddi ca c\u1ee7a kh\u00fac h\u00e1t kia, v\u00e0 nh\u1eefng vi\u1ec7c g\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea3y ra gi\u1eefa vua v\u1edbi Nai\u00a0\u0111\u1ec1u r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t ph\u1ea3n chi\u1ebfu trong chi\u1ebfc g\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c lau ch\u00f9i th\u1eadt k\u1ef9. \u00d4ng l\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay g\u00f5 nh\u1eb9 l\u00ean c\u1eeda. Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u00f3?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ch\u00ednh h\u1ea1 th\u1ea7n l\u00e0 t\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

– N\u00e0y S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng, c\u1ee9 v\u00e0o\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Vua b\u1ea3o r\u1ed3i m\u1edf c\u1eeda. V\u1ecb \u1ea5y b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, tung h\u00f4 v\u1ea1n tu\u1ebf\u00a0\u0111\u1ee9c vua, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean. Sau\u00a0\u0111\u00f3, \u00f4ng th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u1ea1 th\u1ea7n bi\u1ebft nh\u1eefng vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1edbi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u1edf trong r\u1eebng. Trong l\u00fac\u00a0\u0111u\u1ed5i theo con Nai,\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng r\u1edbt v\u00e0o h\u1ed1 v\u00e0 con Nai d\u1ef1a v\u00e0o s\u01b0\u1eddn\u00a0\u0111\u00e1 b\u00ean h\u1ed1 m\u00e0 k\u00e9o \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u00ean. V\u00ec v\u1eady, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nh\u1edb l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh cao c\u1ea3 c\u1ee7a Nai v\u00e0 h\u00e1t m\u1ed9t b\u00e0i t\u1ee5ng ca.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

7. B\u00ean s\u01b0\u1eddn non n\u1ecd c\u00f3 con Nai,
\nTr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 con th\u1ecbt c\u1ee7a ng\u00e0i,
\nD\u0169ng c\u1ea3m Nai ban ng\u00e0i cu\u1ed9c s\u1ed1ng,
\nV\u00ec ly tham h\u1eadn h\u1ebft trong\u00a0\u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

8. Kh\u1ecfi h\u1ed1\u00a0\u0111\u00e1ng kinh, vu\u1ed1t t\u1eed th\u1ea7n,
\nD\u1ef1a v\u00e0o t\u1ea3ng\u00a0\u0111\u00e1 b\u1ea1n-khi-c\u1ea7n,
\nCh\u00faa Nai c\u1ee9u m\u1ea1ng n\u00ean ng\u00e0i b\u1ea3o:
\nTr\u00ed tu\u1ec7 Nai v\u00e0ng v\u01b0\u1ee3t h\u1eadn s\u00e2n.<\/em><\/p>\n

“\u00d4 k\u00eca!” Vua suy ngh\u0129 khi nghe l\u1eddi tr\u00ean: “Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f9ng\u00a0\u0111i s\u0103n v\u1edbi ta, tuy th\u1ebf, l\u1ea1i bi\u1ebft h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1. L\u00e0m sao l\u1ea1i bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebf? Ta mu\u1ed1n h\u1ecfi v\u1ecb \u1ea5y”. V\u00e0 vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9. \u00d0\u1ea1o s\u0129, h\u00f4m kia c\u00f3 m\u1eb7t ch\u0103ng?
\nHo\u1eb7c nghe t\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebb b\u00e0ng nh\u00e2n?
\nT\u1ea5m m\u00e0n tham d\u1ee5c ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 v\u00e9n,
\nTr\u00ed tu\u1ec7 ng\u00e0i l\u00e0m tr\u1eabm h\u00e3i h\u00f9ng!<\/em><\/p>\n

Song v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– H\u1ea1 th\u1ea7n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt to\u00e0n tri\u00a0\u0111\u00e2u, h\u1ea1 th\u1ea7n ch\u1ec9 nghe l\u00f3m kh\u00fac t\u1ee5ng ca c\u1ee7a\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1eeba h\u00e1t\u00a0\u0111\u00f3 th\u00f4i, m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00f3t \u00fd ngh\u0129a, n\u00ean m\u1ecdi vi\u1ec7c tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u1ea1 th\u1ea7n.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

10. T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng! Vi\u1ec7c \u1ea5y, th\u1ea7n ch\u1eb3ng nghe,
\nKh\u00f4ng v\u00e0o r\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ng\u00e0y kia,
\nSong t\u1eeb kh\u00fac k\u1ec7 ng\u00e0i ca \u00eam d\u1ecbu,
\nVi\u1ec7c ra sao, tr\u00ed nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e0 th\u1ea5u hi\u1ec3u.<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 n\u00ean ban th\u01b0\u1edfng \u00f4ng m\u1ed9t t\u1eb7ng ph\u1ea9m qu\u00ed gi\u00e1.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, vua chuy\u00ean t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m c\u00e1c thi\u1ec7n s\u1ef1, d\u00e2n ch\u00fang c\u0169ng\u00a0\u0111em h\u1ebft l\u00f2ng l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1, n\u00ean khi m\u1ea1ng chung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f9ng Thi\u00ean ch\u00fang th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, vua\u00a0\u0111i v\u00e0o th\u01b0\u1ee3ng uy\u1ec3n c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1eafn bia. Th\u1eddi \u1ea5y Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111ang suy g\u1eabm xem c\u1ea3 \u0111\u00e1m ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng ng\u1ecdc n\u1eef kia m\u1edbi t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn m\u00e0 ng\u00e0i th\u1ea5y th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o chung quanh ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf. Khi x\u00e9t k\u1ef9, ng\u00e0i ch\u1ee3t hi\u1ec3u to\u00e0n c\u00e2u chuy\u1ec7n: Vua\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Nai c\u1ee9u tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1i h\u1ed1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, vua\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c, v\u00e0 nh\u1edd uy l\u1ef1c c\u1ee7a vua ra sao m\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nhi\u1ec1u thi\u1ec7n s\u1ef1 n\u00ean Thi\u00ean gi\u1edbi tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 nay vua l\u1ea1i v\u00e0o ng\u1ef1 uy\u1ec3n\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1eafn m\u1ed9t c\u00e1i bia.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00f3, v\u1edbi gi\u1ecdng s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng, ng\u00e0i tuy\u00ean thuy\u1ebft t\u00ednh cao th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Nai, v\u00e0 b\u1ea3o cho bi\u1ebft ch\u00ednh ng\u00e0i l\u00e0 Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean kh\u00f4ng m\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p n\u00eau r\u00f5 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00e0 Ng\u0169 gi\u1edbi, xong ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1. B\u1ea5y gi\u1edd, vua d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh b\u1eafn bia, gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc cung v\u00e0 l\u1eafp m\u0169i t\u00ean v\u00e0o d\u00e2y. Ngay l\u00fac \u1ea5y, Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c h\u00f3a hi\u1ec7n ra con Nai\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1eefa vua v\u00e0 t\u1ea5m bia, vua th\u1ea5y v\u1eady kh\u00f4ng b\u1eafn t\u00ean n\u1eefa. L\u00fac \u1ea5y, Thi\u00ean ch\u1ee7 nh\u1eadp v\u00e0o th\u00e2n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y cho vua nghe:<\/p>\n

11. T\u00ean ng\u00e0i gi\u1ebft l\u1eafm v\u1eadt oai h\u00f9ng,
\nSao l\u1ea1i c\u1ea7m t\u00ean l\u1eb7ng gi\u1eefa cung?
\nH\u00e3y b\u1eafn t\u00ean bay v\u00e0o l\u1ed9c \u1ea5y,
\n\u00d0\u00f3 l\u00e0 ng\u1ef1 thi\u1ec7n, t\u1ea5u Minh v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

12. T\u1ebf s\u01b0, tr\u1eabm th\u1ea5u su\u1ed1t h\u01a1n ng\u00e0i:
\nTr\u1eabm bi\u1ebft d\u00e2ng vua ch\u00ednh th\u1ecbt nai,
\nSong tr\u1eabm nh\u1edb \u01a1n\u00a0\u0111\u00e0 c\u1ee9u gi\u00fap,
\nTr\u1eabm d\u1eebng tay ch\u1eb3ng h\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eddi ai.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 Nai, t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nM\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t Tu-la-th\u1ea7n,
\nNg\u00e0i l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 n\u01a1i tr\u1ea7n th\u1ebf,
\nGi\u1ebft n\u00f3, ng\u00e0i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5ng Ng\u1ecdc ho\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

14. N\u1ebfu ng\u00e0i do d\u1ef1, t\u1ea5u Anh qu\u00e2n,
\nKhi gi\u1ebft Nai v\u00ec ch\u00ednh b\u1ea1n th\u00e2n,
\nS\u1ebd v\u00e0o s\u00f4ng l\u1ea1nh Di\u00eam v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee7,
\nC\u00f9ng v\u1ee3 con ng\u00e0i xu\u1ed1ng c\u00f5i \u00e2m.<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf vua li\u1ec1n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

15. C\u1ee9 v\u1eady Di\u00eam v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u1eed h\u00e0,
\n\u00d0\u01b0a ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee7 c\u1ea3 to\u00e0n gia,
\nC\u00f9ng th\u00e2n b\u1eb1ng n\u1eefa, ta kh\u00f4ng th\u1ec3
\nT\u1ef1 gi\u1ebft Nai b\u1eb1ng tay c\u1ee7a ta.<\/em><\/p>\n

16. \u00d0\u1ea7y r\u1eaby r\u1eebng s\u00e2u n\u1ed7i h\u00e3i h\u00f9ng,
\nCh\u00ednh Nai\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ee9u kh\u1ecfi tai \u01b0\u01a1ng,
\nSao ta mu\u1ed1n v\u1ecb ban \u00e2n ch\u1ebft,
\nSau vi\u1ec7c thi \u00e2n \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 mang?<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka xu\u1ea5t ra kh\u1ecfi th\u00e2n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0, mang l\u1ea5y\u00a0\u0111\u00fang h\u00ecnh d\u00e1ng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 hi\u1ec7n\u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean kh\u00f4ng, ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00eau r\u00f5\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh cao th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a vua:<\/p>\n

17. Thi\u1ec7n h\u1eefu mu\u00f4n n\u0103m \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n!
\nD\u1ea1y\u00a0\u0111\u1eddi l\u01b0\u01a1ng thi\u1ec7n, l\u00fd to\u00e0n ch\u00e2n,
\nR\u1ed3i Thi\u00ean n\u1eef s\u1ebd theo h\u1ea7u h\u1ea1
\nNg\u00e0i ch\u00ednh In-dra gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

18. Tho\u00e1t d\u1ee5c, t\u00e2m m\u00ecnh m\u00e3i tr\u00fa an,
\nKhi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1\u00a0\u0111\u1ebfn k\u00eau van,
\nH\u00e3y cho ch\u00fang nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft,
\nV\u00ec \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng,
\nH\u00e3y s\u1ed1ng ph\u00e2n minh kh\u00f4ng ph\u1ea1m l\u1ed7i,
\nNg\u00e0y sau Thi\u00ean gi\u1edbi s\u1ebd d\u00e0nh ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Thi\u00ean ch\u1ee7 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– Ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 th\u1eed ng\u00e0i, n\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ta. Ta xin ng\u00e0i h\u00e3y g\u1eafng tinh c\u1ea7n m\u00e3i.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean S\u00e0riputta hi\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i t\u1ed5ng qu\u00e1t, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 vua, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Nai ch\u00faa.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C14″ tab_id=”c14″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XIV<\/strong><\/p>\n

T\u1ea1p ph\u1ea9m<\/strong><\/p>\n

484. Chuy\u1ec7n c\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00faa\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n S\u00e0liked\u00e0ra)<\/strong><\/p>\n

M\u00f9a l\u00faa chi\u00eam v\u00e0ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p thay..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong Ti\u1ec1n th\u00e2n S\u00e0ma (s\u1ed1 540, t\u1eadp VII). L\u00fac \u1ea5y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 cho g\u1ecdi T\u1ef7-kheo n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7 kheo, Ta nghe n\u00f3i \u00f4ng c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c, c\u00f3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n,\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady!<\/em><\/p>\n

– H\u1ecd l\u00e0 ai th\u1ebf?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00ednh song th\u00e2n c\u1ee7a con.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, t\u1ed1t l\u00e0nh thay! C\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a, ngay khi c\u00f2n mang th\u00e2n th\u00fa v\u1eadt h\u1ea1 li\u1ec7t, d\u00f9 ch\u1ec9 sinh l\u00e0m lo\u00e0i Anh v\u0169, nh\u01b0ng khi cha m\u1eb9 gi\u00e0 y\u1ebfu, c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111em cha m\u1eb9 v\u00e0o t\u1ed5 v\u00e0 nu\u00f4i n\u1ea5ng b\u1eb1ng ch\u00ednh th\u1ee9c\u00a0\u0103n m\u00e0 ch\u00fang ng\u1eadm v\u1ec1 trong m\u1ecf m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, v\u1ecb vua m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Magadha (Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0) tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i R\u00e0jagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1). Th\u1eddi \u1ea5y, c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n, t\u00ean l\u00e0 S\u00e0lindiya \u1edf ph\u00eda\u00a0\u0111\u00f4ng b\u1eafc kinh th\u00e0nh n\u00e0y. Trong v\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng b\u1eafc n\u00e0y l\u00e0\u00a0\u0111\u1ecba ph\u1eadn thu\u1ed9c v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0. C\u00f3 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n s\u1ed1ng \u1edf Salindiya, t\u00ean l\u00e0 Kosiyagotta, chi\u1ebfm gi\u1eef\u00a0\u0111i\u1ec1n s\u1ea3n c\u1ea3 ng\u00e0n m\u1eabu\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng l\u00faa. Khi v\u1ee5 m\u00f9a\u00a0\u0111\u1ebfn, \u00f4ng l\u00e0m m\u1ed9t h\u00e0ng r\u00e0o v\u1eefng ch\u1eafc, giao\u00a0\u0111\u1ea5t cho c\u00e1c gia nh\u00e2n, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m m\u01b0\u01a1i m\u1eabu, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u00e1u m\u01b0\u01a1i m\u1eabu, v\u00e0 c\u1ee9 v\u1eady, v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ecba ch\u1ee7 chia kho\u1ea3ng n\u0103m tr\u0103m m\u1eabu \u0111i\u1ec1n s\u1ea3n cho \u0111\u00e1m gia nh\u00e2n.<\/p>\n

C\u00f2n n\u0103m tr\u0103m m\u1eabu kia, \u00f4ng ch\u1ee7 giao cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea l\u1ea5y c\u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y d\u1ef1ng t\u00fap l\u1ec1u v\u00e0 \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 su\u1ed1t \u0111\u00eam ng\u00e0y. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ec1 ph\u00eda\u00a0\u0111\u00f4ng b\u1eafc v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t khu r\u1eebng c\u00e2y b\u00f4ng v\u1ea3i r\u1ed9ng l\u1edbn, m\u1ecdc tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ed3i b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, trong r\u1eebng n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e0n chim Anh v\u0169 (k\u00e9t) r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00f4ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e0n chim Anh v\u0169 n\u00e0y, l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a ch\u00faa Anh v\u0169. Ng\u00e0i l\u1edbn l\u00ean t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eb9p v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, th\u00e2n l\u1edbn b\u1eb1ng c\u00e1i tr\u1ee5c b\u00e1nh xe. B\u1ea5y gi\u1edd, ch\u00faa chim\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0, b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– Nay ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o bay ra\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, con h\u00e3y ch\u0103m s\u00f3c c\u1ea3 \u0111\u00e0n chim n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00e0 phong cho ng\u00e0i ch\u1ee9c chim ch\u00faa. T\u1eeb h\u00f4m sau, ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ec3 cha m\u1eb9 \u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i n\u1eefa, m\u00e0 ng\u00e0i c\u00f9ng c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n bay v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, v\u00e0 sau khi\u00a0\u0103n l\u00faa no n\u00ea t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e1m ru\u1ed9ng m\u1ecdc hoang t\u1ea1i \u0111\u00f3, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 mang th\u1ee9c\u00a0\u0103n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 nu\u00f4i cha m\u1eb9.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia,\u00a0\u0111\u00e0n chim Anh v\u0169 h\u1ecfi ng\u00e0i m\u1ed9t chuy\u1ec7n. Ch\u00fang n\u00f3i:<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y, v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y l\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 ch\u00edn trong n\u00f4ng tr\u1ea1i Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, b\u00e2y gi\u1edd l\u00faa c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng n\u1eefa ch\u0103ng?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– C\u1ee9\u00a0\u0111i xem.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i b\u1ea3o hai chim Anh v\u0169\u00a0\u0111i t\u00ecm hi\u1ec3u. \u00d0\u00f4i chim Anh v\u0169 bay\u00a0\u0111i, v\u00e0 h\u1ea1 c\u00e1nh xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u1edf ph\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m m\u01b0\u1edbn canh gi\u1eef, ch\u00fang\u00a0\u0103n l\u00faa r\u1ed3i mang m\u1ed9t c\u1ecdng l\u00faa v\u1ec1 r\u1eebng, th\u1ea3 xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– L\u00faa n\u00e0y m\u1ecdc t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

H\u00f4m sau, ng\u00e0i bay\u00a0\u0111\u1ebfn n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0 h\u1ea1 xu\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1edbi c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n chim. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng \u1ea5y c\u1ee9 ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1eb1ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ea1y \u0111\u1eb1ng kia, c\u1ed1 xua \u0111u\u1ed5i \u0111\u00e0n chim, song kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111u\u1ed5i ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u1ea3 \u0111\u00e0n Anh v\u0169\u00a0\u0103n l\u00faa xong, ra \u0111i v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ecf tr\u1ed1ng kh\u00f4ng, nh\u01b0ng ch\u00faa Anh v\u0169 thu l\u01b0\u1ee3m m\u1ed9t s\u1ed1 l\u00faa mang v\u1ec1 cho cha m\u1eb9.<\/p>\n

H\u00f4m sau, b\u1ea7y Anh v\u0169 l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0103n l\u00faa l\u1ea7n n\u1eefa, v\u00e0 h\u00f4m sau n\u1eefa c\u0169ng v\u1eady. L\u00fac \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kia b\u1eaft\u0111\u1ea7u suy ngh\u0129: “N\u1ebfu nh\u1eefng con v\u1eadt n\u00e0y c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c\u00a0\u0103n th\u00eam v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa, th\u00ec ta ch\u1eb3ng c\u00f2n ch\u00fat g\u00ec. V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ecbnh gi\u00e1 c\u1ea3 cho c\u1ea3 \u0111\u00e1m l\u00faa n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd ph\u1ea1t ti\u1ec1n ta. Ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111i b\u00e1o cho \u00f4ng \u1ea5y bi\u1ebft”. V\u1eeba c\u1ea7m l\u1ea5y m\u1ed9t n\u1eafm l\u00faa v\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 k\u00e8m theo, g\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia, k\u00ednh ch\u00e0o v\u1ecb \u1ea5y v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean. \u00d4ng ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0o, anh b\u1ea1n, c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9a l\u00faa ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9a l\u1eafm.<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p v\u00e0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. M\u00f9a l\u00faa chi\u00eam v\u00e0ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p thay,
\nSong t\u00f4i xin n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i hay
\n\u00d0\u00e0n Anh v\u0169 ph\u00e1 tan\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00faa,
\nT\u00f4i ch\u1eb3ng l\u00e0m sao\u00a0\u0111u\u1ed5i ch\u00fang bay.<\/em><\/p>\n

2. C\u00f3 m\u1ed9t chim kia\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u1ea5t \u0111\u00e0n,
\nTr\u01b0\u1edbc ti\u00ean t\u00ecm l\u00faa ch\u00edn m\u00e0\u00a0\u0103n,
\nR\u1ed3i mang m\u1ed9t n\u1eafm v\u00e0o trong m\u1ecf,
\n\u00d0\u1ec3 s\u1eb5n mai sau nh\u1eefng l\u00fac c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Khi v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y l\u00f2ng ph\u00e1t sinh m\u1ed1i t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi chim Anh v\u0169 ch\u00faa. \u00d4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u00fa, th\u1ebf ch\u00fa c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n \u00f4ng, t\u00f4i c\u00f3 bi\u1ebft.<\/p>\n

\u00d4ng ch\u1ee7 \u1ea5y li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi g\u00e3 qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

3. \u00d0\u1eb7t b\u1eaby l\u00f4ng\u00a0\u0111u\u00f4i ng\u1ef1a th\u1ebf n\u00e0y,
\nChim kia r\u1ed3i c\u0169ng b\u1ecb sa ngay,
\nB\u1eaft cho c\u1ea9n th\u1eadn, chim c\u00f2n s\u1ed1ng,
\nR\u1ed3i l\u1ea5y chim v\u1ec1 g\u1eb7p l\u00e3o\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ru\u1ed9ng r\u1ea5t vui m\u1eebng v\u00ec \u00f4ng ch\u1ee7 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ecbnh gi\u00e1 ti\u1ec1n v\u1ec1 \u0111\u00e1m l\u00faa kia, v\u00e0 kh\u00f4ng ai nh\u1eafc\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1ee3 n\u1ea7n c\u1ea3. G\u00e3\u00a0\u0111i ngay v\u00e0 l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i b\u1eaby b\u1eb1ng l\u00f4ng\u00a0\u0111u\u00f4i ng\u1ef1a. Sau \u0111\u00f3 g\u00e3 t\u00ecm hi\u1ec3u xem l\u00fac n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e0n chim s\u1eafp\u00a0\u0111\u00e1p xu\u1ed1ng ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y, r\u1ed3i g\u00e3 th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i ch\u00faa Anh v\u0169 \u0111\u1eadu. H\u00f4m sau t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm g\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i l\u1ed3ng to c\u1ee1 b\u1eb1ng c\u00e1i b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby r\u1ed3i ng\u1ed3i trong l\u1ec1u \u0111\u1ee3i \u0111\u00e0n chim\u00a0\u0111\u1ebfn.<\/p>\n

Chim ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1eefa \u0111\u00e0n v\u00e0 chim kh\u00f4ng t\u1ecf ch\u00fat g\u00ec tham\u00a0\u0103n, v\u1eeba b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng \u0111\u00fang n\u01a1i \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eadu ng\u00e0y h\u00f4m qua, th\u00ec ch\u00e2n\u00a0\u0111\u1eb7t ngay v\u00e0o chi\u1ebfc th\u00f2ng l\u1ecdng. Khi chim th\u1ea5y ch\u00e2n b\u1ecb si\u1ebft ch\u1eb7t, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu b\u00e2y gi\u1edd ta th\u1ed1t l\u00ean ti\u1ebfng chim c\u1ee7a con chim m\u1eafc b\u1eaby, th\u00ec\u00a0\u0111\u00e0n chim th\u00e2n thu\u1ed9c c\u1ee7a ta s\u1ebd kinh ho\u00e0ng v\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n m\u00e0 ch\u01b0a\u00a0\u0103n g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady ta ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng cho \u0111\u1ebfn khi ch\u00fang \u0103n xong”.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, khi chim ch\u00faa th\u1ea5y ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 no n\u00ea, m\u1edbi lo s\u1ee3 cho t\u00ednh m\u1ea1ng m\u00ecnh m\u00e0 th\u1ed1t l\u00ean ba l\u1ea7n ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a con chim b\u1ecb n\u1ea1n. C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n chim bay tr\u1ed1n m\u1ea5t. L\u00fac \u1ea5y, ch\u00faa chim Anh v\u0169 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n chim b\u00e0 con quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e2y, ch\u1eb3ng con n\u00e0o quay l\u1ea1i nh\u00ecn ta n\u1eefa! Ta\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00ec v\u1eady?<\/p>\n

V\u00e0 chim c\u1ea3m h\u1ee9ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 qu\u1edf tr\u00e1ch ch\u00fang:<\/p>\n

4. B\u1ea7y chim\u00a0\u0103n u\u1ed1ng th\u1eadt no say,
\nR\u1ed3i ch\u00fang li\u1ec1n tung c\u00e1nh v\u00fat bay,
\nB\u1ecb b\u1eaft m\u00ecnh ta v\u00e0o chi\u1ebfc b\u1eaby,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0 g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ru\u1ed9ng ch\u1ee3t nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a chim ch\u00faa v\u00e0 \u00e2m thanh c\u1ee7a c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n chim kia bay qua kh\u00f4ng gian. “C\u00e1i g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3?” G\u00e3 ngh\u0129 th\u1ea7m. G\u00e3\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady ra kh\u1ecfi l\u1ec1u v\u00e0\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1i b\u1eaby, g\u00e3 th\u1ea5y chim ch\u00faa \u1edf\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

“\u00d0\u00fang l\u00e0 con chim m\u00e0 ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft”. G\u00e3 k\u00eau l\u00ean m\u1eebng r\u1ee1 v\u00f4 c\u00f9ng, g\u00e3 l\u1ea5y con chim ra kh\u1ecfi b\u1eaby, bu\u1ed9c\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n v\u00e0o nhau v\u00e0\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda l\u00e0ng Salindiya, g\u00e3 giao chim cho v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n. V\u1ecb n\u00e0y v\u1edbi t\u00ecnh c\u1ea3m\u00a0\u0111\u1eadm \u0111\u00e0 d\u00e0nh cho b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, \u00f4m ng\u00e0i trong\u00a0\u0111\u00f4i tay, \u0111\u1eb7t ng\u00e0i tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f9i m\u00ecnh v\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u00e0i qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

5. B\u1ee5ng chim l\u1edbn v\u01b0\u1ee3t c\u00e1c chim kia:
\nTr\u01b0\u1edbc h\u1ebft chim\u00a0\u0103n b\u1eefa th\u1ecfa thu\u00ea,
\nSau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u1eadm th\u00eam\u00a0\u0111\u1ea7y m\u1ecf n\u1eefa,
\nTr\u01b0\u1edbc khi gi\u01b0\u01a1ng c\u00e1nh r\u1ed9ng bay v\u1ec1.
\n6. Chim c\u00f3 m\u1ed9t kho ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ed5 v\u00e0o?<\/em><\/p>\n

V\u00e0 chim gh\u00e9t l\u00e3o\u00a0\u0111\u1eafng cay sao?
\nL\u00e3o\u00a0\u0111\u00f2i chim ph\u1ea3i tr\u00ecnh cho\u00a0\u0111\u00fang:
\nChim\u00a0\u0111\u1ec3 kho kia \u1edf ch\u1ed1n n\u00e0o?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, Anh v\u0169 ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi, ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u00e1m b\u1eb1ng gi\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt:<\/p>\n

7. Ta ch\u1eb3ng gh\u00e9t ng\u00e0i, Ko-si-ya,
\nTa kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 v\u1ef1a kho nh\u00e0,
\nKhi v\u00e0o r\u1eebng \u1edf, ta ho\u00e0n n\u1ee3,
\nV\u00e0 c\u0169ng cho vay m\u01b0\u1ee3n n\u1eefa m\u00e0,
\nN\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 ta d\u1ed3n kho b\u00e1u m\u00e3i,
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p ph\u1ea7n ta.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n h\u1ecfi chim ch\u00faa:<\/p>\n

8. M\u00f3n n\u00e0o chim l\u1ea1i mu\u1ed1n cho vay?
\nG\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3\u00a0\u0111\u00e2y?
\nCho bi\u1ebft kho n\u00e0o\u00a0\u0111ang t\u00edch tr\u1eef,
\nR\u1ed3i ta s\u1ebd th\u1ea3 t\u1ef1 do bay.<\/em><\/p>\n

Chim Anh v\u0169 ch\u00faa v\u1eeba\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n y\u00eau c\u1ea7u, v\u1eeba gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh m\u00ecnh qua b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

9. L\u0169 chim non n\u1edbt \u1edf nh\u00e0 ta,
\n\u00d0\u00f4i c\u00e1nh c\u00f2n ch\u01b0a m\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ee7 ra,
\nCh\u00fang s\u1ebd nu\u00f4i ta mai m\u1ed1t n\u1ecd,
\nNay ta cho ch\u00fang m\u01b0\u1ee3n vay m\u00e0.<\/em><\/p>\n

10. M\u1eb9 cha gi\u00e0 y\u1ebfu c\u1ea3 song th\u00e2n,
\nHai v\u1ecb xa d\u1ea7n h\u1ea1n tu\u1ed5i xu\u00e2n,
\nV\u1edbi l\u00faa ta mang trong chi\u1ebfc m\u1ecf
\n\u00d0em v\u00ea d\u00e2ng tr\u1ea3 c\u00e1c \u00e2n nh\u00e2n.<\/p>\n

11. C\u00f2n l\u1eafm chim\u00a0\u0111ang s\u1ed1ng l\u1ebb \u0111\u01a1n,
\nB\u1ea7y chim y\u1ebfu\u00a0\u0111u\u1ed1i l\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u01a1n,
\nTa cho b\u1ecdn ch\u00fang v\u00ec t\u1eeb m\u1eabn:
\n\u00d0\u00e2y ch\u1ed7 hi\u1ec1n nh\u00e2n g\u1ecdi tr\u1eef t\u1ed3n.<\/p>\n

12. \u00d0\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n n\u1ee3 mu\u1ed1n cho vay,
\n\u00d0\u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0 c\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nN\u01a1i n\u1ecd l\u00e0 kho\u00a0\u0111ang t\u00edch tr\u1eef,
\nGi\u1edd ta ph\u00e2n gi\u1ea3i h\u1ebft l\u1eddi n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n r\u1ea5t hoan h\u1ef7 khi nghe b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u00e1o h\u1ee3p\u00a0\u0111\u1ea1o l\u00fd n\u00e0y c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, li\u1ec1n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. \u00d0\u1ea1o l\u00fd cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng thay!
\nL\u00e0m bao c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c ch\u00ednh chim n\u00e0y!
\nT\u1eeb m\u1ed3m nhi\u1ec1u k\u1ebb tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 h\u1ec1 nghe lu\u1eadt l\u1ec7 v\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

14.\u00a0\u0102n cho v\u1eeba \u00fd th\u1eadt no n\u00ea,
\nV\u00e0 m\u1ecdi chim th\u00e2n c\u0169ng th\u1ecfa thu\u00ea,
\nAnh v\u0169, r\u1ed3i ta c\u00f2n g\u1eb7p l\u1ea1i,
\nTa y\u00eau h\u00ecnh b\u00f3ng b\u1ea1n quay v\u1ec1.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng nh\u00ecn b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u1edbi l\u00f2ng tr\u00ecu m\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ec3 nh\u00ecn\u00a0\u0111\u1ee9a con y\u00eau qu\u00fd nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh; r\u1ed3i th\u1ea3 d\u00e2y kh\u1ecfi ch\u00e2n chim, \u00f4ng xoa l\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n \u1ea5y m\u1ed9t lo\u1ea1i d\u1ea7u qu\u00fd \u0111\u00e3 l\u1ecdc k\u1ef9 c\u1ea3 tr\u0103m l\u1ea7n, v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t chim l\u00ean m\u1ed9t b\u1ea3o t\u1ecda r\u1ea5t sang tr\u1ecdng,\u00a0\u0111\u00e3i chim\u00a0\u0103n m\u00f3n b\u1eafp ng\u1ecdt tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i\u00a0\u0111\u0129a v\u00e0ng v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00faa Anh v\u0169 v\u1eeba khuy\u00ean nh\u1ee7 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n tinh c\u1ea7n, v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

15. Trong nh\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea5y, Ko-si-ya,
\nTa u\u1ed1ng\u00a0\u0103n, t\u00ecnh b\u1ea1n thi\u1ebft tha,
\nXin h\u00e3y c\u00fang d\u01b0\u1eddng cho nh\u1eefng v\u1ecb
\nTrong\u00a0\u0111\u1eddi g\u00e1nh n\u1eb7ng \u0111\u00e3 qu\u0103ng xa,
\nV\u00e0 xin ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee7,
\nKhi c\u00e1c ng\u00e0i kia\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ebf t\u00e0.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00f4 c\u00f9ng h\u00e2n hoan trong l\u00f2ng, c\u1ea3m h\u1ee9ng ng\u00e2n nga n\u1ed7i l\u1ea1c th\u00fa l\u00e2ng l\u00e2ng c\u1ee7a m\u00ecnh qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

16. Th\u1ea7n n\u1eef C\u00e1t T\u01b0\u1eddng h\u1eb3n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y
\nKhi ta nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00faa chim n\u00e0y,
\nTa nguy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 bao gi\u1edd mu\u1ed1n ngh\u1ec9 tay,
\nV\u00ec gi\u1ecdng chim th\u1ea7n nay l\u1ea3nh l\u00f3t,
\nTa v\u1eeba nghe th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi thay!<\/em><\/p>\n

K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 kh\u00f4ng ch\u1ecbu nh\u1eadn c\u1ea3 ng\u00e0n m\u1eabu ru\u1ed9ng m\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n t\u1eb7ng ng\u00e0i, nh\u01b0ng ch\u1ec9 nh\u1eadn t\u00e1m m\u1eabu th\u00f4i. V\u1ecb \u1ea5y cho x\u00e2y t\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e1 l\u00e0m ranh gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh ri\u00eang\u00a0\u0111i\u1ec1n s\u1ea3n cho ng\u00e0i, r\u1ed3i l\u1ea1i\u0111\u01b0a tay l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i r\u1ea5t cung k\u00ednh v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Xin Ch\u00faa c\u00f4ng th\u01b0\u1ee3ng l\u1ed9 b\u00ecnh an v\u00e0 mau v\u1ec1 khuy\u00ean d\u1ed7 song th\u00e2n\u00a0\u0111ang than kh\u00f3c.<\/p>\n

Xong \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i bay\u00a0\u0111i. Ng\u00e0i r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd, ng\u1eadm m\u1ed9t c\u1ecdng l\u00faa \u0111em v\u1ec1 cho cha m\u1eb9 r\u1ed3i v\u1eeba th\u1ea3 c\u00e2y l\u00faa tr\u01b0\u1edbc song th\u00e2n v\u1eeba b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0o d\u1eady\u00a0\u0111i th\u00f4i, cha m\u1eb9 th\u00e2n y\u00eau c\u1ee7a con.<\/p>\n

Hai v\u1ecb nghe l\u1eddi ng\u00e0i li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady, m\u1eaft nh\u00f2a l\u1ec7 th\u1ea3m. Sau\u00a0\u0111\u00f3, c\u1ea3 \u0111\u00e0n Anh v\u0169 kia l\u1ee5c t\u1ee5c k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecfi th\u0103m:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i l\u00e0m sao tho\u00e1t th\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

Ng\u00e0i k\u1ec3 cho ch\u00fang nghe to\u00e0n c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i. C\u00f2n gia ch\u1ee7 Kosiya nghe l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7 c\u1ee7a chim Anh v\u0169 ch\u00faa,\u00a0\u0111em ph\u00e2n ph\u00e1t nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i, b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c v\u1ecb ch\u00e2n nh\u00e2n, c\u00e1c \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh, c\u00f9ng c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n n\u1eefa.<\/p>\n

V\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

17. Ko-si n\u00e0y v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea1i h\u00e2n hoan
\nTh\u1ef1c ph\u1ea9m l\u00e0m phong ph\u00fa ng\u1eadp tr\u00e0n
\n\u00d0\u00e3i u\u1ed1ng\u00a0\u0103n La-m\u00f4n, Th\u00e1nh gi\u00e1,
\nB\u1ea3n th\u00e2n v\u1ecb \u1ea5y th\u1eadt hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 cha m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ef9 t\u1ee5c c\u1ed5 truy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n v\u00e0 thi\u1ec7n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n. B\u1ea5y gi\u1edd, v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt, v\u1ecb T\u1ef7-kheo\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111\u00e0n Anh v\u0169, ph\u1ee5 ho\u00e0ng, m\u1eabu h\u1eadu ng\u00e0y nay l\u00e0 cha m\u1eb9 chim ch\u00faa, Channa (Xa-n\u1eb7c) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ru\u1ed9ng, \u00c0nanda l\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 chim ch\u00faa Anh v\u0169 kia.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

485. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f4i ca th\u1ea7n Canda\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Canda Kinnara)<\/strong><\/p>\n

Ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u1eddi ta s\u1eafp s\u1eeda t\u00e0n..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 L\u00e2m g\u1ea7n Kapilapura, v\u1ec1 th\u00e2n m\u1eabu c\u1ee7a R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la) khi b\u00e0 c\u00f2n \u1edf trong cung.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u01b0a c\u1ee7a Ti\u1ec1n th\u00e2n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Song c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y, b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u t\u1eeb ti\u1ebfng S\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Uruvela Kassapa (\u01afu-l\u00e2u-t\u1ea7n-loa Ca-di\u1ebfp) t\u1ea1i Latthivana (R\u1eebng M\u00eda g\u1ea7n Tr\u00fac L\u00e2m), \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc kia trong s\u1ed1 1. Ti\u1ec1n th\u00e2n Apannaka. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb \u0111\u00f3, ta s\u1ebd \u0111\u1ecdc trong s\u1ed1 547. Ti\u1ec1n th\u00e2n Vessantara ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo chuy\u1ec7n cho \u0111\u1ebfn khi Ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 Kapilavatthu (Ca-t\u1ef3-la-v\u1ec7).<\/em><\/p>\n

\u00d0ang l\u00fac Ng\u00e0i ng\u1ed3i trong cung ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, su\u1ed1t bu\u1ed5i\u00a0\u0103n, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0dhammap\u00e0la (s\u1ed1 447) v\u00e0 sau khi bu\u1ed5i\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 xong, Ng\u00e0i n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n t\u00e1n th\u00e1n nh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh cao qu\u00fd c\u1ee7a m\u1eb9 R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la) ngay \u1edf n\u1ed9i th\u1ea5t b\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ec3 Ti\u1ec1n th\u00e2n Canda-Kinnara n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i v\u1eeba trao b\u00ecnh b\u00e1t cho vua cha, Ng\u00e0i c\u00f9ng hai v\u1ecb \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed b\u01b0\u1edbc qua cung th\u1ea5t c\u1ee7a m\u1eabu th\u00e2n La-h\u1ea7u-la. Th\u1eddi \u1ea5y, c\u00f3 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n cung n\u1eef gi\u1ecfi ca m\u00faa hay\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi b\u00e0, trong\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0n ch\u00edn m\u01b0\u01a1i n\u00e0ng l\u00e0 con g\u00e1i d\u00f2ng S\u00e1t-\u0111\u1ebf-ly. Khi b\u00e0 nghe b\u00e1o tin\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng, b\u00e0 ra l\u1ec7nh t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m cung n\u1eef n\u00e0y\u00a0\u0111\u1eafp y v\u00e0ng v\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang tu\u00e2n l\u1ec7nh.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh s\u1eb5n cho Ng\u00e0i. L\u00fac \u1ea5y, c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang n\u1eef nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ec1u k\u00eau l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng v\u00e0 than kh\u00f3c r\u1ec1n r\u1ec9. Sau khi\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eb7c d\u00f2ng l\u1ec7 tu\u00f4n tr\u00e0n, b\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a La-h\u1ea7u-la c\u1ed1 d\u1eb9p n\u1ed7i s\u1ea7u ri\u00eang,\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u1edbi v\u1ebb v\u00f4 c\u00f9ng t\u00f4n k\u00ednh d\u00e0nh cho m\u1ed9t v\u1ecb vua. L\u00fac \u1ea5y, ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Ng\u00e0i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u k\u1ec3 \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a b\u00e0:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, xin h\u00e3y nghe\u00a0\u0111\u00e2y. Khi n\u00e0ng hay tin Th\u1ebf T\u00f4n\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eafp y v\u00e0ng, n\u00e0ng c\u0169ng\u00a0\u0111\u1eafp y v\u00e0ng, Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ecf h\u1ebft c\u00e1c v\u00f2ng hoa v\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c, n\u00e0ng c\u0169ng b\u1ecf h\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 ch\u1ec9 n\u1eb1m ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea5t. Khi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia, n\u00e0ng li\u1ec1n tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4 ph\u1ee5 v\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ecdi t\u1eb7ng v\u1eadt m\u00e0 c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed kh\u00e1c g\u1eedi\u00a0\u0111\u1ebfn n\u00e0ng. L\u00f2ng n\u00e0ng bao gi\u1edd c\u0169ng trung th\u00e0nh v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf, ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 k\u1ec3 h\u1ebft\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a n\u00e0ng trong nhi\u1ec1u c\u00e1ch, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, th\u1eadt kh\u00f4ng l\u1ea1 g\u00ec ng\u00e0y nay trong\u00a0\u0111\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, c\u00f4ng ch\u00faa n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, g\u00ecn gi\u1eef l\u00f2ng trung th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed1i Nh\u01b0 Lai v\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t m\u00ecnh Nh\u01b0 Lai d\u00ecu d\u1eaft m\u00e0 th\u00f4i. Qu\u1ea3 v\u1eady, ngay c\u1ea3 khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m lo\u00e0i phi nh\u00e2n, b\u00e0 c\u0169ng gi\u1eef d\u1ea1 th\u1ee7y chung v\u1edbi phu qu\u00e2n m\u00ecnh m\u00e0 th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a vua cha, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb Ti\u00ean Kinnara (Kh\u1ea9n-na-la: Ca th\u1ea7n) t\u00ean l\u00e0 Canda hay Nguy\u1ec7t Lang, v\u1ee3 ng\u00e0i l\u00e0 Cand\u00e0 hay Nguy\u1ec7t Nga. C\u1ea3 hai v\u1ecb s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau tr\u00ean m\u1ed9t h\u00f2n n\u00fai b\u1ea1c t\u00ean l\u00e0 Canda-pabbata hay Nguy\u1ec7t Quang.<\/p>\n

Th\u1eddi \u1ea5y, vua Ba-la-n\u1ea1i giao ph\u00f3 vi\u1ec7c tri\u1ec1u ch\u00ednh cho c\u00e1c quan\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n, m\u1ed9t m\u00ecnh vua kho\u00e1c hai chi\u1ebfc ho\u00e0ng b\u00e0o, trang b\u1ecb n\u0103m th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed v\u00e0 ti\u1ebfn v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n n\u1ecd.<\/p>\n

Trong l\u00fac\u00a0\u0111ang th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n s\u01a1n h\u00e0o, vua ch\u1ee3t nh\u1edb n\u01a1i c\u00f3 con su\u1ed1i nh\u1ecf, n\u00ean b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u leo l\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3i. Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u00f4i ti\u00ean s\u1ed1ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Nguy\u1ec7t S\u01a1n th\u01b0\u1eddng \u1edf trong n\u00fai v\u00e0o m\u00f9a m\u01b0a, v\u00e0 ch\u1ec9 xu\u1ed1ng n\u00fai v\u00e0o m\u00f9a n\u1eafng. V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y, ti\u00ean nam Canda c\u00f9ng v\u1ee3 h\u1ea1 s\u01a1n v\u00e0\u00a0\u0111i quanh qu\u1ea9n.\u00a0\u00d0\u00f4i ti\u00ean t\u1ea7m n\u01b0\u1edbc hoa,\u00a0\u0103n ph\u1ea5n hoa, m\u1eb7c xi\u00eam y b\u00ean trong l\u1eabn b\u00ean ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1eb1ng th\u1ee9 l\u1ee5a sa d\u1ec7t t\u1eeb b\u00f4ng hoa, v\u1eeba l\u1eafc l\u01b0 trong \u0111\u00e1m c\u00e2y c\u00e1t \u0111\u1eb1ng (d\u00e2y leo), v\u1eeba vui \u0111\u00f9a ca h\u00e1t b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt.<\/p>\n

V\u1ecb ti\u00ean nam ti\u1ebfn d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn con su\u1ed1i n\u00e0y v\u00e0 t\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7 d\u1eebng ch\u00e2n b\u00ean su\u1ed1i, ch\u00e0ng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1ee3 r\u1eafc hoa kh\u1eafp m\u1eb7t su\u1ed1i v\u1eeba vui\u00a0\u0111\u00f9a d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc. Khi c\u1ea3 hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 m\u1eb7c l\u1ea1i xi\u00eam y b\u1eb1ng hoa xong, tr\u00ean m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1t tr\u1eafng, s\u00e1ng l\u00e1ng m\u1ed9t t\u1ea5m b\u1ea1c, hai v\u1ecb tr\u1ea3i hoa l\u00e0m s\u00e0ng t\u1ecda v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng. V\u1eeba l\u01b0\u1ee3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t kh\u00fac c\u00e2y tr\u00fac, v\u1ecb ti\u00ean nam b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u th\u1ed5i s\u00e1o, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng ca h\u00e1t ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt r\u00f3t v\u00e0o tai, trong l\u00fac ti\u00ean n\u1eef u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n\u00a0\u0111\u00f4i tay m\u1ec1m m\u1ea1i, v\u1eeba nh\u1ea3y v\u1eeba h\u00e1t ca g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua nghe ti\u1ebfng h\u00e1t, li\u1ec1n\u00a0\u0111i r\u00f3n r\u00e9n \u0111\u1ec3 \u0111\u1eebng ai nghe l\u1ecdt b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n, v\u1eeba \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u1eafm ngh\u00eda \u0111\u00f4i ti\u00ean t\u1eeb m\u1ed9t n\u01a1i n\u1ea5p k\u00edn\u00a0\u0111\u00e1o. Vua b\u1ed7ng nhi\u00ean sinh ra si t\u00ecnh ti\u00ean n\u1eef v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta mu\u1ed1n b\u1eafn ch\u00e0ng kia v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y v\u1edbi v\u1ee3 ch\u00e0ng”. Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua li\u1ec1n nh\u1eafm b\u1eafn tr\u1ecdng th\u01b0\u01a1ng v\u1ecb ti\u00ean nam Canda. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn th\u1ed1t l\u00ean b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u1eddi ta s\u1eafp s\u1eeda t\u00e0n,
\nM\u00e1u ta\u00a0\u0111ang ch\u1ea3y xi\u1ebft, tu\u00f4n tr\u00e0n,
\nTa g\u1ea7n m\u1ea5t h\u1ebft ngu\u1ed3n sinh l\u1ef1c,
\nH\u01a1i th\u1edf\u00a0\u0111ang thoi th\u00f3p, h\u1ee1i n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

2. Ta\u00a0\u0111ang ch\u00ecm ng\u1eadp v\u1edbi\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng,
\nL\u00f2ng d\u1ea1 ta\u00a0\u0111ang \u0111\u1ed1t ch\u00e1y b\u1eebng,
\nSong b\u1edfi ch\u00ednh n\u00e0ng s\u1ea7u, Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nM\u00e0 tim ta c\u1ea3m x\u00fac kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

3. Nh\u01b0 c\u1ecf c\u00e2y, ta c\u1ee9 l\u1ee5i t\u00e0n,
\nH\u00e9o hon nh\u01b0 su\u1ed1i c\u1ea1n kh\u00f4 d\u1ea7n,
\nL\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y x\u00fac c\u1ea3m, Can-d\u00e0 h\u1ee1i,
\nV\u00ec n\u1ed7i bu\u1ed3n\u00a0\u0111au c\u1ee7a ch\u00ednh n\u00e0ng.<\/p>\n

4. D\u00f2ng l\u1ec7 tu\u00f4n t\u1eeb c\u1eb7p m\u1eaft ta,
\nNh\u01b0 m\u01b0a ch\u00e2n n\u00fai ch\u1ea3y v\u00e0o h\u1ed3,
\nB\u1edfi v\u00ec l\u00f2ng d\u1ea1\u00a0\u0111\u1ea7y th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m,
\nCho n\u1ed7i s\u1ea7u n\u00e0ng, h\u1ee1i Nguy\u1ec7t Nga!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 than kh\u00f3c nh\u01b0 v\u1eady qua b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 trong khi qu\u1eb1n qu\u1ea1i tr\u00ean s\u00e0n t\u1ecda b\u1eb1ng hoa, r\u1ed3i b\u1ea5t t\u1ec9nh quay m\u1eb7t\u00a0\u0111i. Nh\u00e0 vua v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e3 n\u1ea5p. C\u00f2n ti\u00ean n\u1eef kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u1eeba b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, ngay khi ng\u00e0i than kh\u00f3c nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00e0ng c\u0169ng kh\u00f4ng hay bi\u1ebft, v\u00ec n\u00e0ng\u00a0\u0111ang say s\u01b0a v\u1edbi ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u01b0ng khi th\u1ea5y ng\u00e0i quay\u00a0\u0111i v\u00e0 n\u1eb1m b\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ed9ng, n\u00e0ng b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u t\u1ef1 h\u1ecfi chuy\u1ec7n g\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1edbi v\u1ecb phu qu\u00e2n. V\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n quan s\u00e1t ch\u1ed3ng, n\u00e0ng th\u1ea5y m\u00e1u\u00a0\u0111ang ch\u1ea3y ra t\u1eeb mi\u1ec7ng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u1ed5i c\u01a1n \u0111au \u0111\u1edbn kh\u1ee7ng khi\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh c\u1ea3nh phu qu\u00e2n y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, n\u00e0ng k\u00eau g\u00e0o th\u1ea5t thanh.<\/p>\n

“V\u1ecb ti\u00ean nam \u1eaft h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft”, vua th\u1ea7m ngh\u0129 v\u00e0 b\u01b0\u1edbc ra l\u1ed9 di\u1ec7n. Khi ti\u00ean n\u1eef Cand\u00e0 th\u1ea5y vua, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u00e2y h\u1eb3n l\u00e0 k\u1ebb c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ed3ng y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a ta”, v\u00e0 n\u00e0ng run r\u1ea9y ch\u1ea1y tr\u1ed1n. Khi\u00a0\u0111\u00e3\u0111\u1ee9ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i, n\u00e0ng k\u1ebft t\u1ed9i vua quy\u1ebft li\u1ec7t qua n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

5. \u00d4i kh\u1ed5 th\u00e2n ta, ch\u00faa b\u1ea1o t\u00e0n!
\nNh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u00e3 b\u1eafn tr\u1ecdng th\u01b0\u01a1ng ch\u00e0ng,
\nNay ch\u00e0ng n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3, tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5t l\u1ea1nh,
\nD\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y, gi\u1eefa n\u00fai ng\u00e0n.<\/em><\/p>\n

6. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed! S\u1ea7u\u00a0\u0111au x\u00e9t ru\u1ed9t n\u00e0y,
\nTa mong th\u00e1i h\u1eadu ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec1n thay!
\nM\u1ed1i s\u1ea7u\u00a0\u0111ang b\u00f3p tim tan n\u00e1t,
\nKhi th\u1ea5y ch\u00e0ng y\u00eau\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

7. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed! S\u1ea7u\u00a0\u0111au x\u00e9t ru\u1ed9t n\u00e0y,
\nTa mong v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec1n thay!
\nM\u1ed1i s\u1ea7u\u00a0\u0111ang b\u00f3p tim tan n\u00e1t,<\/em><\/p>\n

Khi th\u1ea5y ch\u00e0ng y\u00eau\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

8. Mong th\u00e1i h\u1eadu nay kh\u00f3c ph\u1ee5 ho\u00e0ng,
\nV\u00e0 sau l\u1ea1i ph\u1ea3i kh\u00f3c ho\u00e0ng nam,
\nK\u1ebb v\u00ec tham d\u1ee5c\u00a0\u0111ang l\u00e0m \u00e1c
\nCho ch\u00ednh ch\u1ed3ng ta th\u1eadt u\u1ed5ng oan.<\/em><\/p>\n

9. \u01af\u1edbc mong v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu ph\u1ea3i ch\u1edd tr\u00f4ng
\nT\u00ecnh c\u1ea3nh m\u1ea5t con l\u1eabn m\u1ea5t ch\u1ed3ng,
\nL\u00e0 k\u1ebb v\u00ec tham, l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c
\nCho ch\u00e0ng v\u00f4 t\u1ed9i, ch\u00ednh phu qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Sau khi n\u00e0ng k\u00eau g\u00e0o than kh\u00f3c nh\u01b0 v\u1eady qua n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean, nh\u00e0 vua v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai v\u1eeba c\u1ea5t ti\u1ebfng an \u1ee7i n\u00e0ng qua m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c.<\/p>\n

10. Th\u00f4i\u00a0\u0111\u1eebng than kh\u00f3c, ch\u1edb s\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng,
\nTa ch\u1eafc r\u1eebng\u00a0\u0111\u00eam qu\u00e1ng m\u1eaft n\u00e0ng:
\nCung\u00a0\u0111i\u1ec7n vua ban n\u00e0ng di\u1ec5m ph\u00fac,
\nN\u00e0ng l\u00e0m ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i v\u1eeba n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf?<\/p>\n

Ti\u00ean n\u1eef Cand\u00e0 th\u00e9t l\u00ean khi nghe l\u1eddi n\u00e0y, v\u00e0 n\u00e0ng c\u1ea5t gi\u1ecdng s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng h\u00f9ng h\u1ed3n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

11. Kh\u00f4ng, ta\u00a0\u0111\u00e0nh k\u1ebft li\u1ec5u cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi!
\nTa ch\u1eb3ng bao gi\u1edd mu\u1ed1n l\u1ea5y ng\u01b0\u01a1i,
\nNg\u01b0\u01a1i gi\u1ebft ch\u1ed3ng ta n\u00e0o c\u00f3 t\u1ed9i,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 v\u00ec tham \u00e1i ta th\u00f4i!<\/em><\/p>\n

Khi nghe l\u1eddi n\u00e0y, l\u00f2ng say m\u00ea c\u1ee7a vua\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u tan h\u1ebft, sau \u0111\u00f3, vua li\u1ec1n ng\u00e2m m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c n\u1eefa:<\/p>\n

12. S\u1ed1ng cho th\u1ecfa nguy\u1ec7n, h\u1ee1i ti\u00ean n\u01b0\u01a1ng,
\nTh\u00f4i h\u00e3y quay v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ec9nh Tuy\u1ebft S\u01a1n,
\nTa bi\u1ebft c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u00e0i th\u00fa v\u1eadt
\n\u0102n to\u00e0n c\u1ecf hoa, m\u1ebfn r\u1eebng hoang.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, vua b\u00ecnh th\u1ea3n b\u1ecf\u00a0\u0111i. Ngay khi Cand\u00e0 bi\u1ebft vua\u00a0\u0111i r\u1ed3i, n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn \u00f4m l\u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111em t\u1eadn \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7\u00a0\u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng t\u1ea1i \u0111\u00f3; v\u1eeba k\u00ea\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i l\u00ean l\u00f2ng n\u00e0ng, n\u00e0ng v\u1eeba than th\u1edf qua m\u01b0\u1eddi hai v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

13. \u00d0\u00e2y gi\u1eefa v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00fai, \u0111\u1ec9nh cao,
\nTrong nhi\u1ec1u thung l\u0169ng, d\u01b0\u1edbi hang s\u00e2u,
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec b\u00f3ng ch\u00e0ng nay thi\u1ebfp th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

14. Th\u00fa r\u1eebng lang b\u1ea1t kh\u1eafp n\u01a1i n\u01a1i,
\nL\u00e1 tr\u1ea3i tr\u00ean nhi\u1ec1u ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb9p t\u01b0\u01a1i,
\nThi\u1ebfp ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec nay ch\u00e0ng v\u1eafng b\u00f3ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi?<\/p>\n

15. D\u00e3 th\u00fa tung ho\u00e0nh, hoa ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng
\nLan tr\u00e0n bao ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb9p hoang \u0111\u01b0\u1eddng,
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ea5y\u00a0b\u00f3ng ch\u00e0ng?<\/p>\n

16. Trong veo, nhi\u1ec1u su\u1ed1i ch\u1ea3y ven\u00a0\u0111\u1ed3i,
\nHoa d\u1ea1i mu\u00f4n ng\u00e0n, ph\u1ee7 kh\u1eafp n\u01a1i,
\nThi\u1ebfp ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec nay ch\u00e0ng b\u1ecf thi\u1ebfp\u00a0\u0111\u01a1n c\u00f4i?<\/p>\n

17. Xanh th\u1eb3m l\u00e0\u00a0\u0111\u1ed1i n\u00fai Tuy\u1ebft San,
\nKhi nh\u00ecn,\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00fai \u0111\u1eb9p v\u00f4 v\u00e0n,
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ea5y b\u00f3ng ch\u00e0ng?<\/p>\n

18. Bao\u00a0\u0111\u1ec9nh Tuy\u1ebft S\u01a1n nhu\u1ed9m \u00e1nh v\u00e0ng,
\nNh\u00ecn xem\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00fai \u0111\u1eb9p huy ho\u00e0ng,
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec thi\u1ebfp c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ea5y b\u00f3ng ch\u00e0ng?<\/p>\n

19. \u00d0\u1ed3i n\u00fai Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111\u1ecf r\u1ef1c l\u00ean,
\nN\u00fai\u00a0\u0111\u1ed3i tuy\u1ec7t di\u1ec7u l\u00fac nh\u00ecn xem!
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec thi\u1ebfp c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ea5y b\u00f3ng ti\u00ean?<\/p>\n

20. Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111\u1ec9nh nh\u1ecdn v\u00fat tr\u1eddi cao,
\n\u00d0\u1ed3i n\u00fai nh\u00ecn xem\u00a0\u0111\u1eb9p bi\u1ebft bao!
\nThi\u1ebfp s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec nay thi\u1ebfp ch\u1eb3ng th\u1ea5y ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e2u?<\/p>\n

21. L\u1ea5p l\u00e1nh, Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111\u1ec9nh tr\u1eafng ng\u1ea7n,
\nNh\u00ecn xem\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00fai \u0111\u1eb9p mu\u00f4n ph\u1ea7n!
\nThi\u1ebfp l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa, ch\u00e0ng ti\u00ean h\u1ee1i,
\nV\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f2n tr\u00f4ng th\u1ea5y Nguy\u1ec7t qu\u00e2n?<\/p>\n

22. Tuy\u1ebft S\u01a1n l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ed5i s\u1eafc c\u1ea7u v\u1ed3ng,
\nTuy\u1ec7t di\u1ec7u l\u00e0 khi\u00a0\u0111\u1ee9ng ng\u1eafm tr\u00f4ng!
\nThi\u1ebfp ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y lang qu\u00e2n?<\/p>\n

23. \u00d0\u1ed3i H\u01b0\u01a1ng th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi y\u00eau ma,
\nKh\u1eafp ch\u1ed1n ph\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y v\u1ea1n c\u1ecf hoa,
\nThi\u1ebfp ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u c\u00f2n th\u1ea5y b\u00f3ng Can-da?<\/p>\n

24. Th\u1ea7n ti\u00ean y\u00eau m\u1ebfn ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ed3i H\u01b0\u01a1ng,
\nC\u00e2y c\u1ecf bao quanh kh\u1eafp n\u1ebbo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nThi\u1ebfp s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec, ch\u00e0ng Nguy\u1ec7t h\u1ee1i,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u c\u00f2n th\u1ea5y b\u00f3ng ch\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng?<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng c\u1ee9 than th\u1edf m\u00e3i nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i khi c\u1ea7m tay b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00ean ng\u1ef1c n\u00e0ng, n\u00e0ng th\u1ea5y tay ng\u00e0i c\u00f2n \u1ea5m. N\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Can-da c\u00f2n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y, ta quy\u1ebft khi\u00eau kh\u00edch c\u00e1c th\u1ea7n linh cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i!” R\u1ed3i n\u00e0ng l\u1edbn ti\u1ebfng qu\u1edf tr\u00e1ch c\u00e1c th\u1ea7n:<\/p>\n

– Ch\u1eb3ng c\u00f3 v\u1ecb th\u1ea7n n\u00e0o cai tr\u1ecb c\u00f5i tr\u1ea7n hay sao? C\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111i ngao du \u1edf \u0111\u00e2u c\u1ea3 r\u1ed3i? Ch\u1eafc h\u1eb3n c\u00e1c ng\u00e0i ch\u1ebft h\u1ebft r\u1ed3i n\u00ean ch\u1eb3ng c\u00f2n ai c\u1ee9u m\u1ea1ng ch\u1ed3ng y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e2y!”.<\/p>\n

V\u00ec uy l\u1ef1c n\u1ed7i kh\u1ed5\u00a0\u0111au th\u1ed1ng thi\u1ebft c\u1ee7a n\u00e0ng, chi\u1ebfc ngai c\u1ee7a Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 n\u00f3ng r\u1ef1c l\u00ean. Khi x\u00e9t k\u1ef9, ng\u00e0i th\u1ea5y r\u00f5 nguy\u00ean nh\u00e2n, li\u1ec1n gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n n\u00e0ng, c\u1ea7m b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc th\u1ea7n d\u01b0\u1ee3c r\u1ea3y l\u00ean m\u00ecnh b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129. Trong ch\u1ed1c l\u00e1t, thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c m\u1ea5t c\u00f4ng hi\u1ec7u, s\u1eafc m\u1eb7t ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i t\u01b0\u01a1i t\u1ec9nh, ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eefa. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady ho\u00e0n to\u00e0n h\u1ed3i ph\u1ee5c.<\/p>\n

Khi Cand\u00e0 th\u1ea5y v\u1ecb phu qu\u00e2n mu\u00f4n v\u00e0n y\u00eau qu\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh an, n\u00e0ng h\u00e2n hoan qu\u00ec xu\u1ed1ng ch\u00e2n c\u1ee7a \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00e0 t\u00e1n th\u00e1n ng\u00e0i qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

25. La-m\u00f4n, Th\u00e1nh gi\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1ng t\u00f4n vinh!
\nCho ph\u1eadn thi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e2y k\u00e9m ph\u01b0\u1edbc\u00a0l\u00e0nh
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y phu qu\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea7y \u00e1i k\u00ednh,
\nR\u1ea3y l\u00ean ch\u00e0ng th\u00e1nh d\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i sinh!<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3,\u00a0\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 khuy\u00ean nh\u1ee7:<\/p>\n

– T\u1eeb r\u00e0y v\u1ec1 sau, hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1eebng xu\u1ed1ng kh\u1ecfi \u0111\u1ec9nh Nguy\u1ec7t S\u01a1n ra gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa, m\u00e0 c\u1ee9 \u1edf ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u00e2y th\u00f4i.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e2u n\u00e0y hai l\u1ea7n r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a ng\u00e0i. C\u00f2n Cand\u00e0 h\u1ecfi ch\u1ed3ng n\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y phu qu\u00e2n, sao ta l\u1ea1i \u1edf ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea7y nguy hi\u1ec3m n\u00e0y? Ta h\u00e3y mau v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ec9nh Nguy\u1ec7t S\u01a1n.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

26. Ta h\u00e3y lui v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ec9nh Nguy\u1ec7t San,
\nN\u01a1i khe su\u1ed1i di\u1ec5m l\u1ec7 tu\u00f4n tr\u00e0n,
\nSu\u1ed1i khe ph\u1ee7 ng\u1eadp\u00a0\u0111\u1ea7y\u00a0hoa l\u00e1,
\nM\u00e3i m\u00e3i ch\u1ed1n kia, gi\u00f3 nh\u1eb9 nh\u00e0ng
\nTh\u1ea7m th\u00ec len qua ng\u00e0n c\u1ed5 th\u1ee5,
\nM\u1ea3i m\u00ea tr\u00f2 chuy\u1ec7n, ph\u00fat b\u00ecnh an.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng th\u1ebf, C\u00f4ng ch\u00faa lu\u00f4n lu\u00f4n t\u1eadn t\u1ee5y v\u00e0 gi\u1eef l\u00f2ng trung th\u00e0nh v\u1edbi Ta.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0) l\u00e0 vua, m\u1eb9 c\u1ee7a La-h\u1ea7u-la (R\u00e0hulam\u00e0t\u00e0) l\u00e0 ti\u00ean n\u1eef Cand\u00e0 v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb ti\u00ean nam.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

486. Chuy\u1ec7n ch\u00faa chim \u01b0ng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-Ukkusa)<\/strong><\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111ang nhen l\u1eeda \u0111\u1ea3o n\u00e0y…<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 Mitta-gandhaka, m\u1ed9t c\u01b0 s\u0129.<\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 con ch\u00e1u m\u1ed9t d\u00f2ng h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 suy t\u00e0n \u1edf S\u00e0vatti (X\u00e1-v\u1ec7), ph\u1ea3i nh\u1edd m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n\u00a0\u0111i c\u1ea7u h\u00f4n m\u1ed9t thi\u1ebfu n\u1eef sang tr\u1ecdng. Nh\u00e0 kia h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf c\u1eadu \u1ea5y c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n th\u00edch n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ea7n lo li\u1ec7u ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 trai\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng, ch\u1eb3ng c\u00f3 ai c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

B\u00ean kia b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ph\u1ea3i ki\u1ebfm b\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e3.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nghe l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y\u00a0\u0111i b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1ed5ng th\u00e0nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng d\u1ea7n d\u1ea7n k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef th\u00e0nh, nh\u1eefng nh\u00e0 thi\u00ean v\u0103n, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi qu\u00ed t\u1ed9c trong tri\u1ec1u; ngay c\u1ea3 v\u1ecb t\u01b0\u1edbng l\u00e3nh v\u00e0 ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng. Nh\u1edd giao thi\u1ec7p v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, ch\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a vua, r\u1ed3i sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1o h\u1eefu c\u1ee7a t\u00e1m m\u01b0\u01a1i v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, v\u00e0 nh\u1edd Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u00c0nanda, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn ch\u00ednh \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 an tr\u00fa c\u1ea3 gia\u00a0\u0111\u00ecnh ch\u00e0ng v\u00e0o Tam quy v\u00e0 Ng\u0169 gi\u1edbi, vua l\u1ea1i phong cho m\u1ed9t ch\u1ee9c v\u1ee5 cao v\u00e0 ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7t danh “Mitta-gandhaka” hay “Ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft giao nhi\u1ec1u b\u1eb1ng h\u1eefu”.<\/em><\/p>\n

Vua c\u00f2n ban cho ch\u00e0ng m\u1ed9t dinh c\u01a1 l\u1edbn r\u1ed3i ra l\u1ec7nh c\u1eed h\u00e0nh h\u00f4n l\u1ec5 cho ch\u00e0ng, n\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb vua ch\u00faa tr\u1edf xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ec1u mang t\u1eb7ng v\u1eadt \u0111\u1ebfn nh\u00e0. L\u00fac \u1ea5y, v\u1ee3 ch\u00e0ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1eb7ng v\u1eadt c\u1ee7a vua ban, r\u1ed3i t\u1eb7ng v\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n, t\u1eb7ng v\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb Ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng, c\u1ee9 th\u1ebf d\u00e2n ch\u00fang to\u00e0n th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn nh\u00e0 n\u00e0ng. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y,\u00a0\u0111\u00f4i t\u00e2n h\u00f4n \u1ea5y t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea1i l\u1ec5 \u0111\u1ec3 m\u1eddi \u0111\u1ea5ng Th\u1eadp L\u1ef1c, nhi\u1ec1u ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng cao sang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em d\u00e2ng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng ch\u00fang l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb T\u1ef7-kheo. Cu\u1ed1i bu\u1ed5i l\u1ec5, \u0111\u00f4i t\u00e2n h\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u1eeb \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u.<\/em><\/p>\n

Trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ed9i ch\u00fang n\u00f3i \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, c\u01b0 s\u0129 Mitta-gandhaka theo l\u1eddi v\u1ee3 khuy\u00ean nh\u1ee7, v\u00e0 nh\u1edd n\u00e0ng,\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang t\u1ed9t b\u1ef1c t\u1eeb vua ban, v\u00e0 sau khi th\u00e0nh th\u00e2n h\u1eefu c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0,\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec. C\u00e1c v\u1ecb th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang nh\u1edd n\u1eef nh\u00e2n kia. Ng\u00e0y x\u01b0a, khi c\u00f2n l\u00e0 s\u00fac sinh, nh\u1edd l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a n\u00e0ng, n\u00ean v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 k\u1ebft b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 lo \u00e2u v\u1ec1 t\u00ednh m\u1ea1ng b\u1ea7y con tr\u1ebb.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong. Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba th\u01b0\u1eddng c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0o h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ef1c ph\u1ea9m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, nh\u01b0 s\u1ed1ng trong r\u1eebng v\u00e0 b\u1eafn gi\u1ebft nh\u1eefng lo\u00e0i th\u00fa v\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac t\u1ea1i \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y th\u1ecbt cho h\u1ecd v\u00e0 gia\u00a0\u0111\u00ecnh h\u1ecd. Kh\u00f4ng xa l\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 r\u1ed9ng, v\u1ec1 ph\u00eda nam b\u1edd h\u1ed3\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t chim \u01afng tr\u1ed1ng, ph\u00eda t\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t chim \u01afng m\u00e1i; ph\u00eda b\u1eafc l\u00e0 m\u1ed9t S\u01b0 T\u1eed, ch\u00faa c\u1ee7a m\u1ecdi lo\u00e0i d\u00e3 th\u00fa, ph\u00eda\u00a0\u0111\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t chim \u01afng bi\u1ec3n (\u00d0\u1ea1i b\u00e0ng), ch\u00faa lo\u00e0i chim, v\u00e0 \u1edf gi\u1eefa l\u00e0 m\u1ed9t con R\u00f9a s\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ed9t h\u00f2n\u00a0\u0111\u1ea3o nh\u1ecf.<\/p>\n

Chim \u01afng tr\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecfi chim \u01afng m\u00e1i l\u00e0m v\u1ee3. Chim m\u00e1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ch\u00e0ng c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8 n\u00e0o kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng. Chim tr\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

– Ta c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e0i chim b\u1ea1n b\u1ea3o v\u1ec7 ta ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ecdi hi\u1ec3m nguy hay chuy\u1ec7n r\u1eafc r\u1ed1i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra, v\u1eady ch\u00e0ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111i ki\u1ebfm v\u00e0i chim b\u1ea1n.<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi ai\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– \u00d4 k\u00eca, v\u1edbi \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa s\u1ed1ng tr\u00ean b\u1edd ph\u00eda\u00a0\u0111\u00f4ng ch\u1ee9 c\u00f2n ai n\u1eefa, r\u1ed3i v\u1edbi S\u01b0 T\u1eed \u1edf ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 R\u00f9a \u1edf gi\u1eefa h\u1ed3 n\u00e0y.<\/p>\n

Ch\u00e0ng theo l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a n\u00e0ng v\u00e0 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00f4i chim s\u1ed1ng v\u1edbi nhau trong m\u1ed9t c\u00e1i t\u1ed5 do ch\u00fang x\u00e2y l\u1ea5y; c\u0169ng c\u1ea7n n\u00f3i th\u00eam r\u1eb1ng tr\u00ean m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea3o nh\u1ecf trong h\u1ed3 n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y Kadampa m\u1ecdc, b\u1ed1n ph\u00eda l\u00e0 n\u01b0\u1edbc bao quanh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00fang sinh \u0111\u01b0\u1ee3c hai chim tr\u1ed1ng.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, khi l\u00f4ng c\u00e1nh\u00a0\u0111\u00f4i chim non c\u00f2n non n\u1edbt, c\u00f3 v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi trai l\u00e0ng\u00a0\u0111i s\u0103n m\u1ed3i kh\u1eafp r\u1eebng su\u1ed1t ng\u00e0y m\u00e0 ch\u1eb3ng ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3. V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf v\u1ec1 l\u00e0ng tay kh\u00f4ng, h\u1ecd\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng h\u1ed3 b\u1eaft r\u00f9a c\u00e1, h\u1ecd l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3o, n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y Kadamba v\u00e0\u00a0\u0111ang l\u00fac b\u1ecb ru\u1ed3i, mu\u1ed7i, b\u1ecd ch\u00edch \u0111\u1ed1t th\u1eadt kh\u1ed5 s\u1edf, h\u1ecd nh\u00f3m l\u1eeda l\u00ean\u00a0\u0111u\u1ed5i mu\u1ed7i m\u00f2ng b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u00e0 s\u00e1t c\u1ee7i kh\u00f4 v\u00e0o nhau, v\u00e0 hun kh\u00f3i. Kh\u00f3i\u00a0\u0111\u00f9n l\u00ean l\u00e0m kh\u00f3 ch\u1ecbu b\u1ea7y chim, khi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00f4i chim non k\u00eau l\u00ean chim chi\u1ebfp.<\/p>\n

– K\u00eca c\u00f3 ti\u1ebfng chim! \u00d0\u00e1m d\u00e2n l\u00e0ng b\u1ea3o nhau.<\/p>\n

– N\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1t l\u1eeda nhanh l\u00ean! Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1eb1m nh\u1ecbn\u00a0\u0111\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y; m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi n\u1eb1m ng\u1ee7, ta ph\u1ea3i\u00a0\u0103n m\u1ed9t b\u1eefa th\u1ecbt chim r\u1eebng ch\u1ee9!<\/p>\n

H\u1ecd nh\u00f3m l\u1eeda l\u00e0m cho ng\u1ecdn l\u1eeda cao d\u1ea7n. Song chim m\u1eb9 nghe ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u1ed9ng \u1ea5y, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mu\u1ed1n\u00a0\u0103n con ta. Ta ph\u1ea3i ki\u1ebfm b\u1ea1n \u0111\u1ec3 c\u1ee9u nh\u00e0 ta kh\u1ecfi hi\u1ec3m h\u1ecda n\u00e0y. Ta mu\u1ed1n b\u1ea3o chim tr\u1ed1ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u00faa chim \u01afng kia”. R\u1ed3i chim m\u00e1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u00e0ng, h\u00e3y\u00a0\u0111i b\u00e1o cho chim \u01afng ch\u00faa bi\u1ebft m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m \u0111ang \u0111e d\u1ecda c\u00e1c con ta.<\/p>\n

V\u00e0 n\u00f3 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

1. D\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111ang nhen l\u1eeda \u0111\u1ea3o n\u00e0y,
\n\u00d0\u1ec3\u00a0\u0103n b\u1ea7y tr\u1ebb ch\u1ed1c li\u1ec1n \u0111\u00e2y,
\nH\u1ee1i ch\u00e0ng! Mau b\u1ea3o c\u00f9ng b\u00e8 b\u1ea1n
\nNguy hi\u1ec3m con ta c\u1ea5p b\u00e1o ngay.<\/em><\/p>\n

Chim tr\u1ed1ng li\u1ec1n bay h\u1ebft t\u1ed1c l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kia v\u00e0 k\u00eau l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 b\u00e1o hi\u1ec7u cho n\u00f3 \u0111\u1ebfn. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p, n\u00f3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n\u00a0\u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa, v\u00e0 k\u00ednh ch\u00e0o. Chim \u01afng ch\u00faa b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ebfn?<\/p>\n

Chim tr\u1ed1ng li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Chim ch\u00faa l\u00e0 ng\u00e0i, h\u1ee1i ch\u00faa c\u00f4ng!
\nNay ta t\u00ecm ch\u1ed1n ch\u00faa an th\u00e2n,
\nD\u00e2n l\u00e0ng s\u0103n mu\u1ed1n b\u1eaft b\u1ea7y tr\u1ebb,
\nXin ch\u00faa ban cho b\u1ea1n n\u1ed7i m\u1eebng!<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u1eebng s\u1ee3 – Chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng b\u1ea3o chim \u01afng tr\u1ed1ng.<\/p>\n

V\u1eeba an \u1ee7i, n\u00f3 v\u1eeba ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. \u00d0\u00fang l\u00fac hay kh\u00f4ng, b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n
\nK\u1ebft giao c\u00f9ng b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00e2n b\u1eb1ng,
\nV\u00ec chim \u01afng h\u1ee1i, ta h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng,
\nB\u1ea1n thi\u1ec7n gi\u00fap nhau nh\u1eefng l\u00fac c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, chim \u0110\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa h\u1ecfi ti\u1ebfp:<\/p>\n

– N\u00e0y b\u1ea1n, th\u1ebf d\u00e2n l\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y ch\u01b0a?<\/p>\n

– H\u1ecd ch\u01b0a tr\u00e8o l\u00ean, h\u1ecd ch\u1ec9 m\u1edbi ch\u1ea5t c\u1ee7i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1t l\u1eeda.<\/p>\n

– V\u1eady b\u1ea1n n\u00ean tr\u1edf v\u1ec1 mau v\u00e0 an \u1ee7i hi\u1ec1n th\u00ea c\u1ee7a b\u1ea1n r\u1ed3i n\u00f3i ta\u00a0\u0111\u1ebfn ngay.<\/p>\n

Chim \u01afng l\u00e0m theo l\u1eddi. Chim\u00a0\u0110\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa c\u0169ng\u00a0\u0111i, v\u00e0 t\u1eeb m\u1ed9t n\u01a1i g\u1ea7n c\u00e2y Kadamba, nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y leo l\u00ean, v\u00e0\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn c\u00e2y. Ngay khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u00e8o l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n t\u1ed5 chim, chim\u00a0\u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa li\u1ec1n nh\u00e0o xu\u1ed1ng h\u1ed3, d\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh v\u00e0 m\u1ecf r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m l\u1eeda \u0111ang ch\u00e1y khi\u1ebfn ch\u00fang t\u1eaft h\u1ebft.\u00a0\u00d0\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u00e8o xu\u1ed1ng, nh\u00f3m ng\u1ecdn l\u1eeda kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec3 n\u1ea5u b\u1ea7y chim, r\u1ed3i khi ch\u00fang tr\u00e8o l\u00ean, chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa l\u1ea1i d\u1eadp ng\u1ecdn l\u1eeda l\u1ea7n n\u1eefa. C\u1ee9 th\u1ebf, khi l\u1eeda\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00f3m l\u00ean l\u00e0 chim d\u1eadp t\u1eaft\u0111i, cho \u0111\u1ebfn n\u1eeda \u0111\u00eam. Chim\u00a0\u0110\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ec7t s\u1ee9c: l\u1edbp da d\u01b0\u1edbi b\u1ee5ng tr\u1ea7y ra x\u01a1 x\u00e1c d\u1ea7n,\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft r\u01b0\u1edbm m\u00e1u. Th\u1ea5y th\u1ebf, chim m\u00e1i b\u1ea3o chim tr\u1ed1ng:<\/p>\n

– N\u00e0y phu qu\u00e2n, \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ec7t l\u1ea3 r\u1ed3i, h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn b\u00e1o cho b\u1ea1n R\u00f9a,\u00a0\u0111\u1ec3 chim \u0110\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa\u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/p>\n

Khi nghe v\u1eady, chim \u01afng tr\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n chim\u00a0\u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa, ng\u00e2m k\u1ec7 b\u1ea3o b\u1ea1n:<\/p>\n

4. B\u1ea1n thi\u1ec7n gi\u00fap nhau: \u1ea5y vi\u1ec7c c\u1ea7n,
\nNg\u00e0i l\u00e0m v\u00ec x\u00f3t b\u1ea1n gian nan,
\nB\u00ecnh an con tr\u1ebb, ng\u00e0i c\u00f2n s\u1ed1ng,
\nC\u1ea9n th\u1eadn,\u00a0\u0111\u1eebng cho th\u1ec3 l\u1ef1c t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Khi nghe l\u1eddi n\u00e0y, chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa c\u1ea5t cao gi\u1ecdng s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5. Khi ta canh gi\u1eef \u1edf c\u00e2y n\u00e0y
\nTa ch\u1eb3ng lo r\u1eb1ng n\u1ebfu ch\u1eb3ng may
\nTa m\u1ea5t m\u1ea1ng m\u00ecnh v\u00ec ch\u00fang b\u1ea1n,
\nThi\u1ec7n nh\u00e2n h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u1eabn nh\u01b0 v\u1ea7y!
\nTh\u1ebf n\u00ean, b\u1ea1n h\u00e3y l\u00e0m v\u00ec b\u1ea1n
\nD\u00f9 ch\u00ednh\u00a0\u0111\u1eddi m\u00ecnh k\u1ebft li\u1ec5u ngay.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

C\u00f2n v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u n\u00e0y do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a Ng\u00e0i, khi Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a chim \u0110\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa:<\/p>\n

6. V\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111i\u1ec5u no\u00e3n sinh l\u01b0\u1ee3n c\u00f5i kh\u00f4ng
\n\u00d0\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c kh\u1ed5 v\u00f4 c\u00f9ng,
\nCh\u00faa \u01afng, tr\u01b0\u1edbc l\u00fac m\u00e0n\u00a0\u0111\u00eam xu\u1ed1ng,
\nCanh gi\u1eef b\u1ea7y chim nh\u1ecf v\u1ea1n an.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, chim \u01afng tr\u1ed1ng n\u00f3i:<\/p>\n

– Xin hi\u1ec1n h\u1eefu ch\u00faa chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng h\u00e3y ngh\u1ec9 ng\u01a1i ch\u1ed1c l\u00e1t.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00f3 bay\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn con R\u00f9a,\u00a0\u0111\u00e1nh th\u1ee9c R\u00f9a d\u1eady.<\/p>\n

– N\u00e0y b\u1ea1n,\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec v\u1eady? R\u00f9a h\u1ecfi.<\/p>\n

– C\u00f3 m\u1ed1i hi\u1ec3m nguy nh\u01b0 v\u1eady x\u1ea3y ra v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ecbu kh\u1ed5 nh\u1ecdc h\u1ebft s\u1ee9c t\u1eeb canh m\u1ed9t, nay g\u1ea7n ki\u1ec7t l\u1ef1c, cho n\u00ean t\u00f4i ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p b\u1ea1n.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, n\u00f3 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. Cho d\u1ea7u nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ecb sa ch\u00e2n
\nQua l\u1eafm vi\u1ec7c l\u00e0m \u00e1c, b\u1ea5t nh\u00e2n,
\nC\u0169ng c\u00f3 c\u01a1 v\u01b0\u01a1n m\u00ecnh ti\u1ebfn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c,
\nN\u1ebfu xin nh\u1edd gi\u00fap\u00a0\u0111\u1ee1 khi c\u1ea7n.
\nC\u00e1c con ta g\u1eb7p khi nguy kh\u1ed1n,
\nTa ch\u1eb3ng bay ngay\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea1n v\u00e0ng,
\nH\u1ee1i b\u1ea1n ng\u00e2m m\u00ecnh trong\u00a0\u0111\u00e1y n\u01b0\u1edbc,
\nGi\u00fap nh\u00e0 t\u00f4i, h\u00e3y v\u1ed9i l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Khi nghe v\u1eady, R\u00f9a ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

8. Thi\u1ec7n nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t th\u00e2n b\u1eb1ng
\nCho c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ed3 d\u00f9ng l\u1eabn b\u1ea3n th\u00e2n,
\nV\u00ec b\u1ea1n, h\u1ee1i \u01afng! Ta ho\u1ea1t\u00a0\u0111\u1ed9ng,
\nThi\u1ec7n nh\u00e2n gi\u00fap\u00a0\u0111\u1ee1 b\u1ea1n khi c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fa R\u00f9a con, n\u1eb1m kh\u00f4ng xa\u00a0\u0111\u00f3, nghe ti\u1ebfng cha n\u00f3i, li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n cha ta ph\u1ea3i nh\u1ecdc s\u1ee9c, m\u00e0 ta s\u1ebd l\u00e3nh ph\u1ea7n c\u1ee7a cha ta”. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fa ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9. Xin cha an d\u01b0\u1ee1ng, h\u1ee1i cha th\u00e2n,
\nVi\u1ec7c c\u1ee7a cha, con s\u1ebd l\u00e3nh ph\u1ea7n.
\nCon ph\u1ee5ng s\u1ef1 cha l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t,
\nCon\u00a0\u0111i c\u1ee9u c\u1ea3 t\u1ed5 chim b\u1eb1ng.<\/em><\/p>\n

R\u00f9a cha\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi con qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

10. C\u1ee9 l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n, h\u1ee1i R\u00f9a con,
\nCon ph\u1ea3i gi\u00fap cha, th\u1eadt ch\u00e1nh ch\u01a1n,
\nSong ch\u00fang ch\u1ec9 tha b\u1ea7y tr\u1ebb nh\u1ecf,
\nV\u00ec cha, ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y l\u1edbn kh\u00f4n ngoan.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, R\u00f9a b\u1ea3o chim \u01afng bay v\u1ec1 v\u00e0 th\u00eam:<\/p>\n

– N\u00e0y b\u1ea1n \u01a1i,\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3. Nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u1ee9 \u0111i tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ta s\u1ebd theo sau l\u1eadp t\u1ee9c.<\/p>\n

R\u00f9a l\u1eb7n xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, l\u01b0\u1ee3m m\u1ed9t \u00edt b\u00f9n,\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o d\u1eadp t\u1eaft ng\u1ecdn l\u1eeda v\u00e0 n\u1eb1m im. L\u00fac \u1ea5y,\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n l\u00e0ng k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y, t\u1ea1i sao ph\u1ea3i nh\u1ecdc c\u00f4ng v\u1ec1 b\u1ea7y chim \u01afng con th\u1ebf kia? Ta h\u00e3y l\u1eadt con R\u00f9a\u00a0\u0111\u00e1ng gh\u00e9t n\u00e0y l\u00ean m\u00e0 gi\u1ebft n\u00f3 c\u0169ng v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee7 cho c\u1ea3 b\u1ecdn ta m\u00e0.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, h\u1ecd h\u00e1i \u00edt c\u00e2y leo, b\u1ec7n th\u00e0nh s\u1ee3i d\u00e2y, nh\u01b0ng khi h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 bu\u1ed9c ch\u1eb7t d\u00e2y \u1edf ch\u1ed7 n\u1ea7y ch\u1ed7 kia r\u1ed3i, v\u00e0 x\u00e9 c\u1ea3 \u00e1o qu\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c n\u00e0y, h\u1ecd l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eadt con R\u00f9a l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. Con R\u00f9a c\u1ee9 l\u00f4i h\u1ecd\u00a0\u0111i theo n\u00f3 r\u1ed3i nh\u00e0o xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc s\u00e2u. B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f4n n\u00f3ng b\u1eaft R\u00f9a\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u0169ng nh\u00e0o xu\u1ed1ng theo, l\u1ed9i b\u00ec b\u00f5m, b\u1eafn n\u01b0\u1edbc l\u00ean tung t\u00f3e v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ea7y b\u1ee5ng. H\u1ecd b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u1ee9 xem\u00a0\u0111i, chim \u01afng ch\u00faa c\u1ee9 l\u00e0m t\u1eaft ng\u1ecdn l\u1eeda c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1eeda \u0111\u00eam, nay th\u00ec con R\u00f9a l\u00e0m ta r\u1edbt xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u, th\u1eadt qu\u00e1 kh\u1ed5 s\u1edf. Th\u00f4i, ta c\u1ed1 nhen ng\u1ecdn l\u1eeda kh\u00e1c, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn s\u00e1ng mai s\u1ebd \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7y chim \u01afng con.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ecd l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00f3m l\u1eeda. Chim \u01afng m\u00e1i nghe ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e1o c\u1ee7a b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u00e0ng, s\u1edbm mu\u1ed9n g\u00ec, b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng x\u00e9 x\u00e1c c\u00e1c con ta r\u1ed3i m\u1edbi ch\u1ecbu\u00a0\u0111i. V\u1eady ch\u00e0ng h\u00e3y\u0111\u1ebfn b\u00e1o cho b\u1ea1n S\u01b0 t\u1eed bi\u1ebft chuy\u1ec7n.<\/p>\n

L\u1eadp t\u1ee9c, ch\u00e0ng chim \u01afng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p S\u01b0 t\u1eed, S\u01b0 t\u1eed n\u00e0y h\u1ecfi t\u1ea1i sao chim \u01afng\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1edd b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eady. Chim \u01afng li\u1ec1n k\u1ec3 cho S\u01b0 t\u1eed nghe m\u1ecdi vi\u1ec7c t\u1eeb \u0111\u1ea7u v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t:<\/p>\n

11. Oai h\u00f9ng b\u1eadc nh\u1ea5t c\u1ee7a mu\u00f4n lo\u00e0i,
\nLo\u00e0i th\u00fa v\u1eadt kia l\u1eabn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\nCh\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn anh h\u00f9ng l\u00fac ho\u1ea3ng s\u1ee3:
\nChin non g\u1eb7p n\u1ea1n, gi\u00fap nh\u00e0 t\u00f4i,
\nNg\u00e0i l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4n lo\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3,
\nV\u00ec th\u1ebf n\u00ean t\u00f4i ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, S\u01b0 t\u1eed ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

12. Ta gi\u00fap chim ngay, h\u1ee1i b\u1ea1n \u01afng!
\nMau, ta\u00a0\u0111i gi\u1ebft b\u1ecdn c\u1eebu nh\u00e2n,
\nHi\u1ec3n nhi\u00ean, b\u1eadc tr\u00ed nhi\u1ec1u th\u00f4ng hi\u1ec3u
\nC\u1ea7n g\u1eafng c\u00f4ng che ch\u1edf b\u1ea1n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, S\u01b0 t\u1eed b\u1ea3o chim \u01afng ra v\u1ec1, c\u00f2n d\u1eb7n th\u00eam:<\/p>\n

– Th\u00f4i, b\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y v\u1ec1\u00a0\u0111i v\u00e0 an \u1ee7i c\u00e1c con d\u1ea1i.<\/p>\n

R\u1ed3i S\u01b0 t\u1eed ti\u1ebfn l\u00ean,\u00a0\u0111\u1eadp tung t\u00f3e n\u01b0\u1edbc h\u1ed3 trong su\u1ed1t. Khi b\u1ecdn d\u00e2n l\u00e0ng th\u1ea5y S\u01b0 t\u1eed\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, h\u1ecd s\u1ee3 ch\u1ebft khi\u1ebfp c\u1ea3, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Chim \u00d0\u1ea1i b\u00e0ng ch\u00faa th\u1ed5i t\u1eaft c\u1ee7i l\u1eeda c\u1ee7a ta, con R\u00f9a l\u00e0m ta m\u1ea5t qu\u1ea7n \u00e1o\u00a0\u0111ang m\u1eb7c, song gi\u1edd \u0111\u00e2y ta t\u00e0n\u00a0\u0111\u1eddi r\u1ed3i! Con S\u01b0 t\u1eed n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ebft ch\u1ebft ch\u00fang ta l\u1eadp t\u1ee9c.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n ch\u1ea1y t\u1ee9 t\u00e1n. Khi S\u01b0 t\u1eed\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y, ch\u1eb3ng c\u00f2n th\u1ea5y g\u00ec n\u1eefa. Sau\u00a0\u0111\u00f3 chim \u01afng ch\u00faa, chim \u01afng tr\u1ed1ng, con R\u00f9a\u00a0\u0111\u1ec1u ti\u1ebfn l\u00ean v\u00e2y quanh S\u01b0 t\u1eed. S\u01b0 t\u1eed b\u1ea3o cho ch\u00fang bi\u1ebft \u00edch l\u1ee3i c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u1eeb r\u00e0y v\u1ec1 sau, h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 tan v\u1ee1 m\u1ed1i t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu th\u00e2n \u00e1i.<\/p>\n

V\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y, S\u01b0 t\u1eed ra\u00a0\u0111i. R\u1ed3i b\u1ecdn kia c\u0169ng v\u1ec1 ch\u1ed1n \u1edf c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>\n

Chim \u01afng m\u00e1i nh\u00ecn con t\u1ef1 ngh\u0129: “Nh\u1edd t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu m\u00e0 c\u00e1c con ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1ea1i cho ta”. V\u00e0 trong l\u00fac chim m\u00e1i vui m\u1eebng, n\u00f3 v\u1eeba n\u00f3i v\u1edbi chim tr\u1ed1ng, v\u1eeba ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00eau r\u00f5 hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu:<\/p>\n

13. R\u00f5 r\u00e0ng k\u1ebft b\u1ea1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ea7y nh\u00e0,
\nG\u1eb7p b\u1ea1n hi\u1ec1n: hoan l\u1ea1c hi\u1ec7n ra,
\nT\u00ean b\u1eafn tr\u00ean qu\u00e2n b\u00e0o b\u1ea5t l\u1ee3i,
\nTa m\u1eebng, an \u1ed5n c\u00e1c con ta.<\/em><\/p>\n

14. Nh\u1edd c\u00f4ng gi\u00fap c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u00e2n t\u00ecnh,
\nChim b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ebfn mong g\u00f3p s\u1ee9c m\u00ecnh,
\n\u00d0\u1ed1i\u00a0\u0111\u00e1p, chim non k\u00eau r\u00edu r\u00edt
\nL\u00e0m say l\u00f2ng m\u1eb9 v\u1edbi \u00e2m thanh.<\/p>\n

15. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n nh\u1edd b\u1ea1n gi\u00fap b\u00e0n tay,
\nS\u1ed1ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e0n con h\u1ea1nh phuc\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nTa v\u1edbi ch\u1ed3ng con c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng
\nV\u00ec th\u00e2n b\u1eb1ng h\u1eefu m\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng l\u00e2y.<\/p>\n

16. D\u00e2n c\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi vua quan,
\nNh\u1eefng v\u1ecb t\u00ecnh th\u00e2n h\u1eefu v\u1eb9n to\u00e0n,
\nH\u1ea1nh ph\u00fac ch\u00e0ng mong: uy l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ee7
\nL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0ng th\u1ecbnh, l\u1eafm th\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p>\n

17. N\u00e0y \u01afng, c\u1ea7n ph\u1ea3i ki\u1ebfm th\u00e2n b\u1eb1ng
\nD\u00f9 b\u1ea1n ngh\u00e8o h\u00e8n ho\u1eb7c y\u1ebfu non,
\nNay h\u00e3y xem: nh\u1edd t\u00ecnh th\u1eafm thi\u1ebft
\nTa v\u00e0 gia quy\u1ebfn th\u1ea3y b\u00ecnh an.<\/p>\n

18. Chim \u01afng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc anh h\u00f9ng
\n\u00d0\u1ec3\u00a0\u0111\u00f3ng vai chim b\u1ea1n thi\u1ebft th\u00e2n,
\n\u01afng h\u1ee1i, nh\u01b0\u00a0\u0111\u00f4i ta h\u1ea1nh ph\u00fac,
\nChim kia c\u0169ng h\u1ea1nh ph\u00fac trong l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, chim m\u00e1i n\u00eau r\u00f5\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu qua s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e1m b\u1ea1n h\u1eefu s\u1ed1ng v\u1edbi nhau su\u1ed1t \u0111\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n s\u1ee3i d\u00e2y th\u00e2n \u00e1i, r\u1ed3i l\u00fac m\u1ea1ng chung, ch\u00fang \u0111\u1ec1u \u0111i theo nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1edd v\u1ee3 m\u00ecnh, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y,\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng n\u00e0y l\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i chim \u01afng, R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la) l\u00e0 R\u00f9a con, Moggall\u00e0na(M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) l\u00e0 R\u00f9a cha, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 chim \u01afng ch\u00faa v\u00e0 ta ch\u00ednh l\u00e0 S\u01b0 t\u1eed kia.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

487. Chuy\u1ec7n nam t\u1eed Uddalaka (Ti\u1ec1n th\u00e2n Uddalaka)<\/strong><\/p>\n

H\u00e0m r\u0103ng b\u1ea9n, \u00e1o da d\u00ea, t\u00f3c b\u1ec7n…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gian d\u1ed1i.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, m\u1eb7c d\u00f9\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh v\u00e0o Gi\u00e1o ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t, trong l\u00fac mu\u1ed1n ki\u1ebfm l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng c\u1ea7n d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1ed1ng, \u0111\u00e3 h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng l\u1eeba \u0111\u1ea3o c\u1ea3 ba m\u1eb7t. T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u1ec1u r\u00f5 ra nh\u1eefng \u00e1c h\u1ea1nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y trong l\u00fac b\u00e0n lu\u1eadn t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 sau khi \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t h\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh v\u00e0o Ch\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0a t\u1edbi gi\u1ea3i tho\u00e1t, l\u1ea1i s\u1ed1ng l\u1eeba d\u1ed1i k\u1ebb\u00a0kh\u00e1c!<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, v\u00e0 mu\u1ed1n bi\u1ebft T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean, k\u1ebb \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u1eeba d\u1ed1i r\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u01b0\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-T\u00e1t l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 r\u1ea5t th\u00f4ng th\u00e1i. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ng\u00e0i v\u00e0o v\u01b0\u1eddn hoa\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tr\u00ed, ch\u1ee3t th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p l\u1eb3ng l\u01a1, \u0111\u00e2m say m\u00ea n\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111em n\u00e0ng v\u1ec1 nh\u00e0 m\u00ecnh chung s\u1ed1ng.<\/p>\n

Khi th\u1ea5y m\u00ecnh th\u1ecd thai, n\u00e0ng li\u1ec1n b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– Th\u01b0a \u00d0\u1ea1i quan, thi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 thai, khi sinh con, thi\u1ebfp mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3 theo danh t\u00e1nh c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5 n\u00f3.<\/p>\n

Song ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ch\u1eb3ng bao gi\u1edd t\u00ean h\u1ecd c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00f2ng qu\u00fd t\u1ed9c l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb7t cho \u0111\u1ee9a con hoang c\u1ee7a m\u1ed9t n\u00f4 t\u1ef3”. V\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i n\u01b0\u01a1ng, c\u00e2y n\u00e0y t\u00ean l\u00e0 Uddala (qu\u1ebf), n\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean con l\u00e0 Uddalaka v\u00ec n\u00f3 th\u1ecd thai \u1edf g\u1ed1c c\u00e2y n\u00e0y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i cho n\u00e0ng m\u1ed9t chi\u1ebfc nh\u1eabn c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u ri\u00eang v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu n\u00f3 l\u00e0 con g\u00e1i, h\u00e3y d\u00f9ng chi\u1ebfc nh\u1eabn n\u00e0y m\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng n\u00f3 cho l\u1edbn kh\u00f4n, c\u00f2n n\u1ebfu l\u00e0 con trai th\u00ec h\u00e3y\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn cho ta l\u00fac n\u00f3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.<\/p>\n

\u00d0\u1ebfn k\u1ef3 h\u1ea1n, n\u00e0ng sinh h\u1ea1 m\u1ed9t con trai v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Uddalaka. Khi ch\u00e0ng trai l\u1edbn l\u00ean, ch\u00e0ng h\u1ecfi m\u1eb9:<\/p>\n

– M\u1eb9 \u01a1i, cha con l\u00e0 ai th\u1ebf?<\/p>\n

– L\u00e0 v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u1ea5y con \u1ea1.<\/p>\n

– N\u1ebfu v\u1eady, con s\u1ebd h\u1ecdc c\u00e1c kinh th\u00e1nh.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 khi nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfc nh\u1eabn t\u1eeb tay m\u1eb9 v\u00e0 s\u1ed1 h\u1ecdc ph\u00ed d\u00e0nh cho th\u1ea7y gi\u00e1o, ch\u00e0ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0, v\u00e0 h\u1ecdc \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 l\u1eebng danh th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

Trong th\u1eddi gian h\u1ecdc t\u1eadp, ch\u00e0ng th\u1ea5y m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Ch\u00e0ng suy ngh\u0129: “\u00d0\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kia ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1eb9n to\u00e0n. v\u1eady ta mu\u1ed1n h\u1ecdc h\u1ecfi \u1edf h\u1ecd”. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00e0ng t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c, v\u00e0 v\u00ec ch\u00e0ng \u01b0\u1edbc mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ebfn th\u1ee9c, n\u00ean l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u1ee5c d\u1ecbch c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y, ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y d\u1ea1y l\u1ea1i cho ch\u00e0ng m\u1ecdi ki\u1ebfn th\u1ee9c th\u00f4ng th\u00e1i c\u1ee7a h\u1ecd. Th\u1ebf r\u1ed3i c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y d\u1ea1y cho ch\u00e0ng m\u1ecdi\u00a0\u0111i\u1ec1u hi\u1ec3u bi\u1ebft, song gi\u1eefa \u0111\u00e1m n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eb3ng c\u00f3 ai v\u01b0\u1ee3t ch\u00e0ng v\u1ec1 ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ea3, ch\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng th\u00e1i nh\u1ea5t.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea7u ch\u00e0ng l\u00e0m th\u1ea7y. Ch\u00e0ng b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ed1ng su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi \u1edf trong r\u1eebng \u0103n to\u00e0n hoa qu\u1ea3, c\u1ee7 r\u1eebng, t\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi mu\u1ed1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u00fang ta, nh\u01b0ng l\u1ea1i mu\u1ed1n ch\u00fang ta tr\u1ea3 \u01a1n b\u1eb1ng c\u00e1ch thuy\u1ebft Ph\u00e1p, h\u1ecd hay h\u1ecfi ta nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n l\u1eafm. V\u00ec s\u1ee3\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y n\u00ean ch\u00fang ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3, n\u1ebfu c\u00e1c ng\u00e0i c\u00f3 ta c\u00f9ng\u00a0\u0111i, th\u00ec c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1ed9t v\u1ecb Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng c\u1eadt v\u1ea5n, m\u1ed9t m\u00ecnh ta s\u1ebd gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p \u1ed5n th\u1ecfa, ch\u1edb s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111i du h\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1ed1ng v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i, tr\u00fa ng\u1ee5 trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n. H\u00f4m sau, c\u00f9ng v\u1edbi c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m \u1ea5y ch\u00e0ng kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf m\u1ed9t l\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng th\u00e0nh. D\u00e2n ch\u00fang b\u1ed1 th\u00ed r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ng\u00e0y h\u00f4m sau n\u1eefa, c\u00e1c nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111i qua kinh th\u00e0nh, d\u00e2n ch\u00fang l\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh Uddalaka n\u00f3i l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c r\u1ed3i gi\u1ea3i \u0111\u00e1p c\u00e1c l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n. D\u00e2n ch\u00fang r\u1ea5t hoan h\u1ef7 v\u00e0 l\u1ea1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng phong ph\u00fa cho h\u1ed9i ch\u00fang m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng.<\/p>\n

To\u00e0n kinh th\u00e0nh vang d\u1eady tin\u00a0\u0111\u1ed3n:<\/p>\n

– M\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0 th\u00f4ng th\u00e1i m\u1edbi\u00a0\u0111\u1ebfn, m\u1ed9t v\u1ecb Th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

V\u00e0 vua nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tin \u0111\u00f3. Nh\u00e0 vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang t\u00e2u:<\/p>\n

– Trong ng\u1ef1 uy\u1ec3n.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u1eafm, h\u00f4m nay ta s\u1ebd\u00a0\u0111i th\u0103m c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i b\u00e1o v\u1edbi Uddalaka:<\/p>\n

– \u00d0\u1ee9c vua s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 h\u00f4m nay.<\/p>\n

Ch\u00e0ng g\u1ecdi h\u1ed9i ch\u00fang l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3,\u00a0\u0111\u1ee9c vua s\u1eafp \u0111\u1ebfn, h\u00e3y chi\u1ebfm cho\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n vua trong m\u1ed9t ng\u00e0y c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee7 cho c\u1ea3 \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– V\u1eady ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, th\u01b0a S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng?<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– M\u1ed9t v\u00e0i v\u1ecb ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5 h\u00ecnh treo ng\u01b0\u1eddi l\u1ee7ng l\u1eb3ng, v\u00e0i v\u1ecb ng\u1ed3i x\u1ed5m d\u01b0\u1edbi d\u1ea5t, v\u00e0i v\u1ecb n\u1eefa n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng ch\u00f4ng, v\u00e0i v\u1ecb kh\u00e1c ch\u1ecbu kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u1edbi n\u0103m ng\u1ecdn l\u1eeda, th\u00eam v\u00e0i v\u1ecb ng\u00e2m m\u00ecnh xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 v\u00e0i v\u1ecb t\u1ee5ng Th\u00e1nh kinh \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 n\u1ecd.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m y l\u1eddi.<\/p>\n

Ch\u00ednh ch\u00e0ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed9 m\u01b0\u1eddi v\u1ecb hi\u1ec1n gi\u1ea3 ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n c\u00f3 l\u00f3t g\u1ed1i d\u1ef1a, b\u00e0n lu\u1eadn v\u1edbi nhau, c\u00f3 m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch\u00a0\u0111\u1eb9p c\u00e2n x\u1ee9ng n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i gi\u00e1 m\u1ef1c sang tr\u1ecdng b\u00ean c\u1ea1nh ch\u00e0ng, v\u00e0 th\u00ednh ch\u00fang v\u00e2y quanh.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, vua v\u00e0 v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ng\u1ef1 uy\u1ec3n, v\u00e0 vua khi th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y \u0111ang chuy\u00ean ch\u00fa trong d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u kh\u1ed5 h\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1eady, vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7, ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec1u gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi n\u1ed7i lo \u00e2u v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f5i d\u1eef \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi sau r\u1ed3i”. Khi \u0111\u1ebfn g\u1ea7n Uddalaka, vua \u00e2n c\u1ea7n \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. R\u1ed3i v\u1edbi l\u00f2ng h\u00e2n hoan, vua b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. H\u00e0m r\u0103ng b\u1ea9n, \u00e1o da d\u00ea, t\u00f3c b\u1ec7n,
\nMi\u1ec7ng th\u00ec th\u1ea7m l\u1eddi th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o b\u00ecnh an,
\nCh\u1eb3ng t\u1eeb nan nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nCh\u1eafc\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t Ch\u00e2n nh\u01b0 v\u00e0 Gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 ngh\u0129:<\/p>\n

– \u00d0\u1ee9c vua hoan h\u1ef7 \u1edf m\u1ed9t ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean hoan h\u1ef7, v\u1eady ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef y\u00ean l\u1eb7ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. M\u1ed9t tr\u00ed nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u00e1c h\u1ea1nh,
\nM\u1ed9t tr\u00ed nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb3ng ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNg\u00e0n c\u00e2u V\u1ec7-\u0111\u00e0 ch\u1eb3ng t\u1ea1o an to\u00e0n
\nKhi vi\u1ec7c h\u1ecfng, ho\u1eb7c c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi l\u00e2m n\u1ea1n.<\/em><\/p>\n

Khi Uddalaka nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m:<\/p>\n

“Vua h\u00e0i l\u00f2ng v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y, song v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ee5ng ngay v\u00e0o m\u00f5m con b\u00f2 khi ch\u1ea1y qu\u00e1 nhanh, l\u00e0m r\u01a1i\u00a0\u0111\u1ed3 d\u01a1 v\u00e0o d\u0129a c\u01a1m\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ecdn s\u1eb5n, ta ph\u1ea3i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi ng\u00e0i qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. Ng\u00e0n c\u00e2u V\u1ec7-\u0111\u00e0 ch\u1eb3ng t\u1ea1o an to\u00e0n
\nKhi vi\u1ec7c h\u1ecfng, ho\u1eb7c c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi nguy kh\u1ed1n:
\nKinh V\u1ec7-\u0111\u00e0 h\u1eb3n l\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3 v\u00f4 d\u1ee5ng,
\nCh\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o l\u00e0: l\u00e0m ch\u00e1nh, t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 nghe v\u1eady, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf, V\u1ec7-\u0111\u00e0 kh\u00f4ng v\u00f4 d\u1ee5ng,
\nD\u00f9 t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1o ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nH\u1ecdc V\u1ec7-\u0111\u00e0 v\u1eabn mang l\u1ea1i vinh quang,
\nSong ta\u00a0\u0111\u1ea1t t\u1ed1i an nh\u1edd ch\u00e1nh h\u1ea1nh.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Uddalaka suy ngh\u0129: “G\u00e2y g\u1ed7 v\u1edbi v\u1ecb n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u00edch l\u1ee3i\u00a0\u0111\u00e2u. N\u1ebfu ta b\u1ea3o ng\u00e0i: ta ch\u00ednh l\u00e0 con trai c\u1ee7a ng\u00e0i, ng\u00e0i ph\u1ea3i th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ta. V\u1eady ta ph\u1ea3i quy\u1ebft cho ng\u00e0i bi\u1ebft ta l\u00e0 con c\u1ee7a ng\u00e0i”. Th\u1ebf r\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5. Cha m\u1eb9 v\u00e0 th\u00e2n quy\u1ebfn h\u1ecd h\u00e0ng
\n\u00d0\u00f2i ta ch\u0103m s\u00f3c v\u1edbi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng,
\nM\u1eb9 cha l\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n con\u00a0\u0111\u00f3,
\nCon Ud-da-la ch\u00ednh b\u00fap non
\nT\u1eeb g\u1ed1c r\u1ec5 nh\u00e0 ng\u00e0i qu\u00fd t\u1ed9c,
\nTh\u01b0a ng\u00e0i, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf con ch\u00ednh l\u00e0 Uddalaka\u00a0\u0111\u1ea5y \u01b0? Ng\u00e0i h\u1ecfi. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a, ch\u00ednh ph\u1ea3i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1edbc kia, ta\u00a0\u0111\u00e3 cho m\u1eb9 con m\u1ed9t v\u1eadt l\u00e0m tin, nay n\u00f3\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n, ch\u00ednh n\u00f3\u00a0\u0111\u00e2y!<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng trao chi\u1ebfc nh\u1eabn cho ng\u00e0i. Ng\u00e0i nh\u1eadn ra chi\u1ebfc nh\u1eabn \u1ea5y r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Con l\u00e0 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n h\u1eb3n nhi\u00ean r\u1ed3i, song c\u00f3 bi\u1ebft ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u0103ng?<\/p>\n

Ng\u00e0i h\u1ecfi v\u1ec1 c\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6. \u00d0i\u1ec1u g\u00ec th\u00e0nh t\u1ef1u m\u1ed9t La-m\u00f4n,
\nV\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n to\u00e0n?
\nH\u00e3y n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nL\u00e0m sao\u00a0\u0111\u1ea1t h\u1ea1nh ph\u00fac Ni\u1ebft-b\u00e0n?<\/em><\/p>\n

Uddalaka gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c \u1ea5y qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. B\u1ecf\u00a0\u0111\u1eddi, s\u00f9ng b\u00e1i l\u1eeda thi\u00eang h\u1ed3ng,
\nVung g\u1eady t\u1ebf\u00a0\u0111\u00e0n, r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc trong,
\nPh\u1eadn s\u1ef1 l\u00e0m xong, ng\u01b0\u1eddi t\u00e1n t\u1ee5ng,
\nLa-m\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 l\u1eafng nghe ch\u00e0ng k\u1ec3 c\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady, xong ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u00e1m\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u00ea b\u00ecnh chuy\u1ec7n \u1ea5y nh\u01b0 sau:<\/p>\n

8. R\u1ea3y n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng l\u00e0m s\u1ea1ch \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n,
\nThi\u1ec7n to\u00e0n ch\u1eb3ng ph\u1ea3i vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u0103ng \u0111\u00e0n,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng an \u1ed5n v\u00e0 th\u00e2n \u00e1i,
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ea1t t\u1ed1i cao, l\u1ea1c Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, Uddalaka l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u1ebfu vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n, th\u1ebf th\u00ec vi\u1ec7c g\u00ec?<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9. \u00d0i\u1ec1u g\u00ec th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ea1nh La-m\u00f4n
\nV\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n to\u00e0n,
\nXin b\u1ea3o th\u1ebf n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nL\u00e0m sao th\u00e0nh t\u1ef1u l\u1ea1c Ni\u1ebft-b\u00e0n?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb T\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

10. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ea3i, ch\u1eb3ng n\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ed3ng,
\nKh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecd h\u00e0ng, ch\u1eb3ng \u01b0\u1edbc mong,
\nCh\u1eb3ng thi\u1ebft cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi, kh\u00f4ng \u00e1i d\u1ee5c,
\nHo\u1eb7c kh\u00f4ng \u00e1c h\u1ea1nh, th\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng.
\n\u00d0\u1ea1o nh\u00e2n v\u1eady\u00a0\u0111\u1ea1t t\u00e2m thanh t\u1ecbnh,
\nGi\u1eef ph\u1eadn ch\u00e1nh ch\u00e2n,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1n \u0111\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Uddalaka l\u1ea1i ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

11. C\u00f4ng, n\u00f4ng, gi\u00e1o s\u0129,\u00a0\u0111\u1ebfn vua quan,
\nN\u00f4 l\u1ec7, Chi\u00ean-\u0111\u00e0, c\u00e1c ti\u1ec7n d\u00e2n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u1eafc \u1ea9n,
\n\u00d0\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ef1c l\u1ea1c Ni\u1ebft-b\u00e0n.
\nV\u1eady ai cao tr\u1ecdng, ai h\u00e8n k\u00e9m
\nGi\u1eefa c\u00e1c Th\u00e1nh hi\u1ec1n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00f3, v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00eau r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai cao, ai th\u1ea5p khi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t Th\u00e1nh qu\u1ea3:<\/p>\n

12. C\u00f4ng, n\u00f4ng, gi\u00e1o s\u0129,\u00a0\u0111\u1ebfn vua quan,
\nN\u00f4 l\u1ec7, Chi\u00ean-\u0111\u00e0, c\u00e1c ti\u1ec7n d\u00e2n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u1eafc \u1ea9n,
\n\u00d0\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ef1c l\u1ea1c Ni\u1ebft-b\u00e0n,
\nCh\u1eb3ng ai cao tr\u1ecdng, ai h\u00e8n k\u00e9m
\nGi\u1eefa c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1i nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Song Uddalaka ph\u00ea b\u00ecnh\u00a0\u0111i\u1ec3m n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. C\u00f4ng, n\u00f4ng, gi\u00e1o s\u0129,\u00a0\u0111\u1ebfn vua quan,
\nN\u00f4 l\u1ec7, Chi\u00ean-\u0111\u00e0, c\u00e1c ti\u1ec7n d\u00e2n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh
\n\u00d0\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ef1c l\u1ea1c Ni\u1ebft-b\u00e0n,
\nCh\u1eb3ng ai cao tr\u1ecdng, ai h\u00e8n k\u00e9m,
\nGi\u1eefa c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1i nh\u00e2n;
\nGi\u00e1o s\u0129, v\u1eady ng\u00e0i v\u00f4 t\u00edch s\u1ef1,
\nH\u01b0 danh\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb, h\u1eb3n r\u1ed3i ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 ng\u00e2m \u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa, c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n

14. V\u1edbi t\u1ea5m v\u1ea3i th\u00f4 nhu\u1ed9m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u00e0u,
\nNg\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng, m\u00e1i \u0111\u00ecnh cao,
\n\u00d0\u1ec9nh tr\u00f2n, r\u1ef1c r\u1ee1\u00a0\u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc,
\nB\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ed5 m\u1ed9t m\u00e0u v\u1eabn gi\u1ed1ng nhau.<\/em><\/p>\n

15. V\u1eady khi nhi\u1ec1u k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ea1t thanh t\u00e2m
\nT\u1ea1i ch\u00ednh n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y, gi\u1eefa c\u00f5i tr\u1ea7n,
\nNg\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n th\u1ea5y to\u00e0n l\u00e0 b\u1eadc Th\u00e1nh,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 h\u1ecfi huy\u1ebft th\u1ed1ng ngu\u1ed3n c\u0103n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Uddalaka kh\u00f4ng c\u00f2n n\u00f3i g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, n\u00ean ch\u00e0ng ng\u1ed3i y\u00ean l\u1eb7ng. L\u00fac \u1ea5y, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi vua:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 ph\u01b0\u1eddng d\u1ed1i tr\u00e1, to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9 s\u1ebd b\u1ecb suy t\u00e0n v\u00ec n\u1ea1n l\u1eeba\u0111\u1ea3o kia. Xin\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y khuy\u1ebfn d\u1ee5 Uddalaka t\u1eeb b\u1ecf vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m T\u1ebf s\u01b0 theo g\u00f3t h\u1ea1 th\u1ea7n, l\u1ea1i cho ph\u00e9p\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u1ecfi ph\u1ea3i tu t\u1eadp kh\u1ed5 h\u1ea1nh, r\u1ed3i cho ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ee7 g\u01b0\u01a1m, gi\u00e1o, m\u1ed9c \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Vua ch\u1ea5p nh\u1eadn, l\u00e0m theo l\u1eddi ng\u00e0i d\u1ea1y v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u00e0 k\u1ebb n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t t\u00ean l\u1eeba\u00a0\u0111\u1ea3o.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, T\u1ef7-kheo gian d\u1ed1i n\u00e0y l\u00e0 Uddalaka, \u00c0nanda l\u00e0 vua v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

488. Chuy\u1ec7n c\u1ee7 sen (Ti\u1ec1n th\u00e2n Bhisa)<\/strong><\/p>\n

Mong nhi\u1ec1u tr\u00e2u ng\u1ef1a, l\u1eafm kim ng\u00e2n…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong s\u1ed1 531, Ti\u1ec1n th\u00e2n Kusa. \u1ede\u00a0\u0111\u00e2y, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, c\u00f3\u00a0\u0111\u00fang l\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ed1i th\u1ea5t ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady.<\/em><\/p>\n

– V\u00ec c\u1edb g\u00ec?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec \u00e1c d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

– T\u1ea1i sao, n\u00e0y T\u1ef7-kheo, \u00f4ng l\u1ea1i th\u1ed1i th\u1ea5t, sau khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u00e0nh tr\u00ec\u00a0\u0111\u1ea1o l\u00fd n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn Gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 v\u00ec \u00e1c d\u1ee5c? Ng\u00e0y x\u01b0a, tr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ra \u0111\u1eddi, nh\u1eefng b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c s\u1ed1ng tu h\u00e0nh, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb ngo\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1o c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u1ea1nh nguy\u1ec7n v\u00e0\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb ngay c\u00e1c t\u01b0\u1edfng kh\u1edfi l\u00ean c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 c\u00e1c d\u1ee5c ho\u1eb7c s\u1ee9c c\u00e1m d\u1ed7 c\u1ee7a d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m con trai c\u1ee7a m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1i danh gia B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n. Gia \u0111\u00ecnh\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i l\u00e0 Mah\u00e0-Kancana hay \u00d0\u1ea1i ch\u00faa t\u1ec3 Ho\u00e0ng kim. V\u00e0o l\u00fac ng\u00e0i m\u1edbi bi\u1ebft\u00a0\u0111i ch\u1eadp ch\u1eefng, m\u1ed9t b\u00e9 trai kh\u00e1c l\u1ea1i sinh ra \u0111\u1eddi trong nh\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Upa-kancana hay Ti\u1ec3u ch\u00faa t\u1ec3 Ho\u00e0ng kim. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea3y nam nhi li\u00ean ti\u1ebfp ra\u00a0\u0111\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00fd n\u1eef,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Kancana-devi hay C\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng Ho\u00e0ng kim.<\/p>\n

Khi Mah\u00e0-Kancana l\u1edbn l\u00ean, ng\u00e0i\u00a0\u0111i h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i Takkasil\u00e0\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt r\u1ed3i ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. L\u00fac \u1ea5y, song th\u00e2n ng\u00e0i mu\u1ed1n l\u1eadp cho ng\u00e0i m\u1ed9t gia th\u1ea5t ri\u00eang. Hai v\u1ecb b\u1ea3o:<\/p>\n

– Cha m\u1eb9 s\u1ebd t\u00ecm cho con m\u1ed9t thi\u1ebfu n\u1eef nh\u00e0 l\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ec3 k\u1ebft b\u1ea1n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi con, r\u1ed3i con s\u1ebd y\u00ean b\u1ec1 gia th\u1ea5t.<\/p>\n

Song ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a cha m\u1eb9, con kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u1eadp gia\u00a0\u0111\u00ecnh. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi con, ba c\u00f5i sinh h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ec1u nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ed1t, b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c xi\u1ec1ng x\u00edch nh\u01b0 ng\u1ee5c t\u00f9,\u00a0\u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm t\u1ef1a\u00a0\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n. Con ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 trong gi\u1ea5c m\u1ed9ng. Cha m\u1eb9 c\u00f3 c\u00e1c con trai kia, xin b\u1ea3o ch\u00fang l\u00e0m ch\u1ee7 gia\u00a0\u0111\u00ecnh v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 cho con y\u00ean th\u00e2n.<\/p>\n

D\u00f9 hai v\u1ecb van n\u00e0i ng\u00e0i nhi\u1ec1u l\u1ea7n, nh\u1edd b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn n\u0103n n\u1ec9 ng\u00e0i t\u1eadn mi\u1ec7ng, ng\u00e0i c\u0169ng ch\u1eb3ng mu\u1ed1n g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c \u1ea5y c\u1ea3. Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u1ea1n b\u00e8 h\u1ecfi ng\u00e0i:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, th\u1ebf b\u1ea1n mu\u1ed1n g\u00ec m\u00e0 b\u1ea1n ch\u1eb3ng thi\u1ebft tha\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1eadn h\u01b0\u1edfng t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 l\u1ea1c th\u00fa?<\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o h\u1ecd ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c. Khi song th\u00e2n hi\u1ec3u vi\u1ec7c n\u00e0y, hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb vi\u1ec7c kia v\u1edbi c\u00e1c con trai th\u1ee9, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng ai ch\u1ecbu nghe c\u1ea3, ngay c\u1ea3 n\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0Kancana c\u0169ng kh\u00f4ng. D\u1ea7n d\u00e0 cha m\u1eb9 qua\u00a0\u0111\u1eddi. Tr\u00ed gi\u1ea3 Mah\u00e0-kancana l\u00e0m l\u1ec5 an t\u00e1ng song th\u00e2n xong, v\u1edbi kho t\u00e0ng t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u1ea5y, ng\u00e0i ph\u00e2n ph\u00e1t h\u00e0o ph\u00f3ng cho t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m h\u00e0nh kh\u1ea5t v\u00e0 du s\u0129, r\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111em s\u00e1u em trai c\u00f9ng em g\u00e1i, m\u1ed9t gia nh\u00e2n v\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef t\u1ef3 c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ng\u00e0i l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i s\u1ef1 xu\u1ea5t gia v\u00e0 s\u1ed1ng \u1ea9n d\u1eadt trong d\u00e3y Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t v\u1eeba \u00fd g\u1ea7n m\u1ed9t h\u1ed3 sen, c\u00e1c v\u1ecb x\u00e2y m\u1ed9t khu am th\u1ea5t \u1ea9n c\u01b0 tu h\u00e0nh v\u00e0\u00a0\u0103n to\u00e0n tr\u00e1i c\u00e2y, c\u1ee7 r\u1eebng. Khi h\u1ecd v\u00e0o r\u1eebng, ch\u1ec9\u00a0\u0111i t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t, n\u1ebfu c\u00f3 v\u1ecb n\u00e0o th\u1ea5y tr\u00e1i c\u00e2y hay l\u00e1 rau g\u00ec li\u1ec1n g\u1ecdi c\u00e1c v\u1ecb kia v\u00e0 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, v\u1eeba b\u1ea3o nhau nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u00ec nghe th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00e1c v\u1ecb v\u1eeba thu l\u01b0\u1ee3m c\u00e1c th\u1ee9c \u0103n s\u1eb5n c\u00f3, ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec c\u00e1i ch\u1ee3 nh\u1ecf trong l\u00e0ng. Song b\u1eadc S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng, v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh Mah\u00e0- kancana l\u1ea1i ngh\u0129 th\u1ea7m:”Ta\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf qua c\u1ea3 gia s\u1ea3n t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u v\u00e0 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu h\u00e0nh, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 ham \u0111i quanh qu\u1ea9n ki\u1ebfm tr\u00e1i r\u1eebng, th\u1eadt ch\u1eb3ng h\u1ee3p l\u00fd. T\u1eeb nay, ta mu\u1ed1n m\u1ed9t m\u00ecnh ta\u00a0\u0111i l\u01b0\u1ee3m tr\u00e1i r\u1eebng th\u00f4i”. Sau \u0111\u00f3, tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, bu\u1ed5i t\u1ed1i, ng\u00e0i t\u1eadp h\u1ecdp m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i v\u00e0 n\u00f3i cho h\u1ecd bi\u1ebft \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ng\u00e0i:<\/p>\n

– C\u00e1c em c\u1ee9 \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, v\u00e0 tu t\u1eadp\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129, \u0111\u1ec3 ta \u0111i h\u00e1i qu\u1ea3 cho c\u00e1c em.<\/p>\n

Nghe v\u1eady, Upa-kancana v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kia ng\u1eaft l\u1eddi:<\/p>\n

– Ch\u00fang ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 theo hi\u1ec1n huynh\u00a0\u0111i tu h\u00e0nh, v\u1eady ch\u00ednh hi\u1ec1n huynh ph\u1ea3i \u1edf nh\u00e0 v\u00e0 tu t\u1eadp\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129, v\u00e0 hi\u1ec1n mu\u1ed9i c\u0169ng \u1edf nh\u00e0 n\u1eefa, c\u00f9ng v\u1edbi n\u1eef t\u1ef3. T\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang em thay phi\u00ean nhau\u00a0\u0111i h\u00e1i qu\u1ea3, c\u00f2n ba ng\u01b0\u1eddi \u1edf nh\u00e0 kh\u1ecfi l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3, t\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y thay phi\u00ean nhau\u00a0\u0111em tr\u00e1i c\u00e2y v\u1ec1 t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t: C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kia nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n chia trong s\u1ed1 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 mang\u00a0\u0111i v\u1ec1 am th\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1ed3i \u1edf trong l\u1ec1u tranh ri\u00eang c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng g\u1eb7p g\u1ee1 nhau n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 duy\u00ean c\u1edb. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn phi\u00ean mang th\u1ee9c\u00a0\u0103n v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 \u1edf m\u1ed9t khu \u0111\u1ea5t c\u00f3 r\u00e0o th\u00ec\u00a0\u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1ed9t phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 ph\u1eb3ng, chia ra m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ph\u1ea7n r\u1ed3i \u0111\u00e1nh c\u1ed3ng l\u00ean, r\u1ed3i l\u1ea5y ph\u1ea7n m\u00ecnh\u00a0\u0111i v\u1ec1 nh\u00e0 m\u00ecnh. Khi nghe ti\u1ebfng c\u1ed3ng, c\u00e1c v\u1ecb kia\u00a0\u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng chen l\u1ea5n nhau m\u00e0 theo\u00a0\u0111\u00fang l\u1ec5 nghi tr\u1eadt t\u1ef1, nh\u1eadn ph\u1ea7n m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chia t\u1eeb c\u00e1c th\u1ee9c ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 m\u00ecnh m\u1edbi ng\u1ed3i\u00a0\u0103n, v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh thi\u1ec1n, tu t\u1eadp kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian, h\u1ecd l\u01b0\u1ee3m c\u00e1c c\u1ee7 sen\u00a0\u0111\u1ec3 \u0103n v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, t\u1ef1 h\u00e0nh x\u00e1c v\u1edbi l\u1eeda n\u00f3ng nh\u01b0 thi\u00eau nh\u01b0\u00a0\u0111\u1ed1t v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i c\u1ef1c h\u00ecnh kh\u00e1c, n\u00ean c\u00e1c gi\u00e1c quan\u00a0\u0111\u1ec1u t\u00ea li\u1ec7t c\u1ea3, trong khi h\u1ecd c\u1ed1 h\u1ebft s\u1ee9c\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

V\u00ec c\u00f4ng h\u1ea1nh s\u00e1ng ch\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd, chi\u1ebfc ngai c\u1ee7a Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 rung\u00a0\u0111\u1ed9ng l\u00ean. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y ch\u1ec9 tho\u00e1t kh\u1ecfi tham d\u1ee5c th\u00f4i, hay h\u1ecd l\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n r\u1ed3i? H\u1ecd c\u00f3 ph\u1ea3i hi\u1ec1n nh\u00e2n ch\u0103ng? Nay ta mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u xem sao.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh, su\u1ed1t ba ng\u00e0y, Thi\u00ean ch\u1ee7 l\u00e0m cho ph\u1ea7n th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\n

Ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean, khi kh\u00f4ng th\u1ea5y ph\u1ea7n m\u00ecnh, ng\u00e0i ngh\u0129: “C\u00f3 l\u1ebd ph\u1ea7n c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb qu\u00ean m\u1ea5t”. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 hai: “Ch\u1eafc h\u1eb3n ta c\u00f3 l\u1ed7i l\u1ea7m n\u00e0o. Ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n nh\u1eafc nh\u1edf ta v\u1ec1\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch cung k\u00ednh m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng chia ph\u1ea7n cho ta”. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 ba: “T\u1ea1i sao h\u1ecd l\u1ea1i kh\u00f4ng chia ph\u1ea7n cho ta nh\u01b0 th\u1ebf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c? N\u1ebfu ta c\u00f3 g\u00ec l\u1ed7i l\u1ea7m th\u00ec ta ph\u1ea3i h\u00f2a gi\u1ea3i ph\u1ea7n m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, bu\u1ed5i t\u1ed1i, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1nh c\u1ed3ng l\u00ean. T\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi ai\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh c\u1ed3ng.<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, ch\u00ednh ta \u0111\u00e1nh.<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao v\u1eady?<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, trong ba ng\u00e0y qua, ai\u00a0\u0111em th\u1ee9c \u0103n v\u00e0o?<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady n\u00f3i:<\/p>\n

– Ch\u00ednh ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean r\u1ea5t cung k\u00ednh.<\/p>\n

– Khi hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 chia ph\u1ea7n, c\u00f3 \u0111\u1ec3 d\u00e0nh ph\u1ea7n cho ta ch\u0103ng?<\/p>\n

– C\u00f3 ch\u1ee9, th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee7a v\u1ecb S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

– C\u00f2n ai mang v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m h\u00f4m qua?<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Ch\u00ednh ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y k\u00ednh c\u1ea9n\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1edd.<\/p>\n

– Th\u1ebf hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 c\u00f3 nh\u1edb ph\u1ea7n ta ch\u0103ng?<\/p>\n

– Ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u1ea7n S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng cho hi\u1ec1n huynh \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

– Th\u1ebf h\u00f4m nay ai\u00a0\u0111em th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u1ec1?<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 k\u00ednh c\u1ea9n\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1edd.<\/p>\n

– Hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 c\u00f3 nh\u1edb chia ph\u1ea7n cho ta kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u1ea7n S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng cho hi\u1ec1n huynh \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, h\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba ta kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea7n\u00a0\u0103n. Ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean ta kh\u00f4ng th\u1ea5y ph\u1ea7n m\u00ecnh, ta ngh\u0129 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o chia ph\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 qu\u00ean ta. Ng\u00e0y th\u1ee9 hai, ta ngh\u0129 ch\u1eafc ta\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00ec. Song h\u00f4m nay, ta quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng n\u1ebfu c\u00f3 l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00ec, ta s\u1ebd h\u00f2a gi\u1ea3i v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf ta\u00a0\u0111\u00e1nh c\u1ed3ng tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c ti\u1ec3u \u0111\u1ec7. C\u00e1c hi\u1ec1n \u0111\u1ec7 b\u1ea3o \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c ph\u1ea7n c\u1ee7 sen cho ta m\u00e0 ta ch\u1eb3ng c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat g\u00ec c\u1ea3. Ta ph\u1ea3i t\u00ecm hi\u1ec3u xem ai\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea5y tr\u1ed9m v\u00e0\u00a0\u0103n h\u1ebft ph\u1ea7n \u0111\u00f3. Khi ta \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi v\u00e0 m\u1ecdi tham d\u1ee5c \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi r\u1ed3i th\u00ec l\u1ea5y tr\u1ed9m l\u00e0 chuy\u1ec7n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u1eafn, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee7 sen.<\/p>\n

Khi c\u00e1c v\u1ecb kia nghe th\u1ea5y l\u1eddi \u1ea5y, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed3ng k\u00eau to:<\/p>\n

– \u00d4i, th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c \u00e1c.<\/p>\n

V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec1u lo l\u1eafng v\u00f4 c\u00f9ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb Th\u1ea7n tr\u00fa tr\u00ean c\u00e2y g\u1ea7n am th\u1ea5t \u1ea5y,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5 l\u1edbn nh\u1ea5t r\u1eebng, b\u01b0\u1edbc ra ng\u1ed3i gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb. C\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 m\u1ed9t con Voi, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu n\u1ed5i s\u1ef1 hu\u1ea5n luy\u1ec7n m\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn, n\u00ean ph\u00e1 chi\u1ebfc c\u1ecdc \u1edf n\u01a1i n\u00f3 b\u1ecb tr\u00f3i v\u00e0o, r\u1ed3i ch\u1ea1y tr\u1ed1n v\u00e0o r\u1eebng. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, Voi th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn k\u00ednh l\u1ec5 \u0111\u00e1m hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y, n\u00ean b\u00e2y gi\u1edd n\u00f3 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. C\u00f3 m\u1ed9t con Kh\u1ec9\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u00f2 v\u1edbi b\u1ea7y R\u1eafn, c\u0169ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi tay ng\u01b0\u1eddi luy\u1ec7n r\u1eafn v\u00e0o trong r\u1eebng; n\u00f3 \u1edf t\u1ea1i v\u00f9ng am th\u1ea5t \u1ea5y, n\u00ean h\u00f4m nay n\u00f3 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ebfn k\u00ednh l\u1ec5 c\u00e1c hi\u1ec1n gi\u1ea3 v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean. Thi\u00ean ch\u1ee7 \u00d0\u1ebf Th\u00edch quy\u1ebft t\u00e2m th\u1eed c\u00e1c v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y n\u00ean c\u0169ng t\u00e0ng h\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh h\u1ed9i ch\u00fang.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, v\u1ecb em th\u1ee9 hai c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t, \u1ea9n s\u0129 Upa-kancana, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i r\u1ed3i c\u00fai ch\u00e0o kh\u1eafp h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– B\u1ea1ch T\u00f4n s\u01b0, kh\u00f4ng k\u1ec3\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kia, ti\u1ec3u \u0111\u1ec7 xin \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thanh minh cho m\u00ecnh kh\u1ecfi t\u1ed9i n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafm.<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean gi\u1eefa c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ec7 \u0111\u00e3\u00a0\u0103n c\u00e1c c\u1ee7 sen c\u1ee7a T\u00f4n huynh, \u0111\u1ec7 s\u1ebd th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1ea7y nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

V\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y trang nghi\u00eam ph\u00e1t nguy\u1ec7n qua v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Mong nhi\u1ec1u tr\u00e2u ng\u1ef1a, l\u1eafm kim ng\u00e2n,
\nV\u1ee3 qu\u00fd, n\u00f3 gi\u1eef g\u00ecn luy\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng,
\nMong n\u00f3 sinh nhi\u1ec1u trai g\u00e1i\u00a0\u0111\u1ee7,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m c\u1ee7a La-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, c\u00e1c v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7t tay l\u00ean hai tai v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng, kh\u00f4ng th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, l\u1eddi th\u1ec1 nguy\u1ec1n \u1ea5y qu\u1ea3 th\u1eadt n\u1eb7ng n\u1ec1 l\u1eafm!<\/p>\n

V\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t c\u0169ng n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, l\u1eddi nguy\u1ec1n c\u1ee7a em n\u1eb7ng l\u1eafm \u0111\u1ea5y! Em kh\u00f4ng \u0103n ph\u1ea7n \u0111\u00f3, th\u00f4i, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng n\u1ec7m r\u01a1m \u0111i.<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y, sau khi th\u1ec1 nguy\u1ec7n xong, li\u1ec1n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi em th\u1ee9 ba\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai\u00a0\u0111\u1ec3 thanh minh cho m\u00ecnh:<\/p>\n

2. Mong n\u00f3 nhi\u1ec1u con, l\u1eafm \u00e1o qu\u1ea7n,
\nV\u00f2ng hoa tay kho\u00e1c, ng\u00e1t chi\u00ean-\u0111\u00e0n,
\nT\u00e2m t\u01b0 s\u00f4i s\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ea7y tham d\u1ee5c,
\nK\u1ebb tr\u1ed9m ph\u1ea7n ng\u00e0i, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Khi v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, c\u00e1c v\u1ecb kia l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7. V\u1ecb th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

3. Mong n\u00f3 nhi\u1ec1u danh v\u1ecdng, ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn,
\nNh\u00e0 kho, con c\u00e1i, s\u1eb5n s\u00e0ng d\u00e2ng,
\nN\u00f3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u th\u00e1ng n\u0103m d\u1ea7n m\u1ea5t,
\nK\u1ebb tr\u1ed9m ph\u1ea7n ng\u00e0i, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

4. Mong n\u00f3 l\u1eebng danh\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n,
\n\u00d0\u1ebf v\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ef1 huy ho\u00e0ng,
\nTh\u1ebf gian b\u1ed1n c\u00f5i\u00a0\u0111\u1ec1u ph\u1ea7n n\u00f3,
\nK\u1ebb tr\u1ed9m ph\u1ea7n ng\u00e0i, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

5. Mong n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n,
\nM\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ebf ng\u1ef1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tham s\u00e2n,
\nCh\u1ec9 tin tinh t\u00fa, ng\u00e0y l\u00e0nh t\u1ed1t,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n vinh nh\u1edd c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng
\n\u00c2n th\u01b0\u1edfng, k\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m \u0111\u00f3,
\nH\u1ee1i ng\u00e0i, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6. V\u1ec7-\u0111\u00e0, mong n\u00f3 h\u1ecdc uy\u00ean th\u00e2m,
\nNg\u01b0\u1eddi qu\u00fd tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nMong n\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c mu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi b\u00e1i ph\u1ee5c,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m, h\u1ee1i La-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. \u01a0n tr\u1eddi cho n\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00f4i l\u00e0ng,
\nC\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 gi\u00e0u sang, b\u1ed1n lo\u1ea1i h\u00e0ng,
\nKhi ch\u1ebft, d\u1ee5c tham kh\u00f4ng ch\u1ebf ng\u1ef1,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m, h\u1ee1i La-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

8. N\u00f3 l\u00e0m l\u00fd tr\u01b0\u1edfng, b\u1ea1n qu\u00e2y qu\u1ea7n,
\nV\u0169 kh\u00fac, hoan ca, nh\u1ea1c\u00a0\u0111\u1eafm h\u1ed3n,
\nMong n\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00e0n \u01a1n l\u1ed9c ch\u00faa,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m, h\u1ee1i La-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

Ti\u1ec3u mu\u1ed9i:<\/p>\n

9. Mong n\u00e0ng l\u00e0m tuy\u1ec7t th\u1ebf giai nh\u00e2n,
\nCh\u00faa t\u1ec3 th\u1ebf gian ch\u1ecdn m\u00e1 h\u1ed3ng,
\nCh\u00e1nh h\u1eadu gi\u1eefa mu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi to\u1ea1i \u00fd,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m, h\u1ee1i La-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

N\u00f4 t\u1ef3:<\/p>\n

10. Khi m\u1ecdi n\u1eef t\u1ef3 t\u1eadp h\u1ecdp xong,
\nMong n\u00e0ng oai v\u1ec7 ng\u1ef1 ngai v\u00e0ng,
\nCao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea7y ngon ng\u1ecdt,
\nKi\u00eau h\u00e3nh v\u00ec \u00e2n ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a n\u00e0ng,
\nNg\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea5y ph\u1ea7n\u00a0\u0103n tr\u1ed9m \u0111\u00f3,
\nH\u1ee1i ng\u00e0i, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

Th\u1ea7n c\u00e2y:<\/p>\n

11. Mong n\u00f3 b\u1ea3o t\u1ed3n vi\u1ec7n Ka-jan,
\nTr\u00f9ng tu quang c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u00e3 ti\u00eau t\u00e0n,
\nH\u00e0ng ng\u00e0y l\u00e0m c\u1eeda song nh\u00e0 m\u1edbi,
\nK\u1ebb tr\u1ed9m ph\u1ea7n ng\u00e0i, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1i nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Con Voi:<\/p>\n

12. Mong n\u00f3 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft l\u1ea5y th\u00e2n,
\nS\u00e1u tr\u0103m d\u00e2y tr\u00f3i t\u1ef1 r\u1eebng hoang
\nMang v\u1ec1 th\u00e0nh, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi v\u00e2y\u00a0\u0111\u00e1nh
\nB\u1eb1ng g\u1eady, gi\u00e1o, g\u01b0\u01a1m, ph\u1ea3i ph\u00e1t cu\u1ed3ng!
\nK\u1ebb\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea5y ph\u1ea7n\u00a0\u0103n tr\u1ed9m \u0111\u00f3,
\nH\u1ee1i ng\u00e0i, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n!<\/em><\/p>\n

Con Kh\u1ec9:<\/p>\n

13. V\u00f2ng hoa tr\u00ean c\u1ed5, thi\u1ebfc\u00a0\u0111eo tai,
\nMong n\u00f3\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, khi\u1ebfp s\u1ee3 oai
\nChi\u1ebfc g\u1eady luy\u1ec7n ch\u01a1i g\u1ea7n l\u0169 r\u1eafn,
\nK\u1ebb\u00a0\u0103n ph\u1ea7n tr\u1ed9m \u1ea5y, th\u01b0a ng\u00e0i!<\/em><\/p>\n

Khi c\u1ea3 h\u1ed9i c\u00f9ng th\u1ec1 nguy\u1ec7n xong qua m\u01b0\u1eddi ba v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 suy ngh\u0129: “C\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang t\u01b0\u1edfng ch\u00ednh ta n\u00f3i d\u1ed1i r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea7n\u00a0\u0103n \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3, trong khi n\u00f3 v\u1eabn c\u00f3”, v\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0i c\u0169ng th\u1ec1 nguy\u1ec1n ph\u1ea7n m\u00ecnh qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n:<\/p>\n

14. Ai th\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m bi\u1ebfn\u00a0\u0111i r\u1ed3i,
\nM\u00e0 n\u1ebfu kh\u00f4ng m\u1ea5t m\u00e1t, v\u1eady th\u1eddi
\nMong n\u00f3 h\u01b0\u1edfng tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y d\u1ee5c l\u1ea1c,
\nV\u00e0 mang k\u1ebft qu\u1ea3 vi\u1ec7c kia ho\u00e0i,
\n\u01af\u1edbc mong c\u00e1i ch\u1ebft\u00a0\u0111\u1ea7y ph\u00e0m t\u1ee5c
\nS\u1ed1 ph\u1eadn d\u00e0nh cho n\u00f3 cu\u1ed1i\u00a0\u0111\u1eddi,
\n\u00d0i\u1ec1u \u1ea5y c\u0169ng d\u00e0nh cho qu\u00ed v\u1ecb,
\nN\u1ebfu b\u00e2y gi\u1edd qu\u00ed v\u1ecb nghi t\u00f4i!<\/em><\/p>\n

Khi c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ec1 nguy\u1ec1n nh\u01b0 th\u1ebf xong, \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u1eebng s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3. Ta\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho c\u00e1c c\u1ee7 sen kia bi\u1ebfn m\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1eed c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 nay c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y th\u1ec1 nguy\u1ec1n c\u1ea3, l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec1u gh\u00ea t\u1edfm h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t c\u1ee5c \u0111\u1eddm ph\u1ea3i nh\u1ed5. Nay ta mu\u1ed1n h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb t\u1ea1i sao l\u1ea1i gh\u00ea t\u1edfm d\u1ee5c tham nh\u01b0 v\u1eady”. Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1ea5t v\u1ea5n B\u1ed3-t\u00e1t trong v\u1ea7n k\u1ec7 ti\u1ebfp, sau khi Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e3 hi\u1ec7n nguy\u00ean h\u00ecnh:<\/p>\n

15. Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfm t\u00ecm lu\u00f4n \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n
\nC\u00e1i\u00a0\u0111i\u1ec1u vui \u0111\u1eb9p, thi\u1ebft th\u00e2n l\u00f2ng
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u k\u1ebb \u01b0\u1edbc mong m\u00ea m\u1ea9n.
\nNh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec sao c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n
\nL\u1ea1i ch\u1eb3ng t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec1u s\u1ef1 vi\u1ec7c
\nV\u1eabn th\u01b0\u1eddng ham mu\u1ed1n b\u1edfi ph\u00e0m nh\u00e2n?<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. Tham d\u1ee5c l\u00e0 tai h\u1ecda ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi,
\nL\u00e0 d\u00e2y xi\u1ec1ng x\u00edch tr\u00f3i tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi,
\n\u1ede trong \u00e1c d\u1ee5c, ta t\u00ecm th\u1ea5y
\n\u00d0au kh\u1ed5 v\u00e0 kinh h\u00e3i c\u1ea3 th\u00f4i.
\nKhi b\u1ecb d\u1ee5c tham n\u00e0o c\u00e1m d\u1ed7,
\nVua th\u01b0\u1eddng ph\u1ea1m t\u1ed9i,\u00a0\u0111\u1eafm say ho\u00e0i!<\/em><\/p>\n

17. Ph\u1ea3i v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c, c\u00e1c ph\u00e0m nh\u00e2n
\nG\u00e2y t\u1ed9i, khi tan r\u00e3 nh\u1ee5c th\u00e2n,
\nV\u00ec bi\u1ebft kh\u1ed5\u00a0\u0111au trong \u00e1c d\u1ee5c,
\nB\u1eadc hi\u1ec1n ch\u00ea tr\u00e1ch, ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

Khi \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 nghe b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch xong, l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y x\u00fac \u0111\u1ed9ng n\u00ean ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

18. Ch\u00ednh ta tr\u1ed9m, th\u1eed c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nTa\u00a0\u0111\u1eb7t b\u00ean h\u1ed3 c\u00e1c th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nB\u1eadc tr\u00ed th\u1eadt hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng th\u00e1nh thi\u1ec7n,
\nH\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, h\u00e3y nh\u00ecn ph\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

19. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng m\u00faa r\u1ed1i vui ch\u01a1i,
\nL\u00e0m c\u00e1c tr\u00f2 ti\u00eau khi\u1ec3n v\u1edbi ng\u00e0i,
\nCh\u1eb3ng quy\u1ebfn thu\u1ed9c ng\u00e0i, hay b\u1ea1n h\u1eefu,
\nT\u1ea1i sao v\u1eady th\u1ebf, h\u1ee1i vua tr\u1eddi?
\nTh\u01b0a ng\u00e0i Ng\u00e0n m\u1eaft, sao ng\u00e0i ngh\u0129
\nB\u1eadc tr\u00ed b\u00e0y tr\u00f2 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4i?<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai m\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u00e0nh v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

20. Ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ea1i nh\u00e2n,
\nCh\u00ednh ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb cha th\u00e2n,
\nCh\u1edf che cho tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e0 sai ph\u1ea1m,
\nXin h\u00e3y th\u1ee9 tha tr\u00f3t l\u1ed7i l\u1ea7m;
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 bao gi\u1edd, th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u00e1,
\nB\u1eadc hi\u1ec1n l\u1ea1i ph\u00e1t kh\u1edfi l\u00f2ng s\u00e2n!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u0129 li\u1ec1n tha th\u1ee9 cho Thi\u00ean ch\u1ee7 \u00d0\u1ebf Th\u00edch v\u00e0 v\u1ec1 ph\u1ea7n ng\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i v\u1edbi c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n kia, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

21. An l\u1ea1c m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam v\u1edbi Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nCh\u00fang ta h\u1ed9i ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea5ng Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u01b0 Hi\u1ec1n, h\u00e3y\u00a0\u0111\u1eb9p l\u00f2ng khi th\u1ea5y
\nTh\u1ef1c ph\u1ea9m m\u1ea5t, nay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c ho\u00e0n.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 h\u1ed9i ch\u00fang hi\u1ec1n nh\u00e2n r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 thi\u00ean gi\u1edbi. C\u00f2n c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c Th\u1eafng tr\u00ed trong t\u00e2m, n\u00ean v\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u1ea1nh nguy\u1ec7n v\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf \u00e1c d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt. V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt, v\u1ecb T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t kia\u00a0\u0111\u00e3\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u. V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

22. M\u1ee5c-li\u00ean, X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 Ta,
\nCa di\u1ebfp, A-na-lu\u1eadt, Ph\u00fa-na, (1),
\nC\u00f9ng v\u1edbi A-nan-\u0111\u00e0 thu\u1edf \u1ea5y
\nTh\u1ea5t Hi\u1ec1n Huynh \u00d0\u1ec7 ch\u1ed1n kia m\u00e0.<\/em><\/p>\n

23. Li\u00ean Hoa S\u1eafc, ti\u1ec3u mu\u1ed9i ng\u00e0y x\u01b0a,
\nT\u1ef3 n\u1eef, Khuj-ju (2), thu\u1edf b\u1ea5y gi\u1edd,
\nC\u1ed5 th\u1ee5 Th\u1ea7n kia, S\u00e0-t\u00e1 (3)\u00a0\u0111\u00f3,
\nCit-ta Gia ch\u1ee7, ch\u00ednh gia n\u00f4.<\/p>\n

24. Con Voi ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ch\u00ednh Par-ley (4)
\nCon Kh\u1ec9 l\u00e0 Ma-dhu-s\u00e9t\u00a0\u0111\u00e2y, (5)
\n\u00d0\u1ebf Th\u00edch l\u00e0 Ka-lu (6) thu\u1edf \u1ea5y,
\nCh\u00fang T\u0103ng gi\u1edd hi\u1ec3u Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch: (1) Punna; (2) Khujjutar\u00e0; (3) Sat\u00e0gira; (4) P\u00e0rileyya; (5) Madhuvasettha; (6) K\u00e0lud\u00e0yi<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

489. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Huy Ho\u00e0ng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Suruci)<\/strong><\/p>\n

Thi\u1ebfp l\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu ch\u00faa Ru-ci…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa g\u1ea7n X\u00e1-v\u1ec7 trong t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a L\u1ed9c m\u1eabu, v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u00e0 n\u1eef c\u01b0 s\u0129\u00a0\u0111\u1ec7 nh\u1ea5t Vis\u00e0kh\u00e0 n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i ban T\u00e1m\u00a0\u0111i\u1ec1u Nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t bu\u1ed5i n\u1ecd, b\u00e0 \u1ea5y nghe thuy\u1ebft Ph\u00e1p \u1edf K\u1ef3 Vi\u00ean xong, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, sau khi m\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng khuya h\u00f4m \u1ea5y m\u1ed9t c\u01a1n cu\u1ed3ng phong d\u1eef d\u1ed9i ho\u00e0nh h\u00e0nh c\u1ea3 b\u1ed1n ch\u00e2u thi\u00ean h\u1ea1,\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef7-kheo nh\u01b0 sau:<\/em><\/p>\n

– Khi m\u01b0a r\u01a1i \u1edf K\u1ef3 Vi\u00ean, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, th\u00ec m\u01b0a c\u0169ng r\u01a1i kh\u1eafp b\u1ed1n ch\u00e2u th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c \u00f4ng h\u00e3y th\u1ea5m nhu\u1ea7n \u01a1n m\u01b0a m\u00f3c\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u1ecbt da: v\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u01a1n\u00a0\u0111\u1ea1i cu\u1ed3ng phong cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Ta th\u1ed5i kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo th\u00e2n m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5m \u01b0\u1edbt n\u01b0\u1edbc m\u01b0a, Ng\u00e0i d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi K\u1ef3 Vi\u00ean v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong gian ph\u00f2ng kh\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f2a nh\u00e0 b\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0. B\u00e0 k\u00eau l\u00ean:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eadt hi h\u1eefu thay! Th\u1eadt linh di\u1ec7u thay l\u00e0 th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai th\u1ecb hi\u1ec7n! N\u01b0\u1edbc ng\u1eadp l\u1ee5t \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u1ea7u g\u1ed1i, n\u01b0\u1edbc ng\u1eadp l\u1ee5t \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u1eaft l\u01b0ng, m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 b\u00e0n ch\u00e2n hay chi\u1ebfc y c\u1ee7a m\u1ed9t T\u1ef7-kheo n\u00e0o b\u1ecb \u01b0\u1edbt c\u1ea3!<\/em><\/p>\n

Trong n\u1ed7i h\u00e2n hoan tr\u00e0n tr\u1ec1 \u1ea5y, b\u00e0 c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00edn n\u1eef ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng ch\u00fang. Sau bu\u1ed5i th\u1ecd th\u1ef1c, b\u00e0 th\u01b0a v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eadt t\u00ecnh con \u01b0\u1edbc ao nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u1ec9nh nguy\u1ec7n t\u1eeb \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng \u00e2n l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

– Song nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u1ec9nh nguy\u1ec7n n\u00e0y xin\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ban cho ch\u00fang con, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng l\u1ed7i l\u1ea7m!<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, c\u1ee9 n\u00f3i\u00a0\u0111i!<\/em><\/p>\n

– Con \u01b0\u1edbc ao r\u1eb1ng su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi con \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n d\u00e2ng \u00e1o kho\u00e1c v\u1ec1 m\u00f9a m\u01b0a cho T\u0103ng ch\u00fang, th\u1ef1c ph\u1ea9m cho c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u0103m nh\u00e0, th\u1ef1c ph\u1ea9m cho T\u0103ng ch\u00fang du h\u00f3a \u0111\u01b0\u1eddng xa, th\u1ef1c ph\u1ea9m cho c\u00e1c v\u1ecb b\u1ecb b\u1ec7nh, th\u1ef1c ph\u1ea9m cho nh\u1eefng v\u1ecb T\u1ef7-kheo ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, thu\u1ed1c men cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u00e1o g\u1ea1o v\u00e0 su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi c\u00fang d\u01b0\u1eddng y ph\u1ee5c cho c\u00e1c T\u1ef7-kheo ni khi \u0111i t\u1eafm.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, b\u00e0 d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u00e0m c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c g\u00ec khi b\u00e0 th\u1ec9nh c\u1ea7u Nh\u01b0 Lai T\u00e1m Nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n th\u01b0a v\u1edbi ng\u00e0i nh\u1eefng l\u1ee3i l\u1ea1c m\u00e0 b\u00e0 mong c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– L\u00e0nh thay, l\u00e0nh thay, n\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, th\u1eadt t\u1ed1t l\u00e0nh thay l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u l\u1ee3i l\u1ea1c m\u00e0 b\u00e0 mong s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c khi th\u1ec9nh c\u1ea7u Nh\u01b0 Lai T\u00e1m Nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Vis\u00e0kh\u00e0, Ta cho b\u00e0 T\u00e1m\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

Sau khi ban cho b\u00e0 t\u00e1m Th\u1ec9nh Nguy\u1ec7n \u1ea5y xong v\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c, Ng\u00e0i ra v\u1ec1.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m, khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111ang tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u00d0\u00f4ng Vi\u00ean, T\u0103ng ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y trong Ch\u00e1nh Ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, n\u1eef th\u00ed ch\u1ee7 Vis\u00e0kh\u00e0, d\u00f9 l\u00e0 n\u1eef nh\u00e2n,\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh \u0111\u1ea5ng Th\u1eadp L\u1ef1c ban cho t\u00e1m Th\u1ec9nh nguy\u1ec7n.C\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a b\u00e0 \u1ea5y th\u1eadt cao c\u1ea3 thay!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec. T\u0103ng ch\u00fang th\u01b0a v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng Th\u1ec9nh nguy\u1ec7n t\u1eeb Ta, v\u00ec b\u00e0 \u1ea5y x\u01b0a kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, c\u00f3 v\u1ecb vua Suruci tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Mithil\u00e0. Vua n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Suruci Kum\u00e0ra, hay v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Huy Ho\u00e0ng. Khi ch\u00e0ng l\u1edbn l\u00ean, ch\u00e0ng quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i du h\u1ecdc t\u1ea1i Takkasil\u00e0, v\u00ec th\u1ebf ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u00e0 ng\u1ed3i ngh\u1ec9 \u1edf m\u1ed9t s\u1ea3nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh. B\u1ea5y gi\u1edd v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a vua Ba-la-n\u1ea1i t\u00ean l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Brahmadatta c\u00f9ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, v\u00e0 ng\u1ed3i ngh\u1ec9 tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf d\u00e0i m\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eeb Suruci\u00a0\u0111\u00e3 ng\u1ed3i. Hai ng\u01b0\u1eddi tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u00e0 k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi nhau, r\u1ed1i c\u1ea3 hai c\u00f9ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn v\u1ecb gi\u00e1o th\u1ecd kia. Hai ch\u00e0ng tr\u1ea3 h\u1ecdc ph\u00ed v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u, vi\u1ec7c h\u1ecdc\u00a0\u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t.<\/p>\n

R\u1ed3i hai ch\u00e0ng t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ea7y d\u1ea1y v\u00e0 c\u00f9ng nhau l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. Sau khi \u0111i m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n ng\u1eafn, h\u1ecd d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 ng\u00e3 r\u1ebd, c\u1ea3 hai \u00f4m nhau t\u1eeb bi\u1ec7t, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1eef m\u00e3i t\u00ecnh b\u1ea1n th\u1ea5m thi\u1ebft, hai v\u1ecb giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi nhau:<\/p>\n

– N\u1ebfu ta c\u00f3 con trai v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 con g\u00e1i ho\u1eb7c b\u1ea1n c\u00f3 con trai v\u00e0 ta c\u00f3 con g\u00e1i th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd k\u1ebft\u00a0\u0111\u00f4i cho ch\u00fang.<\/p>\n

Khi hai v\u1ecb l\u00ean ng\u00f4i, vua Suruci sinh h\u1ea1 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u00e0 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u00e0 Suruci. C\u00f2n vua Brahmadatta sinh con g\u00e1i\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Sumedha hay c\u00f4ng ch\u00faa Thi\u1ec7n Tr\u00ed.<\/p>\n

V\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi l\u1edbn kh\u00f4n, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Suruci \u0111i \u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 khi vi\u1ec7c h\u1ecdc ho\u00e0n t\u1ea5t, l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1. Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua cha mu\u1ed1n phong v\u01b0\u01a1ng cho con m\u00ecnh b\u1eb1ng l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh, v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “B\u1ea1n ta l\u00e0 vua Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e3 sinh con g\u00e1i, ta nghe n\u00f3i v\u1eady. Nay ta mu\u1ed1n c\u01b0\u1edbi n\u00e0ng \u1ea5y l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu cho con ta”. V\u00ec m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch tr\u00ean, vua ph\u00e1i\u00a0\u0111\u00e1m s\u1ee9 th\u1ea7n \u0111em c\u00e1c s\u00ednh l\u1ec5 r\u1ea5t sang tr\u1ecdng ra \u0111i.<\/p>\n

Song tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ee9 b\u1ed9\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i, vua Ba-la-n\u1ea1i h\u1ecfi b\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu,\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 n\u1ed7i kh\u1ed5\u00a0\u0111au nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n?<\/p>\n

– Mu\u00f4n t\u00e2u,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c tranh ch\u1ea5p v\u1edbi c\u00e1c th\u00ea thi\u1ebfp kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u1ed3ng m\u00ecnh.<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec, n\u00e0y \u00e1i h\u1eadu,\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00e1nh cho con g\u00e1i duy nh\u1ea5t c\u1ee7a ta l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa Sumedha kh\u1ecfi n\u1ed7i kh\u1ed5\u0111au \u1ea5y, ta s\u1ebd ch\u1eb3ng g\u1ea3 con cho m\u1ed9t ai, ngo\u1ea1i tr\u1eeb ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ec9 c\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh n\u00e0ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ea thi\u1ebfp kh\u00e1c.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady khi c\u00e1c s\u1ee9 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn, v\u00e0 n\u00eau danh hi\u1ec7u c\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ea7u h\u00f4n, vua b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu, qu\u1ea3 th\u1ef1c ta\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ee9a g\u1ea3 con g\u00e1i ta cho con c\u1ee7a v\u1ecb vua th\u00e2n b\u1eb1ng c\u1ee7a ta ng\u00e0y x\u01b0a. Song ch\u00fang ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u1ea3 con g\u00e1i v\u00e0o gi\u1eefa m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n. V\u00ec v\u1eady ch\u00fang ta mu\u1ed1n g\u1ea3 con g\u00e1i cho v\u1ecb vua n\u00e0o ch\u1ec9 c\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh n\u00e0ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u00eam ai kh\u00e1c.<\/p>\n

C\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3\u00a0\u0111em th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u1ea5y v\u1ec1 t\u00e2u v\u1edbi vua. Nh\u01b0ng vua n\u00e0y ph\u1eadt \u00fd, b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u01b0\u1edbc ta l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u1edbi kinh th\u00e0nh Mi-thi-l\u00e0 chi\u1ebfm b\u1ea3y d\u1eb7m, to\u00e0n th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc g\u1ed3m c\u1ea3 ba tr\u0103m d\u1eb7m. M\u1ed9t v\u1ecb \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i c\u00f3 c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung phi l\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00f2n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Suruci v\u1eeba nghe danh ti\u1ebfng dung s\u1eafc tuy\u1ec7t m\u1ef9 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00faa Sumedha li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e2m ra si t\u00ecnh c\u00f4ng ch\u00faa d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 nghe\u00a0\u0111\u1ed3n th\u00f4i, n\u00ean ch\u00e0ng nh\u1edd th\u01b0a l\u1ea1i song th\u00e2n l\u00e0:<\/p>\n

– Con quy\u1ebft s\u1ebd c\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh n\u00e0ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u00eam ai kh\u00e1c n\u1eefa. Con c\u00f3 c\u1ea7n g\u00ec c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n kia ch\u1ee9? Xin \u0111i c\u01b0\u1edbi n\u00e0ng v\u1ec1 ngay.<\/p>\n

Hai v\u1ecb kh\u00f4ng c\u1ea3n tr\u1edf \u01b0\u1edbc v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00e0ng, li\u1ec1n g\u1eedi s\u00ednh l\u1ec5 sang tr\u1ecdng c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m s\u1ee9 th\u1ea7n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111i r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng v\u1ec1 cung. Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu v\u00e0 c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n l\u00ean ng\u00f4i b\u1eb1ng l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh (r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u).<\/p>\n

Ch\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Suruci, cai tr\u1ecb r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 s\u1ed1ng r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu. Song d\u00f9 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1 s\u1ed1ng \u1edf nh\u00e0 ch\u1ed3ng\u00a0\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n n\u0103m, n\u00e0ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 sinh h\u1ea1 con trai hay con g\u00e1i g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, d\u00e2n ch\u00fang t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n ch\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi tr\u00e1ch m\u00f3c. Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf?<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang t\u00e2u:<\/p>\n

– Ch\u00fang th\u1ea7n ch\u1eb3ng th\u1ea5y l\u1ed7i l\u1ea7m n\u00e0o ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c n\u00e0y: \u00d0\u00f3 l\u00e0 Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng c\u00f3 con trai\u00a0\u0111\u1ec3 n\u1ed1i d\u00f5i. Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00e1nh h\u1eadu, tuy nhi\u00ean m\u1ed9t qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung t\u1ea7n. Xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng h\u00e3y tuy\u1ec3n m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m phi t\u1ea7n m\u1ef9 n\u1eef, r\u1ed3i m\u1ed9t th\u1ee9 phi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng s\u1ebd h\u1ea1 sinh cho Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t ho\u00e0ng nam.<\/p>\n

– N\u00e0y, c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u1ebf? Ta\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ee9a kh\u00f4ng c\u01b0\u1edbi ai kh\u00e1c ngo\u00e0i ho\u00e0ng h\u1eadu v\u00e0 theo nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u00ean m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng l\u00e0m v\u1ee3. Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 nu\u1ed1t l\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ta kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u1ea3 m\u1ed9t \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n \u0111\u00e2u.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf vua t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a d\u00e2n n\u00ean h\u1ecd ra v\u1ec1. Song Sumedha nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n. B\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u1ee9c vua t\u1eeb ch\u1ed1i vi\u1ec7c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn cung phi v\u00ec l\u00f2ng trung t\u00edn c\u1ee7a ng\u00e0i,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ta s\u1ebd t\u00ecm th\u00ea thi\u1ebfp kh\u00e1c cho ng\u00e0i”. B\u00e0 v\u1eeba\u00a0\u0111\u00f3ng vai ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, c\u00f9ng vai ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi vua, n\u00ean b\u00e0 t\u1ef1 nguy\u1ec7n tuy\u1ec3n m\u1ed9t mg\u00e0n c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c d\u00f2ng S\u00e1t-\u0111\u1ebf-ly, m\u1ed9t ng\u00e0n ti\u1ec3u th\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c con quan trong tri\u1ec1u, m\u1ed9t ng\u00e0n thi\u1ebfu n\u1eef nh\u00e0 l\u00e0nh, m\u1ed9t ng\u00e0n v\u0169 n\u1eef\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, t\u1ed5ng c\u1ed9ng b\u1ed1n ng\u00e0n, r\u1ed3i\u00a0\u0111em d\u00e2ng vua.<\/p>\n

C\u00e1c n\u00e0ng \u1ea5y s\u1ed1ng trong cung su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n n\u0103m c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 sinh con c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3. C\u1ee9 theo c\u00e1ch \u1ea5y, ba l\u1ea7n n\u1eefa, b\u00e0 d\u00e2ng vua b\u1ed1n ng\u00e0n cung n\u1eef, song h\u1ecd ch\u1eb3ng sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c con c\u00e1i g\u00ec. nh\u01b0 v\u1eady b\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 d\u00e2ng vua c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung t\u1ea7n m\u1ef9 n\u1eef. B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n n\u0103m tr\u00f4i qua, ngh\u0129a l\u00e0 n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n n\u0103m t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00ednh lu\u00f4n m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n n\u0103m vua \u0111\u00e3 ch\u1ec9 s\u1ed1ng v\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh ho\u00e0ng h\u1eadu th\u00f4i. Sau\u00a0\u0111\u00f3, d\u00e2n ch\u00fang l\u1ea1i t\u1ee5 t\u1eadp v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi tr\u00e1ch m\u00f3c; vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00e1i g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y n\u1eefa?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, xin ng\u00e0i ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c cung phi c\u1ea7u t\u1ef1.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 c\u1ea7u t\u1ef1, c\u00e1c n\u00e0ng c\u00fang b\u00e1i\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea7n linh v\u00e0 th\u1ec1 nguy\u1ec1n kh\u1ea5n kh\u1ee9a\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi c\u00e1ch, tuy th\u1ebf, v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n. R\u1ed3i vua ra l\u1ec7nh cho b\u00e0 Sumedha c\u0169ng ph\u1ea3i c\u1ea7u t\u1ef1, ho\u00e0ng h\u1eadu th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n

V\u00e0o d\u1ecbp l\u1ec5 Trai gi\u1edbi ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m (r\u1eb1m) trong th\u00e1ng, ho\u00e0ng h\u1eadu gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n B\u00e1t quan Trai gi\u1edbi v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u1ea7m t\u01b0 v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c trong m\u1ed9t cung th\u1ea5t l\u1ed9ng l\u1eaby tr\u00ean m\u1ed9t s\u00e0ng t\u1ecda \u00eam \u00e1i. c\u00e1c cung n\u1eef kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec1u \u1edf trong ng\u1ef1 uy\u1ec3n, c\u1ea7u nguy\u1ec7n s\u1ebd c\u00fang t\u1ebf \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i d\u00ea b\u00f2. V\u00ec c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c s\u00e1ng ch\u00f3i c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu Sumedha n\u00ean cung\u00a0\u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) r\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 suy x\u00e9t v\u00e0 hi\u1ec3u r\u1eb1ng b\u00e0 Sumedha\u00a0\u0111ang c\u1ea7u t\u1ef1. “\u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, b\u00e0 s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ho\u00e1ng nam. Song ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ban cho b\u00e0 m\u1ed9t ho\u00e0ng nam n\u00e0y hay m\u1ed9t ho\u00e0ng nam n\u1ecd m\u1ed9t c\u00e1ch thi\u1ebfu quan t\u00e2m, m\u00e0 ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111i t\u00ecm m\u1ed9t v\u1ecb n\u00e0o x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng”. R\u1ed3i ng\u00e0i th\u1ea5y m\u1ed9t Thi\u00ean t\u1eed c\u00f2n tr\u1ebb t\u00ean l\u00e0 Nalak\u00e0ra, Ng\u01b0\u1eddi \u00d0an gi\u1ecf.<\/p>\n

Ch\u00e0ng c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 thi\u1ec7n h\u1ea1nh, trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 s\u1ed1ng \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, th\u00ec chuy\u1ec7n n\u00e0y x\u1ea3y ra cho ch\u00e0ng. V\u00e0o m\u00f9a gieo h\u1ea1t, khi ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111\u1ed3ng, ch\u00e0ng g\u1eb7p m\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt. Ch\u00e0ng b\u1ea3o c\u00e1c t\u00e1\u00a0\u0111i\u1ec1n gieo h\u1ea1t, c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n r\u1ed3i d\u1eabn v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf l\u1ea1i b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng. Ch\u00e0ng c\u00f9ng con trai d\u1ef1ng t\u00fap l\u1ec1u, tr\u1ee5 b\u1eb1ng th\u00e2n c\u00e2y sung v\u00e0\u00a0\u0111an k\u1ebft lau s\u1eady l\u00e0m v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng, g\u1eafn c\u1eeda v\u00e0o v\u00e0 d\u1ecdn m\u1ed9t l\u1ed1i\u00a0\u0111i. Ch\u00e0ng m\u1eddi v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 su\u1ed1t ba th\u00e1ng v\u00e0 khi h\u1ebft m\u00f9a m\u01b0a, hai cha con ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eafp l\u00ean Ng\u00e0i ba chi\u1ebfc y r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 Ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i. C\u00f9ng c\u00e1ch \u1ea5y, hai cha con thi\u1ebft\u00a0\u0111\u00e3i\u00a0\u0111\u1ed3 \u1ea9m th\u1ef1c b\u1ea3y v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt trong t\u00fap l\u1ec1u \u1ea5y r\u1ed3i c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u1ed7i v\u1ecb ba chi\u1ebfc y, xong\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb ai \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ea5y.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady, d\u00e2n ch\u00fang v\u1eabn k\u1ec3 chuy\u1ec7n hai cha con l\u00e0m ngh\u1ec1\u00a0\u0111an gi\u1ecf, t\u00ecm c\u00e1c c\u00e2y li\u1ec5u tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng (\u0111\u1ec3 l\u1ea5y g\u1ed7 \u0111an gi\u1ecf) v\u00e0 h\u1ec5 khi n\u00e0o th\u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt th\u00ec h\u1ecd c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc\u0111\u00e3 n\u00f3i. L\u00fac m\u1ea1ng chung, h\u1ecd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba, v\u00e0 c\u1ee9 an tr\u00fa s\u00e1u t\u1ea7ng tr\u1eddi c\u00f5i D\u1ee5c li\u00ean t\u1ee5c t\u1edbi lui theo v\u00f2ng lu\u00e2n h\u1ed3i sinh t\u1eed, t\u1eadn h\u01b0\u1edfng vinh quang t\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ec9nh gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean.<\/p>\n

Hai v\u1ecb \u1ea5y sau khi m\u1ea1ng chung \u1edf c\u00f5i n\u00e0y l\u1ea1i \u01b0\u1edbc mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00e1c thi\u00ean gi\u1edbi cao h\u01a1n. \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1eb1ng m\u1ed9t trong hai v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed n\u00e0y s\u1ebd th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, n\u00ean Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1eeda cung c\u1ee7a hai v\u1ecb, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb \u1ea5y khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ee9ng l\u00ean ch\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3n Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u00e0i n\u00ean sinh v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Song v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7y h\u1eadn th\u00f9\u00a0\u0111\u00e1ng kinh t\u1edfm, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00f3 l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1 v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u01b0\u1edbc mong \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi. V\u1eady th\u1ea7n xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0m g\u00ec ch\u1ee9?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng tr\u1ecdn v\u1eb9n m\u1ecdi l\u1ea1c th\u00fa c\u00f3 th\u1ec3 h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c trong nh\u00e2n gi\u1edbi; ng\u00e0i s\u1ebd ng\u1ef1 trong m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n l\u00e0m to\u00e0n b\u1eb1ng b\u1ea3o ng\u1ecdc cao hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m d\u1eb7m. Xin ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd cho.<\/p>\n

V\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed li\u1ec1n ch\u1ea5p thu\u1eadn. Khi \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb \u1ea5y h\u1ee9a l\u1eddi r\u1ed3i, li\u1ec1n gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t hi\u1ec1n nh\u00e2n gi\u00e1ng xu\u1ed1ng ng\u1ef1 vi\u00ean, xu\u1ea5t l\u1ed9 nguy\u00ean h\u00ecnh v\u1eeba bay l\u01b0\u1ee3n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e1c cung phi n\u00e0y, v\u1eeba ca h\u00e1t:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd ban di\u1ec5m ph\u00fac cho ai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nam t\u1eed \u0111\u00e2y? Ai mong \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5m ph\u00fac c\u00f3 m\u1ed9t nam t\u1eed \u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Th\u01b0a ng\u00e0i, xin cho con, xin cho con!<\/p>\n

H\u00e0ng ng\u00e0n c\u00e1nh tay gi\u01a1 l\u00ean. Sau\u00a0\u0111\u00f3 Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd ban c\u00e1c nam t\u1eed cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9: v\u1eady v\u1ec1 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u00e1c n\u00e0ng l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec? Cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi c\u00e1c n\u00e0ng, l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u00e1c n\u00e0ng ra sao?<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u h\u1ea1 tay xu\u1ed1ng v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– N\u1ebfu ng\u00e0i mu\u1ed1n th\u01b0\u1edfng c\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh th\u00ec xin ng\u00e0i\u00a0\u0111i t\u00ecm ch\u00e0nh h\u1eadu Sumedha.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n bay qua kh\u00f4ng gian v\u00e0 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u1eeda s\u1ed5 cung th\u1ea5t c\u1ee7a b\u00e0. Khi\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e1m cung n\u1eef \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh v\u1edbi b\u00e0:<\/p>\n

– T\u00e2u l\u1ec7nh b\u00e0, m\u1ed9t v\u1ecb Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e3 bay qua kh\u00f4ng gian v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng ngay t\u1ea1i c\u1eeda s\u1ed5 cung th\u1ea5t l\u1ec7nh b\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 ban cho l\u1ec7nh b\u00e0 di\u1ec5m ph\u00fac\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed!<\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u00f3n ng\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng tr\u1ecdng th\u1ec3. V\u1eeba m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 ra, b\u00e0 v\u1eeba h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u00e2u Thi\u00ean ch\u1ee7, ti\u1ec7n thi\u1ebfp tr\u1ed9m nghe r\u1eb1ng ng\u00e0i s\u1ebd ban di\u1ec5m ph\u00fac cho m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nam t\u1eed, c\u00f3 \u0111\u00fang v\u1eady ch\u0103ng?<\/p>\n

– \u00d0\u00fang v\u1eady, ta s\u1ebd l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

– V\u1eady xin ng\u00e0i l\u00e0m \u01a1n ban cho ti\u1ec7n thi\u1ebfp di\u1ec5m ph\u00fac \u1ea5y.<\/p>\n

– H\u00e3y cho ta bi\u1ebft Ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ea1o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c g\u00ec, r\u1ed3i n\u1ebfu ch\u00e1nh h\u1eadu l\u00e0m\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd ta, ta s\u1ebd ban cho di\u1ec5m ph\u00fac \u1ea5y.<\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n ng\u00e2m m\u01b0\u1eddi l\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y n\u00eau r\u00f5 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n

1. Thi\u1ebfp l\u00e0 ch\u00e0nh h\u1eadu ch\u00faa Ru-ci,
\nV\u01b0\u01a1ng h\u1eadu\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u00faa c\u01b0\u1edbi v\u1ec1,
\nV\u1edbi ch\u00faa Su-ru-ci v\u1ea1n tu\u1ebf,
\nThi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ea1o hi\u1ec1n th\u00ea.<\/em><\/p>\n

2. Huy Ho\u00e0ng ch\u00faa t\u1ec3 \u1edf My-la,
\nL\u00e0 ch\u00ednh kinh th\u00e0nh c\u1ee7a qu\u1ed1c gia,
\nThi\u1ebfp ch\u1eb3ng h\u1ec1 xem th\u01b0\u1eddng th\u00e1nh \u00fd,
\nCh\u1eb3ng ch\u00ea ng\u00e0i th\u1ea5p k\u00e9m, sai ngoa,
\nD\u00f9 sau l\u01b0ng ch\u00faa, hay ngo\u00e0i m\u1eb7t,
\nV\u1ec1 kh\u1ea9u, \u00fd, th\u00e2n,\u00a0\u0111\u1ee7 c\u1ea3 ba.<\/p>\n

3. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea7u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/p>\n

4. Ph\u1ee5 ho\u00e0ng, m\u1eabu h\u1eadu c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n,
\nHai\u00a0\u0111\u1ea5ng sinh th\u00e0nh ng\u1ef1 tr\u1ecb d\u00e2n,
\nTrong l\u00fac c\u00e1c ng\u00e0i c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf,
\nV\u1eabn th\u01b0\u1eddng d\u1ea1y thi\u1ebfp \u00d0\u1ea1o hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

5. Thi\u1ebfp \u01b0\u1edbc kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i m\u1ea1ng ai,
\nQuy\u1ebft l\u00f2ng h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng ch\u00e1nh ch\u00e2n ho\u00e0i,
\n\u00c2n c\u1ea7n t\u1eadn t\u1ee5y h\u1ea7u hai v\u1ecb,
\nKh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi cho d\u1eabu t\u1ed1i ng\u00e0y.<\/p>\n

6. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea7u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/p>\n

7. Th\u1ee9 phi sau thi\u1ebfp c\u1ee9 t\u0103ng d\u1ea7n,
\nM\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n kh\u00f4ng thi\u1ebfu m\u1ed9t n\u00e0ng,
\nTuy th\u1ebf, ch\u1eb3ng h\u1ec1, th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3,
\nX\u1ea3y h\u1eddn ghen gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed3ng qu\u00e2n.<\/p>\n

8. Thi\u1ebfp m\u1eebng khi ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an l\u00e0nh,
\nV\u1edbi m\u1ecdi cung phi, th\u1eafm thi\u1ebft t\u00ecnh,
\nL\u00f2ng thi\u1ebfp nh\u00e2n t\u1eeb c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3,
\nKh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh.<\/p>\n

9. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea7u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/p>\n

10. N\u00f4 t\u1ef3, th\u1ecb gi\u1ea3, m\u1ecdi gia nh\u00e2n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y \u1edf h\u1ee3p qu\u1ea7n,
\nThi\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ed1i \u00e2n c\u1ea7n, ban th\u1ef1c ph\u1ea9m,
\nT\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi n\u00e9t m\u1eb7t t\u1ea1o h\u00e2n hoan.<\/p>\n

11. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea7u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/p>\n

12. C\u00e1c nh\u00e0 \u1ea9n s\u0129, B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nH\u1ec5 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn kh\u1ea9n van,
\nThi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i u\u1ed1ng\u00a0\u0103n \u0111\u1ec1u kh\u1eafp c\u1ea3,
\n\u00d0\u00f4i b\u00e0n tay r\u1eeda s\u1ea1ch ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\n

13. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea5u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/p>\n

14. V\u00e0o ng\u00e0y m\u1ed1ng t\u00e1m, n\u1eeda tu\u1ea7n tr\u0103ng,
\nM\u01b0\u1eddi b\u1ed1n, m\u01b0\u1eddi l\u0103m, c\u00e1c bu\u1ed5i r\u1eb1m,
\nThi\u1ebfp v\u1eabn chuy\u00ean t\u00e2m tr\u00ec gi\u1edbi lu\u1eadt,
\nB\u01b0\u1edbc theo Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o c\u1ee7a hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

15. Th\u00e1nh gi\u1ea3,\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, n\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nC\u1ea7u mong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban,
\nC\u00f2n khua m\u00f4i thi\u1ebfp to\u00e0n h\u01b0 v\u1ecdng,
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/em><\/p>\n

Qu\u1ea3 th\u1eadt, d\u00f9 c\u1ea3 tr\u0103m, c\u1ea3 ng\u00e0n c\u00e2u k\u1ec7 c\u0169ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1eddi t\u00e1n th\u00e1n m\u1ecdi c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a b\u00e0; tuy th\u1ebf, \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 cho b\u00e0 t\u1ef1 t\u00e1n th\u00e1n trong m\u01b0\u1eddi l\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y. Ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1eaft ngang c\u00e2u chuy\u1ec7n, m\u1eb7c d\u00f9 ng\u00e0i c\u00f2n nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u00e1nh h\u1eadu th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u v\u00e0 sung m\u00e3n tr\u00e0n tr\u1ec1 thay!<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 ca ng\u1ee3i b\u00e0:<\/p>\n

16. N\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u01a1ng h\u1ee1i, Ch\u00e1nh h\u1eadu Huy Ho\u00e0ng,
\nC\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c n\u00e0y cao tr\u1ecdng th\u1eadp to\u00e0n
\n\u00d0\u1ec1u th\u1ea5y trong n\u00e0ng, n\u00e0y Ch\u00e1nh h\u1eadu,
\nCh\u00ednh n\u00e0ng ca ng\u1ee3i\u00a0\u0111\u1ea1i danh n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

17. M\u1ed9t ho\u00e0ng nam ch\u00ednh th\u1ed1ng cao sang,
\nMu\u00f4n v\u1ebb vinh quang, tr\u00ed v\u1eb9n to\u00e0n,
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Vi-\u0111\u1ec1-ha ch\u00e1nh tr\u1ef1c,
\nS\u1eafp ra\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u00ednh con n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Khi b\u00e0 nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, b\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfi Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

18. B\u1ee5i b\u1ea9n, l\u1ea5m lem t\u00f3c r\u1ed1i b\u1ed3ng,
\nH\u00ecnh ng\u00e0i l\u01a1 l\u1eedng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng,
\nN\u00f3i b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00e2n \u00e1i,
\nL\u00e1m thi\u1ebfp c\u1ea3m rung t\u1eadn c\u00f5i l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

19. C\u00f3 ph\u1ea3i ng\u00e0i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf \u0111\u1ea1i h\u00f9ng,
\nTr\u00ean tr\u1eddi ng\u00e0i ng\u1ef1, h\u1ee1i hi\u1ec1n nh\u00e2n?
\nXin cho thi\u1ebfp bi\u1ebft t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn,
\nCho bi\u1ebft l\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00f3 gi\u00e1ng tr\u1ea7n?<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi b\u00e0 qua s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

20. “Thi\u00ean nh\u00e3n Sak-ka” n\u00e0ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e2y,
\nV\u00ec Thi\u00ean ch\u00fang v\u1eabn g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1ea7y.
\nNh\u1eefng khi Thi\u00ean ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111o\u00e0n t\u1ee5
\nTrong Thi\u1ec7n ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u1ef9 di\u1ec7u thay.<\/em><\/p>\n

21. Khi n\u1eef nh\u00e2n hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9c v\u1eb9n to\u00e0n,
\nT\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y gi\u1eefa tr\u1ea7n gian,
\nCh\u00e1nh ch\u00e2n n\u1ed9i t\u01b0\u1edbng\u00a0\u0111\u1ea7y nh\u00e2n \u00e1i
\nV\u1edbi m\u1eb9 ch\u1ed3ng, nh\u01b0 ph\u1eadn s\u1ef1 n\u00e0ng.<\/p>\n

22. Khi ch\u01b0 Thi\u00ean bi\u1ebft m\u1ed9t h\u1ed3ng nhan,
\nL\u00f2ng tr\u00ed cao minh, nghi\u1ec7p thi\u1ec7n to\u00e0n,
\nD\u00f9 n\u1eef nhi, m\u00e0 t\u1eeb th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nThi\u00ean ch\u00fang\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2n \u0111\u1ebfn v\u1edbi n\u00e0ng.<\/p>\n

23. Gi\u1eef\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh, h\u1ee1i N\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd t\u00edch tr\u1eef to\u00e0n vi\u1ec7c thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng,
\nC\u00f4ng ch\u00faa xu\u1ea5t th\u00e2n,\u00a0\u0111\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c
\nTr\u1ecdn ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1eabn c\u1ea7u mong.<\/p>\n

24. V\u1eady n\u00e0ng g\u1eb7t h\u00e1i nghi\u1ec7p duy\u00ean n\u00e0ng
\nB\u1eb1ng c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng \u1edf th\u1ebf gian,
\nC\u00f4ng ch\u00faa, v\u1ec1 sau tr\u00ean th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi
\nT\u00e1i sinh n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a Thi\u00ean th\u1ea7n.<\/p>\n

25. N\u1eef nhi hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9c, h\u01b0\u1edfng h\u1ed3ng \u00e2n!
\nC\u1ee9 s\u1ed1ng gi\u1eef g\u00ecn h\u1ea1nh ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNay l\u00fac ta c\u1ea7n v\u1ec1 th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nVui m\u1eebng v\u00ec di\u1ec7n ki\u1ebfn t\u00f4n nhan.<\/em><\/p>\n

– Ta c\u00f2n vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u00ean ti\u00ean gi\u1edbi-Ng\u00e0i b\u1ea3o-V\u1eady ta\u00a0\u0111i \u0111\u00e2y, c\u00f2n n\u00e0ng h\u00e3y chuy\u00ean t\u00e2m tinh c\u1ea7n.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7 n\u00e0y, ng\u00e0i ra v\u1ec1.<\/p>\n

T\u1ea3ng s\u00e1ng h\u00f4m \u1ea5y, Thi\u00ean th\u1ea7n Nalak\u00e0ra\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu. Khi b\u00e0 bi\u1ebft chuy\u1ec7n \u1ea5y, b\u00e0 li\u1ec1n t\u00e2u v\u1edbi vua. Vua l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u1ea7n thi\u1ebft cho m\u1ed9t thai ph\u1ee5. Sau m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng, b\u00e0 sinh h\u1ea1 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Mah\u00e0-pan\u00e0da. To\u00e0n d\u00e2n c\u1ee7a hai qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ch\u00fang h\u1ea1 th\u1ea7n xin mang ti\u1ec1n mua s\u1eefa t\u1edbi t\u1eb7ng ho\u00e0ng th\u00e1i t\u1eed.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi th\u1ea3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed3ng v\u00e0ng v\u00e0o trong s\u00e2n ch\u1ea7u th\u00e0nh m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed1ng ti\u1ec1n l\u1edbn. Vua kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u1eadn ti\u1ec1n n\u00e0y, nh\u01b0ng d\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng ch\u1ecbu l\u1ea5y l\u1ea1i, v\u00e0 t\u00e2u v\u1edbi vua khi h\u1ecd ra v\u1ec1:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, s\u1ed1 ti\u1ec1n n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng v\u01b0\u01a1ng t\u1eed khi ng\u00e0i l\u1edbn l\u00ean.<\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng nhi l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng v\u00e0 khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, kh\u00f4ng qu\u00e1 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ec7n to\u00e0n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt. Vua ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00e0ng, b\u1ea3o ho\u00e0ng h\u1eadu:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu, khi\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1eddi l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh cho ho\u00e0ng nhi, ta h\u00e3y x\u00e2y cho con ta m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u00e0o d\u1ecbp\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

B\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn ho\u00e0n to\u00e0n. Vua li\u1ec1n cho tri\u1ec7u c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e0i\u00a0\u0111o\u00e1n bi\u1ebft n\u01a1i ch\u1ed1n an l\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ec3 x\u00e2y cung \u0111i\u1ec7n v\u00e0 h\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y t\u00ecm m\u1ed9t ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 v\u00e0 x\u00e2y cho ta m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng xa cung ta. Cung n\u00e0y d\u00e0nh cho ho\u00e0ng t\u1eed m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1eafp phong v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec3 k\u1ebf v\u1ecb ta \u0111\u00f3.<\/p>\n

H\u1ecd t\u00e2u vi\u1ec7c \u1ea5y t\u1ed1t l\u00e0nh thay v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111i v\u00e0o kh\u1ea3o s\u00e1t m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t.<\/p>\n

L\u00fac \u00e1y, chi\u1ebfc ngai c\u1ee7a \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 n\u00f3ng r\u1ef1c l\u00ean. Nh\u1eadn th\u1ea5y\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Thi\u00ean ch\u1ee7 l\u1eadp t\u1ee9c tri\u1ec7u Vissakamma-v\u1ecb Thi\u00ean th\u1ea7n chuy\u00ean x\u00e2y d\u1ef1ng\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Vissakamma, h\u00e3y x\u00e2y cho th\u00e1i th\u00e1i t\u1eed Mah\u00e0-pan\u00e0da m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n d\u00e0i r\u1ed9ng n\u1eeda d\u1eb7m v\u00e0 cao hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u0111\u1eb7m, to\u00e0n b\u1eb1ng b\u1ea3o ng\u1ecdc.<\/p>\n

Vissakamma li\u1ec1n gi\u1ea3 d\u1ea1ng th\u1ee3 h\u1ed3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u00e1m th\u1ee3 kia b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111i \u0103n s\u00e1ng xong r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Sau khi h\u1ecd\u00a0\u0111i khu\u1ea5t c\u1ea3 r\u1ed3i, v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea5y c\u00e2y g\u1eady \u0111\u1eadp xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, l\u1eadp t\u1ee9c m\u1ed9t cung \u0111i\u1ec7n hi\u1ec7n ra cao b\u1ea3y t\u1ea7ng \u0111\u00fang k\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh c\u1eed h\u00e0nh li\u00ean ti\u1ebfp ba\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ec5 cho Th\u00e1i t\u1eed Mah\u00e0-pan\u00e0da: L\u1ec5 kh\u00e1nh th\u00e0nh cung\u00a0\u0111i\u1ec7n, l\u1ec5 gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng (l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng) v\u00e0 l\u1ec5 th\u00e0nh h\u00f4n cho ch\u00e0ng. Trong th\u1eddi gian h\u00e0nh l\u1ec5, to\u00e0n d\u00e2n c\u1ea3 hai x\u1ee9 t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed9i h\u00e8 y\u1ebfn ti\u1ec7c su\u1ed1t b\u1ea3y n\u0103m m\u00e0 vua c\u0169ng kh\u00f4ng gi\u1ea3i t\u00e1n qu\u1ea7n ch\u00fang: xi\u00eam y,\u00a0\u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c, \u0111\u1ed3 \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00e1c ho\u00e0ng gia\u00a0\u0111\u1ec1u cung c\u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ea3.<\/p>\n

Sau b\u1ea3y n\u0103m \u1ea5y, d\u00e2n ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00e0u nh\u00e0u than phi\u1ec1n v\u00e0 vua Suruci h\u1ecfi t\u1ea1i sao, h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, trong l\u00fac ch\u00fang h\u1ea1 th\u1ea7n m\u00e3i vui ch\u01a1i h\u1ed9i h\u00e8\u00a0\u0111\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e1m th\u00ec b\u1ea3y n\u0103m \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua. Th\u1ebf khi n\u00e0o th\u00ec l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y m\u1edbi ch\u1ea5m d\u1ee9t?<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu, su\u1ed1t th\u1eddi gian qua, v\u01b0\u01a1ng nhi ch\u01b0a h\u1ec1 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u00e0o c\u01b0\u1eddi c\u1ea3. V\u1eady khi n\u00e0o v\u01b0\u01a1ng nhi c\u01b0\u1eddi th\u00ec ta s\u1ebd gi\u1ea3i t\u00e1n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 d\u00e2n ch\u00fang \u0111i \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng v\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u00f2 m\u00faa r\u1ed1i nh\u00e0o l\u1ed9n l\u1ea1i v\u1edbi nhau. H\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi di\u1ec5n tr\u00f2 k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 chia nhau th\u00e0nh b\u1ea3y ban ca m\u00faa, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. R\u00f5 r\u00e0ng ch\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng xem m\u00faa h\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1c v\u0169 th\u1ea7n ch\u1ed1n thi\u00ean\u00a0\u0111\u00ecnh r\u1ed3i th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ham th\u00edch\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng h\u1ea1 gi\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 hai t\u00ean h\u1ec1 m\u00faa r\u1ed1i lanh l\u1ee3i xu\u1ea5t hi\u1ec7n,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 Bhandu Kanna v\u00e0 Pandu Kanna t\u1ee9c Tai C\u1ee5t v\u00e0 Tai V\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00e2u:<\/p>\n

– Ch\u00fang ti\u1ec3u th\u1ea7n s\u1ebd l\u00e0m cho ho\u00e0ng t\u1eed c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Bhandu Kanna li\u1ec1n h\u00f3a ph\u00e9p ra m\u1ed9t c\u00e2y xo\u00e0i v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i, m\u00e0 g\u00e3 g\u1ecdi l\u00e0 “V\u00f4 song\u00a0\u0111\u1ecbch”, m\u1ecdc l\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda cung, sau\u00a0\u0111\u00f3 g\u00e3 n\u00e9m ra m\u1ed9t cu\u1ed9n d\u00e2y l\u00e0m cho n\u00f3 m\u1eafc v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e0nh xo\u00e0i r\u1ed3i g\u00e3 tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y xo\u00e0i V\u00f4 song\u00a0\u0111\u1ecbch \u1ea5y.<\/p>\n

Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ea3o c\u00e2y xo\u00e0i V\u00f4\u00a0\u0111\u1ecbch \u1ea5y l\u00e0 c\u1ee7a Vessavana (T\u1ef3-sa-m\u00f4n Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng). B\u1ecdn n\u00f4 l\u1ec7 c\u1ee7a th\u1ea7n Vessavana b\u1eaft l\u1ea5y g\u00e3, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, ch\u1eb7t ra t\u1eebng kh\u00fac v\u00e0 th\u1ea3 xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t. B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u00f2 \u1ea3o thu\u1eadt kia gh\u00e9p c\u00e1c kh\u00fac\u00a0\u0111\u00f3 l\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc l\u00ean. G\u00e3\u00a0\u0111\u00f3 li\u1ec1n cho\u00e0ng m\u1edb xi\u00eam y c\u1ea3 b\u00ean trong l\u1eabn b\u00ean ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec1u k\u1ebft b\u1eb1ng hoa r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady b\u1eaft \u0111\u1ea7u ca m\u00faa nh\u01b0 c\u0169. Ngay c\u00e1i c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng k\u1ef3 d\u1ecb n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Pandu Kanna ch\u1ea5t d\u1ea7u c\u1ee7i \u0111\u1ed1t l\u1eeda l\u00ean tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n ch\u1ea7u v\u00e0 nh\u1ea3y v\u00e0o l\u1eeda v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1ecdn m\u00faa r\u1ed1i \u1ea5y. Khi l\u1eeda tan h\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi ta t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3, Pandu Kanna c\u00f9ng c\u1ea3 b\u1ecdn l\u1ea1i v\u00f9ng d\u1eady ca m\u00faa v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee7 xi\u00eam y t\u1eeb trong ra ngo\u00e0i k\u1ebft b\u1eb1ng hoa! Khi d\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec h\u1ecd b\u1ef1c t\u1ee9c l\u1eafm.<\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ea5y vi\u1ec7c n\u00e0y, li\u1ec1n ph\u00e1i xu\u1ed1ng m\u1ed9t v\u0169 c\u00f4ng tr\u00ean tr\u1eddi, b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Mah\u00e0-pan\u00e0da c\u01b0\u1eddi. Th\u1ebf r\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u01a1 l\u1eedng gi\u1eefa kh\u00f4ng gian tr\u00ean s\u00e2n ch\u1ea7u, v\u00e0 bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec7u m\u00faa g\u1ecdi l\u00e0 V\u0169 kh\u00fac B\u00e1n th\u00e2n: ch\u1ec9 m\u1ed9t tay, m\u1ed9t ch\u00e2n, m\u1ed9t m\u1eaft, m\u1ed9t r\u0103ng nh\u1ea3y m\u00faa rung rinh, l\u1eafc l\u01b0 qua l\u1ea1i, c\u00f2n m\u1ecdi ph\u1ea7n kia v\u1eabn tr\u01a1 nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e1!<\/p>\n

Khi Mah\u00e0-pan\u00e0da th\u1ea5y th\u1ebf th\u00ec ch\u00e0ng h\u01a1i nh\u1ebfch m\u00e9p c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ch\u00fat th\u00f4i! C\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ec1u c\u01b0\u1eddi r\u1ed9 l\u00ean t\u1eebng tr\u00e0ng d\u00e0i, v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o k\u1ec1m ch\u1ebf ch\u00e2n tay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, n\u00ean h\u1ecd c\u1ee9 l\u0103n quay long l\u00f3c kh\u1eafp c\u1ea3 s\u00e2n r\u1ed1ng. Th\u1ebf l\u00e0 k\u1ebft th\u00fac h\u1ed9i h\u00e8! Ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i:<\/p>\n

\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Pa-n\u00e0, ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ea1i h\u00f9ng<\/p>\n

V\u1edbi cung b\u1eb1ng ng\u1ecdc qu\u00fd, v\u00e0ng r\u00f2ng…<\/p>\n

\u00d0\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong Th\u1ebf T\u00f4n Mah\u00e0 Pan\u00e0da (s\u1ed1 264, t\u1eadp II, Ch\u01b0\u01a1ng III)<\/p>\n

Vua Mah\u00e0 Pan\u00e0da chuy\u00ean t\u00e2m l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1 v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed n\u00ean l\u00fac m\u1ea1ng chung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean Thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Vis\u00e0kh\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc Ta ban thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc kia.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, Bhaddaji l\u00e0 Mah\u00e0 Pan\u00e0da, Vis\u00e0kh\u00e0 l\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu Sumedha, \u00c0nanda l\u00e0 Vissakamma v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

490. Chuy\u1ec7n n\u0103m v\u1ecb h\u00e0nh tr\u00ec trai gi\u1edbi (Ti\u1ec1n th\u00e2n Panc\u00f9posatha)<\/strong><\/p>\n

Ta ch\u1eafc gi\u1edd chim thi\u1ec3u d\u1ee5c r\u1ed3i…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 n\u0103m tr\u0103m c\u01b0 s\u0129 gi\u1eef h\u1ea1nh B\u1ed3-t\u00e1t gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

Th\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i l\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda d\u00e0nh cho\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng, gi\u1eefa t\u1ee9 ch\u00fang, nh\u00ecn quanh h\u1ed9i ch\u00fang v\u1edbi t\u1eeb t\u00e2m, Ng\u00e0i th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u00f4m nay b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng s\u1ebd quay v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ec1 t\u00e0i chuy\u1ec7n c\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129. Sau\u00a0\u0111\u00f3 Ng\u00e0i h\u1ecfi h\u1ed9i ch\u00fang:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c nam c\u01b0 s\u0129 c\u00f3 gi\u1eef h\u1ea1nh trai gi\u1edbi (B\u1ed3-t\u00e1t) ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n. H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p.<\/em><\/p>\n

– L\u00e0nh thay, vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi l\u00e0 t\u1eadp t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n t\u1ef1 thu\u1edf x\u01b0a: Ta b\u1ea3o l\u00e0 c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed t\u1ef1 ng\u00e0n x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 h\u00e0nh tr\u00ec trai gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ec3 nhi\u1ebfp ph\u1ee5c c\u00e1c tham d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ed9i ch\u00fang, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, c\u00f3 m\u1ed9t khu r\u1eebng l\u1edbn ng\u0103n chia v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Magadha (Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0) v\u1edbi hai v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c gi\u00e1p gi\u1edbi n\u00f3. B\u1ed3-t\u00e1t sinh ra \u1edf Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 trong m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n sang tr\u1ecdng. Khi ng\u00e0i l\u1edbn l\u00ean, ng\u00e0i t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1c tham d\u1ee5c v\u00e0\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng kia d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t \u1ea9n am v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. B\u1ea5y gi\u1edd kh\u00f4ng xa n\u01a1i am th\u1ea5t \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t con B\u1ed3 c\u00e2u r\u1eebng s\u1ed1ng c\u00f9ng chim m\u00e1i, trong m\u1ed9t t\u1ed5 ki\u1ebfn kia c\u00f3 con R\u1eafn, trong b\u1ee5i r\u1eadm n\u1ecd c\u00f3 con Ch\u00f3 r\u1eebng l\u00e0m hang \u1ed5 v\u00e0 trong m\u1ed9t b\u1ee5i r\u1eadm kh\u00e1c l\u1ea1i c\u00f3 con G\u1ea5u. C\u1ea3 b\u1ed1n con v\u1eadt n\u00e0y th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u00e0 nghe ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, B\u1ed3 c\u00e2u c\u00f9ng v\u1ee3 r\u1eddi t\u1ed5\u00a0\u0111i ki\u1ebfm th\u1ee9c \u0103n. Chim m\u00e1i bay sau, v\u00e0 khi n\u00f3\u00a0\u0111ang bay, m\u1ed9t con chim \u01b0ng th\u00ecnh l\u00ecnh ch\u1ee5p b\u1eaft l\u1ea5y n\u00f3 v\u00e0 tha\u00a0\u0111i. Nghe ti\u1ebfng k\u00eau th\u00e9t c\u1ee7a chim m\u00e1i, chim tr\u1ed1ng quay l\u1ea1i nh\u00ecn v\u00e0 th\u1ea5y chim \u01b0ng\u00a0\u0111ang tha v\u1ee3 n\u00f3 \u0111i! Chim \u01b0ng gi\u1ebft ch\u1ebft chim m\u00e1i ngay khi n\u00f3 \u0111ang k\u00eau c\u1ee9u v\u00e0 x\u00e9 x\u00e1c\u00a0\u0103n ngay. B\u1ea5y gi\u1edd l\u00f2ng chim tr\u1ed1ng n\u00f3ng nh\u01b0 l\u1eeda\u00a0\u0111\u1ed1t v\u00ec th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfc chim m\u00e1i ph\u1ea3i b\u1ecb chia l\u00eca\u00a0\u0111\u1ed9t ng\u1ed9t v\u1edbi n\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady. R\u1ed3i chim suy ngh\u0129: “\u00c1i d\u1ee5c n\u00e0y x\u00e2u x\u00e9 l\u00f2ng ta\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn qu\u00e1 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng; ta kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n\u00a0\u0111i t\u00ecm m\u1ed3i cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi n\u00e0o ta th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nhi\u1ebfp ph\u1ee5c n\u1ed7i \u0111au”. Th\u1ebf l\u00e0 chim b\u1ecf ngang vi\u1ec7c ki\u1ebfm\u00a0\u0103n, bay \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia, quy\u1ebft t\u00e2m gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c tham \u00e1i v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Con r\u1eafn c\u0169ng ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00f3 mu\u1ed1n ki\u1ebfm\u00a0\u0103n, n\u00ean b\u00f2 ra kh\u1ecfi l\u1ed7 v\u00e0 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 tr\u00ean l\u1ed1i n\u00f3 b\u00f2\u00a0\u0111i g\u1ea7n m\u1ed9t l\u00e0ng \u1edf bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba. V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t con b\u00f2\u00a0\u0111\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00fd tr\u01b0\u1edfng, m\u1ed9t con v\u1eadt tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p to\u00e0n m\u00e0u tr\u1eafng, sau khi g\u1eb7m c\u1ecf xong, qu\u1ef3 m\u1ecdp xu\u1ed1ng g\u1ea7n m\u1ed9t t\u1ed5 ki\u1ebfn, l\u1ea5y s\u1eebng h\u1ea5t tung\u00a0\u0111\u1ea5t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00f9a ch\u01a1i. Con R\u1eafn kinh ho\u1ea3ng khi nghe ti\u1ebfng m\u00f3ng b\u00f2 s\u1ed9t so\u1ea1t, ph\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u1ea9n m\u00ecnh trong m\u1ed9t t\u1ed5 ki\u1ebfn. Con b\u00f2 t\u00ecnh c\u1edd gi\u1eabm l\u00ean R\u1eafn, l\u00e0m con R\u1eafn t\u1ee9c gi\u1eadn c\u1eafn con b\u00f2 v\u00e0 con b\u00f2 ch\u1ebft t\u1ea1i ch\u1ed7. Khi d\u00e2n l\u00e0ng kh\u00e1m ph\u00e1 ra con b\u00f2\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u v\u1eeba ch\u1ea1y v\u1eeba kh\u00f3c than, \u0111em c\u00fang v\u00f2ng hoa cho b\u00f2 r\u1ea5t tr\u1ecdng th\u1ec3 r\u1ed3i m\u1edbi ch\u00f4n n\u00f3 xu\u1ed1ng m\u1ed3 v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. Khi d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i h\u1ebft, con R\u1eafn b\u00f2 ra v\u00e0 suy ngh\u0129: “V\u00ec gi\u1eadn d\u1eef, ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a con v\u1eadt n\u00e0y v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y bao\u00a0\u0111au bu\u1ed3n cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. Ta ch\u1eb3ng c\u00f2n mu\u1ed1n\u00a0\u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i bao gi\u1edd n\u1eefa, cho \u0111\u1ebfn khi ta h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nhi\u1ebfp ph\u1ee5c s\u00e2n h\u1eadn”. V\u00ec th\u1ebf n\u00f3 quay\u00a0\u0111i v\u1ec1 th\u1ea3o am s\u0129 kia, v\u00e0 quy\u1ebft gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c s\u00e2n h\u1eadn, n\u00f3 n\u1eb1m xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Con Ch\u00f3 r\u1eebng c\u0169ng\u00a0\u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i v\u00e0 th\u1ea5y m\u1ed9t con voi\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft. N\u00f3 vui m\u1eebng qu\u00e1:<\/p>\n

– Th\u1ee9c\u00a0\u0103n nhi\u1ec1u l\u1eafm \u0111\u00e2y r\u1ed3i!<\/p>\n

N\u00f3 k\u00eau l\u00ean v\u00e0\u00a0\u0111i c\u1eafn m\u1ed9t mi\u1ebfng v\u00e0o th\u00e2n voi, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o c\u1eafn v\u00e0o m\u1ed9t th\u00e2n c\u00e2y. N\u00f3 th\u1ea5y ch\u1eb3ng th\u00edch th\u00fa g\u00ec c\u1ea3 n\u00ean c\u1eafn v\u00e0o chi\u1ebfc v\u00f2i c\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ec3 l\u00e0 c\u1eafn v\u00e0o h\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1.<\/p>\n

N\u00f3 th\u1eed c\u1eafn c\u00e1i b\u1ee5ng – c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0 c\u00e1i th\u00fang v\u1eady, n\u00ean n\u00f3 nh\u00e0o v\u00e0o\u00a0\u0111u\u00f4i voi – gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i b\u00e1t s\u1eaft. R\u1ed3i n\u00f3 ch\u1ed3m l\u00ean\u00a0\u0111\u00edt voi v\u00e0 \u00f4 k\u00eca! Chi\u1ebfc m\u00f4ng m\u1ec1m nh\u01b0 chi\u1ebfc b\u00e1nh s\u1eefa! N\u00f3 th\u00edch th\u00fa qu\u00e1 n\u00ean c\u1ee9\u00a0\u0103n s\u00e2u v\u00e0o trong. R\u1ed3i \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 \u0103n m\u00e3i khi\u00a0\u0111\u00f3i, c\u00f2n khi kh\u00e1t th\u00ec u\u1ed1ng m\u00e1u voi. Khi n\u1eb1m xu\u1ed1ng n\u00f3 tr\u1ea3i ph\u1ea7n trong ru\u1ed9t v\u00e0 ng\u1ef1c voi ra nh\u01b0 c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e3 l\u01b0ng, n\u00f3 suy ngh\u0129: “\u1ede\u00a0\u0111\u1ea5y ta \u0111\u00e3 t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng v\u00e0 gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m r\u1ed3i, v\u1eady c\u00f2n\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00f3 \u1edf l\u1ef3\u00a0\u0111\u00f3, l\u00f2ng r\u1ea5t th\u1ecfa m\u00e3n, trong c\u00e1i b\u1ee5ng voi v\u00e0 ch\u1eb3ng h\u1ec1 chui ra ngo\u00e0i l\u1ea7n n\u00e0o c\u1ea3. D\u1ea7n d\u1ea7n x\u00e1c voi kh\u00f4 c\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi s\u1ee9c n\u1eafng gi\u00f3, c\u00e1i ch\u1ed7 h\u1edf ph\u00eda sau m\u00f4ng voi kh\u00e9p k\u00edn l\u1ea1i. Con ch\u00f3 r\u1eebng qu\u1eb1n qu\u1ea1i b\u00ean trong m\u1ea5t d\u1ea7n m\u00e1u th\u1ecbt, th\u00e2n th\u1ec3 v\u00f5 v\u00e0ng, song kh\u00f4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch tho\u00e1t ra ngo\u00e0i.<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1ed9t ng\u00e0y kia, c\u00f3 c\u01a1n b\u00e3o r\u1edbt th\u00ecnh l\u00ecnh, c\u00e1i l\u1ed7 h\u1edf \u1ea5y th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ec1m ra b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u h\u00e9 mi\u1ec7ng. Khi th\u1ea5y khe h\u1edf, Ch\u00f3 r\u1eebng k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– L\u00e2u nay ta\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0nh h\u1ea1 qu\u00e1 nhi\u1ec1u, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ta ph\u1ea3i tho\u00e1t ra b\u1eb1ng l\u1ed7 n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed1i n\u00f3\u00a0\u0111i ra l\u1ed7 \u0111\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1i \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1i l\u1ed7 c\u00f2n h\u1eb9p m\u00e0 n\u00f3 ra mau qu\u00e1 n\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 b\u1ea7m d\u1eadp v\u00e0 l\u00f4ng l\u00e1 r\u1ee5ng xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t. Khi ra ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, n\u00f3 tr\u1ea7n tr\u1ee5i nh\u01b0 kh\u00fac th\u00e2n d\u1eeba, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ee3i l\u00f4ng n\u00e0o n\u1eefa! N\u00f3 suy ngh\u0129: “\u00c0, v\u00ec tham\u00a0\u0103n m\u00e0 ta ta ch\u1ecbu n\u00f4ng n\u1ed7i c\u1ef1c kh\u1ed5 n\u00e0y. Ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd mu\u1ed1n\u00a0\u0111i ra ki\u1ebfm m\u1ed3i n\u1eefa cho \u0111\u1ebfn khi ta h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch ch\u1ebf ng\u1ef1 d\u1ee5c tham trong ta”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111o, n\u00f3 \u0111i \u0111\u1ebfn \u1ea9n am kia, quy\u1ebft gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n ch\u1ebf ng\u1ef1 d\u1ee5c tham v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Ph\u1ea7n con G\u1ea5u ra kh\u1ecfi r\u1eebng v\u00e0 v\u00ec l\u00f2ng tham\u00a0\u0103n th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u00f3 \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda l\u00e0ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba c\u1ee7a qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 Malla.<\/p>\n

– Con G\u1ea5u\u00a0\u0111\u00e2y n\u00e0y!<\/p>\n

To\u00e0n d\u00e2n l\u00e0ng la to l\u00ean, h\u1ecd b\u01b0\u1edbc ra trang b\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea7y cung , g\u1eady, gi\u00e1o v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c n\u1eefa, v\u00e2y quanh b\u1ee5i c\u00e2y m\u00e0 G\u1ea5u\u00a0\u0111ang n\u1eb1m. N\u00f3 th\u1ea5y m\u00ecnh b\u1ecb c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi v\u00e2y quanh th\u00ec v\u1ee5t ch\u1ea1y tr\u1ed1n\u00a0\u0111i. V\u1eeba ch\u1ea1y v\u1eeba b\u1ecb \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e1nh cho m\u1ed9t tr\u1eadn nh\u1eeb t\u1eed b\u1eb1ng cung g\u1eady, v\u1ec1 \u0111\u1ebfn hang, n\u00f3 b\u1ecb d\u1eadp \u0111\u1ea7u v\u00e0 ch\u1ea3y m\u00e1u. N\u00f3 ngh\u0129 th\u1ea7m: ‘ \u00c0, ch\u00ednh v\u00ec l\u00f2ng tham\u00a0\u0103n th\u00e1i qu\u00e1 \u0111\u00e3 g\u00e2y cho ta m\u1ecdi tai h\u1ecda n\u00e0y. Th\u00f4i ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd mu\u1ed1n\u00a0\u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nhi\u1ebfp ph\u1ee5c l\u00f2ng tham \u1ea5y”. V\u00ec th\u1ebf n\u00f3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn th\u1ea3o am, quy\u1ebft gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c t\u00ednh tham lam, v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

C\u00f2n v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec ng\u00e0i v\u1ed1n v\u1eabn tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y ki\u00eau m\u1ea1n v\u1ec1 d\u00f2ng d\u00f5i qu\u00fd t\u1ed9c c\u1ee7a ng\u00e0i. M\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, nh\u1eadn th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111ang b\u1ecb ng\u00e3 m\u1ea1n chi ph\u1ed1i, tuy v\u1eady, v\u1ecb n\u00e0y bi\u1ebft r\u00f5 ng\u00e0i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng. V\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd th\u00e0nh b\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, v\u00e0 ngay trong hi\u1ec7n ki\u1ebfp n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t T\u1ed1i th\u1eafng tr\u00ed. Ta mu\u1ed1n gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nhi\u1ebfp ph\u1ee5c ng\u00e3 m\u1ea1n v\u00e0 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1ee5 t\u1eadp c\u00e1c Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng”.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady trong khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i trong th\u1ea3o am, v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt kia t\u1eeb v\u00f9ng th\u01b0\u1ee3ng Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng v\u00e0 an t\u1ecda tr\u00ean m\u1ed9t phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 c\u1ee7a nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh. V\u1ecb n\u00e0y b\u01b0\u1edbc ra th\u1ea5y v\u1ecb Ph\u1eadt ng\u1ed3i tr\u00ean s\u00e0n t\u1ecda c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00ec do l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y ki\u00eau m\u1ea1n, ng\u00e0i kh\u00f4ng t\u1ef1 ch\u1ee7\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc l\u00ean b\u00fang ng\u00f3n tay v\u00e0o m\u1eb7t v\u1ecb kia v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– \u00d0\u1ed3 v\u00f4 t\u00edch s\u1ef1 x\u1ea5u xa kia, th\u1eadt\u00a0\u0111\u00e1ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a, qu\u00e2n gi\u1ea3 d\u1ed1i tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i d\u00e1m ng\u1ed3i tr\u00ean t\u1ecda s\u00e0ng c\u1ee7a ta?<\/p>\n

V\u1ecb kia\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u00e1nh gi\u1ea3, t\u1ea1i sao ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n th\u1ebf kia? Ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a m\u1ed9t\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, n\u00ean ta b\u1ea3o cho ng\u00e0i bi\u1ebft r\u1eb1ng ngay trong ch\u00ednh hi\u1ec7n ki\u1ebfp n\u00e0y, ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n to\u00e0n gi\u00e1c ng\u1ed9. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ee7 c\u01a1 duy\u00ean th\u00e0nh Ph\u1eadt! Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u Th\u1eadp h\u1ea1nh Ba-la-m\u1eadt v\u00e0 sau m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i b\u1eb1ng th\u1eddi k\u1ef3\u00a0\u0111\u00f3 tr\u00f4i qua, ng\u00e0i s\u1ebd th\u00e0nh b\u1eadc Ch\u00e1nh gi\u00e1c, danh hi\u1ec7u l\u00e0 Siddhatha.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb \u1ea5y m\u1edbi cho ng\u00e0i bi\u1ebft v\u1ec1 danh t\u00e1nh, d\u00f2ng h\u1ecd, gia t\u1ed9c, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed, v\u00e2n v\u00e2n…v\u00e0 th\u00eam:<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd t\u1ea1i sao ng\u00e0i qu\u00e1 ki\u00eau m\u1ea1n v\u00e0 s\u00e2n h\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady? Vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

\u00d0\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt. Nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh ch\u1eb3ng n\u00f3i g\u00ec n\u1eefa, c\u0169ng ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb kia, ch\u1eb3ng h\u1ecfi xem n\u01a1i \u0111\u00e2u, bao gi\u1edd, v\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o m\u00ecnh s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb kh\u00e1ch l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u00e0i h\u00e3y h\u1ecdc c\u00e1ch\u00a0\u0111\u00e1nh gi\u00e1 d\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ta qua vi\u1ec7c n\u00e0y, n\u1ebfu l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec h\u00e3y bay l\u00ean kh\u00f4ng nh\u01b0 ta\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, v\u1ecb n\u00e0y bay l\u00ean kh\u00f4ng h\u1ea5t tung b\u1ee5i b\u00e1m tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed1n t\u00f3c tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh, r\u1ed3i l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 v\u00f9ng th\u01b0\u1ee3ng Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

Khi v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111i r\u1ed3i, l\u00f2ng nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh tr\u00e0n ng\u1eadp\u00a0\u0111au bu\u1ed3n. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc Th\u00e1nh, v\u1edbi t\u1ea5m th\u00e2n n\u1eb7ng nh\u01b0 th\u1ebf kia m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 bay qua kh\u00f4ng gian nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ea1t b\u00f4ng b\u1ecb gi\u00f3 cu\u1ed1n! M\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c gi\u00e1c Ph\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 ta ch\u1eb3ng h\u1ec1 h\u00f4n ch\u00e2n Ng\u00e0i, v\u00ec ta\u00a0\u0111\u00e2y ki\u00eau m\u1ea1n v\u1ec1 d\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a ta, n\u00ean c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ecfi Ng\u00e0i xem bao gi\u1edd ta s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt. C\u00e1i d\u00f2ng d\u00f5i n\u00e0y c\u00f3 l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cho ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9? Trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, cu\u1ed9c s\u1ed1ng thu\u1ea7n thi\u1ec7n ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n uy l\u1ef1c, c\u00f2n l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a ta ch\u1ec9\u00a0\u0111\u01b0a ta \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ng\u1ee5c th\u00f4i. V\u1eady ta s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u0111i ki\u1ebfm tr\u00e1i r\u1eebng n\u1eefa, cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o ta h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nhi\u1ebfp ph\u1ee5c l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a ta”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i v\u00e0o th\u1ea3o am v\u00e0 quy\u1ebft gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n. Khi t\u0129nh t\u1ecda tr\u00ean t\u1ea5m\u00a0\u0111\u1ec7m r\u01a1m. b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 qu\u00fd t\u1ed9c kia nhi\u1ebfp ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n r\u1ed3i l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi t\u00e2m Thi\u1ec1n\u0111\u1ecbnh, t\u1ee5 t\u1eadp c\u00e1c Th\u1eafng tr\u00ed v\u00e0 c\u00e1c Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng xong, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc ra ng\u1ed3i tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 cu\u1ed1i m\u00e1i hi\u00ean.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, chim B\u1ed3 c\u00e2u v\u00e0 c\u00e1c con v\u1eadt kia\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o B\u1ed3 c\u00e2u:<\/p>\n

– C\u00e1c ng\u00e0y kia chim ch\u1eb3ng h\u1ec1\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y, m\u00e0 chim\u00a0\u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i. V\u1eady h\u00f4m nay chim gi\u1eef Trai gi\u1edbi \u0111\u00f3 ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ch\u00ednh v\u1eady.<\/p>\n

Ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao th\u1ebf?<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Ta ch\u1eafc gi\u1edd chim thi\u1ec3u d\u1ee5c r\u1ed3i,
\nNay B\u1ed3 c\u00e2u ch\u1eb3ng mu\u1ed1n t\u00ecm m\u1ed3i,
\nT\u1ea1i sao\u00a0\u0111\u00e0nh ch\u1ecbu n\u1eb1m th\u00e8m kh\u00e1t,
\nSao nguy\u1ec7n theo Trai gi\u1edbi h\u1ee1i ng\u00e0i?<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 c\u00e2u\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. Xin\u00a0\u0111\u1ea7y tham \u0111\u1eafm, c\u1eb7p uy\u00ean \u01b0\u01a1ng
\n\u00d0\u00f9a gi\u1ee1n quanh\u00a0\u0111\u00e2y t\u1ef1a ph\u01b0\u1ee3ng loan,
\n\u01afng \u00e1c ch\u1ee5p n\u00e0ng, bay bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nChia l\u00eca duy\u00ean ki\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3 tan hoang!<\/em><\/p>\n

3. Con bi\u1ebft ni\u1ec1m m\u1ea5t m\u00e1t ph\u1ee7 ph\u00e0ng,
\nB\u1ea1o t\u00e0n, kh\u1ed1c li\u1ec7t bi\u1ebft bao\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nCon nh\u00ecn m\u1ecdi v\u1eadt, l\u00f2ng\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn;
\nV\u00ec th\u1ebf con t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn n\u00e1u n\u01b0\u01a1ng
\nNh\u1edd gi\u1edbi h\u1ea1nh, th\u1ec1 nguy\u1ec1n \u00e1i d\u1ee5c
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd tr\u1edf l\u1ea1i l\u00f2ng con.<\/em><\/p>\n

Khi B\u1ed3 c\u00e2u\u00a0\u0111\u00e3 t\u00e1n th\u00e1n h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh li\u00ean quan\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ea1nh nguy\u1ec7n \u1ea5y, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e2u\u00a0\u0111\u00f3 v\u1edbi con R\u1eafn v\u00e0 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c con v\u1eadt kia. M\u1ed7i con trong b\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u n\u00eau l\u00ean s\u1ef1 vi\u1ec7c nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea3y ra:<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

4. V\u1eadt \u1edf c\u00e2y, b\u00f2 s\u00e1t cu\u1ed9n m\u00ecnh,
\n\u00d0\u1ea7y r\u0103ng nh\u1ecdn ho\u1eafc, n\u1ecdc truy\u1ec1n nhanh,
\nR\u1eafn sao mu\u1ed1n gi\u1eef truy\u1ec1n Trai gi\u1edbi,
\nSao\u00a0\u0111\u00f3i kh\u00e1t cam ch\u1ecbu c\u1ed1 t\u00ecnh?<\/em><\/p>\n

Con R\u1eafn:<\/p>\n

5. Con b\u00f2 th\u00f4n tr\u01b0\u1edfng th\u1eadt oai h\u00f9ng,
\nD\u00e1ng\u00a0\u0111\u1eb9p, l\u01b0ng g\u00f9 c\u1ee9 chuy\u1ec3n rung,
\nB\u00f2 g\u1ea7m l\u00ean, con h\u1eddn c\u1eafn n\u00f3,
\n\u00d0au\u00a0\u0111\u1edbn, b\u00f2 ch\u1ebft ng\u00e3 l\u0103n\u00a0\u0111\u00f9ng!<\/em><\/p>\n

6. D\u00e2n l\u00e0ng m\u1ecdi k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ed5 ra \u0111\u01b0\u1eddng,
\nThan kh\u00f3c v\u00ec tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u1eadn t\u01b0\u1eddng,
\nV\u00ec v\u1eady con n\u01b0\u01a1ng nh\u1edd gi\u1edbi h\u1ea1nh,
\nTh\u1ec1 s\u00e2n h\u1eadn ch\u1eb3ng tr\u1edf v\u1ec1 con.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t:<\/p>\n

7. X\u00e1c ch\u1ebft, th\u1ee9c\u00a0\u0103n qu\u00fd s\u1eb5n \u0111\u1ea7y,
\nN\u1eb1m trong ngh\u0129a\u00a0\u0111\u1ecba r\u00e3 tan th\u00e2y,
\nCh\u00f3 r\u1eebng, sao ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u00e0nh th\u00e8m kh\u00e1t,
\nSao l\u1ea1i th\u1ec1 tu\u00e2n gi\u1edbi h\u1ea1nh n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

Ch\u00f3 r\u1eebng:<\/p>\n

8. T\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c voi v\u00e0 th\u00edch th\u1ecbt ngon,
\nCon v\u00e0o b\u1ee5ng n\u00f3 \u1edf l\u1ef3 lu\u00f4n
\nSong nhi\u1ec1u gi\u00f3 m\u1ea1nh, tr\u1eddi gay g\u1eaft
\nL\u00e0m h\u00e9o kh\u00f4 khe h\u1edf ch\u00f3 chun!<\/em><\/p>\n

9. T\u00f4n gi\u1ea3, con v\u00e0ng v\u00f5, \u1ed1m g\u1ea7y,
\nV\u00ec kh\u00f4ng l\u1ed1i tho\u00e1t, ph\u1ea3i n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00e2y,
\nR\u1ed3i c\u01a1n b\u00e3o n\u1ecd b\u00f9ng vang d\u1ed9i
\nL\u00e0m \u01b0\u1edbt, m\u1ec1m\u00a0\u0111i ng\u00e3 h\u1eadu n\u00e0y.<\/p>\n

10. \u00d0\u1ec3 tho\u00e1t ra, con ch\u1eb3ng ch\u1eadm\u00a0\u0111\u00e2u
\nNh\u01b0 tr\u0103ng tho\u00e1t kh\u1ecfi vu\u1ed1t la-h\u1ea7u,
\nN\u00ean con ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u1edd Trai gi\u1edbi,
\nCon nguy\u1ec7n tham t\u00e2m tr\u00e1nh ch\u1ea1y mau.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 t\u00e1t:<\/p>\n

11. Ng\u00e0i c\u00f3 th\u00f3i x\u01b0a v\u1eabn ki\u1ebfm m\u1ed3i
\nN\u1eb1m tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn, G\u1ea5u \u00d4ng \u01a1i,
\nSao nay l\u1ea1i ch\u1ecbu n\u1eb1m th\u00e8m kh\u00e1t,
\nSao mu\u1ed1n th\u1ec1 nguy\u1ec1n Trai gi\u1edbi th\u00f4i?<\/em><\/p>\n

Con G\u1ea5u:<\/p>\n

12. B\u1ecf nh\u00e0 v\u00ec qu\u00e1\u00a0\u0111\u00f3i trong l\u00f2ng,
\nCon\u00a0\u0111\u1ebfn Mal-la, ch\u1ea1y v\u1ed9i v\u00e0ng
\nD\u00e2n ch\u00fang trong l\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ed5 \u0111\u1ebfn,
\nD\u00f9ng cung, g\u1eady, ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e1nh hung t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

13. M\u00ecnh con v\u1ea5y m\u00e1u, v\u1ee1 tan\u00a0\u0111\u1ea7u,
\nCon ch\u1ea1y v\u1ec1 n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n mau,
\nV\u00ec v\u1eady con nguy\u1ec1n theo gi\u1edbi h\u1ea1nh,
\nD\u1ee5c tham ch\u1eb3ng k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u00e0y sau.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady c\u1ea3 b\u1ed1n con v\u1eadt\u00a0\u0111\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang trong vi\u1ec7c quy\u1ebft t\u00e2m gi\u1eef h\u1ea1nh Trai gi\u1edbi, xong v\u1eeba \u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0, ch\u00fang v\u1eeba h\u1ecfi ng\u00e0i c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00e1c ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i ki\u1ebfm tr\u00e1i r\u1eebng v\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y. T\u1ea1i sao h\u00f4m nay ng\u00e0i kh\u00f4ng\u0111i, m\u00e0 l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ec Trai gi\u1edbi?<\/p>\n

Ch\u00fang li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

14. \u00d0i\u1ec1u \u1ea5y, ng\u00e0i mong mu\u1ed1n gi\u1ea3i b\u00e0y,
\nM\u1ecdi\u00a0\u0111i\u1ec1u con bi\u1ebft, \u0111\u00e3 th\u01b0a th\u1ea7y,
\nSong nay\u00a0\u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u00ecnh, xin h\u1ecfi:
\nT\u00f4n gi\u1ea3 sao theo h\u1ea1nh nguy\u1ec7n n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 t\u00e1t:<\/p>\n

15. M\u1ed9t v\u00ec \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt qua\u00a0\u0111\u00e2y
\nCh\u1ed1c l\u00e1t trong am,\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3i b\u00e0y
\nM\u1ecdi vi\u1ec7c v\u00e3ng lai, danh ti\u1ebfng, hi\u1ec7u,
\nGia\u00a0\u0111\u00ecnh v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1o l\u1ed9 sau n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

16. Ta kh\u00f4ng qu\u1ef3, b\u1edfi qu\u00e1 ki\u00eau c\u0103ng
\n\u1ede tr\u01b0\u1edbc ch\u00e2n Ng\u00e0i, ch\u1eb3ng h\u1ecfi han,
\nV\u00ec th\u1ebf, ta n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o gi\u1edbi h\u1ea1nh,
\n\u00d0\u1ec3 ki\u00eau c\u0103ng \u1ea5y ch\u1eb3ng \u0111eo g\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u00e1o cho ch\u00fang, b\u1ea3o ch\u00fang ra\u00a0\u0111i v\u00e0 ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ea3o am. C\u00e1c con v\u1eadt kia tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed1n \u1edf c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 kh\u00f4ng h\u1ec1 gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n t\u00e2m Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean. C\u00f2n c\u00e1c con v\u1eadt \u1ea5y tu\u00e2n h\u00e0nh l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 l\u00ean c\u1ed9ng tr\u00fa\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u1edbi Thi\u00ean ch\u00fang.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c c\u01b0 s\u0129, gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n Trai gi\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed ng\u00e0y x\u01b0a, v\u00e0 nay c\u00e1c \u00f4ng ph\u1ea3i bi\u1ebft h\u00e0nh tr\u00ec.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Anuruddha (A-na-lu\u1eadt) l\u00e0 chim B\u1ed3 c\u00e2u, Kassapa (Ca-di\u1ebfp) l\u00e0 con G\u1ea5u, M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean l\u00e0 Ch\u00f3 r\u1eebng, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 con R\u1eafn, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

491. Chuy\u1ec7n \u00d0\u1ea1i Kh\u1ed5ng T\u01b0\u1edbc (Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-Mora)<\/strong><\/p>\n

B\u1eaft ta, b\u1ea1n s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0n v\u00e0ng…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o v\u1ecb T\u1ef7-kheo n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

– C\u00f3\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 Ta nghe n\u00f3i l\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ed1i th\u1ea5t ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, ch\u1eb3ng l\u1ebd l\u00f2ng tham mu\u1ed1n d\u1ee5c l\u1ea1c n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u00f4ng sao? Tr\u1eadn cu\u1ed3ng phong ho\u00e0nh h\u00e0nh kh\u1eafp n\u00fai Sineru (Tu-di) c\u0169ng ch\u1eb3ng nao n\u00fang tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u00e1 kh\u00f4\u00a0\u0111\u00e2u. Ng\u00e0y x\u01b0a tham d\u1ee5c n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i c\u00e1c b\u1eadc thanh t\u1ecbnh, l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e1nh xa b\u1ea3y ng\u00e0n n\u0103m kh\u1ecfi m\u1ecdi tham d\u1ee5c kh\u1edfi l\u00ean trong t\u00e2m m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o b\u1ee5ng m\u1ed9t con C\u00f4ng m\u00e1i \u1edf m\u1ed9t v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba. Khi thai k\u1ef3 \u0111\u00e3 m\u00e3n, C\u00f4ng m\u1eb9 sinh tr\u1ee9ng \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i n\u00f3 ki\u1ebfm m\u1ed3i v\u00e0 b\u1ecf\u00a0\u0111i xa. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd tr\u1ee9ng chim c\u00f4ng kh\u1ecfe m\u1ea1nh ch\u1eb3ng b\u1ecb tai n\u1ea1n g\u00ec n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ed1i hi\u1ec3m nguy t\u1eeb lo\u00e0i r\u1eafn hay c\u00e1c lo\u00e0i b\u1ecd tai h\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady c\u00e1i tr\u1ee9ng C\u00f4ng n\u00e0y c\u00f3 m\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng nh\u01b0 ch\u1ed3i c\u00e2y Kanikara; khi n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ee7 thu\u1ea7n th\u1ee5c th\u00ec t\u1ef1 n\u00f3 n\u1ee9t ra, v\u00e0 m\u1ed9t con C\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f3 m\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh, v\u1edbi con m\u1eaft nh\u01b0 tr\u00e1i Gunja, chi\u1ebfc m\u1ecf m\u00e0u san h\u00f4, v\u00e0 ba s\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ecf ch\u1ea1y quanh c\u1ed5 xu\u1ed1ng \u0111\u1ebfn gi\u1eefa l\u01b0ng. Khi chim l\u1edbn l\u00ean, th\u00e2n m\u00ecnh to b\u1eb1ng chi\u1ebfc xe\u00a0\u0111\u1ea9y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng, tr\u00f4ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p m\u1eaft, n\u00ean c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n C\u00f4ng m\u00e0u\u00a0\u0111en t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i chung quanh b\u1ea7u chim C\u00f4ng n\u00e0y l\u00e0m chim\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n.<\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m chim C\u00f4ng\u00a0\u0111ang u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc trong h\u1ed3, nh\u00ecn th\u1ea5y v\u1ebb\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u00ecnh li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u1ea5t trong \u0111\u00e1m c\u00f4ng. N\u1ebfu ta \u1edf chung v\u1edbi ch\u00fang gi\u1eefa m\u1ecdi n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi, ta s\u1ebd g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m. Ta mu\u1ed1n \u0111i xa \u0111\u1ebfn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, v\u00e0 \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh t\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i v\u1eeba \u00fd”. Th\u1ebf l\u00e0 v\u1ec1\u00a0\u0111\u00eam, khi c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n c\u00f4ng lui v\u1ec1 n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n ri\u00eang bi\u1ec7t k\u00edn\u00a0\u0111\u00e1o, C\u00f4ng ra \u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng ai bi\u1ebft, v\u1ec1 ph\u00eda khu v\u1ef1c Tuy\u1ebft S\u01a1n, sau khi b\u0103ng qua ba r\u1eb7ng n\u00fai, C\u00f4ng v\u00e0o \u1ea9n th\u00e2n t\u1ea1i r\u1eb7ng th\u1ee9 t\u01b0. \u00d0\u00e2y l\u00e0 khu r\u1eebng m\u00e0 C\u00f4ng kh\u00e1m ph\u00e1 ra m\u1ed9t h\u1ed3 thi\u00ean nhi\u00ean r\u1ed9ng b\u00e1t ng\u00e1t ph\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y hoa sen, kh\u00f4ng xa m\u1ed9t c\u00e2y \u0111a c\u1ea1nh m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i, C\u00f4ng ch\u00faa \u0111\u1eadu tr\u00ean c\u00e0nh c\u00e2y n\u00e0y. Trong l\u00f2ng ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t hang\u00a0\u0111\u1ed9ng k\u1ef3 th\u00fa, v\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 n\u00ean C\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t ph\u1eb3ng ngay tr\u01b0\u1edbc mi\u1ec7ng hang.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00e8o\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed1n n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9 t\u1eeb d\u01b0\u1edbi l\u00ean hay tr\u00ean xu\u1ed1ng, cho n\u00ean n\u00f3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi m\u1ecdi n\u1ed7i lo s\u1ee3 v\u1ec1 chim mu\u00f4ng, m\u00e8o r\u1eebng, r\u1eafn r\u00edt hay lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. “\u00d0\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i th\u00edch th\u00fa d\u00e0nh cho ta!” C\u00f4ng suy ngh\u0129. H\u00f4m \u1ea5y C\u00f4ng \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 s\u00e1ng h\u00f4m sau b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi hang, C\u00f4ng\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng. Khi C\u00f4ng th\u1ea5y m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00ean, C\u00f4ng t\u1ef1 v\u1ec7 m\u00ecnh trong ng\u00e0y s\u1eafp\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u00e2u ca:<\/p>\n

– Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra,\u00a0\u0111\u1ea5ng To\u00e0n tri.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 C\u00f4ng \u0111i ki\u1ebfm m\u1ed3i. Bu\u1ed5i chi\u1ec1u, C\u00f4ng l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda T\u00e2y., v\u00e0 khi nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1eb7t tr\u1eddi bi\u1ebfn m\u1ea5t d\u1ea1ng, C\u00f4ng t\u1ef1 v\u1ec7 m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc m\u00e0n\u00a0\u0111\u00eam s\u1eafp bu\u00f4ng xu\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1ecdc c\u00e2u ca:<\/p>\n

– Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u1eb7n kia,\u00a0\u0111\u1ea5ng To\u00e0n tri.<\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi C\u00f4ng c\u1ee9 tr\u00f4i qua (Xem l\u1ea1i Ti\u1ec1n th\u00e2n s\u1ed1 159 t\u1eadp II: Mora J\u00e0taka).<\/p>\n

Song m\u1ed9t h\u00f4m c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u1edf trong r\u1eebng b\u1ea5t ch\u1ee3t th\u1ea5y C\u00f4ng \u0111ang \u0111\u1eadu tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i \u1ea5y v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. Khi l\u00e3o s\u1eafp ch\u1ebft, l\u00e3o b\u1ea3o v\u1edbi con trai v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u1ea5y:<\/p>\n

– N\u00e0y con, trong r\u1eb7ng n\u00fai th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a d\u00e3y kia, trong r\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t con C\u00f4ng m\u00e0u v\u00e0ng \u00e1nh. N\u1ebfu nh\u00e0 vua mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t con C\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec con bi\u1ebft n\u01a1i ki\u1ebfm n\u00f3 r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a vua Ba-la-n\u1ea1i t\u00ean l\u00e0 Khema, (Th\u00e1i H\u00f2a) n\u1eb1m m\u1ed9ng v\u1ec1 t\u1ea3ng s\u00e1ng, v\u00e0 gi\u1ea5c m\u1ed9ng di\u1ec5n ra nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: “M\u1ed9t con C\u00f4ng m\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng\u00a0\u0111ang thuy\u1ebft Ph\u00e1p v\u00e0 b\u00e0 ch\u0103m ch\u00fa nghe r\u1ea5t hoan h\u1ef7. Khi C\u00f4ng \u0111\u00e3 thuy\u1ebft Ph\u00e1p xong li\u1ec1n bay l\u00ean ra\u00a0\u0111i, b\u00e0 v\u1ed9i k\u00eau to: “K\u00eca ch\u00faa C\u00f4ng\u0111ang ch\u1ea1y tho\u00e1t, h\u00e3y b\u1eaft C\u00f4ng l\u1ea1i ngay!” V\u00e0 trong khi b\u00e0 th\u1ed1t l\u00ean c\u00e1c l\u1eddi n\u00e0y, b\u00e0 li\u1ec1n th\u1ee9c d\u1eady. Khi t\u1ec9nh l\u1ea1i, b\u00e0 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 gi\u1ea5c m\u1ed9ng, v\u00e0 suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u01a1n m\u1ed9ng, th\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng quan t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ebfn, song n\u1ebfu ta b\u1ea3o \u0111\u00f3 l\u00e0 ni\u1ec1m mong \u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u1ed9t thai ph\u1ee5 th\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd l\u01b0u \u00fd ngay”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 b\u00e0 li\u1ec1n gi\u1ea3 b\u1ed9 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ec3 b\u00e0\u00a0\u0111ang khao kh\u00e1t m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 theo c\u00e1ch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t thai ph\u1ee5, v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng. Nh\u00e0 vua\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng b\u00e0 v\u00e0 h\u1ecfi b\u00e0\u00a0\u0111au b\u1ec7nh g\u00ec. B\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u1ea7n thi\u1ebfp\u00a0\u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t ni\u1ec1m kh\u00e1t v\u1ecdng.<\/p>\n

– \u00c1i khanh ao \u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u1ebf?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, th\u1ea7n thi\u1ebfp \u01b0\u1edbc ao nghe l\u1eddi thuy\u1ebft Ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t con chim C\u00f4ng m\u00e0u v\u00e0ng \u00e1nh.<\/p>\n

– Song, n\u00e0y \u00e1i khanh, ta t\u00ecm\u00a0\u0111\u00e2u ra \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con chim nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec, t\u00e2u ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, th\u1ea7n thi\u1ebfp s\u1ebd ch\u1ebft m\u1ea5t.<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i khanh,\u00a0\u0111\u1eebng lo bu\u1ed3n chuy\u1ec7n \u1ea5y, n\u1ebfu n\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 con chim nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft v\u1ec1 cho \u00e1i khanh.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua an \u1ee7i b\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i\u00a0\u0111i ra ngo\u00e0i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng h\u1ecfi c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c khanh, ch\u00e1nh h\u1eadu ao \u01b0\u1edbc nghe b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ed9t con chim C\u00f4ng v\u00e0ng \u00e1nh. V\u1eady c\u00f3 lo\u1ea1i C\u00f4ng v\u00e0ng \u00e1nh \u1ea5y ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n bi\u1ebft chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua h\u1ecfi c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n. H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, theo nh\u1eefng v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00f3i v\u1ec1\u00a0\u0111i\u1ec1m l\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n, th\u00ec trong lo\u00e0i th\u1ee7y t\u1ed9c c\u00f3 c\u00e1 r\u00f9a, cua, trong c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa r\u1eebng th\u00ec c\u00f3 h\u01b0\u01a1u, nai, thi\u00ean nga, c\u00f4ng, tr\u0129…c\u00e1c lo\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f9ng lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi,\u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 sinh ra v\u1edbi s\u1eafc v\u00e0ng \u00e1nh.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 nh\u00e0 vua tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee3 s\u0103n trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecfi h\u1ecd c\u00f3 bao gi\u1edd t\u1eebng th\u1ea5y con C\u00f4ng v\u00e1ng \u00e1nh ch\u01b0a. B\u1ecdn h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng, tr\u1eeb ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u00e1ch b\u1ea3o c\u1ec1 chuy\u1ec7n \u00f4ng ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y. G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ch\u00ednh h\u1ea1 th\u1ea7n ch\u01b0a th\u1ea5y, song th\u00e2n ph\u1ee5 h\u1ea1 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ea3o cho th\u1ea7n bi\u1ebft m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ra m\u1ed9t ch\u00faa C\u00f4ng v\u00e0ng \u00e1nh.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu,\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n s\u1ed1ng ch\u1ebft c\u1ee7a tr\u1eabm v\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu; v\u1eady h\u00e3y c\u1ed1 b\u1eaft l\u1ea5y C\u00f4ng \u1ea5y\u00a0\u0111em v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua cho g\u00e3 th\u1eadt nhi\u1ec1u ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0 b\u1ea3o g\u00e3 ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

G\u00e3 \u1ea5y\u00a0\u0111em ti\u1ec1n v\u1ec1 cho v\u1ee3 con r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01a1i kia g\u00e3 th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0, g\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby b\u1eaft ng\u00e0i. M\u1ed7i ng\u00e0y g\u00e3 t\u1ef1 nh\u1ee7 th\u1ea7m l\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chim C\u00f4ng; tuy nhi\u00ean g\u00e3 ch\u1ebft\u00a0\u0111i m\u00e0 ch\u1eb3ng b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng \u1ea5y. R\u1ed3i ch\u00e1nh h\u1eadu c\u0169ng t\u1eeb tr\u1ea7n m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ecfa t\u00e2m nguy\u1ec7n. Nh\u00e0 vua n\u1ed5i tr\u1eadn l\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– \u00c1i h\u1eadu c\u1ee7a tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e3 qua\u00a0\u0111\u1eddi v\u00ec chim C\u00f4ng n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed3i nh\u00e0 vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh ch\u00e9p c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y v\u00e0o m\u1ed9t phi\u1ebfn b\u1eb1ng v\u00e0ng k\u1ec3 r\u1eb1ng trong r\u1eb7ng th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a khu v\u1ef1c Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u00f3 con chim C\u00f4ng v\u00e0ng s\u1ed1ng ra sao, h\u1ec5 ai\u00a0\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecbt n\u00f3 s\u1ebd tr\u01b0\u1eddng xu\u00e2n b\u1ea5t t\u1eed. Nh\u00e0 vua\u00a0\u0111\u1eb7t phi\u1ebfn v\u00e0ng \u1ea5y trong kho b\u00e1u v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 qua \u0111\u1eddi.<\/p>\n

K\u1ebf v\u1ecb vua \u1ea5y, m\u1ed9t vua kh\u00e1c l\u00ean ng\u00f4i,\u00a0\u0111\u1ecdc l\u1eddi l\u1ebd c\u00e2u chuy\u1ec7n ghi tr\u00ean phi\u1ebfn v\u00e0ng n\u00ean \u01b0\u1edbc mong\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng xu\u00e2n b\u1ea5t t\u1eed, li\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111i b\u1eaft chim C\u00f4ng; song nh\u00e0 vua \u1ea5y c\u0169ng ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi m\u00e3n nguy\u1ec7n gi\u1ed1ng nh\u01b0 vua kia.<\/p>\n

C\u00f9ng c\u00e1ch \u1ea5y, s\u00e1u v\u1ecb vua k\u1ebf ti\u1ebfp qua\u00a0\u0111\u1eddi v\u00e0 s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n x\u1ea1 ch\u1ebft\u00a0\u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 g\u00ec \u1edf khu v\u1ef1c Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u1ea3. Song ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n th\u1ee9 b\u1ea3y, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 vua th\u1ee9 b\u1ea3y ph\u00e1i\u00a0\u0111i, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chim su\u1ed1t b\u1ea3y n\u0103m li\u1ec1n m\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed7i ng\u00e0y g\u00e3\u00a0\u0111\u1ec1u mong \u0111\u1ee3i chuy\u1ec7n \u1ea5y, n\u00ean b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u suy ngh\u0129 kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1ea1i sao l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i ch\u00e2n chim sa v\u00e0o b\u1eaby.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf g\u00e3 ng\u1eafm ngh\u00eda chim, th\u1ea5y chim c\u1ea7u nguy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f9 h\u1ed9 m\u1ed7i bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ed1i\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, v\u00e0 g\u00e3 l\u00fd lu\u1eadn v\u1ec1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y nh\u01b0 sau: “Kh\u00f4ng c\u00f3 con chim C\u00f4ng n\u00e0o kh\u00e1c \u1edf v\u00f9ng n\u00e0y, r\u00f5 r\u00e0ng\u0111\u00e2y \u0111\u00fang l\u00e0 chim C\u00f4ng s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh. Ch\u00ednh uy l\u1ef1c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a chim \u1ea5y c\u00f9ng uy l\u1ef1c c\u1ee7a th\u1ea7n ch\u00fa h\u1ed9 m\u1ec7nh\u00a0\u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n chim kh\u00f4ng bao gi\u1edd sa v\u00e0o b\u1eaby c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”. Khi k\u1ebft lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, g\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba b\u1eaft m\u1ed9t con c\u00f4ng m\u00e1i, m\u00e0 g\u00e3 luy\u1ec7n cho n\u00f3 h\u00f3t ti\u1ebfng g\u00e1y m\u1ed7i khi g\u00e3 b\u00fang tay, v\u00e0 x\u00f2e c\u00e1nh m\u00faa m\u1ed7i khi g\u00e3 v\u1ed7 tay.<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111em chim m\u00e1i tr\u1edf v\u1ec1, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t b\u1eaby tr\u01b0\u1edbc khi B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa h\u1ed9 m\u1ec7nh, g\u00e3 b\u00fang tay v\u00e0 l\u00e0m cho c\u00f4ng m\u00e1i g\u00e1y. C\u00f4ng tr\u1ed1ng nghe ti\u1ebfng g\u00e1y \u1ea5y l\u1eadp t\u1ee9c \u00e1c d\u1ee5c\u00a0\u0111\u00e3 ng\u1ee7 y\u00ean su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0n n\u0103m, b\u1ed7ng v\u00f9ng d\u1eady nh\u01b0 con r\u1eafn h\u1ed5 mang gi\u01b0\u01a1ng m\u00e0o l\u00ean khi b\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1nh. B\u1ecb \u00e1c d\u1ee5c l\u00e0m cho m\u00ea mu\u1ed9i, chim C\u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa h\u1ed9 m\u1ec7nh n\u1eefa, m\u00e0 v\u1ed9i v\u00e0ng bay v\u1ec1 ph\u00eda chim m\u00e1i, t\u1eeb tr\u00ean kh\u00f4ng chim h\u1ea1 c\u00e1nh xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eb7t \u0111\u1eb7t \u0111\u00f4i ch\u00e2n ngay v\u00e0o b\u1eaby: chi\u1ebfc b\u1eaby kia su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0n n\u0103m ch\u1eb3ng \u0111\u1ee7 uy l\u1ef1c b\u1eaft chim, nay \u0111\u00e3 k\u1eb9p ch\u1eb7t l\u1ea5y ch\u00e2n chim th\u1ea7n.<\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n th\u1ea5y chim n\u1eb1m t\u00f2n teng \u1edf cu\u1ed1i s\u1ee3i d\u00e2y, g\u00e3 ngh\u0129 th\u1ea7m: “S\u00e1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chim C\u00f4ng ch\u00faa n\u00e0y v\u00e0 trong b\u1ea3y n\u0103m li\u1ec1n ta c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3. Nh\u01b0ng h\u00f4m nay, ngay khi chim \u0111\u00e2m si t\u00ecnh chim m\u00e1i, th\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean sa v\u00e0o b\u1eaby v\u00e0 b\u1ecb b\u1eaft, n\u00f3\u00a0\u0111ang n\u1eb1m t\u00f2n teng v\u1edbi c\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7u l\u1ed9n ng\u01b0\u1ee3c kia k\u00eca. \u00d4i sinh v\u1eadt m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i kia th\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh! N\u1ebfu ta giao m\u1ed9t linh v\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u1ec9 v\u00ec b\u1ecb mua chu\u1ed9c ti\u1ec1n b\u1ea1c th\u00ec th\u1eadt l\u00e0 kh\u00f4ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng: Danh v\u1ecdng c\u1ee7a vua ch\u00faa c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9? Ta mu\u1ed1n th\u1ea3 chim \u1ea5y bay\u00a0\u0111i”.<\/p>\n

Nh\u01b0ng r\u1ed3i g\u00e3 l\u1ea1i ngh\u0129: “\u00d0\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea7n\u00a0\u0111i\u1ec3u k\u1ef3 d\u1ecb phi th\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu ta \u0111\u1ebfn g\u1ea7n n\u00f3, n\u00f3 s\u1ebd t\u01b0\u1edfng ta \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u1ebft n\u00f3, n\u00f3 s\u1ebd lo s\u1ee3 cho t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 v\u00f9ng v\u1eaby, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e3y ch\u00e2n hay c\u00e1nh. v\u1eady ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n n\u00f3, m\u00e0 ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1ea9n m\u00ecnh v\u00e0 c\u1eaft\u00a0\u0111\u1ee9t c\u00e1i th\u00f2ng l\u1ecdng b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean b\u1eafn ra. Sau\u00a0\u0111\u00f3 chim mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd”. Th\u1ebf l\u00e0 g\u00e3\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1ea9n m\u00ecnh, gi\u01b0\u01a1ng cung l\u00ean, l\u1eafp m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean v\u00e0o d\u00e2y v\u00e0 k\u00e9o ra sau.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd chim C\u00f4ng tr\u1ed1ng suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ta m\u00ea m\u1ec7t v\u00ec \u00e1i d\u1ee5c, v\u00e0 khi th\u1ea5y ta b\u1ecb sa b\u1eaby r\u1ed3i l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f2n quan t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ebfn ta n\u1eefa. G\u00e3 \u1ea5y \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u k\u00eca?” Chim C\u00f4ng c\u1ee9 nh\u00ecn h\u01b0\u1edbng n\u00e0y h\u01b0\u1edbng n\u1ecd, v\u00e0 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kia\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1edbi c\u00e2y cung s\u1eb5n s\u00e0ng b\u1eafn. “Ch\u1eafc ch\u1eafn g\u00e3 mu\u1ed1n gi\u1ebft ta r\u1ed3i ra\u0111i”. Ch\u00faa C\u00f4ng suy ngh\u0129 v\u00e0 s\u1ee3 ch\u1ebft n\u00ean ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u xin tha m\u1ea1ng:<\/p>\n

1. B\u1eaft ta, b\u1ea1n s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0n v\u00e0ng,
\nB\u1eaft s\u1ed1ng, xin\u00a0\u0111\u1eebng b\u1eafn b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng,
\nVan b\u1ea1n\u00a0\u0111em ta v\u1ec1 ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,
\nCh\u1eafc ng\u00e0i s\u1ebd th\u01b0\u1edfng th\u1eadt gi\u00e0u sang.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n suy ngh\u0129: “\u00d0\u1ea1i kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc n\u00e0y t\u01b0\u1edfng ta s\u1eafp b\u1eafn n\u00f3 b\u1eb1ng m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y. Ta ph\u1ea3i tr\u1ea5n an n\u00f3 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c”. V\u00ec m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch \u1ea5y, g\u00e3 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Tr\u00ean cung, ta ch\u1eb3ng r\u00e1p t\u00ean n\u00e0y
\n\u00d0\u1ec3 b\u1eafn chim, C\u00f4ng ch\u00faa, \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y
\nTa mu\u1ed1n c\u1eaft d\u00e2y th\u00f2ng l\u1ecdng \u1ea5y
\n\u00d0\u1ec3 chim t\u00f9y \u00fd, h\u00e3y xa bay!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, chim C\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e1p qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. B\u1ea3y n\u0103m theo \u0111u\u1ed5i, th\u1ee3 s\u0103n n\u00e0y,
\n\u00d0\u00f3i kh\u00e1t, b\u1ea1n cam ch\u1ecbu th\u00e1ng ng\u00e0y,
\nB\u1ea1n mu\u1ed1n g\u00ec, nay ta m\u1eafc b\u1eaby,
\nV\u00ec sao mu\u1ed1n th\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec3 ta bay?<\/em><\/p>\n

4. Hi\u1ec3n nhi\u00ean m\u1ecdi v\u1eadt\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an l\u00e0nh,
\nB\u1ea1n nguy\u1ec7n t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y b\u1ecf s\u00e1t sinh,
\nM\u1eafc b\u1eaby th\u00e2n ta, tuy th\u1ebf b\u1ea1n
\nMu\u1ed1n ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 \u0111\u1ec3 bay nhanh!<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd s\u0103n ti\u1ebfp theo:<\/p>\n

5. Khi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u1ecf s\u00e1t qu\u1ea7n sinh,
\nNh\u1edd n\u00f3, mu\u00f4n lo\u00e0i tho\u00e1t h\u00e3i kinh,
\nPh\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c n\u00e0o\u00a0\u0111\u1eddi sau s\u1ebd \u0111\u1ebfn,
\nVi\u1ec7c n\u00e0y, Kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e1p cho m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

C\u00f4ng ch\u00faa:<\/p>\n

6. Nh\u1edd n\u00f3 mu\u00f4n lo\u00e0i tho\u00e1t h\u00e3i kinh
\nKhi ng\u01b0\u1eddi th\u1ec1 ch\u1eb3ng s\u00e1t qu\u1ea7n sinh,
\n\u00d0\u1eddi n\u00e0y n\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ca ng\u1ee3i,
\nThi\u00ean gi\u1edbi,\u00a0\u0111\u1eddi sau h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Th\u1ee3 s\u0103n:<\/p>\n

7. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ch\u1eb3ng c\u00f3 Thi\u00ean th\u1ea7n,
\nC\u1ef1c l\u1ea1c,\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 mang;
\nSinh qu\u1ea3 d\u1eef l\u00e0nh ngay hi\u1ec7n t\u1ea1i;
\nV\u00ec nhi\u1ec1u b\u1eadc Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u00e3 cho r\u1eb1ng:
\nThi \u00e2n l\u00e0 vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u1ea7y ngu xu\u1ea9n,
\nV\u00ec th\u1ebf t\u00f4i th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1eaby s\u0103n
\nChim th\u00fa, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecfi:
\nL\u1eddi kia x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 tin ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y bi\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c c\u00f3\u00a0\u0111\u1eddi sau, n\u00ean trong l\u00fac ng\u00e0i\u00a0\u0111ang n\u1eb1m l\u1ee7ng l\u1eb3ng \u1edf cu\u1ed1i s\u1ee3i d\u00e2y, \u0111\u1ea7u l\u1ed9n ng\u01b0\u1ee3c xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

8. \u00d0\u00f4i v\u1ea7ng nh\u1eadt nguy\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng r\u00e0ng
\n\u00d0i kh\u1eafp tr\u1eddi cao t\u1ecfa s\u00e1ng quang;
\nNg\u01b0\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 g\u00ec n\u01a1i h\u1ea1 gi\u1edbi,
\nThu\u1ed9c v\u1ec1 c\u00f5i kh\u00e1c ho\u1eb7c tr\u1ea7n gian?<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

9. R\u00f5 r\u00e0ng nh\u1eadt nguy\u1ec7t th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7ng
\n\u00d0i kh\u1eafp tr\u1eddi cao, t\u1ecfa \u00e1nh quang;
\nCh\u00fang ch\u1eb3ng thu\u1ed9c v\u1ec1 n\u01a1i h\u1ea1 gi\u1edbi,
\nM\u00e0 v\u1ec1 c\u00f5i kh\u00e1c: mi\u1ec7ng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o g\u00e3:<\/p>\n

10. V\u1eady ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u sai l\u1ea1c c\u1ea3 b\u1ea7y,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gian d\u1ed1i n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y!
\nCh\u1eb3ng v\u00ec duy\u00ean c\u1edb g\u00ec\u00a0\u0111i n\u1eefa
\nL\u1ea1i b\u1ea3o ch\u1ec9 ri\u00eang th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y
\nMang nghi\u1ec7p qu\u1ea3 l\u00e0nh hay qu\u1ea3 d\u1eef,
\nC\u00f2n xem b\u1ed1 th\u00ed vi\u1ec7c ngu thay!<\/em><\/p>\n

Trong khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 n\u00f3i, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n suy ngh\u0129 r\u1ed3i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

11. \u00d0i\u1ec1u n\u00e0y ng\u00e0i n\u00f3i qu\u1ea3 l\u00e0 ch\u00e2n,
\nSao c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kia l\u1ea1i b\u1ea3o r\u1eb1ng:
\n“B\u1ed1 th\u00ed kh\u00f4ng mang v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3?
\nR\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00e2y, ngay \u1edf c\u00f5i ph\u00e0m tr\u1ea7n.
\nNg\u01b0\u1eddi ta g\u1eb7t qu\u1ea3 l\u00e0nh hay d\u1eef,
\nB\u1ed1 th\u00ed l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u1ed9n \u0111\u1ea7n?”<\/em><\/p>\n

12. C\u00e1ch n\u00e0o n\u00ean s\u1ed1ng, ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?
\nTh\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u, ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc \u0111i?
\nC\u00f4ng ch\u00faa, xin ng\u00e0i cho l\u00e3o bi\u1ebft,
\nPh\u00e1p m\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ea1nh ph\u1ea3i h\u00e0nh tr\u00ec,
\nC\u1ea7u mong l\u00e3o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chim C\u00f4ng ch\u00faa
\nC\u1ee9u kh\u1ecfi chim v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c kia!<\/em><\/p>\n

Khi nghe v\u1eady, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y cho g\u00e3, th\u00ec c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi g\u00e3 th\u00e0nh ra tr\u1ed1ng r\u1ed7ng v\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng. L\u1ea7n n\u00e0y ta s\u1ebd n\u00f3i cho g\u00e3 bi\u1ebft b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c Th\u00e1nh gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u00e2n ch\u00ednh”. V\u1edbi \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh tr\u00ean, ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. Ng\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1edf tr\u1ea7n gian,
\nCh\u1eb1ng \u1edf nh\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u, \u0111\u1eafp \u00e1o v\u00e0ng,
\nS\u00e1ng s\u1edbm\u00a0\u0111i ra \u0111\u01b0\u1eddng kh\u1ea5t th\u1ef1c,
\nKh\u00f4ng\u00a0\u0111i chi\u1ec1u t\u1ed1i: ch\u00ednh hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

14. \u00d0\u00fang th\u1eddi th\u0103m c\u00e1c thi\u1ec7n nh\u00e2n v\u1ea7y,
\nB\u1ea1n s\u1ebd vui l\u00f2ng, d\u1eabu h\u1ecfi ai
\nGi\u1ea3i v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1, v\u00ec ch\u01b0 v\u1ecb bi\u1ebft
\nC\u00f5i tr\u00ean kia v\u1edbi c\u00f5i\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e1y.<\/em><\/p>\n

Khi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i mu\u1ed1n cho k\u1ebb kia ph\u1ea3i bi\u1ebft kinh s\u1ee3 c\u1ea3nh gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn tri ki\u1ebfn vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 tri ki\u1ebfn s\u1eafp th\u00e0nh th\u1ee5c, nh\u01b0 b\u00fap hoa sen tr\u00f2n\u00a0\u0111\u1ea7y sung m\u00e3n\u00a0\u0111\u1ee3i ch\u1edd c\u00e1c tia n\u1eafng chi\u1ebfu v\u00e0o. Trong l\u00fac ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n nghe b\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u00e0i, ngay t\u1ea1i ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y hi\u1ec3u l\u1eadp t\u1ee9c m\u1ecdi y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ea5u t\u1ea1o n\u00ean c\u00e1c v\u1eadt h\u1eefu h\u00ecnh (t\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i), th\u1ea5u su\u1ed1t c\u1ea3 ba \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang (\u0111\u00f3 l\u00e0: v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, v\u00f4 ng\u00e3) v\u00e0 th\u00e2m nh\u1eadp tri ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u1ed9t \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c ph\u1eadt. Tri ki\u1ebfn tr\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c gi\u1ea3i tho\u00e1t b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 kh\u1ecfi c\u00e1i b\u1eaby kia x\u1ea3y ra c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. V\u1ecb \u00d0\u1ed9c gi\u00e1c Ph\u1eadt, sau khi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111o\u1ea1n di\u1ec7t m\u1ecdi d\u1ee5c tham c\u1ee7a m\u00ecnh,\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u00ean b\u1edd sinh t\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng, li\u1ec1n th\u1ed1t l\u00ean c\u1ea3m th\u00e1n nguy\u1ec7n trong v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

15. Nh\u01b0 r\u1eafn l\u1ed9t qu\u0103ng l\u1edbp v\u1ecf t\u00e0n,
\nL\u00e1 kh\u00f4 c\u00e2y tr\u00fat l\u00fac xanh d\u1ea7n,
\nH\u00f4m nay ta b\u1ecf ngh\u1ec1 s\u0103n b\u1eafn,
\nM\u00e3i m\u00e3i xa l\u00eca nghi\u1ec7p th\u1ee3 s\u0103n.<\/em><\/p>\n

Sau khi th\u1ed1t l\u00ean \u00fd nguy\u1ec7n cao c\u1ea3 c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129: “Ta v\u1eeba\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c d\u00e2y tr\u00f3i bu\u1ed9c c\u1ee7a \u00e1c d\u1ee5c; song \u1edf nh\u00e0 ta c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u chim\u00a0\u0111ang b\u1ecb giam c\u1ea7m, v\u1eady l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ta gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e2y?” V\u00ec th\u1ebf v\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0:<\/p>\n

– T\u00e2u Kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta c\u00f2n giam c\u1ea7m nhi\u1ec1u chim t\u1ea1i nh\u00e0, l\u00e0m sao ta gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd B\u1ed3-t\u00e1t l\u00e0 b\u1eadc to\u00e0n tri, c\u00f3 tri ki\u1ebfn tinh th\u00f4ng m\u1ecdi\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u01a1n c\u1ea3 m\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, n\u00ean ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e1 v\u1ee1 s\u1ee9c chi ph\u1ed1i c\u1ee7a tham d\u1ee5c v\u00e0 th\u00e2m nh\u1eadp tri ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, nh\u1edd l\u1ebd\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i h\u00e3y tuy\u00ean th\u1ec7\u00a0\u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n l\u00fd, th\u00ec trong to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam ph\u00f9-\u0111\u1ec1 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n sinh v\u1eadt n\u00e0o b\u1ecb giam c\u1ea7m n\u1eefa c\u1ea3.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, v\u1ecb kia v\u1eeba \u0111i v\u00e0o b\u1eb1ng c\u00e1nh c\u1eeda m\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t m\u1edf ra nh\u01b0 v\u1eady, v\u1eeba ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y tuy\u00ean th\u1ec7 m\u1ed9t h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng Ch\u00e2n l\u00fd:<\/p>\n

16. T\u1ea5t c\u1ea3 chim n\u00e0o ta\u00a0\u0111\u00e3 giam
\nTrong nh\u00e0, ta c\u00f3\u00a0\u0111\u1ebfn h\u00e0ng tr\u0103m,
\nNay ta tr\u1ea3 cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi cho ch\u00fang
\nV\u1ec1 t\u1ed5, b\u1ea7y chim\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t n\u1ea1n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, nh\u1edd h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng Th\u1ec1 nguy\u1ec1n Ch\u00e2n l\u00fd kia, d\u00f9\u00a0\u0111\u00e3 mu\u1ed9n, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ea7y chim c\u0169ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t c\u1ea3nh giam c\u1ea7m, r\u00edu r\u00edt l\u00edu lo bay v\u1ec1 t\u1ed5 c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f9ng l\u00fac \u1ea5y, kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi sinh v\u1eadt \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 t\u1ef1 do, kh\u00f4ng c\u00f2n con v\u1eadt n\u00e0o s\u00f3t l\u1ea1i trong c\u1ea3nh giam c\u1ea7m c\u1ea3, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 con m\u00e8o.<\/p>\n

V\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u1ea5y gi\u01a1 tay l\u00ean v\u1eeba xoa tr\u00e1n m\u00ecnh, l\u1eadp t\u1ee9c c\u00e1c d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd c\u0169 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a b\u1eadc tu h\u00e0nh xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o ch\u1ed7 \u1ea5y. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb n\u00e0y tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t Tr\u01b0\u1edfng L\u00e3o T\u1ef3 kheo\u00a0\u0111\u00e3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i,\u00a0\u0111\u1eafp y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, mang t\u00e1m v\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft (b\u00ecnh b\u00e1t, ba y,\u00a0\u0111ai l\u01b0ng, dao c\u1ea1o, c\u00e2y kim v\u00e0 c\u00e1i l\u1ecdc n\u01b0\u1edbc), cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 chim C\u00f4ng ch\u00faa, v\u00e0\u00a0\u0111i di\u1ec5u quanh ng\u00e0i, th\u00e2n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu, r\u1ed3i bay v\u1ee5t l\u00ean kh\u00f4ng gian\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn m\u1ed9t hang \u0111\u1ed9ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Nanda. Ch\u00faa chim C\u00f4ng c\u0169ng bay ra kh\u1ecfi c\u00e1i b\u1eaby, ki\u1ebfm m\u1ed3i v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed1n \u1edf c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

V\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng do b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec3 chuy\u1ec7n su\u1ed1t trong b\u1ea3y n\u0103m tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n quanh qu\u1ea9n v\u1edbi chi\u1ebfc b\u1eaby trong tay v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi kh\u1ed5 \u0111au nh\u1edd chim C\u00f4ng ch\u00faa nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o:<\/p>\n

17. Th\u1ee3 s\u0103n xuy\u00ean su\u1ed1t kh\u1eafp r\u1eebng c\u00e2y
\nT\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00faa C\u00f4ng, b\u1eaby d\u01b0\u1edbi tay,
\n\u00d0\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t\u00a0\u0111au cho Kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc
\nKhi v\u1eeba b\u1ecb b\u1eaft, gi\u1ed1ng Ta\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 tuy\u00ean thuy\u1ebft c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt, v\u1ecb T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t kia\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3 (A-la-h\u00e1n).<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Ta l\u00e0 chim C\u00f4ng ch\u00faa kia.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

492. Chuy\u1ec7n l\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a th\u1ee3 m\u1ed9c (Ti\u1ec1n th\u00e2n Taccha-S\u00f9kara)<\/strong><\/p>\n

Lang thang t\u00ecm ki\u1ebfm kh\u1eafp xa g\u1ea7n…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 hai Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0\u0111\u1ed3n r\u1eb1ng khi vua Mah Kosala (\u00d0ai v\u01b0\u01a1ng x\u1ee9 Ki\u1ec1u-t\u00e1t-la) g\u1ea3 con g\u00e1i cho vua Bimbis\u00e0ra (T\u1ea7n-b\u00e0-sa), ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 chia ph\u1ea7n n\u00e0ng m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng \u1edf K\u00e0si\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00e0ng l\u1ea5y ti\u1ec1n mua d\u1ea7u th\u01a1m t\u1eafm g\u1ed9i. Sau khi vua Aj\u00e0tasattu (A-x\u00e0-th\u1ebf) s\u00e1t h\u1ea1i vua cha (T\u1ea7n-b\u00e0-sa), th\u00ec vua Pasennadi (Ba-t\u01b0-n\u1eb7c), con c\u1ee7a vua Mah\u00e0-Kosala ph\u00e1 h\u1ee7y ng\u00f4i l\u00e0ng \u1ea5y. Trong c\u00e1c tr\u1eadn chi\u1ebfn x\u1ea3y ra gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 chuy\u1ec7n n\u00e0y, ban\u00a0\u0111\u1ea7u chi\u1ebfn th\u1eafng thu\u1ed9c v\u1ec1 Aj\u00e0tasattu (A-x\u00e0-th\u1ebf). C\u00f2n vua Kosala thua tr\u1eadn li\u1ec1n h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb qu\u00e2n s\u01b0:<\/em><\/p>\n

– Ta l\u1eadp m\u01b0u g\u00ec\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1eaft A-x\u00e0-th\u1ebf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, T\u0103ng ch\u00fang c\u00f3 \u0111\u1ea1i t\u00e0i v\u1ec1 th\u1ea7n ch\u00fa. H\u00e3y ph\u00e1i s\u1ee9 gi\u1ea3\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a T\u0103ng ch\u00fang t\u1ea1i tinh x\u00e1.<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd vi\u1ec7c n\u00e0y. V\u00ec th\u1ebf vua truy\u1ec1n qu\u00e2n h\u1ea7u t\u1edbi, b\u1ea3o h\u1ecd\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, \u1ea9n m\u00ecnh \u1edf n\u01a1i k\u00edn,\u00a0\u0111\u1ec3 nghe l\u00f3m c\u00e2u chuy\u1ec7n gi\u1eefa T\u0103ng ch\u00fang.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a nhi\u1ec1u vua ch\u00faa, \u0111\u00e3 t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c xu\u1ea5t gia. Hai ng\u01b0\u1eddi trong\u00a0\u0111\u00e1m \u1ea5y l\u00e0 hai Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, s\u1ed1ng trong m\u00f4t th\u1ea3o am \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i tinh x\u00e1, m\u1ed9t v\u1ecb t\u00ean l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dhanuggaha-tissa, v\u1ecb kia l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mantidatta. Hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 ng\u1ee7 su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam, v\u00e0 th\u1ee9c d\u1eady khi v\u1ea7ng\u00a0\u0111\u00f4ng v\u1eeba h\u00e9.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dhanuggaha-tissa b\u1ea3o, trong khi nh\u00f3m l\u1eeda:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3 T\u1ef7-kheo Datta.<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 b\u1ea3o g\u00ec?<\/em><\/p>\n

– Hi\u1ec1n gi\u1ea3\u00a0\u0111ang ng\u1ee7 ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a kh\u00f4ng, t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ee7. Ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec b\u00e2y gi\u1edd?<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y, vua Kosala th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb ngu ng\u1ed1c b\u1ea9m sinh, vua \u1ea5y ch\u1ec9 bi\u1ebft m\u1ed9t chuy\u1ec7n l\u00e0\u00a0\u0103n c\u1ea3 \u0111\u1ed1ng th\u1ee9c \u0103n t\u1ea1p nh\u1ea1p.<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3 mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf?<\/em><\/p>\n

– Vua \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 cho vua Aj\u00e0tasattu\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i, m\u00e0 Aj\u00e0tasattu c\u00f3 h\u01a1n g\u00ec con giun trong b\u1ee5ng vua \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9?<\/em><\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec vua \u1ea5y ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2?<\/em><\/p>\n

-N\u00e0y Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Datta, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 ph\u1ea3i bi\u1ebft c\u00f3 ba c\u00e1ch b\u00e0y binh b\u1ed1 tr\u1eadn: b\u00e0y binh h\u00ecnh Chi\u1ebfc xe, b\u00e0y binh h\u00ecnh B\u00e1nh xe, v\u00e0 b\u00e0y binh h\u00ecnh Hoa sen. Ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1ch b\u00e0y binh h\u00ecnh Chi\u1ebfc xe \u1ea5y, vua kia ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1eaft Aj\u00e0tasattu. Vua \u1ea5y ph\u1ea3i b\u1ed1 tr\u00ed c\u00e1c d\u0169ng s\u0129 hai b\u00ean c\u1ea1nh m\u00ecnh tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i, r\u1ed3i d\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea1o binh ch\u00ednh y\u1ebfu ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t tr\u1eadn: m\u1ed9t khi vua kia l\u1ecdt v\u00e0o gi\u1eefa r\u1ed3i v\u00e0 v\u1eeba nh\u1ea3y ra v\u1eeba h\u00e9t l\u1edbn, th\u00ec h\u1ecd b\u1eaft ngay vua kia nh\u01b0 c\u00e1 n\u1eb1m trong gi\u1ecf. \u00d0\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch b\u1eaft Aj\u00e0tasattu\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/em><\/p>\n

C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0y nghe h\u1ebft m\u1ecdi chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi vua m\u00ecnh, vua l\u1eadp t\u1ee9c\u00a0\u0111em m\u1ed9t \u0111\u1ea1o qu\u00e2n l\u1edbn ra, b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c Aj\u00e0tasattu l\u00e0m t\u00f9 binh v\u00e0 tr\u00f3i l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1c d\u00e2y x\u00edch xi\u1ec1ng. Sau khi tr\u1eebng ph\u1ea1t nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0i ng\u00e0y, vua n\u00e0y th\u1ea3 vua kia ra, khuy\u00ean kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m chuy\u1ec7n nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc n\u1eefa, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 an \u1ee7i vua Aj\u00e0tasattu , vua l\u1ea1i\u00a0\u0111em ch\u00ednh con g\u00e1i m\u00ecnh l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa Vajir\u00e0 g\u1ea3 cho vua Aj\u00e0tasattu r\u1ed3i ti\u1ec5n\u00a0\u0111\u01b0a v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc r\u1ea5t tr\u1ecdng th\u1ec3.<\/em><\/p>\n

Gi\u1eefa T\u0103ng ch\u00fang c\u00f3 l\u1eddi b\u00e0n t\u00e1n chuy\u1ec7n n\u00e0y r\u1ea5t nhi\u1ec1u:<\/em><\/p>\n

– Aj\u00e0tasattu\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb vua Kosala b\u1eaft s\u1ed1ng theo l\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dhanuggaha-tissa.<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang c\u0169ng \u0111\u00e0m lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111i v\u00e0o, Ng\u00e0i h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec. T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh v\u1edbi ng\u00e0i. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u Dhanuggaha-tissa bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u00e0i ngh\u1ec7 v\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 m\u1ed9c s\u1ed1ng trong ng\u00f4i l\u00e0ng g\u1ea7n c\u1ed5ng th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i,\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng\u0111\u1ed1n c\u1ee7i. \u00d4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con L\u1ee3n r\u1eebng \u0111\u1ef1c r\u1edbt xu\u1ed1ng h\u1ed1, li\u1ec1n \u0111em v\u1ec1 nh\u00e0 nu\u00f4i n\u1ea5ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 L\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a Th\u1ee3 m\u1ed9c. Con L\u1ee3n r\u1eebng tr\u1edf th\u00e0nh t\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng. N\u00f3 nh\u1ed5 b\u1eadt c\u00e2y c\u1ed1i l\u00ean b\u1eb1ng chi\u1ebfc m\u00f5m v\u00e0\u00a0\u0111em v\u1ec1 nh\u00e0 cho \u00f4ng, n\u00f3 bu\u1ed9c c\u00e1i d\u00e2y\u00a0\u0111o \u0111\u1ea1c quanh m\u0169i n\u00f3 v\u00e0 k\u00e9o l\u00ea\u00a0\u0111i, r\u1ed3i t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1i r\u00ecu, c\u00e1i\u00a0\u0111\u1ee5c, c\u00e1i v\u1ed3 ng\u1eadm trong mi\u1ec7ng.<\/p>\n

Khi L\u1ee3n r\u1eebng kh\u00f4n l\u1edbn, n\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t con v\u1eadt l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng d\u1ecb th\u01b0\u1eddng, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 m\u1ed9c th\u01b0\u01a1ng y\u00eau n\u00f3 nh\u01b0 con ru\u1ed9t m\u00ecnh, v\u00e0 s\u1ee3 c\u00f3 ai l\u00e0m h\u1ea1i n\u00f3, n\u00ean th\u1ea3 n\u00f3 v\u00e0o r\u00f9ng. Con L\u1ee3n r\u1eebng suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh b\u01a1 v\u01a1 trong r\u1eebng n\u00e0y. N\u1ebfu ta ki\u1ebfm b\u00e0 con v\u00e0 \u1edf v\u1edbi ch\u00fang ch\u1eb3ng hay l\u1eafm sao?” V\u00ec th\u1ebf n\u00f3 t\u00ecm b\u1ea7y l\u1ee3n kh\u1eafp r\u1eebng c\u00e2y, cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 \u0111\u00e0n, n\u00f3 r\u1ea5t vui m\u1eebng, li\u1ec1n ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Lang thang t\u00ecm ki\u1ebfm kh\u1eafp xa g\u1ea7n
\n\u00d0\u1ed3i n\u00fai chung quanh, c\u00e1c kh\u00f3m r\u1eebng,
\nTh\u01a1 th\u1ea9n ta\u00a0\u0111i t\u00ecm quy\u1ebfn thu\u1ed9c,
\nK\u00eca! Ta t\u00ecm th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1m th\u00e2n b\u1eb1ng!<\/em><\/p>\n

2. \u00d0\u00e2y, c\u1ee7 qu\u1ea3 r\u1eebng phong ph\u00fa sao
\nV\u1edbi kho th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ed3i d\u00e0o!
\nN\u00fai\u00a0\u0111\u1ed3i khe su\u1ed1i xinh t\u01b0\u01a1i qu\u00e1,
\nS\u1ed1ng \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u1eddi \u0111\u1eb9p bi\u1ebft bao!<\/p>\n

3. Ta s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y to\u00e0n quy\u1ebfn thu\u1ed9c th\u00e2n,
\nH\u01b0\u1edfng th\u01b0 nh\u00e0n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i b\u0103n kho\u0103n,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng lo l\u1eafng v\u00e0 kinh h\u00e3i,
\nD\u00f9 chuy\u1ec7n g\u00ec do ph\u00eda\u00a0\u0111\u1ecbch qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea7y L\u1ee3n r\u1eebng kia nghe v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. C\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y! \u1ede ch\u1ed1n n\u00e0o,
\nXin t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i \u1ea9n th\u00e2n v\u00e0o,
\nN\u00f3 th\u01b0\u1eddng gi\u1ebft h\u1ea1i, n\u00e0y Th\u1ee3 m\u1ed9c,
\nL\u1ee3n\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u1ea5t \u0111\u00e0n, lo\u1ea1i t\u1ed1i cao!<\/em><\/p>\n

H\u1ecfi:<\/p>\n

5. K\u1ebb th\u00f9 c\u00e1c b\u1ea1n \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u00e2y?
\nN\u00f3i th\u1eadt cho ta, h\u1ea1nh ng\u1ed9 thay!
\nK\u1ebb gi\u1ebft h\u1ecd h\u00e0ng, ai\u00a0\u0111\u00f3 v\u1eady?
\nD\u00f9 l\u00e0 ch\u01b0a gi\u1ebft tr\u1ecdn lu\u00f4n b\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e1p:<\/p>\n

6. \u00d0\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 vua c\u1ee7a th\u00fa r\u1eebng!
\nV\u1edbi r\u0103ng \u0111\u1ec3 c\u1eafn, s\u1ecdc \u0111en v\u1eb1n,
\n\u1ea4y l\u00e0 m\u00e3nh th\u00fa oai h\u00f9ng qu\u00e1,
\nTh\u01b0\u1eddng gi\u1ebft l\u1ee3n uu t\u00fa nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u00e0n!<\/em><\/p>\n

H\u1ecfi:<\/p>\n

7. Th\u00e2n th\u1ec3 ta t\u00e0n h\u1ebft l\u1ef1c ch\u0103ng?
\nTh\u1ebf sao ta l\u1ea1i ch\u1eb3ng nhe r\u0103ng?
\nN\u1ebfu ta chung s\u1ee9c th\u00ec nh\u1edd v\u1eady
\nTa s\u1ebd th\u1eafng ngay ch\u00fa C\u1ecdp v\u1eb1n!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e1p:<\/p>\n

8. L\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y nghe tuy\u1ec7t di\u1ec7u thay!
\nT\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng, ta th\u00edch n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y,
\n\u00d0\u1eebng cho ch\u00fa l\u1ee3n n\u00e0o\u00a0\u0111i tr\u1ed1n,
\nHo\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ebft sau tr\u1eadn\u00a0\u0111\u1ea5u n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd L\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a Th\u1ee3 m\u1ed9c\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n l\u1ee3n\u00a0\u0111\u1ed3ng t\u00e2m nh\u1ea5t tr\u00ed, li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

– Khi n\u00e0o C\u1ecdp s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn?<\/p>\n

– H\u00f4m nay n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn s\u1edbm v\u00e0 b\u1eaft m\u1ea5t m\u1ed9t con l\u1ee3n r\u1ed3i, ng\u00e0y mai n\u00f3 l\u1ea1i s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn s\u1edbm \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

L\u1ee3n r\u1eebng r\u1ea5t thi\u1ec7n chi\u1ebfn v\u00e0 bi\u1ebft l\u1ee3i th\u1ebf\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1ea5n c\u00f4ng, v\u00ec v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn th\u1eafng. L\u1ee3n r\u1eebng nh\u00ecn quanh t\u00ecm m\u1ed9t n\u01a1i, b\u1ea3o c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m \u0103n u\u1ed1ng khi \u0111\u00eam ch\u01b0a\u00a0\u0111\u1ebfn, r\u1ed3i t\u1ea3ng s\u00e1ng h\u00f4m sau n\u00f3 gi\u1ea3i th\u00edch cho c\u1ea3 \u0111\u00e0n nghe c\u00e1ch gi\u00e0n binh g\u1ed3m ba ki\u1ec3u:\u00a0\u0111\u1ed9i h\u00ecnh theo Chi\u1ebfc xe,v.v…<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, n\u00f3 gi\u00e0n binh h\u00ecnh Hoa sen theo c\u00e1ch tr\u00ean. \u1ede gi\u1eefa n\u00f3\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1ea7y l\u1ee3n con \u0111ang c\u00f2n b\u00fa, chung quanh l\u00e0 m\u1eb9 ch\u00fang, k\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea7y l\u1ee3n c\u00e1i kh\u00f4ng sinh s\u1ea3n, k\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f2ng g\u1ed3m c\u00e1c l\u1ee3n m\u1edbi l\u1edbn m\u1eadp m\u1ea1p, ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0 b\u1ea7y L\u1ee3n c\u00f3 r\u0103ng nanh m\u1edbi nh\u00fa, ti\u1ebfp n\u1eefa l\u00e0 b\u1ea7y l\u1ee3n c\u00f3 r\u0103ng nanh \u0111\u00e3 l\u1edbn, c\u00f3n\u00a0\u0111\u00e1m l\u1ee3n r\u1eebng \u0111\u1ef1c gi\u00e0 c\u1ea3 \u1edf ngo\u00e0i c\u00f9ng. R\u1ed3i n\u00f3 b\u1ed1 tr\u00ed nh\u1eefng ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ed9i ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi, hai m\u01b0\u01a1i, ba m\u01b0\u01a1i qu\u00e2n r\u1ea3i r\u00e1c \u0111\u00e2y \u0111\u00f3. N\u00f3 l\u1ea1i b\u1ea3o ch\u00fang \u0111\u00e0o cho ch\u00ednh n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1 v\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed1 cho con C\u1ecdp r\u01a1i v\u00e0o c\u00f3 h\u00ecnh r\u1ed5 s\u00e0ng: gi\u1eefa hai h\u1ed1\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u1ec3 m\u1ed9t d\u00e3i\u00a0\u0111\u1ea5t nh\u1ecf cho n\u00f3 \u0111\u1ee9ng. Sau \u0111\u00f3 n\u00f3 c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m l\u1ee3n \u0111\u1ef1c thi\u1ec7n chi\u1ebfn h\u00f9ng d\u0169ng\u00a0\u0111i kh\u1eafp n\u01a1i kh\u00edch l\u1ec7 c\u1ea3 \u0111\u00e0n.<\/p>\n

Trong khi n\u00f3 b\u1eadn r\u1ed9n nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc. Con C\u1ecdp v\u1eeba ra kh\u1ecfi v\u00f9ng th\u1ea3o am c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 danh v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i. B\u1ea7y l\u1ee3n r\u1eebng k\u00eau to:<\/p>\n

– Th\u01b0a Ch\u00faa c\u00f4ng, k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn.<\/p>\n

L\u1ee3n r\u1eebng b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u1eebng s\u1ee3, h\u1ec5 n\u00f3 l\u00e0m g\u00ec, c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee9 l\u00e0m l\u1ea1i h\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

Con C\u1ecdp r\u00f9ng m\u00ecnh th\u1eadt m\u1ea1nh, l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ec3 s\u1eafp\u00a0\u0111i, r\u1ed3i ti\u1ec3u ti\u1ec7n, b\u1ea7y l\u1ee3n c\u0169ng l\u00e0m theo nh\u01b0 th\u1ebf. Con C\u1ecdp nh\u00ecn b\u1ea7y l\u1ee3n r\u1eebng v\u00e0 g\u1ea7m m\u1ed9t ti\u1ebfng th\u1eadt l\u1edbn, b\u1ecdn ch\u00fang c\u0169ng l\u00e0m y nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u00ecn th\u00e1i\u0111\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00fang, con C\u1ecdp ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u00fang c\u00f3 v\u1ebb thay \u0111\u1ed5i, h\u00f4m nay ch\u00fang \u0111\u1ed1i di\u1ec7n ta nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00e1m k\u1ebb th\u00f9 trong h\u00e0ng ng\u0169 ch\u1ec9nh t\u1ec1, ch\u1eafc c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ean thi\u1ec7n chi\u1ebfn n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ee3p ch\u00fang l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y; ta kh\u00f4ng n\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ch\u00fang h\u00f4m nay”. V\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft, C\u1ecdp c\u1ee5p\u00a0\u0111u\u00f4i ch\u1ea1y v\u1ed9i v\u1ec1 nh\u00e0 tu h\u00e0nh gi\u1ea3 m\u1ea1o kia v\u00e0 v\u1ecb n\u00e0y, khi th\u1ea5y con C\u1ecdp\u00a0\u0111i v\u1ec1 tay kh\u00f4ng, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9. C\u1ecdp th\u1ec1 b\u1ecf gi\u1ebft m\u1ecdi lo\u00e0i ch\u0103ng?
\nC\u1ecdp\u00a0\u0111\u00e3 cho mu\u00f4n v\u1eadt v\u1ea1n to\u00e0n,
\nCh\u1eafc h\u1eb3n h\u00e0m r\u0103ng kh\u00f4ng b\u00e9n n\u1eefa,
\n\u00d0\u00e0n heo\u00a0\u0111\u00e3 g\u1eb7p, l\u1ea1i xin\u00a0\u0103n?<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, C\u1ecdp ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

10. R\u0103ng c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i,
\nS\u1ee9c ta\u00a0\u0111\u00e0 ki\u1ec7t qu\u1ec7 m\u00e0 th\u00f4i,
\nC\u00f9ng nhau, ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ee9ng to\u00e0n huynh\u00a0\u0111\u1ec7,
\nV\u00ec th\u1ebf ta phi\u00eau b\u1ea1t l\u1ebb loi.<\/em><\/p>\n

11. X\u01b0a, ch\u00fang ng\u01b0\u1ee3c xu\u00f4i, b\u1ea1i t\u1ea9u nhanh,
\nT\u00ecm hang th\u00e1o ch\u1ea1y, ph\u00e1ch h\u1ed3n kinh,
\nNh\u01b0ng nay ch\u00fang r\u1ed1ng, v\u00f2ng v\u00e2y ch\u1eb7t,
\nV\u00f4\u00a0\u0111\u1ecbch, \u0111\u1ea5u tranh gi\u00e1p m\u1eb7t m\u00ecnh!<\/p>\n

12. B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang th\u1ecfa thu\u1eadn\u00a0\u0111\u1ed3ng t\u00e2m,
\nCh\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ea7u l\u00ean m\u1ed9t t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n,
\nCh\u00fang h\u1ea1i th\u00e2n n\u00e0y khi hi\u1ec7p l\u1ef1c,
\nN\u00ean ta th\u1ea5y ch\u00fang, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

13. Di\u1ec1u h\u00e2u\u00a0\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c gi\u1ebft \u0111\u00e0n chim,
\nChi\u1ebfn th\u1eafng La th\u1ea7n b\u1edfi \u00d0\u1ebf thi\u00ean,
\nKhi m\u00e3nh h\u1ed5 nh\u00ecn b\u1ea7y d\u00e3 th\u00fa,
\nL\u1ef1a con\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u1ea5t, gi\u1ebft\u00a0\u00eam li\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 C\u1ecdp ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

14. Ch\u1eb3ng di\u1ec1u, ch\u1eb3ng h\u1ed5, ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m,
\nThi\u00ean ch\u1ee7, l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1ef1c th\u1ea7n
\nKh\u1ed1ng ch\u1ebf c\u1ea3 b\u1ea7y heo\u00a0\u0111\u00e1nh H\u1ed5,
\nH\u1ecd h\u00e0ng hi\u1ec7p l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ec3 tranh h\u00f9ng!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, v\u1ecb tu h\u00e0nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 th\u00fac gi\u1ee5c n\u00f3:<\/p>\n

15. Con chim b\u00e9 b\u1ecfng ph\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00f4ng,
\nBay nh\u1ea3y t\u1eebng\u00a0\u0111\u00e0n l\u0169 th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng,
\nT\u1ee5 t\u1eadp tr\u00ean cao th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00e1m l\u1edbn,
\nC\u00f9ng nhau l\u01b0\u1edbt nh\u1eb9 kho\u1ea3ng tr\u1eddi kh\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

16. M\u1ed9t m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e1p xu\u1ed1ng, ch\u00fa di\u1ec1u h\u00e2u,
\nTrong l\u00fac c\u1ea3 b\u1ea7y ch\u00fang gi\u1ee1n nhau,
\nT\u00e0n s\u00e1t ch\u00fang ngay nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n,
\n\u00d0\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch H\u1ed5 ph\u1ea3i theo mau!<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, \u00f4ng c\u00f2n khuy\u1ebfn kh\u00edch C\u1ecdp th\u00eam:<\/p>\n

– N\u00e0y C\u1ecdp ch\u00faa, ng\u00e0i ch\u01b0a bi\u1ebft oai l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2u. Ch\u1ec9 m\u1ed9t ti\u1ebfng g\u1ea7m, m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ph\u00f3ng m\u00ecnh th\u00f4i, l\u00e0 ta d\u00e1m ch\u1eafc kh\u00f4ng s\u1ed1ng s\u00f3t\u00a0\u0111\u1ebfn hai con l\u1ee3n n\u1eefa \u0111\u1ea5y!<\/p>\n

Con C\u1ecdp l\u00e0m theo\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1ea1c\u00a0\u0111\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

17. V\u1edbi con m\u1eaft \u00e1c\u00a0\u0111\u1ed9c th\u00e8m\u00a0\u0103n,
\nC\u1ecdp t\u01b0\u1edfng l\u1eddi n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt ch\u00e2n,
\nCan\u00a0\u0111\u1ea3m m\u1ed3m nhe r\u0103ng nh\u1ecdn ho\u1eafc,
\nNh\u1ea3y v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1m l\u1ee3n c\u0169ng \u0111\u1ea7y r\u0103ng!<\/em><\/p>\n

V\u1eady l\u00e0 con C\u1ecdp quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u1ed9t l\u00e1t tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3i. B\u1ea7y l\u1ee3n r\u1eebng b\u00e1o cho L\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a Th\u1ee3 m\u1ed9c bi\u1ebft r\u1eb1ng con c\u1ecdp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn, L\u1ee3n r\u1eebng b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u1eebng s\u1ee3!<\/p>\n

L\u1ee3n tr\u1ea5n an ch\u00fang v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd gi\u1eefa hai c\u00e1i h\u1ed1. C\u1ecdp ph\u00f3ng nhanh v\u1ec1 ph\u00eda ch\u00fa L\u1ee3n r\u1eebng. Song l\u1ee3n r\u1eebng l\u0103n quay v\u00e0o h\u1ed1\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean. C\u1ecdp kh\u00f4ng ki\u1ec1m h\u00e3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c ph\u00f3ng c\u1ee7a n\u00f3, c\u0169ng ng\u00e3 g\u1ecdn v\u00e0o trong c\u00e1i h\u1ed1 c\u00f3 h\u00ecnh nh\u01b0 c\u00e1i s\u00e0n qu\u1ea1t l\u00faa. L\u1eadp t\u1ee9c l\u1ee3n r\u1eebng nh\u1ea3y l\u00ean\u00a0\u0111\u00e2m s\u00e2u r\u0103ng nanh v\u00e0o s\u01b0\u1eddn C\u1ecdp th\u1ea5u t\u1eadn tim n\u00f3 ra, nh\u00e9t n\u00f3 v\u00e0o h\u1ed1 b\u00ean kia, v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– \u00d0\u00f3, c\u1ee9\u00a0\u0103n th\u1ecbt t\u00ean kh\u1ed1n ki\u1ebfp\u00a0\u0111i!<\/p>\n

Con l\u1ee3n n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n th\u1ecbt c\u1ecdp th\u1ecfa th\u00ea, nh\u1eefng con\u00a0\u0111\u1ebfn sau c\u1ee9 \u0111i quanh m\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y, th\u1ecbt C\u1ecdp m\u00f9i v\u1ecb ra sao\u00a0\u0111\u00f3?<\/p>\n

L\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a Th\u1ee3 m\u1ed9c nh\u1ea3y ra kh\u1ecfi h\u1ed1 nh\u00ecn quanh c\u1ea3 b\u1ecdn v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0o, c\u00e1c b\u1ea1n ch\u1eb3ng th\u00edch th\u1ecbt\u00a0\u0111\u00f3 sao?<\/p>\n

Song b\u1ecdn kia\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, Ch\u00faa c\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1eeb\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ecdp, \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean, tuy th\u1ebf c\u00f2n m\u1ed9t t\u00ean n\u1eefa nguy hi\u1ec3m g\u1ea5p m\u01b0\u1eddi l\u1ea7n C\u1ecdp \u1ea5y!<\/p>\n

– Xin n\u00f3i r\u00f5\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ai th\u1ebf?<\/p>\n

– M\u1ed9t v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0103n th\u1ecbt m\u00e0 C\u1ecdp kia v\u1eabn\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec ta s\u1ebd\u00a0\u0111i b\u1eaft n\u00f3 mau l\u00ean!<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 c\u1ea3 b\u1ecdn c\u00f9ng ra c\u00f9ng\u00a0\u0111i.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u kia\u00a0\u0111ang tr\u00f4ng ng\u00f3ng ra con \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u1edd mong C\u1ecdp \u0111\u1ebfn t\u1eebng ph\u00fat. Song v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ea5y g\u00ec ngo\u00e0i b\u1ea7y l\u1ee3n r\u1eebng\u00a0\u0111\u00e2u!- “Ch\u00fang \u0111\u00e3 gi\u1ebft C\u1ecdp r\u1ed3i, ch\u1eafc th\u1ebf, v\u00e0 nay ch\u00fang l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1ebft ta!” V\u1ecb \u1ea5y v\u1ed9i ch\u1ea1y tr\u1ed1n v\u00e0 leo l\u00ean m\u1ed9t c\u00e2y sung d\u1ea1i. B\u1ea7y l\u1ee3n r\u1eebng b\u00e1o cho ch\u1ee7 t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

– N\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 leo l\u00ean c\u00e2y r\u1ed3i!<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1eaft n\u00f3 t\u1ee9c th\u00ec!<\/p>\n

L\u1ee3n r\u1eebng b\u1ea3o b\u1ea7y l\u1ee3n con \u1ee7i\u00a0\u0111\u1ea5t ra kh\u1ecfi r\u1ec5 c\u00e2y, v\u00e0 b\u1ea7y l\u1ee3n c\u00e1i h\u00fat th\u1eadt nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc trong m\u00f5m\u00a0\u0111em v\u1ec1, cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ee9ng tr\u01a1 tr\u1ee5i t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5. Sau \u0111\u00f3, l\u1ee3n r\u1eebng b\u1ea3o b\u1ecdn kia lui ra r\u1ed3i ch\u00fa qu\u1ef3 xu\u1ed1ng l\u1ea5y r\u0103ng nanh \u0111\u00e2m v\u00e0o r\u1ec5 c\u00e2y, ch\u00fa c\u1eaft ngang c\u1ea3 r\u1ec5 nh\u01b0 c\u00e1i r\u00ecu v\u1eady, c\u00e2y li\u1ec1n ng\u00e3 xu\u1ed1ng song ng\u01b0\u1eddi kia ch\u1eb3ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1eb7t ch\u00e2n xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u00fang x\u00e9 tan t\u1eebng m\u1ea3nh m\u00e0\u00a0\u0103n th\u1ecbt tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1.<\/p>\n

V\u1eeba ch\u1ee9ng ki\u1ebfn vi\u1ec7c k\u1ef3 di\u1ec7u hy h\u1eefu n\u00e0y, v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

18. B\u1ea1n b\u00e8 hi\u1ec7p l\u1ef1c t\u1ef1a c\u00e2y r\u1eebng
\n\u00d0\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 quang c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u00e1ng m\u1eebng,
\nB\u1ea7y l\u1ee3n h\u1ee3p qu\u1ea7n, l\u00e0m nhi\u1ec7m v\u1ee5
\nGi\u1ebft ngay C\u1ecdp ch\u00faa tr\u1ecdn th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

V\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1ch c\u1ea3 hai con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1eadt n\u00e0y b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o:<\/p>\n

19. B\u1ea7y l\u1ee3n th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 di\u1ec7t tan
\nB\u00e0-la-m\u00f4n v\u1edbi C\u1ecdp\u00a0\u0111en v\u1eb1n,
\nR\u1ed3i g\u1ea7m th\u00e9t, ch\u00fang la vang d\u1ed9i
\nTrong n\u1ed7i l\u00f2ng vui s\u01b0\u1edbng ng\u1eadp tr\u00e0n.<\/em><\/p>\n

L\u1ea7n n\u1eefa, l\u1ee3n r\u1eebng l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u1ebf c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f2n k\u1ebb th\u00f9 n\u00e0o n\u1eefa ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, kh\u00f4ng.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00fang \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb l\u00e0m l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng qu\u00e1n\u00a0\u0111\u00e3nh cho l\u1ee3n r\u1eebng. Ch\u00fang li\u1ec1n\u00a0\u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc. Khi th\u1ea5y v\u1ecf \u1ed1c m\u00e0 v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 gi\u1ea3 hi\u1ec7u \u1ea5y d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ec3 u\u1ed1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 chi\u1ebfc v\u1ecf s\u00f2 r\u1ea5t qu\u00fd v\u1edbi h\u01b0\u1edbng xo\u1eafn \u1ed1c v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu, ch\u00fang li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u1ecf s\u00f2, v\u00e0 l\u00e0m l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng cho l\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Th\u1ee3 m\u1ed9c ngay d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y sung \u1ea5y v\u00e0 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, n\u01b0\u1edbc d\u00f9ng l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea3y l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u l\u1ee3n r\u1eebng. M\u1ed9t \u1ea3 L\u1ee3n c\u00e1i son tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang b\u1ea7u l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng phi. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t phong t\u1ee5c c\u00f2n th\u1ecbnh h\u00e0nh m\u00e3i cho\u00a0\u0111\u1ebfn nay, l\u00e0 khi l\u00e0m l\u1ec5 t\u1ea5n phong cho m\u1ed9t v\u1ecb vua, qu\u00e2n th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1eb7t vua l\u00ean ng\u1ef1 tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai b\u1eb1ng g\u1ed7 sung v\u00e0 r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i v\u1ecf \u1ed1c c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng xo\u1eafn h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadt r\u1ea5t hi\u1ebfm v\u00e0\u00a0\u0111\u1eaft gi\u00e1, ch\u1ec9 d\u00f9ng cho l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 c\u0169ng gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

20. B\u1ea7y heo \u1edf d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c sung r\u1eebng
\n\u00d0\u1ed5 n\u01b0\u1edbc th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ec3 t\u1ea5n phong
\nCh\u00fa L\u1ee3n r\u1eebng con ng\u01b0\u1eddi Th\u1ee3 m\u1ed9c,
\n\u00d0\u1ed3ng h\u00f4: “Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a th\u1ea7n d\u00e2n!”<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dhanuggaha-tissa ch\u1ee9ng t\u1ecf m\u00ecnh c\u00f3 t\u00e0i tinh th\u00f4ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) l\u00e0 v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 danh, Dhanuggatta-tissa l\u00e0 L\u1ee3n r\u1eebng c\u1ee7a th\u1ee3 m\u1ed9c v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ea7n c\u00e2y.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

493. Chuy\u1ec7n v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-V\u00e0nija)<\/strong><\/p>\n

T\u1eeb nhi\u1ec1u qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, c\u00e1c thu\u01a1ng nh\u00e2n…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n s\u1ed1ng \u1edf X\u00e1-v\u1ec7.<\/em><\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00fac\u00a0\u0111i bu\u00f4n b\u00e1n xa, \u0111\u00e3\u00a0\u0111em l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 v\u00e0 an tr\u00fa v\u00e0o Tam quy c\u00f9ng Ng\u0169 gi\u1edbi. H\u1ecd n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu ch\u00fang con tr\u1edf v\u1ec1 b\u00ecnh an, ch\u00fang con s\u1ebd h\u00f4n ch\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y h\u00e0ng h\u00f3a, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u v\u00e0o r\u1eebng hoang d\u00e3, h\u1ecd ch\u1eb3ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o\u00a0\u0111i n\u1eefa. B\u1ecb l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng th\u1ee9c \u0103n, h\u1ecd b\u0103ng qua r\u1eebng cho \u0111\u1ebfn khi th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e2y \u0111a kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u00f3 lo\u00e0i r\u1eafn \u1ea9n n\u00e1u, h\u1ecd li\u1ec1n th\u1ea3 d\u00e2y c\u01b0\u01a1ng xe ng\u1ef1a ra v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng\u0111\u00f3. Nh\u00ecn l\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m l\u00e1, h\u1ecd th\u1ea5y ch\u00fang s\u00e1ng lo\u00e1ng nh\u01b0 th\u1ec3 th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc, c\u00f2n c\u00e0nh c\u00e2y nh\u01b0 m\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc l\u00e0m cho c\u1ea3 b\u1ecdn suy ngh\u0129: “D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111ang ch\u1ea3y trong th\u00e2n c\u00e2y n\u00e0y. Ta h\u00e3y c\u1eaft l\u1ea5y m\u1ed9t nh\u00e1nh tr\u1edf v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng \u00d0\u00f4ng xem sao? Ch\u1eafc l\u00e0 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec3 u\u1ed1ng”.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y ch\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e0nh, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y ra s\u1ec1n s\u1ec7t nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc trong th\u00e2n c\u00e2y th\u1ed1t n\u1ed1t, h\u1ecd l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda m\u1eb7t v\u00e0 u\u1ed1ng. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ecd ch\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e0nh \u1edf h\u01b0\u1edbng nam, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb, h\u1ecd li\u1ec1n \u0103n u\u1ed1ng. R\u1ed3i h\u1ecd ch\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e0nh \u1edf h\u01b0\u1edbng T\u00e2y n\u00e0y, li\u1ec1n hi\u1ec7n ra m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n xinh \u0111\u1eb9p trang s\u1ee9c l\u1ed9ng l\u1eaby, h\u1ecd vui ch\u01a1i h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c v\u1edbi \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n kia. Cu\u1ed1i c\u00f9ng h\u1ecd ch\u1eb7t m\u1ed9t nh\u00e1nh \u1edf h\u01b0\u1edbng B\u1eafc: t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 r\u1edbt tung t\u00f3e b\u1ea3y b\u00e1u v\u1eadt, h\u1ecd l\u01b0\u1ee3m l\u1ea5y ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y n\u0103m tr\u0103m xe ng\u1ef1a v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 X\u00e1-v\u1ec7.<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ecd cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00e0i v\u1eadt r\u1ea5t c\u1ea9n th\u1eadn. R\u1ed3i tay mang v\u00f2ng hoa, h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, h\u1ecd \u0111i \u0111\u00ean K\u1ef3 Vi\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 v\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ng\u00e0i xong, li\u1ec1n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y, h\u1ecd nghe thuy\u1ebft Ph\u00e1p v\u00e0 h\u00f4m sau h\u1ecd\u00a0\u0111em d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt r\u1ea5t h\u00e0o ph\u00f3ng, m\u00e0 l\u1ea1i kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c kia. H\u1ecd th\u01b0a:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a l\u1ec5 v\u1eadt n\u00e0y ch\u00fang con xin nh\u01b0\u1eddng l\u1ea1i h\u1ed3i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y\u00a0\u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang con t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i v\u1eadt\u00a0\u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

Khi c\u01a1m n\u01b0\u1edbc xong, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

C\u00e1c \u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ed3i h\u01b0\u1edbng c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c n\u00e0y cho Th\u1ea7n c\u00e2y n\u00e0o?<\/em><\/p>\n

C\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai vi\u1ec7c b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2y \u0111a cho kho b\u00e1u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o , b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c kho b\u00e1u v\u1eadt \u1ea5y v\u00ec c\u00e1ch s\u1ed1ng ti\u1ebft\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng bu\u00f4ng m\u00ecnh cho d\u1ee5c l\u1ea1c chi ph\u1ed1i; song ng\u00e0y x\u01b0a, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ti\u1ebft d\u1ee5c, v\u00e0 b\u1ecb d\u1ee5c tham chi ph\u1ed1i, n\u00ean ch\u00fang m\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n l\u1eabn t\u00ednh m\u1ea1ng.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ecdn kia, Ng\u00e0i k\u1ec3 cho h\u1ecd nghe m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a, g\u1ea7n b\u00ean th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i c\u0169ng c\u00f3 ch\u00ednh khu r\u1eebng hoang n\u00e0y c\u00f9ng c\u00e2y\u00a0\u0111a n\u00e0y. M\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u0111i l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y c\u00e2y\u00a0\u0111a \u1ea5y.<\/p>\n

V\u1edbi Tr\u00ed tu\u1ec7 Vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a ng\u00e0i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

1. T\u1eeb nhi\u1ec1u qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n
\n\u00d0\u1ebfn h\u1ecdp c\u00f9ng nhau c\u1ea3 m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n,
\nB\u1ea7u ch\u1ecdn tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n v\u00e0 th\u1eb3ng ti\u1ebfn
\nL\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t kho t\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

2. \u00d0o\u00e0n l\u1eef h\u00e0nh kia thi\u1ebfu th\u1ee9c\u00a0\u0103n
\n\u00d0\u1ebfn r\u1eebng kh\u00f4 ch\u00e1y n\u1eafng oi n\u1ed3ng,
\nCh\u1ee3t nh\u00ecn th\u1ea5y g\u1ed1c\u00a0\u0111a h\u00f9ng v\u0129,
\nV\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y che m\u00e1t d\u1ecbu l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

3. Th\u1ebf r\u1ed3i d\u01b0\u1edbi t\u00e1n l\u00e0 c\u00e2y che,
\nC\u1ea3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n th\u1ea3y d\u1ef1a k\u1ec1,
\nL\u00fd lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1ea7y v\u00ec \u00e1m\u00a0\u0111\u1ed9n,
\nNgh\u00e8o n\u00e0n tr\u00ed tu\u1ec7, h\u00f3a u m\u00ea:<\/p>\n

4. “C\u00e2y n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7y \u1ea9m \u01b0\u1edbt b\u00ean trong
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 h\u00ecnh nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 d\u00f2ng,
\nTa h\u00e3y ch\u1eb7t t\u1eeb c\u00e2y m\u1ed9t nh\u00e1nh,
\nC\u00e0nh n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ecdc h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u00d0\u00f4ng”.<\/p>\n

5. C\u00e0nh kia\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eb7t, n\u01b0\u1edbc tu\u00f4n d\u00f2ng,
\nT\u1eebng gi\u1ecdt tinh nguy\u00ean, th\u1eadt s\u00e1ng trong,
\nC\u1ea3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f9ng t\u1eafm r\u1eeda,
\nU\u1ed1ng cho\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00fac th\u1ecfa thu\u00ea l\u00f2ng.<\/p>\n

6. L\u1ea1i v\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00fang ngh\u00e8o n\u00e0n
\nV\u00ec s\u1ef1 ngu si\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea3n ng\u0103n,
\nCh\u00fang b\u1ea3o: “Ph\u00eda Nam c\u00f2n m\u1ed9t nh\u00e1nh,
\nCh\u00fang ta h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1eaft nhanh ch\u00e2n”.<\/p>\n

7. C\u00e0nh n\u00e0y v\u1eeba ch\u1eb7t xu\u1ed1ng li\u1ec1n mang
\nL\u00faa g\u1ea1o, th\u1ee9c\u00a0\u0103n c\u1ee9 ch\u1ea3y tr\u00e0n,
\nCh\u00e1o\u00a0\u0111\u1eb7c, ngh\u1ec7 g\u1eebng, c\u00f9ng x\u00fap\u00a0\u0111\u1eadu
\nV\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9c\u00a0\u0103n kh\u00e1c th\u1eadt v\u00f4 v\u00e0n.<\/p>\n

8. B\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n u\u1ed1ng u\u1ed1ng\u00a0\u0103n \u0103n,
\nCh\u00fang nh\u00e9t v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea7y b\u1ee5ng th\u1eadt c\u0103ng,
\nR\u1ed3i b\u1ea3o v\u1edbi l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u00e1m \u0111\u1ed9n
\nV\u00e0 v\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 qu\u00e1 ngh\u00e8o n\u00e0n:<\/p>\n

9. “Mau l\u00ean c\u00e1c b\u1ea1n ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y,
\nTa h\u00e3y c\u1eaft c\u00e0nh l\u00e1 ph\u00eda T\u00e2y”,
\nM\u1ef9 n\u1eef c\u1ea3 b\u1ea7y \u00f9a t\u1ee9 ph\u00eda,
\nXi\u00eam y l\u1ed9ng l\u1eaby di\u1ec5m ki\u1ec1u thay!<\/p>\n

10. K\u00eca! Xi\u00eam y c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 mu\u00f4n m\u00e0u,
\nL\u1ee7ng l\u1eb3ng v\u00f2ng v\u00e0ng v\u1edbi b\u1ea3o ch\u00e2u,
\nTrong s\u1ed1 c\u1ea3 tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i m\u1ed9t,
\nM\u1ed7i ch\u00e0ng chi\u1ebfm m\u1ed9t g\u00e1i xinh sao!<\/p>\n

11. C\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean nhau c\u1ea3 b\u1ecdn n\u00e0y
\nQu\u00e2y qu\u1ea7n d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng m\u00e1t t\u00e0n c\u00e2y,
\n\u00d0\u00e1m th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n th\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec1u v\u00e0o gi\u1eefa,
\n\u00d0\u00f9a gi\u1ee1n b\u00e0y tr\u00f2 th\u00edch th\u00fa thay!<\/p>\n

12. L\u1ea1i v\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00fang ngh\u00e8o n\u00e0n,
\nV\u00ec s\u1ef1 ngu si\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea3n ng\u0103n
\nCh\u00fang b\u1ea3o: “B\u1eafc ph\u01b0\u01a1ng c\u00f2n m\u1ed9t nh\u00e1nh
\nCh\u00fang ta h\u00e3y ch\u1eb7t xu\u1ed1ng l\u00eca th\u00e2n”.<\/p>\n

13. Khi c\u00e0nh h\u01b0\u1edbng B\u1eafc ch\u1eb7t v\u1eeba xong,
\nV\u00e0ng b\u1ed7ng tu\u00f4n ra c\u1ea3 m\u1ed9t d\u00f2ng,
\nB\u1ea1c ch\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ea7y tay v\u00e0 th\u1ea3m qu\u00fd,
\nB\u00e0o ng\u1ecdc, tr\u00e2n ch\u00e2u n\u00f3i ch\u1eb3ng c\u00f9ng.<\/p>\n

14. Trang ph\u1ee5c Ba-la-n\u1ea1i m\u01b0\u1ee3t m\u00e0,
\nCh\u0103n m\u00e0n d\u00e0y m\u1ecfng th\u1ef1c xa hoa,
\nTh\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n l\u00fac \u1ea5y li\u1ec1n h\u00e0nh s\u1ef1
\nCu\u1ed9n h\u1ebft th\u00e0nh bao l\u1edbp l\u1ee5a l\u00e0.<\/p>\n

15. C\u0169ng v\u00ec ngu mu\u1ed9i v\u1edbi si m\u00ea,
\nCh\u00fang l\u1ea1i b\u1ea3o nhau, nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia:
\n“Ta h\u00e3y ch\u1eb7t c\u00e2y t\u1eeb g\u1ed1c r\u1ec5,
\nCh\u1eafc c\u00e0ng th\u00e2u c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u00e0n tr\u1ec1”.<\/p>\n

16. K\u00eca v\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean, v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n
\nC\u00fai\u00a0\u0111\u1ea7u cung k\u00ednh, l\u1ea1i th\u01b0a r\u1eb1ng:
\n“C\u00e2y\u00a0\u0111a l\u00e0m h\u1ea1i g\u00ec ch\u01b0 v\u1ecb,
\nMong \u01b0\u1edbc tr\u1eddi cho h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n!<\/p>\n

17. C\u00e0nh h\u01b0\u1edbng \u00d0\u00f4ng cho n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y tr\u00e0n,
\nC\u00e0nh Nam cho th\u1ef1c ph\u1ea9m ta\u00a0\u0103n
\nC\u00e0nh T\u00e2y cho c\u00e1c n\u00e0ng ki\u1ec1u n\u1eef,
\nC\u00e0nh B\u1eafc cho t\u01a1 l\u1ee5a b\u1ea1c v\u00e0ng,
\nC\u00e2y\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ea1i g\u00ec cho qu\u00fd v\u1ecb,
\nC\u1ea7u ch\u01b0 v\u1ecb h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc tr\u1eddi ban!<\/p>\n

18. C\u00e2y n\u00e0y cho b\u00f3ng m\u00e1t an nh\u00e0n,
\nN\u1eb1m ngh\u1ec9, ng\u1ed3i ch\u01a1i, nh\u1eefng l\u00fac c\u1ea7n,
\nKh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1 tan c\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed5 h\u1ebft,
\nH\u00e0nh vi b\u1eeba b\u00e3i th\u1ef1c hung t\u00e0n!”<\/p>\n

19. Song ng\u00e0i ch\u1ec9 m\u1ed9t, ch\u00fang t\u1eebng b\u1ea7y,
\nTi\u1ebfng n\u00f3i ng\u00e0i sao c\u1ea3n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e2y:
\nCh\u00fang n\u1ec7n nh\u1eefng dao r\u00ecu s\u1eafc b\u00e9n
\nV\u00e0o ph\u1ea7n g\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1n th\u00e2n c\u00e2y.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, Linh x\u00e0 v\u01b0\u01a1ng th\u1ea5y b\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n g\u1ed1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1n ng\u00e3 c\u00e2y, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta\u00a0\u0111\u00e3 cho b\u1ecdn n\u00e0y n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec3 u\u1ed1ng khi kh\u00e1t, l\u1ea1i cho th\u1ee9c \u0103n th\u1ea7n ti\u00ean, b\u1ea1c ch\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7y n\u0103m tr\u0103m xe, m\u00e0 gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00fang b\u1ea3o nhau h\u00e3y ch\u1eb7t c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5. Ch\u00fang th\u1eadt tham lam v\u00f4 \u0111\u1ed9, v\u00e0 tr\u1eeb v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n ra, ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u ph\u1ea3i ch\u1ebft!” Th\u1ebf l\u00e0 R\u1eafn ch\u00faa t\u1eadp h\u1ee3p qu\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed9i R\u1eafn ngay:<\/p>\n

– Ta truy\u1ec1n th\u1eadt nhi\u1ec1u qu\u00e2n s\u0129 h\u00e3y mang gi\u00e1p b\u00e0o v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng ra d\u00e0n tr\u1eadn, th\u1eadt nhi\u1ec1u x\u1ea1 th\u1ee7 h\u00e3y mang cung, ki\u1ebfm v\u00e0 m\u1ed9c che th\u00e2n s\u1eb5n s\u00e0ng chi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea5u.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

20. R\u1eafn m\u1eb7c gi\u00e1p b\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee7 b\u00e1ch qu\u00e2n,
\n\u00d0\u1ee9ng l\u00ean c\u00f9ng gi\u1eef v\u1eefng sa tr\u01b0\u1eddng,
\nBa tr\u0103m x\u1ea1 th\u1ee7, s\u00e1u ng\u00e0n n\u1eefa
\nTrang b\u1ecb m\u1ed9c khi\u00ean v\u1edbi ki\u1ebfm th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

V\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y do R\u1eafn ch\u00faa ng\u00e2m:<\/p>\n

21. B\u1eafn h\u1ea1 b\u1ecdn kia, tr\u00f3i ch\u1eb7t mau,
\nCh\u1eb3ng tha m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u1ed9t t\u00ean n\u00e0o,
\n\u00d0\u1ed1t th\u00e0nh tro b\u1ee5i tr\u1eeb\u00a0\u0111o\u00e0n tr\u01b0\u1edfng,
\nNh\u01b0 th\u1ebf ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00e3 giao.<\/em><\/p>\n

B\u1ea7y R\u1eafn th\u1ea7n l\u00e0m\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Sau \u0111\u00f3 ch\u00fang ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y c\u00e1c t\u1ea5m th\u1ea3m t\u1eeb c\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc v\u00e0 m\u1ecdi v\u1eadt kia l\u00ean n\u0103m tr\u0103m chi\u1ebfc xe, r\u1ed3i di chuy\u1ec3n \u0111o\u00e0n xe v\u00e0 v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n l\u1eef h\u00e0nh v\u1ec1 Ba-la-n\u1ea1i, c\u1ea5t h\u1ebft h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0o nh\u00e0 ng\u00e0i v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 c\u1ee7a lo\u00e0i R\u1eafn.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn vi\u1ec7c n\u00e0y, Ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 khuy\u00ean gi\u00e1o:<\/em><\/p>\n

22. V\u1eady tr\u00ed nh\u00e2n n\u00ean th\u1ea5y thi\u1ec7n h\u00e0nh,
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea3n t\u00e2m th\u00e0nh
\nT\u00f4i\u00a0\u0111\u00f2i n\u00f4 l\u1ec7 l\u00f2ng tham d\u1ee5c,
\nPh\u00e1 v\u1ee1 m\u1ee5c ti\u00eau\u00a0\u0111\u1ed1i th\u1ee7 m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

23. B\u1eadc tr\u00ed khi xem vi\u1ec7c \u00e1c l\u00e0m
\nKh\u1ed5\u00a0\u0111au b\u1eaft r\u1ec5 t\u1ef1 l\u00f2ng tham,
\n\u00d0o\u1ea1n tr\u1eeb tham d\u1ee5c v\u00e0 d\u00e2y tr\u00f3i,
\nPh\u00e1t nguy\u1ec7n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u00e0y x\u01b0a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n b\u1ecb d\u1ee5c tham tr\u1ea5n \u00e1p, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t t\u00e0n kh\u1ed1c, v\u1eady c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111\u1eebng ch\u00ecu theo l\u1eeda d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt. B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia\u00a0\u0111\u00e3\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u. V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 Linh-X\u00e0 v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 Ta l\u00e0 v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n l\u1eef h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

494. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng S\u00e0dh\u00ecna (Ti\u1ec1n th\u00e2n S\u00e0dh\u00ecna)<\/strong><\/p>\n

Vi\u1ec7c l\u1ea1 tr\u00ean tr\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xem…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m nam c\u01b0 s\u0129 gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n Trai gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y, c\u00e1c c\u01b0 s\u0129, c\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a, nh\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh nguy\u1ec7n Trai gi\u1edbi m\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e2n h\u00e0nh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi v\u00e0 an tr\u00fa \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 th\u1eadt l\u00e2u d\u00e0i.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ed9i ch\u00fang, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, vua S\u00e0dh\u00ecna \u1edf th\u00e0nh Mithil\u00e0, cai tr\u1ecb r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p. T\u1ea1i b\u1ed1n c\u1ed5ng th\u00e0nh, gi\u1eefa kinh th\u00e0nh c\u00f9ng c\u1eeda cung th\u1ea5t, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec1u ra l\u1ec7nh x\u00e2y s\u00e1u b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0m ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 (\u1ea4n\u00a0\u00d0\u1ed9). M\u1ed7i ng\u00e0y, ng\u00e0i b\u1ed1 th\u00ed s\u00e1u tr\u0103m ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n: ng\u00e0i gi\u1eef Ng\u0169 gi\u1edbi, h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh nguy\u1ec7n c\u00e1c ng\u00e0y B\u1ed3-t\u00e1t, c\u00f2n d\u00e2n trong kinh th\u00e0nh c\u0169ng theo l\u1eddi khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1, n\u00ean l\u00fac m\u1ea1ng chung\u00a0\u0111\u1ec1u t\u00e1i sinh c\u00f5i Thi\u00ean.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed khi ng\u1ed3i t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i Thi\u1ec7n Ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7,\u00a0\u0111\u1ed3ng t\u00e1n th\u00e1n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh v\u00e0 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a vua S\u00e0dh\u00ecna. L\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed3n \u0111\u1ea1i v\u1ec1 vua n\u00e0y khi\u1ebfn c\u00e1c Thi\u00ean th\u1ea7n kh\u00e1c ao \u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p m\u1eb7t ng\u00e0i. \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

– C\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu \u01b0\u1edbc ao di\u1ec7n ki\u1ebfn vua S\u00e0dh\u00ecna ph\u1ea3i ch\u0103ng?<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ed3ng thanh \u0111\u00e1p ph\u1ea3i, Thi\u00ean ch\u1ee7 ra l\u1ec7nh cho th\u1ea7n M\u00e0tali:<\/p>\n

– Khanh h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n Vejayanta (T\u1ed1i th\u1eafng) c\u1ee7a tr\u1eabm, th\u1eafng ng\u1ef1a v\u00e0o thi\u00ean xa v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u00f3n vua S\u00e0dh\u00ecna l\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

V\u1ecb kia tu\u00e2n l\u1ec7nh v\u00e0\u00a0\u0111i th\u1eafng ng\u1ef1a v\u00e0o thi\u00ean xa\u00a0\u0111\u1ec3 xu\u1ed1ng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Videha.<\/p>\n

\u00d0\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n. V\u00e0o l\u00fac d\u00e2n ch\u00fang d\u00f9ng c\u01a1m chi\u1ec1u xong,\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i nh\u00e0n nh\u00e3 tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0, th\u1ea7n M\u00e0tali l\u00e1i thi\u00ean xa song h\u00e0nh b\u00ean c\u1ea1nh v\u1ea7ng tr\u0103ng \u0111\u1ecf. D\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ed3ng reo l\u1edbn:<\/p>\n

– Xem k\u00eca, c\u00f3 hai m\u1eb7t tr\u0103ng tr\u00ean tr\u1eddi!<\/p>\n

Nh\u01b0ng khi h\u1ecd th\u1ea5y thi\u00ean xa v\u01b0\u1ee3t qua m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda h\u1ea1 gi\u1edbi, h\u1ecd l\u1ea1i k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1eb7t tr\u0103ng, m\u00e0 l\u00e0 chi\u1ebfc xe, h\u00ecnh nh\u01b0 c\u00f3 v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3. Ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111em chi\u1ebfc thi\u00ean xa n\u00e0y v\u1edbi c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n ng\u1ef1a thu\u1ea7n ch\u1ee7ng, nh\u1eefng linh v\u1eadt \u1edf trong tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng , v\u1eady xe\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n ai \u0111\u00e2y? H\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n \u0111\u1ee9c vua c\u1ee7a ta sao? Ph\u1ea3i l\u1eafm, \u0111\u1ee9c vua c\u1ee7a ta th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t minh qu\u00e2n ch\u00e2n ch\u00e1nh!<\/p>\n

Trong n\u1ed7i vua m\u1eebng t\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed9, h\u1ecd ch\u1eafp tay cung k\u00ednh v\u00e1i ch\u00e0o v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Vi\u1ec7c l\u1ea1 tr\u00ean tr\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xem
\nL\u00e0m cho d\u1ef1ng\u00a0\u0111\u1ee9ng t\u00f3c ng\u01b0\u1eddi l\u00ean:
\nV\u00ec m\u1eddi \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Vi-\u0111\u1ec1 qu\u1ed1c,
\nPh\u00e1i xu\u1ed1ng thi\u00ean xa t\u1ef1 c\u00f5i thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean s\u1ee9 M\u00e0tali l\u00e1i thi\u00ean xa xu\u1ed1ng d\u1ea7n, trong l\u00fac d\u00e2n ch\u00fang chi\u00eam b\u00e1i v\u1edbi v\u00f2ng hoa v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, v\u1ecb th\u1ea7n n\u00e0y l\u00e1i ba v\u00f2ng kinh th\u00e0nh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb \u1ea5y ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn cung m\u00f4n, d\u1eebng xe l\u1ea1i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda s\u1ed5 ph\u00eda t\u00e2y, t\u1ecf \u00fd mu\u1ed1n\u00a0\u0111i l\u00ean. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 ng\u00e0y vua\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2n quan s\u00e1t c\u00e1c b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh cho\u00a0\u0111\u00e1m c\u1eadn th\u1ea7n ph\u00e2n chia ra sao. Khi xong vi\u1ec7c, ng\u00e0i ph\u00e1t nguy\u1ec7n ng\u00e0y Trai gi\u1edbi, v\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y c\u1ee9 tr\u00f4i qua nh\u01b0 v\u1eady. Ngay l\u00fac \u1ea5y, ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai l\u1ed9ng l\u1eaby, h\u01b0\u1edbng ra c\u1eeda s\u1ed5 ph\u00eda\u00a0\u0111\u00f4ng, v\u1edbi \u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u00e2y quanh, ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1ec1 l\u1ebd ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u00e0 c\u00f4ng b\u00ecnh. Ch\u00ednh v\u00e0o th\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec3m n\u00e0y, M\u00e0tali\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1eddi \u0111\u1ee9c vua l\u00ean ng\u1ef1 thi\u00ean xa, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u00e3 xong xu\u00f4i, th\u1ea7n c\u00f9ng ra\u00a0\u0111i v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

2. Thi\u00ean s\u1ee9 M\u00e0-ta-li\u00a0\u0111\u1ea1i c\u01b0\u1eddng,
\nV\u1ecb th\u1ea7n\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u1ef1 \u1ea5y v\u1eeba mang
\nL\u1eddi truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn Vi-\u0111\u1ec1 qu\u1ed1c
\nNgay t\u1ea1i kinh th\u00e0nh tri\u1ec7u qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng:<\/em><\/p>\n

3. “Xin t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u1eadc Th\u00e1nh qu\u00e2n,
\nNg\u1ef1 tr\u00ean xa gi\u00e1\u00a0\u0111\u1ec3 theo th\u1ea7n,
\nIn-dra Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u00f9ng Thi\u00ean ch\u00fang
\nTam th\u1eadp tam thi\u00ean gi\u1edbi l\u1eaby l\u1eebng,
\nCh\u01b0 v\u1ecb gi\u1edd n\u00e0y\u00a0\u0111ang h\u1ed9i h\u1ecdp
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3ng m\u01a1 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn hi\u1ec1n nh\u00e2n”.<\/p>\n

4. \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf S\u00e0-dh\u00ec ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean,
\nV\u00e0 li\u1ec1n ng\u1ef1 gi\u00e1 chi\u1ebfc xe ti\u00ean,
\nTh\u1ea7n xa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ng\u00e0n thi\u00ean m\u00e3
\n\u00d0\u1ed3ng k\u00e9o ng\u00e0i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean.<\/p>\n

5. Ch\u01b0 Thi\u00ean chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng\u00a0\u0111\u1ea5ng anh qu\u00e2n,
\nTh\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch l\u00ean ch\u01a1i, v\u1ed9i\u00a0\u0111\u00f3n m\u1eebng:
\n“\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf!” \u0111\u1ed3ng h\u00f4 l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng,
\n“Th\u1eadt l\u00e0 h\u1ea1nh ng\u1ed9 cu\u1ed9c tao ph\u00f9ng!
\nTr\u00ean ngai v\u00e0ng c\u1ea1nh ngai Thi\u00ean ch\u1ee7
\nAn t\u1ecda xin m\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea5ng th\u00e1nh nh\u00e2n!”<\/p>\n

6. Sak-ka ch\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3n ch\u00faa Vi-\u0111\u1ec1
\nNg\u1ef1 tr\u1ecb kinh th\u00e0nh t\u1ea1i M\u1ef9-thi,
\nThi\u00ean ch\u1ee7 ban ng\u00e0i ng\u00e0n l\u1ea1c th\u00fa,
\nTh\u1ec9nh ng\u00e0i an t\u1ecda th\u1eadt uy nghi:<\/p>\n

7. “Gi\u1eefa c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n
\nCh\u00e0o m\u1eebng Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ebfn thi\u00ean cung,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng an tr\u00fa c\u00f9ng Thi\u00ean ch\u00fang,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c ph\u1ec9 \u01b0\u1edbc nguy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00fang l\u1ec7nh ban,
\nXin h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea5t t\u1eadn
\nTr\u00ean tr\u1eddi \u00d0ao l\u1ee3i, c\u1ea3nh thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng!”<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ban t\u1eb7ng ng\u00e0i m\u1ed9t n\u1eeda kinh th\u00e0nh c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n d\u1eb7m, n\u1eeda s\u1ed1 hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tri\u1ec7u Thi\u00ean n\u1eef v\u00e0 n\u1eeda Cung\u00a0\u0111i\u1ec7n Vejayanta. Ng\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 h\u01b0\u1edfng th\u1ecd c\u1ef1c l\u1ea1c trong su\u1ed1t b\u1ea3y tr\u0103m n\u0103m theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

R\u1ed3i khi ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eadn, theo c\u00e1ch \u1ea5y \u1edf thi\u00ean gi\u1edbi, n\u1ed7i b\u1ea5t m\u00e3n kh\u1edfi l\u00ean trong l\u00f2ng, ng\u00e0i li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0y v\u1edbi \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

8. Ta h\u01b0\u1edfng, t\u1eeb khi\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u00e0n ca, v\u0169 kh\u00fac, nh\u1ea1c du d\u01b0\u01a1ng.
\nNay ta ch\u1eb3ng th\u1ea5y ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c,
\nL\u00e2m m\u1ea1ng chung th\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u1ea3i ch\u0103ng?
\nHay ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ec l\u00f2ng \u00e1m\u00a0\u0111\u1ed9n,
\nL\u00e0m ta s\u1ee3 h\u00e3i, t\u1ea5u Thi\u00ean ho\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Thi\u00ean ch\u1ee7 \u00d0\u1ebf Th\u00edch\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi ng\u00e0i:<\/p>\n

9. \u00d0\u1eddi ng\u00e0i ch\u01b0a h\u1ebft, ch\u1eb3ng l\u00e2m chung,
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng cu\u1ed3ng si, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1i nh\u00e2n,
\nSong thi\u1ec7n nghi\u1ec7p ng\u00e0i nay\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eadn,
\nGi\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc h\u01b0\u1edfng xong ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

10. Song c\u1ee9 \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, h\u1ee1i\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!
\nB\u1edfi quy\u1ec1n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ta ban:
\nH\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111i thi\u00ean l\u1ea1c c\u00f9ng Thi\u00ean ch\u00fang
\nTam th\u1eadp tam thi\u00ean gi\u1edbi tr\u00fa an.<\/em><\/p>\n

Tuy nhi\u00ean b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ed1i t\u1eeb v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

11. Nh\u01b0 l\u00fac thi\u00ean xa\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e1ng tr\u1ea7n,
\nHo\u1eb7c khi ph\u01b0\u1edbc l\u1ed9c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ph\u1ea7n,
\nCh\u00ednh l\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng ni\u1ec1m thi\u00ean l\u1ea1c
\nDo b\u1edfi b\u00e0n tay kh\u00e1c th\u01b0\u1edfng \u00e2n.<\/em><\/p>\n

12. Ta ch\u1eb3ng c\u1ea7u mong nh\u1eadn ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n
\nDo b\u00e0n tay k\u1ebb kh\u00e1c thi \u00e2n,
\nCh\u00ednh nh\u1edd thi\u1ec7n nghi\u1ec7p ph\u1ea7n ta t\u1ea1o,
\nThi\u1ec7n s\u1ef1 ri\u00eang ta\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng ch\u00e2n.<\/p>\n

13. Ta s\u1ebd ra\u00a0\u0111i t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0nh,
\nPh\u00e1t ban c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, kh\u1eafp qu\u1ea7n sinh,
\nTu\u00e2n theo gi\u1edbi h\u1ea1nh v\u00e0 tu t\u1eadp,
\n\u00d0i\u1ec1u ph\u1ee5c th\u00e2n t\u00e2m, quy\u1ebft th\u1ef1c h\u00e0nh,
\nNg\u01b0\u1eddi bi\u1ebft l\u00e0m v\u1ea7y l\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac,
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0103n n\u0103n h\u1ed1i ti\u1ebfc ph\u1ea7n m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 li\u1ec1n ra l\u1ec7nh cho M\u00e0tali:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n khanh, h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111\u01b0a vua Sadh\u00ecna v\u1ec1 l\u1ea1i Mithil\u00e0 v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t \u0111\u1ee9c vua xu\u1ed1ng v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n.<\/p>\n

V\u1ecb Thi\u00ean th\u1ea7n tu\u00e2n l\u1ec7nh.<\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i, b\u01b0\u1edbc \u0111i th\u01a1 th\u1ea9n trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1; ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i, v\u00e0 sau khi h\u1ecfi ng\u00e0i l\u00e0 ai, li\u1ec1n mang tin \u1ea5y v\u1ec1 t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u01a1ng kim ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebf N\u00e0rada. Khi vua n\u00e0y bi\u1ebft tin ti\u00ean\u0111\u1ebf tr\u1edf v\u1ec1 tr\u1ea7n, li\u1ec1n ra l\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9\u00a0\u0111i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t hai chi\u1ebfc ngai, m\u1ed9t d\u00e0nh cho ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf v\u00e0 m\u1ed9t d\u00e0nh cho tr\u1eabm.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tu\u00e2n l\u1ec7nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ee9c vua Sadh\u00ecna h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i so\u1ea1n hai chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng cho ai\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Mu\u00f4n t\u00e2u, m\u1ed9t chi\u1ebfc d\u00e0nh cho Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc d\u00e0nh cho\u00a0\u0111\u1ee9c vua c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf S\u00e0dh\u00ecna b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00f2n ai kh\u00e1c d\u00e1m ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ta ch\u1ee9?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u1ef1 l\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t hai ch\u00e2n l\u00ean chi\u1ebfc kia! Vua N\u00e0rada\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n ng\u00e0i, li\u1ec1n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. B\u1ea5y gi\u1edd theo truy\u1ec1n thuy\u1ebft, vua n\u00e0y l\u00e0 v\u1ecb vua th\u1ee9 b\u1ea3y trong d\u00f2ng d\u00f5i ch\u00ednh th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0i, v\u00e0 th\u1eddi \u1ea5y, tu\u1ed5i th\u1ecd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m. C\u00f2n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129 \u0111\u00e3 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 do c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c thi\u1ec7n nghi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u00e0i. Ng\u00e0i c\u1ea7m l\u1ea5y tay vua N\u00e0rada d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc quanh v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 v\u00e0 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

14. L\u00e3nh th\u1ed5 l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y, t\u1ed5 qu\u1ed1c ta
\nM\u00e1ng tr\u00f2n d\u1eabn n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i b\u0103ng qua
\nC\u1ecf xanh bao ph\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y n\u01a1i ch\u1ed1n
\nKhe nh\u1ecf, l\u1ea1ch ng\u00f2i v\u1eabn ch\u1ea3y ra<\/em><\/p>\n

15. C\u00e1c h\u1ed3 di\u1ec5m l\u1ec7 l\u1eafng nghe vang
\nKhi\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed3ng nga r\u00e9o g\u1ecdi \u0111\u00e0n
\nBao\u00a0\u0111\u00f3a sen xanh chen l\u1eabn tr\u1eafng,
\nC\u00e2y h\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e1 bi\u1ebfn m\u1ecdc lan tr\u00e0n
\nSong ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u00e1nh c\u00f9ng ta tr\u01b0\u1edbc,
\nNay \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u, l\u00f2ng ta mu\u1ed1n h\u1ecfi han?<\/p>\n

16.\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1n th\u1ed5 ru\u1ed9ng c\u00f9ng n\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1ed3ng l\u00faa l\u1ea1c vi\u00ean , ch\u00ednh c\u1ed1 h\u01b0\u01a1ng,
\nSong ch\u1eb3ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e2u ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebfn thu\u1ed9c,
\nT\u01b0\u1edfng ch\u1eebng sa m\u1ea1c qu\u00e1 th\u00ea l\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady vua N\u00e0rada\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ho\u00e0ng t\u1ed5 ph\u1ee5, t\u1eeb khi t\u1ed5 ph\u1ee5 th\u0103ng thi\u00ean gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 b\u1ea9y tr\u0103m n\u0103m tr\u00f4i qua, gi\u1edd \u0111\u00e2y ho\u00e0ng t\u00f4n l\u00e0 ch\u00e1u b\u1ea9y\u00a0\u0111\u1eddi c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5, c\u00e1c v\u1ecb quan c\u1eadn th\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 h\u00f3a ra ng\u01b0\u1eddi thi\u00ean c\u1ed5. Nh\u01b0ng\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5, ho\u00e0ng t\u00f4n xin t\u1ed5 ph\u1ee5 nh\u1eadn l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y Ho\u00e0ng t\u00f4n N\u00e0rada, ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 r\u1ed3i l\u00ean l\u00e0m vua n\u1eefa\u00a0\u0111\u00e2u, m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1 v\u00e0 ta s\u1ebd l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1 th\u00f4i.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

17. Ta\u00a0\u0111\u00e3 nh\u00ecn cung\u00a0\u0111i\u1ec7n c\u00f5i tr\u1eddi
\nHuy ho\u00e0ng chi\u1ebfu s\u00e1ng kh\u1eafp mu\u00f4n n\u01a1i,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi\u00a0\u0110ao L\u1ee3i
\nThi\u00ean ch\u1ee7 c\u00f9ng ta di\u1ec7n ki\u1ebfn r\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

18. Ta h\u01b0\u1edfng bao hoan l\u1ea1c tuy\u1ec7t tr\u1ea7n,
\nNg\u00f4i nh\u00e0 thi\u00ean gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ec3 ri\u00eang ph\u1ea7n
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u t\u00e2m nguy\u1ec7n
\nTam th\u1eadp tam thi\u00ean c\u1ee7a Ng\u1ecdc Ho\u00e0ng.<\/p>\n

19. Ta ng\u1eafm xong v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 t\u00e1i h\u1ed3i
\n\u0110\u1ec3 thi h\u00e0nh thi\u1ec7n s\u1ef1 m\u00e0 th\u00f4i
\nV\u00e0 ta s\u1ebd s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh,
\nTa ch\u1eb3ng m\u00e0ng g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn chi\u1ebfc ng\u00f4i.<\/p>\n

20.\u00a0\u0110\u1ea1o n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111au bu\u1ed3n,
\nCh\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ea1o m\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt ch\u1ec9\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng;
\n\u0110\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 gi\u1edd \u0111\u00e2y ta ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc
\nL\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eadc Th\u00e1nh v\u1eabn theo lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0111\u1ea1i s\u0129 \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 l\u00e0m c\u00f4\u00a0\u0111\u1ecdng t\u1ea5t c\u1ea3 \u00fd ngh\u0129 qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean. Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua N\u00e0rada, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u1ea1i th\u01b0a v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

– Xin Ho\u00e0ng t\u1ed5 ph\u1ee5 nh\u1eadn l\u1ea5y quy\u1ec1n cai tr\u1ecb v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y Ho\u00e0ng t\u00f4n y\u00eau qu\u00fd, ta kh\u00f4ng thi\u1ebft g\u00ec v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e2u, song ta l\u1ea1i mu\u1ed1n ph\u00e2n ph\u00e1t trong v\u00f2ng b\u1ea9y ng\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 th\u00ed trong b\u1ea3y n\u0103m qua.<\/p>\n

Vua N\u00e0rada l\u00e3nh \u00fd, v\u00e0 l\u00e0m nh\u01b0 ng\u00e0i y\u00eau c\u1ea7u, truy\u1ec1n chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00f4 s\u1ed1 c\u1ee7a c\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u00e2n ph\u00e1t r\u1ed9ng r\u00e3i.\u0110\u1ee9c ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf b\u1ed1 th\u00ed trong b\u1ea9y ng\u00e0y xong xu\u00f4i, v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y ng\u00e0i b\u0103ng h\u00e0 v\u00e0 t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh nguy\u1ec7n ng\u00e0y Trai gi\u1edbi l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef g\u00ecn.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i tuy\u00ean thuy\u1ebft c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt. B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c S\u1ef1 Th\u1eadt, m\u1ed9t s\u1ed1 nam c\u01b0 s\u0129\u00a0\u0111\u1eafc S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u, m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c \u0111\u1eafc Nh\u1ecb qu\u1ea3 Nh\u1ea5t Lai. V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/p>\n

-V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda l\u00e0 vua N\u00e0rada, Anuru\u00f1ha (A Na Lu\u1eadt) l\u00e0 Sakha (\u0110\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 vua S\u00e0dhina.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

495. Chuy\u1ec7n M\u01b0\u1eddi H\u1ea1ng B\u00e0-La-M\u00f4n ( Ti\u1ec1n th\u00e2n Dasa-Br\u00e0hmana)<\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ea1i \u0110\u1ebf Yud-dhi th\u1eadt ch\u00e1nh ch\u00e2n …..<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n

Truy\u1ec7n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong s\u1ed1 424. Ti\u1ec1n th\u00e2n Aditta c\u1ee7a Ch\u01b0\u01a1ng VII. Ta bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u00e0 vua trong l\u00fac th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c c\u00fang d\u01b0\u1eddng n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 quan s\u00e1t k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb T\u1ef3 kheo v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt l\u00ean c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh cao tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong T\u0103ng ch\u00fang.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 T\u0103ng ch\u00fang ng\u1ed3i trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a vua \u1ea5y nh\u01b0 sau:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu T\u1ef3 kheo, v\u1ecb vua n\u00e0y trong l\u00fac d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ee7 \u0111\u1ea1o cao \u0111\u1ee9c tr\u1ecdng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec trong l\u00fac ng\u1ed3i t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, th\u1eadt kh\u00f4ng k\u1ef3 di\u1ec7u g\u00ec ng\u00e0y nay vua Kosala\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t \u0110\u1ea1o S\u01b0 nh\u01b0 ta, l\u1ea1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng. Ngay c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed x\u01b0a kia, tr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi, c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n q\u00faa kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd trong qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Kuru v\u00e0 kinh th\u00e0nh Indapatta, c\u00f3 vua Koravya cai tr\u1ecb, thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i Yuddhitthila. C\u00f2n qu\u1ed1c s\u01b0 v\u1ec1 th\u1ebf s\u1ef1 c\u0169ng nh\u01b0 th\u00e1nh s\u1ef1 c\u1ee7a vua l\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n m\u1ec7nh danh Vidh\u00f9ra (b\u1eadc Hi\u1ec1n Tr\u00ed). Vua th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed l\u00e0m ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam ph\u00f9\u00a0\u0111\u1ec1 (\u1ea4n \u0110\u1ed9), nh\u01b0ng trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u00e1c th\u00ed v\u1eadt n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef\u00a0\u0111\u00fang Ng\u0169 gi\u1edbi, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn ch\u00fang \u0111\u1ec1u l\u00e0\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a vua kh\u00f4ng l\u00e0m t\u00e2m ng\u00e0i th\u1ecfa m\u00e3n. Ng\u00e0i suy ngh\u0129:” K\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t th\u1eadt l\u00e0 v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i thay”. V\u00e0 v\u1edbi l\u00f2ng \u01b0\u1edbc ao c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c b\u1eadc c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 cao c\u1ea3, ng\u00e0i quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n Vidh\u00f9ra. V\u00ec th\u1ebf khi qu\u1ed1c s\u01b0 Vidh\u00f9ra v\u00e0o ch\u1ea7u vua, ng\u00e0i m\u1eddi v\u1ecb n\u00e0y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ra h\u1ecfi v\u1ecb n\u00e0y.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u0110\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u. Ph\u1ea7n sau l\u00e0 ph\u1ea7n v\u1ea5n\u00a0\u0111\u00e1p gi\u1eefa nh\u00e0 vua v\u00e0 Vidh\u00f9ra:<\/p>\n

1- Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng Yu-dhi th\u1eadt ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nM\u1ed9t h\u00f4m h\u1ecfi \u00fd b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n:
\n“Vi-dh\u00f9, t\u00ecm c\u00e1c La m\u00f4n thi\u1ec7n
\nNh\u1eefng b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 tr\u00e0n.<\/em><\/p>\n

2- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang nh\u01b0 v\u1ea7y, thi\u1ec7n h\u1eefu,
\n\u0110\u1ec3 ng\u00e0y sau h\u00e1i q\u1ee7a an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vidh\u00f9ra n\u00f3i:<\/p>\n

3- Th\u1eadt kh\u00f3 t\u00ecm Hi\u1ec1n th\u00e1nh th\u1ebf n\u00e0y
\nLa-m\u00f4n tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ee7 nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef tr\u1ecdn t\u00e2m ly d\u1ee5c
\n\u0110\u1ec3 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n ph\u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

4- Gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1eddi m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i B\u00e0 la m\u00f4n,
\nXin h\u00e3y l\u1eafng nghe, t\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng,
\nTrong l\u00fac h\u1ea1 th\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u1ecd,
\nTh\u1ea7n xin n\u00f3i r\u00f5 h\u1ecd ho\u00e0n to\u00e0n:<\/p>\n

5- V\u00e0i ng\u01b0\u1eddi mang t\u00fai x\u00e1ch tr\u00ean l\u01b0ng,
\nC\u1ee7, r\u1ec5 ch\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7y bu\u1ed9c th\u1eadt c\u0103ng,
\nNh\u1eefng k\u1ebb g\u00f3p gom c\u00e2y c\u1ecf thu\u1ed1c
\nT\u1eafm m\u00ecnh, t\u1ee5ng ch\u00fa thu\u1eadt, b\u00f9a th\u1ea7n.<\/p>\n

6-B\u1ecdn h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ea7y thu\u1ed1c,\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm h\u1ea1ng \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

7- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vidh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

8- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed Gi\u1ea3 Vidh\u00f9ra n\u00f3i:<\/p>\n

9- B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i tr\u01b0\u1edbc l\u1ea1i mang chu\u00f4ng,
\nTrong l\u00fac v\u1eeba\u00a0\u0111i h\u1ecd r\u00e9o vang,
\nH\u1ecd bi\u1ebft l\u00e1i xe\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u00e9o l\u00e9o,
\nTh\u01b0 t\u1eeb th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec7p h\u1ecd \u0111\u1ec1u mang<\/em><\/p>\n

10-H\u1ecd ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1m d\u1ecbch nh\u00e2n,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm h\u1ea1ng \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

11- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

12- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

13- V\u1edbi b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng g\u1eady cong cong,
\nH\u1ecd ch\u1ea1y theo k\u1ecbp qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng,
\nQua c\u00e1c th\u00f4n l\u00e0ng c\u00f9ng th\u1ecb tr\u1ea5n,
\nTrong khi theo\u00a0\u0111u\u1ed5i l\u1ea1i ca r\u1eb1ng:
\n” Ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111i n\u1eefa, d\u00f9 r\u1eebng, ph\u1ed1,
\nCho\u00a0\u0111\u1ebfn khi Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng”.<\/em><\/p>\n

14- H\u1ecd qu\u1ea5y r\u1ea7y c\u00e1c thu\u1ebf nh\u00e2n,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm h\u1ea1ng \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

15- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

16- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

17- M\u00f3ng d\u00e0i, l\u00f4ng r\u1eadm c\u1ea3 tay ch\u00e2n,
\nT\u00f3c b\u1ec7n v\u00e0 h\u00f4i th\u1ed1i mi\u1ec7ng r\u0103ng,
\nB\u1ee5i b\u1eb7m b\u00e1m\u00a0\u0111\u1ea7y ng\u01b0\u1eddi b\u1ea9n th\u1ec9u,
\nH\u1ecd\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ef1a b\u1ecdn xin \u0103n.<\/em><\/p>\n

18- L\u00e0 b\u1ecdn ti\u1ec1u phu! T\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm h\u1ea1ng \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

19- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

20- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

21- Am-l\u1ea1c, Vil-va,\u00a0\u0111\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecf h\u1ed3ng,
\nLa-buj, xo\u00e0i ch\u00edn, v\u1eadt ch\u00f9i r\u0103ng,
\nThu\u1ed1c cao, v\u00e1n,\u00a0\u0111i\u1ebfu, \u0111\u01b0\u1eddng, ong m\u1eadt,
\nNhi\u1ec1u th\u1ee9 c\u00f2n kia, h\u1ecd b\u00e1n h\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

22- Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e1c n\u00e0o b\u1ecdn l\u00e1i bu\u00f4n,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm h\u1ea1ng \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

23- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

24- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

25- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng ho\u1eb7c\u00a0\u0111i bu\u00f4n
\nNu\u00f4i l\u1eafm\u00a0\u0111\u00e0n d\u00ea \u1edf tr\u1ea1i chu\u1ed3ng,
\nTrao\u00a0\u0111\u1ed5i c\u01b0\u1edbi xin l\u00e0m s\u00ednh l\u1ec5,
\nB\u00e1n b\u1ea7y con g\u00e1i,\u00a0\u0111\u1ec3 mua v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

26- Gi\u1ed1ng b\u1ecdn con lai\u00a0\u0111\u00e1m ti\u1ec7n d\u00e2n,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 La M\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm lo\u1ea1i \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

27- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

28- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

29- B\u1ecdn th\u1ea7y c\u00fang t\u1ebf,\u00a0\u0111o\u00e1n \u0111i\u1ec1m h\u00ean,
\nThi\u1ebfn, l\u1ef1a b\u00f2, d\u00ea\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ea5y ti\u1ec1n,
\nD\u00e2n ch\u00fang m\u1eddi v\u1ec1, th\u01b0\u1eddng \u1edf l\u1ea1i,
\nC\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng l\u00ean,
\nN\u01a1i kia b\u00f2 c\u00e1i, b\u00ea, b\u00f2 thi\u1ebfn,
\nD\u00ea, l\u1ee3n\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111em gi\u1ebft l\u1eafm phen.<\/em><\/p>\n

30- B\u1ecdn h\u1ecd nh\u01b0 h\u00e0ng th\u1ecbt h\u1ea1 t\u1ea7ng,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm lo\u1ea1i \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

31- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

32- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

33- B\u1ecdn mang g\u01b0\u01a1m, gi\u00e1o, m\u1ed9c che m\u00ecnh,
\nTay l\u1ea1i c\u1ea7m r\u00ecu t\u1ef1a chi\u1ebfn binh,
\nH\u1ecd\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc \u0111o\u00e0n th\u01b0\u01a1ng kh\u00e1ch n\u1ecd,
\nS\u1eb5n s\u00e0ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn\u00a0\u0111\u00e1m du h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

34- Nh\u01b0 m\u1ee5c phu, qu\u00e2n c\u01b0\u1edbp b\u1ea1o gan,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n ,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm lo\u1ea1i \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

35- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

36- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111o\u1ea1n \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nAo \u01b0\u1edbc ch\u01b0 hi\u1ec1n th\u1ecd th\u1ee9c\u00a0\u0103n,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9,
\nCh\u00ednh m\u00ecnh sau h\u00e1i qu\u1ea3 an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

37- C\u00f3 b\u1ecdn x\u00e2y l\u1ec1u\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby gi\u0103ng,
\nB\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i ch\u1ed1n \u1edf trong r\u1eebng,
\nB\u1eaft lo\u1ea1i t\u00f4m, c\u00e1, c\u00f9ng r\u00f9a, tr\u1ea1nh,
\nM\u00e8o, th\u1ecf, c\u1eafc k\u00e8, m\u1ecdi th\u00fa hoang.<\/em><\/p>\n

38- T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00e2y ch\u00ednh th\u1ee3 s\u0103n,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm lo\u1ea1i \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

39- H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

40-Ch\u01b0 v\u1ecb\u00a0\u0111o\u1ea1n tham d\u1ee5c, \u00e1c h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ec3 d\u00f9ng th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n d\u00e2ng c\u00fang ch\u01b0 hi\u1ec1n gi\u1ea3,
\n\u0110\u1ec3 ch\u00ednh m\u00ecnh sau g\u1eb7t qu\u1ea3 l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed gi\u1ea3 Vi-dh\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

41- L\u1ea1i c\u00f3 b\u1ecdn ham chu\u1ed9ng b\u1ea1c v\u00e0ng,
\nCh\u1ecbu n\u1eb1m xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi chi\u1ebfu v\u01b0\u01a1ng sang,
\n\u0110\u1ec3 vua t\u1eafm r\u1eeda tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u h\u1ecd,
\nTrong l\u1ec5 So-ma r\u1ea3y t\u1ebf\u00a0\u0111\u00e0n.<\/em><\/p>\n

42- Th\u1ee3 c\u1ea1o kh\u00e1c g\u00ec? T\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi B\u00e0 la m\u00f4n,
\nNay ng\u00e0i bi\u1ebft lo\u1ea1i n\u00e0y t\u01b0\u1eddng t\u1eadn
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm lo\u1ea1i \u1ea5y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Koravya \u0111\u00e1p:<\/p>\n

43-H\u1ecd kh\u00f4ng ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1edbi danh x\u01b0ng,
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh thanh cao, h\u1ecd di\u1ec7t vong,
\nH\u00e3y ki\u1ebfm, Vi-dh\u00f9, nhi\u1ec1u v\u1ecb kh\u00e1c,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

44- Ch\u01b0 v\u1ecb\u00a0\u0111o\u1ea1n tham d\u1ee5c, \u00e1c h\u00e0nh,
\n\u0110\u1ec3 d\u00f9ng th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nTr\u1eabm nguy\u1ec7n d\u00e2ng c\u00fang ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady,
\n\u0110\u1ec3 ch\u00ednh m\u00ecnh sau g\u1eb7t qu\u1ea3 l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady sau khi mi\u00eau t\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i B\u00e0 la m\u00f4n ch\u1ec9 mang h\u01b0 danh m\u00e0 th\u00f4i, b\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 n\u00f3i ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n theo\u00a0\u0111\u00fang \u00fd ngh\u0129a cao c\u1ea3 nh\u1ea5t trong hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

45-Song c\u00e1c La m\u00f4n , T\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed tu\u1ec7, hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110o\u1ea1n tr\u1eeb m\u1ecdi \u00e1c h\u1ea1nh, tham d\u1ee5c,
\n\u0110\u1ec3 th\u1ecd th\u1ee9c \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

46- Ch\u01b0 v\u1ecb ch\u1ec9 d\u00f9ng m\u1ed9t b\u1eefa\u00a0\u0103n,
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u men n\u1ed3ng,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft r\u00f5 ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady,
\nTa c\u00f3 n\u00ean t\u00ecm c\u00e1c v\u1ecb kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe c\u00e1c l\u1eddi n\u00e0y, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu Vidh\u00f9ra, c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n n\u00e0y x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng \u1edf \u0111\u1eddi, hi\u1ec7n nay c\u00e1c v\u1ecb \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u1edf tr\u00ean d\u00e3y Tuy\u1ebft s\u01a1n xa x\u00f4i kia, trong hang n\u00fai Nanda.<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec, n\u00e0y b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3, h\u00e3y d\u00f9ng uy l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i, mang c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ebfn ngay \u0111\u00e2y cho tr\u1eabm.<\/p>\n

R\u1ed3i trong n\u1ed7i h\u00e2n hoan t\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed9, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

47- Qu\u1ed1c s\u01b0\u00a0\u0111em h\u1ebft c\u00e1c La m\u00f4n,
\nThanh t\u1ecbnh tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y, tr\u00ed ch\u00e1nh ch\u01a1n,
\nM\u1eddi c\u00e1c Ng\u00e0i, ngay Hi\u1ec1n s\u0129 h\u1ee1i,
\nCh\u1ea7n ch\u1edd g\u00ec n\u1eefa? H\u00e3y l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u00e0m theo l\u1eddi vua y\u00eau c\u1ea7u, v\u00e0 n\u00f3i th\u00eam:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd, t\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u00e3y truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh, loan b\u00e1o r\u1eb1ng to\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1, to\u00e0n d\u00e2n ph\u1ea3i b\u1ed1 th\u00ed, v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y Trai gi\u1edbi, nguy\u1ec7n gi\u1eef m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9, v\u00e0 ch\u00ednh\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng c\u1ea3 tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh c\u00f9ng ph\u00e1t nguy\u1ec7n gi\u1eef ng\u00e0y Trai gi\u1edbi.<\/p>\n

C\u00f2n ch\u00ednh ng\u00e0i ngay t\u1eeb t\u1ea3ng s\u00e1ng, sau khi\u00a0\u0111i\u1ec3m t\u00e2m xong, li\u1ec1n ph\u00e1t nguy\u1ec7n gi\u1eef ng\u00e0y Trai gi\u1edbi,\u0111\u1ebfn chi\u1ec1u, ng\u00e0i b\u1ea3o\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u1ecf hoa l\u00e0i. R\u1ed3i c\u00f9ng vua,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1edbi n\u0103m ph\u1ea7n th\u00e2n th\u1ec3 s\u00e1t \u0111\u1ea5t v\u00e0 khi ng\u00e0i v\u1eeba nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, ng\u00e0i v\u1eeba kh\u1ea5n v\u00e1i l\u1eddi n\u00e0y:<\/p>\n

– K\u00ednh th\u1ec9nh n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ee9c \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa trong v\u00f9ng B\u1eafc Tuy\u1ebft S\u01a1n, hang n\u00fai Nanda, ng\u00e0y mai xin c\u00e1c Ng\u00e0i h\u1ea1 c\u1ed1 h\u01b0\u1edfng th\u1ecd th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a tri\u1ec1u d\u00ecnh.<\/p>\n

Ng\u00e0i th\u1ea3 t\u00e1m n\u1eafm tay\u00a0\u0111\u1ea7y hoa l\u00ean kh\u00f4ng gian, l\u1eadp t\u1ee9c c\u00e1c hoa n\u00e0y r\u01a1i tr\u00ean n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, v\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang n\u01a1i c\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111ang an tr\u00fa. C\u00e1c ng\u00e0i \u1ea5y suy x\u00e9t v\u00e0 th\u1ea5y ngay s\u1ef1 vi\u1ec7c kia, li\u1ec1n nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi v\u00e0 b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u00f4n Gi\u1ea3, ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n Vidh\u00f9ra m\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn, v\u1ecb n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m t\u1ee5c\u00a0\u0111\u00e2u, ng\u00e0i c\u00f3 h\u1ea1t gi\u1ed1ng Ph\u1eadt trong m\u00ecnh, n\u00ean ngay trong ki\u1ebfp n\u00e0y, ng\u00e0i s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt. Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1ecf l\u00f2ng k\u00ednh m\u1ebfn\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129 hi\u1ec3u c\u00e1c Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 c\u00e1c hoa kia kh\u00f4ng bay tr\u1edf l\u1ea1i. Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u00e0y mai c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt s\u1ebd \u0111\u1ebfn, v\u1eady h\u00e3y lo cung th\u1ec9nh c\u00e1c v\u1ecb tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u00e0 d\u00e2ng l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111\u00f3n ti\u1ebfp c\u00e1c Ng\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng tr\u1ecdng th\u1ec3, s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c b\u1ea3o t\u1ecda\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c Ng\u00e0i ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i b\u1ec7 uy nghi cao c\u1ea3.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u1edf H\u1ed3 Anotatta, \u0111\u1ee3i cho \u0111\u1ebfn l\u00fac c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00f3i b\u1ee5ng, li\u1ec1n du h\u00e0nh qua kh\u00f4ng gian v\u00e0 gi\u00e1ng h\u1ea1, ngay s\u00e2n ch\u1ea7u c\u1ee7a ho\u00e0ng cung. Vua c\u00f9ng B\u1ed3 T\u00e1t\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn,\u00a0\u0111\u00f3n l\u1ea5y c\u00e1c b\u00ecnh b\u00e1t t\u1eeb tay c\u00e1c Ng\u00e0i v\u00e0 th\u1ec9nh ch\u01b0 v\u1ecb\u00a0\u0111i l\u00ean chi\u1ebfc b\u1ec7\u00a0\u0111\u00e0i hoa kia, m\u1eddi an t\u1ecda, r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u00ean tay ch\u01b0 v\u1ecb, r\u1ed3i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c Ng\u00e0i c\u00e1c th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m. Sau bu\u1ed5i th\u1ecd th\u1ef1c, vua l\u1ea1i m\u1eddi c\u00e1c Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m sau v\u00e0 c\u1ee9 th\u1ebf trong b\u1ea9y ng\u00e0y li\u1ec1n, d\u00e2ng c\u00fang c\u00e1c Ng\u00e0i nhi\u1ec1u l\u1ec5 v\u1eadt, v\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea9y vua c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1eadt thi\u1ebft. L\u00fac \u1ea5y ch\u01b0 v\u1ecb n\u00f3i l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 v\u1edbi vua xong, li\u1ec1n bay qua kh\u00f4ng gian tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 c\u0169, c\u00f2n c\u00e1c v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u bay theo c\u00e1c Ng\u00e0i.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 Kheo, th\u1eadt ch\u1eb3ng k\u1ef3 l\u1ea1 g\u00ec vi\u1ec7c vua Kosala nay l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta \u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ta l\u1ec5 v\u1eadt t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, v\u00ec c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a \u1edf th\u1eddi ch\u01b0a c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda l\u00e0 vua, v\u00e0 b\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 Vidh\u00f9ra ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

496. Chuy\u1ec7n c\u00fang th\u1ef1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111\u00fang c\u1ea5p b\u1eadc\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Bhikkh\u00e0-Parampara)<\/strong><\/p>\n

Ta tr\u00f4ng ng\u00e0i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng ng\u00f4i cao…..<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn\u00a0\u0111\u1ed3 m\u1ed9 \u0111\u1ea1o, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u1ecf l\u00f2ng cung k\u00ednh tr\u1ecdng th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u00e0 T\u0103ng ch\u00fang. M\u1ed9t h\u00f4m \u00f4ng suy ngh\u0129 nh\u01b0 sau: “Ta th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u1ecf l\u00f2ng cung k\u00ednh tr\u1ecdng th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 ng\u00f4i b\u00e1u v\u00e0 T\u0103ng ch\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i b\u00e1u n\u1eefa, b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb v\u00e0 y ph\u1ee5c. Nay ta mu\u1ed1n t\u1ecf l\u00f2ng cung k\u00ednh tr\u1ecdng th\u1ec3 Ph\u00e1p B\u1ea3o: Song l\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u00f4i b\u00e1u \u1ea5y?”<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady \u00f4ng\u00a0\u0111em nhi\u1ec1u v\u00f2ng hoa th\u01a1m v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u,\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda K\u1ef3 Vi\u00ean,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 v\u00e0 h\u1ecfi Ng\u00e0i:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a con l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u00e1p B\u1ea3o, v\u1eady l\u00e0m sao m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u1ea5y?<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u1ebfu t\u00e2m nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng tr\u1ecdng th\u1ec3 ng\u00f4i Ph\u00e1p B\u1ea3o th\u00ec \u00f4ng h\u00e3y c\u00fang d\u01b0\u1eddng tr\u1ecdng th\u1ec3 cho \u00c0nanda, v\u1ecb Th\u1ee7 kho Ch\u00e1nh Ph\u00e1p (Dhamma-Bhand\u00e0g\u00e0rika):<\/em><\/p>\n

– L\u00e0nh thay! \u00d4ng\u00a0\u0111\u00e1p v\u00e0 xin h\u1ee9a s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng\u00a0\u0111i m\u1eddi T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng nh\u00e0 m\u00ecnh, r\u1ed3i h\u00f4m sau r\u01b0\u1edbc T\u00f4n gi\u1ea3 v\u1ec1 nh\u00e0 v\u1edbi l\u1ec5 nghi v\u00f4 c\u00f9ng huy ho\u00e0ng tr\u1ecdng th\u1ec3. \u00d4ng m\u1eddi T\u00f4n gi\u1ea3 ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t b\u1ea3o t\u1ecda l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng T\u00f4n gi\u1ea3 v\u00f2ng hoa th\u01a1m c\u00f9ng h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u r\u1ed3i thi\u1ebft\u00a0\u0111\u00e3i\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb, l\u1ea1i d\u00e2ng lo\u1ea1i v\u1ea3i v\u00f3c r\u1ea5t sang tr\u1ecdng v\u1eeba \u0111\u1ee7 cho ba y. T\u00f4n gi\u1ea3 li\u1ec1n suy ngh\u0129:”Vinh d\u1ef1 n\u00e0y d\u00e0nh cho Ph\u00e1p B\u1ea3o; n\u00f3 kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ta, m\u00e0 th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi v\u1ecb T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Ch\u00e1nh ph\u00e1p (Dhamma-Sen\u00e0pati)”.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0o b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0 c\u1ea7m v\u1ea3i v\u00f3c, T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn tinh x\u00e1, t\u1eb7ng l\u1ec5 v\u1eadt cho T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta. T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u0169ng ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady: “Vinh d\u1ef1 n\u00e0y d\u00e0nh cho ng\u00f4i Ph\u00e1p B\u1ea3o, n\u00f3 kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ta, m\u00e0 n\u00f3 ch\u1ec9 th\u00edch h\u1ee3p duy nh\u1ea5t v\u1edbi b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1eb3ng Ch\u00e1nh gi\u00e1c, \u0111\u1ea5ng Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng “. V\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 d\u00e2ng n\u00f3 l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1eadp l\u1ef1c. B\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n ai tr\u00ean Ng\u00e0i n\u1eefa, n\u00ean th\u1ecd h\u01b0\u1edfng th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u1eadn s\u1ed1 v\u1ea3i v\u00f3c\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m ba y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 T\u0103ng ch\u00fang b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n gi\u1ea3 T\u1ef3 kheo, th\u1ebf l\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 kia mu\u1ed1n t\u1ecf l\u00f2ng cung k\u00ednh tr\u1ecdng v\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi Ch\u00e1nh ph\u00e1p n\u00ean c\u00fang d\u01b0\u1eddng T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda l\u00e0 v\u1ecb Th\u1ee7 Kho Ch\u00e1nh ph\u00e1p. T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y ngh\u0129 m\u00ecnh ch\u01b0a x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi l\u1ec5 v\u1eadt \u1ea5y n\u00ean trao l\u1ea1i v\u1ecb T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Ch\u00e1nh ph\u00e1p. T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u0169ng ngh\u0129 m\u00ecnh kh\u00f4ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng n\u00ean d\u00e2ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. C\u00f2n\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n ai tr\u00ean Ng\u00e0i, bi\u1ebft r\u1eb1ng Ng\u00e0i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi l\u1ec5 v\u1eadt \u1ea5y \u1edf v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ea5ng Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u1eadn s\u1ed1 v\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m ba y kia. Nh\u01b0 v\u1eady th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e3 t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 nh\u00e2n nh\u1edd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ecd h\u01b0\u1edfng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn g\u00ec khi ng\u1ed3i \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y. C\u00e1c v\u1ecb tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00fang v\u00e0o ph\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1ea5p b\u1eadc ti\u1ebfn l\u00ean tu\u1ea7n t\u1ef1, m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a, tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u0169ng th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec r\u1ea5t ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u1ea1i Ba La N\u1ea1i, sau khi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ec Th\u1eadp v\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p. V\u00ec th\u1ebf, t\u00f2a \u00e1n x\u1eed ki\u1ec7n c\u1ee7a vua tr\u1edf n\u00ean tr\u1ed1ng r\u1ed7ng, vua mu\u1ed1n t\u00ecm ki\u1ebfm cho ra l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u1ee9 h\u1ecfi han m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf chung quanh ng\u00e0i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u01a1i n\u00e0o, d\u00f9 trong c\u00e1c h\u1eadu cung, trong kinh th\u00e0nh hay c\u00e1c th\u00f4n l\u00e0ng l\u00e2n c\u1eadn, ng\u00e0i t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1eddi n\u00f3i m\u1ed9t l\u1ed7i g\u00ec cho ng\u00e0i c\u1ea3. Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i th\u0103m d\u00f2 d\u00e2n ch\u00fang v\u00f9ng qu\u00ea. V\u00ec th\u1ebf, sau khi giao quy\u1ec1n tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc cho c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n, ng\u00e0i\u00a0\u0111em v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 \u0111i theo ng\u00e0i. Hai v\u1ecb c\u1ea3i trang du h\u00e0nh xuy\u00ean qua qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 K\u00e0si; tuy th\u1ebf, ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y ai n\u00f3i v\u1ec1 ng\u00e0i v\u00ec m\u1ed9t l\u1ed7i g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng , ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00e0ng \u1edf bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba, ng\u1ed3i \u1edf m\u1ed9t s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ed5ng v\u00e0o. Th\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3, m\u1ed9t v\u1ecb \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 c\u1ee7a l\u00e0ng \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00fa \u00f4ng gi\u1ea7u c\u00f3\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, \u0111i c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ebfn t\u1eafm, th\u1ea5y vua ng\u1ed3i trong s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng kia v\u1edbi th\u00e2n t\u01b0\u1edbng cao sang v\u00e0 s\u1eafc da v\u00e0ng \u00f3ng. \u00d4ng sinh l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn ng\u00e0i, li\u1ec1n\u00a0\u0111i v\u00e0o s\u1ea3nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e2y m\u1ed9t l\u00e1t.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u00f4ng v\u1ec1 nh\u00e0, b\u1ea3o so\u1ea1n s\u1eb5n\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o mang theo c\u00e1c b\u00ecnh b\u00e1t\u00a0\u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n.<\/p>\n

C\u00f9ng l\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh t\u1eeb v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng c\u0169ng ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u0111\u00f3, v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m Th\u1eafng tr\u00ed. V\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, c\u0169ng t\u1eeb hang n\u00fai Nanda h\u1ea1 s\u01a1n \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u0111\u00f3. V\u1ecb \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 kia \u0111\u01b0a n\u01b0\u1edbc cho vua r\u1eeda tay r\u1ed3i d\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u0129a th\u1ee9c \u0103n th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i gia v\u1ecb th\u01a1m ngon v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t vua. Ng\u00e0i nh\u1eadn v\u00e0 trao cho v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 B\u00e0 la m\u00f4n, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 c\u1ea7m l\u00ean trao cho nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, tay tr\u00e1i c\u1ea7m b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n, tay ph\u1ea3i c\u1ea7m b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean r\u00f3t n\u01b0\u1edbc c\u00fang d\u01b0\u1eddng (nh\u01b0 chuy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc), r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eb7t th\u1ee9c \u0103n v\u00e0o b\u00e1t v\u1ecb n\u00e0y. V\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n\u00a0\u0103n ngay, kh\u00f4ng m\u1eddi ai c\u00f9ng chia ph\u1ea7n v\u1edbi m\u00ecnh hay xin ph\u00e9p g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Khi b\u1eefa xong, v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 suy ngh\u0129: “Ta d\u00e2ng th\u1ee9c\u00a0\u0103n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c vua, ng\u00e0i trao cho v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0, v\u1ecb T\u1ebf s\u01b0 trao cho v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh l\u1ea1i trao cho v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, v\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 th\u1ecd th\u1ef1c ngay m\u00e0 kh\u00f4ng xin ph\u00e9p ai n\u1eefa. Vi\u1ec7c c\u00fang d\u01b0\u1eddng n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec ch\u0103ng? T\u1ea1i sao v\u1ecb cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ecd th\u1ef1c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n xin ph\u00e9p ai hay nh\u1edd ai cho ph\u00e9p? Ta s\u1ebd h\u1ecfi l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 xong li\u1ec1n n\u00f3i c\u00e2u \u1ea5y v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1ecb tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

Ph\u00fa \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

1- Ta tr\u00f4ng ng\u00e0i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng ng\u00f4i cao,
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eeb cung \u0111i\u1ec7n x\u1ee9 n\u00e0o,
\nSa m\u1ea1c v\u00f9ng n\u00e0y hoang v\u1eafng qu\u00e1,
\nD\u00e1ng h\u00ecnh ng\u00e0i qu\u00e1 th\u1eadt thanh tao.<\/em><\/p>\n

2- V\u00ec m\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng ng\u00e0i, ta\u00a0\u0111\u00e3 d\u00e2ng,
\nCao l\u01b0\u01a1ng kh\u00e9o ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u1eeba\u00a0\u0103n:
\nM\u00f3n c\u01a1m kia\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o
\nN\u1ea5u\u00a0\u0111\u1ed5 l\u00ean tr\u00ean m\u00f3n th\u1ecbt h\u1ea7m.<\/p>\n

3- Th\u1ef1c ph\u1ea9m ng\u00e0i c\u1ea7m l\u1ea1i ch\u1eb3ng\u00a0\u0103n,
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111em t\u1eb7ng v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n,
\nL\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y cung k\u00ednh, nay xin h\u1ecfi:
\nVi\u1ec7c m\u1edbi l\u00e0m mang \u00fd ngh\u0129a ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua \u0111\u00e1p:<\/p>\n

4- S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng ta\u00a0\u0111\u00e2y th\u1eadt nhi\u1ec7t th\u00e0nh,
\nVi\u1ec7c d\u00f9 l\u1edbn nh\u1ecf v\u1eabn thi h\u00e0nh,
\nN\u00ean ta ph\u1ea3i t\u1eb7ng ph\u1ea7n c\u01a1m c\u00fang,
\nX\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng Qu\u1ed1c s\u01b0, qu\u00e1 th\u1eadt t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ph\u00fa \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

5- D\u00f9 vua c\u0169ng tr\u1ecdng B\u00e0 la m\u00f4n
\nXin n\u00f3i, sao ng\u00e0i l\u1ea1i ch\u1eb3ng\u00a0\u0103n,
\nM\u1ed9t\u00a0\u0111\u0129a cao l\u01b0\u01a1ng t\u00e0i n\u1ea5u kh\u00e9o,
\nNg\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y tr\u00ean m\u00f3n th\u1ecbt ngon?<\/em><\/p>\n

6- Ng\u00e0i ch\u1eb3ng hi\u1ec3u th\u00f4ng ngh\u0129a c\u00fang d\u01b0\u1eddng,
\nSong ng\u00e0i\u00a0\u0111em t\u1eb7ng v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nV\u1edbi l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng, nay xin h\u1ecfi,
\nVi\u1ec7c \u1ea5y ng\u00e0i l\u00e0m c\u00f3 ngh\u0129a ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

T\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

7- Ta c\u00f3 gia\u00a0\u0111\u00ecnh v\u1edbi v\u1ee3 con,
\nTa th\u01b0\u1eddng c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i gia m\u00f4n,
\nD\u1ee5c tham vua ch\u00faa ta\u00a0\u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c,
\nTham d\u1ee5c ri\u00eang ta v\u1eabn\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

8- V\u00f3i ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh, b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nX\u01b0a \u1edf trong r\u1eebng v\u1eabn tr\u00fa th\u00e2n,
\nGi\u00e0 c\u1ea3, th\u1ef1c h\u00e0nh theo gi\u00e1o l\u00fd,
\nN\u00ean ta c\u1ea7m th\u1ef1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111em d\u00e2ng.<\/em><\/p>\n

Ph\u00fa \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

9- Nay ta xin h\u1ecfi b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\n\u1ede d\u01b0\u1edbi da ng\u00e0i l\u1ed9 r\u00f5 g\u00e2n,
\nV\u00f3i m\u00f3ng m\u1ecdc d\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ea7u t\u00f3c r\u1ed1i,
\nC\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7u d\u01a1 b\u1ea9n l\u1eabn h\u00e0m r\u0103ng.<\/em><\/p>\n

10- Ng\u00e0i ch\u1eb3ng m\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ebf gian,
\nH\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c tr\u00fa r\u1eebng hoang,
\nT\u00f4n s\u01b0 nay c\u00f3 g\u00ec \u01b0u th\u1eafng,
\nM\u00e0 ph\u1ea3i\u00a0\u0111em l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c c\u00fang d\u00e2ng?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

11- Ta\u00a0\u0111\u00e0o c\u1ee7 c\u1ea3i, t\u1ecfi, h\u00e0nh hoang,
\nC\u1ecf, l\u00e1, b\u1ea1c h\u00e0, v\u1eabn ki\u1ebfm lu\u00f4n,
\nNh\u1eb7t h\u1ea1t c\u1ea3i\u00a0\u0111en, rung l\u00faa d\u1ea1i,
\nTr\u1ea3i ra ph\u01a1i n\u1eafng th\u1eadt kh\u00f4 d\u00f2n.<\/em><\/p>\n

12- Ng\u00f3 sen, d\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o, t\u00e1o, ch\u00e0 l\u00e0,
\nAm-l\u1ea1c, m\u1eadt ong, mi\u1ebfng th\u1ecbt th\u1eeba,
\nL\u00e0 c\u1ee7a ta d\u00e0nh ph\u1ea7n ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c,
\nR\u1ed3i l\u00e0m th\u00e0nh m\u00f3n h\u1ee3p cho ta.<\/p>\n

13- Ng\u00e0i kh\u00f4ng, l\u00e3o n\u1ea5u, l\u00e3o nhi\u1ec1u h\u00e0ng,
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng c\u00f3 chi, l\u00e3o bu\u1ed9c r\u00e0ng,
\nTh\u1ebf s\u1ef1 bao\u00a0\u0111i\u1ec1u, ng\u00e0i gi\u1ea3i tho\u00e1t,
\nM\u00f3n c\u01a1m ng\u00e0i h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u00fang c\u00f4ng b\u1eb1ng.<\/em><\/p>\n

Ph\u00fa \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

14- Xin h\u1ecfi, ng\u1ed3i kia b\u1eadc Tr\u00ed hi\u1ec1n,
\nM\u1ecdi ngu\u1ed3n d\u1ee5c v\u1ecdng th\u1ea3y n\u1eb1m y\u00ean,
\nM\u00f3n c\u01a1m n\u1ea5u kh\u00e9o\u00a0\u0111\u1ea7y ngon ng\u1ecdt,
\nC\u00f3 k\u1ebb\u00a0\u0111em ph\u1ea7n th\u1ecbt \u0111\u1ed5 l\u00ean.<\/em><\/p>\n

15- Ng\u00e0i nh\u1eadn v\u00e0 ngon mi\u1ec7ng u\u1ed1ng\u00a0\u0103n,
\nCh\u1eb3ng m\u1eddi ai\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 chia ph\u1ea7n,
\n\u0110\u1ea7y l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng, nay xin h\u1ecfi:
\nVi\u1ec7c \u1ea5y ng\u00e0i l\u00e0m c\u00f3 ngh\u0129a ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p<\/p>\n

16- Kh\u00f4ng n\u1ea5u, c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ea3o n\u1ea5u d\u00f9m,
\nNay kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i, tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng l\u00e0m,
\nV\u1ecb kia bi\u1ebft r\u00f5 ta kh\u00f4ng c\u1ee7a,
\nTa quy\u1ebft\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u1ecdi d\u1ee5c tham.<\/em><\/p>\n

17- Tay ph\u1ea3i v\u1ecb kia n\u1eafm chi\u1ebfc b\u00ecnh,
\nTh\u1ee9c\u00a0\u0103n c\u1ea7m ph\u00eda tr\u00e1i b\u00ean m\u00ecnh,
\nCho ta m\u00f3n th\u1ecbt h\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eb7t,
\nTr\u00ean b\u00e1t c\u01a1m ngon th\u1eadt t\u1ed1t l\u00e0nh.<\/p>\n

18- Ch\u00fang nhi\u1ec1u t\u00e0i s\u1ea3n, l\u1eafm kim ng\u00e2n,
\nB\u1ed5n ph\u1eadn l\u00e0\u00a0\u0111em c\u1ee7a ph\u00e1t ph\u00e2n,
\nAi b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi cho c\u0169ng th\u1ecd h\u01b0\u1edfng,
\n\u1ea4y l\u00e0 th\u00f9\u00a0\u0111\u1ecbch, ch\u1edb ph\u00e2n v\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Khi nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

19- Th\u1eadt l\u00e0 ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t duy\u00ean may
\nH\u1ea1nh ng\u1ed9 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1 t\u1edbi r\u00e0y,
\nThu\u1edf tr\u01b0\u1edbc ta kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft r\u00f5,
\nC\u00fang d\u01b0\u1eddng mang ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

20-\u00a0\u0110\u1ebf v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n,
\nTr\u1ecb n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u00e2m \u00e1c d\u1ee5c tr\u00e0n,
\nC\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n t\u00ecm c\u00e2y qu\u1ea3 d\u1ea1i,
\nB\u1eadc tu h\u00e0nh gi\u1ea3i tho\u00e1t l\u00f2ng tham.<\/em><\/p>\n

Khi v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u00e1o cho v\u1ecb kia xong, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh c\u0169ng th\u1ebf. C\u00f2n nh\u00e0 vua, sau v\u00e0i ng\u00e0y \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7, c\u0169ng tr\u1edf v\u1ec1 Ba la n\u1ea1i.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ef1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111\u1ebfn tay ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 \u0111\u00e3 t\u00f4n tr\u1ecdng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u00e1p l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 trong chuy\u1ec7n n\u00e0y, \u00c0nanda (A -nan) l\u00e0 vua, Sariputta (X\u00e1 l\u1ee3i ph\u1ea5t) l\u00e0 T\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh tr\u00ean v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C15″ tab_id=”c15″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XV<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m Hai M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/p>\n

497- Chuy\u1ec7n b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed M\u00e0tanga (Ti\u1ec1n th\u00e2n M\u00e0tanga)<\/strong><\/p>\n

L\u00e3o t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, \u0111\u1eafp y d\u01a1…..<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 vua Udena.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 Pindola Bh\u00e0radv\u00e0ja phi h\u00e0nh t\u1eeb K\u1ef3 Vi\u00ean qua kh\u00f4ng gian, th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u00e1nh c\u01a1n n\u00f3ng ban ng\u00e0y trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n c\u1ee7a vua Udena n\u01b0\u1edbc Kosambi. Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0m vua, v\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i c\u1ea3nh vinh quang ph\u00fa qu\u00fd trong ch\u00ednh v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n kia c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ea7u c\u1eadn. Nay nh\u1edd c\u00f4ng \u0111\u1ee9c thi\u1ec7n nghi\u1ec7p \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean \u00f4ng th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1ecda Thi\u1ec1n t\u1ea1i \u0111\u00e2y, tr\u00e1nh c\u01a1n n\u00f3ng ban ng\u00e0y v\u00e0 h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ef1c l\u1ea1c do ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m \u00f4ng v\u00e0o ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00f3 ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2y Sala \u0111ang tr\u1ed5 hoa sung m\u00e3n, th\u00ec vua Udena\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u01b0\u1eddn v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. Su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc vua u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u say n\u00ean mu\u1ed1n v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed. Vua n\u1eb1m tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng s\u00e0ng trong c\u00e1nh tay c\u1ee7a m\u1ed9t n\u00e0ng cung n\u1eef v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ed7 d\u00e0nh cho ch\u00f3ng ng\u1ee7 thi\u1ebfp\u00a0\u0111i. Sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u1ea1c ng\u1ed3i ca h\u00e1t quanh vua \u0111\u1eb7t nh\u1ea1c kh\u00ed xu\u1ed1ng, v\u1eeba \u0111i quanh qu\u1ea9n trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n v\u1eeba nh\u1eb7t hoa tr\u00e1i. D\u1ea7n d\u1ea7n h\u1ecd th\u1ea5y v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u1ea5y n\u00ean b\u01b0\u1edbc l\u00ean,\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb \u1ea5y v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. V\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o ng\u1ed3i t\u1ea1i ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00f3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd nghe. N\u00e0ng cung n\u1eef kia\u00a0\u0111\u1ed5i c\u00e1nh tay \u0111\u1ec3 th\u1ee9c vua d\u1eady, vua h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea7y ti\u1ec7n t\u1ef3 kia\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3 r\u1ed3i?<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– Ch\u00fang\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i v\u00f2ng quanh m\u1ed9t nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/em><\/p>\n

Vua n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00e0 m\u1ea1 l\u1ef5 ph\u1ec9 b\u00e1ng:<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u0110i ngay, ta mu\u1ed1n k\u1ebb kia ph\u1ea3i b\u1ecb b\u1ea7y ki\u1ebfn x\u00e9 x\u00e1c ra!<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 trong c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9, vua truy\u1ec1n\u00a0\u0111em m\u1ed9t th\u00fang ki\u1ebfn \u0111\u1ecf \u0111\u1ebfn r\u1ea3i tung tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o. Song v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 bay l\u00ean kh\u00f4ng gian, v\u00e0 thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua xong, tr\u1edf v\u1ec1 K\u1ef3 Vi\u00ean h\u1ea1 xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng H\u01b0\u01a1ng ph\u00f2ng.\u00a0\u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– \u00d4ng t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn?<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y k\u1ec3 l\u1ea1i s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Bh\u00e0radv\u00e0ja,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean vua Udena n\u1ed5i s\u00e2n h\u1eadn v\u00e0 l\u0103ng m\u1ea1 m\u1ed9t k\u1ebb tu h\u00e0nh, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, khi vua Brahmadatta l\u00ean ng\u00f4i t\u1ea1i Ba La N\u1ea1i; b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129 sinh l\u00e0m con trai c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la (Cand\u00e0la: h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng ti\u1ec7n d\u00e2n) \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i l\u00e0 ch\u00fa voi M\u00e0tanga. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ea1t tr\u00ed tu\u1ec7, danh ti\u1ebfng lan truy\u1ec1n kh\u1eafp n\u01a1i l\u00e0 b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed M\u00e0tanga.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t n\u00e0ng t\u00ean Dittha- Mangalik\u00e0 (Ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y c\u00e1c\u00a0\u0110i\u1ec1m l\u00e0nh), con g\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n th\u00e0nh Ba La N\u1ea1i, c\u1ee9 m\u1ed9t ho\u1eb7c hai th\u00e1ng m\u1ed9t l\u1ea7n, th\u01b0\u1eddng v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean vui\u00a0\u0111\u00f9a c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129 \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh, li\u1ec1n g\u1eb7p Dittha-Mangalik\u00e0, ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc sang m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0\u0111\u1ee9ng im ph\u0103ng ph\u1eafc. T\u1eeb sau b\u00fac m\u00e0n, Dittha tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u00f3?<\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t k\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la.<\/p>\n

– H\u1eeb, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p,- ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y nh\u1eb1m m\u1ed9t v\u1eadt mang\u00a0\u0111i\u1ec1m xui x\u1ebbo.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng r\u1eeda m\u1eaft b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc hoa v\u00e0 quay\u00a0\u0111i.\u00a0\u0110\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1edbi n\u00e0ng la l\u1edbn:<\/p>\n

– N\u00e0y t\u00ean b\u1ea7n c\u00f9ng h\u00e8n h\u1ea1 kia, m\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u00fang ta m\u1ea5t ph\u1ea7n c\u01a1m r\u01b0\u1ee3u mi\u1ec5n ph\u00ed h\u00f4m nay.<\/p>\n

Trong c\u01a1n gi\u1eadn d\u1eef, h\u1ecd l\u1ea5y tay ch\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea5m \u0111\u00e1 b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed M\u00e0tanga, khi\u1ebfn cho ng\u00e0i b\u1ea5t t\u1ec9nh r\u1ed3i b\u1ecf\u0111i. Sau m\u1ed9t l\u00e1t ng\u00e0i h\u1ed3i t\u1ec9nh v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u0110\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111i theo Dittha-Mangalika \u0111\u00e3 v\u00f4 c\u1edb\u00a0\u0111\u00e1nh\u0111\u1eadp ta, m\u1ed9t k\u1ebb v\u00f4 t\u1ed9i. Ta quy\u1ebft s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u00fac nh\u00edch cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi ta chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng, ch\u1eb3ng ch\u1ecbu\u0111i tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ch\u00fat n\u00e0o c\u1ea3”.<\/p>\n

V\u1edbi quy\u1ec1t\u00a0\u0111\u1ecbnh n\u00e0y, ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0 cha n\u00e0ng. Khi\u00a0\u0111\u00e1m gia nh\u00e2n h\u1ecfi t\u1ea1i sao ng\u00e0i n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0n\u00e0ng Dittha-Mangalik\u00e0 m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y tr\u00f4i qua, r\u1ed3i hai, ba, t\u01b0, n\u0103m, s\u00e1u, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng sao lay chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c; v\u00ec th\u1ebf v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea9y h\u1ecd ph\u1ea3i\u00a0\u0111em c\u00f4 g\u00e1i ra trao cho ng\u00e0i. Sau\u00a0\u0111\u00f3 n\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean ch\u00e0ng \u01a1i, ta c\u00f9ng\u00a0\u0111i v\u1ec1 nh\u00e0 ch\u00e0ng\u00a0\u0111i!<\/p>\n

Song ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– C\u00f4 n\u01b0\u01a1ng \u00f4i, ta v\u1eeba b\u1ecb b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp n\u00ean th\u00e2n, nay ta y\u1ebfu l\u1eafm, n\u00e0ng h\u00e3y c\u00f5ng ta tr\u00ean l\u01b0ng v\u00e0 mang\u00a0\u0111i.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u00e0m theo l\u1eddi \u1ea5y ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong th\u00e0nh v\u00e0 n\u00e0ng c\u1ee9 ti\u1ebfn d\u1ea7n t\u1eeb th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00f4 \u0111i \u0111\u1ebfn v\u00f9ng ti\u1ec7n d\u00e2n Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la c\u01b0 tr\u00fa.<\/p>\n

\u1ede\u00a0\u0111\u00f3 trong v\u00e0i ng\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 gi\u1eef n\u00e0ng l\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00fat n\u00e0o x\u00e2m ph\u1ea1m c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 c\u1ee7a giai c\u1ea5p. R\u1ed3i ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o kh\u00e1c, ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 cho c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng n\u00e0y th\u1ea5y c\u1ea3nh vinh hi\u1ec3n t\u1ed9t b\u1eadc v\u00e0 cho n\u00e0ng h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt cao sang nh\u1ea5t”. V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i b\u1ea3o n\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y n\u01b0\u01a1ng t\u1eed, n\u1ebfu ta kh\u00f4ng v\u00e0o r\u1eebng ki\u1ebfm\u00a0\u0103n th\u00ec ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady ta mu\u1ed1n v\u00e0o r\u1eebng, n\u00e0ng h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ee3i cho \u0111\u1ebfn khi ta v\u1ec1; song \u0111\u1eebng c\u00f3 lo \u00e2u g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Ng\u00e0i ra l\u1ec7nh cho gia nh\u00e2n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sao nh\u00e3ng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng, r\u1ed3i\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng, s\u1ed1ng cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh, r\u1ea5t nhi\u1ec7t t\u00e2m tinh t\u1ea5n; v\u00ec v\u1eady trong b\u1ea9y ng\u00e0y, ng\u00e0i tu t\u1eadp v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u T\u00e1m thi\u1ec1n ch\u1ee9ng v\u00e0 N\u0103m th\u1eafng tr\u00ed. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Nay ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 Dittha-Mangalik\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i”.<\/p>\n

Nh\u1edd th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 h\u1ea1 xu\u1ed1ng c\u1ed5ng l\u00e0ng Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111i v\u00e0o nh\u00e0 Dittha Mangalik\u00e0. Khi nghe tin ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1, n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc ra v\u00e0 \u00f2a l\u00ean kh\u00f3c b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao ch\u00e0ng b\u1ecf thi\u1ebfp v\u00e0\u00a0\u0111i tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y n\u01b0\u01a1ng t\u1eed,\u00a0\u0111\u1eebng lo g\u00ec c\u1ea3. Nay ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho n\u00e0ng vinh quang h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc kia n\u1eefa! V\u1eady n\u00e0ng c\u00f3 ch\u1ecbu n\u00f3i l\u00ean gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00fang l\u1eddi n\u00e0y: Phu qu\u00e2n ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 M\u00e0tanga, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea5ng \u0110\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a phu qu\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, thi\u1ebfp xin n\u00f3i \u0111i\u1ec1u \u1ea5y.<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u00e0nh thay, khi d\u00e2n ch\u00fang h\u1ecfi: Ch\u1ed3ng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e2u? N\u00e0ng tr\u1ea3 l\u1eddi: Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i l\u00ean Ph\u1ea1m Thi\u00ean gi\u1edbi. N\u1ebfu h\u1ecd l\u1ea1i h\u1ecfi: Th\u1ebf khi n\u00e0o ch\u00e0ng v\u1ec1? N\u00e0ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p: Trong b\u1ea3y ng\u00e0y n\u1eefa, ch\u00e0ng s\u1ebd v\u1ec1, xuy\u00ean qua m\u1eb7t tr\u0103ng tr\u00f2n\u00a0\u0111\u1ea7y c\u1ee7a \u0111\u00eam r\u1eb1m.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Dittha Mangalik\u00e0 n\u00f3i nh\u1eefng\u0111i\u1ec1u n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u0103n d\u1eb7n kh\u1eafp n\u01a1i \u1edf Ba la n\u1ea1i gi\u1eefa qu\u1ea7n ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. D\u00e2n ch\u00fang tin ngay l\u1eddi \u1ea5y , b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– Ng\u00e0i l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5ng \u0110\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng Dittha, nh\u01b0ng m\u1ecdi vi\u1ec7c s\u1ebd nh\u01b0 v\u1ea7y nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

V\u00e0o\u00a0\u0111\u00eam tr\u0103ng r\u1eb1m, trong l\u00fac v\u1ea7ng tr\u0103ng \u0111ang di chuy\u1ec3n n\u1eeda v\u1eddi, B\u1ed3 T\u00e1t h\u00f3a th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean \u1edf gi\u1eefa lu\u1ed3ng \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00e0n ng\u1eadp v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c K\u00e0si v\u00e0 kinh th\u00e0nh Ba la n\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m, b\u0103ng ngang qua m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 gi\u00e1ng tr\u1ea7n. Ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00f2ng quanh kinh th\u00e0nh Ba la n\u1ea1i ba l\u1ea7n,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o t\u1ecf l\u00f2ng s\u00f9ng b\u00e1i b\u1eb1ng c\u00e1c v\u00f2ng hoa th\u01a1m v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u kh\u00e1c r\u1ed3i quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng ng\u00f4i l\u00e0ng Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 Ph\u1ea1m Thi\u00ean t\u1ee5 t\u1eadp c\u00f9ng nhau\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda l\u00e0ng Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la \u1ea5y. H\u1ecd bao ph\u1ee7 c\u0103n nh\u00e0 c\u1ee7a Dittha Mangalik\u00e0 b\u1eb1ng m\u00e0u v\u1ea3i tr\u1eafng tinh, lau s\u00e0n nh\u00e0 b\u1eb1ng b\u1ed1n lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, r\u1ea3i hoa kh\u1eafp n\u01a1i,\u00a0\u0111\u1ed1t tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng, tr\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t t\u1ea5m v\u1ea3i l\u00e0m m\u00e1i che,\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u1ea3o t\u1ecda r\u1ef1c r\u1ee1, th\u1eafp \u0111\u00e8n d\u1ea7u th\u01a1m, r\u1eafc l\u1edbp c\u00e1t m\u1ecbn nh\u01b0 phi\u1ebfn b\u1ea1c r\u1ed3i treo\u00a0\u0111\u00e8n k\u1ebft hoa v\u00e0 c\u1edd x\u00ed r\u1ee3p tr\u1eddi.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc gian nh\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng l\u1ed9ng l\u1eaby th\u1ebf kia, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 ng\u1ed3i m\u1ed9t l\u00e1t tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda. L\u00fac \u1ea5y Dittha-Mangal\u00ecka\u00a0\u0111ang c\u00f3 kinh k\u1ef3. Ng\u00e0i l\u1ea5y ng\u00f3n tay tr\u1ecf r\u1edd v\u00e0o r\u1ed1n n\u00e0ng v\u00e0 n\u00e0ng th\u1ee5 thai. Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o n\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n th\u00ea, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ee5 thai, n\u00e0ng s\u1ebd sinh ra m\u1ed9t con trai, n\u00e0ng v\u00e0 con trai n\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00fa qu\u00fd t\u1ed9t b\u1eadc, n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n n\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua ch\u00faa d\u00f9ng l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh (l\u1ec5 r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc th\u00e1nh phong v\u01b0\u01a1ng) c\u00f5i Di\u00eam Ph\u00f9\u00a0\u0110\u1ec1 (\u1ea4n \u0110\u1ed9), n\u01b0\u1edbc n\u00e0ng t\u1eafm s\u1ebd l\u00e0 th\u1ee9 ti\u00ean d\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng sinh b\u1ea5t t\u1eed, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00f3 l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u s\u1ebd tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 kh\u00f4ng g\u1eb7p\u00a0\u0111i\u1ec1m xui x\u1ebbo, nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n n\u00e0ng v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5 n\u00e0ng, s\u1ebd d\u00e2ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng. Nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng g\u1ea7n \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 nghe n\u00e0ng n\u00f3i v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5 n\u00e0ng s\u1ebd d\u00e2ng l\u00ean m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1ed3ng; k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ec3 tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5 n\u00e0ng s\u1ebd d\u00e2ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed3ng rupee. V\u1eady n\u00e0ng h\u00e3y t\u1ec9nh gi\u00e1c gi\u1eef m\u00ecnh c\u1ea9n th\u1eadn!<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 l\u1ea1i\u00a0\u0111i v\u00e0o m\u1eb7t tr\u0103ng.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng b\u00e1i Ph\u1ea1m thi\u00ean t\u1ee5 t\u1eadp nhau l\u1ea1i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 su\u1ed1t \u0111\u00eam, s\u00e1ng h\u00f4m sau h\u1ecd m\u1eddi n\u00e0ng l\u00ean chi\u1ebfc ki\u1ec7u b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ed9i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0ng , r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng v\u00e0o kinh\u00a0\u0111\u00f4. M\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn ph\u00eda n\u00e0ng k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

-K\u00eca! Ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ea5ng Ph\u1ea1m thi\u00ean!<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00fang b\u00e1i n\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c hoa th\u01a1m v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 n\u1eefa, nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n n\u00e0ng v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5\u00a0\u0111\u1ec1u d\u00e2ng l\u00ean m\u1ed9t t\u00fai ti\u1ec1n m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9ng g\u1ea7n n\u00e0ng v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5 th\u00ec d\u00e2ng m\u1ed9t tr\u0103m, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee7 nh\u00ecn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng v\u00e0 k\u00ednh l\u1ec5 th\u00ec d\u00e2ng m\u1ed9t rupee. C\u1ee9 v\u1eady h\u1ecd ti\u1ebfn d\u1ea7n kh\u1eafp th\u00e0nh Ba la n\u1ea1i, r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m v\u00e0 thu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng s\u1ed1 m\u1ed9t tr\u0103m t\u00e1m ch\u1ee5c tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111i xung quanh th\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng v\u00e0o n\u1ed9i th\u00e0nh, d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh l\u1edbn v\u00e2y m\u00e0n chung quanh, m\u1eddi n\u00e0ng y\u00ean ngh\u1ec9 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 gi\u1eefa c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng vinh quang nh\u01b0 th\u1ebf. T\u1edbi ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh, h\u1ecd b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u x\u00e2y b\u1ea3y c\u1ed5ng v\u00e0o th\u1eadt l\u1edbn v\u00e0 d\u1ef1ng m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n b\u1ea3y t\u1ea7ng, h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1ea1o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u c\u00f4ng \u0111\u1ee9c m\u1edbi d\u00e0nh ph\u1ea7n h\u1ecd v\u1eady.<\/p>\n

C\u0169ng trong ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh \u1ea5y Dittha-Mangalik\u00e0 sinh h\u1ea1 con trai. V\u00e0o ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean h\u00e0i nhi, c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n t\u1ee5 h\u1ecdp nhau v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean n\u00f3 l\u00e0 Mandavya Kum\u00e0ra hay V\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00f4i\u00a0\u0110\u00ecnh, v\u00ec n\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1ea1i \u0111\u00f3. \u0110\u1ed9 m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i kia\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y xong, t\u1eeb \u0111\u00f3 n\u00e0ng v\u00e0o \u1edf trong l\u00e2u\u00a0\u0111\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng vinh hi\u1ec3n v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Mandavya l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng t\u1ed9t b\u1ef1c.<\/p>\n

Khi h\u00e0i nhi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea9y tu\u1ed5i, nh\u1eefng b\u1eadc th\u1ea7y danh ti\u1ebfng nh\u1ea5t kh\u1eafp to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam ph\u00f9\u00a0\u0111\u1ec1 (\u1ea4n \u0110\u1ed9) t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i v\u00e0 d\u1ea1y c\u1eadu ba t\u1eadp V\u1ec7\u00a0\u0110\u00e0. T\u1eeb m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i c\u1eadu trai\u00a0\u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u1ef1c ph\u1ea9m cho c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n, v\u00e0 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n Ba la m\u00f4n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng li\u00ean t\u1ee5c ; t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh th\u1ee9 t\u01b0 c\u00f3 d\u00e0n binh b\u1ed1 tr\u1eadn, c\u00e1c v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u00e1t cho c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1i h\u1ed9i, d\u00e2n ch\u00fang chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1edbn ch\u00e1o g\u1ea1o, r\u1ed3i m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n B\u00e0 la m\u00f4n ng\u1ed3i t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh th\u1ee9 t\u01b0 c\u00f3 d\u00e0n binh b\u1ed1 tr\u1eadn kia, v\u00e0 d\u00f9ng m\u00f3n ch\u00e1o \u1ea5y c\u00f9ng v\u1edbi m\u00f3n b\u01a1 t\u01b0\u01a1i m\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh, n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng pha m\u1eadt ong \u0111\u1eb7c, v\u00e0 ch\u00ednh v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng t\u1eed trang\u00a0\u0111i\u1ec3m ng\u1ecdc ch\u00e2u s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 mang \u0111\u00f4i h\u00e0i v\u00e0ng d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n, c\u1ea7m chi\u1ebfc g\u1eady v\u00e0ng r\u00f2ng trong tay, v\u1eeba\u00a0\u0111i quanh v\u1eeba ch\u1ec9 d\u1eabn:<\/p>\n

– N\u00e0y b\u01a1\u00a0\u0111\u00e2y, m\u1eadt ong \u0111\u00e2y.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed M\u00e0tanga\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i trong th\u1ea3o am \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, v\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1ea7m t\u1ee9 v\u00e0o vi\u1ec7c xem x\u00e9t nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra cho con trai c\u1ee7a n\u00e0ng Dittha-Mangalik\u00e0. Khi nh\u1eadn th\u1ea5y c\u1eadu con trai\u00a0\u0111ang \u0111i l\u1ea1c t\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1o, ng\u00e0i suy ngh\u0129: “H\u00f4m nay ta s\u1ebd\u00a0\u0111i gi\u00e1o h\u00f3a cho c\u1eadu b\u00e9 kia v\u00e0 d\u1ea1y cho n\u00f3 bi\u1ebft c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ec5 v\u1eadt b\u1ed1 th\u00ed \u1ea5y s\u1ebd mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 l\u1edbn”.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n bay qua kh\u00f4ng gian\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ed3 Anotatta, r\u1eeda m\u1eb7t m\u0169i v\u00e0 s\u00fac mi\u1ec7ng r\u1ed3i khi\u00a0\u0111\u1ee9ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u1eadn Manosila (thu\u1ed9c v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n) ng\u00e0i kho\u00e1c\u00a0\u0111\u00f4i t\u1ea5m y v\u00e0ng v\u00e0o qu\u1ea5n th\u1eaft l\u01b0ng quanh ng\u01b0\u1eddi, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eafp ph\u1ea5n t\u1ea3o y (\u00e1o may b\u1eb1ng gi\u1ebb r\u00e1ch) ra ngo\u00e0i, c\u1ea7m b\u00ecnh b\u00e1t\u00a0\u0111\u1ea5t, phi h\u00e0nh qua kh\u00f4ng gian\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1ed5ng th\u1ee9 t\u01b0 \u1ea5y, n\u01a1i \u0111\u00f3 ng\u00e0i h\u1ea1 xu\u1ed1ng ngay c\u1ea1nh B\u1ed1 th\u00ed\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean.\u00a0\u0110ang l\u00fac Mandavya nh\u00ecn quanh qu\u1ea9n, ch\u1ee3t th\u1ea5y ng\u00e0i li\u1ec1n k\u00eau to:<\/p>\n

– L\u00e3o t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, h\u1ee1i k\u1ebb kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia, l\u00e3o l\u00e0 k\u1ebb h\u1ea1 li\u1ec7t b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i v\u00f4 th\u1eeba nh\u1eadn, m\u1ed9t th\u1ee9 y\u00eau qu\u1ef7 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 ch\u0103ng?<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1eadu ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1- L\u00e3o t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn \u0111\u1eafp y d\u01a1,
\nNg\u01b0\u1eddi ng\u1ee3m t\u1ed3i t\u00e0n t\u1ef1a qu\u1ef7 ma,
\nGi\u1ebb r\u00e1ch l\u00e0m y qu\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc ng\u1ef1c,
\nL\u00e3o l\u00e0 ai? Ch\u1eb3ng x\u1ee9ng ph\u1ea7n qu\u00e0!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 l\u1eafng nghe, r\u1ed3i v\u1edbi l\u00f2ng t\u1eeb m\u1eabn, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi c\u1eadu qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2- V\u01b0\u01a1ng t\u1eed! Th\u1ee9c\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 s\u1eb5n b\u00e0y,
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0103n u\u1ed1ng h\u01b0\u1edfng no say:
\nB\u1ecdn ta, ng\u00e0i bi\u1ebft th\u01b0\u1eddng sinh s\u1ed1ng
\nB\u1eb1ng th\u1ee9 t\u00ecm ra b\u1edfi g\u1eb7p may.
\nXin\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 ti\u1ec7n
\nH\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u00fat g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo Mandavya ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3- Ph\u1ea7n c\u00e1c La m\u00f4n h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc \u00e2n,
\nN\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u00ednh tay d\u00e2ng
\nTh\u00ed t\u00e0i c\u00fang v\u1edbi l\u00f2ng th\u00e0nh k\u00ednh.
\nTh\u00f4i c\u00fat! Ai\u00a0\u0111\u01b0a l\u00e3o c\u00e1n ch\u00e2n?
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 ph\u1ea7n cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 ti\u1ec7n,
\nK\u1ebb h\u00e8n kia h\u00e3y b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i lu\u00f4n!<\/em><\/p>\n

V\u00ec nghe th\u1ebf b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

4- M\u1ecdi n\u01a1i cao th\u1ea5p h\u1ecd gieo tr\u1ed3ng,
\nMong g\u1eb7t qu\u1ea3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m ru\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng:
\nCh\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y, xin b\u1ed1 th\u00ed,
\nSau ng\u00e0i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n c\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Mandavya \u0111\u00e1p k\u1ec7:<\/p>\n

5- Ta bi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ea5t ta mu\u1ed1n c\u1ea5y tr\u1ed3ng,
\nNh\u1eefng v\u00f9ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng h\u1ea1t \u0111\u00e2m b\u00f4ng,
\nLa m\u00f4n qu\u00fd t\u1ed9c, th\u00f4ng kinh th\u00e1nh:
\nL\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5t l\u00e0nh phong ph\u00fa ru\u1ed9ng\u00a0\u0111\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

6- Ng\u1ea1o m\u1ea1n gi\u1ed1ng d\u00f2ng qu\u00e1 t\u1ef1 ki\u00eau,
\nTham s\u00e2n si, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u say nhi\u1ec1u,
\nNg\u01b0\u1eddi t\u00e2m ch\u1ee9a\u00a0\u0111\u1ee7 sai l\u1ea7m \u1ea5y,
\nL\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5t hoang c\u1eb1n \u0111\u1ec3 h\u1ea1t gieo.<\/em><\/p>\n

7- Ng\u1ea1o m\u1ea1n gi\u1ed1ng d\u00f2ng qu\u00e1 t\u1ef1 ki\u00eau,
\nTham s\u00e2n si, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u say nhi\u1ec1u,
\nNg\u01b0\u1eddi t\u00e2m ch\u1ee9a\u00a0\u0111\u1ee7 sai l\u1ea7m \u1ea5y,
\nL\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5t hoang c\u1eb1n \u0111\u1ec3 h\u1ea1t gieo.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 c\u1ee9 ng\u00e2m \u0111i ng\u00e2m l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi k\u1ec7 \u1ea5y m\u00e3i, song c\u1eadu trai n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– L\u00e3o n\u00e0y n\u00f3i qu\u00e0ng xi\u00eang qu\u00e1 nhi\u1ec1u r\u1ed3i; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c c\u1ed5ng\u00a0\u0111i d\u00e2u c\u1ea3 m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1ng c\u1ed5 l\u00e3o ra?<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1eadu ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

8- N\u00e0y Bran-da! H\u1ee1i U-paj-jh\u00e0!
\nTa b\u1ea3o,\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i Up-ti-ya,
\nTr\u1eebng ph\u1ea1t l\u00e3o n\u00e0y, cho l\u00e3o ch\u1ebft,
\nT\u00ean h\u00e8n h\u1ea1, t\u1ed1ng c\u1ed5 ngay ra.<\/em><\/p>\n

B\u1ecdn gia nh\u00e2n nghe ti\u1ebfng c\u1eadu g\u1ecdi, li\u1ec1n ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn ngay k\u00ednh l\u1ec5 c\u1eadu r\u1ed3i h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, ch\u00fang ti\u1ec3u n\u00f4 ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Th\u1ebf c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ea5y t\u00ean h\u1ea1 li\u1ec7t t\u1ed3i t\u00e0n n\u00e0y sao?<\/p>\n

– T\u00e2u V\u01b0\u01a1ng t\u1eed kh\u00f4ng, ch\u00fang ti\u1ec3u n\u00f4 kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e3o\u00a0\u0111\u00e3 t\u1edbi\u00a0\u0111\u00e2y l\u00fac n\u00e0o c\u1ea3, ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e3o l\u00e0 t\u00ean l\u1eeba b\u1ecbp x\u1ea3o tr\u00e1 r\u1ed3i !<\/p>\n

– N\u00e0o, v\u1eady sao c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3?<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, v\u1eady ch\u00fang ti\u1ec3u n\u00f4 ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Sao \u01b0? Ph\u1ea3i v\u1ea3 v\u00e0o m\u1ed3m l\u00e3o! B\u1ebb h\u00e0m l\u00e3o ra, l\u1ea5y roi g\u1eady\u00a0\u0111\u00e1nh cho n\u00e1t l\u01b0ng, tr\u1eebng ph\u1ea1t l\u00e3o\u00a0\u0111i, t\u00f3m l\u1ea5y c\u1ea3 t\u00ean kh\u1ed1n ki\u1ebfp n\u00e0y, qu\u0103ng l\u00e3o xu\u1ed1ng, t\u1ed1ng l\u00e3o ra kh\u1ecfi\u00a0\u0111\u00e2y ngay!<\/p>\n

Song tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 bay l\u00ean kh\u00f4ng, v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng \u1edf \u0111\u00f3 v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

9- Ph\u1ec9 b\u00e1ng Hi\u1ec1n nh\u00e2n! L\u1ee3i \u00edch b\u1eb1ng
\nV\u1edbi khi nu\u1ed1t ng\u1ecdn l\u1eeda\u00a0\u0111ang h\u1ed3ng,
\nHay l\u00e0 s\u1eaft c\u1ee9ng,\u00a0\u0111\u01b0a r\u0103ng c\u1eafn,
\n\u0110\u00e0o n\u00fai, m\u00e0 d\u00f9ng m\u00f3ng vu\u1ed1t kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

Sau khi th\u1ed1t nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y xong, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 v\u1ee5t l\u00ean cao trong khi c\u1eadu trai v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m B\u00e0 la m\u00f4n ng\u01a1 ng\u00e1c nh\u00ecn theo.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

10- N\u00f3i v\u1eady, M\u00e0tanga tr\u00ed nh\u00e2n,
\nB\u1eadc ph\u00f2 ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o, l\u00fd thu\u1ea7n ch\u00e2n,
\nR\u1ed3i ng\u00e0i bay b\u1ed5ng tr\u00ean kh\u00f4ng kh\u00ed
\nTr\u01b0\u1edbc m\u1eaft nh\u00ecn theo c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0i quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng\u00a0\u0110\u00f4ng, h\u1ea1 xu\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh l\u00e0m cho d\u1ea5u ch\u00e2n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y, n\u00ean ng\u00e0i kh\u1ea5t th\u1ef1c g\u1ea7n\u00a0\u0110\u00f4ng m\u00f4n. L\u00fac \u1ea5y, sau khi \u0111\u00e3 nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ef1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, ng\u00e0i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t s\u1ea3nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0103n.<\/p>\n

Song c\u00e1c th\u1ea7n linh trong kinh th\u00e0nh ch\u1ee3t\u00a0\u0111\u1ebfn, th\u1ea5y r\u1eb1ng vua n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i n\u0103ng nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0m phi\u1ec1n nhi\u1ec5u v\u1ecb Hi\u1ec1n nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb, l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 dung th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean v\u1ecb th\u1ea7n cao ni\u00ean nh\u1ea5t trong b\u1ecdn ch\u1ee5p l\u1ea5y c\u1ed5 Mandavya v\u00e0 v\u1eb7n tr\u00e9o, c\u00e1c qu\u1ef7 kia l\u1ea1i ch\u1ee5p l\u1ea5y c\u1ed5 c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n \u1ea5y v\u00e0 v\u1eb7n lu\u00f4n. Song v\u00ec th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m B\u1ed3 T\u00e1t, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng gi\u1ebft Mandavya, c\u00e1c v\u1ecb b\u1ea3o:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00f3 l\u00e0 con trai c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

V\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb ch\u1ec9 h\u00e0nh h\u1ea1 c\u1eadu ta th\u00f4i.\u00a0\u0110\u1ea7u c\u1ee7a Mandavya b\u1ecb v\u1eb7n tr\u00e9o ra \u0111\u1eb1ng sau vai, tay ch\u00e2n c\u1eadu c\u1ee9ng \u0111\u1edd, m\u1eaft tr\u1ee3n tr\u1eebng nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u1ebft r\u1ed3i, c\u1eadu n\u1eb1m r\u0169 li\u1ec7t t\u1ea1i \u0111\u00f3. C\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n kia quay cu\u1ed3ng v\u1eadt v\u00e3, m\u1ed3m ch\u1ea3y n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng tr\u00e0n ra. D\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00e1o tin cho b\u00e0 Dittha-Mangalik\u00e0:<\/p>\n

– T\u00e2u l\u1ec7nh b\u00e0, c\u00f3 chuy\u1ec7n ch\u1eb3ng l\u00e0nh x\u1ea9y ra cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed!<\/p>\n

B\u00e0 v\u1ed9i ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ea5y c\u1eadu trai li\u1ec1n k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– \u00d4i sao l\u1ea1i th\u1ebf n\u00e0y?<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

11- V\u1eb7n tr\u00e9o\u00a0\u0111\u1ea7u con kh\u1ecfi b\u1ea3 vai,
\nK\u00eca sao con du\u1ed7i c\u00e1nh tay d\u00e0i,
\nB\u01a1 v\u01a1 m\u1eaft tr\u1eafng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ebft,
\nK\u1ebb h\u1ea1i con m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh ai?<\/em><\/p>\n

Khi \u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i xem li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00f3i cho b\u00e0 bi\u1ebft chuy\u1ec7n kia.<\/p>\n

12- \u1ea8n s\u0129\u00a0\u0111\u00e2y kho\u00e1c \u00e1o d\u01a1,
\nT\u1ed3i t\u00e0n ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee3m t\u1ee3 y\u00eau ma,
\nY b\u1eb1ng gi\u1ebb r\u00e1ch qu\u00e0ng ngang ng\u1ef1c,
\nCh\u00ednh k\u1ebb h\u00e0nh hung qu\u00fd t\u1eed b\u00e0.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady b\u00e0 suy ngh\u0129. “Ch\u1eafc ch\u1eafn\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1eadc Hi\u1ec1n nh\u00e2n M\u00e0tanga, kh\u00f4ng ai kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ea7n l\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady. Song m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee7y chung v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea7y thi\u1ec7n \u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi lo\u00e0i, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u1ea1i b\u1ecf\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 cho nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0y ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 h\u00e0nh h\u1ea1 th\u1ebf kia. Nay kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i h\u01b0\u1edbng n\u00e0o?” B\u00e0 h\u1ecfi c\u00e2u n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

13- V\u1ec1 h\u01b0\u1edbng\u00a0\u0111i n\u00e0o, b\u1eadc Tr\u00ed nh\u00e2n?
\nTr\u1ea3 l\u1eddi ta, h\u1ee1i c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u00f4n!
\nCh\u00fang ta\u00a0\u0111i chu\u1ed9c cho l\u1ea7m l\u1ed7i,
\n\u0110\u1ec3 gi\u00fap con ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ec9nh h\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c ch\u00e0ng trai kia\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi b\u00e0 theo c\u00e1ch n\u00e0y:<\/p>\n

14- B\u1eadc Hi\u1ec1n v\u1ee5t hi\u1ec7n gi\u1eefa kh\u00f4ng gian,
\nNh\u01b0 th\u1ec3 v\u1ea7ng tr\u0103ng gi\u1eefa t\u1ed1i r\u1eb1m,
\n\u0110\u1eb9p m\u1eb7t thay, ng\u00e0i s\u00f9ng Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o!
\nPh\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0110\u00f4ng theo h\u01b0\u1edbng \u1ea5y l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Khi h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p nh\u01b0 th\u1ebf b\u00e0 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta quy\u1ebft s\u1ebd\u00a0\u0111i t\u00ecm phu qu\u00e2n ta.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111em theo b\u00e0 nhi\u1ec1u b\u00ecnh v\u00e0ng v\u00e0 ch\u00e9n v\u00e0ng, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u00e1m t\u1ef3 n\u1eef v\u00e2y quanh, b\u00e0 ra\u00a0\u0111i, t\u00ecm th\u1ea5y n\u01a1i c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 in xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t, b\u00e0 c\u1ee9 theo d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi b\u00e0 g\u1eb7p ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 kia v\u00e0\u00a0\u0103n c\u01a1m. \u0110i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i, b\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng im. Khi th\u1ea5y b\u00e0, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t mi\u1ebfng c\u01a1m v\u00e0o b\u00e1t. Dittha-Mangalik\u00e0 r\u00f3t n\u01b0\u1edbc l\u00ean tay ng\u00e0i t\u1eeb chi\u1ebfc b\u00ecnh v\u00e0ng, ng\u00e0i l\u1eadp t\u1ee9c r\u1eeda tay v\u00e0 s\u00fac mi\u1ec7ng. Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u00e0n \u00e1c n\u00e0y cho con trai c\u1ee7a thi\u1ebfp?<\/p>\n

V\u00e0 b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

15- V\u1eb7n tr\u00e9o\u00a0\u0111\u1ea7u con kh\u1ecfi b\u1ea3 vai,
\nK\u00eca sao con du\u1ed7i c\u00e1nh tay d\u00e0i,
\nB\u01a1 v\u01a1 m\u1eaft tr\u1eafng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ebft,
\nK\u1ebb h\u1ea1i con m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh ai?<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p xen k\u1ebd nhau gi\u1eefa hai v\u1ecb:<\/p>\n

B\u1eadc tr\u00ed:<\/p>\n

16- Qu\u1ef7 linh\u00a0\u0111\u1ee7 \u0111\u1ea1i l\u1ef1c uy th\u1ea7n
\n\u0110\u1eb9p m\u1eaft theo h\u1ea7u c\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n,
\nCh\u00fang th\u1ea5y con n\u00e0ng s\u00e2n, \u00e1c \u00fd,
\nN\u00ean h\u00e0nh x\u1eed n\u00f3 ch\u00ednh v\u00ec n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

B\u00e0 ho\u00e0ng:<\/p>\n

17- Ch\u00ednh c\u00e1c th\u1ea7n linh t\u1ea1o vi\u1ec7c tr\u00ean,
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1eebng ph\u1eabn n\u1ed9 th\u00e2n h\u00e8n,
\nXin ng\u00e0i t\u1eeb m\u1eabn v\u00ec con thi\u1ebfp,
\nQuy ng\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb nay d\u01b0\u1edbi g\u00f3t sen.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc tr\u00ed:<\/p>\n

18- T\u00e2m ta, h\u00e3y bi\u1ebft, ch\u1eb3ng ti\u1ec1m t\u00e0ng,
\nT\u1eeb tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1edd, \u00fd h\u1eadn s\u00e2n,
\nCon tr\u1ebb kh\u00f4ng th\u00f4ng ba Th\u00e1nh\u00a0\u0111i\u1ec3n,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u1ea7y v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng , ng\u1eadp ki\u00eau c\u0103ng.<\/em><\/p>\n

B\u00e0 ho\u00e0ng:<\/p>\n

19- Con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ebf, h\u1ee1i hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nB\u1ed7ng ch\u1ed1c tr\u00ed kh\u00f4n h\u00f3a t\u1ed1i t\u0103m,
\nTha l\u1ed7i thi\u1ebfp n\u00e0y, th\u01b0a Tr\u00ed gi\u1ea3,
\nB\u1eadc hi\u1ec1n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u1edfi h\u1eddn c\u0103m.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i Si \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0 xoa d\u1ecbu b\u1eb1ng l\u1eddi l\u1ebd nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u01b0\u1ee3c, ta s\u1ebd cho n\u00e0ng th\u1ee9 ti\u00ean d\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng sinh b\u1ea5t t\u1eed\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i b\u1ecdn qu\u1ef7 ma \u1ea5y \u0111i xa.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

20- Ch\u00fat c\u1ee7a th\u1eeba n\u00e0y, h\u00e3y l\u1ea5y mang,
\nCho Man-da kh\u1ed1n kh\u1ed5 ph\u1ea7n\u00a0\u0103n,
\nCon n\u00e0ng s\u1ebd m\u1ea1nh mau b\u00ecnh ph\u1ee5c,
\nB\u1ecdn qu\u1ef7 tha m\u1ed3i,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Khi b\u00e0 nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n \u0111\u01b0a chi\u1ebfc b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0ng ra v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Xin phu qu\u00e2n h\u00e3y cho thi\u1ebfp thu\u1ed1c ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed \u1ea5y.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u1ed5 v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t \u00edt ch\u00e1o c\u00f2n l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111\u1ed5 m\u1ed9t n\u1eeda ch\u00e1o n\u00e0y v\u00e0o m\u1ed3m con n\u00e0ng, c\u00f2n l\u1ea1i th\u00ec tr\u1ed9n v\u1edbi n\u01b0\u1edbc r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ed5 v\u00e0o m\u1ed3m c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n kia, ch\u00fang s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh ph\u1ee5c c\u1ea3.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

B\u00e0 mang b\u00ecnh \u1ea5y tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u00eau:<\/p>\n

– Ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1ed1c ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed r\u1ed3i!<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft b\u00e0\u00a0\u0111\u1ed5 m\u1ed9t \u00edt v\u00e0o mi\u1ec7ng con trai b\u00e0.<\/p>\n

Qu\u1ef7 th\u1ea7n li\u1ec1n ch\u1ea1y tr\u1ed1n, vua\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady, ph\u1ee7i b\u1ee5i b\u1eb7m r\u1ed3i h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00e1i g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y m\u1eb9?<\/p>\n

– Con\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u00f5 nh\u1eefng vi\u1ec7c con l\u00e0m r\u1ed3i, nay h\u00e3y nh\u00ecn t\u00ecnh c\u1ea3nh kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea5t th\u1ef1c nh\u00e0 ta kia k\u00eca!<\/p>\n

Khi c\u1eadu nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1ecdn \u1ea5y, l\u00f2ng c\u1eadu\u00a0\u0111\u1ea7y \u00e2n h\u1eadn. R\u1ed3i m\u1eb9 c\u1eadu b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Mandavya y\u00eau qu\u00fd, con th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ebb ngu si kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1ed1 th\u00ed c\u00e1ch n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ee7a b\u1ed1 th\u00ed \u1ea5y mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t. B\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi l\u00f2ng h\u00e0o ph\u00f3ng c\u1ee7a con\u00a0\u0111\u00e2u, ch\u1ec9 nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0o nh\u01b0 b\u1eadc Hi\u1ec1n nh\u00e2n Mantaga l\u00e0 x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng th\u00f4i. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau \u0111\u1eebng \u0111em c\u00e1i g\u00ec cho nh\u1eefng \u00e1c nh\u00e2n nh\u01b0 b\u1ecdn n\u00e0y, m\u00e0 ch\u1ec9 n\u00ean b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

21- Man-da, ti\u1ec3u tr\u00ed th\u1eadt ngu\u00a0\u0111\u1ea7n,
\nCh\u1eb3ng bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1ng b\u1ed1 \u00e2n:
\nCon c\u00fang d\u01b0\u1eddng bao ng\u01b0\u1eddi tr\u1ecdng t\u1ed9i,
\nL\u0169 ng\u01b0\u1eddi v\u00f4\u00a0\u0111\u1ed9, b\u1ecdn t\u00e0 nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

22- Xi\u00eam \u00e1o b\u1eb1ng da m\u1edb t\u00f3c x\u00f9,
\nMi\u1ec7ng nh\u01b0 gi\u1ebfng c\u0169, c\u00f3 tr\u00e0n b\u1edd,
\nH\u00e3y nh\u00ecn gi\u1ebb r\u00e1ch b\u1ea7y kia m\u1eb7c!
\nC\u00e1c th\u1ee9 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ee9u l\u0169 ngu!<\/p>\n

23- H\u1ec5 khi tham d\u1ee5c v\u1edbi cu\u1ed3ng s\u00e2n,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c t\u1ed1ng ra ngo\u00e0i c\u00e1c th\u1ebf nh\u00e2n,
\nB\u1ed1 th\u00ed hi\u1ec1n nh\u00e2n thanh t\u1ecbnh \u1ea5y,
\nQu\u1ea3 nhi\u1ec1u cho vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m\u00a0\u0103n.<\/em><\/p>\n

– V\u1eady t\u1eeb nay v\u1ec1 sau con\u00a0\u0111\u1eebng b\u1ed1 th\u00ed cho h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi \u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, m\u00e0 ch\u1ec9 n\u00ean b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0o \u1edf tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea1t T\u00e1m Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng, l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, c\u00e1c Sa m\u00f4n, B\u00e0 la m\u00f4n ch\u00e2n ch\u00ednh\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng N\u0103m Th\u1eafng tr\u00ed, c\u00e1c v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt. N\u00e0y con,\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eb9 \u0111\u01b0a lo\u1ea1i thu\u1ed1c ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed n\u00e0y cho b\u1ecdn gia nh\u00e2n c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e2y v\u00e0 l\u00e0m ch\u00fang b\u00ecnh ph\u1ee5c.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, b\u00e0 l\u1ea5y mi\u1ebfng ch\u00e1o th\u1eeba \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ed5 v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc v\u00e0 r\u1ea9y l\u00ean mi\u1ec7ng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n B\u00e0 la m\u00f4n kia. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 ph\u1ee7i h\u1ebft b\u1ee5i b\u1eb7m.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, v\u00ec c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea3i n\u1ebfm th\u1ee9c\u00a0\u0103n th\u1eeba c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la, n\u00ean b\u1ecb c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n kh\u00e1c t\u1ed1ng xu\u1ea5t ra kh\u1ecfi giai c\u1ea5p \u1ea5y.\u00a0\u0110\u1ea7y \u00f4 nh\u1ee5c, b\u1ecdn h\u1ecd r\u1eddi th\u00e0nh B\u00e0 la n\u1ea1i v\u00e0\u00a0\u0111i v\u1ec1 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Mejjha, t\u1ea1i \u0111\u00e2y h\u1ecd \u1edf chung v\u1edbi vua x\u1ee9 \u0111\u00f3. C\u00f2n Mandavya v\u1eabn \u1edf ch\u1ed1n c\u0169.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t B\u00e0 la m\u00f4n t\u00ean l\u00e0 J\u00e0timanta, l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb tu h\u00e0nh, \u1edf g\u1ea7n kinh th\u00e0nh Vettavati tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng c\u00f3 c\u00f9ng t\u00ean \u1ea5y, \u00f4ng l\u00e0 k\u1ebb r\u1ea5t ki\u00eau m\u1ea1n v\u1ec1 d\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, quy\u1ebft \u0111\u1eadp tan l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia, ng\u00e0i d\u1ef1ng am tr\u00fa ng\u1ee5 g\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3, s\u1ed1ng \u1edf ph\u00eda th\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n con s\u00f4ng.<\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m sau khi x\u1ec9a r\u0103ng xong, ng\u00e0i th\u1ea3 c\u00e1i t\u0103m xu\u1ed1ng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc; c\u1ed1 \u00fd\u00a0\u0111\u1ec3 cho n\u00f3 v\u01b0\u1edbng v\u00e0o b\u00fai t\u00f3c c\u1ee7a J\u00e0timanta, v\u00ec v\u1eady, trong khi k\u1ebb \u1ea5y\u00a0\u0111ang t\u1eafm trong d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng, c\u00e1i t\u0103m \u1ea5y v\u01b0\u1edbng v\u00e0o b\u00fai t\u00f3c \u00f4ng.<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ed3 s\u00fac sinh!<\/p>\n

\u00d4ng n\u00f3i, trong khi th\u1ea5y c\u00e1i t\u0103m:<\/p>\n

– N\u00f3 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi c\u00e1i \u0111\u1ed3 ph\u00e1 ho\u1ea1i n\u00e0y. Ta ph\u1ea3i t\u00ecm xem.<\/p>\n

\u00d4ng li\u1ec1n\u00a0\u0111i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng, khi th\u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– \u00d4ng thu\u1ed9c giai c\u1ea5p n\u00e0o?<\/p>\n

– Ta l\u00e0 m\u1ed9t Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la.<\/p>\n

– C\u00f3 ph\u1ea3i \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea3 c\u00e2y t\u0103m xu\u1ed1ng s\u00f4ng ch\u0103ng?<\/p>\n

– Ch\u00ednh ph\u1ea3i?<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ed3 s\u00fac sinh, qu\u00e2n t\u1ed3i t\u00e0n h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng!\u00a0\u0110\u1ed3 m\u1eafc d\u1ecbch, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2y! M\u00e0 ph\u1ea3i\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng ch\u1ed7 h\u1ea1 l\u01b0u kia.<\/p>\n

Song khi ng\u00e0i xu\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng h\u1ea1 l\u01b0u, c\u00e1i t\u0103m ng\u00e0i th\u1ea3 tr\u00f4i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc, v\u1eabn v\u01b0\u1edbng v\u00e0o t\u00f3c J\u00e0timanta. \u00d4ng m\u1eafng:<\/p>\n

– Qu\u00e2n\u00a0\u0111\u00e1ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a! N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y trong b\u1ea3y ng\u00e0y n\u1eefa ,\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd tan th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129:” N\u1ebfu ta bu\u00f4ng m\u00ecnh theo c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 v\u1edbi g\u00e3 n\u00e0y, th\u00ec ta kh\u00f4ng gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c, song ta s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch ph\u00e1 tan l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a g\u00e3”.<\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, ng\u00e0i ng\u0103n c\u1ea3n m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc, c\u1ea3 tr\u1ea7n gian \u0111\u1ec1u t\u1ed1i t\u0103m n\u00ean d\u00e2n ch\u00fang k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh J\u00e0timanta v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u00ednh ng\u00e0i ng\u0103n c\u1ea3n m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc ch\u0103ng?<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i do ta l\u00e0m, m\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e3o Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la s\u1ed1ng g\u1ea7n b\u1edd s\u00f4ng, ch\u1eafc l\u00e3o \u1ea5y l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ebfn g\u1eb7p b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 v\u00e0 h\u1ecfi l\u1ea1i:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u00ednh T\u00f4n gi\u1ea3 ng\u0103n c\u1ea3n m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc ch\u0103ng?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu, ch\u00ednh ph\u1ea3i!<\/p>\n

– T\u1ea1i sao th\u1ebf? H\u1ecd h\u1ecfi.<\/p>\n

– V\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c hi\u1ec1n h\u1eefu qu\u00fd m\u1ebfn \u0111\u00e3 ph\u1ec9 b\u00e1ng ta, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i, v\u1eady khi n\u00e0o v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn qu\u1ef3 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n ta \u0111\u1ec3 xin th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, th\u00ec ta m\u1edbi\u00a0\u0111\u1ec3 cho m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc l\u00ean.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111i k\u00e9o l\u00ea k\u1ebb \u1ea5y r\u1ed3i th\u1ea3 \u00f4ng xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc ch\u00e2n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 v\u00e0 c\u1ed1 s\u1ee9c v\u1ed7 v\u1ec1 ng\u00e0i v\u1eeba n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin cho m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc.<\/p>\n

Song ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec n\u1ebfu ta l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf,\u00a0\u0111\u1ea7u k\u1ebb n\u00e0y s\u1ebd v\u1ee1 th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh.<\/p>\n

H\u1ecd h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111em cho ta m\u1ed9t c\u1ee5c \u0111\u1ea5t!<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t c\u1ee5c \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

– N\u00e0o, h\u00e3y\u00a0\u0111\u1eb7t c\u1ee5c \u0111\u1ea5t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u k\u1ebb kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y, r\u1ed3i k\u00e9o g\u00e3 xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Sau khi s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ecdi vi\u1ec7c n\u00e0y xong, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 cho m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc l\u00ean. V\u1eeba khi m\u1eb7t tr\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c di chuy\u1ec3n t\u1ef1 do, c\u1ee5c \u0111\u1ea5t n\u1ee9t th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh, c\u00f2n k\u1ebb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh nh\u1ea3y t\u00f9m xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u00e0ng ph\u1ee5c g\u00e3 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: M\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n B\u00e0 la m\u00f4n kia hi\u1ec7n \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u?” Ng\u00e0i nh\u1eadn ra b\u1ecdn \u1ea5y\u00a0\u0111ang \u1edf v\u1edbi vua Mejjha, v\u00e0 c\u0169ng quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i h\u00e0ng ph\u1ee5c h\u1ecd, n\u00ean d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c, ng\u00e0i h\u1ea1 xu\u1ed1ng v\u00f9ng ngo\u1ea1i th\u00e0nh, c\u1ea7m b\u00ecnh b\u00e1t trong tay,\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c. Khi c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n th\u1ea5y\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i, h\u1ecd b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– Ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e3o \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y 2 ng\u00e0y th\u00f4i l\u00e0 l\u00e3o s\u1ebd l\u00e0m ta m\u1ea5t n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a!<\/p>\n

B\u1ecdn \u1ea5y v\u1ed9i v\u00e0ng ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn\u00a0vua v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e3o kho\u00e1c l\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1i b\u1ecbp \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, xin h\u00e3y b\u1ecf t\u00f9 l\u00e3o!<\/p>\n

Vua r\u1ea5t s\u1eb5n s\u00e0ng. C\u00f2n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 v\u1edbi b\u00e1t th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0111ang ng\u1ed3i \u0103n b\u00ean b\u1ee9c th\u00e0nh tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf d\u00e0i. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 trong khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang b\u1eadn \u0103n u\u1ed1ng, \u0111\u00e1m th\u1ecb v\u1ec7 c\u1ee7a vua t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn, l\u1ea5y ki\u1ebfm \u0111\u00e1nh ng\u00e0i r\u1ed3i gi\u1ebft\u00a0\u0111i. Sau khi m\u1ea1ng chung, ng\u00e0i t\u00e1i sanh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m Thi\u00ean.<\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng, trong ki\u1ebfp n\u00e0y B\u1ed3 t\u00e1t l\u00e0 m\u1ed9t ” ng\u01b0\u1eddi luy\u1ec7n th\u00fa mongoose” (m\u1ed9t gi\u1ed1ng ch\u1ed3n \u1edf \u1ea4n\u00a0\u0110\u1ed9) v\u00e0 ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu ch\u1ebft v\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1ea1 ti\u1ec7n n\u00e0y. C\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n n\u1ed5i gi\u1eadn li\u1ec1n tr\u00fat xu\u1ed1ng to\u00e0n v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Mejjha m\u1ed9t tr\u1eadn l\u1eeda tro n\u00f3ng r\u1ef1c qu\u00e9t s\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc \u1ea5y ra kh\u1ecfi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kia.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf c\u00f3 l\u1eddi l\u01b0u truy\u1ec1n:<\/p>\n

24. Ng\u01b0\u1eddi ta k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ea3 non s\u00f4ng
\nC\u1ee7a x\u1ee9 Mejjha ph\u1ea3i di\u1ec7t vong,
\nN\u01b0\u1edbc kia b\u1ecb x\u00f3a tan b\u1edd c\u00f5i
\nV\u00ec gi\u1ebft M\u00e0-tan, b\u1eadc l\u1eaby l\u1eebng.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean vua Udena ph\u1ec9 b\u00e1ng c\u00e1c v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, m\u00e0 x\u01b0a kia c\u0169ng th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, vua Udena l\u00e0 Mandavya v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed M\u00e0tanga.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

498. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0110\u00f4i B\u1ea1n Citta-Sambh\u00f9ta (Ti\u1ec1n th\u00e2n Citta-Sambh\u00f9ta)<\/strong><\/p>\n

Ch\u00f3ng ch\u1ea7y thi\u1ec7n nghi\u1ec7p\u00a0\u0111\u1ec1u mang qu\u1ea3…..<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ed3ng tu c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u00e0 Kassapa (\u0110\u1ea1i Ca Di\u1ebfp) s\u1ed1ng r\u1ea5t h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi nhau.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00f4i b\u1ea1n n\u00e0y v\u00f4 c\u00f9ng th\u00e2n thi\u1ebft,\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e2n chia m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f9ng nhau h\u1ebft s\u1ee9c c\u00f4ng b\u00ecnh; ngay c\u1ea3 khi kh\u1ea5t th\u1ef1c, hai v\u1ecb c\u0169ng c\u00f9ng\u00a0\u0111i ra v\u00e0 c\u00f9ng tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi nhau, hai v\u1ecb kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ecbu r\u1eddi nhau.<\/em><\/p>\n

Trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang ng\u1ed3i t\u00e1n th\u00e1n t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu \u1ea5y th\u00ec b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn chuy\u1ec7n g\u00ec khi ng\u1ed3i t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i… Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, t\u00ecnh b\u1ea1n n\u00e0y ch\u1ec9 trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ea3, v\u00ec c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u1eefng b\u1ec1n su\u1ed1t qua c\u1ea3 ba b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang nghe m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Avanti, t\u1ea1i kinh th\u00e0nh Ujjeni, c\u00f3 v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tr\u1ecb v\u00ec m\u1ec7nh danh l\u00e0 vua Avanti. Thu\u1edf \u1ea5y m\u1ed9t l\u00e0ng Cand\u00e0la (Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la: v\u00f4 lo\u1ea1i, h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng) \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh Ujjeni l\u00e0 n\u01a1i b\u1eadc\u0110\u1ea1i S\u0129 ra \u0111\u1eddi. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c sinh l\u00e0m con trai c\u1ee7a b\u00e0 d\u00ec Ng\u00e0i. M\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 t\u00ean l\u00e0 Citta, c\u1eadu kia t\u00ean l\u00e0 Sambh\u00f9ta.<\/p>\n

Khi hai c\u1eadu b\u00e9 l\u1edbn l\u00ean v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec1 qu\u00e9t b\u1eb1ng ch\u1ed5i trong d\u00f2ng h\u1ecd Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la r\u1ed3i, li\u1ec1n ngh\u0129 r\u1eb1ng hai c\u1eadu s\u1ebd\u00a0\u0111i tr\u00ecnh di\u1ec5n ngh\u1ec1 n\u00e0y t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh. V\u00ec th\u1ebf m\u1ed9t c\u1eadu bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1ea1i B\u1eafc m\u00f4n, m\u1ed9t c\u1eadu t\u1ea1i\u00a0\u0110\u00f4ng m\u00f4n. B\u1ea5y gi\u1edd trong kinh th\u00e0nh n\u00e0y c\u00f3 hai ph\u1ee5 n\u1eef gi\u1ecfi ngh\u1ec1 xem t\u01b0\u1edbng, m\u1ed9t c\u00f4 l\u00e0 con g\u00e1i m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, v\u00e0 c\u00f4 kia l\u00e0 con m\u1ed9t t\u1ebf s\u01b0. Hai c\u00f4 g\u00e1i \u1ea5y\u00a0\u0111i vui ch\u01a1i trong c\u00f4ng vi\u00ean, sau khi b\u1ea3o gia nh\u00e2n\u00a0\u0111em theo th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m, v\u00f2ng hoa h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, th\u00ec ng\u1eabu nhi\u00ean m\u1ed9t c\u00f4\u00a0\u0111i ra c\u1ed5ng B\u1eafc, v\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 ra c\u1ed5ng ph\u00eda\u00a0\u0110\u00f4ng. Khi th\u1ea5y hai thanh ni\u00ean Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la\u00a0\u0111ang bi\u1ec3u di\u1ec5n tay ngh\u1ec1, hai c\u00f4 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ch\u00fang l\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

R\u1ed3i hai c\u00f4\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cho bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 hai k\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la. Hai c\u00f4 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u1ea5y\u00a0\u0111i\u1ec1m n\u00e0y xui x\u1ebbo l\u1eafm.<\/p>\n

V\u00e0 sau khi r\u1eeda m\u1eaft b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111i v\u1ec1. Sau \u0111\u00f3, \u0111\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang la l\u1edbn:<\/p>\n

– N\u00e0y b\u1ecdn h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng t\u1ed3i t\u00e0n kia, ch\u00fang bay\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u00fang ta m\u1ea5t ph\u1ea7n c\u01a1m r\u01b0\u1ee3u\u00a0\u0111\u00e1ng l\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u1ea5y!<\/p>\n

Ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp hai anh em c\u00f9ng h\u1ecd \u1ea5y m\u1ed9t tr\u1eadn nh\u1eeb t\u1eed, l\u00e0m c\u1ea3 hai\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn\u00a0\u00ea ch\u1ec1. Khi hai ng\u01b0\u1eddi t\u1ec9nh d\u1eady li\u1ec1n\u00a0\u0111i t\u00ecm nhau v\u00e0 k\u1ec3 cho nhau nghe tai h\u1ecda\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn cho m\u00ecnh, r\u1ed3i l\u1ea1i k\u00eau g\u00e0o v\u00e0 c\u1ed1 ngh\u0129 c\u00e1ch xem ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y. C\u1ea3 hai suy ngh\u0129: “T\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c kh\u1ed1n n\u1ea1n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e1ng xu\u1ed1ng ch\u00fang ta ch\u1ec9 v\u00ec d\u00f2ng gi\u1ed1ng ta sinh ra. Ta s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1eddi l\u00e0m k\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la n\u1eefa, m\u00e0 ta ph\u1ea3i d\u1ea5u tung t\u00edch d\u00f2ng h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec3 r\u1ed3i \u0111i t\u1edbi Takkasil\u00e0, gi\u1ea3 d\u1ea1ng c\u00e1c nam t\u1eed B\u00e0 la m\u00f4n v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3”.<\/p>\n

Sau khi quy\u1ebft d\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00f3, theo \u0111\u00f2i h\u1ecdc t\u1eadp v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 danh ti\u1ebfng l\u1eaby l\u1eebng. Thi\u00ean h\u1ea1\u00a0\u0111\u1ed3n vang kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam ph\u00f9\u00a0\u0111\u1ec1 (\u1ea4n \u0111\u1ed9) r\u1eb1ng c\u00f3 hai nam t\u1eed Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la\u00a0\u0111ang l\u00e0m th\u01b0 sinh v\u00e0 gi\u1ea5u di\u1ebfm tung t\u00edch gia t\u1ed9c m\u00ecnh. B\u1eadc Tr\u00ed nh\u00e2n Citta h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng, song ch\u00e0ng Sambh\u00f9ta th\u00ec kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n l\u00e0ng m\u1eddi v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0 \u1ea5y v\u1edbi \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh c\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u1ef1c ph\u1ea9m cho c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n. B\u1ea5y gi\u1edd do ng\u1eabu nhi\u00ean m\u01b0a su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam \u1ea5y l\u00e0m ng\u1eadp l\u1ee5t m\u1ecdi hang h\u1ed1c tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. S\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau, v\u1ecb th\u1ea7y gi\u00e1o g\u1ecdi Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta v\u00e0o v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con , h\u00f4m nay th\u1ea7y kh\u00f4ng\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1eady con \u0111i c\u00f9ng c\u00e1c nam t\u1eed kia, r\u1ed3i l\u00e0m l\u1ec5 ch\u00fac ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 khi con\u00a0\u0103n th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh xong, h\u00e3y mang v\u1ec1 nh\u1eefng m\u00f3n\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh cho th\u1ea7y.<\/p>\n

Do\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i\u00a0\u0111em c\u00e1c thanh ni\u00ean B\u00e0 la m\u00f4n kh\u00e1c c\u00f9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. Trong khi c\u00e1c thanh ni\u00ean t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 s\u00fac mi\u1ec7ng, d\u00e2n ch\u00fang d\u1ecdn m\u00f3n ch\u00e1o g\u1ea1o\u00a0\u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n s\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eddi kh\u00e1ch qu\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ec3 cho n\u00f3 ngu\u1ed9i \u0111i.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00e1o ngu\u1ed9i,\u00a0\u0111\u00e1m thanh ni\u00ean\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. D\u00e2n ch\u00fang d\u00e2ng n\u01b0\u1edbc c\u00fang d\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t c\u00e1c b\u00e1t ch\u00e1o tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t h\u1ecd. Tr\u00ed \u00f3c Sambh\u00f9ta c\u00f3 h\u01a1i tr\u00ec\u00a0\u0111\u1ed9n, n\u00ean t\u01b0\u1edfng ch\u00e1o\u00a0\u0111\u00e3 ngu\u1ed9i, li\u1ec1n m\u00fac m\u1ed9t h\u1edbp b\u1ecf v\u00e0o mi\u1ec7ng, song n\u00f3 l\u00e0m ch\u00e0ng n\u00f3ng b\u1ecfng nh\u01b0 c\u1ee5c s\u1eaft n\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ecf. Trong l\u00fac \u0111au \u0111\u1edbn, ch\u00e0ng qu\u00ean m\u1ea5t vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh, li\u1ec1n li\u1ebfc qua b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed Citta v\u00e0 n\u00f3i b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a d\u00e2n Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la:<\/p>\n

– Ch\u00e1o n\u00f3ng qu\u00e1 ph\u1ea3i ch\u0103ng?<\/p>\n

Ch\u00e0ng kia qu\u00ean m\u1ea5t b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i theo ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd:<\/p>\n

– Nh\u1ed5 ra , nh\u1ed5 ra mau!<\/p>\n

Nghe th\u1ebf,\u00a0\u0111\u00e1m thanh ni\u00ean nh\u00ecn nhau b\u1ea3o:<\/p>\n

– Lo\u1ea1i ng\u00f4n ng\u1eef g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y?<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta n\u00f3i l\u1eddi ch\u00fac l\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n

Khi c\u00e1c ch\u00e0ng trai kia v\u1ec1 nh\u00e0, h\u1ecd t\u1ee5 t\u1eadp th\u00e0nh t\u1ee5m n\u0103m t\u00fam ba v\u00e0 ng\u1ed3i b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng kia. Khi nh\u1eadn ra\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ecdn Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la, h\u1ecd k\u00eau to:<\/p>\n

– Qu\u00e2n h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng t\u1ed3i t\u00e0n kia! Ch\u00fang bay\u00a0\u0111\u00e3 l\u1eeba d\u1ed1i c\u1ea3 b\u1ecdn ta l\u00e2u nay, c\u1ee9 gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m B\u00e0 la m\u00f4n!<\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp hai v\u1ecb \u1ea5y. C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng xua \u0111u\u1ed5i h\u1ecd ra v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

–\u00a0\u0110i ngay! V\u1ebft nh\u1ee5c n\u1eb1m trong huy\u1ebft th\u1ed1ng kia. Ph\u1ea3i\u00a0\u0111i ngay!\u00a0\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 m\u00e0 l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh!<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c thanh ni\u00ean B\u00e0 la m\u00f4n tr\u00ecnh v\u1edbi th\u1ea7y gi\u00e1o r\u1eb1ng,\u00a0\u0111\u1ea5y l\u00e0 hai k\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la gi\u1ea3 d\u1ea1ng.<\/p>\n

Hai ch\u00e0ng\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh t\u1ea1i \u0111\u00f3, sau m\u1ed9t th\u1eddi gian ch\u1ebft \u0111i, t\u00e1i sanh l\u00e0m hai ch\u00fa Nai con b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Nera\u00f1jar\u00e0 (Ni li\u00ean thuy\u1ec1n). T\u1eeb l\u00fac sinh ra, ch\u00fang lu\u00f4n lu\u00f4n \u1edf b\u00ean nhau. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, sau khi ch\u00fang\u00a0\u0103n xong, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n ch\u1ee3t th\u1ea5y ch\u00fang d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y \u0111ang ng\u1ed3i nhai l\u1ea1i, \u00e2u y\u1ebfm vu\u1ed1t ve nhau r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac, \u0111\u1ea7u s\u00e1t \u0111\u1ea7u, m\u00f5m k\u1ec1 m\u00f5m, s\u1eebng b\u00ean s\u1eebng. G\u00e3 li\u1ec1n ph\u00f3ng lao t\u1edbi, gi\u1ebft tr\u1ecdn lu\u00f4n c\u1ea3 hai b\u1eb1ng nh\u00e1t lao \u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00e1i sanh l\u00e0m con c\u1ee7a chim \u01afng bi\u1ec3n tr\u00ean b\u1edd Nerbudda (Ni\u1ebft b\u00fat). C\u0169ng t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00fang l\u1edbn l\u00ean sau khi\u00a0\u0103n xong l\u1ea1i \u00f4m \u1ea5p \u0111\u1ea7u s\u00e1t \u0111\u1ea7u, m\u1ecf k\u1ec1 m\u1ecf. M\u1ed9t k\u1ebb b\u1eaby chim tr\u00f4ng th\u1ea5y, b\u1eaft c\u1ea3 hai v\u00e0 gi\u1ebft\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 t\u00e1i sanh t\u1ea1i Kosambi, l\u00e0m con v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0, c\u00f2n b\u1eadc Tr\u00ed Sambh\u00f9ta t\u00e1i sanh l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a vua Uttarapa\u00f1cala. Ngay t\u1eeb ng\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean, hai h\u00e0i nhi \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh. Song Sambh\u00f9ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o nh\u1edb h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n, v\u00e0 c\u1eadu ch\u1ec9 nh\u1edb\u00a0\u0111\u1eddi th\u1ee9 t\u01b0 ho\u1eb7c \u0111\u1eddi Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 la th\u00f4i, c\u00f2n Citta l\u1ea1i nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ee7 c\u1ea3 b\u1ed1n \u0111\u1eddi theo th\u1ee9 t\u1ef1.<\/p>\n

Khi Citta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c 16 tu\u1ed5i, ch\u00e0ng xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, tu t\u1eadp l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi th\u1eafng tr\u00ed do thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u00e0 an tr\u00fa trong h\u1ef7 l\u1ea1c Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh. C\u00f2n b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 Sambh\u00f9ta, sau khi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u0103ng h\u00e0, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0o ng\u00e0y phong v\u01b0\u01a1ng kia, gi\u1eefa qu\u1ea7n th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, ng\u00e0i l\u00e0m m\u1ed9t b\u00e0i ca t\u1ee9c v\u1ecb, r\u1ed3i rung c\u1ea3m ng\u00e2m l\u00ean hai\u00a0\u0111o\u1ea1n.<\/p>\n

Khi qu\u1ea7n th\u1ea7n nghe xong,\u00a0\u0111\u00e1m cung phi v\u00e0 nh\u1ea1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec1u ca h\u00e1t, b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 kh\u00fac\u00a0\u0111\u0103ng quang c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ch\u00fang ta!<\/p>\n

V\u00e0 d\u1ea7n d\u00e0 v\u1edbi th\u1eddi gian, d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u ca kh\u00fac h\u00e1t \u1ea5y v\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o ca \u0111\u01b0\u1ee3c vua y\u00eau th\u00edch. B\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta\u00a0\u0111ang an tr\u00fa \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 Sambh\u00f9ta c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng che \u1ea5y ch\u01b0a. Khi nh\u1eadn th\u1ea5y vi\u1ec7c \u0111\u00e3 xong, ng\u00e0i suy ngh\u0129:” Ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c gi\u00e1o h\u00f3a m\u1ed9t v\u1ecb T\u00e2n v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n tr\u1ebb, song khi n\u00e0o em ta gi\u00e0 r\u1ed3i, ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m v\u00e0 khuy\u00ean nh\u1ee7 em ta\u00a0\u0111i l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh”.<\/p>\n

Su\u1ed1t n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m ng\u00e0i kh\u00f4ng h\u1ec1\u00a0\u0111i th\u0103m vi\u1ebfng, v\u00e0 trong th\u1eddi gian \u1ea5y, vua c\u00f3\u00a0\u0111\u00f4ng con c\u00e1i l\u00ean d\u1ea7n. V\u1ec1 sau nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i, Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta phi h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n \u0111\u00e1p xu\u1ed1ng, ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda nghi l\u1ec5 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng v\u00e0ng.<\/p>\n

V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t ch\u00e0ng trai ki\u1ebfm c\u1ee7i, v\u1eeba l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1eeba h\u00e1t kh\u00fac\u00a0\u0111\u1ea1o ca \u1ea5y. B\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta g\u1ecdi ch\u00e0ng trai l\u1ea1i g\u1ea7n, ch\u00e0ng ti\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 cung k\u00ednh r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng ch\u1edd. Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta b\u1ea3o ch\u00e0ng:<\/p>\n

– T\u1eeb s\u00e1ng\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1edd, c\u1eadu ch\u1ec9 h\u00e1t m\u00e3i kh\u00fac\u00a0\u0111\u1ea1o ca \u1ea5y, th\u1ebf c\u1eadu kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u00fac n\u00e0o n\u1eefa ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00f3 ch\u1ee9, con bi\u1ebft nhi\u1ec1u kh\u00fac ca l\u1eafm, song\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi ca\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c vua y\u00eau chu\u1ed9ng, v\u00ec th\u1ebf con kh\u00f4ng h\u00e1t kh\u00fac n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p>\n

– Th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 ai bi\u1ebft h\u00e1t m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac \u0111\u00e1p l\u1ea1i kh\u00fac ca c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua ch\u0103ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, con bi\u1ebft h\u00e1t n\u1ebfu con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y kh\u00fac ca \u1ea5y.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ec5 khi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9c vua h\u00e1t hai kh\u00fac tr\u00ean, th\u00ec c\u1eadu h\u00e1t kh\u00fac n\u00e0y l\u00e0m kh\u00fac th\u1ee9 ba\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m m\u1ed9t kh\u00fac v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd c\u1eadu h\u00e3y\u00a0\u0111i h\u00e1t kh\u00fac n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c vua, ng\u00e0i s\u1ebd h\u00e0i l\u00f2ng v\u00e0 qu\u00fd tr\u1ecdng c\u1eadu l\u1eafm.<\/p>\n

Ch\u00e0ng trai v\u1ed9i v\u00e0ng ch\u1ea1y v\u1ec1 t\u00ecm m\u1eb9, b\u1ea3o m\u1eb9 m\u1eb7c cho ch\u00e0ng y ph\u1ee5c th\u1eadt t\u1ec1 ch\u1ec9nh r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1eeda cung vua, nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi t\u00e2u l\u00ean r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai xin\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u00e1t m\u1ed9t kh\u00fac ca \u0111\u00e1p l\u1eddi \u0111\u1ee9c vua. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– Cho n\u00f3 v\u00e0o.<\/p>\n

Khi ch\u00e0ng trai ti\u1ebfn l\u00ean,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i xong, vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ch\u00fang t\u00e2u r\u1eb1ng c\u1eadu mu\u1ed1n h\u00e1t m\u1ed9t kh\u00fac\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi tr\u1eabm c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng?<\/p>\n

Ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady, xin ng\u00e0i tri\u1ec7u t\u1eadp qu\u1ea7n th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f9ng nghe.<\/p>\n

Ngay khi tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh t\u1ee5 h\u1ecdp xong, ch\u00e0ng t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ca kh\u00fac h\u00e1t c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i th\u1ea7n s\u1ebd xin h\u00e1t l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1i l\u1ea1i.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1- Ch\u00f3ng ch\u1ea7y thi\u1ec7n nghi\u1ec7p\u00a0\u0111\u1ec1u mang tr\u00e1i,
\nKh\u00f4ng nghi\u1ec7p g\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3 sinh,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0nh n\u00e0o u\u1ed5ng ph\u00ed:
\nSam-bh\u00f9, ta th\u1ea5y, l\u1edbn l\u00ean th\u00e0nh
\nH\u00f9ng c\u01b0\u1eddng, v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf
\nC\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c ng\u00e0i\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn qu\u1ea3 l\u00e0nh<\/em><\/p>\n

2- Ch\u00f3ng ch\u1ea7y thi\u1ec7n nghi\u1ec7p\u00a0\u0111\u1ec1u mang tr\u00e1i,
\nKh\u00f4ng nghi\u1ec7p g\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3 mang,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0nh n\u00e0o u\u1ed5ng ph\u00ed:
\nCit-ta ai bi\u1ebft, c\u00f3 vinh quang
\nGi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u1ea7n tr\u1eabm, t\u00e2m hi\u1ec1n h\u1eefu
\nC\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an vui l\u1ee3i l\u1ea1c ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Kh\u00fac\u00a0\u0111\u1ea1o ca tr\u00ean vua ch\u1ea5m d\u1ee9t, ch\u00e0ng trai li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3-Thi\u1ec7n nghi\u1ec7p ch\u00f3ng ch\u1ea7y\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t qu\u1ea3
\nNghi\u1ec7p n\u00e0o m\u00e0 ch\u1eb3ng qu\u1ea3 lai sinh,
\nKh\u00f4ng g\u00ec v\u00f4 \u00edch t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nXin ng\u1eafm Cit-ta t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh,
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, t\u00e2m v\u1ecb \u1ea5y
\n\u0110\u00e3\u00a0\u0111em h\u1ef7 l\u1ea1c \u0111\u1ebfn cho m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y vua l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4- V\u1eady c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u00ednh Cit-ta,
\nHay ch\u00e0ng nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n ng\u00e0y x\u01b0a
\nT\u1eeb ng\u00e0i, hay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00e1c?
\n\u00d4i ng\u1ecdt ng\u00e0o thay kh\u00fac Th\u00e1nh ca!
\nTa ch\u1eb3ng s\u1ee3 g\u00ec, ta s\u1ebd th\u01b0\u1edfng
\nNg\u00f4i l\u00e0ng hay t\u1eb7ng v\u1eadt l\u00e0m qu\u00e0.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo ch\u00e0ng trai ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5- H\u1ea1 th\u1ea7n n\u00e0o c\u00f3 ph\u1ea3i Cit-ta,
\nSong chuy\u1ec7n \u1ea5y th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft qua,
\nCh\u00ednh m\u1ed9t hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u1eeba d\u1ea1y b\u1ea3o:
\n“\u0110i ng\u00e2m l\u1eddi h\u00e1t \u0111\u1ed1i d\u00e2ng vua,
\nR\u1ed3i ch\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban th\u01b0\u1edfng,
\nTay c\u1ee7a ng\u00e0i \u00e2n ngh\u0129a\u00a0\u0111\u1eadm \u0111\u00e0”.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, vua suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 hi\u1ec1n huynh Citta c\u1ee7a ta r\u1ed3i, ta mu\u1ed1n\u00a0\u0111i t\u00ecm ng\u00e0i ngay”. Th\u1ebf l\u00e0 vua ra l\u1ec7nh cho qu\u1ea7n th\u1ea7n qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

6- C\u00e1c v\u01b0\u01a1ng xa h\u00e3y th\u1eafng y\u00ean c\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1ea1m tr\u1ed5 tinh vi,\u00a0\u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t tr\u1ea7n,
\n\u0110em bu\u1ed9c c\u00e2n \u0111ai v\u00e0o b\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng,
\n\u0110i\u1ec3m trang v\u00f2ng c\u1ed5 s\u00e1ng huy ho\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

7- Qu\u1ea7n th\u1ea7n h\u00e3y\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng li\u00ean hoan,
\nB\u1ea3o th\u1ed5i t\u00f9 v\u00e0 \u1ed1c d\u1eady vang,
\nChu\u1ea9n b\u1ecb v\u01b0\u01a1ng xa nhanh b\u1eadc nh\u1ea5t
\nB\u1edfi v\u00ec tr\u1eabm mu\u1ed1n s\u1edbm l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng
\nH\u00f4m nay t\u00ecm th\u1ea3o am c\u00f4 t\u1ecbch,
\nY\u1ebft ki\u1ebfn hi\u1ec1n nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc t\u1ecda s\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Vua n\u00f3i v\u1eady xong, li\u1ec1n ng\u1ef1 l\u00ean v\u01b0\u01a1ng xa l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 v\u1ed9i v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn ngay c\u1ed5ng ng\u1ef1 vi\u00ean. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i d\u1eebng xa gi\u00e1 v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Citta, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ea5t cung k\u00ednh r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, l\u00f2ng tr\u00e0n ng\u1eadp h\u00e2n hoan, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u00e1m:<\/p>\n

8- Th\u1eadt qu\u00fd thay l\u00e0 Th\u00e1nh kh\u00fac x\u01b0a,
\nTr\u1eabm t\u1eebng ca h\u00e1t th\u1eadt say s\u01b0a,
\nTrong khi d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng d\u1ed3n d\u1eadp,
\nQu\u1ea7n t\u1ee5 chung quanh ch\u1eadt c\u1ea3 nh\u00e0;
\nNay\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y xin ch\u00e0o Th\u00e1nh gi\u1ea3,
\nH\u00e2n hoan, h\u1ea1nh ph\u00fac ng\u1eadp t\u00e2m ta.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb l\u00fac t\u00e1i ng\u1ed9 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Citta, vua hoan h\u1ef7 ra l\u1ec7nh l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 truy\u1ec1n chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ea3o t\u1ecda d\u00e0nh cho v\u1ecb hi\u1ec1n huynh, r\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn:<\/p>\n

9- T\u1ecda s\u00e0ng, n\u01b0\u1edbc m\u00e1t r\u1eeda b\u00e0n ch\u00e2n,
\n\u0110\u00fang ph\u00e1p l\u00e0\u00a0\u0111em l\u1ec5 c\u00fang d\u00e2ng,
\nTh\u1ef1c ph\u1ea9m d\u00e0nh cho nhi\u1ec1u kh\u00e1ch qu\u00fd,
\nXin hi\u1ec1n huynh nh\u1eadn, tr\u1eabm \u00e2n c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Sau l\u1eddi m\u1eddi ng\u1ecdt ng\u00e0o n\u00e0y, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1eb7ng b\u1ea1n hi\u1ec1n m\u1ed9t n\u1eeda giang san c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n

10- B\u1ea3o l\u00e0m cho nh\u1ed9n nh\u1ecbp t\u01b0ng b\u1eebng,
\nN\u01a1i ch\u1ed1n hi\u1ec1n huynh s\u1ebd tr\u00fa th\u00e2n,
\nTruy\u1ec1n\u00a0\u0111em n\u1eef t\u1ef3 theo ph\u1ee5c v\u1ee5,
\n\u00d4i, ta mu\u1ed1n t\u1ecf v\u1edbi hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nL\u00f2ng ta y\u00eau qu\u00fd ng\u00e0i tha thi\u1ebft,
\nXin h\u00e3y c\u00f9ng ta ng\u1ef1 tr\u1ecb d\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Khi nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua qua s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

11- H\u1ee1i\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, nh\u00ecn qu\u1ea3 \u00e1c h\u00e0nh,
\nTh\u1ea5y bao l\u1ee3i l\u1ea1c thi\u1ec7n h\u00e0nh sinh,
\nTa mong\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u1ef1 th\u00e2n tu t\u1eadp,
\nCon, c\u1ee7a kh\u00f4ng l\u00f4i cu\u1ed1n tr\u00ed m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

12- Tr\u0103m n\u0103m tr\u00f2n cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi,
\nN\u0103m th\u00e1ng theo nhau k\u1ebf ti\u1ebfp tr\u00f4i,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ea1n k\u1ef3, ng\u01b0\u1eddi h\u00e9o \u00faa,
\nT\u1ef1a h\u1ed3 lau s\u1eady n\u00e1t tan th\u00f4i.<\/p>\n

13- Th\u1ebf ngh\u0129a g\u00ec hoan l\u1ea1c, \u00e1i \u00e2n,
\nNgh\u0129a g\u00ec s\u0103n \u0111u\u1ed5i c\u1ea3nh gi\u00e0u sang?
\nNhi\u1ec1u con, ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec? N\u00ean bi\u1ebft,
\nH\u1ee1i\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta tho\u00e1t bu\u1ed9c r\u00e0ng.<\/p>\n

14- Ta bi\u1ebft, v\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00ednh th\u1eadt ch\u00e2n,
\nTa kh\u00f4ng qua kh\u1ecfi t\u1eed ma th\u1ea7n,
\nNgh\u0129a g\u00ec v\u00e0ng b\u1ea1c v\u00e0 \u00e2n \u00e1i,
\nKhi b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1eddi ph\u1ea3i m\u1ea1ng vong?<\/p>\n

15- Gi\u00f2ng gi\u1ed1ng h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng b\u01b0\u1edbc hai ch\u00e2n,
\nH\u1ea1 li\u1ec7t Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0 nh\u1ea5t th\u1ebf nh\u00e2n,
\nKhi nghi\u1ec7p ch\u00edn l\u00e0m ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng qu\u00fd,
\nHai ta c\u00f9ng c\u00f3 m\u1ed9t ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/p>\n

16- T\u1ea1i A-van, b\u1ea1n tr\u1ebb Chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0,
\nL\u00e0 c\u1eb7p Nai v\u00e0ng b\u1ebfn n\u01b0\u1edbc x\u01b0a,
\n\u0110\u00f4i ch\u00fa chim \u01afng b\u1edd Ni\u1ebft b\u00fat,
\nGi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y gi\u00e1o s\u0129, \u0111\u00f3 l\u00e0m vua.<\/em><\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5 c\u00e1c ti\u1ec1n th\u00e2n h\u1ea1 li\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh trong qu\u00e1 kh\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y, ng\u00e0i tuy\u00ean thuy\u1ebft t\u00ednh V\u00f4 th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ecdi ph\u00e1p h\u1eefu h\u00ecnh v\u00e0 ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi tinh t\u1ea5n l\u1ef1c.<\/p>\n

17-\u00a0\u0110\u1eddi ng\u01b0\u1eddi ng\u1eafn ng\u1ee7i ch\u1ebft c\u00f9ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nGi\u00e0 c\u1ea3 kh\u00f4ng n\u01a1i ch\u1ed1n n\u00e1u n\u01b0\u01a1ng,
\nN\u00e0y h\u1ee1i Pa\u00f1cala, th\u1ef1c hi\u1ec7n,
\nNh\u1eefng g\u00ec ta khuy\u1ebfn nh\u1ee7 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:
\nTr\u00e1nh xa t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi \u00e1c,
\n\u0110\u01b0a \u0111\u1ea9y v\u00e0o\u00a0\u0111au kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

18-\u00a0\u0110\u1eddi ng\u01b0\u1eddi ng\u1eafn ng\u1ee7i, ch\u1ebft sau c\u00f9ng,
\nGi\u00e0 c\u1ea3 kh\u00f4ng n\u01a1i ch\u1ed1n tr\u00fa th\u00e2n;
\nN\u00e0y h\u1ee1i Pa\u00f1cala, th\u1ef1c hi\u1ec7n
\nNh\u1eefng g\u00ec ta khuy\u1ebfn nh\u1ee7 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:
\nTr\u00e1nh xa t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi \u00e1c
\n\u0110\u01b0a \u0111\u1ea9y v\u00e0o trong h\u1ea1 ng\u1ee5c t\u1ea7ng.<\/p>\n

19- Nh\u00e2n th\u1ebf ng\u1eafn sao, ch\u1ebft cu\u1ed1i c\u00f9ng,
\nNg\u01b0\u1eddi gi\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ec3 n\u01b0\u01a1ng th\u00e2n,
\nPa\u00f1cala h\u1ee1i, xin th\u00e0nh t\u1ef1u
\nNh\u1eefng vi\u1ec7c ta khuy\u00ean nh\u1ee7\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng:
\nXin h\u00e3y xa l\u00eca bao v\u1ecdng nghi\u1ec7p,
\nNhi\u1ec5m \u00f4 to\u00e0n \u00e1c d\u1ee5c tham s\u00e2n..<\/p>\n

20-\u00a0\u0110\u1eddi ng\u01b0\u1eddi ng\u1eafn ng\u1ee7i, ch\u1ebft vong th\u00e2n,
\nB\u1ec7nh, l\u00e3o l\u00e0m suy th\u1ebf l\u1ef1c d\u1ea7n,
\nTa ch\u1eb3ng l\u00e0m sao ra tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c;
\nPa\u00f1cala th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi r\u0103n:
\nTr\u00e1nh xa t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh kh\u00f4ng thi\u1ec7n
\n\u0110\u01b0a \u0111\u1ea9y v\u00e0o trong ng\u1ee5c h\u1ea1 t\u1ea7ng.<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 khi nghe b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 khuy\u1ebfn gi\u00e1o, li\u1ec1n \u0111\u00e1p l\u1eddi qua ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

21- L\u1eddi kia, T\u00f4n gi\u1ea3, qu\u00e1 to\u00e0n ch\u00e2n,
\nNg\u00e0i d\u1ea1y l\u1eddi nh\u01b0 b\u1eadc Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nSong d\u1ee5c tham ta\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f3 b\u1ecf,
\nV\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 tr\u1eabm, ch\u00fang v\u00f4 c\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

22- Nh\u01b0 voi ch\u00ecm xu\u1ed1ng v\u0169ng b\u00f9n nh\u01a1,
\nKh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00f2 l\u00ean, d\u1eabu th\u1ea5y b\u1edd,
\nTr\u1eabm c\u0169ng l\u00fan s\u00e2u b\u00f9n d\u1ee5c l\u1ea1c,
\nN\u00ean kh\u00f4ng theo n\u1ed5i\u00a0\u0110\u1ea1o Th\u1ea7y tu!<\/p>\n

23- Nh\u01b0 m\u1eb9 nh\u01b0 cha d\u1ea1y b\u1ea3o con,
\nTh\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac, hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng,
\nD\u1ea1y ta h\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u1ea1t,
\nXin ch\u1ec9 cho ta b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o nh\u00e0 vua:<\/p>\n

24- Ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf, h\u1ee1i Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nC\u00e1c d\u1ee5c tham\u00a0\u0111\u00e2y c\u0169ng th\u1ebf th\u01b0\u1eddng:
\nV\u1eady ch\u1edb b\u1eaft d\u00e2n nhi\u1ec1u thu\u1ebf n\u1eb7ng,
\nTr\u1ecb sao d\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y c\u00f4ng b\u1eb1ng<\/em><\/p>\n

25- G\u1eedi s\u1ee9 th\u1ea7n\u00a0\u0111i kh\u1eafp b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng,
\nM\u1eddi ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh, B\u00e0 la m\u00f4n,
\nC\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 an ngh\u1ec9,
\nXi\u00eam \u00e1o v\u00e0 lu\u00f4n m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n.<\/p>\n

26-\u00a0\u0110em th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e3i\u00a0\u0111\u1eb1ng
\nB\u00e0 la m\u00f4n, Th\u00e1nh gi\u1ea3, Hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nT\u00e2m\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00e0nh t\u00edn, ai ban ph\u00e1t,
\nV\u00e0 tr\u1ecb d\u00e2n t\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ebft l\u00f2ng,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111i l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nL\u1ed7i l\u1ea7m kh\u00f4ng c\u00f3, l\u00fac vong th\u00e2n.<\/p>\n

27- Song n\u1ebfu v\u00e2y quanh b\u1edfi m\u00e1 h\u1ed3ng,
\nD\u1ee5c tham, ng\u00e0i th\u1ea5y, qu\u00e1 say n\u1ed3ng,
\nTrong t\u00e2m h\u00e3y nh\u1edb v\u1ea7n thi k\u1ec7,
\nV\u00e0 h\u00e1t h\u00f2 l\u00ean gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng.<\/p>\n

28- “D\u01b0\u1edbi tr\u1eddi kh\u00f4ng m\u00e1i\u00a0\u0111\u1ec3 che th\u00e2n,
\nB\u1ea7y ch\u00f3 x\u01b0a c\u00f9ng n\u00f3 ng\u1ee7 l\u0103n,
\nM\u1eb9 n\u00f3 cho\u00a0\u0103n l\u00fac b\u01b0\u1edbc v\u1ed9i,
\nM\u00e0 nay l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129. R\u1ed3i ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta\u00a0\u0111\u00e3 khuy\u00ean nh\u1ee7\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng r\u1ed3i. B\u00e2y gi\u1edd \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 mu\u1ed1n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh hay kh\u00f4ng l\u00e0 t\u00f9y \u00fd\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, song ta s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c theo \u0111\u00fang nghi\u1ec7p qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00ednh ta l\u00e0m.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i bay v\u1ee5t l\u00ean kh\u00f4ng, ph\u1ee7i b\u1ee5i b\u1eb7m tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n ng\u00e0i, gi\u00e3 t\u1eeb vua trong d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u khinh th\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i \u0111i v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

C\u00f2n ph\u1ea7n vua tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u1ea3nh n\u00e0y, l\u00f2ng v\u00f4 c\u00f9ng x\u00fac\u00a0\u0111\u1ed9ng, li\u1ec1n giao qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 cho th\u00e1i t\u1eed, tri\u1ec7u t\u1eadp qu\u00e2n s\u0129 th\u1eb3ng h\u01b0\u1edbng ti\u1ebfn v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nghe vua \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc ra c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m hi\u1ec1n nh\u00e2n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3n ti\u1ebfp vua, v\u00e0 truy\u1ec1n gi\u1edbi cho vua s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi Ph\u1ea1m H\u1ea1nh r\u1ed3i d\u1ea1y vua ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh. Vua tu t\u1eadp ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u1eafng tr\u00ed do Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, v\u00ec v\u1eady c\u1ea3 hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f9ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m Thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a gi\u1eef v\u1eefng t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu l\u00e2u d\u00e0i qua ba b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda l\u00e0 tr\u00ed gi\u1ea3 Sambh\u00f9ta v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Tr\u00ed gi\u1ea3 Citta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

499- Chuy\u1ec7n\u00a0\u0110\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng Sivi\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Sivi)<\/strong><\/p>\n

N\u1ebfu th\u00ed t\u00e0i g\u00ec thu\u1ed9c th\u1ebf nh\u00e2n….<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong Ch\u01b0\u01a1ng VIII \u1edf s\u1ed1 424. Ti\u1ec1n th\u00e2n Sav\u00ecra. Song t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea9y, vua d\u00e2ng\u00a0\u0111\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 th\u1ec9nh c\u1ea7u l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7; tuy nhi\u00ean, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ra \u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a vua. Sau bu\u1ed5i \u0111i\u1ec3m t\u00e2m, vua \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh x\u00e1 v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec c\u1edb g\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi t\u00f9y h\u1ef7 h\u00f4m \u1ea5y?<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u1ed9i ch\u00fang kia kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c thuy\u1ebft Ph\u00e1p, ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e2u:” Ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 ti\u1ec7n s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00ean Thi\u00ean gi\u1edbi (Ph\u00e1p c\u00fa 177)”.<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u1ea7y hoan h\u1ef7 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00e2ng chi\u1ebfc th\u01b0\u1ee3ng y c\u1ee7a x\u1ee9 Sivi tr\u1ecb gi\u00e1 m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n; sau \u0111\u00f3 vua tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u1ea5y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, vua Kosala\u00a0\u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u1ec5 v\u1eadt t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0 ch\u01b0a h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi vi\u1ec7c \u1ea5y, n\u00ean sau khi\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1eadp L\u1ef1c thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua \u1ea5y, vua li\u1ec1n d\u00e2ng chi\u1ebfc y c\u1ee7a x\u1ee9 Sivi tr\u1ecb gi\u00e1 c\u1ea3 m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng! Qu\u1ea3 th\u1eadt vua kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ecfa m\u00e3n v\u1edbi vi\u1ec7c c\u00fang d\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, v\u00e0 h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111ang b\u00e0n vi\u1ec7c g\u00ec khi ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3. T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, b\u1ed1 th\u00ed ngo\u1ea1i t\u00e0i qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecfa \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, song c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ed1 th\u00ed cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi kh\u1eafp c\u1ea3 Di\u00eam ph\u00f9\u00a0\u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u vang danh l\u1eebng l\u1eaby, m\u1ed7i ng\u00e0y b\u1ed1 th\u00ed c\u1ea3 s\u00e1u tr\u0103m ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ecfa m\u00e3n v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed ngo\u1ea1i t\u00e0i, v\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e2u ph\u01b0\u01a1ng ng\u00f4n: “H\u00e3y\u00a0\u0111em cho c\u00e1i g\u00ec ta y\u00eau qu\u00fd nh\u1ea5t v\u00e0 t\u1eeb t\u00e2m s\u1ebd sinh kh\u1edfi”, cho n\u00ean c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 m\u00f3c\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft m\u00ecnh ra t\u1eb7ng nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f2i xin ch\u00fang.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y; Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf Sivi cai tr\u1ecb t\u1ea1i kinh th\u00e0nh Aritthapura trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Sivi. B\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 sinh ra l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed. Tri\u1ec1u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i l\u00e0 V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Sivi. Khi ng\u00e0i l\u1edbn l\u00ean, ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn Takkasik\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, xong tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u00e0i n\u0103ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc vua cha n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

L\u00fac ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u0103ng h\u00e0, ng\u00e0i l\u00ean ng\u00f4i vua v\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1c \u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1o, ng\u00e0i h\u00e0nh tr\u00ec Th\u1eadp v\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u00e0 tr\u1ecb d\u00e2n r\u1ea5t ch\u00e2n ch\u00e1nh. Ng\u00e0i truy\u1ec1n x\u00e2y s\u00e1u b\u1ed1 th\u00ed\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u1ea1i b\u1ed1n c\u1ed5ng th\u00e0nh, gi\u1eefa kinh th\u00e0nh v\u00e0 ngay c\u1eeda cung c\u1ee7a ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ed1 th\u00ed r\u1ea5t h\u00e0o ph\u00f3ng m\u1ed7i ng\u00e0y s\u00e1u tr\u0103m ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y m\u1ed3ng t\u00e1m, m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n v\u00e0 ng\u00e0y r\u1eb1m, ng\u00e0i ch\u1eb3ng h\u1ec1 qu\u00ean th\u0103m vi\u1ebfng c\u00e1c b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c h\u00e0nh ra sao.<\/p>\n

V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n kia , chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u01b0\u01a1ng l\u00ean t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm v\u00e0 ng\u00e0i ng\u1ef1 tr\u00ean ngai v\u00e0ng suy ng\u1eabm v\u1ec1 c\u00e1c th\u00ed v\u1eadt ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ban ph\u00e1t. Ng\u00e0i t\u1ef1 ngh\u0129: “Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i v\u1eadt b\u00ean ngo\u00e0i, ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u00f3n g\u00ec ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111em cho h\u1ebft, song c\u00e1ch b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y ch\u01b0a l\u00e0m ta h\u00e0i l\u00f2ng. Ta mu\u1ed1n b\u1ed1 th\u00ed v\u1eadt g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n ta. \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i h\u00f4m nay ta\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t nguy\u1ec7n r\u1eb1ng n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00f4ng xin m\u1ed9t v\u1eadt g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 ngo\u00e0i th\u00e2n ta, l\u1ea1i n\u00f3i r\u00f5 t\u00ean m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u00e2n th\u1ec3 ta, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y mu\u1ed1n n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00ednh qu\u1ea3 tim ta, ta s\u1ebd quy\u1ebft l\u1ea5y dao x\u1ebb ph\u0103ng l\u1ed3ng ng\u1ef1c ta v\u00e0 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ta nh\u1ed5 l\u00ean m\u1ed9t c\u1ed9ng sen t\u1eeb h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc ph\u1eb3ng l\u1eb7ng, ta s\u1ebd m\u00f3c l\u1ea5y qu\u1ea3 tim ta\u00a0\u0111ang ch\u1ea3y m\u00e1u t\u1eebng c\u1ee5c \u0111em cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n

N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y mu\u1ed1n xin th\u1ecbt ta, ta s\u1ebd x\u1ebb th\u1ecbt ra t\u1eeb th\u00e2n th\u1ec3 v\u00e0 cho n\u00f3, nh\u01b0 th\u1ebf ta d\u00f9ng c\u00e1i dao m\u00e0 kh\u1eafc ch\u1ea1m t\u1ea5m th\u00e2n n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 c\u1ee9 n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u00e1u c\u1ee7a ta, ta s\u1ebd l\u1ea5y m\u00e1u ta nh\u1ecf t\u1eebng gi\u1ecdt v\u00e0o mi\u1ec7ng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3, ho\u1eb7c \u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y m\u1ed9t ch\u00e9n r\u1ed3i \u0111em cho, ho\u1eb7c n\u1eefa, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ai b\u1ea3o: “H\u1ea1 th\u1ea7n kh\u00f4ng l\u00e0m n\u1ed5i vi\u1ec7c nh\u00e0, xin h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0m gia n\u00f4 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u1ea1 th\u1ea7n”, ta nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 ta s\u1ebd l\u00e0m h\u1ebft c\u00e1c vi\u1ec7c n\u00f4 d\u1ecbch. Ho\u1eb7c gi\u1ea3 c\u00f3 ai\u00a0\u0111\u00f3 xin \u0111\u00f4i m\u1eaft ta, ta s\u1ebd m\u00f3c m\u1eaft ra cho n\u00f3 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea5y l\u00f5i c\u1ee7a c\u00e2y d\u1eeba n\u01b0\u1edbc”. Ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m nh\u01b0 v\u1eady:<\/p>\n

N\u1ebfu th\u00ed t\u00e0i g\u00ec thu\u1ed9c th\u1ebf nh\u00e2n,
\nD\u1eabu l\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft, ch\u1eb3ng h\u1ec1 ban,
\nGi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ta s\u1ebd \u0111em ban b\u1ed1,
\nL\u00f2ng ch\u1eb3ng h\u00e3i kinh, th\u1eadt v\u1eefng v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i ng\u00e0i t\u1eafm m\u00ecnh v\u1edbi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc hoa th\u01a1m v\u00e0 trang s\u1ee9c c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 sau m\u1ed9t bu\u1ed5i c\u01a1m\u00a0\u0111\u1ea7y cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb, ng\u00e0i ng\u1ef1 l\u00ean m\u1ed9t con voi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m c\u00e2n \u0111ai r\u1ea5t r\u1ef1c r\u1ee1 \u0111\u01b0a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Khi Sakka ( \u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ea5y quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a ng\u00e0i li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Vua Sivi\u00a0\u0111\u00e3 c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft\u00a0\u0111em \u0111\u00f4i m\u1eaft ng\u00e0i b\u1ed1 th\u00ed cho k\u1ebb n\u00e0o ng\u1eabu nhi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn xin ng\u00e0i. Th\u1ebf ng\u00e0i c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 h\u00f9ng l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u0111\u00f3 hay ch\u0103ng?<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i th\u1eed th\u00e1ch ng\u00e0i, n\u00ean gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t B\u00e0 la m\u00f4n gi\u00e0 m\u00f9 m\u1eaft, Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 cao, khi\u00a0\u0111\u1ee9c vua b\u01b0\u1edbc v\u00e0o b\u1ed1 th\u00ed\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u01b0a tay ra, k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– V\u1ea1n tu\u1ebf \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y vua l\u00e1i v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 ph\u00eda Thi\u00ean ch\u1ee7, ph\u00e1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0 la m\u00f4n \u00f4ng n\u00f3i g\u00ec v\u1eady?<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, tr\u00ean c\u00f5i th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng n\u01a1i n\u00e0o kh\u00f4ng vang d\u1eady ph\u01b0\u01a1ng danh v\u1ec1 t\u1eeb t\u00e2m h\u00e0o ph\u00f3ng b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng. Nay l\u00e3o\u00a0\u0111\u00e3 m\u00f9 l\u00f2a, c\u00f2n \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 hai m\u1eaft.<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 xin m\u1ed9t con m\u1eaft;<\/p>\n

1- Ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u1eaft, n\u00ean ch\u00ednh l\u00e3o gi\u00e0,
\n\u00d0\u1ebfn xin con m\u1eaft, t\u1ef1 ph\u01b0\u01a1ng xa,
\nL\u00e3o c\u1ea7u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ban con m\u1eaft
\nM\u1ed9t m\u1eaft c\u00f9ng nhau m\u1ed7i ch\u00fang ta.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 nghe l\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i suy ngh\u0129:” Ch\u00ednh\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n m\u00e0 ta suy ngh\u0129 \u1edf h\u1eadu cung tr\u01b0\u1edbc khi ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y kia! \u1ed2 c\u01a1 duy\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1edbi tuy\u1ec7t di\u1ec7u l\u00e0m sao ch\u1ee9! T\u00e2m nguy\u1ec7n c\u1ee7a ta h\u00f4m nay s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, ta s\u1ebd b\u1ed1 th\u00ed m\u1ed9t t\u00e0i v\u1eadt m\u00e0 ch\u01b0a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c n\u00e0o t\u1eebng ban ph\u00e1t”, v\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2- Ai\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ea1y \u00f4ng b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y,
\n\u00d0\u1ec3 xin m\u1ed9t m\u1eaft , l\u00e3o\u00a0\u0103n m\u00e0y?
\n\u00d0\u00e2y ph\u1ea7n th\u00e2n th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi cao tr\u1ecdng,
\nCh\u00fang b\u1ea3o xa l\u00eca kh\u00f3 l\u1eafm thay!<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau l\u00e0 do hai v\u1ecb ng\u00e2m\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p v\u1edbi nhau:<\/p>\n

L\u00e3o B\u00e0 la m\u00f4n:<\/p>\n

3- Su-ja Phu t\u01b0\u1edbng, ch\u00ednh n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y,
\nNg\u01b0\u1eddi g\u1ecdi Ma-gha c\u0169ng hi\u1ec7u n\u00e0y,
\nNg\u00e0i d\u1ea1y l\u00e3o v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y y\u1ebft ki\u1ebfn,
\nVan n\u00e0i cho\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t m\u1eaft ngay.<\/em><\/p>\n

4- Th\u00ed t\u00e0i t\u1ed1i tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea1i, mong c\u1ea7u
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ban gi\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3o ch\u00e2u,
\nXin ch\u1edb ch\u1ed1i t\u1eeb gi\u00e0 m\u1ed9t m\u1eaft,
\nTh\u00ed t\u00e0i t\u1ed1i tr\u1ecdng,\u00a0\u0111\u1ee9ng h\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea7u,
\nNh\u01b0 l\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c th\u01b0\u1eddng hay n\u00f3i:
\n“Th\u1eadt kh\u00f3 cho ng\u01b0\u1eddi d\u1ee9t b\u1ecf sao!”<\/em><\/p>\n

Vua Sivi:<\/p>\n

5- \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n l\u00e0m \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u00e2y
\nTrong l\u00f2ng \u00f4ng kh\u1edfi \u01b0\u1edbc nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nC\u1ea7u mong nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc kia th\u00e0nh t\u1ef1u,
\n\u00d0\u1ea1o s\u0129, c\u1ea7m\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft tr\u1eabm n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

6- \u00d4ng ch\u1ec9 xin ta m\u1ed9t m\u1eaft th\u00f4i,
\nNh\u00ecn xem! Ta b\u1ed1 th\u00ed tr\u00f2n\u00a0\u0111\u00f4i!
\nH\u00e3y\u00a0\u0111i v\u1edbi nh\u00e3n quang ho\u00e0n h\u1ea3o
\nTr\u01b0\u1edbc m\u1eaft nh\u00ecn theo c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\nV\u1eady \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n \u00f4ng mong th\u1ef1c hi\u1ec7n
\nGi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y h\u1eb3n \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh r\u1ed3i!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i nhi\u1ec1u nh\u01b0 th\u1ebf. Song ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u1ebfu ng\u00e0i t\u1ef1 m\u00f3c m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh ra m\u00e0 t\u1eb7ng ngay t\u1ea1i\u0111\u00f3, v\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, th\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p, n\u00ean ng\u00e0i\u00a0\u0111em v\u1ecb Ba la m\u00f4n c\u00f9ng v\u00e0o n\u1ed9i cung v\u1edbi ng\u00e0i, v\u00e0 khi ng\u1ef1 l\u00ean ngai v\u00e0ng, ng\u00e0i truy\u1ec1n l\u1ec7nh tri\u1ec7u m\u1ed9t v\u1ecb ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0 t\u00ean l\u00e0 Sivaka v\u00e0o ch\u1ea7u. R\u1ed3i ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– Khanh h\u00e3y l\u1ea5y m\u1eaft tr\u1eabm ra.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u1ea3 kinh th\u00e0nh vang d\u1eady ngu\u1ed3n tin r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ee9c vua mu\u1ed1n c\u1eaft \u0111\u00f4i m\u1eaft ng\u00e0i ra\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ed1 th\u00ed cho m\u1ed9t l\u00e3o B\u00e0 la m\u00f4n. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c vi\u00ean quan kh\u00e1c v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n thu\u1ed9c c\u1ee7a vua, t\u1eeb trong kinh th\u00e0nh l\u1eabn h\u1eadu cung\u00a0\u0111\u1ec1u t\u1ec1 t\u1ef1u c\u00f9ng nhau v\u00e0 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 xin vua t\u1eeb b\u1ecf \u00fd \u0111\u1ecbnh tr\u00ean:<\/p>\n

7- Xin\u00a0\u0111\u1eebng cho m\u1eaft, t\u1ea5u Minh qu\u00e2n!
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng \u00f4i,\u00a0\u0111\u1eebng b\u1ecf ch\u00fang th\u1ea7n!
\nB\u1ed1 th\u00ed san h\u1ed3, ti\u1ec1n, b\u1ea3o ng\u1ecdc,
\nV\u00e0 nhi\u1ec1u v\u1eadt kh\u00e1c qu\u00fd v\u00f4 ng\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

8- Cho b\u1ea7y tu\u1ea5n m\u00e3\u00a0\u0111\u1ee7 y\u00ean c\u01b0\u01a1ng,
\nB\u1ea3o k\u00e9o\u00a0\u0111o\u00e0n xa gi\u00e1 xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n xua\u00a0\u0111o\u00e0n b\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng
\nC\u00e2n\u00a0\u0111ai tuy\u1ec7t m\u1ef9 r\u1eb7t to\u00e0n v\u00e0ng.<\/p>\n

9- C\u00e1c v\u1eadt n\u00e0y xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ban,
\nCh\u00fang th\u1ea7n mong h\u1ed9 ch\u00faa b\u00ecnh an,
\nTo\u00e0n d\u00e2n trung t\u00edn c\u00f9ng xa ph\u00e1p,
\nT\u1ec1 t\u1ef1u quanh v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb x\u1ebfp h\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Vua l\u1eadp t\u1ee9c\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi, ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

10- T\u00e2m k\u1ebb mu\u1ed1n ban b\u1ed1, ph\u00e1t nguy\u1ec1n,
\nV\u1ec1 sau l\u1ea1i th\u1ea5y ch\u1eb3ng trung ki\u00ean,
\nC\u1ed5 m\u00ecnh t\u1ef1\u00a0\u0111\u1eb7t v\u00e0o th\u00f2ng l\u1ecdng
\nChe d\u1ea5u n\u1eb1m s\u00e2u d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea5t li\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

11- T\u00e2m n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ec7 nguy\u1ec7n thi \u00e2n,
\nSau l\u1ea1i th\u1ea5y l\u00f2ng ch\u1eb3ng thu\u1ef7 chung,
\nTh\u1eadt l\u1ed7i l\u1ea7m h\u01a1n l\u00e0 t\u1ed9i \u00e1c,
\nPh\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e0y\u00a0\u0111\u1ecda ng\u1ee5c D\u1ea1 ma cung.<\/p>\n

12- \u00d0\u1eebng cho g\u00ec n\u1ebfu ch\u1eb3ng ai xin,
\nC\u0169ng ch\u1edb cho ai th\u1ee9 ch\u1eb3ng th\u00e8m,
\nV\u1eady v\u1eadt n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y h\u00e0nh kh\u1ea5t mu\u1ed1n
\nC\u1ea7u xin, tr\u1eabm b\u1ed1 th\u00ed ngay li\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u1eeba h\u1ecfi:<\/p>\n

– V\u1eady Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec khi b\u1ed1 th\u00ed c\u1eb7p m\u1eaft c\u1ee7a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng?<\/p>\n

H\u1ecd v\u1eeba ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13- Th\u1ecd m\u1ea1ng, s\u1eafc, quy\u1ec1n l\u1ef1c, l\u1ea1c hoan,
\n\u00d0\u00e2u l\u00e0 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng, t\u1ea5u Minh qu\u00e2n?
\nL\u1ef1c n\u00e0o th\u00fac d\u1ee5c Ng\u00e0i h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng Sivi c\u1ee7a qu\u1ed1c d\u00e2n,
\nSao l\u1ee3i g\u00ec cho\u00a0\u0111\u1eddi k\u1ebf v\u1eady,
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u00e0nh b\u1ecf c\u1eb7p m\u1eaft m\u00ecnh v\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p h\u1ed9i ch\u00fang qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14- Nh\u01b0 v\u1eady, trong khi mu\u1ed1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u00edch ta ch\u1eb3ng nh\u1eafm\u00a0\u0111\u1ea1t vinh quang,
\nNhi\u1ec1u con, nhi\u1ec1u c\u1ee7a, nhi\u1ec1u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c,
\n\u00d0\u1ec3 n\u1eafm quy\u1ec1n cai tr\u1ecb th\u1ebf gian.
\n\u00d0\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh thi\u1ec7n,
\nT\u1eeb x\u01b0a c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc Hi\u1ec1n nh\u00e2n;
\nT\u00e2m ta n\u1ed3ng nhi\u1ec7t h\u1eb1ng mong \u01b0\u1edbc
\n\u00d0em m\u1ecdi th\u00ed t\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u00e1t ban.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi l\u1ebd c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, qu\u1ea7n th\u1ea7n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, v\u00ec th\u1ebf b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m k\u1ec7 b\u1ea3o Sivaka, v\u1ecb ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0:<\/p>\n

15- B\u1ea1n hi\u1ec1n, ch\u00ed thi\u1ebft, Sivaka,
\nXin h\u00e3y l\u00e0m theo l\u1ec7nh c\u1ee7a ta,
\nB\u1ea1n c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y t\u00e0i n\u0103ng k\u1ef9 x\u1ea3o,
\nXin\u00a0\u0111em li\u1ec1n c\u1eb7p m\u1eaft ta ra,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00ednh\u00a0\u0111i\u1ec1u t\u00e2m nguy\u1ec7n,
\nV\u00e0 t\u1eb7ng v\u00e0o tay kh\u1ea5t s\u0129 gi\u00e0.<\/em><\/p>\n

Song Sivaka\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng , xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng suy ngh\u0129 l\u1ea1i. \u00d0em cho c\u1eb7p m\u1eaft kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e2u!<\/p>\n

– N\u00e0y Sivaka, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e3 suy x\u00e9t k\u1ef9 r\u1ed3i. Xin\u00a0\u0111\u1eebng tr\u00ec ho\u00e3n hay n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t tr\u1eabm n\u1eefa.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Sivaka suy ngh\u0129: “M\u1ed9t ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0 nh\u01b0 ta l\u1ea1i l\u1ea5y l\u01b0\u1ee1i dao\u00a0\u0111\u00e2m th\u1ee7ng c\u1eb7p m\u1eaft m\u1ed9t b\u1eadc qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng th\u1eadt ch\u1eb3ng h\u1ee3p l\u00fd t\u00ed n\u00e0o”. V\u00ec v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y gi\u00e3 m\u1ed9t \u00edt c\u00e2y thu\u1ed1c, ch\u00e0 x\u00e1t m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00f3a sen xanh v\u1edbi th\u1ee9 b\u1ed9t \u1ea5y r\u1ed3i xoa kh\u1eafp l\u00ean m\u1eaft ph\u1ea3i c\u1ee7a vua; con m\u1eaft li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea3o l\u1ed9n tr\u00f2ng, h\u1ebft s\u1ee9c\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn.<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ng\u00e0i h\u00e3y suy ngh\u0129 k\u1ef9, h\u1ea1 th\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho m\u1eaft b\u00ecnh ph\u1ee5c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngay.<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, c\u1ee9 l\u00e0m ti\u1ebfp\u00a0\u0111i, xin \u0111\u1eebng tr\u00ec ho\u00e3n n\u1eefa.<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i x\u00e1t th\u1ee9 b\u1ed9t kia v\u00e0o m\u1eaft v\u00e0 xoa b\u00f3p cho thu\u1ed1c th\u1ea5m: con m\u1eaft b\u1eadt ra kh\u1ecfi l\u1ed7, n\u1ed7i\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn l\u1ea1i c\u00e0ng kh\u1ed1c li\u1ec7t h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc n\u1eefa.<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ng\u00e0i h\u00e3y suy ngh\u0129 l\u1ea1i, ha th\u1ea7n v\u1eabn c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i con m\u1eaft ng\u00e0i nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n

– Khanh h\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c nhanh l\u00ean!<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 ba, v\u1ecb ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0 xoa m\u1ed9t th\u1ee9 b\u1ed9t m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa v\u00e0 x\u00e1t v\u00e0o; nh\u1edd c\u00f4ng hi\u1ec7u c\u1ee7a thu\u1ed1c n\u00e0y, con m\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea3o l\u1ed9n v\u00e0 l\u0103n ra ngo\u00e0i l\u1ed7 m\u1eaft, d\u00ednh l\u1ee7ng l\u1eb3ng \u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u s\u1ee3i d\u00e2y g\u00e2n.<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ng\u00e0i h\u00e3y suy ngh\u0129 l\u1ea7n n\u1eefa, nay h\u1ea1 th\u1ea7n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i con m\u1eaft l\u1ea1i nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

– Th\u00f4i nhanh l\u00ean.<\/p>\n

N\u1ed7i\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u1ebfn t\u1ed9t \u0111\u1ed9, m\u00e1u ch\u1ea3y t\u1eebng gi\u1ecdt, ho\u00e0ng b\u00e0o c\u1ee7a vua v\u1ea5y to\u00e0n m\u00e1u\u00a0\u0111\u1ecf.\u00a0\u00d0\u00e1m cung t\u1ea7n c\u00f9ng tri\u1ec1u th\u1ea7n qu\u1ef3 xu\u1ed1ng k\u00eau van:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, xin\u00a0\u0111\u1eebng hy sinh \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi k\u00eau g\u00e0o th\u1eafm thi\u1ebft. Vua c\u1ed1 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng \u0111au \u0111\u1edbn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y nhanh l\u00ean.<\/p>\n

– Xin v\u00e2ng, t\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

Ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p, tay tr\u00e1i c\u1ea7m l\u1ea5y tr\u00f2ng m\u1eaft, tay ph\u1ea3i c\u1ea7m dao c\u1eaft\u00a0\u0111\u1ee9t s\u1ee3i g\u00e2n v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t con m\u1eaft v\u00e0o b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129.<\/p>\n

Ng\u00e0i nh\u00ecn con m\u1eaft ph\u1ea3i \u1ea5y b\u1eb1ng m\u1eaft tr\u00e1i v\u1eeba c\u1ed1 ch\u1ecbu\u00a0\u0111au v\u1eeba ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y B\u00e0 la m\u00f4n h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Khi v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, ng\u00e0i n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– Nh\u00e3n quang Ch\u00e1nh gi\u00e1c c\u00f2n th\u00e2n thi\u1ebft h\u01a1n nh\u00e3n quang n\u00e0y c\u1ea3 tr\u0103m l\u1ea7n,\u00a0\u00e0 kh\u00f4ng, c\u1ea3 ng\u00e0n l\u1ea7n kia. \u00d0\u1ea5y, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 hi\u1ec3u l\u00fd do tr\u1eabm h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i trao m\u1eaft cho v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n, l\u00e3o li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a tay ra \u0111\u00f3n l\u1ea5y m\u1eaft \u0111\u1eb7t ngay v\u00e0o ch\u1ed7 m\u1eaft m\u00ecnh. Nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, con m\u1eaft d\u00ednh ch\u1eb7t v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3a sen xanh n\u1edf ra.<\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 d\u00f9ng m\u1eaft tr\u00e1i nh\u00ecn th\u1ea5y con m\u1eaft kia tr\u00ean m\u1eb7t c\u1ee7a v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n, ng\u00e0i k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– \u00d4i t\u1ed1t l\u00e0nh thay l\u00e0 vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed con m\u1eaft n\u00e0y c\u1ee7a ta.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u1ed7i h\u00e2n hoan sinh kh\u1edfi trong t\u00e2m ng\u00e0i l\u00e0m rung\u00a0\u0111\u1ed9ng to\u00e0n th\u00e2n ngay gi\u00e2y ph\u00fat \u1ea5y, ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed lu\u00f4n con m\u1eaft kia. \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1eb7t con m\u1eaft n\u00e0y v\u00e0o l\u1ed7 m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u1eeb cung vua, Thi\u00ean ch\u1ee7 ra\u00a0\u0111i, sau \u0111\u00f3 r\u1eddi kinh th\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc \u00e1nh m\u1eaft kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn theo, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 Thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 r\u01b0\u1ee1i:<\/p>\n

16- Si vi ch\u00faa t\u1ec3 gi\u1ee5c Si va
\nHo\u00e0n t\u1ea5t t\u00e2m nguy\u1ec7n c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c vua,
\nTrao t\u1eb7ng B\u00e0 la m\u00f4n t\u00e0i th\u00ed v\u1eadt,
\nY s\u01b0 l\u1ea5y c\u1eb7p m\u1eaft ng\u00e0i ra,
\nB\u00e0 la m\u00f4n c\u00f3 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ph\u1ea3i t\u1ed1i l\u00f2a.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u,\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft vua b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ecdc l\u1ea1i, trong l\u00fac ch\u00fang xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb t\u1eeb, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a hai l\u1ed7 m\u1eaft, m\u1ed9t c\u1ee5c th\u1ecbt l\u1edbn d\u1ea7n b\u00ean trong l\u1ed7 nh\u01b0 th\u1ec3 tr\u00e1i c\u1ea7u b\u1eb1ng l\u00f4ng th\u00fa, t\u1ef1a h\u1ed3\u0111\u00f4i m\u1eaft tr\u00ean h\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9a tr\u1ebb nh\u1ed3i b\u00f4ng, song n\u1ed7i \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 an ngh\u1ec9 trong cung th\u1ea5t \u00edt ng\u00e0y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i suy ngh\u0129:” M\u1ed9t k\u1ebb m\u00f9 l\u00f2a c\u00f2n d\u00ednh l\u00edu g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc n\u1eefa. Ta mu\u1ed1n giao qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 cho c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n, r\u1ed3i v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean th\u00e0nh k\u1ebb kh\u1ed5 h\u1ea1nh, s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh”.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n tri\u1ec7u t\u1eadp qu\u1ea7n th\u1ea7n, n\u00f3i cho h\u1ed9i ch\u00fang nghe nh\u1eefng vi\u1ec7c ng\u00e0i d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u00e0m. Ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u1edf b\u00ean ta\u00a0\u0111\u1ec3 r\u1eeda m\u1eb7t, ch\u0103m s\u00f3c ta l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 ph\u1ea3i bu\u1ed9c m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y\u0111\u1ec3 d\u1eaft ta \u0111i v\u1ec1 n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i truy\u1ec1n g\u1ecdi vi\u00ean quan l\u00e1i xe c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 ra l\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y chu\u1ea9n b\u1ecb v\u01b0\u01a1ng xa. Song tri\u1ec1u th\u1ea7n kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i b\u1eb1ng xe ng\u1ef1a, h\u1ecd \u0111\u01b0a ng\u00e0i l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng trong chi\u1ebfc ki\u1ec7u b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i xu\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh b\u1edd h\u1ed3,\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u00e2y quanh ng\u00e0i, canh ph\u00f2ng c\u1ea9n th\u1eadn xong l\u1ea1i ra v\u1ec1. C\u00f2n vua ng\u1ed3i trong ki\u1ec7u suy ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y chi\u1ebfc ngai c\u1ee7a Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 n\u00f3ng r\u1ef1c l\u00ean. Thi\u00ean ch\u1ee7 xem x\u00e9t v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ea5y l\u00fd do kia: “Ta s\u1ebd ban th\u01b0\u1edfng vua m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc”, ng\u00e0i suy ngh\u0129, “v\u00e0 l\u00e0m\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a vua b\u00ecnh ph\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u1ea5y. Khi kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch xa b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 m\u1ea5y, Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i \u0111i l\u1ea1i l\u1ea1i quanh \u0111\u00f3.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

17- V\u00e0i ng\u00e0y qua c\u1eb7p m\u1eaft v\u1eeba l\u00e0nh,
\nB\u00ecnh ph\u1ee5c d\u1ea7n n\u00ean l\u1ea1i hi\u1ec7n h\u00ecnh,
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Sivi nu\u00f4i qu\u1ed1c \u0111\u1ed9
\nTri\u1ec7u quan\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u1ef1 c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh;<\/em><\/p>\n

18- “Ng\u1ef1 quan, chu\u1ea9n b\u1ecb chi\u1ebfc v\u01b0\u01a1ng xa,
\nR\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y tr\u00ecnh b\u00e1o v\u1edbi ta,
\nTa mu\u1ed1n v\u00e0o khu r\u1eebng, th\u01b0\u1ee3ng uy\u1ec3n,
\n\u00d0\u1ea7y h\u1ed3 sen s\u00fang m\u1ecdc chen hoa”.<\/p>\n

19- Quan\u00a0\u0111\u1eb7t vua v\u00e0o chi\u1ebfc ki\u1ec7u hoa,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y, d\u1eebng ki\u1ec7u \u1edf b\u00ean b\u1edd,
\nSu-ja Phu t\u01b0\u1edbng, ng\u00e0i Thi\u00ean ch\u1ee7,
\nXu\u1ea5t hi\u1ec7n, ch\u00ednh l\u00e0 \u00d0\u1ea1i Sakka.<\/em><\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u00f3?<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 k\u00eau l\u00ean khi ng\u00e0i nghe ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n kia. \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

20- Ch\u00ednh ta l\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ebf Sakka,
\nTa\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y tham ki\u1ebfn nh\u00e0 vua,
\nH\u00e3y ch\u1ecdn h\u1ed3ng \u00e2n, n\u00e0y Th\u00e1nh ch\u00faa,
\n\u0110i\u1ec1u g\u00ec ng\u00e0i \u01b0\u1edbc, n\u00f3i c\u00f9ng ta.<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

21-Sinh l\u1ef1c, kho v\u00f4 t\u1eadn, b\u1ea3o ch\u00e2u,
\nTa\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ecf l\u1ea1i h\u1ebft \u0111\u1eb1ng sau,
\nThi\u00ean ho\u00e0ng, ta ch\u1eb3ng mong g\u00ec n\u1eefa
\nTr\u1eeb ch\u1ebft, v\u00ec ta c\u00f3 m\u1eaft\u00a0\u0111\u00e2u!<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Sivi, ng\u00e0i c\u1ea7u mong c\u00e1i ch\u1ebft v\u00ec ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u1ebft hay v\u00ec ng\u00e0i m\u00f9 l\u00f2a?<\/p>\n

– T\u00e2u Thi\u00ean ch\u1ee7, v\u00ec\u1ec9 ta m\u00f9 l\u00f2a.<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u00e0i v\u1eadt b\u1ed1 th\u00ed t\u1ef1 n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u00fd ngh\u0129a, m\u00e0 n\u00f3 ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 th\u00ed v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn h\u01b0\u1edbng v\u1ec1\u00a0\u0111\u1eddi sau. Tuy th\u1ebf, v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 duyen c\u1edb li\u00ean quan\u00a0\u0111\u1ebfn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y. Tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi kia xin ng\u00e0i ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u1eaft, ng\u00e0i l\u1ea1i cho c\u1ea3 hai, v\u1eady ng\u00e0i h\u00e3y ph\u00e1t nguy\u1ec7n n\u00f3i l\u1eddi Ch\u00e2n th\u1eadt v\u1ec1 vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

22- Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a lo\u00e0i l\u01b0\u1ee1ng t\u00fac nh\u00e2n,
\nH\u00e3y nguy\u1ec1n n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang l\u1ebd to\u00e0n ch\u00e2n,
\nN\u1ebfu ng\u00e0i tuy\u00ean b\u1ed1 l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt,
\n\u00d0\u00f4i m\u1eaft ng\u00e0i nay s\u1ebd ph\u1ee5c ho\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Thi\u00ean ch\u1ee7, n\u1ebfu ng\u00e0i mu\u1ed1n ban cho tr\u1eabm con m\u1eaft th\u00ec xin\u00a0\u0111\u1eebng c\u1ed1 t\u00ecm ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n g\u00ec kh\u00e1c n\u1eefa, m\u00e0 h\u00e3y l\u00e0m cho m\u1eaft tr\u1eabm ph\u1ee5c h\u1ed3i nh\u01b0 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ea1nh b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a tr\u1eabm th\u00f4i.<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng, d\u00f9 ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang g\u1ecdi l\u00e0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch, Ch\u00faa t\u1ec3 ch\u01b0 Thi\u00ean, ta c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111em con m\u1eaft cho ai \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3; tuy th\u1ebf, nh\u1edd thi\u1ec7n qu\u1ea3 t\u1eeb h\u1ea1nh b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i do vi\u1ec7c g\u00ec kh\u00e1c, m\u00e0 m\u1eaft c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u00f3 th\u00f4i.<\/p>\n

Ti\u1ebfp theo, vua ng\u00e2m k\u1ec7 x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed1t \u0111\u1eb9p ch\u00e2n ch\u00e1nh:<\/p>\n

23- Lo\u00e0i n\u00e0o b\u1ea5t k\u1ec3, mu\u1ed1n c\u1ea7u \u00e2n,
\nH\u1ec5 c\u00f3 ai n\u00e0i n\u1ec9 l\u1ea1i g\u1ea7n,
\nAi\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3, xin b\u1ed1 th\u00ed,
\nL\u00f2ng ta c\u0169ng th\u1ea5y th\u1eadt th\u01b0\u01a1ng th\u00e2n:
\nN\u1ebfu l\u1eddi \u00d0\u1ea1i nguy\u1ec7n n\u00e0y ch\u00e2n th\u1eadt,
\nC\u1ea7u m\u1eaft ta nay s\u1ebd hi\u1ec7n d\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Ngay khi ng\u00e0i v\u1eeba th\u1ed1t nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, m\u1ed9t con m\u1eaft c\u1ee7a ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n ra trong l\u1ed7 m\u1eaft. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ec3 xin ph\u1ee5c h\u1ed3i con m\u1eaft kia:<\/p>\n

24-M\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 kia \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng ta,
\nCh\u1ec9 c\u1ea7n xin m\u1ed9t m\u1eaft th\u00f4i m\u00e0,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0\u00a0\u0111em tr\u1ecdn \u0111\u00f4i con m\u1eaft,
\nB\u1ed1 th\u00ed La m\u00f4n kh\u1ea5t s\u0129 gi\u00e0.<\/em><\/p>\n

25- Hoan h\u1ec9 c\u00e0ng nhi\u1ec1u, l\u1ea1c th\u1ecd t\u0103ng,
\nCh\u00ednh h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng \u1ea5y \u0111\u00e3 ban ph\u1ea7n,
\nN\u1ebfu l\u1eddi Nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc n\u00e0y Ch\u00e2n th\u1eadt,
\nMong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eaft kia c\u0169ng ph\u1ee5c ho\u00e0n.<\/em><\/p>\n

L\u1eadp t\u1ee9c con m\u1eaft th\u1ee9 hai xu\u1ea5t hi\u1ec7n, song\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean hay c\u1ee7a th\u1ea7n linh n\u00e0o. Con m\u1eaft do \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 gi\u1ea3 d\u1ea1ng Ba la m\u00f4n ban cho, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 con m\u1eaft t\u1ef1 nhi\u00ean m\u00e0 c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ta ph\u1ea3i hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady; c\u00f2n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n kh\u00e1c, th\u00ec m\u1ed9t con m\u1eaft th\u1ea7n linh kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f3a hi\u1ec7n ra b\u1ea5t c\u1ee9 sinh v\u1eadt n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u1eadt. Nh\u01b0ng th\u1eadt s\u1ef1 c\u1eb7p m\u1eaft n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u00e3n quang To\u00e0n ch\u00e2n v\u00e0 T\u1ed1i th\u1eafng.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac ch\u00fang xu\u1ea5t hi\u1ec7n, to\u00e0n th\u1ec3 tri\u1ec1u th\u1ea7n t\u1ec1 t\u1ef1u l\u1ea1i nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7; v\u00e0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1eefa h\u1ed9i ch\u00fang, c\u1ea3m h\u1ee9ng ng\u00e2m \u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7 t\u00e1n th\u00e1n \u0111\u1ee9c vua:<\/p>\n

26- \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf Sivi b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n!
\nB\u00e0i ca th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a Minh qu\u00e2n
\nCho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n \u00e2n hu\u1ec7
\nV\u00f4 gi\u00e1 n\u00e0y,\u00a0\u0111\u00e2y c\u1eb7p m\u1eaft th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

27- Xuy\u00ean qua t\u01b0\u1eddng, n\u00fai,\u00a0\u0111\u00e1, \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng,
\nB\u1ea5t c\u1ee9 v\u1eadt g\u00ec\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea3n ng\u0103n,
\n\u00d0\u00f4i m\u1eaft ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u th\u1ea5y su\u1ed1t
\nKho\u1ea3ng ch\u1eebng tr\u0103m d\u1eb7m \u1edf m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Khi ng\u00e2m k\u1ec7 xong, ng\u00e0i v\u1ee5t\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean kh\u00f4ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 ph\u1ea3i t\u1ec9nh gi\u00e1c tu t\u1eadp, r\u1ed3i Thi\u00ean ch\u1ee7 tr\u1edf v\u1ec1 Thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng v\u00e2y quanh, ng\u1ef1 xa gi\u00e1 v\u1ec1 kinh th\u00e0nh trong c\u1ea3nh uy nghi tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u00e0 ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cung\u00a0\u0111i\u1ec7n m\u1ec7nh danh Candaka hay Kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc Nh\u00e3n (Con m\u1eaft chim c\u00f4ng)<\/p>\n

Ngu\u1ed3n tin\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1eb7p m\u1eaft vang d\u1eady kh\u1eafp v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Sivi. To\u00e0n d\u00e2n t\u1eadp h\u1ecdp l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed1ng v\u1eadt trong tay. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “Gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y\u0111\u00e3 t\u1ee5 h\u1ecdp\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ee7, ta s\u1ebd t\u00e1n th\u00e1n vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed v\u1eeba r\u1ed3i \u0111\u00e3 l\u00e0m”. Ng\u00e0i truy\u1ec1n l\u1ec7nh d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh ngay c\u1ed5ng th\u00e0nh, n\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i ng\u1ef1 tr\u00ean m\u00f4t v\u01b0\u01a1ng to\u1ea1 v\u1edbi chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng ho\u00e0ng gia che tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i, tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c h\u1ed9i\u00a0\u0111o\u00e0n, d\u00e2n ch\u00fang, qu\u00e2n s\u0129 l\u1ea1i; r\u1ed3i ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y d\u00e2n ch\u00fang Sivi, nay c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1eb7p thi\u00ean nh\u00e3n n\u00e0y th\u00ec\u00a0\u0111\u1eebng c\u00f3 bao gi\u1edd \u0103n th\u1ee9 g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111em b\u1ed1 th\u00ed \u0111i m\u1ed9t \u00edt!<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 tuy\u00ean thuy\u1ebft Ph\u00e1p l\u00e0nh:<\/p>\n

28. N\u1ebfu m\u00ecnh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i \u00fd thi \u00e2n,
\nN\u00e0o ai c\u00f3 t\u1eeb ch\u1ed1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng,
\nD\u00f9\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea7n cao qu\u00fd nh\u1ea5t,
\nC\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea3o v\u1eadt gi\u00e1 v\u00f4 ng\u1ea7n<\/em><\/p>\n

29- D\u00e2n ch\u00fang Sivi h\u1ed9i h\u1ecdp\u00a0\u0111o\u00e0n,
\n\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, nh\u00ecn c\u1eb7p m\u1eaft tr\u1eddi ban!
\nXuy\u00ean qua t\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e1 , \u0111\u1ed3i, thung l\u0169ng
\nB\u1ea5t c\u1ee9 v\u1eadt g\u00ec\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea3n ng\u0103n
\n\u00d0\u00f4i m\u1eaft ta\u00a0\u0111\u1ec1u tr\u00f4ng th\u1ea5y su\u1ed1t
\nM\u1ed9t tr\u0103m d\u1eb7m tr\u1ea3i kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng<\/p>\n

30- T\u1eeb b\u1ecf th\u00e2n m\u00ecnh gi\u1eefa th\u1ebf nh\u00e2n
\nL\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u cao qu\u00fd nh\u1ea5t tr\u00ean tr\u1ea7n,
\nTa\u00a0\u0111em b\u1ed1 th\u00ed m\u1eaft ph\u00e0m t\u1ee5c,
\nN\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eddi cho c\u1eb7p m\u1eaft th\u1ea7n.<\/p>\n

31- D\u00e2n ch\u00fang n\u00e0y xem, h\u00e3y ph\u00e1t ban,
\nNh\u01b0\u1eddng ph\u1ea7n cho k\u1ebb kh\u00e1c khi\u00a0\u0103n,
\nN\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea7y t\u00e2m thi\u1ec7n,
\nNg\u01b0\u1eddi s\u1ebd sinh thi\u00ean ch\u1eb3ng l\u1ed7i l\u1ea7m.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua thuy\u1ebft Ph\u00e1p qua b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, v\u00e0 v\u1ec1 sau c\u1ee9 m\u1ed7i n\u1eeda th\u00e1ng, v\u00e0o ng\u00e0y Trai gi\u1edbi, v\u00e0 m\u1ed7i ng\u00e0y r\u1eb1m ng\u00e0i l\u1ea1i thuy\u1ebft Ph\u00e1p qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean li\u00ean t\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o qu\u00e2y qu\u1ea7n. Nghe l\u1eddi \u1ea5y, d\u00e2n ch\u00fang b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m nhi\u1ec1u thi\u1ec7n s\u1ef1, cho n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i l\u00ean gia nh\u1eadp h\u1ed9i ch\u00fang c\u00f5i tr\u1eddi th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed ngo\u1ea1i t\u00e0i, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ed1 th\u00ed cho b\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ng\u1eabu nhi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn xin ch\u00ednh c\u1ea3 \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh l\u1ea5y t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u ra n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

-V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y \u00c0nanda l\u00e0 ph\u1eabu thu\u1eadt s\u01b0 Sivaka, Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0) l\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 \u00d0\u1ebf Th\u00edch, h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 to\u00e0n d\u00e2n v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 vua Sivi.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

500. Chuy\u1ec7n Th\u1ea7n N\u1eef C\u00e1t T\u01b0\u1eddng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sirimanda)<\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n Th\u1ea7n n\u1eef C\u00e1t T\u01b0\u1eddng n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong chuy\u1ec7n\u00a0\u00d0\u01b0\u1eddng H\u1ea7m L\u1edbn (Mah\u00e0-Ummagga) s\u1ed1 546.<\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

501. Chuy\u1ec7n L\u1ed9c V\u01b0\u01a1ng Rohanta (Ti\u1ec1n th\u00e2n Rohanta Miga)<\/strong><\/p>\n

H\u00e3i kinh th\u1ea7n ch\u1ebft h\u1ee1i Citta…..<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m ( Veluvana) v\u1ec1 T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u00c0nanda (A-nan)\u0111\u00e3 hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

S\u1ef1 hy sinh n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong ch\u01b0\u01a1ng XXI, s\u1ed1 553. Ti\u1ec1n th\u00e2n Culla-Hansa, t\u1eadp V. Chuy\u1ec7n\u0110i\u1ec1u ph\u1ee5c con voi Dhanap\u00e0la (T\u00e0i h\u1ed9). Sau khi T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u0111\u00e3 hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng m\u00ecnh v\u00ec b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0, T\u0103ng ch\u00fang b\u00e0n t\u00e1n vi\u1ec7c \u1ea5y trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c0nanda, sau khi\u00a0\u0111\u1ea1t tri ki\u1ebfn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng tu t\u1eadp Gi\u00e1o ph\u00e1p, \u0111\u00e3 hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng m\u00ecnh v\u00ec\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1eadp l\u1ef1c (Dasabala: danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt).<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec trong khi ng\u1ed3i t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ecb \u1ea5y hy sinh t\u00e1nh m\u1ea1ng v\u00ec Ta, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 cho h\u1ed9i ch\u00fang nghe m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba la n\u1ea1i, ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a vua t\u00ean l\u00e0 Khem\u00e0 (Th\u00e1i H\u00f2a). Th\u1eddi \u1ea5y B\u1ed3 T\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m con H\u01b0\u01a1u \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u00f3 m\u00e0u da v\u00e0ng \u00f3ng \u1ea3 tuy\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eb9p, v\u00e0 em trai c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 Citta Miga hay H\u01b0\u01a1u sao, v\u00e0 em g\u00e1i ng\u00e0i l\u00e0 Sutan\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 m\u00e0u da nh\u01b0 th\u1ebf. B\u1ea5y gi\u1edd b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 c\u00f3 t\u00ean Rohanta l\u00e0m ch\u00faa t\u1ec3\u00a0\u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1u l\u1edbn. V\u01b0\u1ee3t b\u0103ng ngang qua hai r\u1eb7ng n\u00fai, v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn r\u1eb7ng th\u1ee9 ba, ng\u00e0i s\u1ed1ng \u1edf b\u00ean h\u1ed3 Rohanta v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 b\u1ea7y h\u01b0\u01a1u nai t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n con v\u00e2y quanh h\u1ea7u h\u1ea1. Th\u1eddi \u1ea5y ng\u00e0i ph\u1ea3i ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n ng\u00e0i gi\u00e0 c\u1ea3 m\u00f9 l\u00f2a.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u1edf trong m\u1ed9t l\u00e0ng s\u0103n g\u1ea7n Ba la n\u1ea1i \u0111\u1ebfn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129. L\u00e3o tr\u1edf v\u1ec1 l\u00e0ng m\u00ecnh v\u00e0 v\u00e0o l\u00fac l\u00e2m chung, l\u00e3o d\u1eb7n con trai:<\/p>\n

– N\u00e0y con, \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i n\u1ecd trong v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t cha s\u0103n b\u1eafn, c\u00f3 m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u m\u00e0u v\u00e0ng r\u00f2ng, n\u1ebfu bao gi\u1edd\u0111\u1ee9c vua ch\u1ee3t ph\u00e1n h\u1ecfi th\u00ec con h\u00e3y xin ph\u00e9p t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi ng\u00e0i v\u1ec1 chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia ho\u00e0ng h\u1eadu Khem\u00e0, trong m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u1ed9ng v\u1ec1 s\u00e1ng, n\u1eb1m m\u01a1 th\u1ea5y c\u1ea3nh nh\u01b0 v\u1ea7y: M\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u m\u00e0u v\u00e0ng r\u00f2ng ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc kim\u00a0\u0111\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ho\u00e0ng h\u1eadu nghe b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0 m\u1eadt, ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec ti\u1ebfng chu\u00f4ng ng\u00e2n vang. Song tr\u01b0\u1edbc khi b\u00e0i gi\u1ea3ng ch\u1ea5m d\u1ee9t, con h\u01b0\u01a1u\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 ch\u1ea1y m\u1ea5t, b\u00e0 gi\u1eadt m\u00ecnh t\u1ec9nh d\u1eady v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– B\u1eaft l\u1ea5y con h\u01b0\u01a1u!<\/p>\n

\u0110\u00e1m n\u1eef t\u1ef3 nghe ti\u1ebfng b\u00e0 k\u00eau, b\u1eadt c\u01b0\u1eddi r\u00f2n r\u00e3:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 cung th\u1ea5t\u00a0\u0111\u00f3ng k\u00edn m\u1ecdi c\u1eeda l\u1edbn l\u1eabn c\u1eeda s\u1ed5, ngay c\u1ea3 m\u1ed9t m\u1ea3y gi\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng l\u1ecdt v\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, gi\u1eefa l\u00fac n\u00e0y m\u00e0 l\u1ec7nh b\u00e0 g\u1ecdi l\u1edbn b\u1ea3o b\u1eaft con h\u01b0\u01a1u kia!<\/p>\n

\u0110\u1ebfn khi \u1ea5y b\u00e0 m\u1edbi bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 gi\u1ea5c m\u1ed9ng. Song b\u00e0 t\u1ef1 nh\u1ee7: “N\u1ebfu ta b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 gi\u1ea5c m\u1ed9ng th\u00ec\u00a0\u0111\u1ee9c vua s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ta b\u1ea3o \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u1ed7i \u01b0\u1edbc ao c\u1ee7a m\u1ed9t thai ph\u1ee5 th\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd quan t\u00e2m lo l\u1eafng ngay. V\u1eady ta quy\u1ebft ph\u1ea3i nghe cho\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi thuy\u1ebft Ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00ednh con h\u01b0\u01a1u m\u00e0u ho\u00e0ng kim \u1ea5y!”<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u00e0 li\u1ec1n n\u1eb1m xu\u1ed1ng gi\u1ea3 v\u1edd ng\u00e3 b\u1ec7nh. Vua b\u01b0\u1edbc v\u00e0o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i khanh c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec th\u1ebf? Ng\u00e0i h\u1ecfi.<\/p>\n

– \u00d4i t\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 n\u1ed7i ao \u01b0\u1edbc t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a th\u1ea7n thi\u1ebfp.<\/p>\n

– Th\u1ebf \u00e1i khanh mu\u1ed1n\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/p>\n

– Th\u1ea7n thi\u1ebfp \u01b0\u1edbc ao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1eddi thuy\u1ebft Ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u m\u00e0u ho\u00e0ng kim ch\u00e2n ch\u00e1nh.<\/p>\n

– K\u00eca \u00e1i khanh,\u00a0\u0111i\u1ec1u \u00e1i khanh ao \u01b0\u1edbc kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3: ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3 con v\u1eadt n\u00e0o l\u00e0 lo\u00e0i h\u01b0\u01a1u ho\u00e0ng kim c\u1ea3.<\/p>\n

B\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u1ebfu th\u1ea7n thi\u1ebfp kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 \u00fd, th\u1ea7n thi\u1ebfp s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ebft ngay l\u1eadp t\u1ee9c.<\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n quay l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1ec1 ph\u00eda vua v\u00e0 n\u1eb1m im. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t con v\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft v\u1ec1 ngay.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua h\u1ecfi c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u00e0 c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n nh\u01b0 trong chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n “Kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc” (s\u1ed1 129, t\u1eadp I)\u00a0\u0111\u1ec3 xem th\u1eed c\u00f3 lo\u00e0i v\u1eadt n\u00e0o l\u00e0 h\u01b0\u01a1u ho\u00e0ng kim ch\u0103ng. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft l\u00e0 hi\u1ec7n c\u00f3, ng\u00e0i tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c th\u1ee3 s\u0103n v\u00e0o v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Trong c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi, ai\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ea5y ho\u1eb7c nghe n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t con v\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf ch\u0103ng?<\/p>\n

Con trai c\u1ee7a l\u00e3o th\u1ee3 s\u0103n m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y li\u1ec1n k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u00e3 nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y ng\u01b0\u01a1i, khi n\u00e0o ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111em v\u1ec1 cho tr\u1eabm con h\u01b0\u01a1u kia th\u00ec tr\u1eabm s\u1ebd ban th\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u01a1i r\u1ea5t tr\u1ecdng h\u1eadu, v\u1eady ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y\u00a0\u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm n\u00f3 v\u00e0\u00a0\u0111em v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o\u00a0\u0111\u01b0a ti\u1ec1n l\u1ed9 ph\u00ed cho g\u00e3 v\u00e0 b\u1ea3o g\u00e3 lui ra. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n t\u00e2u:<\/p>\n

– Xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1eebng lo, n\u1ebfu nh\u01b0 ti\u1ec3u th\u1ea7n kh\u00f4ng \u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u01b0\u01a1u \u1ea5y v\u1ec1 th\u00ec ti\u1ec3u th\u1ea7n c\u0169ng\u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 da n\u00f3 v\u1ec1, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c da th\u00ec c\u0169ng\u00a0\u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f4ng n\u00f3 v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf l\u1ea1i nh\u00e0,\u00a0\u0111\u01b0a s\u1ed1 ti\u1ec1n vua ban cho gia \u0111\u00ecnh m\u00ecnh r\u1ed3i ra\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng v\u00e0 tr\u00f4ng th\u1ea5y L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng. G\u00e3 suy ngh\u0129: “Ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eaby \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 b\u1eaft h\u01b0\u01a1u \u0111\u00e2y?” G\u00e3 th\u1ea5y ngay c\u01a1 h\u1ed9i t\u1ed1t \u1edf ch\u1ed7 h\u01b0\u01a1u nai u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc. G\u00e3 k\u1ebft m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y b\u1eb1ng da th\u1eadt ch\u1eb7t v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t s\u1ee3i d\u00e2y v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i s\u00e0o \u1edf n\u01a1i m\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 th\u01b0\u1eddng xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

H\u00f4m sau b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n con h\u01b0\u01a1u trong l\u00fac t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ee9c\u00a0\u0103n, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i b\u1ebfn s\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u1ec7. Ng\u00e0i v\u1eeba\u00a0\u0111\u1eb7t ch\u00e2n xu\u1ed1ng li\u1ec1n b\u1ecb k\u1eb9t ngay v\u00e0o d\u00e2y th\u00f2ng l\u1ecdng. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta r\u1ed1ng l\u00ean ti\u1ebfng k\u00eau b\u1ecb n\u1ea1n th\u00ec c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1u s\u1ebd kinh ho\u00e0ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n m\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n u\u1ed1ng g\u00ec c\u1ea3”. V\u00ec th\u1ebf, m\u1eb7c d\u1ea7u ng\u00e0i b\u1ecb si\u1ebft ch\u1eb7t \u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e2y s\u00e0o, ng\u00e0i v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1ea3 v\u1edd u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang c\u00f2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do.<\/p>\n

Khi t\u00e1m m\u01b0\u01a1u ng\u00e0n con h\u01b0\u01a1u\u00a0\u0111\u00e3 u\u1ed1ng xong v\u00e0 b\u1ea5y gi\u1edd ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc, ng\u00e0i li\u1ec1n l\u1eafc m\u1ea1nh c\u00e1i th\u00f2ng l\u1ecdng \u1ea5y ba l\u1ea7n c\u1ed1 l\u00e0m n\u00f3\u00a0\u0111\u1ee9t ra. L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ng\u00e0i l\u00e0m r\u00e1ch da, l\u1ea7n th\u1ee9 hai n\u00f3\u00a0\u0111\u00e2m s\u00e2u v\u00e0o th\u1ecbt v\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 ba l\u00e0m gi\u00e3n g\u00e2n ra, v\u00ec th\u1ebf c\u00e1i th\u00f2ng l\u1ecdng si\u1ebft t\u1edbi t\u1eadn x\u01b0\u01a1ng t\u1ee7y. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e1\u00a0\u0111\u1ee9t th\u00f2ng l\u1ecdng, ng\u00e0i r\u1ed1ng l\u00ean k\u00eau b\u1ecb n\u1ea1n: c\u1ea3 b\u1ea7y h\u01b0\u01a1u kinh ho\u00e0ng ch\u1ea1y tho\u00e1t th\u00e2n th\u00e0nh ba\u00a0\u0111\u00e0n l\u1edbn.<\/p>\n

Citta Miga kh\u00f4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 trong ba \u0111\u00e0n \u1ea5y li\u1ec1n suy ngh\u0129: “M\u1ed1i hi\u1ec3m h\u1ecda n\u00e0y v\u1eeba x\u1ea3y ra cho b\u1ecdn ta\u00a0\u0111\u00e3 gieo xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea1i huynh c\u1ee7a ta”. Khi quay v\u1ec1, ch\u00fa h\u01b0\u01a1u em th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby th\u1eadt ch\u1eb7t. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ch\u1ee3t th\u1ea5y em m\u00ecnh, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, \u0111\u1eebng \u0111\u1ee9ng \u0111\u00e2y n\u1eefa, \u1edf \u0111\u00e2y nguy hi\u1ec3m l\u1eafm.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7, th\u00fac gi\u1ee5c em ch\u1ea1y tr\u1ed1n:<\/p>\n

1- H\u00e3i kinh th\u1ea7n ch\u1ebft, h\u1ee1i Citta,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m h\u01b0\u01a1u kia ch\u1ea1y tho\u00e1t xa
\nHi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 h\u00e3y\u00a0\u0111i, v\u00ec b\u1ecdn ch\u00fang
\nC\u00f9ng em s\u1ebd s\u1ed1ng, ch\u1edb ch\u1ea7n ch\u1edd.<\/em><\/p>\n

Ba v\u1ea7n k\u1ec7 sau do anh em\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p nhau:<\/p>\n

Citta:<\/p>\n

2- Em ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u, h\u1ee1i L\u1ed7 h\u00e2n,
\nTim em\u00a0\u0111\u00e3 k\u00e9o b\u01b0\u1edbc em g\u1ea7n,
\nCh\u1eb3ng l\u00eca anh t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y n\u1eefa,
\nEm s\u1eb5n s\u00e0ng t\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Rohanta:<\/p>\n

3- Ch\u1eb3ng ai b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i m\u00f9 l\u00f2a,
\nPh\u1ea3i ch\u1ebft song th\u00e2n, m\u1eb9 l\u1eabn cha,
\nEm h\u00e3y v\u1ec1 ngay c\u00f9ng ph\u1ee5 m\u1eabu,
\nH\u1ee1i em\u00a0\u0111\u1eebng n\u1ea5n n\u00e1 g\u1ea7n ta.<\/em><\/p>\n

Citta:<\/p>\n

4- Em ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u, h\u1ee1i L\u1ed7 h\u00e2n,
\nTim em\u00a0\u0111\u00e3 k\u00e9o b\u01b0\u1edbc em g\u1ea7n,
\nCh\u1eb3ng r\u1eddi anh \u1edf n\u01a1i n\u00e0y n\u1eefa,
\nEm s\u1eb5n s\u00e0ng t\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Citta\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1eefng l\u00e0m ch\u1ed7 d\u1ef1a cho B\u1ed3 T\u00e1t \u1edf b\u00ean ph\u1ea3i v\u00e0 c\u1ed1 l\u00e0m vui v\u1ebb\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i ph\u1ea5n kh\u1edfi tinh th\u1ea7n.<\/p>\n

C\u00f2n Sutan\u00e0, l\u00e0 b\u00e9 H\u01b0\u01a1u c\u00f2n non t\u01a1, c\u1ee9 ch\u1ea1y quanh qu\u1ea9n gi\u1eefa b\u1ea7y h\u01b0\u01a1u, song kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y hai anh\u00a0\u0111\u00e2u c\u1ea3, c\u00f4 b\u00e9 H\u01b0\u01a1u non suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc tai h\u1ecda\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea9y ra cho hai anh c\u1ee7a ta r\u1ed3i”. B\u00e9 H\u01b0\u01a1u quay l\u1ea1i,\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 hai anh v\u00e0 khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 th\u1ea5y em g\u00e1i t\u1edbi, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5- H\u01b0\u01a1u nh\u00fat nh\u00e1t, mau ch\u1ea1y tr\u1ed1n xa,
\nB\u1ea1o t\u00e0n th\u00f2ng l\u1ecdng si\u1ebft ch\u00e2n ta,
\nH\u00e3y\u00a0\u0111i theo ch\u00fang \u0111\u1eebng l\u01b0u luy\u1ebfn,
\nEm ph\u1ea3i s\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1edbi m\u1eb9 cha.<\/em><\/p>\n

Ba v\u1ea7n k\u1ec7 sau l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hai anh em \u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p nh\u01b0 tr\u00ean:<\/p>\n

Sutan\u00e0:<\/p>\n

6- Em ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u, h\u1ee1i L\u1ed7 h\u00e2n,
\nTim em\u00a0\u0111\u00e3 k\u00e9o b\u01b0\u1edbc em g\u1ea7n,
\nCh\u1eb3ng r\u1eddi anh \u1edf n\u01a1i n\u00e0y n\u1eefa,
\nEm s\u1eb5n s\u00e0ng t\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Rohanta:<\/p>\n

7- Ch\u1eb3ng ai b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i m\u00f9 l\u00f2a,
\nPh\u1ea3i ch\u1ebft song th\u00e2n, m\u1eb9 l\u1eabn cha,
\nEm h\u00e3y v\u1ec1 ngay c\u00f9ng ph\u1ee5 m\u1eabu,
\nH\u1ee1i em\u00a0\u0111\u1eebng n\u1ea5n n\u00e1 g\u1ea7n ta<\/em><\/p>\n

Sutan\u00e0:<\/p>\n

8- Em ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u, h\u1ee1i L\u1ed7 h\u00e2n,
\nTim em\u00a0\u0111\u00e3 k\u00e9o b\u01b0\u1edbc em g\u1ea7n,
\nEm li\u1ec1u m\u1ea5t m\u1ea1ng, song kh\u00f4ng th\u1ec3
\nB\u1ecf m\u1eb7c anh sa b\u1eaby bu\u1ed9c ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady n\u00e0ng H\u01b0\u01a1u non c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu nghe l\u1eddi ng\u00e0i, n\u00ean c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh ng\u00e0i m\u00e0 an \u1ee7i v\u1ed7 v\u1ec1.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n th\u1ea5y b\u1ea7y h\u01b0\u01a1u \u0111\u00e3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n m\u1ea5t v\u00e0 nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a con v\u1eadt m\u1eafc c\u1ea1n:” \u1eaet h\u1ea3n l\u00e0 H\u01b0\u01a1u ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb l\u1ecdt b\u1eaby r\u1ed3i!”. G\u00e3 n\u00f3i xong, nai n\u1ecbt d\u00e2y\u00a0\u0111ai th\u1eadt k\u1ef9 v\u00e0 ch\u1ea1y v\u1ed9i\u00a0\u0111i.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn, ng\u00e0i v\u1eeba th\u1ea5y g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn:<\/p>\n

9- Th\u1ee3 s\u0103n hung d\u1eef, d\u00e1o trong tay
\nNh\u00ecn g\u00e3, k\u00eca\u00a0\u0111ang b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y!
\nR\u1ed3i v\u1edbi m\u0169i t\u00ean hay ng\u1ecdn gi\u00e1o,
\nCh\u00fang m\u00ecnh, g\u00e3 gi\u1ebft n\u1ed9i, ng\u00e0y nay!<\/em><\/p>\n

Citta kh\u00f4ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n, d\u00f9 ch\u00fa h\u01b0\u01a1u n\u00e0y c\u0169ng tr\u00f4ng th\u1ea5y g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n. C\u00f2n b\u00e9 Sutan\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ea1nh d\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee9ng y\u00ean, c\u1ee9 v\u1eabn ch\u1ea1y loanh quanh v\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft. R\u1ed3i n\u00e0ng H\u01b0\u01a1u b\u00e9 b\u1ecfng kia suy ngh\u0129: “Ta s\u1ebd ch\u1ea1y tho\u00e1t\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u n\u1ebfu ta b\u1ecf m\u1eb7c c\u00e1c anh c\u1ee7a ta?” Th\u1ebf l\u00e0 c\u00f4 n\u00e0ng quay l\u1ea1i, d\u00e0nh ch\u1ecbu hy sinh t\u00e1nh m\u1ea1ng, m\u1eb7c cho t\u1eed th\u1ea7n ghi d\u1ea5u tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f4i m\u00e0y v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean ph\u00eda b\u00ean tr\u00e1i anh m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

10- H\u01b0\u01a1u non m\u1ec1m y\u1ebfu qu\u00e1 kinh ho\u00e0ng,
\nS\u1ee3 h\u00e3i ch\u1ea1y quanh c\u1ed1 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nR\u1ed3i c\u00f3 h\u00e0nh vi\u00a0\u0111\u1ea7y quy\u1ebft li\u1ec7t:
\nV\u00ec n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e0nh ch\u1ecbu ph\u1eadn\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u1ebfn n\u01a1i, g\u00e3 th\u1ea5y c\u1ea3 ba sinh v\u1eadt n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean nhau. M\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng t\u1eeb m\u1eabn th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t n\u1ed5i l\u00ean trong l\u00f2ng, v\u00ec g\u00e3\u00a0\u0111o\u00e1n ch\u00fang l\u00e0 anh em c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1eb9. G\u00e3 suy ngh\u0129: “Ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh H\u01b0\u01a1u ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e0n b\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby, c\u00f2n hai H\u01b0\u01a1u kia th\u00ec b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c b\u1edfi nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau t\u00f4n tr\u1ecdng m\u00e0 th\u00f4i. Th\u1ebf ch\u00fang c\u00f3 h\u1ecd h\u00e0ng g\u00ec v\u1edbi H\u01b0\u01a1u ch\u00faa ch\u0103ng?” G\u00e3 h\u1ecfi c\u00e2u \u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

11-\u00a0\u0110\u00f4i l\u1ed9c d\u00f9 kh\u00f4ng b\u1ecb bu\u1ed9c ch\u00e2n,
\nL\u00e0 ai, ch\u1ea7u ch\u1ef1c c\u1ea1nh t\u00f9 nh\u00e2n,
\nKh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e0nh b\u1ecf m\u1eb7c ch\u00e0ng H\u01b0\u01a1u ch\u00faa,
\nV\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 tho\u00e1t th\u00e2n?<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 t\u00e1t li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

12- Em g\u00e1i, em trai \u1ea5y th\u1eadt l\u00e0,
\nC\u00f9ng chung m\u1ed9t m\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 sinh ra,
\nKh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e0nh ph\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ri\u00eang m\u00ecnh s\u1ed1ng,
\nB\u1ecf m\u1eb7c ta tr\u01a1 tr\u1ecdi\u00a0\u0111\u1ea5y m\u00e0.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i l\u00e0m cho tim g\u00e3 m\u1ec1m d\u1ecbu x\u00fac c\u1ea3m t\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed9. L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec7 Citta nh\u1eadn th\u1ea5y l\u00f2ng g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e2n \u00e1i nhu h\u00f2a, li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu th\u1ee3 s\u0103n, hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111\u1eebng t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n con h\u01b0\u01a1u. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh, c\u00f3 t\u1eeb t\u00e2m \u0111\u1ed1i v\u1edbi mu\u00f4n lo\u00e0i v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 cao minh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n nay\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0 c\u1ea3 m\u00f9 l\u00f2a. N\u1ebfu hi\u1ec1n h\u1eefu gi\u1ebft m\u1ed9t b\u1eadc ch\u00e2n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ee9c l\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft song th\u00e2n ta, em g\u00e1i ta v\u00e0 ta n\u1eefa, lu\u00f4n n\u0103m m\u1ea1ng t\u1ea5t c\u1ea3. C\u00f2n n\u1ebfu hi\u1ec1n h\u1eefu tha m\u1ea1ng ng\u00e0i, l\u00e0 hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111em cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u1ea1i cho c\u1ea3 n\u0103m m\u1ea1ng ta \u0111\u00f3.<\/p>\n

R\u1ed3i H\u01b0\u01a1u n\u00e0y ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

13- Ch\u1eb3ng ai ch\u0103m s\u00f3c l\u1ea1i m\u00f9 l\u00f2a,
\n\u0110\u00e0nh ph\u1ea3i ch\u1ebft lu\u00f4n c\u1ea3 m\u1eb9 cha,
\nThi\u1ec7n h\u1eefu h\u00e3y tha n\u0103m m\u1ea1ng \u1ea5y,
\nV\u00e0 xin thi\u1ec7n h\u1eefu th\u1ea3 anh ta.<\/em><\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n nghe l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u00e1o \u0111\u1ea7y hi\u1ebfu th\u1ea3o n\u00e0y, l\u00f2ng g\u00e3 v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7, g\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Xin Ch\u00faa c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3.<\/p>\n

R\u1ed3i g\u00e3 ng\u00e2m k\u1ec7 ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

14- Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00e0y xem ta th\u1ea3 ra,
\nCh\u00faa H\u01b0\u01a1u hi\u1ebfu d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 c\u00f9ng cha,
\nKhi nh\u00ecn con b\u1ea3o to\u00e0n th\u00e2n m\u1ea1ng,
\nCha m\u1eb9 vui m\u1eebng s\u1ebd m\u00faa ca.<\/em><\/p>\n

Trong khi n\u00f3i th\u1ebf, g\u00e3 suy ngh\u0129: “Nay ta c\u00f2n thi\u1ebft g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c vua c\u00f9ng c\u00e1c danh v\u1ecdng ng\u00e0i ban cho n\u1eefa? N\u1ebfu ta l\u00e0m h\u1ea1i H\u01b0\u01a1u ch\u00faa n\u00e0y, th\u00ec ho\u1eb7c l\u00e0 m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t s\u1ebd h\u00e1 mi\u1ec7ng ra nu\u1ed1t ch\u1eedng ta, ho\u1eb7c l\u00e0 Thi\u00ean l\u00f4i s\u1ebd gi\u00e1ng xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e1nh tan x\u00e1c ta. V\u1eady ta quy\u1ebft th\u1ea3 H\u01b0\u01a1u n\u00e0y th\u00f4i”. V\u00ec th\u1ebf g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129, h\u1ea1 c\u00e2y s\u00e0o xu\u1ed1ng v\u00e0 c\u1eaft s\u1ee3i d\u00e2y da. Sau\u00a0\u0111\u00f3 g\u00e3 \u00f4m l\u1ea5y H\u01b0\u01a1u ch\u00faa v\u00e0o l\u00f2ng,\u00a0\u0111\u1eb7t H\u01b0\u01a1u xu\u1ed1ng g\u1ea7n m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, nh\u1eb9 nh\u00e0ng \u00eam \u00e1i th\u00e1o g\u1ee1 n\u00fat d\u00e2y th\u00f2ng l\u1ecdng ra kh\u1ecfi ch\u00e2n H\u01b0\u01a1u, n\u1ed1i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea7u d\u00e2y g\u00e2n l\u1ea1i v\u1edbi nhau, l\u00e0m k\u00edn v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng tr\u00ean da th\u1ecbt c\u00f9ng c\u00e1c m\u00e9p da b\u1ecb s\u00e2y s\u00e1t, l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda s\u1ea1ch m\u00e1u, r\u1ed3i c\u1ee9 thoa b\u00f3p H\u01b0\u01a1u kh\u1eafp m\u00ecnh m\u1ea9y m\u1ed9t c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1ea7y th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.<\/p>\n

Nh\u1edd uy l\u1ef1c c\u1ee7a l\u00f2ng th\u00e2n \u00e1i kia c\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4ng h\u1ea1nh vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i s\u0129, n\u00ean to\u00e0n th\u00e2n ng\u00e0i b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc,\u00a0\u0111\u1ee7 g\u00e2n c\u1ed5, da, th\u1ecbt, l\u00f4ng t\u01a1 v\u00e0 da non bao ph\u1ee7 c\u1eb3ng ch\u00e2n, n\u00ean kh\u00f4ng ai\u00a0\u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 n\u00e0o H\u01b0\u01a1u\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb tr\u1ecdng th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u1ee9ng t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0 tr\u00e0n ng\u1eadp h\u1ea1nh ph\u00fac trong l\u00f2ng, Citta nh\u00ecn ng\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 n\u00ean ng\u1ecf l\u1eddi c\u1ea3m t\u1ea1 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

15- Ch\u00fa th\u1ee3, c\u1ea7u mong ph\u01b0\u1edbc l\u1ed9c tr\u00e0n,
\n\u01af\u1edbc ao h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ea3 th\u00e2n b\u1eb1ng,
\nNh\u01b0 ta h\u1ea1nh ph\u00fac khi nh\u00ecn ng\u1eafm
\n\u0110\u1ea1i l\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng nay \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t n\u00e0n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “Ph\u1ea3i ch\u0103ng v\u00ec t\u1ef1 \u00fd m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e1nh b\u1eaby ta, hay do l\u1ec7nh c\u1ee7a m\u1ed9t ai kh\u00e1c?”. V\u00e0 ng\u00e0i h\u1ecfi nguy\u00ean nh\u00e2n b\u1eaft h\u01b0\u01a1u n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, k\u1ebb h\u00e8n n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean can g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn Ch\u00faa c\u00f4ng c\u1ea3, ch\u00ednh v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu Khem\u00e0 c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u01b0\u1edbc mong nghe ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p, cho n\u00ean k\u1ebb h\u00e8n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1eaby ng\u00e0i theo l\u1ec7nh vua truy\u1ec1n.<\/p>\n

– Hi\u1ec1n h\u1eefu, b\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e3 d\u00e1m c\u1ea3 gan th\u1ea3 ta ra \u01b0? Mau l\u00ean,\u00a0\u0111\u01b0a ta v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ee9c vua, r\u1ed3i ta s\u1ebd thuy\u1ebft gi\u00e1o tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ho\u00e0ng h\u1eadu.<\/p>\n

– Qu\u1ea3 th\u1eadt, t\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, c\u00e1c vua ch\u00faa th\u01b0\u1eddng \u00e1c\u00a0\u0111\u1ed9c l\u1eafm. L\u00e0m sao ai bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra? K\u1ebb h\u00e8n n\u00e0y ch\u1eb3ng m\u00e0ng th\u1ee9 c\u00f4ng danh g\u00ec m\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c vua c\u00f3 th\u1ec3 ban cho m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e2u; v\u1eady ng\u00e0i h\u00e3y ra\u00a0\u0111i n\u01a1i n\u00e0o nh\u01b0 \u00fd.<\/p>\n

Nh\u01b0ng b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 l\u1ea1i suy ngh\u0129 r\u1eb1ng g\u00e3 th\u1ea3 ng\u00e0i ra l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c q\u00faa li\u1ec1u l\u0129nh, n\u00ean ng\u00e0i ph\u1ea3i t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i cho g\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t vinh quang danh v\u1ecdng \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua h\u1ee9a h\u1eb9n tr\u01b0\u1edbc \u1ea5y. V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y l\u1ea5y tay x\u00e1t m\u1ea1nh v\u00e0o l\u01b0ng ta.<\/p>\n

G\u00e3 l\u00e0m y l\u1eddi, b\u00e0n tay g\u00e3 li\u1ec1n d\u00ednh d\u1ea7y l\u00f4ng t\u01a1 v\u00e0ng \u00f3ng.<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, k\u1ebb h\u00e8n n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m l\u00f4ng t\u01a1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y\u00a0\u0111em ch\u00fang v\u1ec1 tr\u00ecnh l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c vua c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu, t\u00e2u c\u00e1c ng\u00e0i r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m l\u00f4ng t\u01a1 c\u1ee7a Ho\u00e0ng kim L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng kia, r\u1ed3i h\u00e3y thay m\u1eb7t ta thuy\u1ebft gi\u00e1o cho hai v\u1ecb \u1ea5y nghe c\u00e1c l\u1eddi k\u1ec7 m\u00e0 ta s\u1eafp ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00e2y. Khi ho\u00e0ng h\u1eadu nghe l\u1eddi hi\u1ec1n h\u1eefu nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee7 l\u00e0m th\u1ecfa m\u00e3n ni\u1ec1m kh\u00e1t khao c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu r\u1ed3i.<\/p>\n

– T\u00e2u L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng, xin ng\u00e0i h\u00e3y thuy\u1ebft Ph\u00e1p.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n n\u00f3i v\u00e0 H\u01b0\u01a1u ch\u00faa d\u1ea1y cho g\u00e3 m\u01b0\u1eddi v\u1ea7n k\u1ec7 v\u1ec1\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh h\u1ea1nh, tr\u00ecnh b\u00e0y Ng\u0169 gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c v\u00e0 b\u1ea3o g\u00e3 ra\u00a0\u0111i v\u1edbi l\u1eddi d\u1eb7n d\u00f2 khuy\u00ean nh\u1ee7 g\u00e3 ph\u1ea3i t\u1ec9nh gi\u00e1c h\u1ed9 ph\u00f2ng.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n c\u01b0 x\u1eed v\u1edbi b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 nh\u01b0 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ed3n \u0111\u00e3i t\u00f4n tr\u1ecdng m\u1ed9t b\u1eadc th\u1ea7y v\u1eady. G\u00e3\u00a0\u0111i di\u1ec5u quanh ng\u00e0i ba l\u1ea7n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1ed1n l\u1ea7n r\u1ea5t cung k\u00ednh v\u00e0 g\u00f3i gh\u00e9m\u00a0\u0111\u00e1m l\u00f4ng t\u01a1 v\u00e0ng \u1ea5y trong ng\u1ecdn l\u00e1 sen r\u1ed3i ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Ba anh em ch\u00faa H\u01b0\u01a1u ti\u1ec5n\u00a0\u0111\u01b0a g\u00e3\u00a0\u0111i m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng . Sau khi \u0103n u\u1ed1ng xong, ba v\u1ecb li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi cha m\u1eb9.<\/p>\n

Song th\u00e2n v\u1ed9i h\u1ecfi ng\u00e0i:<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau Rohanta, cha m\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 nghe con b\u1ecb b\u1eaft, l\u00e0m sao con tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do \u0111\u00e2y?<\/p>\n

Hai v\u1ecb h\u1ecfi qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16- L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do,
\nKhi\u00a0\u0111\u1eddi con su\u00fdt d\u1ee9t \u0111\u01b0\u1eddng t\u01a1?
\nSao ng\u01b0\u1eddi s\u0103n n\u1ecd cho con tho\u00e1t,
\nChi\u1ebfc b\u1eaby gi\u0103ng kia \u0111\u00e3 ph\u1ec9nh l\u1eeba?<\/em><\/p>\n

B\u1ed3 t\u00e1t ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

17- Citta\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho con
\nB\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi rung\u00a0\u0111\u1ed9ng t\u00e2m h\u1ed3n,
\nM\u00ea m\u1ea9n\u00a0\u0111\u00f4i tai, xuy\u00ean th\u1ea5u d\u1ea1,
\nL\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0a trong s\u00e1ng th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

18- Suta\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho con,
\nB\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi rung\u00a0\u0111\u1ed9ng t\u00e2m h\u1ed3n,
\nM\u00ea m\u1ea9n\u00a0\u0111\u00f4i tai, xuy\u00ean th\u1ea5u d\u1ea1,
\nL\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0a trong s\u00e1ng th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

19- Ch\u00fa th\u1ee3 kia\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t con,
\nKhi nghe l\u1eddi n\u00f3i th\u1eadt m\u00ea h\u1ed3n,
\nTh\u1ea5m s\u00e2u t\u00e2m tr\u00ed, xuy\u00ean v\u00e0o d\u1ea1,
\nL\u1eddi l\u1ebd thanh tao d\u1ecbu ng\u1ecdt tu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Song th\u00e2n c\u1ee7a ng\u00e0i b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng c\u1ea3m \u01a1n b\u1eb1ng m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

20- Ta ch\u00fac ng\u01b0\u1eddi, gia quy\u1ebfn, v\u1ee3 con,
\nC\u1ea7u mong c\u00e1c v\u1ecb ph\u01b0\u1edbc duy\u00ean tr\u00f2n,
\nNh\u01b0 ta h\u1ea1nh ph\u00fac khi nh\u00ecn ng\u1eafm
\nNay ch\u00faa L\u1ed7 h\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t n\u00e0n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n ra kh\u1ecfi r\u1eebng \u0111i v\u1ec1 y\u1ebft ki\u1ebfn vua, g\u00e3\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ea7u m\u1ed9t b\u00ean. Khi vua tr\u00f4ng th\u1ea5y g\u00e3 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

21- L\u1ea1p h\u1ed9, mau l\u00ean , n\u00f3i tr\u1eabm hay,
\nNh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 ph\u1ea3i mu\u1ed1n th\u01b0a v\u1ea7y
\n“T\u00e2u ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ea5m da h\u01b0\u01a1u ch\u00faa,
\nNay ti\u1ec3u th\u1ea7n d\u00e2ng ng\u1ef1 l\u00e3m ngay”.
\nHo\u1eb7c gi\u1ea3 da h\u01b0\u01a1u ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng c\u00f3
\n\u0110\u1ec3 d\u00e2ng, v\u00ec c\u1edb s\u1ef1 g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

Th\u1ee3 s\u0103n:<\/p>\n

22- Ch\u00faa H\u01b0\u01a1u\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn tay r\u1ed3i
\nV\u00e0o b\u1eaby n\u1eb1m s\u00e2u k\u00edn c\u1ee7a t\u00f4i.
\nB\u1ecb b\u1eaft li\u1ec1n, song\u00a0\u0111\u00f4i l\u1ed9c kh\u00e1c
\nThong dong ch\u1ea7u ch\u1ef1c m\u1ed9t b\u00ean ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

23- X\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, th\u1ea7n r\u1ee3n c\u1ea3 l\u00e0n da
\nT\u1eeb m\u1eabn l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng m\u1edbi kh\u1edfi ra:
\n“N\u1ebfu gi\u1ebft H\u01b0\u01a1u n\u00e0y (th\u1ea7n ngh\u0129 ng\u1ee3i),
\n\u0110\u1eddi th\u1ea7n \u1eaft c\u0169ng h\u00f3a ra ma!”<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua:<\/p>\n

24- L\u1ea1p h\u1ed9, b\u1ea7y h\u01b0\u01a1u \u1ea5y th\u1ebf n\u00e0o,
\nPhong t\u01b0, c\u1ed1t c\u00e1ch ch\u00fang ra sao,
\nM\u00e0u l\u00f4ng,\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh g\u00ec trong ch\u00fang
\nX\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng l\u1eddi kia t\u00e1n t\u1ee5ng cao?<\/em><\/p>\n

Vua c\u1ee9 h\u1ecfi\u00a0\u0111i h\u1ecfi l\u1ea1i c\u00e2u n\u00e0y m\u00e3i nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y kinh ng\u1ea1c. G\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e1p l\u1eddi qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

25-\u00a0\u0110\u00f4i s\u1eebng nh\u01b0 b\u1ea1c, d\u00e1ng cao sang,
\nV\u1edbi b\u1ed9 l\u00f4ng da s\u00e1ng r\u1ee1 r\u00e0ng,
\nCh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ecf, m\u1eaft ng\u1eddi sao ch\u00f3i l\u1ecdi,
\nTo\u00e0n th\u00e2n tuy\u1ec7t m\u1ef9 gi\u1eefa tr\u1ea7n gian.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac ng\u00e2m k\u1ec7, g\u00e3 v\u1eeba\u00a0\u0111em \u0111\u1eb7t v\u00e0o l\u00f2ng b\u00e0n tay vua m\u1ed9t n\u1eafm l\u00f4ng t\u01a1 v\u00e0ng \u00e1nh c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 v\u00e0 qua m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c, g\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c H\u01b0\u01a1u n\u00e0y:<\/p>\n

26- Phong t\u01b0, c\u1ed1t c\u00e1ch ch\u00fang nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nT\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m l\u1ed9c n\u00e0y,
\nCh\u00fang v\u1eabn t\u00ecm m\u1ed3i nu\u00f4i ph\u1ee5 m\u1eabu,
\nTh\u1ea7n kh\u00f4ng\u00a0\u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Qua nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, g\u00e3 mi\u00eau t\u1ea3 c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129, c\u1ee7a ch\u00fa H\u01b0\u01a1u em Citta v\u00e0 c\u00f4 b\u00e9 H\u01b0\u01a1u non Sutan\u00e0, r\u1ed3i n\u00f3i th\u00eam\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, H\u01b0\u01a1u ch\u00faa cho ti\u1ec3u th\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eafm l\u00f4ng, l\u1ea1i b\u1ea3o th\u1ea7n thay th\u1ebf \u0111\u1ecba v\u1ecb ng\u00e0i m\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc Ho\u00e0ng h\u1eadu qua m\u01b0\u1eddi v\u1ea7n k\u1ec7 v\u1ec1\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng theo Th\u00e1nh h\u1ea1nh.<\/p>\n

Trong l\u00fac g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n v\u1eeba ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda b\u1eb1ng v\u00e0ng, g\u00e3 thuy\u1ebft Ph\u00e1p l\u00e0nh qua mu+o+fi v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

(Theo b\u1ea3n kinh Mi\u1ebfn\u00a0\u0110i\u1ec7n, vua \u0111\u1eb7t g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n l\u00ean chi\u1ebfc v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1m c\u1ea9n v\u1edbi b\u1ea3y lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u; c\u00f2n ch\u00ednh vua c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t b\u1ea3o t\u1ecda th\u1ea5p h\u01a1n,\u00a0\u0111\u1eb7t \u1edf m\u1ed9t b\u00ean, r\u1ed3i cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5, th\u1ec9nh c\u1ea7u g\u00e3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ph\u00e1p l\u00e0nh nh\u01b0 v\u1ea7y:)<\/p>\n

27- T\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi song th\u00e2n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

28- V\u1edbi\u00a0\u0111\u00e0n th\u00ea t\u1eed, t\u1ea5u qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n

29-\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi th\u00e2n h\u1eefu qu\u1ea7n th\u1ea7n
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

30- Trong b\u01b0\u1edbc l\u00e3ng du, ho\u1eb7c chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng,
\nTh\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i s\u1ed1ng thu\u1ea7n l\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00ec nh\u1edd s\u1ed1ng cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi ch\u00e2n ch\u00e1nh,
\nThi\u00ean gi\u1edbi s\u1ebd v\u1ec1, t\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng<\/p>\n

31- Trong l\u00e0ng, th\u1ecb tr\u1ea5n, t\u1ea5u qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

32- M\u1ecdi mi\u1ec1n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, t\u1ea5u Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n

33- V\u1edbi c\u00e1c Sa m\u00f4n, B\u00e0 la m\u00f4n,
\nTh\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i s\u1ed1ng hi\u1ec1n nh\u01a1n,
\nV\u00ec nh\u1edd s\u1ed1ng cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi ch\u00e2n ch\u00e1nh
\nThi\u00ean gi\u1edbi s\u1ebd v\u1ec1 , t\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

34- V\u1edbi lo\u00e0i c\u1ea7m th\u00fa, t\u1ea5u Qu\u00e2n V\u01b0\u01a1ng,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nNh\u1edd v\u1eady s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

35- Xin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y ngu\u1ed3n h\u1ea1nh ph\u00fac tu\u00f4n tr\u00e0n,
\nNh\u1edd\u00a0\u0111i theo cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00e2n ch\u00e1nh
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd l\u00ean c\u00f5i ng\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n

36- H\u1ed9 ph\u00f2ng t\u1ec9nh gi\u00e1c, t\u1ea5u Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nTi\u1ebfn b\u01b0\u1edbc tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng,
\nThi\u00ean ch\u1ee7, ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f9ng gi\u00e1o s\u0129,
\nT\u1eeb l\u00e2u\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

37- Ng\u00e0n x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00ednh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ng\u00f4n,
\n\u0110i \u0111\u00fang theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i tr\u00ed nh\u00e2n,
\nThi\u00ean n\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y h\u1ea1nh ph\u00fac,
\nT\u1ef1 m\u00ecnh th\u0103ng ti\u1ebfn c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e3 thuy\u1ebft Ph\u00e1p nh\u01b0 tr\u00ean, theo c\u00e1ch b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng b\u00e0y cho g\u00e3 v\u1edbi t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1eadc Gi\u00e1c Ng\u1ed9, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111em t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi xu\u1ed1ng tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ea3 gi\u1ea3i Thi\u00ean h\u00e0 kia. H\u1ed9i ch\u00fang g\u1ed3m\u00a0\u0111\u1ee7 ng\u00e0n gi\u1ecdng n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ed3ng reo h\u00f2 t\u00e1n th\u00e1n. L\u00f2ng kh\u00e1t khao c\u1ee7a Ho\u00e0ng h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n l\u00fac b\u00e0 nghe l\u1eddi thuy\u1ebft Ph\u00e1p \u1ea5y.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u1ea7y hoan h\u1ef7 li\u1ec1n ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, khi ng\u00e0i ban th\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u1ea1i vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd:<\/p>\n

38- N\u1ea1m ng\u1ecdc v\u00f2ng tai, tr\u1eabm mu\u1ed1n ban,
\nT\u1eb7ng khanh c\u00f9ng v\u1edbi s\u00e1u c\u00e2n v\u00e0ng,
\nXinh t\u01b0\u01a1i, b\u1ea3o t\u1ecda nh\u01b0 hoa t\u1ea5m
\nV\u1edbi n\u1ec7m n\u1eb1m chen c\u1ea3 b\u1ed1n h\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

39- Hai v\u1ee3 c\u00f9ng giai c\u1ea5p x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00f4i,
\nTr\u00e2u b\u00f2 th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00fang m\u1ed9t tr\u0103m r\u1ed3i
\nTr\u1eabm nguy\u1ec1n s\u1ebd tr\u1ecb d\u00e2n c\u00f4ng ch\u00ednh
\nM\u00e3i m\u00e3i, \u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a tr\u1eabm \u00f4i!<\/p>\n

40- Cho vay, c\u00e0y ru\u1ed9ng ho\u1eb7c kinh doanh,
\nH\u1ec5\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a khanh,
\nTr\u1eabm th\u1ea5y khanh kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c,
\nSong nh\u1edd\u00a0\u0111\u00f3 c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng gia \u0111\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Khi nghe vua n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ti\u1ec3u th\u1ea7n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 c\u1eeda hay gia\u00a0\u0111\u00ecnh g\u00ec n\u1eefa, xin Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p ti\u1ec3u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua ch\u1ea5p thu\u1eadn, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111em m\u1ecdi v\u1eadt vua ban th\u01b0\u1edfng tr\u1ecdng h\u1eadu \u1ea5y v\u1ec1 cho v\u1ee3 con, gia \u0111\u00ecnh, xong r\u1ed3i l\u1ea1i ra\u00a0\u0111i l\u00ean v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ed1ng theo \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh, tu t\u1eadp t\u00e1m Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m Thi\u00ean.<\/p>\n

C\u00f2n vua v\u1eabn tu\u00e2n h\u00e0nh l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129, n\u00ean v\u1ec1 sau l\u00ean c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang ch\u01b0 Thi\u00ean d\u1ee5c gi\u1edbi. L\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n \u1ea5y t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ea3 ng\u00e0n n\u0103m sau n\u1eefa.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo, x\u01b0a kia c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd, \u00c0nanda hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng v\u00ec Ta.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Channa (Xa n\u1eb7c) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n, S\u00e0riputta ( X\u00e1 L\u1ee3i Ph\u1ea5t) l\u00e0 vua, m\u1ed9t T\u1ef3 kheo ni l\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu Khem\u00e0, hai ng\u01b0\u1eddi trong ho\u00e0ng t\u1ed9c l\u00e0 m\u1eb9 cha c\u1ee7a ch\u00faa H\u01b0\u01a1u, Uppalavann\u00e0 (Li\u00ean Hoa S\u1eafc) l\u00e0 Sutan\u00e0, \u00c0nanda la Citta, d\u00f2ng h\u1ecd S\u00e0kya ( Th\u00edch Ca) n\u00e0y l\u00e0\u00a0\u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1u t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n con, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 L\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng Rohanta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

502. Chuy\u1ec7n Ch\u00faa Thi\u00ean Nga (Ti\u1ec1n th\u00e2n Hamsa)<\/strong><\/p>\n

K\u00eca\u00a0\u0111\u00e1m h\u1eb1ng nga c\u1ea5t c\u00e1nh bay….<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m, v\u1ec1 vi\u1ec7c T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u00c0nanda hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y th\u00ec b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ecfi T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. R\u1ed3i ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3 kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00c0nanda t\u1eeb b\u1ecf t\u00e1nh m\u1ea1ng v\u00ec ta, m\u00e0 x\u01b0a kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua ng\u1ef1 tr\u1ecb t\u1ea1i th\u00e0nh Ba la n\u1ea1i m\u1ec7nh danh l\u00e0 Bahuputtaka hay l\u00e0 Th\u00e2n ph\u1ee5 c\u1ee7a nhi\u1ec1u V\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u00e0 ch\u00e1nh cung ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 Khem\u00e0 (Th\u00e1i H\u00f2a).<\/p>\n

Thu\u1edf \u1ea5y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 s\u1ed1ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Cittakuta, ng\u00e0i l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n Thi\u00ean nga, sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m chim Thi\u00ean nga v\u1edbi m\u00e0un l\u00f4ng v\u00e0ng \u00e1nh.<\/p>\n

Thu\u1edf \u1ea5y nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e3 thu\u1eadt tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y, ch\u00e1nh h\u1eadu n\u1eb1m m\u1ed9ng v\u00e0 t\u00e2u vua r\u1eb1ng b\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 mang n\u1ed7i kh\u00e1t khao c\u1ee7a m\u1ed9t thai ph\u1ee5 mu\u1ed1n nghe m\u1ed9t chim Kim nga thuy\u1ebft Ph\u00e1p. Khi vua h\u1ecfi xem c\u00f3 lo\u00e0i v\u1eadt n\u00e0o nh\u01b0 chim Kim nga ch\u0103ng, v\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o tin l\u00e0 hi\u1ec7n c\u00f3 lo\u00e0i \u1ea5y tr\u00ean n\u00fai Cittak\u00f9ta. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i b\u1ea3o x\u00e2y c\u00e1i h\u1ed3\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Khem\u00e0, l\u1ea1i truy\u1ec1n l\u1ec7nh tr\u1ed3ng\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i ng\u0169 c\u1ed1c l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m, h\u1eb1ng ng\u00e0y rao truy\u1ec1n kh\u1eafp t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng ban b\u1ed1 l\u1ec7nh b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ed3 \u1ea5y, r\u1ed3i ph\u00e1i m\u1ed9t th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u1ebfn b\u1eaft Thi\u00ean nga.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1i \u0111i c\u00e1ch n\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y canh ch\u1eebng chim mu\u00f4ng ra sao, tin t\u1ee9c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2u tr\u00ecnh vua khi b\u1ea7y Thi\u00ean nga\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, c\u00e1i b\u1eaby\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u0103ng theo ki\u1ec3u g\u00ec v\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ecb m\u1eafc v\u00e0o b\u1eaby, r\u1ed3i\u00a0\u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Thi\u00ean nga Sumukha (S\u01b0 m\u1ee5c kha) kh\u00f4ng th\u1ea5y Ng\u00e0i trong ba\u00a0\u0111\u00e0n chim kia, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 t\u00ecm ng\u00e0i ra sao, t\u1ea5t c\u1ea3 chi ti\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0hamsa (\u0110\u1ea1i Thi\u00ean nga) s\u1ed1 534, t\u1eadp VI, trong\u00a0\u0111\u00f3 Ch\u00faa Thi\u00ean nga c\u00f3 t\u00ean Dhatarattha.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ngay l\u00fac b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0o th\u00f2ng l\u1ecdng v\u00e0 c\u00e2y s\u00e1o, d\u00f9 cho ng\u00e0i\u00a0\u0111ang treo l\u1ee7ng l\u1eb3ng trong chi\u1ebfc th\u00f2ng l\u1ecdng \u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e2y s\u00e0o, ng\u00e0i c\u0169ng c\u1ed1 v\u01b0\u01a1n c\u1ed5 ra nh\u00ecn theo h\u01b0\u1edbng b\u1ea7y chim\u00a0\u0111\u00e3 bay tr\u1ed1n m\u1ea5t v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y t\u01b0\u1edbng Sumukha quay tr\u1edf l\u1ea1i, ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Khi chim t\u01b0\u1edbng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ta s\u1ebd th\u1eed l\u00f2ng chim t\u01b0\u1edbng \u1ea5y xem sao”. V\u00ec th\u1ebf khi chim kia\u00a0\u0111\u1ebfn, b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1- K\u00eca\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed3ng nga c\u1ea5t c\u00e1nh bay,
\nC\u1ea3 b\u1ea7y h\u1ed1t ho\u1ea3ng h\u00e3i kinh\u00a0\u0111\u1ea7y,
\n\u0110i ngay, S\u01b0 m\u1ee5c l\u00f4ng v\u00e0ng \u00f3ng,
\nKhanh mu\u1ed1n g\u00ec ch\u0103ng \u1edf ch\u1ed1n n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

2- H\u1ecd h\u00e0ng ta\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf r\u01a1i ta!
\nB\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u cao ch\u1ea1y v\u00fat xa,
\n\u0110\u00e0o t\u1ea9u ngay, kh\u00f4ng h\u1ec1 ngh\u0129 l\u1ea1i,
\nSao khanh\u00a0\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c \u1edf \u0111\u00e2y m\u00e0?<\/p>\n

3- Thi\u00ean nga cao th\u01b0\u1ee3ng h\u00e3y bay v\u1ec1,
\nT\u00f9 t\u1ed9i, th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8,
\nL\u00fac\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do, S\u01b0 m\u1ee5c h\u1ee1i,
\nBay\u00a0\u0111i!\u00a0\u0110\u1eebng b\u1ecf d\u1ecbp may k\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Sumukkha\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi l\u00fac \u0111ang \u0111\u1eadu tr\u00ean v\u0169ng b\u00f9n:<\/p>\n

4- Kh\u00f4ng, th\u1ea7n s\u1ebd ch\u1eb3ng b\u1ecf Nga v\u01b0\u01a1ng,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n tai h\u1ecda th\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng,
\nSong \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, th\u1ea7n \u0111\u00e3 quy\u1ebft
\nB\u00ean ng\u00e0i, d\u00f9 s\u1ed1ng ch\u1ebft kh\u00f4ng m\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf Sumukkha\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea5t gi\u1ecdng s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng v\u00e0 ch\u00faa chim Dhataratha\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

5- Nh\u1eefng l\u1eddi khanh n\u00f3i th\u1eadt anh h\u00f9ng,
\n\u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng \u00f4i, cao c\u1ea3 t\u1ea5m l\u00f2ng!
\nV\u00ec mu\u1ed1n th\u1eed l\u00f2ng hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u00f3,
\nTr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e0 b\u1ea3o b\u1ea1n h\u00e3y phi th\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac hai v\u1ecb\u00a0\u0111ang tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau nh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n v\u1eeba t\u1edbi n\u01a1i, c\u1ea7m g\u1eady trong tay, g\u00e3 ch\u1ea1y nh\u01b0 bay h\u1ebft t\u1ed1c l\u1ef1c. Sumukkha khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00faa chim Dhatarattha cho ph\u1ea5n kh\u1edfi tinh th\u1ea7n, r\u1ed3i bay ra\u00a0\u0111\u00f3n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n, k\u00ednh c\u1ea9n \u0111\u1ec1 cao \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a chim ch\u00faa \u0111\u00e0n. L\u1eadp t\u1ee9c t\u00e2m h\u1ed3n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n tr\u1edf n\u00ean nhu h\u00f2a. Sumukkha nh\u1eadn th\u1ea5y ngay\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, li\u1ec1n quay l\u1ea1i,\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh ch\u00faa Thi\u00ean nga\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u00edch l\u1ec7 ng\u00e0i ph\u1ea5n kh\u1edfi tinh th\u1ea7n. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n chim ch\u00faa v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6- B\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u co c\u1eb3ng v\u00fat bay,
\nB\u1ea7y chim tung c\u00e1nh gi\u1eefa tr\u1eddi m\u00e2y,
\nThi\u00ean nga v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3, sao chim ch\u1eb3ng
\nTr\u00f4ng th\u1ea5y t\u1eeb xa chi\u1ebfc b\u1eaby n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

7- Khi\u00a0\u0111\u1eddi s\u1eafp s\u1eeda ph\u00fat l\u00e2m chung,
\nGi\u1edd t\u1eed th\u1ea7n\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n,
\nD\u00f9 b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ee9ng k\u1ec1 b\u00ean chi\u1ebfc b\u1eaby,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y b\u1eaby\u00a0\u0111\u1eb7t, d\u00e2y gi\u0103ng!<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a chim ch\u00faa, li\u1ec1n ng\u00e2m th\u00eam ba v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi Sumukha:<\/p>\n

8- K\u00eca\u00a0\u0111\u00e1m h\u1eb1ng nga c\u1ea5t c\u00e1nh bay,
\nC\u1ea3 b\u1ea7y h\u1ed1t ho\u1ea3ng h\u00e3i kinh thay,
\nC\u00f2n Thi\u00ean nga c\u00f3 s\u1eafc v\u00e0ng \u00f3ng,
\nB\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, c\u00f2n n\u00e1n\u00a0\u0111\u1ee3i \u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

9- C\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed3ng nga \u0111\u00e3 u\u1ed1ng\u00a0\u0103n,
\nR\u1ed3i bay v\u1ec1 h\u1ebft, ch\u1eb3ng quan t\u00e2m,
\nQua kh\u00f4ng gian ch\u00fang lao v\u00f9n v\u1ee5t,
\nV\u00e0 b\u1ecf m\u1eb7c chim ch\u1ec9 m\u1ed9t th\u00e2n!<\/p>\n

10- C\u00f3 g\u00ec quan h\u1ec7 v\u1edbi chim n\u00e0y,
\nKhi c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n ru\u1ed3ng r\u1eaby v\u1ee5t bay,
\nD\u00f9\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do, chim \u1edf l\u1ea1i,
\nM\u1ed9t m\u00ecnh k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi k\u1ebb t\u00f9\u00a0\u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

Sumukha\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

11- Chim ch\u00faa l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh,
\nThi\u1ebft th\u00e2n nh\u01b0 ch\u00ednh cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi m\u00ecnh,
\nB\u1ecf ng\u00e0i \u01b0?- Ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3,
\nD\u00f9 l\u00fac t\u1eed th\u1ea7n g\u1ecdi\u00a0\u0111\u00edch danh!<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “V\u00ed th\u1eed ta l\u00e0m h\u1ea1i c\u00e1c sinh v\u1eadt\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t s\u1ebd h\u00e1 mi\u1ec7ng ra v\u00e0 nu\u1ed1t ch\u1eedng ta\u00a0\u0111i m\u1ea5t. Ta c\u00f2n thi\u1ebft g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn \u00e2n th\u01b0\u1edfng vua ban n\u1eefa? Ta quy\u1ebft th\u1ea3 ch\u00fang ra th\u00f4i”.<\/p>\n

R\u1ed3i g\u00e3 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

12- Th\u1ea5y r\u1eb1ng v\u00ec tr\u1ecdng ngh\u0129a th\u00e2n b\u1eb1ng,
\nChim s\u1eb5n s\u00e0ng t\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5m th\u00e2n,
\nTa th\u1ea3 ch\u00faa chim\u00a0\u0111\u1ed3ng m\u1ec7nh \u1ea5y
\n\u0110\u1ec3 c\u00f9ng nhau kh\u1eafp ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb1ng v\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u1eeba n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0y xong, g\u00e3 k\u00e9o Nga v\u01b0\u01a1ng Dhataratha xu\u1ed1ng kh\u1ecfi c\u00e2y s\u00e0o, n\u1edbi l\u1ecfng d\u00e2y th\u00f2ng l\u1ecdng ra v\u00e0\u00a0\u0111em Thi\u00ean nga t\u1edbi b\u1edd h\u1ed3, r\u1eeda s\u1ea1ch m\u00e1u tr\u00ean th\u00e2n chim v\u1edbi l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, r\u1ed3i thoa b\u00f3p c\u00e1c b\u1eafp th\u1ecbt c\u00f9ng g\u00e2n c\u1ed1t b\u1ecb tr\u1eb7c kh\u1edbp l\u1ea1i cho\u00a0\u0111\u00fang ch\u1ed7. Nh\u1edd t\u00e2m t\u1eeb \u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n c\u00f9ng uy l\u1ef1c c\u00e1c C\u00f4ng h\u1ea1nh Vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 (Th\u1eadp h\u1ea1nh Ba la m\u1eadt), n\u00ean l\u1eadp t\u1ee9c ch\u00e2n ng\u00e0i l\u00e0nh m\u1ea1nh nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, ch\u1eb3ng c\u00f2n m\u1ed9t d\u1ea5u v\u1ebft n\u00e0o ch\u1ee9ng t\u1ecf ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby c\u1ea3. T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Sumukha chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 v\u1edbi l\u00f2ng h\u00e2n hoan v\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1 qua nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y:<\/p>\n

13- L\u1ea1p h\u1ed9, c\u00f9ng th\u00e2n h\u1eefu, h\u1ecd h\u00e0ng,
\nC\u1ea7u mong c\u00e1c v\u1ecb ph\u01b0\u1edbc \u00e2n tr\u00e0n,
\nNh\u01b0 ta h\u1ea1nh ph\u00fac khi nh\u00ecn ng\u1eafm
\nCh\u00faa chim gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y tho\u00e1t bu\u1ed9c r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n nghe l\u1eddi n\u00e0y, g\u00e3 n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 bay\u00a0\u0111i r\u1ed3i \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o g\u00e3:<\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3, th\u1ebf ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u1eaft ta theo \u00fd ri\u00eang c\u1ee7a ng\u00e0i hay do l\u1ec7nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?<\/p>\n

G\u00e3 li\u1ec1n k\u1ec3 cho ng\u00e0i nghe m\u1ecdi s\u1ef1. Chim ch\u00faa t\u1ef1 h\u1ecfi n\u00ean tr\u1edf v\u1ec1 n\u00fai Cittakuta ch\u0103ng hay \u0111i v\u00e0o kinh th\u00e0nh kia. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta v\u00e0o th\u00e0nh, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c vua ban th\u01b0\u1edfng, n\u1ed7i khao kh\u00e1t c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n, t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu c\u1ee7a Sumukha s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u00f5, r\u1ed3i c\u0169ng nh\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ta, ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c vua ban th\u01b0\u1edfng h\u1ed3 Khem\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n. V\u1eady ta v\u00e0o th\u00e0nh th\u00ec h\u01a1n”.<\/p>\n

Quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh xong ng\u00e0i n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y th\u1ee3 s\u0103n, b\u1ea1n h\u00e3y mang ch\u00fang ta l\u00ean\u00a0\u0111\u00f2n g\u00e1nh c\u1ee7a b\u1ea1n\u00a0\u0111\u01b0a v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ee9c vua, v\u00e0 n\u1ebfu ng\u00e0i mu\u1ed1n, ng\u00e0i s\u1ebd th\u1ea3 ta ra.<\/p>\n

-N\u00e0y ch\u00faa chim \u01a1i, t\u00ednh vua ch\u00faa b\u1ea1o t\u00e0n l\u1eafm, v\u1eady c\u00e1c ng\u00e0i c\u1ee9 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1c ng\u00e0i cho y\u00ean th\u00e2n!<\/p>\n

– Sao th\u1ebf? Ta\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ec1m l\u00f2ng m\u1ed9t th\u1ee3 s\u0103n nh\u01b0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3, m\u00e0 ta l\u1ea1i kh\u00f4ng chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a vua ch\u00faa kia \u01b0? C\u1ee9\u00a0\u0111\u1ec3 vi\u1ec7c \u1ea5y cho ta lo li\u1ec7u, n\u00e0y b\u1ea1n h\u1eefu, ph\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng b\u1ea1n l\u00e0 mang ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c vua.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e0nh tu\u00e2n l\u1eddi.<\/p>\n

Khi vua nh\u00ecn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i thi\u00ean nga, ng\u00e0i r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t \u0111\u00f4i chim l\u00ean m\u1ed9t c\u00e0nh\u00a0\u0111\u1eadu b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea3o\u00a0\u0111em m\u1eadt ong v\u00e0 h\u1ea1t m\u1ec5 c\u1ed1c rang ch\u00edn c\u00f9ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean m\u1eddi\u00a0\u0111\u00f4i chim; sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u00f4i tay l\u00ean th\u1ec9nh c\u1ea7u\u00a0\u0111\u00f4i chim thuy\u1ebft Ph\u00e1p. Nga v\u01b0\u01a1ng th\u1ea5y vua tha thi\u1ebft nghe Ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00ean tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi vua b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd nhu h\u00f2a \u00eam \u00e1i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e2u chuy\u1ec7n gi\u1eefa vua v\u00e0 Thi\u00ean nga ch\u00faa:<\/p>\n

Thi\u00ean nga:<\/p>\n

14-\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u1ecdc th\u1ec3 c\u00f3 khang an,
\nQu\u00fd qu\u1ed1c gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y c\u00f3 h\u01b0\u1edfng tr\u00e0n
\nH\u1ea1nh ph\u00fac, gi\u00e0u sang c\u00f9ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng,
\nV\u00e0 ng\u00e0i tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc th\u1eadt c\u00f4ng b\u1eb1ng!<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua<\/p>\n

15- Thi\u00ean nga,\u00a0\u0111\u00e2y tr\u1eabm \u0111\u01b0\u1ee3c khang an,
\nV\u00e0 b\u1ed5n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eb9n to\u00e0n
\nH\u1ea1nh ph\u00fac, gi\u00e0u sang c\u00f9ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng,
\nV\u1edbi n\u1ec1n cai tr\u1ecb th\u1eadt c\u00f4ng b\u1eb1ng.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean nga:<\/p>\n

16- Tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh ng\u00e0i ch\u1eb3ng ph\u1ea1m sai l\u1ea7m,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ed1c th\u00f9 v\u1eabn bi\u1ec7t t\u0103m,
\nB\u1ecdn ch\u00fang ch\u1eb3ng bao gi\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n,
\nKh\u00e1c n\u00e0o b\u00f3ng t\u1ed1i h\u01b0\u1edbng Nam ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua:<\/p>\n

17- Tri\u1ec1u th\u1ea7n tr\u1eabm ch\u1eb3ng th\u1ea5y sai l\u1ea7m,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ed1c th\u00f9 v\u1eabn b\u1eb7t t\u0103m,
\nB\u1ecdn ch\u00fang ch\u1eb3ng bao gi\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n,
\nKh\u00e1c n\u00e0o b\u00f3ng t\u1ed1i \u1edf ph\u01b0\u01a1ng Nam!<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean nga:<\/p>\n

18- Ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u00e1nh h\u1eadu c\u0169ng chung d\u00f2ng,
\nL\u1eddi l\u1ebd \u00f4n nhu, bi\u1ebft ph\u1ee5c t\u00f2ng,
\nDi\u1ec5m l\u1ec7, nhi\u1ec1u con, danh ti\u1ebfng t\u1ed1t,
\nV\u00e2ng chi\u1ec1u m\u1ecdi Th\u00e1nh \u00fd ch\u1edd mong?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua<\/p>\n

19- Th\u01b0a v\u00e2ng, ch\u00e1nh h\u1eadu c\u0169ng chung d\u00f2ng,
\nL\u1eddi l\u1ebd \u00f4n nhu, bi\u1ebft ph\u1ee5c t\u00f2ng,
\nDi\u1ec5m l\u1ec7, nhi\u1ec1u con, danh ti\u1ebfng t\u1ed1t,
\nV\u00e2ng chi\u1ec1u m\u1ecdi \u00fd tr\u1eabm h\u1eb1ng mong!<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean nga:<\/p>\n

20-\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf nu\u00f4i d\u00e2n! Ng\u00e0i c\u00f3\u00a0\u0111\u00f4ng
\nHo\u00e0ng nam\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5c oai phong,
\nTh\u00f4ng minh \u1ee9ng\u00a0\u0111\u1ed1i, ng\u01b0\u1eddi nhu thu\u1eadn,
\nB\u1ea5t c\u1ee9 vi\u1ec7c g\u00ec c\u0169ng g\u1eafng c\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua:<\/p>\n

21- Nga v\u01b0\u01a1ng, tr\u1eabm c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 ho\u00e0ng nam,
\nN\u1ed5i ti\u1ebfng m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb m\u1ed9t ch\u00e0ng,
\nD\u1ea1y b\u1ea3o ch\u00fang l\u00e0m tr\u00f2n ph\u1eadn s\u1ef1,
\nCh\u00fang kh\u00f4ng b\u1ecf d\u1edf c\u00e1c l\u1eddi v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nghe\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 khuy\u1ebfn gi\u00e1o h\u1ed9i ch\u00fang qua n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

22- K\u1ebb ho\u00e3n tr\u00ec cho qu\u00e1 mu\u1ed9n m\u00e0ng
\nThi\u1ec7n h\u00e0nh m\u00e0 ch\u1eb3ng g\u1eafng c\u00f4ng l\u00e0m,
\nD\u00f9 nhi\u1ec1u\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh, d\u00f2ng cao qu\u00fd,
\nC\u0169ng v\u1eabn ch\u00ecm s\u00e2u xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi d\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

23- Ng\u01b0\u1eddi kia tri ki\u1ebfn c\u1ee9 t\u00e0n d\u1ea7n
\nT\u1ed5n h\u1ea1i l\u1edbn lao, n\u00f3 l\u00e3nh ph\u1ea7n
\nNh\u01b0 k\u1ebb qu\u00e1ng g\u00e0 v\u00ec b\u00f3ng t\u1ed1i,
\nKhi nh\u00ecn m\u1ecdi v\u1eadt h\u00f3a ph\u1ed3ng c\u0103ng,
\nG\u1ea5p\u00a0\u0111\u00f4i t\u1ea7m c\u1ee1 th\u01b0\u1eddng n\u01a1i ch\u00fang,
\nV\u00ec c\u00f3 nh\u00e3n quang ch\u1eb3ng v\u1eb9n to\u00e0n.<\/p>\n

24. Ai nh\u00ecn h\u01b0 v\u1ecdng th\u1ea5y to\u00e0n ch\u00e2n,
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ea1t ch\u00fat n\u00e0o tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00f4ng,
\nNh\u01b0 th\u1ec3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e8o l\u1edfm ch\u1edfm,
\nB\u1ea7y h\u01b0\u01a1u nai v\u1eabn t\u00e9 nh\u00e0o l\u0103n.<\/p>\n

25. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o d\u0169ng c\u1ea3m can c\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u1ee9c h\u1ea1nh m\u1ebfn y\u00eau, gi\u1eef\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng,
\nD\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f2ng h\u1ea1 li\u1ec7t,
\nC\u0169ng b\u1eebng l\u00ean t\u1ef1a l\u1eeda\u00a0\u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

26. C\u1ee9 d\u00f9ng ngay v\u00ed d\u1ee5 tr\u00ean n\u00e0y
\nCh\u00e2n l\u00fd hi\u1ec1n nh\u00e2n, h\u00e3y gi\u1ea3i b\u00e0y,
\nD\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5c ho\u00e0ng nam th\u00e0nh b\u1eadc tr\u00ed,
\nNh\u01b0 m\u1ea7m non g\u1eb7p l\u00fac m\u01b0a\u00a0\u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u00e1o nh\u01b0 v\u1eady cho vua su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam r\u00f2ng. L\u00f2ng khao kh\u00e1t c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n. Tr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i b\u00ecnh minh, ng\u00e0i an tr\u00fa v\u00e0o Th\u1eadp v\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u00e0 khuy\u00ean nh\u1ee7 vua tinh c\u1ea7n c\u1ea3nh gi\u00e1c, sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i c\u00f9ng t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Sumukha bay ra kh\u1ecfi khung c\u1eeda s\u1ed5 h\u01b0\u1edbng B\u1eafc v\u1ec1 mi\u1ec1n n\u00fai Cittak\u00f9ta.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, tr\u01b0\u1edbc kia ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 hy sinh t\u00ednh m\u1ea1ng v\u00ec Ta.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Channa (Xa-n\u1eb7c) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 vua, m\u1ed9t T\u1ef7-kheo-ni l\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu Khem\u00e0, b\u1ed9 t\u1ed9c Th\u00edch-ca (S\u00e0kya) l\u00e0\u00a0\u0111\u00e0n thi\u00ean nga, \u00c0nanda l\u00e0 Sumukha v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Thi\u00ean nga v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

503. Chuy\u1ec7n anh v\u0169 Sattigumba (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sattigumba)<\/strong><\/p>\n

Vua x\u1ee9 P\u00e3n-ca v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i L\u1ed9c-uy\u1ec3n Maddakucchi v\u1ec1 Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a).<\/em><\/p>\n

Khi \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a x\u00f4 t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn v\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u00e2m v\u00e0o ch\u00e2n c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khi\u1ebfn ch\u00e2n ng\u00e0i r\u1ea5t nh\u1ee9c nh\u1ed1i, nhi\u1ec1u nh\u00f3m T\u0103ng ch\u00fang h\u1ecdp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. B\u1ea5y gi\u1edd, l\u00fac \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y qu\u1ea7n ch\u00fang t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o l\u1eafm. D\u00e2n ch\u00fang s\u1ebd t\u1ee5 t\u1eadp nhi\u1ec1u n\u1eefa. V\u1ecb n\u00e0o h\u00e3y d\u00f9ng c\u00e1i c\u00e1ng khi\u00eang ta\u00a0\u0111\u1ebfn Maddakucchi.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef7-kheo li\u1ec1n l\u00e0m theo\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. C\u00f2n T\u00f4n gi\u1ea3 J\u00ecvaka ch\u1eefa cho ch\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai b\u00ecnh ph\u1ee5c. Khi ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0, T\u0103ng ch\u00fang n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb \u00e1c v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u00e1c, k\u1ebb g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p th\u01b0\u1eddng th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi l\u0169 \u00e1c nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c \u00f4ng n\u00f3i chuy\u1ec7n g\u00ec v\u1eady?<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang tr\u00ecnh v\u1edbi Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean, \u00e1c nh\u00e2n \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi b\u1ecdn \u00e1c, m\u00e0 x\u01b0a kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua m\u1ec7nh danh l\u00e0 Panc\u00e0la ng\u1ef1 tr\u1ecb trong kinh th\u00e0nh Uttarapanc\u00e0la. C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a Anh v\u0169 v\u01b0\u01a1ng trong kh\u00f3m c\u00e2y b\u00f4ng v\u1ea3i m\u1ecdc tr\u00ean cao nguy\u00ean gi\u1eefa l\u00f2ng m\u1ed9t khu r\u1eebng r\u1eadm: nh\u00e0 c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 hai anh em trai. Ng\u01b0\u1ee3c chi\u1ec1u gi\u00f3 v\u1edbi v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3i n\u00fai n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0ng tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp, c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m t\u00ean c\u01b0\u1edbp tr\u00fa ng\u1ee5. Thu\u1eadn chi\u1ec1u gi\u00f3 n\u00fai r\u1eebng l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u1ea9n am v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 lo\u00e0i chim Anh v\u0169 thay l\u00f4ng, m\u1ed9t c\u01a1n l\u1ed1c cu\u1ed1n\u00a0\u0111i m\u1ea5t m\u1ed9t chim Anh v\u0169 v\u00e0 r\u1edbt v\u00e0o l\u00e0ng tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp kia, n\u1eb1m gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1ed1ng v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp, v\u00e0 do chim r\u1edbt v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 n\u00ean b\u1ecdn ch\u00fang g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 Sattigumba hay “G\u01b0\u01a1m gi\u00e1o tua t\u1ee7a”. C\u00f2n con chim kia r\u01a1i v\u00e0o am \u1ea9n s\u0129, gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m hoa m\u1ecdc tr\u00ean ch\u1ed7\u00a0\u0111\u1ea5t c\u00e1t, v\u00ec l\u00fd do\u00a0\u0111\u00f3 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Pupphaka hay Hoa\u00a0\u0111i\u1ec3u. Th\u1ebf l\u00e0 chim Sattigumba l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp, c\u00f2n Pupphaka s\u1ed1ng v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, vua ph\u1ee5c s\u1ee9c oai nghi sang tr\u1ecdng c\u1ea7m\u00a0\u0111\u1ea7u m\u1ed9t \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o ng\u1ef1 tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng xa l\u1ed9ng l\u1eaby\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111i s\u0103n h\u01b0\u01a1u nai. Kh\u00f4ng xa kinh th\u00e0nh m\u1ea5y, vua v\u00e0o r\u1eebng c\u00e2y xinh t\u01b0\u01a1i tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y hoa qu\u1ea3. Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 cho m\u1ed9t con nai tho\u00e1t \u0111i do l\u1ed7i m\u00ecnh th\u00ec ph\u1ea3i l\u00e3nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u1ea5y!<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua xu\u1ed1ng xa gi\u00e1 t\u00ecm n\u01a1i \u1ea9n m\u00ecnh,\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean v\u1edbi cung trong tay, d\u01b0\u1edbi t\u00fap l\u1ec1u d\u00e0nh cho ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi xua d\u00e3 th\u00fa,\u00a0\u0111\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c b\u1ee5i r\u1eadm\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i con m\u1ed3i. M\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng tho\u00e1t th\u00e2n, n\u00f3 th\u1ea5y m\u1ed9t k\u1ebd h\u1edf \u1edf c\u1ea1nh vua, li\u1ec1n chui l\u1ecdt qua \u0111\u00f3 bi\u1ebfn m\u1ea5t. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi nhau:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 con h\u01b0\u01a1u ch\u1ea1y tho\u00e1t? Ch\u00ednh l\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c vua r\u1ed3i!<\/p>\n

Nghe v\u1eady c\u1ea3 b\u1ecdn c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o vua, v\u00e0 v\u00ec l\u00f2ng t\u1ef1 ki\u00eau ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f2\u00a0\u0111\u00f9a n\u00e0y:<\/p>\n

– Nay ta ph\u1ea3i b\u1eaft cho\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c con h\u01b0\u01a1u!<\/p>\n

Vua k\u00eau l\u1edbn v\u00e0 nh\u1ea3y l\u00ean xe.<\/p>\n

– Nhanh l\u00ean!<\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa v\u00e0 ng\u00e0i v\u1ee5t bi\u1ebfn m\u1ea5t theo con h\u01b0\u01a1u.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111i nhanh qu\u00e1 khi\u1ebfn b\u1ecdn kia kh\u00f4ng theo k\u1ecbp ng\u00e0i, ch\u1ec9 c\u00f3 vua v\u00e0 vi\u00ean qu\u1ea3n xa, hai ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u1ee9 ti\u1ebfn l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1eefa tr\u01b0a, song ch\u1eb3ng g\u1eb7p h\u01b0\u01a1u \u0111\u00e2u c\u1ea3. Sau \u0111\u00f3 vua tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 khi th\u1ea5y c\u1ea1nh l\u00e0ng b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp c\u00f3 m\u1ed9t thung l\u0169ng\u00a0\u0111\u1eb9p m\u1eaft, ng\u00e0i\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng t\u1eafm r\u1eeda, u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc r\u1ed3i \u0111i l\u00ean kh\u1ecfi con su\u1ed1i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa l\u1ea5y t\u1ea5m th\u1ea3m t\u1eeb trong v\u01b0\u01a1ng xa ra tr\u1ea3i d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y, vua n\u1eb1m tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n vua xoa b\u00f3p: vua c\u1ee9 th\u1ee9c ng\u1ee7 ch\u1eadp ch\u1eddn. D\u00e2n ch\u00fang trong l\u00e0ng b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp v\u00e0 c\u1ea3 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp n\u1eefa,\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 v\u00e0o r\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1ea7u vua, v\u00ec th\u1ebf trong l\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f2n ai ngo\u00e0i Sattigumba v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp t\u00ean l\u00e0 Patikolamba.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, Sattigumba b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi l\u00e0ng v\u00e0 khi th\u1ea5y vua, n\u00f3 li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Gi\u00e1 ta gi\u1ebft ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi kia\u00a0\u0111ang n\u1eb1m ng\u1ee7 v\u00e0 l\u1ea5y h\u1ebft\u00a0\u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c \u1ea5y nh\u1ec9?”. V\u00ec th\u1ebf n\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i g\u1ecdi Patikolamba v\u00e0 k\u1ec3 cho g\u00e3 nghe m\u1ecdi s\u1ef1 vi\u1ec7c.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Vua x\u1ee9 P\u00e3n-ca v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n
\nL\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng s\u0103n b\u1eafn l\u0169 nai r\u1eebng,
\nTrong r\u1eebng s\u00e2u th\u1eb3m vua\u00a0\u0111i l\u1ea1c,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 m\u1ed9t ai \u1edf k\u1ebf g\u1ea7n.\u00a0<\/em><\/p>\n

2. K\u00eca, ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y \u1edf trong r\u1eebng
\nB\u1ecdn c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ed1n \u1ea9n th\u00e2n,
\nAnh v\u0169, m\u1ed9t chim\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc,
\nT\u1ee9c th\u00ec l\u1eddi \u00e1c n\u00f3 k\u00eau vang:<\/p>\n

3. “Ng\u1ed3i tr\u00ean xe n\u1ecd, m\u1ed9t nam trang,
\nCh\u00e2u b\u00e1u nhi\u1ec1u sao, l\u1eafm ng\u1ecdc v\u00e0ng,
\nV\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh
\nChi\u1ebfu h\u1ed3ng nh\u01b0 th\u1ec3 \u00e1nh tr\u1eddi quang!<\/p>\n

4. Ng\u1ef1 quan c\u00f9ng ch\u00faa ng\u1ee7 say s\u01b0a,
\nN\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3 l\u00fac tr\u1eddi n\u1eafng gi\u1eefa tr\u01b0a,
\nTa h\u00e3y c\u01b0\u1edbp ngay\u00a0\u0111\u1ed3 b\u00e1u v\u1eadt,
\nNhanh l\u00ean, c\u1ea5t d\u1ea5u h\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd!<\/p>\n

5. C\u1ea3nh l\u1eb7ng y\u00ean nh\u01b0 l\u00fac n\u1eeda\u00a0\u0111\u00eam,
\nNg\u1ef1 quan c\u00f9ng ch\u00faa ng\u1ee7 n\u1eb1m y\u00ean,
\nB\u1ea1c v\u00e0ng ch\u00e2u b\u00e1u, n\u00e0o ta l\u1ea5y,
\nGi\u1ebft h\u1ecd, r\u1ed3i ta ch\u1ea5t c\u1ee7i l\u00ean!”.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi kia b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi nh\u00e0, khi nh\u00ecn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 vua, g\u00e3 kinh h\u00e3i v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

6. N\u00e0y Sat-ti, c\u00f3 ph\u00e1t\u00a0\u0111i\u00ean kh\u00f9ng?
\nL\u1eddi l\u1ebd n\u00e0o nghe m\u1edbi n\u00f3i ch\u0103ng?
\nVua ch\u00faa gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ea7ng l\u1eeda ch\u00e1y,
\nV\u00f4 c\u00f9ng nguy hi\u1ec3m, n\u1ebfu ta g\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Chim\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i qua k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

7. Ngu d\u1ea1i Pa-ti n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u00e0y
\nV\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111i\u00ean, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ta\u00a0\u0111\u00e2y,
\nM\u1eb9 ta tr\u1ea7n tr\u1ee5i, sao khinh b\u1ec9
\nNgh\u1ec1 nghi\u1ec7p nh\u00e0 ta s\u1ed1ng thu\u1edf r\u00e0y?<\/em><\/p>\n

B\u00e2y gi\u1edd vua th\u1ee9c d\u1eady, v\u00e0 khi nghe ch\u00fang n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau b\u1eb1ng ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eadn th\u1ea5y nguy hi\u1ec3m, ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe:<\/p>\n

8. D\u1eady mau, hi\u1ec1n h\u1eefu qu\u1ea3n xa n\u00e0y,
\nV\u00e0o c\u1ed7 xe, n\u00e0o th\u1eafng ng\u1ef1a ngay,
\nCh\u1ed7 kh\u00e1c, ta t\u00ecm n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u,
\nV\u00ec ta ch\u1eb3ng th\u00edch ch\u00fa chim\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

G\u00e3 li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady, th\u1eafng\u00a0\u0111\u00f4i ng\u1ef1a v\u00e0o xe, r\u1ed3i ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

9. Xa m\u00e3 th\u1eafng r\u1ed3i, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!
\nS\u1eb5n s\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 bu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1ee7 d\u00e2y c\u01b0\u01a1ng,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ng\u1ef1 v\u00e0o xa gi\u00e1,
\nN\u01a1i kh\u00e1c, ta t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00e1u n\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Vua v\u1eeba ng\u1ef1 v\u00e0o trong xe th\u00ec\u00a0\u0111\u00f4i tu\u1ea5n m\u00e3 thu\u1ea7n ch\u1ee7ng\u00a0\u0111\u00e3 lao v\u00fat nhanh nh\u01b0 gi\u00f3. Khi chim Sattigumba th\u1ea5y xe vua\u00a0\u0111i xa r\u1ed3i, l\u00f2ng dao\u00a0\u0111\u1ed9ng n\u00f4n nao, n\u00f3 li\u1ec1n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

10. N\u00e0y\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3 \u0111\u00e1m r\u00e2u m\u00e0y,
\nH\u1ecd v\u1eabn th\u01b0\u1eddng lai v\u00e3ng ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u00e2y?
\nVua n\u01b0\u1edbc P\u00e3n-c\u00e0 v\u1eeba ch\u1ea1y m\u1ea5t,
\nCh\u00fang kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u1eefa, h\u00e3y\u00a0\u0111i ngay!<\/em><\/p>\n

11. Vua \u1ea5y tho\u00e1t th\u00e2n c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?
\nH\u00e3y c\u1ea7m lao, d\u00e1o v\u1edbi t\u00ean, cung;
\nK\u00eca P\u00e3n-ca ch\u00faa v\u1eeba bay m\u1ea5t,
\nN\u00e0y, ch\u1edb cho vua \u1ea5y tho\u00e1t th\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Con chim n\u00f3i huy\u00ean thi\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf,\u00a0\u0111\u1ea1p c\u00e1nh x\u00e0o x\u1ea1c bay lui bay t\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea7y v\u1ebb b\u1ed3n ch\u1ed3n. Trong l\u00fac \u1ea5y, vua v\u1eeba th\u00ec gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ebfn am \u1ea9n s\u0129 c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n. V\u00e0o l\u00fac n\u00e0y, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 ra\u00a0\u0111i ki\u1ebfm c\u1ee7 qu\u1ea3 r\u1eebng, ch\u1ec9 c\u00f2n m\u1ed9t m\u00ecnh chim Anh v\u0169 Pupphaka \u1edf trong am. Khi chim th\u1ea5y vua, li\u1ec1n ra ch\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3n ng\u00e0i v\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u00e0i r\u1ea5t cung k\u00ednh tao nh\u00e3.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

12. Chim Anh v\u0169 v\u1edbi m\u1ecf t\u01b0\u01a1i h\u1ed3ng
\nCung c\u00e1ch \u00e2n c\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i n\u0103ng:
\n“V\u1ea1n tu\u1ebf \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! Duy\u00ean h\u1ea1nh ng\u1ed9
\n\u00d0\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ng\u00e0i ng\u1ef1\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u0103ng!
\nVinh quang \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf \u0111\u1ea7y uy l\u1ef1c,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng c\u1ea7n g\u00ec ph\u1ea3i gi\u00e1ng l\u00e2m?<\/em><\/p>\n

13. Tin-dook, Pi-yal, c\u00e1c l\u00e1 c\u00e2y,
\nC\u00f9ng Ka-su qu\u1ea3 ng\u1ecdt ng\u00e0o thay,
\nD\u00f9 c\u00f2n \u00edt \u1ecfi, t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nCh\u1ecdn th\u1ee9c t\u1ed1i \u01b0u,\u00a0\u0111\u00f3 s\u1eb5n b\u00e0y.<\/p>\n

14. N\u01b0\u1edbc m\u00e1t t\u1eeb hang n\u00fai th\u1eadt s\u00e2u
\n\u1ea8n m\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ed3i cao,
\nOai h\u00f9ng \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf, t\u00e2u ng\u00e0i ng\u1ef1,
\n\u1ea8m th\u1ee9c t\u00f9y nghi th\u1ecfa kh\u00e1t khao.<\/p>\n

15. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111ang l\u01b0\u1ee3m tr\u00e1i trong r\u1eebng,
\nC\u00e1c v\u1ecb n\u01a1i n\u00e0y v\u1eabn tr\u00fa th\u00e2n,
\nXin Ch\u00faa\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2n c\u1ea7m ng\u1ef1 thi\u1ec7n,
\nTay th\u1ea7n ch\u1eb3ng c\u00f3\u00a0\u0111\u1ec3 cung d\u00e2ng!”<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd khi nghe l\u1eddi n\u00f3i tao nh\u00e3 l\u1ecbch thi\u1ec7p n\u00e0y, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p qua l\u1eddi \u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. Ch\u01b0a c\u00f3 chim n\u00e0o \u01b0u t\u00fa h\u01a1n,
\nTr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi, Anh v\u0169 qu\u1ea3 thu\u1ea7n ch\u01a1n,
\nC\u00f2n chim Anh v\u0169\u00a0\u0111\u1eb1ng kia \u1ea5y
\n\u00d0\u00e3 n\u00f3i bao\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u1eadt \u00e1c ng\u00f4n:<\/em><\/p>\n

17. “\u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u00e0 vua ch\u1ea1y tho\u00e1t th\u00e2n,
\n\u00d0\u1ebfn mau! Tr\u00f3i gi\u1ebft!” n\u00f3 k\u00eau vang,
\nTr\u1eabm\u00a0\u0111i t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn am tu s\u0129
\nV\u00e0 th\u1ea5y n\u01a1i n\u00e0y ch\u1ed1n v\u1ea1n an.<\/em><\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua b\u1ea3o nh\u01b0 th\u1ebf, Hoa\u00a0\u00d0i\u1ec3u Pupphaka ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

18. \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf! Ch\u00fang th\u1ea7n ch\u00ednh \u0111\u1ec7 huynh,
\nC\u00f9ng chung m\u1ed9t m\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 khai sinh,
\nC\u01b0u mang\u00a0\u0111\u00f4i tr\u1ebb tr\u00ean c\u00e2y n\u1ecd,
\nSong ch\u1ed1n kh\u00e1c nhau\u00a0\u0111\u00e3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

19. V\u00ec Sat-ti\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ecdn c\u01b0\u1eddng gian,
\nC\u00f2n ti\u1ec3u th\u1ea7n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00ed nh\u00e2n,
\n\u00c1c n\u1ecd, thi\u1ec7n\u00a0\u0111\u00e2y, t\u1eeb ch\u1ed7 \u0111\u00f3
\nPh\u00e1t sinh l\u1ec1 th\u00f3i ch\u1eb3ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Anh v\u0169 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft nh\u1eefng s\u1ef1 kh\u00e1c nhau b\u1eb1ng c\u00e1ch ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

20. \u00d0\u00e2m ch\u00e9m, x\u00edch xi\u1ec1ng, k\u1ebf b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1eefng h\u00e0nh vi b\u1ecbp b\u1ee3m, t\u1ed3i t\u00e0n,
\nBao nhi\u00eau b\u1ea1o\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u00e0 xung k\u00edch,
\nCh\u00ednh\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00f4n n\u00f3 s\u1edf tr\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

21. C\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2y ti\u1ebft \u0111\u1ed9, t\u1ef1 \u0111i\u1ec1u th\u00e2n,
\nNh\u00e2n \u00e1i, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1edbi ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nL\u1eef kh\u00e1ch u\u1ed1ng\u00a0\u0103n c\u00f9ng tr\u00fa \u1ea9n,
\nQu\u00e2y qu\u1ea7n th\u1ea7n l\u1edbn gi\u1eefa hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo chim l\u1ea1i thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho vua qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

22. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi \u00e1c nh\u00e2n ho\u1eb7c thi\u1ec7n nh\u00e2n
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta k\u00ednh tr\u1ecdng t\u00f4n s\u00f9ng,
\nCho d\u00f9 \u00e1c\u00a0\u0111\u1ed9c hay hi\u1ec1n \u0111\u1ee9c,
\nC\u0169ng khi\u1ebfn k\u1ebb kia ph\u1ea3i ph\u1ee5c t\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

23. Khi ta ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 b\u1ea1n t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ed3ng,
\nNh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tri k\u1ef7, b\u1ea1n l\u00f2ng,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, k\u1ebf c\u1eadn
\nB\u00ean m\u00ecnh ta\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00fat sau c\u00f9ng.<\/p>\n

24. T\u00ecnh b\u1ea1n k\u1ebft giao th\u1ea5m nhi\u1ec5m d\u1ea7n,
\nChuy\u1ec7n n\u00e0y ng\u00e0i th\u1ea5y qu\u1ea3 l\u00e0 ch\u00e2n:
\nC\u1ee9 ng\u00e2m thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c v\u00e0o t\u00ean b\u1eafn,
\nV\u1ecf b\u1ecdc c\u0169ng th\u00e0nh nhi\u1ec5m\u00a0\u0111\u1ed9c lu\u00f4n.<\/p>\n

25. Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed tr\u00e1nh b\u1ea7u b\u1ea1n \u00e1c nh\u00e2n,
\nV\u00ec e \u00f4 nhi\u1ec5m ch\u1ea1m v\u00e0o th\u00e2n:
\nC\u00e1 \u01b0\u01a1n, c\u1ee9 g\u00f3i trong ch\u00f9m c\u1ecf,
\nS\u1ebd th\u1ea5y c\u1ecf kia c\u0169ng th\u1ed1i n\u1ed3ng,
\nNh\u1eefng k\u1ebb k\u1ebft giao ph\u01b0\u1eddng tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ed9n
\nCh\u00ednh m\u00ecnh c\u0169ng s\u1ebd h\u00f3a ngu\u00a0\u0111\u1ea7n.<\/p>\n

26. L\u00e1 kia\u00a0\u0111em g\u00f3i g\u1ed7 tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng,
\nNg\u1ecdn l\u00e0 li\u1ec1n th\u01a1m ng\u00e1t d\u1ecbu d\u00e0ng,
\nC\u0169ng v\u1eady, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh c\u00f3 tr\u00ed,
\nKhi ng\u1ed3i ch\u1ea7u c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n

27. Nh\u1edd v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n
\nPh\u1ea3i am t\u01b0\u1eddng l\u1ee3i l\u1ea1c ri\u00eang ph\u1ea7n:
\nTr\u00e1nh xa b\u1ea7u b\u1ea1n ph\u01b0\u1eddng gian \u00e1c,
\nV\u00e0 s\u00e1nh vai c\u00f9ng b\u1eadc ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nThi\u00ean gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee3i ch\u1edd ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1nh h\u1ea1nh.
\n\u0110\u1ecda v\u00e0o ng\u1ee5c t\u1ed1i b\u1ecdn t\u00e0 gian.<\/em><\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 v\u1edbi b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng n\u00e0y. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 t\u1eeb r\u1eebng tr\u1edf v\u1ec1. Vua \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 c\u00e1c v\u1ecb v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– C\u1ea7u mong c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 t\u1ecf l\u00f2ng t\u1eeb bi h\u1ea1 c\u1ed1\u00a0\u0111\u1ebfn an tr\u00fa trong ng\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a tr\u1eabm.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1ecb nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi. Khi h\u1ed3i cung vua li\u1ec1n ban b\u1ed1 l\u1ec7nh th\u1ea3 h\u1ebft m\u1ecdi Anh v\u0169. C\u00f2n c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua. Ng\u00e0i t\u1eb7ng c\u00e1c v\u1ecb khu v\u01b0\u1eddn th\u01b0\u1ee3ng uy\u1ec3n\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00fa ng\u1ee5 v\u00e0 ch\u0103m nom c\u00e1c v\u1ecb r\u1ea5t chu \u0111\u00e1o trong th\u1eddi gian ng\u00e0i c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf. Sau khi m\u1ea1ng chung ng\u00e0i l\u00ean c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang ch\u01b0 Thi\u00ean, ho\u00e0ng th\u00e1i t\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea7n th\u1ea7n gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00e0m l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 v\u1ecb t\u00e2n v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y c\u0169ng ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ee9 th\u1ebf cha truy\u1ec1n con n\u1ed1i su\u1ed1t b\u1ea3y\u00a0\u0111\u1eddi vua \u0111\u1ec1u b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng r\u1ea5t r\u1ed9ng r\u00e3i. C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 an tr\u00fa trong r\u1eebng cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung li\u1ec1n \u0111i theo nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y x\u01b0a kia Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) c\u0169ng th\u00e2n c\u1eadn b\u1ea1n \u00e1c nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a l\u00e0 Sattigumba,\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a k\u1ebb \u1ea5y l\u00e0 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp, \u00c0nanda l\u00e0 vua, h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 c\u00e1c tr\u00ed gi\u1ea3, v\u00e0 Ta l\u00e0 Anh v\u0169 Pupphaka.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

504. Chuy\u1ec7n \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Bhall\u00e0tiya (Ti\u1ec1n th\u00e2n Bhall\u00e0tiya)<\/strong><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf Bhal-l\u00e0..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 (M\u1ea1t-l\u1ee3i) t\u1ee9c N\u01b0\u01a1ng t\u1eed V\u0169 Qu\u00fd Hoa.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t bu\u1ed5i kia, chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng c\u00f3 vi\u1ec7c x\u00edch m\u00edch gi\u1eefa ho\u00e0ng h\u1eadu v\u00e0 vua v\u1ec1 quy\u1ec1n l\u1ee3i trong\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u1ed9i cung, vua n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u00ecn m\u1eb7t b\u00e0. B\u00e0 suy ngh\u0129: “Ta ch\u1eafc\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ee9c vua \u0111ang gi\u1eadn h\u1eddn ta”.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 bi\u1ebft chuy\u1ec7n \u1ea5y, ng\u00e0y h\u00f4m sau, Ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o kh\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i c\u00f3 T\u0103ng ch\u00fang theo h\u1ea7u, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn cung m\u00f4n. Vua b\u01b0\u1edbc ra \u0111\u00f3n ng\u00e0i v\u00e0 c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00ecnh b\u00e1t c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u1eeba r\u01b0\u1edbc Ng\u00e0i l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u, m\u1eddi T\u0103ng ch\u00fang ng\u1ed3i theo th\u1ee9 t\u1ef1 th\u00edch h\u1ee3p, r\u1ed3i d\u00e2ng n\u01b0\u1edbc ch\u00e0o m\u1eebng c\u00f9ng v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb. Sau bu\u1ed5i c\u01a1m, vua ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– T\u1ea1i sao ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn?<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p: – Ch\u1ec9 v\u00ec l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n ngu si v\u1ec1 c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a b\u00e0 ta\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, x\u01b0a kia,\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e2u l\u1eafm r\u1ed3i, khi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00ean nam, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng r\u1eddi xa b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u1ec9 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam th\u00f4i m\u00e0 v\u1ec1 sau c\u1ee9 m\u00e3i th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfc c\u1ea3 b\u1ea3y tr\u0103m n\u0103m \u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a vua, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua t\u00ean l\u00e0 Bhallatiya tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i. Do n\u1ed7i say m\u00ea m\u00f3n th\u1ecbt nai r\u1eebng b\u1ed1c kh\u00f3i tr\u00ean h\u1ecfa l\u00f2 l\u00f4i cu\u1ed1n, ng\u00e0i giao ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c cho c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n, r\u1ed3i trang b\u1ecb \u0111\u1ee7 n\u0103m th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed c\u00f9ng m\u1ed9t b\u1ea7y ch\u00f3 s\u0103n th\u00f4ng minh tinh luy\u1ec7n, ng\u00e0i l\u00ean xa gi\u00e1 r\u1eddi kinh ti\u1ebfn v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. Ng\u00e0i c\u1ee9 du h\u00e0nh d\u1ecdc theo s\u00f4ng H\u1eb1ng m\u00e3i t\u1eadn n\u01a1i kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00ean cao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, li\u1ec1n \u0111i theo m\u1ed9t ph\u1ee5 l\u01b0u th\u00eam v\u00e0i\u00a0\u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng, v\u1eeba gi\u1ebft nai, l\u1ee3n r\u1eebng v\u1eeba th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng kia, cho \u0111\u1ebfn khi ng\u00e0i tr\u00e8o t\u1eadn m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ec9nh cao.<\/p>\n

N\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t con su\u1ed1i \u0111\u1ea7y thi v\u1ecb ch\u1ea3y xu\u1ed1ng kh\u1eafp v\u00f9ng, n\u01b0\u1edbc cao l\u00ean t\u1eadn ng\u1ef1c, song v\u00e0o c\u00e1c m\u00f9a kh\u00f4 r\u00e1o ch\u1ec9 g\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u g\u1ed1i. L\u00fac \u1ea5y c\u00e1c \u0111\u00e0n c\u00e1 r\u00f9a,\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i tung t\u0103ng, d\u1ea3i c\u00e1t d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc s\u00e1ng lo\u00e1ng nh\u01b0 b\u1ea1c, c\u00e2y c\u1ed1i hai b\u00ean b\u1edd r\u1ee7 xu\u1ed1ng n\u1eb7ng tr\u0129u hoa tr\u00e1i, chim ch\u00f3c, ong b\u01b0\u1edbm say s\u01b0a h\u00fat n\u01b0\u1edbc tr\u00e1i ch\u00edn v\u00e0 m\u1eadt ong, bay l\u01b0\u1ee3n d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y r\u00e2m m\u00e1t, n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y t\u1eebng \u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1u nai\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i v\u1eabn lai v\u00e3ng lu\u00f4n. B\u1ea5y gi\u1edd tr\u00ean b\u1edd su\u1ed1i xinh\u00a0\u0111\u1eb9p n\u00e0y c\u00f3\u00a0\u0111\u00f4i ti\u00ean\u00a0\u0111ang \u00f4m ch\u1eb7t nhau, \u00e2u y\u1ebfm vu\u1ed1t ve nhau r\u1ed3i b\u1ed7ng ti\u1ebfng kh\u00f3c than r\u1ec1n r\u0129 v\u00f4 c\u00f9ng th\u1ea3m thi\u1ebft.<\/p>\n

Trong l\u00fac vua tr\u00e8o l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Gandham\u00e0dana (H\u01b0\u01a1ng S\u01a1n) men theo d\u00f2ng su\u1ed1i n\u00e0y, ng\u00e0i ch\u1ee3t nh\u1eadn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i ti\u00ean kia. “T\u1ea1i sao h\u1ecd c\u1ee9 kh\u00f3c than r\u1ec1n r\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y?”, ng\u00e0i suy ngh\u0129, “Ta mu\u1ed1n h\u1ecfi xem sao”. Ng\u00e0i ch\u1ec9 c\u1ea7n li\u1ebfc b\u1ea7y ch\u00f3 s\u0103n v\u00e0 b\u00fang ng\u00f3n tay, b\u1ea7y ch\u00f3 thu\u1ea7n ch\u1ee7ng th\u1ea5y d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 hi\u1ec3u ngay ph\u1ea7n vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang, li\u1ec1n b\u00f2 v\u00e0o d\u01b0\u1edbi b\u1ee5i r\u1eadm v\u00e0 n\u1eb1m s\u00e1t\u00a0\u0111\u1ea5t. V\u1eeba khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5y ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 khu\u1ea5t d\u1ea1ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t cung t\u00ean c\u00f9ng c\u00e1c v\u0169 khi kia c\u1ea1nh g\u1ed1c c\u00e2y g\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 r\u00f3n r\u00e9n\u00a0\u0111i nh\u1eb9 nh\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u00f4i ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u1ecfi ai nghe l\u1ecdt b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n, r\u1ed3i ng\u00e0i c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i than kh\u00f3c?<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Ng\u00e0y x\u01b0a c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf Bhal-l\u00e0,
\nNg\u00e0i v\u1eabn\u00a0\u0111i s\u0103n b\u1eafn th\u1eadt xa,
\nTr\u00e8o t\u1eadn H\u01b0\u01a1ng S\u01a1n v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y
\n\u00d0\u1ea7y hoa n\u1edf r\u1ed9 v\u1edbi y\u00eau ma.<\/em><\/p>\n

2. Ng\u00e0i truy\u1ec1n b\u1ea7y ch\u00f3 th\u1ea3y n\u1eb1m y\u00ean,
\n\u00d0\u1eb7t c\u00e1c cung t\u00ean xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t li\u1ec1n,
\nTi\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u1eddi \u01b0\u1edbm h\u1ecfi,
\nCh\u1ed1n kia v\u1eeba th\u1ea5y c\u1eb7p th\u1ea7n ti\u00ean:<\/p>\n

3. “\u00d0\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 qua, sao l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1
\nH\u00e0n huy\u00ean t\u00e2m s\u1ef1 c\u1ea1nh s\u01a1n kh\u00ea?
\nC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i sao gi\u1ed1ng ph\u00e0m nh\u00e2n qu\u00e1,
\nNg\u01b0\u1eddi g\u1ecdi lo\u00e0i g\u00ec, n\u00f3i tr\u1eabm nghe”.<\/em><\/p>\n

Nghe vua h\u1ecfi, v\u1ecb ti\u00ean nam kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec, nh\u01b0ng ti\u00ean n\u1eef\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

4. Tam\u00a0\u0111\u1ec9nh, Ho\u00e0ng S\u01a1n, n\u00fai M\u00e3-la,
\nCh\u00fang th\u1ea7n men su\u1ed1i m\u00e1t, b\u0103ng qua,
\nTh\u00fa r\u1eebng c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt,
\nSong b\u1ecdn\u00a0\u0111i s\u0103n g\u1ecdi qu\u1ef7 ma.<\/em><\/p>\n

K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 vua ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

5. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u00e2u y\u1ebfm t\u1ef1a t\u00ecnh nh\u00e2n,
\nSong l\u1ea1i kh\u00f3c than th\u1eadt n\u00e3o n\u00f9ng,
\nTi\u00ean ch\u00fang gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c,
\nC\u1edb sao than kh\u00f3c, h\u00e3y ph\u00e2n tr\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

6. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u01a1n tr\u1edbn t\u1ef1a uy\u00ean \u01b0\u01a1ng,
\nSong kh\u00f3c\u00a0\u0111\u1ea7y ai o\u00e1n th\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng,
\n\u00d0\u00f4i l\u1ee9a kh\u00e1c n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c,
\nSao s\u1ea7u\u00a0\u0111au th\u1ebf? N\u00f3i cho t\u01b0\u1eddng!<\/p>\n

7. Nh\u01b0 c\u00e1c t\u00ecnh nh\u00e2n, c\u1ee9 vu\u1ed1t ve,
\nSong l\u1eddi than kh\u00f3c th\u1eadt l\u00ea th\u00ea,
\nC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i tr\u00f4ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n t\u1ee5c,
\nSao qu\u00e1 bi ai? N\u00f3i tr\u1eabm nghe!<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau l\u00e0 do\u00a0\u0111\u00f4i b\u00ean\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p nhau:<\/p>\n

Ti\u00ean n\u1eef:<\/p>\n

8. Ch\u00e0ng, thi\u1ebfp m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam c\u00e1ch bi\u1ec7t nhau,
\nKh\u00f4ng t\u00ecnh \u00e2n \u00e1i, n\u1eb7ng u s\u1ea7u,
\nT\u01b0\u01a1ng t\u01b0, song ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3
\n\u00d0\u00eam \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa \u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

9. Sao n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00eam \u1ea5y qu\u00e1 c\u00f4\u00a0\u0111\u01a1n,
\n\u00d0\u00e3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u01a1i r\u1ec1n r\u0129 ti\u1ebfc th\u01b0\u01a1ng?
\n\u00d0\u00f4i tr\u1ebb gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c
\nM\u1ea5t ti\u1ec1n, hay l\u00e3o ph\u1ee5 t\u1eeb tr\u1ea7n?<\/em><\/p>\n

Ti\u00ean n\u1eef:<\/p>\n

10. \u00d0\u1eb1ng kia, b\u00f3ng m\u00e1t, su\u1ed1i tu\u00f4n ra,
\nGi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1, r\u1ed3i c\u01a1n b\u00e3o th\u1ed5i qua,
\nV\u00ec qu\u00e1 lo \u00e2u t\u00ecm ki\u1ebfm thi\u1ebfp,
\nN\u00ean t\u00ecnh qu\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ed9i qua b\u1edd.<\/em><\/p>\n

11. Trong l\u00fac\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n thi\u1ebfp r\u1ed9n r\u00e0ng,
\nThi\u1ebfp\u00a0\u0111i t\u00ecm c\u1ecf n\u1ed9i hoa ng\u00e0n,
\nL\u00e0m v\u00f2ng\u00a0\u0111eo, t\u1eb7ng ch\u00e0ng y\u00eau d\u1ea5u
\nV\u00e0 thi\u1ebfp, v\u1eeba khi g\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00e0ng.<\/p>\n

12. K\u1ebft b\u00f3 chu\u00f4ng v\u00e0ng,\u00a0\u0111\u1ed3ng th\u1ea3o xanh,
\nTh\u1ee7y ti\u00ean tr\u1eafng m\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3m s\u01b0\u01a1ng l\u00e0nh
\nCho ch\u00e0ng y\u00eau c\u1ea3 v\u00f2ng hoa c\u1ed5
\nC\u00f9ng thi\u1ebfp, v\u1eeba khi g\u1eb7p b\u1ea1n t\u00ecnh.<\/p>\n

13. R\u1ed3i sau thi\u1ebfp h\u00e1i b\u00f3 hoa h\u1ed3ng
\nL\u00e0 th\u1ee9 hoa xinh\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u1ea5t v\u00f9ng,
\n\u00d0\u1ec3 k\u1ebft li\u1ec1n cho ch\u00e0ng v\u1edbi thi\u1ebfp
\nV\u00f2ng hoa\u00a0\u0111eo c\u1ed5, l\u00fac t\u01b0\u01a1ng ph\u00f9ng.<\/p>\n

14. K\u1ebf hoa l\u00e0 l\u00e1, thi\u1ebfp\u00a0\u0111i t\u00ecm
\nV\u1ec1 tr\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t m\u1ec1m
\nN\u01a1i su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng chung g\u1ed1i m\u1ed9ng,
\nUy\u00ean \u01b0\u01a1ng thi\u00eam thi\u1ebfp gi\u1ea5c n\u1ed3ng \u00eam.<\/p>\n

15. G\u1ed7 qu\u1ebf, tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng k\u1ebf ti\u1ebfp li\u1ec1n
\n\u00d0\u1eb7t tr\u00ean h\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1, thi\u1ebfp \u0111\u00e2m nghi\u1ec1n,
\nL\u00e0m h\u01b0\u01a1ng t\u1eafm kh\u1eafp ch\u00e0ng y\u00eau d\u1ea5u
\nV\u00e0 thi\u1ebfp, m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ef1c di\u1ec7u huy\u1ec1n!<\/p>\n

16. \u00d0\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd su\u1ed1i ch\u1ea3y tu\u00f4n d\u00f2ng,
\nThi\u1ebfp h\u00e1i hoa sen m\u00e3i\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng:
\nChi\u1ec1u xu\u1ed1ng, su\u1ed1i kia tr\u00e0n kh\u1eafp ch\u1ed1n,
\nMu\u1ed1n sang b\u1edd n\u1ecd, h\u1ebft ch\u1edd mong!<\/p>\n

17. \u00d0\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea3 hai \u1edf m\u1ed7i b\u1edd,
\nNh\u00ecn nhau tha thi\u1ebft, ng\u00f3ng ngang qua,
\n\u00d4i, bao ti\u1ebfng kh\u00f3c c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f4i ng\u1ea3,
\n\u00d0\u00eam \u1ea5y c\u00f9ng\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn x\u00f3t xa!<\/p>\n

18. S\u00e1ng l\u1ea1i, v\u1eebng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 m\u1ecdc cao,
\nKhi nh\u00ecn con su\u1ed1i c\u1ea1n kh\u00f4 mau,
\nThi\u1ebfp, ch\u00e0ng v\u1ed9i b\u01b0\u1edbc, \u00f4m nhau ch\u1eb7t,
\nL\u1eadp t\u1ee9c c\u00f9ng c\u01b0\u1eddi, kh\u00f3c v\u1edbi nhau!<\/p>\n

19. G\u1ea7n b\u1ea3y tr\u0103m n\u0103m ch\u1ec9 thi\u1ebfu ba,
\nT\u1eeb khi ch\u00e0ng, thi\u1ebfp ph\u1ea3i chia xa,
\nTim y\u00eau tan n\u00e1t s\u1ea7u ly bi\u1ec7t,
\nD\u1eb1ng d\u1eb7c t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng tr\u1ecdn ki\u1ebfp qua!<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

20. \u00d0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi k\u1ef3 h\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ebfn bao gi\u1edd?
\nN\u1ebfu chuy\u1ec7n n\u00e0y truy\u1ec1n l\u1ea1i thu\u1edf x\u01b0a,
\nHo\u1eb7c gi\u1ea3 theo l\u1eddi nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o,
\nTh\u00ec\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3 h\u00e3i, n\u00f3i c\u00f9ng ta.<\/em><\/p>\n

Ti\u00ean n\u1eef:<\/p>\n

21. M\u1ed9t ng\u00e0n m\u00f9a h\u1ea1 th\u1eafm, an kh\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1eb3ng ch\u1ecbu nhi\u1ec1u\u00a0\u0111au kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng,
\n\u00cdt g\u1eb7p \u01b0u s\u1ea7u,\u00a0\u0111\u1ea7y c\u1ef1c l\u1ea1c,
\nSu\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi ng\u1eadp h\u1ea1nh ph\u00fac y\u00eau\u00a0\u0111\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Khi vua nghe v\u1eady, ng\u00e0i suy ngh\u0129: “C\u00e1c sinh v\u1eadt n\u00e0y th\u1ea5p k\u00e9m c\u00f2n h\u01a1n lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, th\u1ebf m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f3c than m\u00e3i su\u1ed1t b\u1ea3y tr\u0103m n\u0103m r\u00f2ng ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam xa c\u00e1ch nhau, hu\u1ed1ng h\u1ed3 ta\u00a0\u0111\u00e2y, ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ea3 m\u1ed9t qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 r\u1ed9ng ba tr\u0103m d\u1eb7m, l\u1ea1i \u0111\u00e0nh b\u1ecf h\u1ebft c\u1ea3 vinh quang huy ho\u00e0ng \u1ea5y\u00a0\u0111\u1eb1ng sau \u0111\u1ec3 phi\u00eau b\u1ea1t trong ch\u1ed1n n\u00fai r\u1eebng hoang d\u00e3. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m nghi\u00eam tr\u1ecdng”.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n quay v\u1ec1 l\u1eadp t\u1ee9c. Khi\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, tri\u1ec1u th\u1ea7n h\u1ecfi ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ea5y vi\u1ec7c g\u00ec hi h\u1eefu \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n ch\u0103ng, ng\u00e0i k\u1ec3 cho h\u1ed9i ch\u00fang nghe to\u00e0n th\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ef3 d\u1ecb kia, r\u1ed3i t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau ng\u00e0i th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 an h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh vinh hoa c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

22. Nh\u1edd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i ti\u00ean khuy\u1ebfn b\u1ea3o v\u1ea7y,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tr\u1edf l\u1ea1i b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ngay,
\nB\u1ecf s\u0103n, c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o t\u00fang,
\nAn h\u01b0\u1edfng th\u00e1ng ng\u00e0y l\u01b0\u1edbt nh\u1eb9 bay.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i ng\u00e2m th\u00eam hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

23. R\u00fat ra b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a ti\u00ean kia,
\n\u00d0\u1eebng c\u00e3i nhau, m\u00e0 s\u1eeda th\u00f3i l\u1ec1,
\nK\u1ebbo c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ea7u nh\u01b0 b\u1ecdn ch\u00fang
\nSu\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi, v\u00ec ch\u00ednh b\u1edfi l\u1ea7m m\u00ea.<\/em><\/p>\n

24. L\u1ea5y ngay b\u00e0i h\u1ecdc t\u1ef1\u00a0\u0111\u00f4i ti\u00ean,
\n\u00d0\u1eebng kh\u1ea5u tranh, m\u00e0 s\u1eeda th\u00f3i quen,
\nK\u1ebbo ch\u1ecbu\u00a0\u0111au bu\u1ed3n nh\u01b0 b\u1ecdn ch\u00fang
\nSu\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi, v\u00ec ch\u00ednh l\u1ed7i l\u1ea7m ri\u00eang.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady t\u1eeb b\u1ea3o t\u1ecda khi b\u00e0 nghe\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai thuy\u1ebft gi\u00e1o, r\u1ed3i b\u00e0 ch\u1ea5p hai tay\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i r\u1ea5t cung k\u00ednh, trong l\u00fac b\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

25. Gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y k\u00ednh b\u1ea1ch Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nV\u1edbi l\u00f2ng nhu thu\u1eadn ph\u1ee5c tu\u00e2n s\u1eb5n s\u00e0ng,
\nCon nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c l\u1eddi v\u00e0ng,
\nTr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y thi\u1ec7n \u00fd, ch\u1ee9a chan nh\u00e2n t\u1eeb,
\nMu\u00f4n v\u00e0n ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c T\u00f4n S\u01b0!
\nNg\u00e0i v\u1eeba khuy\u1ebfn nh\u1ee7, \u01b0u t\u01b0 tr\u00fat li\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, vua x\u1ee9 Kosala chung s\u1ed1ng s\u1eaft c\u1ea7m h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu m\u00e3i m\u00e3i.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, vua x\u1ee9 Kosala l\u00e0 v\u1ecb ti\u00ean nam, ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 l\u00e0 ti\u00ean n\u1eef v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 vua Bhall\u00e0tiya.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

505. Chuy\u1ec7n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed hoan l\u1ea1c (Ti\u1ec1n th\u00e2n Somanassa)<\/strong><\/p>\n

K\u00eca ai ph\u00e1 ho\u1ea1i ho\u1eb7c khinh ch\u00ea..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 c\u00e1ch Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh s\u00e1t h\u1ea1i Ng\u00e0i. Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00d0\u1ec1-ba-\u0111\u1ea1t-\u0111a t\u00ecm c\u00e1ch s\u00e1t h\u1ea1i Ta, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang nghe m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 C\u00e2u-l\u00e2u (Kuru) v\u00e0 kinh th\u00e0nh Uttarap\u00e3nc\u00e0la, c\u00f3 v\u1ecb vua ng\u1ef1 tr\u1ecb v\u1edbi danh hi\u1ec7u Renu. L\u00fac \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh t\u00ean l\u00e0 Mah\u00e0rakkhita, s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh kh\u00e1c. Trong l\u00fac xu\u1ed1ng v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng \u0111\u1ec3 xin mu\u1ed1i v\u00e0 gia v\u1ecb, v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ebfn x\u1ee9 Uttarapanc\u00e0la v\u00e0 c\u01b0 tr\u00fa trong ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang m\u00ecnh\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn t\u1eadn cung m\u00f4n, v\u00e0 khi vua chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n, ng\u00e0i r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p l\u00f2ng v\u1ec1 cung c\u00e1ch c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb, n\u00ean m\u1eddi ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda l\u1ed9ng l\u1eaby, r\u1ed3i c\u00fang d\u01b0\u1eddng cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb c\u00e1c v\u1ecb d\u00f9ng. Vua l\u1ea1i m\u1eddi c\u00e1c v\u1ecb an c\u01b0 trong ng\u1ef1 vi\u00ean su\u1ed1t m\u00f9a m\u01b0a. Ng\u00e0i r\u01b0\u1edbc c\u00e1c v\u1ecb v\u00e0o trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1, cung c\u1ea5p\u00a0\u0111\u1ee7 n\u01a1i ch\u1ed1n \u0111\u1ec3 an tr\u00fa, c\u00f9ng c\u00e1c v\u1eadt c\u1ea7n d\u00f9ng cho\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu h\u00e0nh, xong r\u1ed3i t\u1eeb gi\u00e3. Sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ec1u \u0103n u\u1ed1ng trong cung vua. B\u1ea5y gi\u1edd vua kh\u00f4ng c\u00f3 con v\u00e0\u00a0\u0111ang \u01b0\u1edbc mong sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nam, song ch\u1eb3ng c\u00f3 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0o ra\u00a0\u0111\u1eddi cho ng\u00e0i c\u1ea3.<\/p>\n

Khi m\u00f9a m\u01b0a qua r\u1ed3i, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 Mah\u00e0rakkhita n\u00f3i:<\/p>\n

– Nay v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n xinh t\u01b0\u01a1i d\u1ec5 ch\u1ecbu l\u1eafm, ta h\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y t\u1ea1 t\u1eeb vua, ng\u00e0i li\u1ec1n t\u1ecf b\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi c\u00e1ch t\u00f4n vinh tr\u1ecdng v\u1ecdng r\u1ea5t h\u00e0o ph\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n, xong h\u1ed9i ch\u00fang ra \u0111i. Tr\u00ean b\u01b0\u1edbc du h\u00e0nh, v\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang ng\u1ecd, v\u1ecb \u1ea5y r\u1eddi \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a m\u00ecnh ng\u1ed3i xu\u1ed1ng tr\u00ean th\u1ea3m c\u1ecf \u00eam \u00e1i d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y r\u00e2m m\u00e1t.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o. H\u1ecd n\u00f3i:<\/p>\n

– Nay kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u00e0ng nam trong cung\u00a0\u0111\u1ec3 n\u1ed1i nghi\u1ec7p ho\u00e0ng gia. N\u1ebfu vua c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed th\u00ec th\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u v\u1ea1n ph\u00fac \u0111\u1ec3 k\u1ebf t\u1ee5c v\u01b0\u01a1ng nghi\u1ec7p.<\/p>\n

Mah\u00e0rakkhita nghe l\u1eddi h\u1ed9i ch\u00fang n\u00f3i chuy\u1ec7n, li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Vua n\u00e0y c\u00f3 sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nam hay ch\u0103ng?”. R\u1ed3i v\u1ecb n\u00e0y nh\u1eadn x\u00e9t th\u1ea5y r\u1eb1ng vua s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t ho\u00e0ng nam, v\u1ed9i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, c\u00e1c b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1eebng lo l\u1eafng g\u00ec,\u00a0\u0111\u00eam nay l\u00fac r\u1ea1ng\u00a0\u0111\u00f4ng m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng thi\u00ean t\u1eed s\u1ebd gi\u00e1ng tr\u1ea7n, v\u00e0 s\u1ebd nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu.<\/p>\n

M\u1ed9t v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 danh nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n \u1ea5y, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Nay ta mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi t\u00e2m ph\u00fac c\u1ee7a ho\u00e0ng gia”.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1eddi h\u1ed9i ch\u00fang kh\u1ed5 h\u1ea1nh ph\u1ea3i l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n n\u1eb1m xu\u1ed1ng gi\u1ea3 v\u1edd l\u00e2m b\u1ec7nh.<\/p>\n

– Mau l\u00ean, ta c\u00f9ng\u00a0\u0111i.<\/p>\n

H\u1ed9i ch\u00fang b\u1ea3o nhau.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u1ec7 kh\u00f4ng\u00a0\u0111i n\u1ed5i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Mah\u00e0rakkhita bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tin v\u00ec sao ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i n\u1eb1m y\u00ean t\u1ea1i ch\u1ed7.<\/p>\n

– H\u1ec5 khi hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec h\u00e3y theo ch\u00fang ta ngay. Ng\u00e0i b\u1ea3o.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i c\u00f9ng c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n kia ti\u1ebfn v\u1ec1 Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd k\u1ebb l\u1eeba d\u1ed1i \u1ea5y li\u1ec1n ra s\u1ee9c ch\u1ea1y th\u1eadt nhanh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng t\u1ea1i c\u1eeda cung, d\u00e2ng s\u1edb t\u00e2u r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Mah\u00e0rakkhita\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ea7u. K\u1ebb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c vua tri\u1ec7u v\u00e0o ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u ng\u1ed3i xu\u1ed1ng s\u00e0n t\u1ecda\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi. Vua ch\u00e0o m\u1eebng k\u1ebb \u1ea5y r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, h\u1ecfi th\u0103m s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ch\u01b0 hi\u1ec1n. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00f4n gi\u1ea3 tr\u1edf l\u1ea1i qu\u00e1 s\u1edbm. Th\u1ebf v\u00ec nguy\u00ean c\u1edb g\u00ec T\u00f4n gi\u1ea3 v\u1ed9i v\u00e0ng quay l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng – k\u1ebb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p – trong l\u00fac ch\u01b0 hi\u1ec1n \u0111ang ng\u1ed3i thong dong c\u00f9ng nhau, h\u1ed9i ch\u00fang b\u1eaft\u0111\u1ea7u n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u1ebfu \u0111\u1ee9c vua sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nam\u00a0\u0111\u1ec3 k\u1ebf nghi\u1ec7p th\u00ec th\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea1i ph\u00fac. Khi ti\u1ec3u th\u1ea7n nghe th\u1ebf, li\u1ec1n suy ng\u1eabm xem\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nam kh\u00f4ng, th\u00ec nh\u1edd thi\u00ean nh\u00e3n, th\u1ea7n th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u1ecb thi\u00ean t\u1eed v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i s\u1eafp gi\u00e1ng tr\u1ea7n v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd nh\u1eadp v\u00e0o m\u1eabu thai c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu Sudhamma. R\u1ed3i th\u1ea7n suy ngh\u0129: “N\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 v\u00f4 t\u00ecnh ph\u00e1 ho\u1ea1i b\u00e0o thai \u1ea5y, v\u1eady th\u00ec ta ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o cho h\u1ecd bi\u1ebft”. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 v\u00ec\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00ecnh \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 tin \u1ea5y, n\u00ean h\u1ea1 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u00e2u\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. Nay h\u1ea1 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 t\u00e2u tr\u00ecnh xong, xin cho h\u1ea1 th\u1ea7n l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

– Kh\u00f4ng, kh\u00f4ng, n\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Vua v\u00f4 c\u00f9ng h\u01a1n h\u1ef7\u00a0\u0111em k\u1ebb l\u1eeba g\u1ea1t kia v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean ban cho \u00f4ng m\u1ed9t n\u01a1i an tr\u00fa. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau \u00f4ng s\u1ed1ng trong cung vua, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng m\u00f3n ng\u1ef1 thi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 Dibbacakkuka hay l\u00e0 Thi\u00ean nh\u00e3n \u00d0\u1ea1o nh\u00e2n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, B\u1ed3-t\u00e1t t\u1eeb c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba gi\u00e1ng tr\u1ea7n, nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu v\u00e0 khi ng\u00e0i ra\u00a0\u0111\u1eddi, tri\u1ec1u th\u1ea7n \u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i l\u00e0 Somanassa Kumara hay l\u00e0 V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Hoan L\u1ea1c, r\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i n\u1ea5ng theo cung c\u00e1ch c\u1ee7a vua ch\u00faa.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u \u1edf trong g\u00f3c v\u01b0\u01a1n ng\u1ef1 th\u01b0\u1eddng tr\u1ed3ng rau\u00a0\u0111\u1eadu, c\u1ee7, qu\u1ea3; r\u1ed3i \u0111em b\u00e1n cho ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng rau \u1edf ch\u1ee3 n\u00ean ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n b\u1ea1c. Khi B\u1ed3-t\u00e1t l\u00ean b\u1ea3y, \u1edf bi\u00ean th\u00f9y c\u00f3 x\u1ea3y ra b\u1ea1o lo\u1ea1n. Vua ra\u00a0\u0111i d\u1eb9p gi\u1eb7c, giao ph\u00f3 v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh Dibbacakkhuka \u1ea5y cho th\u00e1i t\u1eed ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 d\u1eb7n kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xao nh\u00e3ng v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m v\u1ecb \u1ea9n s\u0129. Ng\u00e0i th\u1ea5y \u00f4ng mang c\u1ea3 hai chi\u1ebfc y v\u00e0ng, bu\u1ed9c ch\u1eb7t th\u01b0\u1ee3ng y l\u1eabn h\u1ea1 y, hai tay c\u1ea7m hai b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1edbi c\u00e2y, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “L\u00e3o tu h\u00e0nh gi\u1ea3 hi\u1ec7u n\u00e0y lo l\u00e0m v\u01b0\u1eddn ch\u1ee9 ch\u1eb3ng lo l\u00e0m ph\u1eadn s\u1ef1 tu h\u00e0nh”. Ng\u00e0i li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– \u00d4ng\u00a0\u0111ang l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf, n\u00e0y k\u1ebb l\u00e0m v\u01b0\u1eddn ph\u00e0m t\u1ee5c kia?<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u00e0m nh\u1ee5c \u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 b\u1ecf v\u1ec1 ch\u1eb3ng ch\u00e0o h\u1ecfi g\u00ec \u00f4ng c\u1ea3. \u00d4ng suy ngh\u0129: “Nay ta\u00a0\u0111\u00e3 khi\u1ebfn th\u1eb1ng b\u00e9 n\u00e0y th\u00e0nh k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta r\u1ed3i, ai bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec c\u01a1 ch\u1ee9? Ta ph\u1ea3i ti\u00eau di\u1ec7t n\u00f3 ngay l\u1eadp t\u1ee9c”.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac vua s\u1eafp h\u1ed3i cung, \u00f4ng ta n\u00e9m chi\u1ebfc tr\u01b0\u1eddng k\u1ef7 b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00e1 sang m\u1ed9t b\u00ean,\u00a0\u0111\u1eadp b\u1ec3 v\u1ee5n b\u00ecnh b\u00e1t, r\u1ea3i c\u1ecf r\u00e1c kh\u1eafp am th\u1ea5t, l\u1ea5y d\u1ea7u b\u00f4i kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi, r\u1ed3i v\u00e0o am n\u1eb1m tr\u00ean n\u1ec7m r\u01a1i kia, tr\u00f9m k\u00edn m\u00edt t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn ch\u00e2n, l\u00e0m ra v\u1ebb\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn l\u1eafm.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ed3i loan, xa gi\u00e1 di\u1ec5u quanh kinh th\u00e0nh theo h\u01b0\u1edbng b\u00ean h\u1eefu, song tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o n\u1ed9i cung, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m v\u1ecb th\u1ea7n h\u1eefu Dibbacakkhuka \u1ea5y. V\u1eeba \u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1eeda am, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5y c\u1ea3nh b\u1eeba b\u00e3i kia, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft vi\u1ec7c g\u00ec x\u1ea3y ra. C\u00f2n k\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111ang n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t. Vua xoa b\u00f3p ch\u00e2n \u00f4ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. K\u00eca ai ph\u00e1 ho\u1ea1i ho\u1eb7c khinh ch\u00ea?
\nSao kh\u1ed5 bu\u1ed3n, ng\u00e0i qu\u00e1 \u1ee7 \u00ea?
\nTh\u01b0\u01a1ng kh\u00f3c m\u1eb9 cha ai\u00a0\u0111\u00f3 v\u1eady?
\n\u00d0\u1ea5t n\u00e0y ai l\u1ea1i xu\u1ed1ng n\u1eb1m l\u00ea?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, k\u1ebb b\u1ecbp b\u1ee3m kia li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady r\u00ean r\u1ec9,\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. H\u00e2n hoan th\u1ea7n b\u00e1i ki\u1ebfn long nhan,
\nXa c\u00e1ch t\u1eeb l\u00e2u, t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!
\nTh\u00e1i t\u1eed v\u1eeba\u00a0\u0111i th\u0103m l\u00e3o\u00a0\u0111\u00f3,
\nCh\u1eb3ng ai khi\u00eau kh\u00edch, l\u1ea1i l\u00e0m c\u00e0n!<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y theo m\u1ea1ch l\u1ea1c r\u00f5 r\u00e0ng,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u00fang v\u1edbi di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n:<\/p>\n

3. \u00d4 k\u00eca,\u00a0\u0111ao ph\u1ee7, h\u00e3y xem n\u00e0o!
\nTh\u1ecb gi\u1ea3,\u00a0\u0111\u01b0a tr\u01b0\u1eddng ki\u1ebfm l\u1ea1i mau!
\nGi\u1ebft ch\u1ebft So-ma, ho\u00e0ng th\u00e1i t\u1eed!
\n\u00d0em\u00a0\u0111\u1ea7u cao qu\u00fd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y giao!<\/em><\/p>\n

4. S\u1ee9 gi\u1ea3 nh\u00e0 vua b\u01b0\u1edbc v\u1ed9i v\u00e0ng,
\n\u00d0\u1ebfn cung ho\u00e0ng t\u1eed, h\u1ecd k\u00eau ran:
\n“Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf ho\u00e0ng nam\u00a0\u0111\u00f3!
\n\u00d0i\u1ec7n h\u1ea1 \u00f4i, ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ebft oan!”.<\/p>\n

5. Ho\u00e0ng t\u1eed\u00a0\u0111\u1ee9ng kia c\u0169ng kh\u00f3c than,
\nV\u00f2ng\u00a0\u0111\u00f4i tay l\u1ea1i, kh\u1ea9n c\u1ea7u \u00e2n:
\n“Xin tha m\u1ea1ng tr\u1ebb trong gi\u00e2y l\u00e1t,
\n\u00d0em tr\u1ebb\u00a0\u0111i nh\u00ecn m\u1eb7t ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng?”<\/p>\n

6. Nghe l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n t\u1ef1 n\u01a1i ch\u00e0ng,
\nH\u1ecd d\u1eabn ho\u00e0ng nhi\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u1ee5 ho\u00e0ng,
\nHo\u00e0ng t\u1eed t\u1eeb xa nh\u00ecn\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf,
\nCh\u00e0ng li\u1ec1n t\u00e2u v\u1eady v\u1edbi nghi\u00eam\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/p>\n

7. “Qu\u00e2n s\u0129 c\u1ee9 mang ki\u1ebfm ch\u00e9m\u00a0\u0111\u1ea7u,
\nSong nghe con tr\u1ebb tr\u01b0\u1edbc, mu\u00f4n t\u00e2u,
\nXin cho con r\u00f5, t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nCon\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean t\u1ed9i l\u1ed7i n\u00e0o?”.<\/em><\/p>\n

Vua cha\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ho\u00e0ng tri\u1ec1u\u00a0\u0111ang suy s\u1ee5p \u0111i\u00eau t\u00e0n: t\u1ed9i c\u1ee7a con l\u00e0m tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1eafm.<\/p>\n

R\u1ed3i vua gi\u1ea3i th\u00edch qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

8. S\u00e1ng chi\u1ec1u k\u00e9o n\u01b0\u1edbc, b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nNg\u1ecdn l\u1eeda ch\u0103m nom, ch\u1eb3ng ch\u00fat ng\u1eebng,
\nH\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi ta, sao l\u1ea1i d\u00e1m
\nG\u1ecdi ng\u00e0i th\u00e1nh thi\u1ec7n k\u1ebb ph\u00e0m tr\u1ea7n?<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, n\u1ebfu th\u1ea7n nhi g\u1ecdi m\u1ed9t k\u1ebb ph\u00e0m t\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb ph\u00e0m t\u1ee5c th\u00ec c\u00f3 h\u1ea1i g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u?<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

9. L\u00e3o c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2y v\u1edbi tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nPh\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng xem\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1eafn khoai n\u00e0y
\nCh\u0103m nom ch\u00fang, l\u00e3o kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9,
\nL\u00e3o ch\u00ednh ph\u00e0m nh\u00e2n, tr\u1ebb n\u00f3i ngay.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0ng t\u1eed n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– V\u00e0\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do con g\u1ecdi l\u00e3o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m t\u1ee5c. N\u1ebfu ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng tin con, xin c\u1ee9 h\u1ecfi th\u0103m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng rau \u1edf b\u1ed1n c\u1ed5ng th\u00e0nh th\u00ec r\u00f5.<\/p>\n

Vua cha truy\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111i\u1ec1u tra vi\u1ec7c \u1ea5y. D\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng, ch\u00fang th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 mua c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i rau qu\u1ea3.<\/p>\n

Khi vua kh\u00e1m ph\u00e1 ra vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n rau qu\u1ea3 n\u00e0y, ng\u00e0i c\u00f4ng b\u1ed1 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft. Gia nh\u00e2n c\u1ee7a ho\u00e0ng t\u1eed v\u00e0o am l\u00e3o v\u00e0 l\u1ee5c so\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u00f3 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3ng xu nh\u1ecf, l\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n b\u00e1n rau qu\u1ea3 kia, h\u1ecd li\u1ec1n tr\u00ecnh vua.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, vua bi\u1ebft b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u0129 v\u00f4 t\u1ed9i, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

10. \u00d0\u00fang l\u00e0 l\u00e3o c\u00f3 th\u1eadt nhi\u1ec1u c\u00e2y
\nV\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i rau, c\u1ee7 tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nCh\u0103m s\u00f3c tr\u00f4ng nom kh\u00f4ng ch\u00fat ngh\u1ec9,
\nPh\u00e0m nh\u00e2n, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang tr\u1ebb t\u00e2u b\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 suy ngh\u0129: “Trong khi c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebb ngu si \u00e1m\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y \u1edf ho\u00e0ng cung, th\u00ec th\u01b0\u1ee3ng s\u00e1ch l\u00e0\u00a0\u0111i v\u00e0o v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n v\u00e0 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp. V\u1eady tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ta c\u00f4ng b\u1ed1 t\u1ed9i tr\u1ea1ng l\u00e3o v\u1edbi qu\u1ea7n ch\u00fang t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, sau \u0111\u00f3, ngay h\u00f4m nay, ta xu\u1ea5t gia th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i c\u00fai ch\u00e0o h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0 n\u00f3i l\u1edbn:<\/p>\n

11. N\u00e0y nghe ta n\u00f3i, h\u1ee1i to\u00e0n d\u00e2n,
\nD\u00e2n ch\u00fang th\u1ecb th\u00e0nh l\u1eabn d\u00e3 nh\u00e2n,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng nghe l\u1eddi ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea9n ng\u1ed1c,
\nKhi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea3i vong th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, ng\u00e0i xin ph\u00e9p th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01b0\u1edbc nguy\u1ec1n tr\u00ean qua v\u1ea7n k\u1ec7 ti\u1ebfp theo:<\/p>\n

12. Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, c\u00e2y t\u1ecfa r\u1ed9ng h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng,
\nNh\u00e0nh tr\u1ebb, con sinh t\u1ef1 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng,
\nCon c\u00fai m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e2y xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c
\nGi\u00e3 t\u1eeb th\u1ebf t\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y thu\u1eadt l\u1ea1i cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n gi\u1eefa vua cha v\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed:<\/p>\n

Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

13. V\u01b0\u01a1ng nhi, h\u01b0\u1edfng ph\u00fa qu\u00fd huy ho\u00e0ng,
\nNg\u1ef1 tr\u1ecb C\u00e2u-l\u00e2u chi\u1ebfc b\u1ec7 v\u00e0ng,
\n\u00d0\u1eebng b\u1ecf th\u1ebf gian, g\u00e2y kh\u1ed5 n\u00e3o
\nCho m\u00ecnh, h\u00e3y nh\u1eadn l\u1ec5\u00a0\u0111\u0103ng quang!<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng t\u1eed:<\/p>\n

14. Tr\u1ea7n th\u1ebf n\u00e0y\u00a0\u0111em l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0o?
\nKhi x\u01b0a con\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf tr\u1eddi cao,
\nS\u1eafc, thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb v\u00e0 x\u00fac c\u1ea3m,
\nL\u00f2ng v\u1eabn th\u01b0\u1eddng y\u00eau chu\u1ed9ng bi\u1ebft bao!<\/em><\/p>\n

15. Con t\u1eeb b\u1ecf h\u1ebft nghi\u1ec7p duy\u00ean x\u01b0a
\nThi\u00ean l\u1ea1c c\u00f9ng thi\u00ean n\u1eef ng\u1ecdc ng\u00e0,
\nV\u1edbi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 vua y\u1ebfu k\u00e9m,
\nCon kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf n\u1eefa b\u00e2y gi\u1edd.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

16. N\u1ebfu cha k\u00e9m tr\u00ed, h\u1ee1i ho\u00e0ng nam,
\nTha th\u1ee9 cha nay vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m,
\nGi\u1ea3 s\u1eed cha c\u00f2n l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y,
\nCha t\u00f9y con\u00a0\u0111\u1ecbnh, ch\u1eb3ng k\u00eau than.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 ng\u00e2m t\u00e1m v\u1ea7n k\u1ec7 khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua cha:<\/p>\n

17. H\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng suy ngh\u0129 tr\u01b0\u1edbc sau,
\nHo\u1eb7c l\u00e0m kh\u00f4ng c\u00e2n nh\u1eafc d\u00e0i l\u00e2u,
\nC\u0169ng nh\u01b0 s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ea7m ph\u01b0\u01a1ng thu\u1ed1c,
\nH\u1eadu qu\u1ea3 \u1eaft l\u00e0 ph\u1ea3i kh\u1ed5\u00a0\u0111au.<\/em><\/p>\n

18. H\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng n\u00e0o suy t\u00ednh th\u1eadt l\u00e2u,
\nKh\u00f4n ngoan th\u1eadn tr\u1ecdng ti\u1ebfp theo sau,
\nGi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ecb thu\u1ed1c nhi\u1ec1u c\u00f4ng hi\u1ec7u,
\nK\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ea5t nhi\u00ean ph\u1ea3i nhi\u1ec7m m\u1ea7u.<\/p>\n

19. Con ch\u00e1n gh\u00e9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf th\u1ebf gian
\nBu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt, d\u1ee5c tham tr\u00e0n,
\nNg\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh h\u01b0 danh\u00a0\u0111\u00f3
\nL\u00e0 k\u1ebb d\u1ed1i gian l\u1ed9 r\u00f5 r\u00e0ng.
\nM\u1ed9t v\u1ecb h\u00f4n qu\u00e2n th\u01b0\u1eddng x\u1eed \u00e1n
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 nghe l\u00fd l\u1ebd ph\u00e2n tr\u1ea7n;
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd g\u1ecdi l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh
\nC\u01a1n gi\u1eadn b\u00f9ng l\u00ean \u1edf tr\u00ed nh\u00e2n.<\/p>\n

20. M\u1ed9t v\u1ecb vua xem x\u00e9t k\u1ef9 c\u00e0ng
\nR\u1ed3i ban l\u1eddi ph\u00e1n x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng,
\nKhi vua c\u00e2n nh\u1eafc l\u1eddi ph\u00e2n x\u1eed,
\nDanh ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1eddi m\u00e3i v\u1ecdng vang.<\/p>\n

21. Nh\u1eefng h\u00ecnh ph\u1ea1t Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n ban
\nPh\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eafn \u0111o th\u1eadt k\u1ef9 c\u00e0ng
\nNh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0m trong l\u00fac v\u1ed9i v\u00e3
\nS\u1ebd g\u00e2y h\u1ed1i h\u1eadn l\u00fac th\u01b0 nh\u00e0n.
\nN\u1ebfu l\u00f2ng ph\u00e1t nguy\u1ec7n nhi\u1ec1u\u00a0\u0111i\u1ec1u t\u1ed1t,
\nSau ch\u1eb3ng\u00a0\u0111au bu\u1ed3n h\u1ed1i ti\u1ebfc mang.<\/p>\n

22. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 vi\u1ec7c ph\u1ea3i thi h\u00e0nh,
\nMu\u1ed1n ch\u1eb3ng g\u00e2y \u00e2n h\u1eadn v\u1edbi m\u00ecnh
\nTh\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1eafn \u0111o bao \u0111i\u1ec1u th\u1eadn tr\u1ecdng,
\nT\u1ea1o n\u00ean thi\u1ec7n nghi\u1ec7p th\u1eadt an l\u00e0nh,
\nL\u00e0m c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c th\u1ecfa l\u00f2ng hi\u1ec1n th\u00e1nh,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c t\u00e1n t\u1ee5ng t\u1eeb b\u1eadc tr\u00ed minh.<\/p>\n

23. Cha th\u00e9t: “K\u00eca\u00a0\u0111ao ph\u1ee7, h\u00e3y mau!
\n\u00d0i t\u00ecm v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a ta n\u00e0o,
\nN\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2u b\u00e2y ki\u1ebfm, li\u1ec1n \u0111em gi\u1ebft!”
\nL\u00fac tr\u1ebb ng\u1ed3i b\u00ean m\u1eb9 d\u1ef1a\u00a0\u0111\u1ea7u,
\nB\u1ecdn ch\u00fang t\u00ecm ra con tr\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3,
\nR\u1ed3i l\u00f4i\u00a0\u0111i th\u1eadt b\u1ea1o t\u00e0n sao?<\/p>\n

24. Tr\u1ebb th\u01a1 non n\u1edbt, x\u1eed nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nCon th\u1ea5y ch\u00fang t\u00e0n nh\u1eabn qu\u00e1 tay,
\nNay tho\u00e1t c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u00e0y th\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c,
\nCon r\u1eddi th\u1ebf, ch\u1eb3ng s\u1ed1ng n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u00e1o nh\u01b0 v\u1eady xong, vua ph\u00e1n b\u1ea3o ho\u00e0ng h\u1eadu:<\/p>\n

25. V\u1eady v\u01b0\u01a1ng nhi\u00a0\u0111\u00f3, Su-dham-ma,
\nV\u1eeba th\u1ed1t l\u1eddi t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1ec7nh ta,
\nQu\u00ed t\u1eed So-ma bao kh\u1ea3 \u00e1i;
\nV\u00ec ta kh\u00f4ng m\u00e3n nguy\u1ec7n b\u00e2y gi\u1edd,
\n\u00d0\u00edch th\u00e2n ho\u00e0ng h\u1eadu n\u00ean xem th\u1eed
\nC\u00f3 chuy\u1ec3n lay l\u00f2ng tr\u00ed tr\u1ebb th\u01a1.<\/em><\/p>\n

Song ho\u00e0ng h\u1eadu th\u00fac gi\u1ee5c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed r\u1eddi b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c:<\/p>\n

26. H\u00e3y vui\u00a0\u0111\u1eddi Th\u00e1nh h\u1ea1nh, ho\u00e0ng nam,
\nTu\u00e2n th\u1ee7 ch\u00e1nh ch\u00e2n, b\u1ecf c\u00f5i ph\u00e0m,
\nAi gi\u1eefa qu\u1ea7n sinh kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c
\nS\u1ebd l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi, ch\u1eb3ng sai l\u1ea7m.<\/em><\/p>\n

Vua ng\u00e2m k\u1ec7 ti\u1ebfp theo:<\/p>\n

27. Chuy\u1ec7n l\u1ea1 n\u00e0y nghe t\u1ef1 \u00e1i khanh,
\nS\u1ea7u\u00a0\u0111ang ch\u1ea5t ng\u1ea5t \u1edf trong m\u00ecnh,
\nB\u1ea3o n\u00e0ng khuy\u00ean nh\u1ee7 con d\u1eebng l\u1ea1i,
\nN\u00e0ng ch\u1ec9 gi\u1ee5c con ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc nhanh.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0ng h\u1eadu l\u1ea1i ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

28. C\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1eafm d\u1ee5c tham,
\nTho\u00e1t s\u1ea7u bi, s\u1ed1ng ch\u1eb3ng sai l\u1ea7m,
\nNhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n cao th\u01b0\u1ee3ng:
\nV\u00ed th\u1eed ho\u00e0ng nhi mu\u1ed1n d\u1ef1 ph\u1ea7n
\nC\u00f9ng ti\u1ebfn l\u00ean con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nTh\u00ec ho\u00e0i c\u00f4ng c\u1ea3n b\u01b0\u1edbc ho\u00e0ng nam.<\/em><\/p>\n

Vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

29. Qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh thi\u1ec7n t\u00e2m,
\nT\u00f4n s\u00f9ng b\u1eadc tr\u00ed tu\u1ec7 cao th\u00e2m
\nT\u00e2m t\u01b0 si\u00eau vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng sinh kh\u1edfi,
\n\u00c1i h\u1eadu t\u1eebng nghe c\u00e1c di\u1ec7u \u00e2m,
\nTh\u00f4ng hi\u1ec3u ki\u1ebfn v\u0103n nhi\u1ec1u b\u1eadc Th\u00e1nh,
\nN\u00ean kh\u00f4ng c\u00f2n kh\u1ed5 n\u00e3o, tham lam.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 song th\u00e2n, xin hai v\u1ecb tha th\u1ee9 cho ng\u00e0i n\u1ebfu c\u00f3 l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00ec, r\u1ed3i v\u00e0o cung k\u00ednh v\u00e1i ch\u00e0o to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang, ng\u00e0i quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Tuy\u1ebft S\u01a1n. Khi d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1, ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c Thi\u00ean th\u1ea7n v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 gi\u1ea3 d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n, v\u01b0\u1ee3t b\u0103ng qua b\u1ea3y ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i cao l\u00ean t\u1eadn Tuy\u1ebft S\u01a1n. Trong chi\u1ebfc am tranh do v\u1ecb Thi\u00ean th\u1ea7n Vissakamma gi\u00e1ng th\u1ebf x\u00e2y d\u1ef1ng cho ng\u00e0i, ng\u00e0i s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu h\u00e0nh, t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c Thi\u00ean th\u1ea7n \u1ea5y gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb ho\u00e0ng t\u1eed, h\u1ea7u h\u1ea1 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn n\u0103m l\u00ean m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i. C\u00f2n k\u1ebb tu h\u00e0nh l\u1eeba b\u1ecbp kia b\u1ecb d\u00e2n ch\u00fang bao v\u00e2y\u00a0\u0111\u00e1nh ch\u1ebft.<\/p>\n

V\u1ec1 sau, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 tu t\u1eadp l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi n\u0103ng l\u1ef1c Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0y x\u01b0a c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd, k\u1ebb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ef1 m\u01b0u s\u00e1t h\u1ea1i Ta.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) l\u00e0 k\u1ebb l\u1eeba\u00a0\u0111\u1ea3o, m\u1eabu h\u1eadu May\u00e0 l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu kia, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Rakkhita v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Somanassa<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

506. Chuy\u1ec7n long v\u01b0\u01a1ng Campeyya (Ti\u1ec1n th\u00e2n Campeyya)<\/strong><\/p>\n

Ai\u00a0\u0111\u00f3 nh\u01b0 tia ch\u1edbp s\u00e1ng b\u1eebng..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c h\u1ea1nh nguy\u1ec7n ng\u00e0y trai gi\u1edbi. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– L\u00e0nh thay, n\u00e0y c\u00e1c thi\u1ec7n nam t\u1eed, c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e1t nguy\u1ec7n gi\u1eef trai gi\u1edbi. Nh\u01b0ng b\u1eadc tr\u00ed x\u01b0a kia c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf ngay c\u1ea3 vinh quang c\u1ee7a m\u1ed9t Long v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ed1ng theo c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1nh n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ed9i ch\u00fang, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Anga (\u01afng-gi\u00e0) tr\u1ecb v\u00ec \u1edf qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Anga (\u01afng-gi\u00e0) m\u00e0 vua Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 tr\u1ecb v\u00ec \u1edf x\u1ee9 Magadha (Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0); gi\u1eefa hai qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u01afng-gi\u00e0 v\u00e0 Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 con s\u00f4ng Camp\u00e0 (Chi\u00eam-b\u00e0), n\u01a1i c\u00f3 lo\u00e0i R\u1ed3ng r\u1eafn (N\u00e0ga) sinh s\u1ed1ng,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00faa R\u1ed3ng Campeyya c\u1ea7m quy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e3nh.<\/p>\n

\u00d0\u00f4i khi vua Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 chi\u1ebfm n\u01b0\u1edbc \u01afng-gi\u00e0 v\u00e0 c\u00f3 khi vua \u01afng-gi\u00e0 chi\u1ebfm Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, vua Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, sau khi l\u00e2m chi\u1ebfn v\u1edbi \u01afng-gi\u00e0 v\u00e0 th\u1ea5t b\u1ea1i, li\u1ec1n leo l\u00ean chi\u1ebfn m\u00e3\u00a0\u0111\u00e0o t\u1ea9u, v\u00e0 b\u1ecb qu\u00e2n s\u0129 \u01afng-gi\u00e0\u00a0\u0111u\u1ed5i theo g\u1ea5p. Khi vua \u0111\u1ebfn s\u00f4ng Camp\u00e0 l\u1ea1i\u00a0\u0111ang m\u00f9a l\u0169 l\u1ee5t, nh\u01b0ng vua n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u00e0 ch\u1ebft ch\u00ecm trong d\u00f2ng s\u00f4ng n\u00e0y h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ebft trong tay k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta!<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ng\u1ef1a\u00a0\u0111\u1ec1u nh\u00e0o xu\u1ed1ng d\u00f2ng s\u00f4ng \u1ea5y.<\/p>\n

Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng cho m\u00ecnh \u1edf d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1ee7y t\u1ea1 b\u1eb1ng ch\u00e2u ng\u1ecdc, ngay l\u00fac \u1ea5y\u00a0\u0111ang \u1edf gi\u1eefa tri\u1ec1u \u0111\u00e3i ti\u1ec7c say s\u01b0a. Nh\u01b0ng vua tr\u00ean kia c\u00f9ng chi\u1ebfn m\u00e3 nh\u1ea3y xu\u1ed1ng s\u00f4ng ngay ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ch\u00faa R\u1ed3ng. R\u1ed3ng ch\u00faa ng\u1eafm v\u1ecb vua l\u1ed9ng l\u1eaby cao sang n\u00e0y, sinh l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean t\u1eeb b\u1ea3o t\u1ecda, R\u1ed3ng ch\u00faa m\u1eddi vua ng\u1ef1 l\u00ean ch\u00ednh ngai v\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea3o vua\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3, r\u1ed3i h\u1ecfi t\u1ea1i sao vua l\u1ea1i nh\u1ea3y xu\u1ed1ng s\u00f4ng. Vua k\u1ec3 h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 x\u1ea3y ra cho R\u1ed3ng ch\u00faa nghe. R\u1ed3ng ch\u00faa li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u1eebng s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3! Tr\u1eabm s\u1ebd l\u00e0m cho \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tr\u1edf th\u00e0nh b\u00e1 ch\u1ee7 hai v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3ng ch\u00faa an \u1ee7i vua nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y li\u1ec1n ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i vua v\u00f4 c\u00f9ng tr\u1ecdng th\u1ec3. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, ch\u00faa R\u1ed3ng c\u00f9ng vua Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 r\u1eddi Long cung. Sau\u00a0\u0111\u00f3 nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng, vua Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 chi\u1ebfm l\u1ea5y qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u01afng-gi\u00e0, gi\u1ebft vua \u01afng-gi\u00e0 r\u1ed3i th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u1ea3 hai l\u00e3nh th\u1ed5 \u1ea5y. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i, c\u00f3 m\u1ed1i giao h\u1ea3o m\u1eadt thi\u1ebft gi\u1eefa vua v\u00e0 R\u1ed3ng ch\u00faa.<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh x\u00e2y m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh b\u1eb1ng ch\u00e2u b\u00e1u tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Camp\u00e0, tri\u1ec1u c\u1ed1ng R\u1ed3ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1ec5 v\u1eadt r\u1ea5t cao sang. R\u1ed3ng ch\u00faa c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb Long cung l\u00ean ti\u1ebfp nh\u1eadn l\u1ec5 tri\u1ec1u c\u1ed1ng v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbp chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a R\u1ed3ng ch\u00faa.<\/p>\n

Th\u1eddi \u1ea5y, B\u1ed3-t\u00e1t sinh tr\u01b0\u1edfng trong m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh ngh\u00e8o kh\u00f3, ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ea7n d\u00e2n \u1ea5y \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng. T\u1ea1i \u0111\u00f3 khi tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a R\u1ed3ng ch\u00faa, ng\u00e0i sinh l\u00f2ng th\u00e8m mu\u1ed1n v\u00e0 ng\u00e0i ch\u1ebft\u00a0\u0111i trong n\u1ed7i kh\u00e1t v\u1ecdng n\u00e0y. R\u1ed3i b\u1ea3y ng\u00e0y sau khi R\u1ed3ng ch\u00faa Campeyya \u1ea5y t\u1eeb tr\u1ea7n, ph\u1ea7n B\u1ed3-t\u00e1t v\u00ec su\u1ed1t m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh v\u00e0 chuy\u00ean b\u1ed1 th\u00ed, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o cung\u00a0\u0111i\u1ec7n c\u1ee7a R\u1ed3ng ch\u00faa \u1ea5y tr\u00ean long s\u00e0ng kia, th\u00e2n th\u1ec3 ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t chu\u1ed7i v\u0169 qu\u00fd hoa (hoa l\u00e0i) v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i.<\/p>\n

Khi th\u1ea5y v\u1eady, l\u00f2ng ng\u00e0i tr\u00e0n ng\u1eadp ni\u1ec1m h\u1ed1i h\u1eadn. Ng\u00e0i b\u1ea3o: “Ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh tr\u00ean s\u00e1u c\u1ea3nh tr\u1eddi d\u1ee5c gi\u1edbi l\u00e0 do k\u1ebft qu\u1ea3 c\u00e1c thi\u1ec7n nghi\u1ec7p c\u1ee7a ta, nh\u01b0 h\u1ea1t th\u00f3c t\u00edch tr\u1eef trong v\u1ef1a. Song nay h\u00e3y xem\u00a0\u0111\u00e2y, ta l\u1ea1i sinh l\u00e0m th\u00e2n r\u1ed3ng r\u1eafn, v\u1eady ta c\u00f2n thi\u1ebft g\u00ec\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u1eefa?” V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh k\u1ebft li\u1ec5u cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh. Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t Long n\u1eef t\u00ean l\u00e0 Suman\u00e0, tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i li\u1ec1n b\u00e1o tin cho c\u1ea3 lo\u00e0i bi\u1ebft:<\/p>\n

– V\u1ecb n\u00e0y \u1eaft h\u1eb3n l\u00e0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y uy l\u1ef1c v\u1eeba ra \u0111\u1eddi t\u1ea1i \u0111\u00e2y v\u1edbi ch\u00fang ta!<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Long ch\u00fang c\u00f9ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt cho ng\u00e0i v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0111\u00e0n ca m\u00faa h\u00e1t. Long cung c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o cung c\u1ee7a Thi\u00ean ch\u1ee7, n\u00ean ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n ch\u1ebft n\u1eefa, ng\u00e0i tr\u00fat b\u1ecf h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng R\u1ed3ng v\u00e0 ng\u1ef1 l\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda, l\u1ed9ng l\u1eaby xi\u00eam y c\u00f9ng ng\u1ecdc v\u00e0ng trang\u00a0\u0111i\u1ec3m. T\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a ng\u00e0i th\u1eadt v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i, ng\u00e0i th\u1ea5y h\u1ed1i ti\u1ebfc\u00a0\u0103n n\u0103n th\u1ea7m ngh\u0129: “Ta c\u00f2n ham th\u00edch g\u00ec c\u00e1i th\u00e2n r\u1ed3ng r\u1eafn n\u00e0y n\u1eefa? Ta mu\u1ed1n s\u1ed1ng theo c\u00e1c h\u1ea1nh nguy\u1ec7n trai gi\u1edbi, ta mu\u1ed1n tho\u00e1t th\u00e2n kh\u1ecfi n\u01a1i n\u00e0y, ta s\u1ebd ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, h\u1ecdc h\u1ecfi c\u00e1c ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t kh\u1ed5\u00a0\u0111au”.<\/p>\n

Nh\u01b0ng sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i v\u1eabn \u1edf l\u1ea1i trong cung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u1ea5y, v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c h\u1ea1nh nguy\u1ec7n trai gi\u1edbi, r\u1ed3i khi c\u00e1c Long n\u1eef trang\u00a0\u0111i\u1ec3m r\u1ef1c r\u1ee1 \u0111\u1ebfn v\u00e2y quanh ng\u00e0i, ng\u00e0i l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng vi ph\u1ea1m gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c. V\u1ec1 sau, ng\u00e0i r\u1eddi b\u1ecf cung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u0111i v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean, nh\u01b0ng b\u1ecdn ch\u00fang theo ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, v\u00e0 h\u1ea1nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng b\u1ecb ph\u00e1 b\u1ecf nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia. Ng\u00e0i li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta ph\u1ea3i r\u1eddi cung n\u00e0y,\u00a0\u0111i v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ta ph\u1ea3i s\u1ed1ng theo \u0111\u00fang h\u1ea1nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a trai gi\u1edbi”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf v\u00e0o ng\u00e0y trai gi\u1edbi, ng\u00e0i r\u1eddi cung\u00a0\u0111i\u1ec7n ra \u0111i, v\u00e0o n\u1eb1m tr\u00ean n\u00f3c t\u1ed5 ki\u1ebfn c\u1ea1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i, kh\u00f4ng xa m\u1ed9t th\u00f4n l\u00e0ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba. Ng\u00e0i n\u00f3i:<\/p>\n

– Ai mu\u1ed1n l\u1ea5y da th\u1ecbt ta, th\u00ec c\u1ee9 l\u1ea5y, ho\u1eb7c c\u00f3 ai mu\u1ed1n b\u1eaft ta l\u00e0m tr\u00f2 con r\u1ed3ng nh\u1ea3y m\u00faa th\u00ec c\u1ee9 b\u1eaft ta\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ecbu x\u1ea3 th\u00e2n ra b\u1ed1 th\u00ed, n\u00ean v\u1eeba thu g\u1ecdn chi\u1ebfc m\u1ed3ng l\u1ea1i, ng\u00e0i v\u1eeba n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3 h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh nguy\u1ec7n trai gi\u1edbi.<\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i, li\u1ec1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee7 h\u01b0\u01a1ng hoa th\u01a1m ng\u00e1t. V\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang trong th\u00f4n l\u00e0ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba kia xem ng\u00e0i l\u00e0 R\u1ed3ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ea1i oai l\u1ef1c, n\u00ean d\u1ef1ng m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u00e0i n\u1eb1m, r\u1ea3i c\u00e1t tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng chi\u00eam b\u00e1i\u00a0\u0111\u1ee7 th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, n\u01b0\u1edbc hoa.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, d\u00e2n ch\u00fang b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u c\u1ea7u t\u1ef1 nh\u1edd ng\u00e0i gi\u00fap s\u1ee9c, n\u00ean c\u00f3 l\u00f2ng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u00e0 s\u00f9ng k\u00ednh t\u00f4n th\u1edd ng\u00e0i. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n, r\u1eb1m gi\u1eefa th\u00e1ng, an t\u1ecda tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u00e0y m\u1ed3ng m\u1ed9t \u00e2m l\u1ecbch, ng\u00e0i l\u1ea1i v\u1ec1 long cung, v\u00e0 c\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i gi\u1eef tr\u00f2n h\u1ea1nh nguy\u1ec7n theo th\u1eddi gian.<\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m v\u01b0\u01a1ng phi Suman\u00e0 th\u01b0a v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f5i nh\u00e2n gian\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n trai gi\u1edbi, song nh\u00e2n th\u1ebf \u0111\u1ea7y nguy hi\u1ec3m kinh ho\u00e0ng. Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed1i nguy c\u01a1 n\u00e0o x\u1ea3y ra cho Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec nay ng\u00e0i h\u00e3y b\u1ea3o cho th\u1ea7n thi\u1ebfp bi\u1ebft nh\u1edd d\u1ea5u hi\u1ec7u g\u00ec\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i d\u1eabn v\u01b0\u01a1ng phi\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00ean m\u1ed9t h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc an to\u00e0n v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00f3 ai\u00a0\u0111\u00e1nh ta hay l\u00e0m ta b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, th\u00ec n\u01b0\u1edbc h\u1ed3 s\u1ebd v\u1ea9n\u00a0\u0111\u1ee5c l\u00ean. C\u00f2n n\u1ebfu c\u00f3 con chim\u00a0\u0111\u1ea1i b\u00e0ng n\u00e0o tha ta\u00a0\u0111i, th\u00ec n\u01b0\u1edbc h\u1ed3 s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t, n\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb b\u1ecf b\u00f9a b\u1eaft r\u1eafn n\u00e0o t\u00f3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta th\u00ec h\u1ed3 s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ed5i th\u00e0nh m\u00e0u m\u00e1u.<\/p>\n

Sau khi gi\u1ea3i th\u00edch ba d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0y cho v\u01b0\u01a1ng phi, ng\u00e0i r\u1eddi cung\u00a0\u0111i\u1ec7n ra \u0111i, gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n trai gi\u1edbi trong ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n,\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1eb1m tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn, \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00ean th\u00e2n ng\u00e0i t\u1ecfa r\u1ef1c r\u1ee1 kh\u1eafp ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00f3. To\u00e0n th\u00e2n ng\u00e0i tr\u1eafng ng\u1ea7n, nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9n d\u00e2y to\u00e0n b\u1ea1c,\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9n len\u00a0\u0111\u1ecf. Trong Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y, th\u00e2n th\u1ec3 B\u1ed3-t\u00e1t to b\u1eb1ng c\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i c\u00e0y, c\u00f2n trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Bhuridatta (s\u1ed1 543, t\u1eadp VII) ng\u00e0i l\u1edbn b\u1eb1ng b\u1eafp\u00a0\u0111\u00f9i, v\u00e0 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Sankhap\u00e0la (s\u1ed1 524, t\u1eadp VI) th\u00e2n ng\u00e0i tr\u00f2n tr\u1ecba nh\u01b0 chi\u1ebfc xu\u1ed3ng d\u00e0i c\u00f3 m\u00f3c ch\u00e8o.<\/p>\n

Th\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t thanh ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 d\u1ea1y b\u1ea3o c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1o s\u0129 l\u1eebng danh th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1edd v\u1ecb n\u00e0y ch\u00e0ng ta h\u1ecdc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f9a ch\u00fa sai khi\u1ebfn m\u1ecdi lo\u00e0i h\u1eefu t\u00ecnh. Khi v\u1ec1 nh\u00e0 theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i \u1ea5y, ch\u00e0ng ch\u1eb3ng th\u1ea5y g\u00ec ngo\u00e0i b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u0129. Ch\u00e0ng suy ngh\u0129: “Ta s\u1ebd b\u1eaft con R\u1ed3ng n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd du h\u00e0nh kh\u1eafp th\u00f4n l\u00e0ng th\u1ecb tr\u1ea5n, kinh th\u00e0nh, b\u1eaft n\u00f3 nh\u1ea3y m\u00faa v\u00e0 tha h\u1ed3 ki\u1ebfm l\u1ee3i l\u1edbn”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng l\u1ea5y th\u1ee9 c\u1ecf thu\u1ed1c linh d\u01b0\u1ee3c,\u00a0\u0111\u1ecdc th\u1ea7n ch\u00fa v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n R\u1ed3ng ch\u00faa. V\u1eeba nghe ti\u1ebfng ni\u1ec7m ch\u00fa n\u00e0y, t\u1ee9c th\u00ec b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 c\u1ea3m th\u1ea5y hai l\u1ed7 tai nh\u01b0 b\u1ecb c\u1ee7i\u00a0\u0111\u1ed1t ch\u00e1y \u0111\u00e2m th\u1ee7ng, \u0111\u1ea7u ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ec3 v\u1ee1 ra v\u00ec b\u1ecb ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u00e2m v\u00e0o. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ta g\u1eb7p chuy\u1ec7n g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?”. R\u1ed3i l\u00f3 \u0111\u1ea7u ra kh\u1ecfi chi\u1ebfc m\u1ed3ng, ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf b\u00f9a b\u1eaft r\u1eafn \u1ea5y. Ng\u00e0i li\u1ec1n suy ngh\u0129: “N\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ed9c c\u1ee7a ta c\u1ef1c k\u1ef3 m\u00e3nh li\u1ec7t, n\u1ebfu ta n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 ph\u00ec h\u01a1i\u00a0\u0111\u1ed9c t\u1eeb l\u1ed7 m\u0169i ra th\u00ec th\u00e2n n\u00f3 s\u1ebd tan n\u00e1t ra nh\u01b0 m\u1ed9t n\u1eafm tr\u1ea5u v\u1eady, v\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ta s\u1ebd b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t h\u1ebft, n\u00ean ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u00ecn n\u00f3”. Ng\u00e0i v\u1eeba nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i v\u1eeba th\u1ee5t\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0o trong chi\u1ebfc m\u1ed3ng.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n b\u1ecf b\u00f9a r\u1eafn kia nhai m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ecf thu\u1ed1c, ni\u1ec7m ch\u00fa r\u1ed3i nh\u1ecf l\u00ean m\u00ecnh ng\u00e0i: nh\u1edd c\u00f4ng hi\u1ec7u c\u1ecf thu\u1ed1c v\u00e0 b\u00f9a ch\u00fa n\u00ean n\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 d\u00ednh v\u00e0o th\u00ec c\u00e1c m\u1ee5n m\u1ee7 n\u1ed5i l\u00ean. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng ta n\u1eafm l\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ra. Ch\u00e0ng ta l\u1ea5y chi\u1ebfc g\u1eady h\u00ecnh ch\u00e2n d\u00ea th\u00fac \u00e9p ng\u00e0i cho\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00fac ng\u00e0i y\u1ebfu s\u1ee9c, r\u1ed3i n\u1eafm ch\u1eb7t ph\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i m\u00e0 ch\u00e0 xu\u1ed1ng. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 h\u00e1 m\u1ed3m ra, ch\u00e0ng nh\u1ecf n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng v\u00e0o, nh\u1edd c\u00f4ng hi\u1ec7u c\u1ecf thu\u1ed1c v\u00e0 b\u00f9a ch\u00fa, r\u0103ng ng\u00e0i g\u00e3y tan h\u1ebft, chi\u1ebfc m\u1ed3m\u00a0\u0111\u1ea7y c\u1ea3 m\u00e1u. Song b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 s\u1ee3 ph\u1ea3i ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i, n\u00ean ng\u00e0i ch\u1ecbu m\u1ecdi kh\u1ed5 h\u00ecnh n\u00e0y v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 m\u1edf m\u1eaft ra\u00a0\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 li\u1ebfc nh\u00ecn g\u00e3.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng n\u00f3i:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd l\u00e0m R\u1ed3ng ch\u00faa n\u00e0y y\u1ebfu\u00a0\u0111i!<\/p>\n

Ch\u00e0ng \u00e9p ch\u1eb7t th\u00e2n R\u1ed3ng ch\u00faa t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00ed \u0111u\u00f4i nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00e0ng mu\u1ed1n ch\u00e0 n\u00e1t x\u01b0\u01a1ng ng\u00e0i th\u00e0nh b\u1ed9t! R\u1ed3i ch\u00e0ng g\u00f3i ng\u00e0i trong th\u1ee9 th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ea3nh v\u1ea3i cu\u1ed9n, th\u1eaft th\u00eam m\u1ed9t v\u1eadt g\u1ecdi l\u00e0 d\u00e2y th\u1eebng r\u1ed3i n\u1eafm\u00a0\u0111u\u00f4i ng\u00e0i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5m \u0111\u00e1. Th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 b\u00ea b\u1ebft m\u00e1u, v\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn v\u00f4 c\u00f9ng. Khi th\u1ea5y ch\u00faa R\u1ed3ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 y\u1ebfu s\u1ee9c, ch\u00e0ng l\u00e0m c\u00e1i th\u00fang b\u1eb1ng c\u00e2y li\u1ec5u gai\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t R\u1ed3ng ch\u00faa v\u00e0o.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng\u00a0\u0111em ng\u00e0i v\u00e0o l\u00e0ng x\u00f3m, b\u1eaft ng\u00e0i l\u00e0m tr\u00f2 cho d\u00e2n ch\u00fang. D\u00f9 ph\u1ea3i h\u00f3a th\u00e0nh m\u00e0u xanh,\u00a0\u0111en hay m\u00e0u g\u00ec kh\u00e1c n\u1eefa, bi\u1ebfn ra h\u00ecnh tr\u00f2n vu\u00f4ng l\u1edbn nh\u1ecf ra sao, h\u1ec5 ch\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n mu\u1ed1n g\u00ec , b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0m c\u1ea3, v\u1eeba nh\u1ea3y m\u00faa, gi\u01b0\u01a1ng m\u1ed3ng quay t\u00edt th\u00e0nh thi\u00ean h\u00ecnh v\u1ea1n tr\u1ea1ng. D\u00e2n ch\u00fang qu\u00e1 th\u00edch th\u00fa n\u00ean cho th\u1eadt nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. Trong m\u1ed9t ng\u00e0y ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ru-pi v\u00e0 nhi\u1ec1u tr\u00f2\u00a0\u0111\u00e1ng gi\u00e1 c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng kh\u00e1c n\u1eefa.<\/p>\n

L\u00fac\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh th\u1ea3 ng\u00e0i ra khi\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng, nh\u01b0ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ch\u00e0ng l\u1ea1i ngh\u0129: “Trong m\u1ed9t l\u00e0ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eebng n\u00e0y, n\u1ebfu g\u1eb7p vua quan th\u00ec ta c\u00f2n mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft bao nhi\u00eau c\u1ee7a c\u1ea3i n\u1eefa”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng mua m\u1ed9t chi\u1ebfc xe b\u00f2 v\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc xe du ngo\u1ea1n, trong xe b\u00f2, ch\u00e0ng ch\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7y h\u00e0ng h\u00f3a, c\u00f2n ch\u00e0ng ng\u1ed3i xe kia. Nh\u01b0 v\u1eady c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng h\u1ea7u c\u1eadn, ch\u00e0ng\u00a0\u0111i qua th\u00f4n l\u00e0ng th\u1ecb tr\u1ea5n, b\u1eaft b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 l\u00e0m tr\u00f2, v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c du h\u00e0nh v\u1edbi \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh di\u1ec7n ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc vua Uggasena \u1edf Ba-la-n\u1ea1i r\u1ed3i m\u1edbi th\u1ea3 ng\u00e0i\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Ch\u00e0ng ta th\u01b0\u1eddng gi\u1ebft \u1ebfch nh\u00e1i v\u00e0\u00a0\u0111em cho R\u1ed3ng ch\u00faa nh\u01b0ng R\u1ed3ng t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ed7i khi ch\u00e0ng ta\u00a0\u0111\u01b0a v\u1eady, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng m\u1ed9t sinh v\u1eadt n\u00e0o b\u1ecb ch\u00e0ng ta gi\u1ebft v\u00ec ng\u00e0i n\u1eefa. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng ta\u00a0\u0111em m\u1eadt v\u00e0 b\u1eafp rang cho ng\u00e0i. Nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu\u00a0\u0103n, v\u00ec ng\u00e0i ngh\u0129: “N\u1ebfu ta\u00a0\u0103n g\u00ec th\u00ec ta s\u1ebd \u1edf trong gi\u1ecf n\u00e0y cho\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ebft”.<\/p>\n

Su\u1ed1t m\u1ed9t th\u00e1ng, ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u1ebfn \u1edf Ba-la-n\u1ea1i. T\u1ea1i \u0111\u00f3 ch\u00e0ng ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n nh\u1edd b\u1ea3o R\u1ed3ng ch\u00faa di\u1ec5n tr\u00f2 trong c\u00e1c th\u00f4n l\u00e0ng ngo\u00e0i c\u1ed5ng th\u00e0nh. Vua cho tri\u1ec7u ch\u00e0ng v\u00e0o v\u00e0 ra l\u1ec7nh di\u1ec5n tr\u00f2. Ch\u00e0ng h\u1ee9a s\u1ebd l\u00e0m v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau, l\u00e0 ng\u00e0y cu\u1ed1i trong m\u1ed7i n\u1eeda th\u00e1ng. Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua b\u1ea3o \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh, b\u1ed1 c\u00e1o ng\u00e0y mai s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t R\u1ed3ng ch\u00faa nh\u1ea3y m\u00faa trong s\u00e2n ch\u1ea7u, v\u1eady d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u1ec3 xem th\u1eadt \u0111\u00f4ng. H\u00f4m sau s\u00e2n ch\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec7u v\u00e0o. Ch\u00e0ng mang b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 trong c\u00e1i th\u00fang v\u00e0 c\u00f3 d\u00e1t ng\u1ecdc v\u00e0ng, tr\u00ean m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m r\u1ef1c r\u1ee1, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb7t th\u00fang xu\u1ed1ng v\u00e0 vua an t\u1ecda tr\u00ean ngai v\u00e0ng gi\u1eefa th\u1ea7n d\u00e2n ch\u1eadt n\u00edch v\u00e2y quanh.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n b\u1eaft b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ra v\u00e0 b\u1ea3o nh\u1ea3y m\u00faa. D\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ng\u1ed3i y\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c: h\u00e0ng ng\u00e0n chi\u1ebfc kh\u0103n qu\u0103ng tung v\u1eaby gi\u1eefa kh\u00f4ng gian; b\u1ea3y lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u r\u1edbt xu\u1ed1ng nh\u01b0 m\u01b0a quanh B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

T\u1eeb khi Long v\u01b0\u01a1ng b\u1ecb b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 m\u1ed9t th\u00e1ng tr\u00f2n v\u00e0 su\u1ed1t th\u1eddi gian \u1ea5y ng\u00e0i ch\u1eb3ng\u00a0\u0103n u\u1ed1ng g\u00ec c\u1ea3. B\u00e2y gi\u1edd v\u01b0\u01a1ng phi Suman\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u suy ngh\u0129: “Phu qu\u00e2n y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf n\u00e1n l\u1ea1i tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e2u r\u1ed3i. C\u1ea3 th\u00e1ng n\u00e0y ng\u00e0i ch\u01b0a tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1eafc c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec ch\u0103ng?<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc ra xem m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc h\u1ed3: K\u00eca, n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ecf nh\u01b0 m\u00e1u! Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng bi\u1ebft ch\u1eafc h\u1eb3n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0nh h\u1ea1, v\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f3c than.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 n\u00e0ng v\u00e0o ng\u00f4i l\u00e0ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba kia \u0111\u1ec3 h\u1ecfi th\u0103m v\u00e0 khi bi\u1ebft h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1, n\u00e0ng\u00a0\u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 ngay gi\u1eefa qu\u1ea7n ch\u00fang tr\u00ean kho\u1ea3ng kh\u00f4ng c\u1ee7a ch\u00ednh s\u00e2n ch\u1ea7u, n\u00e0ng c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ee9ng than kh\u00f3c m\u00e3i.<\/p>\n

Trong l\u00fac b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 nh\u1ea3y m\u00faa, ng\u00e0i ch\u1ee3t nh\u00ecn l\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ea5y n\u00e0ng, ng\u00e0i h\u1ed5 th\u1eb9n, b\u00f2 ngay v\u00e0o th\u00fang n\u1eb1m y\u00ean. Khi ng\u00e0i b\u00f2 v\u00e0o th\u00fang, vua k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– Sao c\u00f3 g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y?<\/p>\n

Nh\u00ecn quanh qu\u1ea9n\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u00f3, ng\u00e0i th\u1ea5y Long n\u1eef\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Ai\u00a0\u0111\u00f3 nh\u01b0 tia ch\u1edbp s\u00e1ng b\u1eebng,
\nHay v\u1ea7ng tinh t\u00fa t\u1ecfa h\u00e0o quang,
\nTu-la th\u1ea7n n\u1eef hay Thi\u00ean n\u1eef?
\nTa ch\u1eafc n\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf nh\u00e2n?<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00e2y c\u00e2u chuy\u1ec7n gi\u1eefa hai v\u1ecb qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

Long n\u1eef:<\/p>\n

2. Ch\u1eb3ng l\u00e0 Thi\u00ean n\u1eef, Tu-la th\u1ea7n,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i qu\u00e2n,
\nTi\u1ec7n thi\u1ebfp ch\u00ednh l\u00e0 Long n\u1eef\u00a0\u0111\u00f3,
\n\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y v\u00ec c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ea7u \u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua:<\/p>\n

3. N\u00e0ng t\u1ecf ra h\u1eddn gi\u1eadn, b\u1ea5t b\u1eb1ng,
\nM\u1eaft n\u00e0ng m\u01b0a l\u1ec7 c\u1ee9 tu\u00f4n tr\u00e0n,
\nVi\u1ec7c g\u00ec, \u01b0\u1edbc v\u1ecdng n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn,
\nH\u00e3y n\u00f3i, ta mong bi\u1ebft, h\u1ee1i n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Long n\u1eef:<\/p>\n

4. R\u1eafn r\u1ed3ng b\u00f2, t\u1ef1a l\u1eeda hung h\u0103ng!
\nCh\u00fang v\u1eabn g\u1ecdi ng\u00e0i th\u1ebf, b\u1ed7ng d\u01b0ng
\nG\u00e3 b\u1eaft ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00ec h\u00e1m l\u1ee3i,
\nThi\u1ebfp c\u1ea7u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng th\u1ea3 Long qu\u00e2n!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua:<\/p>\n

5. V\u00ec sao k\u1ebb \u1ed1m\u00a0\u0111\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y
\nB\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c R\u1ed3ng kia m\u00e3nh l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ea7y?
\nLong n\u1eef, xin n\u00e0ng cho tr\u1eabm bi\u1ebft,
\nL\u00e0m sao\u00a0\u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u00fang R\u1ed3ng n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

Long n\u1eef:<\/p>\n

6. Th\u1ea7n l\u1ef1c ng\u00e0i, ngay c\u1ea3 th\u1ecb th\u00e0nh,
\nNg\u00e0i thi\u00eau ra\u00a0\u0111\u1ed1ng b\u1ee5i tan t\u00e0nh,
\nSong ng\u00e0i y\u00eau chu\u1ed9ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng thanh t\u1ecbnh,
\nKh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111i t\u00ecm l\u1ea1i ch\u00ednh danh.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua h\u1ecfi b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o ch\u00e0ng kia b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p qua v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

7. V\u00e0o ng\u00e0y trai gi\u1edbi,\u00a0\u0111\u1ea5ng Long v\u01b0\u01a1ng
\nB\u1ed1n ph\u00e1p h\u00e0nh tr\u00ec h\u1ea1nh Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nG\u00e3 m\u00faa r\u1ed1i kia t\u00ecm b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c,
\nXin ng\u00e0i v\u00ec thi\u1ebfp, c\u1ee9u lang qu\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Sau nh\u1eefng l\u1eddi tr\u00ean, n\u00e0ng l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c xin gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ng\u00e0i:<\/p>\n

8. M\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n k\u00eca\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n,
\nR\u1ee1 r\u00e0ng v\u00f2ng ng\u1ecdc v\u1edbi kim ng\u00e2n,
\nD\u01b0\u1edbi d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e3 t\u00f4n R\u1ed3ng th\u00e1nh
\nL\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 cho ch\u00fang \u1ea9n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

9. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, mong r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng, c\u00f4ng b\u1eb1ng,
\nXin chu\u1ed9c Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t th\u00e2n
\nB\u1eb1ng m\u1ed9t l\u00e0ng, tr\u0103m b\u00f2 c\u00e1i ch\u1eb5n,
\nTh\u00eam v\u00e0ng,\u00a0\u0111em ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua li\u1ec1n ng\u00e2m ti\u1ebfp ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

10. N\u00e0y xem ta ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u00e1ng, h\u00e0o hoa,
\nTa chu\u1ed9c cho R\u1ed3ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tha
\nB\u1eb1ng m\u1ed9t l\u00e0ng, tr\u0103m b\u00f2 c\u00e1i ch\u1eb5n,
\nTh\u00eam v\u00e0ng,\u00a0\u0111em ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o cho ta!<\/em><\/p>\n

11. R\u1ed3i tr\u1eabm t\u1eb7ng ch\u00e0ng v\u00f2ng ng\u1ecdc tai,
\nV\u1edbi v\u00e0ng tr\u0103m l\u01b0\u1ee3ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 sai,
\nT\u1ecda s\u00e0ng xinh\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u01b0 hoa g\u1ea5m,
\nG\u1ed1i n\u1ec7m n\u1eb1m chen b\u1ed1n d\u00e3y d\u00e0i.<\/p>\n

12. B\u00f2\u00a0\u0111\u1ef1c, c\u00f9ng b\u00f2 c\u00e1i m\u1ed9t tr\u0103m,
\nV\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u0169ng chung d\u00f2ng,
\nXin tha R\u1ed3ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ea7y thanh t\u1ecbnh,
\nVi\u1ec7c \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111em l\u1eafm ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft r\u1eafn\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

13. Th\u1ea7n kh\u00f4ng c\u1ea7u th\u01b0\u1edfng, t\u1ea5u Anh qu\u00e2n,
\nM\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u00faa R\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t th\u00e2n,
\nNh\u01b0 v\u1eady, nay th\u1ea7n xin gi\u1ea3i ph\u00f3ng:
\nVi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd t\u1ea1o l\u1eafm h\u1ed3ng \u00e2n.<\/em><\/p>\n

Sau l\u1eddi n\u00e0y, ch\u00e0ng ta\u00a0\u0111em b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 ra kh\u1ecfi th\u00fang. Long v\u01b0\u01a1ng t\u1eeb t\u1eeb b\u00f2 ra, ti\u1ebfn v\u00e0o trong m\u1ed9t c\u00e1i hoa, t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i tr\u00fat b\u1ecf x\u00e1c c\u0169 v\u00e0 hi\u1ec7n h\u00ecnh m\u1ed9t nam t\u1eed ph\u1ee5c s\u1ee9c c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ed9ng l\u1eaby: Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng s\u1eebng s\u1eefng, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ng\u00e0i v\u1eeba r\u1ebd m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t ra v\u00e0 b\u01b0\u1edbc l\u00ean. C\u00f2n n\u00e0ng Long n\u1eef Suman\u00e0 t\u1eeb tr\u00ean tr\u1eddi gi\u00e1ng xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh ng\u00e0i. V\u1ecb R\u1ed3ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ea5p tay t\u1ecf v\u1ebb t\u00f4n tr\u1ecdng vua l\u1eafm.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14. T\u1ef1 do, R\u1ed3ng ch\u00faa x\u1ee9 Cam-pa
\nLi\u1ec1n n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c vua:
\n“Ch\u00faa t\u1ec3 K\u00e0-si nu\u00f4i qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9!
\nC\u1ea7u ng\u00e0i vinh hi\u1ec3n t\u1ef1 b\u00e2y gi\u1edd
\nTh\u1ea7n xin\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i cung k\u00ednh,
\nTr\u01b0\u1edbc l\u00fac tr\u1edf v\u1ec1 vi\u1ebfng c\u1ed1 gia!”.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua:<\/p>\n

15. \u00d0\u1eddi th\u01b0\u1eddng n\u00f3i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea5ng si\u00eau ph\u00e0m
\nKh\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng tin \u1edf th\u1ebf gian
\nV\u00ed th\u1eed ch\u00faa R\u1ed3ng nay n\u00f3i th\u1eadt:
\nLong cung\u00a0\u0111\u00e2u? H\u00e3y ch\u1ec9 ngay\u00a0\u0111\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 mu\u1ed1n vua tin t\u01b0\u1edfng, li\u1ec1n th\u1ec1 nguy\u1ec1n nh\u01b0 sau qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. D\u00f9 gi\u00f3 th\u1ed5i tung c\u1ea3 n\u00fai\u00a0\u0111\u1ed3i,
\nM\u1eb7t tr\u1eddi, tr\u0103ng r\u1edbt kh\u1ecfi b\u1ea7u tr\u1eddi,
\nSu\u1ed1i s\u00f4ng, xo\u00e1y ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng\u00a0\u0111ang ch\u00e1y,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, th\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ed1i l\u1eddi!<\/em><\/p>\n

17. V\u00ed tr\u1eddi n\u1ee9t n\u1ebb, h\u1ea3i d\u01b0\u01a1ng kh\u00f4,
\n\u00d0\u1ea5t m\u1eb9 bao la v\u1ee1 v\u1ee5n ra,
\nD\u00f9 n\u00fai Tu-di rung b\u1eadt g\u1ed1c,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ea7n ch\u1eb3ng d\u1ed1i bao gi\u1edd!<\/em><\/p>\n

D\u00f9 c\u00f3 l\u1eddi cam\u00a0\u0111oan nh\u01b0 v\u1eady, vua v\u1eabn ch\u01b0a tin b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

18. \u00d0\u1eddi th\u01b0\u1eddng n\u00f3i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea5ng si\u00eau ph\u00e0m
\nKh\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng tin \u1edf th\u1ebf gian,
\nV\u00ed th\u1eed ch\u00faa R\u1ed3ng nay n\u00f3i th\u1eadt,
\nLong cung\u00a0\u0111\u00e2u, h\u00e3y ch\u1ec9 ngay\u00a0\u0111\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean v\u00e0 th\u00eam:<\/p>\n

– Ng\u00e0i ph\u1ea3i bi\u1ebft \u01a1n ta v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng t\u1ed1t ta \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea5y. Tuy nhi\u00ean ta c\u00f3 tin ng\u00e0i ch\u00e2n ch\u00e1nh hay kh\u00f4ng, th\u00ec vi\u1ec7c \u1ea5y t\u00f9y ta\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t.<\/p>\n

Vua n\u00f3i r\u00f5\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea7y n\u1ecdc \u0111\u1ed9c, \u0111\u1ee7 quy\u1ec1n n\u0103ng,
\nChi\u1ebfu s\u00e1ng r\u1ef1c tr\u1eddi, ch\u00f3ng n\u1ed5i s\u00e2n,
\nNg\u00e0i b\u1ecb giam, nh\u1edd ta gi\u1ea3i tho\u00e1t,
\nQuy\u1ec1n ta l\u00e0 ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tri \u00e2n!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 li\u1ec1n th\u1ec1 nguy\u1ec1n nh\u01b0 v\u1ea7y\u00a0\u0111\u1ec3 vua tin t\u01b0\u1edfng:<\/p>\n

20. K\u1ebb n\u00e0o kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u00e1p \u00e2n t\u00ecnh,
\nS\u1ebd ch\u1eb3ng l\u00e0m sao h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh,
\nK\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3 b\u1ecf m\u00ecnh trong r\u1ecd nh\u1ed1t!
\nCh\u1ecbu thi\u00eau trong ng\u1ee5c t\u1ed1i h\u1ed3n kinh!<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua m\u1edbi tin ng\u00e0i v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

21. Ng\u00e0i nguy\u1ec7n l\u1eddi kia qu\u1ea3 th\u1eadt ch\u00e2n,
\nGi\u1eadn h\u1eddn tan bi\u1ebfn, tr\u00e1nh th\u00f9 h\u1eb1n:
\nNh\u01b0 ta tr\u00e1nh l\u1eeda trong m\u00f9a h\u1ea1,
\nMong \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng xa l\u00e0nh ch\u00faa R\u1ed3ng!<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n ng\u00e0i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 c\u0169ng ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ea3m t\u1ea1 vua:<\/p>\n

22. Nh\u01b0 m\u1eb9 hi\u1ec1n kia mu\u1ed1n b\u1ed1 \u00e2n
\nCho con\u00a0\u0111\u1ed9c nh\u1ea5t qu\u00fd v\u00f4 ng\u1ea7n,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u00e1i c\u00f9ng r\u1ed3ng r\u1eafn,
\nXin ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua, m\u1ed7i ch\u00fang th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua \u01b0\u1edbc ao\u00a0\u0111i vi\u1ebfng c\u1ea3nh gi\u1edbi lo\u00e0i R\u1ed3ng, n\u00ean truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho qu\u00e2n s\u0129 chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

23. \u00d0o\u00e0n v\u01b0\u01a1ng xa, h\u00e3y th\u1eafng y\u00ean c\u01b0\u01a1ng,
\n\u00d0\u1ee9ng s\u1eb5n b\u1ea7y la kh\u00e9o luy\u1ec7n thu\u1ea7n,
\nV\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng c\u00e2n\u00a0\u0111ai v\u00e0ng ch\u00f3i l\u1ecdi,
\nTa c\u00f9ng\u00a0\u0111i vi\u1ebfng x\u1ee9 Long v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ea7n k\u1ec7 ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/p>\n

24. Tr\u1ed1ng con, tr\u1ed1ng l\u1edbn,\u00a0\u0111\u00e1nh th\u00ec th\u00f9ng,
\nCh\u0169m ch\u1ecde, t\u00f9 v\u00e0 th\u1ed5i d\u1eady r\u00e2n,
\nK\u00eca ng\u1eafm Ug-ga v\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1\u00a0\u0111\u1ebfn
\nHuy ho\u00e0ng hi\u1ec7n gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m cung t\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac vua r\u1eddi kinh th\u00e0nh, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c khi\u1ebfn c\u1ea3nh gi\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh bao quanh l\u00e0m b\u1eb1ng b\u1ea3y lo\u1ea1i ch\u00e2u b\u00e1u, c\u00f9ng c\u00e1c th\u00e1p canh t\u1ea1i c\u1ed5ng th\u00e0nh, ng\u00e0i h\u00f3a ph\u00e9p cho c\u00e1c con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Long cung \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1. Theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, vua c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cung v\u00e0 tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t khung c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea7y k\u1ef3 th\u00fa v\u1edbi nhi\u1ec1u l\u00e2u \u0111\u00e0i nguy nga l\u1ed9ng l\u1eaby cao sang.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

25. Ch\u00faa t\u1ec3 K\u00e0-si th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea5t b\u1eb1ng
\nN\u01a1i n\u01a1i r\u1ea3i kh\u1eafp c\u00e1t nh\u01b0 v\u00e0ng,
\nHoa san h\u00f4\u00a0\u0111\u1eb9p tr\u1ed3ng quanh ch\u1ed1n,
\n\u00d0\u1ec9nh th\u00e1p b\u1eb1ng v\u00e0ng \u1edf t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

26. Sau\u00a0\u0111\u00f3,\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb7t ch\u00e2n
\nNg\u1ef1 v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea1i s\u1ea3nh c\u1ee7a Long th\u1ea7n
\nT\u1ef1a thi\u00ean l\u00f4i ch\u1ee7y\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00f3e s\u00e1ng,
\nHay c\u1ea3 v\u1ea7ng h\u1ed3ng t\u1ecfa \u00e1nh quang.<\/p>\n

27. V\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn Cam-pey \u0111\u1ea1i s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng,
\nV\u1eeba d\u1eddi g\u00f3t ng\u1ecdc,\u00a0\u0111\u1ea5ng Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:
\nNg\u00e0n c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ed5 b\u00f3ng che im m\u00e1t,
\nKh\u00f4ng kh\u00ed ng\u00e0n m\u00f9i t\u1ecfa di\u1ec7u h\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

28. B\u00ean trong cung\u00a0\u0111i\u1ec7n ch\u00faa Cam-pey,
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf v\u1eeba khi ng\u1ef1 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y,
\n\u00d0\u00e0n tr\u1ed5i kh\u00fac th\u1ea7n ti\u00ean tuy\u1ec7t di\u1ec7u,
\nY\u00eau ki\u1ec1u Long n\u1eef m\u00faa nh\u01b0 bay!<\/p>\n

29. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi l\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda v\u00e0ng
\nN\u1ec7m \u00eam \u00e1i s\u1ef1c n\u1ee9c chi\u00ean-\u0111\u00e0n,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n ki\u1ec1u n\u1eef khoan thai l\u01b0\u1edbt
\nKh\u1eafp s\u1ea3nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng theo g\u00f3t r\u1ed9n r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

V\u1eeba khi vua an t\u1ecda t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, qu\u00e2n h\u1ea7u \u0111\u00e3 d\u00e2ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee7 th\u1ee9c cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb th\u1ea7n ti\u00ean, h\u1ecd c\u0169ng\u00a0\u0111em c\u00e1c th\u1ee9 n\u00e0y m\u1eddi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n Long n\u1eef kia v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea5y. Su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y, vua c\u00f9ng\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u00e1c th\u1ef1c ph\u1ea9m th\u1ea7n ti\u00ean c\u00f9ng m\u1ecdi l\u1ea1c th\u00fa kh\u00e1c. V\u1eeba ng\u1ef1 tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda, vua v\u1eeba ca ng\u1ee3i c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129:<\/p>\n

– N\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng – vua h\u1ecfi – t\u1ea1i sao ng\u00e0i b\u1ecf m\u1ecdi c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111i n\u1eb1m tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn gi\u1eefa c\u1ea3nh tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi v\u1eady?<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i vua.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

30. Ch\u1ed1n kia, vua h\u01b0\u1edfng th\u00fa vui tr\u00e0n,
\nR\u1ed3i t\u1edbi Cam-pey ch\u00faa, h\u1ecfi han:
\n“Cung\u00a0\u0111i\u1ec7n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2y vinh hi\u1ec3n qu\u00e1,
\nH\u1ed3ng nh\u01b0 v\u1ea7ng nh\u1eadt t\u1ecfa h\u00e0o quang,
\nTr\u00ean tr\u1ea7n kh\u00f4ng ch\u1ed1n n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady,
\nV\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i mu\u1ed1n \u1ea9n th\u00e2n?<\/em><\/p>\n

31. \u00d0\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e2y to\u00e0n tuy\u1ec7t s\u1eafc giai nh\u00e2n
\nC\u1ea7m l\u1ea5y b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00f3n b\u00fap m\u0103ng
\nCh\u00e9n r\u01b0\u1ee3u trong b\u00e0n tay \u1eedng\u00a0\u0111\u1ecf,
\n\u00d0ai v\u00e0ng \u00f4m s\u00e1t ng\u1ef1c v\u00e0 th\u00e2n,
\nT\u1ea1i sao ng\u00e0i mu\u1ed1n l\u00e0m tu s\u0129,
\nCh\u1eb3ng th\u1ea5y c\u1ea3nh kia \u1edf c\u00f5i tr\u1ea7n?<\/p>\n

32. Su\u1ed1i, s\u00f4ng, h\u1ed3 c\u00e1\u00a0\u0111\u1eb9p, trong ng\u1ea7n,
\n\u00d0\u1ec1u c\u00f3 b\u1ebfn x\u00e2y b\u1eadc v\u1eefng v\u00e0ng
\nTr\u00ean tr\u1ea7n ch\u1eb3ng ch\u1ed1n n\u00e0o nh\u01b0 th\u1ebf,
\nV\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i mu\u1ed1n \u1ea9n th\u00e2n?<\/p>\n

33. \u00d0\u00e0n c\u00f4ng, s\u1ebfu h\u1ea1c, v\u1edbi thi\u00ean nga,
\nBao v\u1ebb m\u00ea h\u1ed3n cu g\u00e1y ca,
\nV\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i l\u00e0m \u1ea9n s\u0129,
\nTr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u00e2u th\u1ea5y c\u1ea3nh kia m\u00e0?<\/p>\n

34. \u00d0\u00e2y tr\u1ed3ng ti-lak,\u00a0\u0111\u00f3 xo\u00e0i, sal,
\nHoa qu\u1ebf, hoa chu\u00f4ng n\u1edf r\u1ed9 tr\u00e0n,
\nCh\u1eb3ng th\u1ea5y c\u1ea3nh n\u00e0y n\u01a1i\u00a0\u0111\u1ecba gi\u1edbi,
\nSao ng\u00e0i l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 tr\u1ea7n gian?<\/p>\n

35. Nh\u00ecn c\u00e1c h\u1ed3 kia, gi\u00f3 tho\u1ea3ng\u00a0\u0111\u01b0a,
\nH\u01b0\u01a1ng th\u1ea7n ti\u00ean t\u1ecfa kh\u1eafp\u00a0\u0111\u00f4i b\u1edd,
\nC\u1ea3nh n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ea5y tr\u00ean tr\u1ea7n gi\u1edbi,
\nV\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i mu\u1ed1n \u1ea9n c\u01b0?<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

36. Ch\u1eb3ng v\u00ec th\u1ecd m\u1ea1ng, c\u1ee7a hay con,
\nTa ph\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ea5u v\u1ea7y v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n,
\nN\u1ebfu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh l\u00f2ng ta \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n,
\nT\u00e1i sinh l\u00e0m m\u1ed9t k\u1ebb ph\u00e0m nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Vua l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

37. Ph\u1ee5c s\u1ee9c cao sang, m\u1eaft\u00a0\u0111\u1ecf ng\u1ea7u,
\nR\u1ed9ng vai v\u00e0 nh\u1eb5n nh\u1ee5i\u00a0\u0111\u1ea7u r\u00e2u,
\nChi\u00ean-\u0111\u00e0n t\u1ea9m \u01b0\u1edbt, nh\u01b0 Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf
\nPh\u00e1n b\u1ea3o to\u00e0n d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

38. L\u1ef1c th\u1ea7n v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1eadt h\u00f9ng oai,
\nL\u00e0m ch\u1ee7 quy\u1ec1n m\u01a1 \u01b0\u1edbc m\u1ecdi lo\u00e0i,
\nR\u1ed3ng ch\u00faa, xin vui l\u00f2ng gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p,
\nV\u00ec sao\u00a0\u0111\u1ecba gi\u1edbi v\u01b0\u1ee3t Long \u0111\u00e0i?<\/em><\/p>\n

C\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c R\u1ed3ng ch\u00faa \u0111\u00e1p l\u1ea1i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

39. Thanh t\u1ecbnh,\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1t th\u00e0nh
\nKhi ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ed1ng gi\u1eefa qu\u1ea7n sinh,
\nN\u1ebfu l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nTa th\u1ea5y t\u1eed sinh\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Vua l\u1eafng nghe v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7 n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

40. Qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh thi\u1ec7n t\u00e2m
\nT\u00f4n s\u00f9ng b\u1eadc tr\u00ed tu\u1ec7 uy\u00ean th\u00e2m
\nT\u1ea7m t\u01b0 si\u00eau vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng sinh kh\u1edfi.
\nKhi tr\u1eabm nay chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ch\u00faa R\u1ed3ng,
\nC\u00f9ng v\u1edbi c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n Long n\u1eef \u1ea5y,
\nTr\u1eabm mong l\u00e0m thi\u1ec7n nghi\u1ec7p mu\u00f4n ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

41. Qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh thi\u1ec7n t\u00e2m
\nT\u00f4n s\u00f9ng b\u1eadc tr\u00ed tu\u1ec7 uy\u00ean th\u00e2m
\nT\u1ea7m t\u01b0 si\u00eau vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng sinh kh\u1edfi.
\nKhi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nh\u00ecn th\u1ea5y ti\u1ec3u qu\u00e2n,
\nC\u00f9ng v\u1edbi c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n Long n\u1eef \u1ea5y,
\nNg\u00e0i mong th\u00e0nh thi\u1ec7n nghi\u1ec7p mu\u00f4n ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Sau bu\u1ed5i\u00a0\u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o \u1ea5y, vua Uggasena mu\u1ed1n ra \u0111i, li\u1ec1n t\u1ea1 t\u1eeb ng\u00e0i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng, tr\u1eabm \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i, nay tr\u1eabm c\u1ea7n ph\u1ea3i ra v\u1ec1.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 li\u1ec1n ch\u1ec9 c\u00e1c kho b\u00e1u cho vua xem, v\u1eeba t\u1eb7ng b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec vua mu\u1ed1n l\u1ea5y, ng\u00e0i v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

42. V\u00e0ng thoi b\u1ecf\u00a0\u0111\u00f3, k\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f9ng,
\nB\u1ea1c ch\u1ea5t nh\u01b0 c\u00e2y c\u1ea3 m\u1ea5y t\u1ea7ng,
\nNg\u00e0i l\u1ea5y m\u00e0 x\u00e2y t\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e1 b\u1ea1c,
\n\u00d0em v\u1ec1 d\u1ef1ng g\u00e1c ng\u1ecdc l\u1ea7u v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

43. Ta\u00a0\u0111o\u00e1n n\u0103m ng\u00e0n xe ng\u1ecdc trai,
\nSan h\u00f4 chen gi\u1eefa \u1eedng h\u1ed3ng t\u01b0\u01a1i,
\nL\u1ea5y\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i \u0111\u1ea7y cung \u0111i\u1ec7n
\nCh\u1eb3ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea5t d\u01a1 l\u1ed9 ph\u00eda ngo\u00e0i.<\/p>\n

44. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! H\u00e3y d\u1ef1ng m\u1ed9t cung\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nNh\u01b0 ti\u1ec3u qu\u00e2n nay mu\u1ed1n t\u1ea5u tr\u00ecnh,
\nT\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 xin ng\u00e0i l\u00ean ng\u1ef1 tr\u1ecb,
\nTh\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i s\u1ebd ph\u1ed3n vinh:
\nMong ng\u00e0i cai tr\u1ecb d\u00e2n hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9c,
\nV\u00e0 tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc nh\u00e0 th\u1eadt x\u1ee9ng danh.<\/em><\/p>\n

Vua ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb n\u00e0y. Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 ban l\u1eddi b\u1ed1 c\u00e1o kh\u1eafp kinh th\u00e0nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng tr\u1ed1ng l\u1ec7nh:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111\u1ec3 cho \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c vua t\u1eeb nh\u00e2n gi\u1edbi l\u1ea5y \u0111em v\u1ec1 b\u1ea5t c\u1ee9 m\u00f3n g\u00ec trong c\u00e1c kho b\u00e1u c\u1ee7a ta, c\u1ea3 v\u00e0ng r\u00f2ng n\u1eefa nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a b\u1ea3o v\u1eadt \u0111\u1ebfn t\u1eb7ng vua ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y h\u00e0ng tr\u0103m c\u1ed7 xe.<\/p>\n

Xong xu\u00f4i, vua gi\u00e3 t\u1eeb c\u1ea3nh gi\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng trong mu\u00f4n v\u1ebb huy ho\u00e0ng tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, t\u1ee5c truy\u1ec1n r\u1eb1ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e1t v\u00e0ng kh\u1eafp c\u1ea3 x\u1ee9 Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 (\u1ea4n\u00a0\u00d0\u1ed9).<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb gi\u00e3 c\u1ea3nh vinh quang trong th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i R\u1ed3ng\u00a0\u0111\u1ec3 h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eed r\u1eafn, m\u1eb9 c\u1ee7a R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la) l\u00e0 n\u00e0ng Suman\u00e0, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 vua Uggasena v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng Campeyya.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

507. Chuy\u1ec7n s\u1ee9c c\u00e1m d\u1ed7 m\u1ea1nh (Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-Palobhana)<\/strong><\/p>\n

T\u1eeb c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 s\u1ef1 \u00f4 nhi\u1ec5m l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb b\u1eadc thanh t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c ho\u00e0n c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau tr\u01b0\u1edbc kia. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u1eef nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng g\u00e2y c\u1ea5u u\u1ebf cho c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t t\u00e2m thanh t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd t\u1ea1i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i.. c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1eddi x\u01b0a n\u00e0y c\u0169ng di\u1ec5n ti\u1ebfn nh\u01b0 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Cullapalobhana. B\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi gi\u00e1ng tr\u1ea7n l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a vua K\u00e0si v\u00e0 ng\u00e0i c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Anitthi gandha: Ng\u01b0\u1eddi gh\u00e9t n\u1eef nh\u00e2n. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed h\u00e0i nhi kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf trong tay b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0o, n\u00ean b\u1ecdn ch\u00fang ph\u1ea3i m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e0n \u00f4ng khi cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed b\u00fa s\u1eefa v\u00e0 ch\u00e0ng c\u1ee9 \u1edf ri\u00eang trong m\u1ed9t thi\u1ec1n th\u1ea5t, kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y b\u00f3ng m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0o c\u1ea3.<\/p>\n

\u00d0\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. T\u1eeb c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean, m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n
\n\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00e0m nh\u00e2n
\nT\u00e1i sinh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ho\u00e0ng t\u1eed,
\nM\u1ed7i \u01b0\u1edbc m\u01a1 l\u00e0 l\u1ec7nh ph\u1ea3i v\u00e2ng.<\/em><\/p>\n

2. Ch\u1eb3ng c\u00f3 nghi\u1ec7p t\u00ecnh, c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean,
\nCh\u01b0a h\u1ec1 nghe n\u00f3i chuy\u1ec7n t\u00ecnh duy\u00ean,
\nGi\u1edd sinh d\u1ee5c gi\u1edbi n\u00e0y, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed
\nNghe ch\u1eef “t\u00ecnh” th\u00f4i, ch\u00e1n ng\u1ea5y li\u1ec1n!<\/p>\n

3. \u1ede n\u1ed9i cung, ho\u00e0ng t\u1eed\u00a0\u0111\u00e3 x\u00e2y,
\nM\u1ed9t am th\u1ea5t nh\u1ecf c\u1ee7a ri\u00eang t\u00e2y,
\nN\u01a1i ch\u00e0ng ch\u00ecm\u00a0\u0111\u1eafm v\u00e0o Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh,
\n\u00d0\u01a1n\u00a0\u0111\u1ed9c tr\u00f4i qua chu\u1ed7i th\u00e1ng ng\u00e0y.<\/p>\n

4. Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng lo l\u1eafng tr\u01b0\u1edbc ho\u00e0ng nam
\nKhi bi\u1ebft ch\u00e0ng trong \u1ea5y, kh\u00f3c than:
\n“Tr\u1eabm ch\u00ed sinh ra m\u00ecnh th\u00e1i t\u1eed
\nM\u00e0 bao d\u1ee5c l\u1ea1c, tr\u1ebb kh\u00f4ng m\u00e0ng!”<\/em><\/p>\n

V\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m di\u1ec5n t\u1ea3 l\u1eddi than v\u00e3n c\u1ee7a vua cha:<\/p>\n

5. Ai cho tr\u1eabm bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?
\n\u00d4i, l\u1ebd n\u00e0o kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch chi?
\nAi d\u1ea1y con th\u00e8m m\u00f9i d\u1ee5c l\u1ea1c?
\nC\u00f3 ai l\u00e0m th\u00e1i t\u1eed m\u00ea ly?<\/em><\/p>\n

V\u1ea7n k\u1ec7 r\u01b0\u1ee1i n\u00e0y l\u00e0 v\u1ea7n k\u1ec7 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/p>\n

6. C\u00f3 thi\u1ebfu n\u1eef kia d\u00e1ng m\u1ef9 mi\u1ec1u,
\nL\u00e0n da tr\u1eafng mu\u1ed1t th\u1eadt y\u00eau ki\u1ec1u,
\nN\u00e0ng th\u00f4ng su\u1ed1t m\u1ed9t tr\u1eddi ca nh\u1ea1c,
\nV\u00e0 u\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi quay t\u00edt th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ec1u.
\nXu\u00e2n n\u1eef n\u00e0y\u00a0\u0111i t\u00ecm Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,
\nTh\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng kh\u1edfi chuy\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau.<\/em><\/p>\n

N\u1eeda v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y do c\u00f4 g\u00e1i ng\u00e2m:<\/p>\n

7. Th\u1ea7n thi\u1ebfp s\u1ebd\u00a0\u0111i quy\u1ebfn r\u1ee7 ch\u00e0ng,
\nN\u1ebfu duy\u00ean c\u1ea7m s\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi c\u00f4 g\u00e1i, v\u00e0 ph\u00e1n nh\u01b0 v\u1ea7y nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

G\u1eafng c\u00f4ng c\u00e1m d\u1ed7 cho ho\u00e0n m\u00e3n,
\nCh\u00e0ng s\u1ebd l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh t\u1ea1o ra m\u1ecdi c\u01a1 h\u1ed9i thu\u1eadn ti\u1ec7n cho n\u00e0ng v\u00e0 tri\u1ec7u n\u00e0ng v\u00e0o ch\u1ea7u ch\u1ef1c b\u00ean m\u00ecnh v\u01b0\u01a1ng t\u1eed.<\/p>\n

Bu\u1ed5i s\u00e1ng kia, n\u00e0ng\u00a0\u0111em c\u00e2y \u0111\u00e0n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng ngay b\u00ean ngo\u00e0i t\u1ecbnh th\u1ea5t c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u00e0 ch\u1ea1m nh\u1eb9 c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e0n, c\u1ed1 ra s\u1ee9c quy\u1ebfn r\u1ee7 ch\u00e0ng b\u1eb1ng gi\u1ecdng ca \u00eam \u00e1i d\u1ecbu ng\u1ecdt l\u00e0m sao.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

8. Ki\u1ec1u nhi v\u00e0o t\u1eadn ch\u1ed1n cung\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nN\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 n\u00e0ng ri\u00eang\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u1ed9t m\u00ecnh,
\nH\u00e1t kh\u00fac ng\u1ecdt ng\u00e0o,\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u00e1t v\u1ecdng,
\nXuy\u00ean v\u00e0o tim c\u1ee7a b\u1ea1n chung t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

9. Xu\u00e2n n\u1eef\u00a0\u0111\u1ee9ng kia, c\u1ea5t ti\u1ebfng oanh,
\n\u00d4ng ho\u00e0ng nghe l\u1ecdt\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2m thanh,
\nT\u1ee9c th\u00ec b\u1ed7ng th\u1ea5y l\u00f2ng m\u00ea m\u1ea9n,
\nCh\u00e0ng h\u1ecfi qu\u00e2n h\u1ea7u\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ef1c quanh:<\/p>\n

10. “\u00c2m thanh n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng
\n\u00d0\u01b0a\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00f2ng ta r\u00f5 l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u00e2m su\u1ed1t con tim,\u00a0\u0111\u1ea7y d\u1ee5c t\u01b0\u1edfng,
\nB\u00ean tai k\u1ef3 th\u00fa th\u1eadt kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng!”<\/p>\n

11. “- V\u01b0\u01a1ng t\u1eed, n\u00e0ng kia ng\u1eafm tuy\u1ec7t xinh!
\nBi\u1ebft bao\u00a0\u0111\u00f9a c\u1ee3t, v\u1ebb\u00a0\u0111a t\u00ecnh,
\nV\u00ed ng\u00e0i mong h\u01b0\u1edfng t\u00ecnh ngon ng\u1ecdt,
\nTh\u00ec l\u1ea1c th\u00fa\u00a0\u0111\u00e2y, h\u00e3y\u00a0\u0111\u1eafm m\u00ecnh!”.<\/p>\n

12. “- N\u00e0y, b\u1ea3o n\u00e0ng kia h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n,
\nR\u1ed3i n\u00e0ng ca h\u00e1t th\u1eadt nhi\u1ec1u l\u1ea7n,
\n\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ta r\u1ed3i h\u00e1t
\nNgay ch\u00ednh b\u00ean trong c\u00e1nh c\u1eeda ph\u00f2ng!”<\/p>\n

13. C\u00f4 g\u00e1i v\u1eeba ca ngo\u1ea1i b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u1ee9ng kia, trong th\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng ho\u00e0ng,
\nN\u00e0ng v\u00e2y ch\u00e0ng ch\u1eb7t nh\u01b0 voi n\u1ecd
\nB\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby gi\u0103ng gi\u1eefa n\u00fai ng\u00e0n!<\/p>\n

14. Ch\u00e0ng h\u01b0\u1edfng tr\u00f2n hoan l\u1ea1c \u00e1i \u00e2n,
\nK\u00eca xem! Tr\u00e0n ng\u1eadp n\u1ed7i ghen t\u01b0\u01a1ng:
\n“Kh\u00f4ng ai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p y\u00eau n\u00e0ng c\u1ea3!
\nCh\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c luy\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng!”<\/p>\n

15. M\u1ed9t m\u00ecnh ta, ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o!
\nR\u1ed3i ch\u1ea1y ra, ch\u00e0ng c\u1ee9 th\u00e9t g\u00e0o,
\nC\u1ea7m ki\u1ebfm l\u1ed3ng l\u00ean nh\u01b0 kh\u00e1t m\u00e1u
\n\u00d0i t\u00e0n s\u00e1t h\u1ebft b\u1ecdn m\u00e0y r\u00e2u!<\/p>\n

16. L\u00e2m nguy, d\u00e2n ch\u00fang th\u00e9t vang l\u1eebng,
\nTo\u00e0n th\u1ec3 phi th\u00e2n\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1eadu cung:
\n“V\u01b0\u01a1ng t\u1eed gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t k\u1ec3 s\u1ed1,
\nCh\u1eb3ng ai khi\u00eau kh\u00edch!” H\u1ecd k\u00eau r\u1ea7n.<\/p>\n

17. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n b\u1eaft l\u1ea5y ch\u00e0ng ngay,
\nKhu\u1ea5t m\u1eaft ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, ph\u00e1n l\u1ec7nh\u00a0\u0111\u00e0y:
\n“Con ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n
\nTrong v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba n\u01b0\u1edbc ta n\u00e0y!”.<\/p>\n

18. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111em v\u1ee3 qu\u00fd n\u1ecd l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nCho\u00a0\u0111\u1ebfn khi d\u1eebng c\u1ea1nh \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng,
\nT\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng x\u00e2y l\u1ec1u l\u1ee3p l\u00e1,
\nS\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u1ee7a nh\u1eb7t \u1edf r\u1eebng hoang.<\/p>\n

19. M\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n thanh t\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3t ngang
\nBay qua bi\u1ec3n c\u1ea3, gi\u1eefa kh\u00f4ng gian,
\n\u00d0i v\u00e0o l\u1ec1u l\u00e1 sao v\u1eeba l\u00fac
\nC\u01a1m n\u01b0\u1edbc v\u1eeba\u00a0\u0111em d\u1ecdn s\u1eb5n s\u00e0ng.<\/p>\n

20. C\u00f4 n\u00e0ng kia quy\u1ebfn r\u1ee7 ng\u00e0i ngay,
\nXem vi\u1ec7c l\u00e0m sao h\u1ea1 li\u1ec7t thay!
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u1ecda kh\u1ecfi con \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nM\u1ecdi th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c th\u1ea3y xa bay!<\/p>\n

21. Chi\u1ec1u\u00a0\u0111\u1ebfn, khi v\u01b0\u01a1ng t\u1eed tr\u1edf v\u1ec1,
\nDo ch\u00e0ng th\u00e2u nh\u1eb7t th\u1eadt tr\u00e0n tr\u1ec1
\nQu\u1ea3 rau, m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed1ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f2n g\u00e1nh,
\n\u00d0\u1ed3 v\u1eadt r\u1eebng hoang\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ee7 ph\u00ea!<\/p>\n

22. \u1ea8n s\u0129 nh\u00ecn v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n,
\nNg\u00e0i ra b\u1edd bi\u1ec3n v\u1ed9i r\u1eddi ch\u00e2n,
\nNg\u1ee1 l\u00e0 h\u00e0nh c\u01b0\u1edbc qua kh\u00f4ng kh\u00ed,
\nSong ch\u1ec9 ch\u00ecm s\u00e2u xu\u1ed1ng bi\u1ec3n d\u1ea7n!<\/p>\n

23. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1eeba khi th\u1ea5y tr\u00ed nh\u00e2n
\nV\u00e0o trong bi\u1ec3n c\u1ea3 c\u1ee9 ch\u00ecm th\u00e2n,
\nT\u1eeb t\u00e2m kh\u1edfi d\u1eady trong v\u01b0\u01a1ng t\u1eed,
\nLi\u1ec1n\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 m\u1ea5y v\u1ea7n:<\/p>\n

24. Ng\u00e0i phi h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1edfi th\u1ea7n th\u00f4ng
\nTr\u00ean bi\u1ec3n kh\u00f4ng bu\u1ed3m\u00a0\u0111\u1ec3 ru\u1ed5i dong,
\nCh\u00ecm xu\u1ed1ng gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, v\u00ec \u00e1c ph\u1ee5,
\nKhi\u1ebfn ng\u00e0i ch\u1ecbu nh\u1ee5c nh\u00e3 ti\u00eau vong.<\/p>\n

25. Ph\u1ea3n b\u1ed9i, h\u1ed3ng qu\u1ea7n c\u00e1m d\u1ed7 ta,
\nKhi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi thanh t\u1ecbnh nh\u1ea5t sa\u00a0\u0111\u00e0!
\nCh\u00fang ch\u00ecm d\u1ea7n xu\u1ed1ng v\u00e0 d\u1ea7n xu\u1ed1ng,
\nAi bi\u1ebft h\u1ed3ng qu\u1ea7n ph\u1ea3i tr\u00e1nh xa!<\/p>\n

26. N\u00f3i ng\u1ecdt ng\u00e0o, song kh\u00f3 th\u1ecfa l\u00f2ng,
\nC\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f3\u00a0\u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7y s\u00f4ng,
\nCh\u00fang ch\u00ecm d\u1ea7n xu\u1ed1ng v\u00e0 d\u1ea7n xu\u1ed1ng,
\nAi bi\u1ebft, n\u00ean xa l\u00e1nh m\u00e1 h\u1ed3ng!<\/p>\n

27. B\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ed3ng nhan ph\u1ee5c v\u1ee5 ai,
\nHo\u1eb7c v\u00ec tham d\u1ee5c ho\u1eb7c ti\u1ec1n t\u00e0i,
\nCh\u00fang thi\u00eau ch\u00e0ng r\u1ee5i nh\u01b0 nhi\u00ean li\u1ec7u
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 ch\u00e1y trong l\u1eeda s\u00e1ng ng\u1eddi!<\/p>\n

28. \u1ea8n s\u0129 nghe l\u1eddi th\u00e1i t\u1eed khuy\u00ean,
\nCh\u00e1n ch\u00ea tr\u1ea7n th\u1ebf qu\u1ea3 h\u01b0 huy\u1ec1n,
\nTr\u1edf v\u1ec1 Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o x\u01b0a thanh t\u1ecbnh,
\nNgay gi\u1eefa kh\u00f4ng gian\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u1ee5t li\u1ec1n.<\/p>\n

29. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1eeba khi\u00a0\u0111\u1ee9ng ng\u1eafm tr\u00f4ng
\nC\u00e1ch ng\u00e0i bay b\u1ed5ng gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng,
\nBu\u1ed3n phi\u1ec1n, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed li\u1ec1n c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft
\nL\u1ef1a ch\u1ecdn\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh v\u1eefng l\u00f2ng.<\/p>\n

30. Chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng tu h\u00e0nh, quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1eadp tan
\nD\u1ee5c tham v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng n\u1ed3ng n\u00e0n,
\nD\u1ee5c tham l\u1eafng d\u1ecbu, ch\u00e0ng th\u1ec1 nguy\u1ec7n:
\n“\u00d0\u1ebfn c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean, ti\u1ebfn th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00e0ng”.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ch\u1ec9 v\u00ec n\u1eef nh\u00e2n m\u00e0 ngay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e2m thanh t\u1ecbnh c\u0169ng v\u1eabn g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c S\u1ef1 th\u1eadt, b\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c S\u1ef1 th\u1eadt, v\u1ecb T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t kia\u00a0\u0111\u00e3\u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, Ta ch\u00ednh l\u00e0 V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Anitthigandha<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

508. Chuy\u1ec7n n\u0103m v\u1ecb Hi\u1ec1n nh\u00e2n\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Panca-Pandita)<\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n v\u1ec1 n\u0103m v\u1ecb Hi\u1ec1n nh\u00e2n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-Ummagga (\u00d0\u01b0\u1eddng H\u1ea7m l\u1edbn) s\u1ed1 546, t\u1eadp VII.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

509. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Hatthip\u00e0la)<\/strong><\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ea5y m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c l\u1eddi sau\u00a0\u0111\u00e2y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Nh\u01b0 Lai l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 xu\u1ea5t th\u1ebf, m\u00e0 x\u01b0a kia c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua cai tr\u1ecb m\u1ec7nh danh l\u00e0 Esuk\u00e0ri. V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1ed1n l\u00e0 b\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ed3ng m\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i y\u00eau chu\u1ed9ng t\u1eeb thu\u1edf ni\u00ean thi\u1ebfu. C\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 con. M\u1ed9t ng\u00e0y kia trong l\u00fac hai v\u1ecb\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i chuy\u1ec7n tr\u00f2 th\u00e2n thi\u1ebft c\u00f9ng nhau, hai v\u1ecb ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u00fang ta c\u00f9ng h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea1i vinh quang, song ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 con trai con g\u00e1i g\u00ec c\u1ea3, v\u1eady ph\u1ea3i l\u00e0m sao b\u00e2y gi\u1edd?” Vua li\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, n\u1ebfu nh\u00e0 hi\u1ec1n h\u1eefu sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng t\u1eed th\u00ec h\u00e0i nhi\u00a0\u0111\u00f3 sau tr\u1edf th\u00e0nh ch\u00faa t\u1ec3 trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ta, song n\u1ebfu ta sinh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ho\u00e0ng nam th\u00ec\u00a0\u0111\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n t\u00e0i s\u1ea3n nh\u00e0 hi\u1ec1n h\u1eefu v\u1eady.<\/p>\n

C\u1ea3 hai v\u1ecb giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi nhau v\u1ec1 c\u00e1c chuy\u1ec7n ti\u1ebfp theo c\u00e1c\u00a0\u0111i\u1ec1u l\u1ec7 n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m, v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00f4i l\u00e0ng c\u00f3 hoa l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 v\u00e0o l\u00e0ng b\u1eb1ng c\u1ed5ng ph\u00eda nam, v\u1ecb n\u00e0y th\u1ea5y ngo\u00e0i c\u1ed5ng l\u00e0ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0 c\u00f9ng kh\u1ed5 l\u1ea1i sinh nhi\u1ec1u con trai qu\u00e1: c\u00f3\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1ee9a, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng kh\u1ecfe m\u1ea1nh, \u0111\u1ee9a c\u1ea7m n\u1ed3i \u0111em ch\u1ea3o \u0111i n\u1ea5u b\u1ebfp, \u0111\u1ee9a th\u00ec l\u1ea5y chi\u1ebfu tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng, th\u1eb1ng n\u00e0y\u00a0\u0111i tr\u01b0\u1edbc th\u1eb1ng n\u1ecd theo sau, th\u1eb1ng kh\u00e1c n\u1eafm tay m\u1eb9, th\u1eb1ng kia ng\u1ed3i trong l\u00f2ng m\u1eb9, m\u1ed9t th\u1eb1ng n\u1eefa tr\u00e8o tr\u00ean vai b\u00e0. V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u1ebf cha b\u1ea7y tr\u1ebb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2u?<\/p>\n

B\u00e0 \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a ng\u00e0i, ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m tr\u1ebb ch\u1eb3ng c\u00f3 cha n\u00e0o c\u1ea3.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y h\u1ecfi:<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec l\u00e0m sao b\u00e0 c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y th\u1eb1ng con xinh t\u1ed1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn c\u1ea3 khu r\u1eebng r\u1eadm, m\u00e0 ch\u1ec9 tay v\u00e0o c\u00e2y\u00a0\u0111a \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh c\u1ed5ng th\u00e0nh v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a ng\u00e0i, ti\u1ec7n thi\u1ebfp c\u1ea7u kh\u1ea9n v\u1ecb th\u1ea7n s\u1ed1ng \u1edf c\u00e2y n\u00e0y, v\u1ecb th\u1ea7n \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi c\u1ea7u xin c\u1ee7a thi\u1ebfp b\u1eb1ng c\u00e1ch ban cho b\u1ea3y th\u1eb1ng b\u00e9 \u1ea5y.<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, b\u00e0\u00a0\u0111i \u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb n\u00e0y xu\u1ed1ng xe b\u01b0\u1edbc l\u00ean c\u00e2y \u1ea5y, c\u1ea7m m\u1ed9t c\u00e0nh m\u00e0 l\u1eafc m\u1ea1nh, b\u1ea3o n\u00f3:<\/p>\n

– N\u00e0y th\u1ea7n linh,\u00a0\u0111\u1ee9c vua c\u00f3 thi\u1ebfu m\u00f3n g\u00ec c\u00fang \u00f4ng, su\u1ed1t n\u0103m n\u00e0y qua n\u0103m kh\u00e1c, ng\u00e0i c\u00fang \u00f4ng c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u00f4ng ch\u1eb3ng ban cho ng\u00e0i v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0o c\u1ea3. C\u00f2n m\u1ee5\u00a0\u0103n m\u00e0y kia\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec m\u00e0 \u00f4ng cho m\u1ee5 c\u1ea3 b\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ee9a con trai h\u1eed? \u00d4ng ph\u1ea3i cho \u0111\u1ee9c vua m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con trai n\u00e0y trong v\u00f2ng b\u1ea3y ng\u00e0y, n\u1ebfu kh\u00f4ng ta s\u1ebd b\u1ea3o ch\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ed1n th\u00e2n \u00f4ng xu\u1ed1ng v\u00e0 x\u1ebb ra t\u1eebng kh\u00fac\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Khi tr\u00e1ch m\u1eafng v\u1ecb th\u1ea7n c\u00e2y\u00a0\u0111a nh\u01b0 th\u1ebf xong, v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ra \u0111i.<\/p>\n

Su\u1ed1t s\u00e1u ng\u00e0y v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee9 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 s\u00e1u, v\u1eeba n\u1eafm m\u1ed9t c\u00e0nh c\u00e2y v\u1eeba b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y th\u1ea7n c\u00e2y, ch\u1ec9 c\u00f2n m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00eam n\u1eefa th\u00f4i\u00a0\u0111\u1ea5y, n\u1ebfu \u00f4ng kh\u00f4ng cho \u0111\u1ee9c vua m\u1ed9t con trai th\u00ec th\u00e2n \u00f4ng ph\u1ea3i ng\u00e3 xu\u1ed1ng ngay.<\/p>\n

V\u1ecb n\u1eef th\u1ea7n tr\u00ean c\u00e2y suy ngh\u0129 m\u00e3i cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi n\u00e0ng th\u1ea5y s\u1ef1 vi\u1ec7c \u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. N\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia s\u1ebd ph\u00e1 tan nh\u00e0 c\u1ee7a ta n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9a con trai. V\u1eady ta bi\u1ebft cho ng\u00e0i m\u1ed9t con trai b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ch\u1ee9? Sau\u00a0\u0111\u00f3 n\u00e0ng y\u1ebft ki\u1ebfn T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c ng\u00e0i. C\u00e1c ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ban cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9a con trai \u0111\u01b0\u1ee3c!<\/p>\n

K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p hai m\u01b0\u01a1i t\u00e1m v\u1ecb th\u1ea7n D\u1ea1-xoa (Yakkha), c\u00e1c th\u1ea7n kia c\u0169ng tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00e0 t\u00e2u tr\u00ecnh ng\u00e0i.<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 suy ngh\u0129 trong l\u00f2ng: “Nh\u00e0 vua nay c\u00f3 sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nam x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi m\u00ecnh hay ch\u0103ng?” R\u1ed3i ng\u00e0i nh\u00ecn quanh v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y b\u1ed1n v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9. Truy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y nguy\u00ean l\u00e0 th\u1ee3 d\u1ec7t \u1edf Ba-na-l\u1ea1i, trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ti\u1ec1n c\u1ee7a ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd bu\u00f4n b\u00e1n, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y chia l\u00e0m n\u0103m ph\u1ea7n, b\u1ed1n ph\u1ea7n l\u00e0m c\u1ee7a ri\u00eang m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n ph\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 c\u1ee7a chung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em ra b\u1ed1 th\u00ed h\u1ebft. T\u1eeb th\u00e0nh \u1ea5y ch\u01b0 v\u1ecb t\u00e1i sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi (Ba-m\u01b0\u01a1i-ba) sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u1ea1i t\u00e1i sinh v\u00e0o c\u00f5i Yama thi\u00ean (D\u1ea1-ma), t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea5y c\u1ee9 t\u00e1i sinh li\u00ean t\u1ee5c l\u00ean xu\u1ed1ng qua v\u1ec1 s\u00e1u t\u1ea7ng tr\u1eddi c\u00f5i d\u1ee5c v\u00e0 h\u01b0\u1edfng th\u1ecd v\u00f4 s\u1ed1 vinh quang.<\/p>\n

Ngay th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac ch\u01b0 v\u1ecb ph\u1ea3i\u00a0\u0111i t\u1eeb c\u00f5i tr\u1eddi Ba-m\u01b0\u01a1i-ba\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f5i Yama (D\u1ea1-ma). Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka li\u1ec1n\u00a0\u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f5i nh\u00e2n gian v\u00e0 nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Esuk\u00e0ri.<\/p>\n

– L\u00e0nh thay, t\u00e2u Thi\u00ean ch\u1ee7.<\/p>\n

V\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb c\u00f9ng n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y:<\/p>\n

– Ch\u00fang th\u1ea7n s\u1ebd\u00a0\u0111i, song ch\u00fang th\u1ea7n kh\u00f4ng mu\u1ed1n li\u00ean quan g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn ho\u00e0ng gia c\u1ea3: ch\u00fang th\u1ea7n s\u1ebd t\u00e1i sinh v\u00e0o gia\u00a0\u0111\u00ecnh v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 ngay khi c\u00f2n thanh ni\u00ean, ch\u00fang th\u1ea7n s\u1ebd t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 t\u00e1n th\u00e0nh c\u00e1c v\u1ecb ngay v\u1ec1 l\u1eddi cam k\u1ebft kia, xong ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1, k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ecdi chuy\u1ec7n cho n\u1eef th\u1ea7n s\u1ed1ng tr\u00ean c\u00e2y\u00a0\u0111a \u1ea5y. N\u1eef th\u1ea7n r\u1ea5t vui m\u1eebng, t\u1ea1 t\u1eeb Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka v\u00e0 lui v\u1ec1 n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

C\u00f2n v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ng\u00e0y h\u00f4m sau l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng m\u00e0 v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ecdp l\u1ea1i, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m m\u1ed9t c\u00e2y r\u00ecu th\u1eadt b\u00e9n hay m\u1ed9t v\u1eadt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 b\u01b0\u1edbc g\u1ea7n c\u00e2y n\u1eafm m\u1ed9t c\u00e0nh v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– N\u00e0y th\u1ea7n c\u00e2y! \u00d0\u00e2y l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y. K\u1ec3 t\u1eeb khi ta c\u1ea7u kh\u1ea9n \u00f4ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n: nay \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00e2y r\u1ed3i \u0111\u00f3!<\/p>\n

V\u1ecb th\u1ea7n c\u00e2y d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ef1c c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0m n\u1ee9t n\u1ebb th\u00e2n c\u00e2y v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi gi\u1ecdng ng\u1ecdt ng\u00e0o, b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n, ng\u00e0i mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t nam t\u1eed ch\u0103ng? Ch\u00e0! Ta s\u1ebd ban cho ng\u00e0i c\u1ea3 b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ee9a kia!<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 con, xin n\u00e0ng c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9a con trai cho \u0111\u1ee9c vua c\u1ee7a ta th\u00f4i.<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u, ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n ban cho ng\u00e0i th\u00f4i.<\/p>\n

V\u1eady th\u00ec n\u00e0ng h\u00e3y ban cho\u00a0\u0111\u1ee9c vua hai \u0111\u1ee9a v\u00e0 ta hai\u00a0\u0111\u1ee9a \u0111i.<\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ee9c vua ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f3 con\u00a0\u0111\u00e2u, ph\u1ea7n ng\u00e0i ph\u1ea3i c\u00f3 c\u1ea3 b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ee9a, m\u00e0 ch\u00fang ch\u1ec9\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ban cho ri\u00eang ng\u00e0i th\u00f4i, l\u00e0 v\u00ec ch\u00fang s\u1ebd kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c t\u1ea1i gia, n\u00ean ngay l\u00fac tu\u1ed5i c\u00f2n thanh xu\u00e2n, ch\u00fang s\u1ebd t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c n\u00e0y.<\/p>\n

– V\u1eady n\u00e0ng c\u1ee9 cho ta c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9a con trai \u1ea5y \u0111i, ta quy\u1ebft ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1ec3 b\u1ecdn ch\u00fang kh\u1ecfi t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c. V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 n\u1eef th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1ee3i c\u1ea7u t\u1ef1 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 n\u00e0y v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 c\u01b0 ng\u1ee5 c\u1ee7a n\u00e0ng. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, n\u1eef th\u1ea7n kia \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdng v\u1ecdng t\u00f4n vinh l\u1eafm.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed l\u1edbn nh\u1ea5t gi\u00e1ng tr\u1ea7n, nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a phu nh\u00e2n v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 kia. V\u00e0o ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean, gia\u00a0\u0111\u00ecnh \u1ea5y g\u1ecdi h\u00e0i nhi l\u00e0 Hatthipala hay Ng\u01b0\u1eddi Qu\u1ea3n T\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n con trai r\u1eddi kh\u1ecfi th\u1ebf t\u1ee5c n\u00e0y, h\u1ecd giao h\u00e0i nhi cho v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef voi ch\u0103m s\u00f3c, n\u00ean h\u00e0i nhi l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n

Khi h\u00e0i nhi m\u1edbi l\u1edbn v\u1eeba bi\u1ebft\u00a0\u0111i ch\u1eadp ch\u1eefng th\u00ec h\u00e0i nhi th\u1ee9 hai ra\u00a0\u0111\u1eddi c\u0169ng t\u1eeb phu nh\u00e2n \u1ea5y. V\u00e0o ng\u00e0y sanh, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean h\u00e0i nhi l\u00e0 Assap\u00e0la hay Ng\u01b0\u1eddi Gi\u1eef Ng\u1ef1a, v\u00e0 h\u00e0i nhi l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa b\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ng\u1ef1a. H\u00e0i nhi th\u1ee9 ba l\u00fac ra\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Gop\u00e0la hay Ng\u01b0\u1eddi Ch\u0103n Tr\u00e2u v\u00e0 h\u00e0i nhi l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa b\u1ea7y m\u1ee5c t\u1eed. C\u00f2n Ajap\u00e0la hay Ng\u01b0\u1eddi Ch\u0103n D\u00ea, l\u00e0 t\u00ean h\u00e0i nhi th\u1ee9 t\u01b0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00fac ra \u0111\u1eddi v\u00e0 h\u00e0i nhi n\u00e0y l\u1edbn l\u00ean gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n d\u00ea. Khi b\u1ea7y tr\u1ebb l\u1edbn l\u00ean, ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng nam t\u1eed c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o t\u1ed1t l\u00e0nh.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u00ec lo s\u1ee3 b\u1ea7y con trai t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c n\u00ean c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh xu\u1ea5t gia\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 n\u00e0y: trong to\u00e0n x\u1ee9 s\u1edf K\u00e0si kh\u00f4ng c\u00f2n s\u00f3t tu s\u0129 n\u00e0o c\u1ea3. Ri\u00eang b\u1ea7y nam t\u1eed n\u00e0y t\u00ednh t\u00ecnh th\u00f4 b\u1ea1o l\u1eafm: h\u1ec5 ch\u00fang\u00a0\u0111i tr\u00ean con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o l\u00e0 ch\u00fang c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111o\u1ea1t nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang c\u1ea5p \u0111\u00e2y \u0111\u00f3 trong v\u00f9ng.<\/p>\n

Khi Hathip\u00e0la l\u00ean m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, vua v\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 th\u1ea5y dung m\u1ea1o ho\u00e0n m\u1ef9 c\u1ee7a ch\u00e0ng, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u00e1c con nay\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4n l\u1edbn m\u1ea1nh m\u1ebd. Khi\u00a0\u0111\u00e3 gi\u01b0\u01a1ng l\u00ean chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia r\u1ed3i th\u00ec ta s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa? Ngay khi l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh cho ch\u00fang xong, ch\u00fang s\u1ebd th\u1ed1ng tr\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3: C\u00e1c v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh s\u1ebd \u0111\u1ebfn, b\u1ecdn ch\u00fang s\u1ebd th\u1ea5y c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u0169ng s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1c v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh lu\u00f4n; m\u1ed9t khi ch\u00fang h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc s\u1ebd lo\u1ea1n l\u00ean m\u1ea5t. V\u1eady tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ta ph\u1ea3i th\u1eed l\u00f2ng ch\u00fang r\u1ed3i sau\u00a0\u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 hai v\u1ecb n\u00e0y c\u1ea3i trang l\u00e0m c\u00e1c nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c cho \u0111\u1ebfn khi v\u00e0o t\u1eadn c\u1eeda nh\u00e0 c\u1ee7a Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111ang \u1edf. Ch\u00e0ng trai n\u00e0y vui v\u1ebb th\u00edch th\u00fa ngay khi g\u1eb7p hai v\u1ecb, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 hai v\u1ecb r\u1ea5t cung k\u00ednh, v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c B\u00e0-la-m\u00f4n
\n\u00d0\u1ea7u t\u00f3c b\u00fai to, t\u1ef1a Th\u00e1nh th\u1ea7n,
\nR\u0103ng b\u1ea9n, h\u00f4i d\u01a1 \u0111\u1ea7y b\u1ee5i b\u1eb7m,
\nL\u1ea1i g\u1ed3ng g\u00e1nh n\u1eb7ng nh\u1ecdc tr\u00ean l\u01b0ng.<\/em><\/p>\n

2. Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nVui th\u00fa theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nV\u1edbi v\u1ecf c\u00e2y l\u00e0m y ph\u1ee7 k\u00edn,
\nV\u00e0 th\u00eam m\u1ed9t chi\u1ebfc n\u1eefa m\u00e0u v\u00e0ng.<\/p>\n

3. Xin nh\u1eadn t\u1ecda s\u00e0ng n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u0103n,
\nTh\u1eadt l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh l\u00fac\u00a0\u0111em d\u00e2ng,
\nT\u1eb7ng nhi\u1ec1u th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u01b0 hi\u1ec1n kh\u00e1ch,
\nXin nh\u1eadn, v\u00ec gia ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00f3n m\u1eebng.<\/em><\/p>\n

Ch\u00e0ng trai l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi hai v\u1ecb. R\u1ed3i v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Hatthip\u00e0la con h\u1ee1i, con n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00ec con kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00fang ta. Con t\u01b0\u1edfng ch\u00fang ta l\u00e0 c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n t\u1eeb v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y \u01b0, song th\u1eadt ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e2u, con \u1ea1.\u00a0\u00d0\u00e2y l\u00e0 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng Esuk\u00e0ri v\u00e0 ta l\u00e0 th\u00e2n ph\u1ee5 c\u1ee7a con, v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Ch\u00e0ng trai n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec t\u1ea1i sao \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u00e2n ph\u1ee5\u00a0\u0111\u1eafp y nh\u01b0 c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n gi\u1ea3?<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u1ec3 th\u1eed l\u00f2ng c\u00e1c con\u00a0\u0111\u00f3 m\u00e0!<\/p>\n

Ch\u00e0ng h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao l\u1ea1i th\u1eed con ch\u1ee9?<\/p>\n

– B\u1edfi v\u00ec, n\u1ebfu con g\u1eb7p ch\u00fang ta m\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c th\u00ec ch\u00fang ta s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh phong v\u01b0\u01a1ng cho con ngay.<\/p>\n

– \u1ed2 th\u01b0a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p, con ch\u1eb3ng ham v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb, con mu\u1ed1n r\u1eddi b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n

Th\u00e2n ph\u1ee5 ch\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y con Hatthip\u00e0la,\u00a0\u0111\u00e2y ch\u01b0a ph\u1ea3i th\u1eddi \u0111\u1ec3 r\u1eddi b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c \u0111\u00e2u.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. H\u1ecdc V\u1ec7-\u0111\u00e0 kinh, vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean,
\nL\u00e0m gi\u00e0u v\u00e0 c\u01b0\u1edbp v\u1ee3 v\u1ea7y duy\u00ean,
\nNhi\u1ec1u con, h\u01b0\u1edfng th\u00fa vui tr\u1ea7n th\u1ebf,
\nThanh, s\u1eafc c\u00f9ng h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac \u00eam,
\nSau\u00a0\u0111\u00f3 \u1ea9n c\u01b0 r\u1eebng kh\u1ea3 \u00e1i,
\nTh\u1ebf l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed x\u1ee9ng danh hi\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i v\u1edbi v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

5. Ch\u00e2n l\u00fd kh\u00f4ng sao l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh
\nT\u1eeb v\u00e0ng b\u1ea1c ho\u1eb7c V\u1ec7-\u0111\u00e0 kinh,
\nNhi\u1ec1u con ch\u1eb3ng kh\u1ecfi th\u00e0nh gi\u00e0 c\u1ea3,
\nC\u00f3 l\u1ed1i tho\u00e1t ra m\u1ecdi d\u1ee5c t\u00ecnh,
\nNh\u01b0 c\u00e1c tr\u00ed nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ec1u th\u1ea5u su\u1ed1t:
\nGieo g\u00ec g\u1eb7t n\u1ea5y ki\u1ebfp lai sinh.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi ch\u00e0ng trai:<\/p>\n

6. L\u1eddi t\u1ef1 m\u1ed3m con qu\u1ea3 th\u1eadt ch\u00e2n:
\n\u00d0\u1eddi sau ta g\u1eb7t th\u1ee9\u00a0\u0111ang tr\u1ed3ng,
\nHai th\u00e2n con\u00a0\u0111\u00f3, nay gi\u00e0 y\u1ebfu
\nSong c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi mong mu\u1ed1n th\u1ea5y r\u1eb1ng
\nCu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u0103m n\u0103m \u0111\u1ea7y h\u1ea1nh ph\u00fac
\nAn khang cho tr\u1ebb h\u01b0\u1edfng ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i mu\u1ed1n \u00e1m ch\u1ec9 vi\u1ec7c g\u00ec th\u1ebf?<\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng t\u1eed h\u1ecfi v\u00e0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

7. K\u1ebb n\u00e0o khi ch\u1ebft, t\u1ea5u Anh qu\u00e2n,
\nC\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ra m\u1ed9t b\u1ea1n th\u00e2n,
\n\u00d0\u00e3 k\u00fd v\u1edbi tu\u1ed5i gi\u00e0 th\u1ecfa \u01b0\u1edbc
\n\u00d0\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eb3ng t\u1eeb tr\u1ea7n,
\nMong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u00ean Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng
\nD\u00e0nh b\u00e1ch ni\u00ean k\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

8. C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i v\u01b0\u1ee3t d\u00f2ng,
\nCon thuy\u1ec1n sang b\u1ebfn n\u1ecd b\u00ean s\u00f4ng,
\nPh\u00e0m nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ec1u v\u1eady, kh\u00f4ng sao kh\u1ecfi
\nB\u1ec7nh, l\u00e3o ni\u00ean, r\u1ed3i t\u1eed, m\u1ec7nh chung.<\/em><\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00ean, ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ec9 cho c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y th\u1ea5y cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ebf nh\u00e2n gi\u1ea3 t\u1ea1m ph\u00f9 du ra sao, r\u1ed3i th\u00eam l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 v\u00e0 ngay khi ti\u1ec3u sinh\u00a0\u0111ang \u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o v\u1edbi ng\u00e0i, ngay b\u00e2y gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1ec7nh t\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 th\u1ea7n ch\u1ebft\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn g\u1ea7n ta. V\u1eady xin\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y t\u1ec9nh gi\u00e1c!<\/p>\n

Sau khi v\u00e1i ch\u00e0o vua v\u00e0 ph\u1ee5 th\u00e2n, ch\u00e0ng\u00a0\u0111em theo \u0111\u00e1m h\u1ea7u c\u1eadn mu\u1ed1n \u0111i c\u00f9ng ch\u00e0ng, b\u1ecf l\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb1ng sau v\u00e0 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh theo s\u1ed1ng \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh. C\u1ea3 m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00f9ng\u00a0\u0111i v\u1edbi ch\u00e0ng thanh ni\u00ean Hatthip\u00e0la v\u00ec h\u1ed9i ch\u00fang b\u1ea3o:<\/p>\n

– Cu\u1ed9c s\u1ed1ng tu h\u00e0nh n\u00e0y ch\u1eafc h\u1eb3n ph\u1ea3i cao th\u01b0\u1ee3ng l\u1eafm.<\/p>\n

H\u1ed9i ch\u00fang \u1ea5y tr\u1ea3i d\u00e0i su\u1ed1t m\u1ed9t d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00e0ng nam t\u1eed c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang ti\u1ebfn l\u00ean cho\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng. T\u1ea1i \u0111\u00f3 ch\u00e0ng l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng c\u00e1ch qu\u00e1n s\u00e1t d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng H\u1eb1ng.<\/p>\n

Ch\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y r\u1ed3i s\u1ebd c\u00f3 h\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u00f4ng l\u1eafm!.. Ba v\u1ecb hi\u1ec1n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn, k\u1ebf l\u00e0 song th\u00e2n,\u00a0\u0111\u1ee9c vua v\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng s\u1ebd s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp. Th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i s\u1ebd tr\u1ed1ng v\u1eafng. Ta s\u1ebd \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee7”. Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng ng\u1ed3i t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, kh\u00edch l\u1ec7 c\u1ea3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang \u0111ang t\u1ee5 t\u1eadp.<\/p>\n

H\u00f4m sau, vua v\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 suy ngh\u0129: “Nh\u01b0 v\u1eady v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1eddi b\u1ecf quy\u1ec1n l\u00e0m vua v\u00e0 hi\u1ec7n\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111i theo cu\u1ed9c s\u1ed1ng tu h\u00e0nh c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u1edf b\u00ean ch\u00e0ng. Song ta h\u00e3y\u00a0\u0111i th\u1eed Assap\u00e0la xem sao, r\u1ed3i l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh phong v\u01b0\u01a1ng cho ch\u00e0ng”. V\u00ec th\u1ebf c\u0169ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia v\u1eeba kho\u00e1c b\u1ed9 y ph\u1ee5c c\u1ee7a nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, hai v\u1ecb c\u00f9ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u1eeda nh\u00e0 ch\u00e0ng. Ch\u00e0ng r\u1ea5t hoan h\u1ef7 khi th\u1ea5y hai v\u1ecb, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc t\u1edbi g\u1ea7n hai v\u1ecb ng\u00e2m c\u00e2u k\u1ec7 “Cu\u1ed1i c\u00f9ng..” \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 anh c\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 ng\u00e2m. Hai v\u1ecb n\u00e0y c\u00f9ng l\u00e0m nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 b\u00e1o cho ch\u00e0ng bi\u1ebft nguy\u00ean nh\u00e2n hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng ho\u00e0ng gia l\u1ea1i d\u00e0nh \u01b0u ti\u00ean cho ph\u1ea7n con, khi con c\u00f3 m\u1ed9t ho\u00e0ng huynh nh\u01b0 Hatthip\u00e0la?<\/p>\n

Hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y con, ho\u00e0ng huynh con\u00a0\u0111\u00e3 ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi tu t\u1eadp, anh con ch\u1eb3ng mu\u1ed1n li\u00ean h\u1ec7 g\u00ec v\u1edbi ho\u00e0ng gia n\u1eefa.<\/p>\n

– Th\u1ebf b\u00e2y gi\u1edd anh con\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i? – Ch\u00e0ng h\u1ecfi.<\/p>\n

– Hi\u1ec7n\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng.<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 th\u00e2n ph\u1ee5, con c\u0169ng ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00e1i th\u1ee9 m\u00e0 anh con\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ed5 kh\u1ecfi m\u1ed3m. Ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng k\u1ebb ngu si v\u00e0 thi\u1ebfu tr\u00ed m\u1edbi kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee7 n\u0103ng l\u1ef1c v\u1ee9t b\u1ecf \u00e1c d\u1ee5c n\u00e0y, c\u00f2n con quy\u1ebft s\u1ebd v\u1ee9t b\u1ecf n\u00f3.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng thuy\u1ebft ph\u00e1p cho th\u00e2n ph\u1ee5 v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c vua qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng ng\u00e2m l\u00ean:<\/p>\n

9. D\u1ee5c l\u1ea1c l\u00e0 b\u00f9n b\u1ea9n, u\u1ebf nh\u01a1,
\nTham t\u00e2m g\u00e2y ch\u1ebft ch\u00f3c, s\u1ea7u t\u01b0,
\nAi ch\u00ecm trong\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f9n v\u00f4 tr\u00ed
\nKh\u00f4ng th\u1ec3 b\u01b0\u1edbc sang\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ebfn b\u1edd.<\/em><\/p>\n

10. \u00d0\u00e2y l\u00e0 k\u1ebb\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ecbu s\u1ea7u t\u01b0,
\nN\u00f3 b\u1ecb b\u1eaft giam tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1edd,
\nT\u00ecm l\u1ed1i tho\u00e1t th\u00e2n n\u00e0o ch\u1eb3ng th\u1ea5y;
\n\u00d0\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u1eefng chuy\u1ec7n nh\u01b0 x\u01b0a
\nT\u1eeb nay con quy\u1ebft l\u00f2ng x\u00e2y d\u1ef1ng
\nNh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ecdt v\u00f4.<\/em><\/p>\n

– Ti\u1ec3u sinh xin th\u01b0a: Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng c\u00f9ng th\u00e2n ph\u1ee5 hi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 kia v\u00e0 ngay khi ti\u1ec3u sinh\u00a0\u0111ang tr\u00ecnh v\u1edbi hai v\u1ecb, th\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 c\u1ea3 th\u1ea7n ch\u1ebft c\u0169ng\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ta h\u01a1n.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1ed1i khuy\u1ebfn gi\u00e1o n\u00e0y, v\u1eeba\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng h\u1ed9 t\u1ed1ng k\u00e9o d\u00e0i c\u1ea3 d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111i t\u00ecm g\u1eb7p v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Hatthip\u00e0la, v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng huynh ch\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho ch\u00e0ng r\u1ed3i n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7, sau s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, v\u1eady hai ta h\u00e3y c\u00f9ng \u1edf l\u1ea1i ch\u1ed1n n\u00e0y.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 ngay.<\/p>\n

H\u00f4m sau, vua v\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u0169ng theo c\u00e1ch tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Gopala. Khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng hoan h\u1ef7 ch\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3n theo nh\u01b0 c\u00e1ch hai v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng t\u1eed tr\u01b0\u1edbc, hai v\u1ecb gi\u1ea3i th\u00edch duy\u00ean c\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. C\u0169ng nh\u01b0 Hatthip\u00e0la, ch\u00e0ng t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a hai ng\u00e0i.<\/p>\n

– T\u1eeb l\u00e2u con\u00a0\u0111\u00e3 \u01b0\u1edbc mong s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00f2 c\u00e1i b\u1ecb l\u1ea1c trong r\u1eebng, c\u00f2n v\u1eabn\u00a0\u0111i lang thang t\u00ecm l\u1ed1i s\u1ed1ng. Nay con nh\u00ecn th\u1ea5y con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 hai v\u01b0\u01a1ng huynh c\u1ee7a con\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i qua, gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u1ea5u ch\u00e2n kia c\u1ee7a con b\u00f2 b\u1ecb l\u1ea1c, n\u00ean con c\u0169ng theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y m\u00e0 ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

11. Nh\u01b0 t\u00ecm b\u00f2 c\u00e1i l\u1ea1c tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nB\u1ed1i r\u1ed1i, loanh quanh m\u00e3i gi\u1eefa r\u1eebng,
\nC\u0169ng v\u1eady, an vui con\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea5t,
\nSao c\u00f2n do d\u1ef1 v\u1edbi ph\u00e2n v\u00e2n,
\nXin t\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng E-su r\u00f5,
\nKhi b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i t\u00ecm theo d\u1ea5u ch\u00e2n?<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Nh\u01b0ng n\u00e0y Gop\u00e0laka th\u00e2n y\u00eau, con h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta m\u1ed9t ng\u00e0y, ho\u1eb7c\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u00fang ta hai ba ng\u00e0y,\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u00e0 ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac h\u00e2n hoan, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 con h\u00e3y r\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin\u00a0\u0111\u1eebng bao gi\u1edd ho\u00e3n l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m sau chuy\u1ec7n g\u00ec\u00a0\u0111\u00e1ng l\u00e0m h\u00f4m nay, n\u1ebfu \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n an l\u00e0nh xin h\u00e3y h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng ngay h\u00f4m nay, \u0111\u1eebng tr\u00ec ho\u00e3n n\u1eefa.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

12. Ng\u00e0y mai! K\u00eau l\u1edbn g\u00e3 ngu nh\u00e2n,
\nG\u00e3 th\u00e9t: ng\u00e0y mai! m\u00e3i ch\u1eb3ng ng\u1eebng,
\n“Th\u1eddi v\u1ecb lai kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 nghi\u1ec7p!”
\nB\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u1eabn c\u1ee9 khuy\u00ean r\u0103n,
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd b\u1eadc hi\u1ec1n khinh r\u1ebb
\nThi\u1ec7n nghi\u1ec7p n\u1eb1m ngay\u00a0\u0111\u00fang v\u1edbi t\u1ea7m.<\/em><\/p>\n

Gopala v\u1eeba n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, v\u1eeba thuy\u1ebft Ph\u00e1p qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean, xong r\u1ed3i n\u00f3i th\u00eam:<\/p>\n

– Ngay n\u01a1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3, v\u00e0 ngay l\u00fac con th\u01b0a tr\u00ecnh v\u1edbi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 c\u1ea3 th\u1ea7n ch\u1ebft n\u1eefa c\u0169ng\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn t\u1edbi d\u1ea7n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2n ch\u00fang h\u1ed9 t\u1ed1ng c\u1ea3 m\u1ed9t d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm hai v\u1ecb hi\u1ec1n huynh. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Hattip\u00e0la v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u1eeba thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho ch\u00e0ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Ng\u00e0y k\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, vua v\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u0169ng theo c\u00e1ch tr\u00ean v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Ajap\u00e0la; ch\u00e0ng hoan h\u1ef7\u00a0\u0111\u00f3n ch\u00e0o hai v\u1ecb gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng huynh ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m. Hai v\u1ecb n\u00f3i r\u00f5 duy\u00ean c\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb gi\u01b0\u01a1ng cho ch\u00e0ng chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u1ebf hai v\u01b0\u01a1ng huynh con\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i? Hai v\u1ecb \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Hai v\u01b0\u01a1ng huynh c\u1ee7a con kh\u00f4ng mu\u1ed1n li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi giang s\u01a1n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y n\u1eefa; c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u00e3 kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang tr\u1ea3i r\u1ed9ng c\u1ea3 ba d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec con c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e1i v\u1eadt m\u00e0 hai v\u01b0\u01a1ng huynh nh\u1ea3 ra kh\u1ecfi m\u1ed3m v\u00e0\u00a0\u0111i theo s\u1ed1ng \u0111\u1eddi tu h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u01b0ng con mu\u1ed1n h\u00e0nh tr\u00ec\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng xu\u1ea5t gia th\u00f4i.<\/p>\n

Hai v\u1ecb b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, con c\u00f2n tr\u1ebb l\u1eafm, h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a con l\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m lo l\u1eafng c\u1ee7a hai ta, v\u1eady\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00fac gi\u00e0 h\u01a1n r\u1ed3i con h\u00e3y s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp.<\/p>\n

Song ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u00e2n ph\u1ee5 b\u1ea3o con\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u1ebf kia? Hi\u1ec3n nhi\u00ean c\u00e1i ch\u1ebft v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi tu\u1ed5i tr\u1ebb c\u0169ng nh\u01b0 v\u1edbi tu\u1ed5i gi\u00e0! Kh\u00f4ng ai c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u g\u00ec trong b\u00e0n tay hay kh\u00f4ng bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fac n\u00e0o con ch\u1ebft c\u1ea3, v\u00ec v\u1eady con mu\u1ed1n r\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c ngay b\u00e2y gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. Con th\u01b0\u1eddng tr\u00f4ng thi\u1ebfu n\u1eef xinh t\u01b0\u01a1i,
\nM\u1eaft s\u00e1ng, say s\u01b0a v\u1edbi cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi,
\nCh\u01b0a h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n vui xu\u00e2n m\u1edbi h\u00e9:
\nT\u1eed th\u1ea7n mang li\u1ec5u y\u1ebfu\u00a0\u0111i r\u1ed3i!<\/em><\/p>\n

14. C\u0169ng v\u1eady nhi\u1ec1u nam t\u1eed th\u1eadt sang,
\nKh\u00f4i ng\u00f4, c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng tu\u1ed5i xu\u00e2n quang,
\nBao quanh nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1eb1m\u00a0\u0111en nh\u00e1nh
\nX\u00fam x\u00edt ch\u00f2m r\u00e2u c\u1ee9 m\u1ecdc tr\u00e0n
\nCon gi\u00e3 bi\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c
\nC\u00f9ng bao d\u1ee5c l\u1ea1c c\u1ee7a tr\u1ea7n gian,
\n\u00d0\u1ec3 l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, xin tha th\u1ee9,
\nV\u00e0 h\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed1n c\u1ed1 h\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– Nay \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 kia v\u00e0 ngay l\u00fac ti\u1ec3u sinh\u00a0\u0111ang t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng th\u00e2n ph\u1ee5, th\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 th\u1ea7n ch\u1ebft c\u0169ng\u00a0\u0111ang ti\u1ebfn t\u1edbi g\u1ea7n ti\u1ec3u sinh.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 c\u1ea3 hai v\u1ecb, d\u1eabn \u0111\u1ea7u m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang d\u00e0i c\u1ea3 d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng. T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho ch\u00e0ng, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng,\u00a0\u0111\u1ee3i \u0111\u00e1m \u0111\u1ea1i ch\u00fang m\u00e0 ng\u00e0i mong g\u1eb7p.<\/p>\n

H\u00f4m sau, v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u suy t\u01b0 tr\u1ea7m ng\u00e2m trong l\u00fac ng\u1ed3i tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda. \u00d4ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u00e1c con ta\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp, nay ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i m\u1ed9t m\u00ecnh ta l\u00e0 l\u00e3o gi\u00e0 nh\u01b0 g\u1ed1c c\u00e2y\u00a0\u0111\u00e3 c\u1eb1n c\u1ed7i t\u00e0n r\u1ee5i, ta c\u0169ng mu\u1ed1n theo cu\u1ed9c s\u1ed1ng tu h\u00e0nh.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng ng\u00e2m k\u1ec7 v\u1edbi phu nh\u00e2n m\u00ecnh:<\/p>\n

15. C\u00e1i v\u1eadt kia\u00a0\u0111\u00e2m l\u1ed9c tr\u1ed5 c\u00e0nh,
\nNg\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y xanh,
\nCh\u1eb7t c\u00e0nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2y n\u1eefa,
\nN\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f2n tr\u01a1 tr\u1ee5i kh\u00fac m\u00ecnh.
\nNg\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng ch\u00e1u con g\u00ec c\u0169ng v\u1eady,
\nH\u1ee1i phu nh\u00e2n qu\u00fd t\u1ed9c cao danh,
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec3m d\u00e0nh cho l\u00e3o
\nS\u1ed1ng cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp Th\u00e1nh h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i l\u1eddi n\u00e0y xong, v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0o di\u1ec7n ki\u1ebfn m\u00ecnh: s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i. Sau \u0111\u00f3 \u00f4ng h\u1ecfi c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec. H\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ng\u00e0i l\u00e0 s\u01b0 ph\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n.<\/p>\n

\u00d4ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, th\u1ebf th\u00ec ta s\u1ebd\u00a0\u0111i t\u00ecm con trai ta v\u00e0 theo\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu h\u00e0nh.<\/p>\n

H\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ch\u1ec9 ri\u00eang ng\u00e0i m\u1edbi th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c n\u00f3ng r\u1ef1c l\u1eeda; ch\u00fang ti\u1ec3u th\u1ea7n c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m y nh\u01b0 ng\u00e0i v\u1eady.<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 li\u1ec1n giao h\u1ebft kho t\u00e0ng ch\u00e2u b\u00e1u, c\u1ea3 t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n cho b\u00e0 phu nh\u00e2n, r\u1ed3i d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u c\u1ea3 m\u1ed9t \u0111o\u00e0n B\u00e0-la-m\u00f4n tr\u1ea3i d\u00e0i su\u1ed1t m\u1ed9t d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ra \u0111i \u0111\u1ebfn v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t hai v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng t\u1eed \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa. V\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y c\u0169ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia, T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p.<\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau, b\u00e0 phu nh\u00e2n ngh\u0129 th\u1ea7m: “B\u1ed1n nam t\u1eed c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng c\u1ee7a ho\u00e0ng gia\u00a0\u0111\u1ec3 theo \u0111\u1eddi tu t\u1eadp; tr\u01b0\u1ee3ng phu c\u1ee7a ta c\u0169ng \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ea1i kho t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 v\u1ee9t b\u1ecf lu\u00f4n ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh n\u1eefa, r\u1ed3i\u00a0\u0111i theo c\u00e1c con, th\u1ebf ta c\u00f2n l\u00e0m g\u00ec m\u1ed9t th\u00e2n tr\u01a1 tr\u1ecdi n\u1eefa? Theo c\u00e1ch c\u00e1c con ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i, ta c\u0169ng \u0111i lu\u00f4n”.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00f3i l\u00ean \u01b0\u1edbc v\u1ecdng qua c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef:<\/p>\n

16. Th\u00e1ng ng\u00e0y m\u01b0a gi\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 qua,
\nL\u01b0\u1edbi kia\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb thi\u00ean nga ph\u00e1 r\u1ed3i,
\nT\u1ef1 do bay l\u01b0\u1ee3n gi\u1eefa tr\u1eddi,
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u00e0n s\u1ebfu h\u1ea1c tung\u00a0\u0111\u00f4i c\u00e1nh li\u1ec1n,
\nV\u1eady ta theo\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00eang
\nCh\u1ed3ng con\u00a0\u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc, ta t\u00ecm t\u00e2m minh.<\/em><\/p>\n

B\u00e0 nh\u1ee7 th\u1ea7m: “V\u00ec ta bi\u1ebft r\u00f5\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, sao ta l\u1ea1i kh\u00f4ng r\u1eddi b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c?”. V\u1edbi d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh tr\u00ean, b\u00e0 tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c phu nh\u00e2n B\u00e0-la-m\u00f4n l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00e1c phu nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u00e0m g\u00ec gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

H\u1ecd b\u1ea3o b\u00e0:<\/p>\n

– Th\u1ebf l\u1ec7nh b\u00e0 mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– V\u1ec1 ph\u1ea7n ta, ta s\u1ebd t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n

– V\u1eady ch\u00fang th\u1ea7n thi\u1ebfp c\u0169ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf, b\u00e0 t\u1eeb gi\u00e3 m\u1ecdi c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y, ra\u00a0\u0111i t\u00ecm c\u00e1c con m\u00ecnh,\u00a0\u0111em theo c\u1ea3 m\u1ed9t \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean m\u1ed9t d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. V\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p.<\/p>\n

H\u00f4m sau, vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/p>\n

Tri\u1ec1u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i t\u1ebf s\u01b0 v\u00e0 phu nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ee9t b\u1ecf h\u1ebft c\u1ea3nh ph\u00fa qu\u00fd l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb1ng sau, r\u1ed3i ra \u0111i theo c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang d\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn hai ba d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00f4 ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ebfn tay ta r\u1ed3i!<\/p>\n

Vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh\u00a0\u0111em ti\u1ec1n b\u1ea1c t\u1eeb nh\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 v\u1ec1 cung. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u00e1nh h\u1eadu mu\u1ed1n bi\u1ebft nh\u00e0 vua\u0111ang l\u00e0m g\u00ec, b\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e1o:<\/p>\n

– Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111ang truy\u1ec1n \u0111em v\u1ec1 c\u1ea3 kho b\u00e1u t\u1eeb nh\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0.<\/p>\n

B\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u1ebf v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u00e2u?<\/p>\n

– T\u00e2u l\u1ec7nh b\u00e0, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh, c\u00f9ng v\u1edbi c\u1ea3 v\u1ee3 con v\u00e0 gia quy\u1ebfn.<\/p>\n

Ho\u00e0ng h\u1eadu ngh\u0129: “Th\u1ebf t\u1ea1i sao ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e2y l\u1ea1i truy\u1ec1n theo \u0111em v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh th\u1ee9 ph\u00e2n u\u1ebf v\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt m\u00e0 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f9ng gia quy\u1ebfn v\u1ee3 con\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ed5 ra th\u1ebf kia? Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb ngu si m\u00ea m\u1edd tham\u00a0\u0111\u1eafm l\u00e0m sao! Ta s\u1ebd khuy\u00ean b\u1ea3o ng\u00e0i qua v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y”.<\/p>\n

B\u00e0 truy\u1ec1n l\u1ea5y m\u1ed9t m\u1edb th\u1ecbt d\u00e0nh cho ch\u00f3, ch\u1ea5t th\u00e0nh m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ed1ng gi\u1eefa s\u00e2n ho\u00e0ng cung, r\u1ed3i b\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e1i b\u1eaby quanh \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 cho l\u1ed1i ra v\u00e0o b\u1eaby m\u1edf r\u1ed9ng th\u1eb3ng l\u00ean tr\u1eddi. B\u1ea7y k\u00ean k\u00ean th\u1ea5y th\u1ecbt, t\u1eeb xa v\u1ed9i s\u00e0 xu\u1ed1ng. Song nh\u1eefng con chim kh\u00f4n ngoan trong\u00a0\u0111\u00e0n \u1ea5y nh\u1eadn ra c\u00e1i b\u1eaby\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u0103ng quanh \u0111\u00f3, v\u00e0 t\u1ef1 bi\u1ebft th\u00e2n m\u00ecnh qu\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 bay v\u1ee5t th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n n\u00f4n ra h\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9 ch\u00fang \u0111\u00e3\u00a0\u0103n v\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh b\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby, ch\u00fang l\u1ea1i v\u00fat l\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 bay bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00f2n nh\u1eefng con chim kh\u00e1c v\u00ec ngu si m\u00e0 gi\u00e1ng xu\u1ed1ng, ng\u1ed1n ng\u1ea5u h\u1ebft c\u00e1c th\u1ee9c m\u1eeda ra c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e0n tr\u01b0\u1edbc, n\u00ean qu\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o bay tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 b\u1ecb m\u1eafc v\u00e0o b\u1eaby. Qu\u00e2n h\u1ea7u mang m\u1ed9t con chim m\u1eafc b\u1eaby v\u00e0o d\u00e2ng l\u00ean ho\u00e0ng h\u1eadu v\u00e0 b\u00e0 t\u1ef1 mang\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 vua:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng h\u00e3y nh\u00ecn xu\u1ed1ng, b\u00e0 n\u00f3i. Trong s\u00e2n ch\u1ea7u c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3nh l\u1ea1 m\u1eaft cho ta nh\u00ecn\u00a0\u0111\u1ea5y!<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 v\u1eeba m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda s\u1ed5 v\u1eeba n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, h\u00e3y nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00e1m k\u00ean k\u00ean kia k\u00eca!<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u00e0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

17. \u00d0\u00e1m n\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n, \u0111\u00e3 m\u1eeda r\u1ed3i!
\nT\u1ef1 do bay l\u01b0\u1ee3n gi\u1eefa b\u1ea7u tr\u1eddi:
\n\u00d0\u00e1m kia\u00a0\u0103n n\u00e1n v\u00e0 l\u01b0u l\u1ea1i,
\nGi\u1edd b\u1ecb b\u1eaft giam b\u1edfi thi\u1ebfp r\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

18. V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 n\u00f4n h\u1ebft d\u1ee5c tham,
\nV\u1eadt kia, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng mu\u1ed1n\u00a0\u0103n ph\u00e0m?
\nNg\u01b0\u1eddi\u00a0\u0103n \u0111\u1ed3 m\u1eeda, t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nX\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng ch\u00ea bai c\u1ef1c t\u1ec7 t\u00e0n!<\/em><\/p>\n

Nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, vua tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y \u0103n n\u0103n h\u1ed1i h\u1eadn, ba c\u00f5i sinh h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ec1u ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1m l\u1eeda \u0111ang ch\u00e1y b\u1eebng b\u1eebng, n\u00ean vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ngay ch\u00ednh h\u00f4n nay, tr\u1eabm ph\u1ea3i t\u1eeb gi\u00e3 v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb n\u00e0y v\u00e0 s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n d\u1eadt tu h\u00e0nh.<\/p>\n

L\u00f2ng n\u1eb7ng tr\u0129u \u01b0u phi\u1ec1n, ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n ch\u00e1nh h\u1eadu qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19- Kh\u00e1c n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 can c\u01b0\u1eddng
\nGi\u00fap c\u00e1nh tay v\u00ec k\u1ebb y\u1ebfu h\u01a1n
\nB\u1ecb ch\u00ecm trong v\u0169ng b\u00f9n d\u01a1 b\u1ea9n,
\nHay b\u00e3i c\u00e1t l\u1ea7y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00fan th\u00e2n.
\nCh\u00e1nh h\u1eadu Pan-ca n\u00e0y c\u0169ng v\u1eady,
\nN\u00e0ng v\u1eeba gi\u1ea3i c\u1ee9u\u00a0\u0111\u1ea5ng qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nB\u1eb1ng nhi\u1ec1u v\u1ea7n k\u1ec7 ng\u00e2m \u00eam d\u1ecbu
\nNh\u01b0 m\u1eadt r\u00f3t tai tr\u1eabm d\u1ecbu d\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Vua v\u1eeba n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf xong, li\u1ec1n l\u1eadp t\u1ee9c tri\u1ec7u h\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n, l\u00f2ng n\u00f4n n\u00f3ng theo\u00a0\u0111u\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng tu h\u00e0nh, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00f2n c\u00e1c khanh s\u1ebd \u00fd sao? – Ng\u00e0i ph\u00e1n – Tr\u1eabm s\u1ebd\u00a0\u0111i t\u00ecm Hatthip\u00e0la v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh.<\/p>\n

Qu\u1ea7n th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, v\u1eady ch\u00fang th\u1ea7n c\u0169ng xin l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua r\u1eddi b\u1ecf v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n kh\u1eafp Ba-la-n\u1ea1i h\u00ecnh th\u00e0nh v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i r\u1ed9ng c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ai mu\u1ed1n th\u00ec c\u1ee9 gi\u01b0\u01a1ng l\u00ean chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u00e2y quanh, ng\u00e0i d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u m\u1ed9t d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e0i c\u1ea3 ba d\u1eb7m,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh di\u1ec7n v\u1ecb nam t\u1eed kia. V\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 k\u1ec3 chuy\u1ec7n vua n\u00e0y l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u1ebf ra sao:<\/p>\n

20. Nh\u01b0 v\u1eady, E-su-k\u00e0 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng
\nN\u1eafm quy\u1ec1n nhi\u1ec1u l\u00e3nh th\u1ed5, giang s\u01a1n
\nT\u1eeb vua, ng\u00e0i h\u00f3a th\u00e0nh tu s\u0129
\nNh\u01b0 th\u1ec3 voi v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9t b\u1ed9 c\u01b0\u01a1ng .<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau d\u00e2n ch\u00fang c\u00f2n l\u1ea1i trong kinh th\u00e0nh t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc cung m\u00f4n, xin tr\u00ecnh b\u00e1o v\u1edbi ch\u00e1nh h\u1eadu, r\u1ed3i h\u1ecd\u00a0\u0111i v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e1nh h\u1eadu xong, li\u1ec1n ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

21. An l\u1ea1c thay l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u00e1nh qu\u00e2n
\nTr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 b\u1ecf ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nCh\u00fang th\u1ea7n nay nguy\u1ec7n c\u1ea7u ho\u00e0ng h\u1eadu
\nV\u00e0o ng\u1ef1 trong ng\u00f4i v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng
\nXin h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng to\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c tay ph\u00f2 tr\u1ee3 c\u1ee7a qu\u1ea7n th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

B\u00e0 l\u1eafng nghe nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ed9i ch\u00fang th\u1ec9nh nguy\u1ec7n, xong b\u00e0 li\u1ec1n ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 c\u00f2n l\u1ea1i:<\/p>\n

22. An l\u1ea1c thay l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u00e1nh Qu\u00e2n
\nTr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129, b\u1ecf ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nB\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng ta quy\u1ebft
\nTi\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01a1n th\u00e2n gi\u1eefa th\u1ebf nh\u00e2n
\nC\u00f9ng bao l\u1ea1c th\u00fa\u00a0\u0111\u1ee7 to\u00e0n ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

23. An l\u1ea1c thay l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u00e1nh qu\u00e2n
\nTr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129, b\u1ecf ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nB\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng ta quy\u1ebft
\nTi\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01a1n th\u00e2n gi\u1eefa th\u1ebf nh\u00e2n,
\nB\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o c\u00f2n ng\u0169 d\u1ee5c
\nTa\u00a0\u0111\u1ec1u v\u1ee9t b\u1ecf ch\u00fang to\u00e0n ph\u1ea7n.<\/p>\n

24. Th\u1eddi gian tr\u00f4i, s\u00e1ng t\u1ed1i kh\u00f4ng ng\u1eebng
\nDung s\u1eafc thanh xu\u00e2n ph\u1ea3i \u00faa d\u1ea7n
\nNay h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng ta\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft
\nB\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c gi\u1eefa ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nGi\u00e3 t\u1eeb kh\u00e1t v\u1ecdng v\u00e0 tham \u00e1i
\nC\u00f9ng c\u00e1c th\u00fa vui\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi ph\u00e0m.<\/p>\n

25. Th\u1eddi gian tr\u00f4i, s\u00e1ng t\u1ed1i qua d\u1ea7n
\nPh\u1ea3i \u00faa t\u00e0n bao v\u1ebb\u00a0\u0111\u1eb9p xu\u00e2n
\nNay h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng ta quy\u1ebft ch\u00ed
\nB\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c gi\u1eefa ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nN\u01a1i n\u00e0o b\u1ea5t k\u1ec3 c\u00f2n tham d\u1ee5c
\nTa c\u0169ng r\u1eddi xa ch\u00fang m\u1ecdi ph\u1ea7n<\/p>\n

26. Th\u1eddi gian tr\u00f4i, s\u00e1ng t\u1ed1i xoay v\u1ea7n
\nH\u01b0\u01a1ng s\u1eafc thanh t\u00e2n ph\u1ea3i \u00faa d\u1ea7n,
\nNay h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng ta \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n
\nB\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111i \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c gi\u1eefa ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nM\u1ecdi d\u00e2y r\u00e0ng bu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1ec1u qu\u0103ng b\u1ecf
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n uy l\u1ef1c d\u1ee5c t\u00e2m<\/em><\/p>\n

Qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean, b\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u1ea5y xong, b\u00e0 tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c v\u1ecb phu nh\u00e2n c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Nay c\u00e1c phu nh\u00e2n mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– T\u00e2u n\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u01a1ng , th\u00e1nh \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec ch\u00fang th\u1ea7n thi\u1ebfp c\u0169ng l\u00e0m theo l\u1ec7nh b\u00e0.<\/p>\n

V\u1eady l\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu m\u1edf r\u1ed9ng c\u1eeda kho v\u00e0ng trong cung, b\u00e0 ra l\u1ec7nh kh\u1eafc m\u1ed9t phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 v\u00e0ng ghi c\u00e2u: “N\u01a1i \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1i kho t\u00e0ng, b\u1ea5t c\u1ee9 ai mu\u1ed1n,\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y v\u1ec1”. Phi\u1ebfn v\u00e0ng \u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0 cho bu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i tr\u1ee5 tr\u00ean m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e0i cao. Sau\u00a0\u0111\u00f3, t\u1eeb gi\u00e3 bao c\u1ea3nh vinh quang tr\u00e1ng l\u1ec7 c\u1ee7a ho\u00e0ng cung, b\u00e0 ra kh\u1ecfi kinh th\u00e0nh. Ti\u1ebfp theo to\u00e0n th\u00e0nh nh\u1ed1n nh\u00e1o l\u00ean v\u1edbi ti\u1ebfng la h\u00e9t:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 r\u1eddi th\u00e0nh\u00a0\u0111i theo h\u1ed9i ch\u00fang tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, v\u1eady b\u00e2y gi\u1edd ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau d\u00e2n ch\u00fang r\u1eddi b\u1ecf nh\u00e0 c\u1eeda c\u00f9ng c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ed3 v\u1eadt trong \u0111\u00f3, v\u00e0 ra\u00a0\u0111i, \u0111em theo con c\u00e1i, c\u00e1c ti\u1ec7m bu\u00f4n b\u00e1n m\u1edf r\u1ed9ng c\u1eeda h\u00e0ng, song ch\u1eb3ng ai bu\u1ed3n quay l\u1ea1i nh\u00ecn ch\u00fang n\u1eefa, c\u1ea3 kinh th\u00e0nh tr\u1ed1ng v\u1eafng kh\u00f4ng m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 t\u1ed1ng d\u00e0i c\u1ea3 ba tr\u0103m d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f9ng n\u01a1i ch\u1ed1n \u1ea5y nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ecb tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y. V\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y, T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p; r\u1ed3i sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f9ng to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n ch\u00fang d\u00e0i h\u01a1n m\u01b0\u1eddi d\u1eb7m kh\u1edfi h\u00e0nh v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

To\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 K\u00e0si n\u00e1o lo\u1ea1n, la h\u00e9t vang l\u1eebng c\u00e2u chuy\u1ec7n nam t\u1eed Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho kinh th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i tr\u1ed1ng v\u1eafng b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o, v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang d\u00e0i h\u01a1n c\u1ea3 n\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e0ng ra\u0111i v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n ra sao,\u00a0\u0111\u1ec3 theo s\u1ed1ng \u0111\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, d\u00e2n ch\u00fang b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec hi\u1ec3n nhi\u00ean ch\u00fang ta c\u00e0ng n\u00ean l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y!<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y c\u1ee9 t\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 chi\u1ebfm c\u1ea3 ba m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u00f9ng c\u1ea3\u0111\u1ea1i ch\u00fang \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

Sakka (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 trong luc x\u00e9t suy,\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn bi\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c\u00a0\u0111ang x\u1ea3y ra. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf; qu\u1ea7n ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac l\u1eafm, nh\u01b0 th\u1ebf ch\u00fang ph\u1ea3i c\u00f3 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa”. Ng\u00e0i li\u1ec1n ra l\u1ec7nh cho Thi\u00ean s\u1ee9 Vissakamma (Th\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng):<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y ra\u00a0\u0111i x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00f9ng am tu d\u00e0i ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u d\u1eb7m v\u00e0 r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m d\u1eb7m, r\u1ed3i th\u00e2u g\u00f3p v\u1ec1 \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng cho c\u00e1c v\u1ecb tu h\u00e0nh.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y tu\u00e2n l\u1ec7nh, v\u00e0 d\u1ef1ng b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e1t m\u1ebb d\u1ec5 ch\u1ecbu c\u1ea3 m\u1ed9t v\u00f9ng am th\u1ea5t theo\u00a0\u0111\u00fang t\u1ea7m c\u1ee1 c\u1ea7n d\u00f9ng, chu\u1ea9n b\u1ecb trong c\u00e1c am\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u1ec7m r\u01a1m l\u00f3t b\u1eb1ng c\u00e1nh l\u00e1 c\u00e2y, l\u1ea1i \u0111\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh. M\u1ed7i am\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda ra v\u00e0o, m\u1ed9t ch\u1ed1n\u00a0\u0111i d\u1ea1o m\u00e1t, c\u00f3 ch\u1ed7 \u1edf ri\u00eang bi\u1ec7t d\u00f9ng cho ban ng\u00e0y v\u00e0 ban\u00a0\u0111\u00eam, t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e9t v\u00f4i tr\u1eafng s\u1ea1ch s\u1ebd s\u00e1ng s\u1ee7a, l\u1ea1i c\u00f3 th\u00eam c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng k\u1ef7\u00a0\u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i.\u00a0\u00d0\u00f3\u00a0\u0111\u00e2y r\u1ea3i r\u00e1c \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y tr\u1ed5 hoa chi ch\u00edt tr\u00ean c\u00e0nh khoe\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1eafc h\u01b0\u01a1ng ng\u00e0o ng\u1ea1t; cu\u1ed1i m\u1ed7i ch\u1ed1n d\u1ea1o ch\u01a1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i gi\u1ebfng\u00a0\u0111\u1ec3 k\u00e9o n\u01b0\u1edbc, c\u1ea1nh \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2y \u0103n tr\u00e1i, m\u1ed7i c\u00e2y \u0111\u1ec1u m\u1ecdc \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec1u nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c h\u00f3a ra c\u1ea3.<\/p>\n

Khi Thi\u00ean s\u1ee9 Vissakamma\u00a0\u0111\u00e3 x\u00e2y xong khu \u1ea9n c\u01b0 n\u00e0y v\u00e0 cung c\u1ea5p cho c\u00e1c th\u1ea3o am\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u1ecb \u1ea5y ghi c\u00e1c h\u00e0ng ch\u1eef b\u1eb1ng son\u00a0\u0111\u1ecf tr\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng: “Ai mu\u1ed1n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp xin m\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng n\u00e0y”. Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c xua\u00a0\u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi v\u00f9ng \u1ea5y m\u1ecdi th\u1ee9 ti\u1ebfng k\u00eau k\u1ef3 qu\u00e1i, m\u1ecdi \u00e1c\u00a0\u0111i\u1ec3u v\u00e0 m\u00e3nh th\u00fa, nh\u1eefng lo\u1ea1i phi nh\u00e2n r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la ch\u1ee3t th\u1ea5y v\u00f9ng \u1ea9n am n\u00e0y l\u00e0 t\u1eb7ng v\u1eadt c\u1ee7a \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7, ng\u00e0i\u00a0\u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n v\u00e0 th\u1ea5y phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 ghi ch\u1eef kia. Ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ea5y ta v\u1eeba l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t Th\u1ebf”. Ng\u00e0i m\u1edf m\u1ed9t c\u00e1nh v\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o am, c\u1ea7m l\u00ean nh\u1eefng v\u1eadt d\u1ee5ng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ng\u00e0i l\u1ea1i b\u01b0\u1edbc ra\u00a0\u0111i d\u1ecdc theo ch\u1ed1n d\u1ea1o ch\u01a1i, v\u00e0 quanh qu\u1ea9n\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u00e2y v\u00e0i l\u1ea7n. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i th\u00e2u nh\u1eadn c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0o n\u1ebfp s\u1ed1ng tu h\u00e0nh, v\u00e0\u00a0\u0111i quan s\u00e1t c\u1ea3 v\u00f9ng \u1ea9n c\u01b0 \u1ea5y. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh ph\u1ea7n gi\u1eefa l\u00e0 cho ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 con th\u01a1, ph\u1ea7n k\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 cho c\u00e1c b\u00e0 gi\u00e0, ph\u1ea7n k\u1ebf n\u1eefa cho\u00a0\u0111\u00e1m ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00f4ng c\u00f3 con c\u00e1i g\u00ec, c\u00f2n c\u00e1c am th\u1ea5t kh\u00e1c \u1edf chung quanh\u00a0\u0111\u1ec1u d\u00e0nh cho nam gi\u1edbi.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i m\u1ed9t h\u00f4m v\u1ecb vua kia nghe tin\u00a0\u0111\u1ed3n l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 vua cai tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i li\u1ec1n\u00a0\u0111i xem v\u00e0 th\u1ea5y c\u1ea3 kinh th\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1 v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u00e1u v\u1eadt. B\u01b0\u1edbc v\u00e0o cung\u00a0\u0111i\u1ec7n vua \u1ea5y th\u1ea5y v\u00e0ng b\u1ea1c n\u1eb1m ng\u1ed5n ngang t\u1eebng\u00a0\u0111\u1ed1ng.<\/p>\n

– K\u00eca! V\u1ecb \u1ea5y b\u1ea3o. R\u1eddi b\u1ecf kinh th\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh ngay khi c\u01a1 duy\u00ean t\u1ed1t l\u00e0nh v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ebfn, th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c cao c\u1ea3 thay!<\/p>\n

V\u1ecb vua \u1ea5y v\u1eeba h\u1ecfi\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u1ed9t anh ch\u00e0ng say r\u01b0\u1ee3u n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3, li\u1ec1n \u0111i t\u00ecm T\u00f4n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la. Khi Hatthip\u00e0la nh\u1eadn bi\u1ebft v\u1ecb vua \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn ven r\u1eebng, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc ra \u0111\u00f3n m\u1eebng, v\u1eeba tr\u00ean kh\u00f4ng v\u1eeba thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho to\u00e0n h\u1ed9i ch\u00fang m\u1edbi. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i d\u1eabn\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e0o r\u1eebng \u1ea9n c\u01b0, ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n v\u00e0o h\u1ed9i ch\u00fang tu t\u1eadp. C\u00f9ng c\u00e1ch tr\u00ean, s\u00e1u v\u1ecb vua kh\u00e1c gia nh\u1eadp v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y. B\u1ea3y v\u1ecb vua n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec1u t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi ph\u00fa qu\u00ed vinh quang. Ch\u1ed1n \u1ea9n c\u01b0 n\u00e0y r\u1ed9ng c\u1ea3 ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u d\u1eb7m c\u1ee9\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac d\u1ea7n d\u1ea7n. M\u1ed7i khi c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb \u0111\u1ea1o nh\u00e2n n\u00e0o kh\u1edfi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng tham d\u1ee5c hay c\u00e1c t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y h\u1ed9i ch\u00fang t\u01b0 duy v\u1ec1 c\u00e1c C\u00f4ng h\u1ea1nh Vi\u00ean m\u00e3n (C\u00e1c h\u1ea1nh Ba-la-m\u1eadt) v\u00e0 thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh, n\u00ean d\u1ea7n d\u1ea7n c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y tu t\u1eadp ph\u00e1p m\u00f4n nh\u1eadp\u00a0\u0111\u1ecbnh; hai ba ph\u1ea7n h\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u1ea3nh gi\u1edbi Ph\u1ea1m Thi\u00ean, c\u00f2n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chia ra th\u00e0nh ba nh\u00f3m: m\u1ed9t nh\u00f3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi, m\u1ed9t nh\u00f3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o s\u00e1u t\u1ea7ng tr\u1eddi d\u1ee5c gi\u1edbi v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m, sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a v\u1ecb ki\u1ebfn gi\u1ea3,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ba nh\u00f3m\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u1ebf l\u00e0 vi\u1ec7c gi\u00e1o h\u00f3a c\u1ee7a hi\u1ec1n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ee9u\u00a0\u0111\u1ed9 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u1ecda \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, s\u00fac sinh, ng\u1ea1 qu\u1ef7 v\u00e0 kh\u1ecfi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Asura (A-tu-la: m\u1ed9t lo\u1ea1i \u00e1c th\u1ea7n hay s\u00e2n h\u1eadn, t\u1eebng g\u00e2y chi\u1ebfn v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean d\u1ee5c gi\u1edbi).<\/p>\n

*<\/p>\n

Tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3o T\u00edch Lan (Ceylon) n\u00e0y, c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dhammagutta, v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho\u00a0\u0111\u1ecba c\u1ea7u ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng; Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Phussa-deva, m\u1ed9t th\u1ecb d\u00e2n c\u1ee7a th\u00e0nh Katakandhakara, Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u00e0samgharakkhita t\u1eeb v\u00f9ng Uparimandalakamalay, Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Malimah\u00e0deva t\u1eeb v\u00f9ng Bhaggiri; Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u00e0s\u00ecva, t\u1eeb v\u00f9ng V\u00e0mantapabbh\u00e0ra; Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u00e0n\u00e0ga t\u1eeb v\u00f9ng K\u00e0lavallimandapa; c\u00e1c v\u1ecb trong h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a ng\u00e0i Kudd\u00e0la, M\u00f9gapakkha, C\u00f9lusutasoma, c\u1ee7a Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Ayohara, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang Hatthip\u00e0la.<\/p>\n

Do v\u1eady b\u1eadc Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y v\u1ed9i l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u00e1c v\u1ecb s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c! Ngh\u0129a l\u00e0 an l\u1ea1c ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi ta n\u1ebfu ta v\u1eadn d\u1ee5ng h\u1ebft c\u00f4ng s\u1ee9c m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ng\u00e0y x\u01b0a, Nh\u01b0 Lai l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Sudhodana (T\u1ecbnh Ph\u1ea1n) l\u00e0 vua Eusari, m\u1eabu h\u1eadu Mah\u00e0may\u00e0 l\u00e0 v\u1ecb ch\u00e1nh h\u1eadu kia; Kassapa (Ca-di\u1ebfp) l\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0, Bhaddakapil\u00e0ni l\u00e0 v\u1ecb phu nh\u00e2n, Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0) l\u00e0 Ajap\u00e0la, Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) l\u00e0 Gop\u00e0la, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 Assapala, h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kia, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Hatthip\u00e0la.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

510. Chuy\u1ec7n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed trong ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft (Ti\u1ec1n th\u00e2n Ayoghara)<\/strong><\/p>\n

M\u1ea7m s\u1ed1ng m\u1ed9t khi nh\u1eadp t\u1eed cung…<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 v\u1ec1 \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf c\u1ee7a Ng\u00e0i. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean Nh\u01b0 Lai l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf, v\u00ec tr\u01b0\u1edbc kia Nh\u01b0 Lai c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i k\u1ec3 cho T\u0103ng ch\u00fang m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi vua Bramadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i, b\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu th\u1ecd thai,\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1eddi m\u00e3n nguy\u1ec7t khai hoa, b\u00e0 sinh m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ngay sau bu\u1ed5i r\u1ea1ng\u00a0\u0111\u00f4ng. B\u1ea5y gi\u1edd trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c c\u0169ng l\u1ea5y ch\u1ed3ng chung v\u1edbi b\u00e0,\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ed1t l\u1eddi th\u1ec1 r\u1eb1ng n\u00e0ng s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch\u00a0\u0103n th\u1ecbt h\u00e0i nhi c\u1ee7a b\u00e0\u00a0\u0111\u1eddi sau. Chuy\u1ec7n k\u1ec3 l\u1ea1i, v\u00ec n\u00e0ng kh\u00f4ng sinh s\u1ea3n g\u00ec n\u00ean\u00a0\u0111em l\u00f2ng t\u1ee9c gi\u1eadn c\u1ea3 hai m\u1eb9 con b\u00e0 thu\u1edf \u1ea5y, m\u1edbi th\u1ed1t l\u00ean l\u1eddi nguy\u1ec1n nh\u01b0 tr\u00ean. B\u1edfi duy\u00ean c\u1edb\u00a0\u0111\u00f3, n\u00e0ng t\u00e1i sinh th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ee9 qu\u1ef7 c\u00e1i. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 kia, nay tr\u1edf th\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1eadu v\u00e0 sinh h\u1ea1 ho\u00e0ng nam n\u00e0y. Con qu\u1ef7 c\u00e1i \u1ea5y t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i hi\u1ec7n h\u00ecnh kh\u1ee7ng khi\u1ebfp ch\u1ee5p l\u1ea5y h\u00e0i nhi ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 v\u00e0 mang\u00a0\u0111i m\u1ea5t. Ho\u00e0ng h\u1eadu th\u00e9t l\u00ean vang l\u1eebng:<\/p>\n

– M\u1ed9t con qu\u1ef7\u00a0\u0111\u00e3 b\u1eaft ho\u00e0ng nam c\u1ee7a ta r\u1ed3i!<\/p>\n

Con qu\u1ef7 kia nhai ng\u1ea5u nghi\u1ebfn tr\u1ec7u tr\u1ea1o\u00a0\u0111\u1ee9a h\u00e0i nhi nh\u01b0\u00a0\u0103n m\u1ed9t c\u1ee7 h\u00e0nh s\u1ed1ng r\u1ed3i nu\u1ed1t tr\u1eedng h\u1ebft! Sau\u00a0\u0111\u00f3 n\u00f3 l\u1ea1i bi\u1ebfn h\u00f3a tay ch\u00e2n ra \u0111\u1ee7 h\u00ecnh d\u1ea1ng\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111e d\u1ecda cho ho\u00e0ng h\u1eadu kinh ho\u1ea3ng l\u00ean, r\u1ed3i bi\u1ebfn\u00a0\u0111i. Khi vua hay tin d\u1eef \u1ea5y, ng\u00e0i c\u00e2m l\u1eb7ng kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ng\u00e0i suy ngh\u0129: “C\u00f2n bi\u1ebft l\u00e0m sao ch\u1ed1ng ch\u1ecdi l\u1ea1i con qu\u1ef7 c\u00e1i kia ch\u1ee9?”<\/p>\n

L\u1ea7n k\u1ebf ti\u1ebfp ho\u00e0ng h\u1eadu l\u00e2m b\u1ed3n, vua s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t qu\u00e2n canh ph\u00f2ng b\u00ean m\u00ecnh b\u00e0. B\u00e0 h\u1ea1 sinh m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u1eefa, con qu\u1ef7 \u1ea5y l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1ed3 l\u1ea5y \u0111\u1ee9a b\u00e9 \u0103n th\u1ecbt r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/p>\n

L\u00e0n th\u1ee9 ba ch\u00ednh l\u00e0 b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 nh\u1eadp m\u1eabu thai c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu. Vua tri\u1ec7u t\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i ph\u00e1n:<\/p>\n

– H\u1ec5 ho\u00e0ng nhi n\u00e0o do ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a tr\u1eabm sinh ra\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ecb m\u1ed9t con qu\u1ef7 c\u00e1i \u0111\u1ebfn v\u1ed3 l\u1ea5y \u0103n th\u1ecbt. V\u1eady ph\u1ea3i l\u00e0m sao b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00e2u:<\/p>\n

– B\u1ecdn qu\u1ef7 r\u1ea5t s\u1ee3 l\u00e1 th\u1ed1t n\u1ed1t, ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean cho bu\u1ed9c m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u00e1 \u1ea5y v\u00e0o tay ch\u00e2n ho\u00e0ng h\u1eadu.<\/p>\n

M\u1ed9t k\u1ebb kh\u00e1c l\u1ea1i t\u00e2u:<\/p>\n

– B\u1ecdn qu\u1ef7 c\u0169ng s\u1ee3 c\u00e1i nh\u00e0 b\u1eb1ng s\u1eaft. V\u1eady ph\u1ea3i d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua ch\u1ea5p thu\u1eadn. Ng\u00e0i tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee3 r\u00e8n trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ng\u00e0i v\u00e0 ra l\u1ec7nh d\u1ef1ng cho ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00e0 b\u1eb1ng s\u1eaft, v\u00e0 cho ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd. Ngay trong kinh th\u00e0nh, t\u1ea1i m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u1ea3 \u00e1i, h\u1ecd x\u00e2y l\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 c\u1ed9t tr\u1ee5 v\u00e0 m\u1ecdi b\u1ed9 ph\u1eadn trong nh\u00e0 kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i s\u1eaft; trong ch\u00edn th\u00e1ng ng\u00f4i nh\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t, th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e2u\u00a0\u0111\u00e0i v\u1eefng ch\u1eafc ki\u00ean c\u1ed1,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng su\u1ed1t ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u01b0ng c\u1ea3.<\/p>\n

Khi vua bi\u1ebft r\u1eb1ng ho\u00e0ng h\u1eadu s\u1eafp m\u00e3n nguy\u1ec7t khai hoa, ng\u00e0i truy\u1ec1n l\u1ec7nh s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t ti\u1ec7n nghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho t\u00f2a nh\u00e0 s\u1eaft r\u1ed3i r\u01b0\u1edbc b\u00e0 v\u00e0o trong\u00a0\u0111\u00f3. B\u00e0 h\u1ea1 sinh m\u1ed9t ho\u00e0ng nam c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi qu\u00fd t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t l\u00e0nh, v\u00e0 hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean con l\u00e0 Ayoghara Kum\u00e0ra hay V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Thi\u1ebft Th\u1ea5t (V\u01b0\u01a1ng t\u1eed \u1edf trong ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft)<\/p>\n

Vua giao h\u00e0i nhi cho c\u00e1c nh\u0169 m\u1eabu tr\u00f4ng nom l\u1ea1i s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t \u0111\u00f4i v\u1ec7 s\u0129 h\u00f9ng h\u1eadu gi\u1eef quanh l\u00e2u\u00a0\u0111\u00e0i \u1ea5y, trong khi ng\u00e0i c\u00f9ng ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111i di\u1ec5u quanh kinh th\u00e0nh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu, r\u1ed3i ng\u1ef1 l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u nguy nga l\u1ed9ng l\u1eaby c\u1ee7a ho\u00e0ng cung. \u00d0\u1ed3ng th\u1eddi con qu\u1ef7 c\u00e1i, v\u00ec c\u1ea7n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i t\u00ecm th\u1ee9 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Vessavana (T\u1ef3-sa-m\u00f4n) n\u00ean b\u1ecb gi\u1ebft.<\/p>\n

Trong ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft kia, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 l\u1edbn l\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi tr\u00ed kh\u00f4n ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ea7n, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt c\u0169ng t\u1ea1i n\u01a1i \u0111\u00f3 c\u1ea3.<\/p>\n

Vua h\u1ecfi c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n:<\/p>\n

– Nay v\u01b0\u01a1ng nhi\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea5y tu\u1ed5i r\u1ed3i?<\/p>\n

H\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1eeba l\u00ean m\u01b0\u1eddi s\u00e1u: th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t trang anh h\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea7y d\u0169ng l\u1ef1c c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u1ebf ng\u1ef1 c\u1ea3 ng\u00e0n con qu\u1ef7 kia!<\/p>\n

Vua li\u1ec1n quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh giao v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n v\u00e0o tay v\u01b0\u01a1ng t\u1eed. Ng\u00e0i ra l\u1ec7nh cho kinh th\u00e0nh trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1, truy\u1ec1n b\u1ea3o r\u01b0\u1edbc v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ra kh\u1ecfi ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft\u00a0\u0111\u1ebfn tri\u1ec1u ki\u1ebfn ng\u00e0i. Qu\u1ea7n th\u1ea7n tu\u00e2n l\u1ec7nh: To\u00e0n th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1, kinh\u00a0\u0111\u00f4 v\u0129 \u0111\u1ea1i \u1ea5y tr\u1ea3i kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m; h\u1ecd l\u1ea1i t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng t\u1ea5m kh\u0103n ph\u1ee7 l\u01b0ng th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby, ph\u1ee5c s\u1ee9c cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ef1c k\u1ef3 sang tr\u1ecdng r\u1ed3i \u0111\u1eb7t ng\u00e0i l\u00ean l\u01b0ng v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1, xin \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1 ng\u1ef1 du m\u1ed9t v\u00f2ng theo ph\u00eda h\u1eefu quanh kinh th\u00e0nh\u00a0\u0111ang n\u00f4 n\u1ee9c m\u1edf h\u1ed9i n\u00e0y,\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 giang s\u01a1n s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1, sau\u00a0\u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0111\u1ea5ng Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 K\u00e0si, v\u00ec h\u00f4m nay ch\u00ednh l\u00e0 ng\u00e0y \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1\u00a0\u0111\u00f3n nh\u1eadn chi\u1ebfc L\u1ecdng tr\u1eafng.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 ng\u1ef1\u00a0\u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc ng\u00e0i di\u1ec5u quanh kinh th\u00e0nh theo v\u1ec1 ph\u00eda b\u00ean h\u1eefu, ng\u00e0i th\u1ea5y c\u00e1c hoa vi\u00ean tuy\u1ec7t m\u1ef9,\u00a0\u0111\u1ee7 m\u00e0u s\u1eafc xinh t\u01b0\u01a1i v\u1edbi h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c th\u1eeda ru\u1ed9ng, v\u01b0\u1eddn c\u00e2y, nh\u00e0 c\u1eeda ph\u1ed1 x\u00e1, kh\u1eafp n\u01a1i\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1eb9p m\u1eaft, ng\u00e0i t\u1ef1 nh\u1ee7 th\u1ea7m: “T\u1ea5t c\u1ea3 c\u1ea3nh s\u1eafc th\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 trong bao l\u00e2u v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 l\u1ea1i giam gi\u1eef ta r\u1ea5t c\u1ea9n m\u1eadt, ch\u1eb3ng h\u1ec1 cho ta th\u1ea5y kinh th\u00e0nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1 th\u1ec3 kia. Ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1ed7i g\u00ec v\u1eady?” Ng\u00e0i li\u1ec1n\u00a0\u0111em c\u00e2u \u1ea5y h\u1ecfi c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n. H\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u1eadu \u00d0i\u1ec7n h\u1ea1, ng\u00e0i ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ed7i g\u00ec. Song c\u00f3 m\u1ed9t con qu\u1ef7 c\u00e1i\u00a0\u0111\u00e3 x\u00e9 x\u00e1c\u00a0\u0103n hai v\u01b0\u01a1ng huynh c\u1ee7a ng\u00e0i m\u1ea5t\u00a0\u0111i n\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng cho ng\u00e0i \u1edf trong ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft v\u00e0 ch\u00ednh ng\u00f4i nh\u00e0 s\u1eaft \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ee9u m\u1ea1ng ng\u00e0i.<\/p>\n

Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i l\u00e0m ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng ta\u00a0\u0111\u00e3 \u1edf trong b\u1ee5ng m\u1eb9, ch\u1eafc h\u1eb3n c\u00f3 kh\u00e1c g\u00ec c\u00e1i\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c h\u00ecnh Ch\u1ea3o S\u1eaft (Thi\u1ebft Oa\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c) hay\u00a0\u00d0\u1ecba ng\u1ee5c ph\u00e2n d\u01a1 (Ph\u1ea9n Ni\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c) \u0111\u00e2u, r\u1ed3i khi ta ra kh\u1ecfi b\u1ee5ng m\u1eb9, c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u n\u0103m tr\u1eddi nay ta s\u1ed1ng trong ng\u1ee5c th\u1ea5t kia, kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i nh\u00ecn ra ngo\u00e0i. M\u1eb7c d\u00f9 ta\u00a0\u0111\u00e3 tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i b\u00e0n tay c\u1ee7a con qu\u1ef7 kia, ta v\u1eabn kh\u00f4ng sao tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 th\u1ea7n ch\u1ebft; v\u1eady ta s\u1ebd xin ph\u00e9p ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111i theo \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu h\u00e0nh, v\u00e0 ta s\u1ebd l\u00ean v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n.”<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady sau khi ng\u00e0i d\u1ef1\u00a0\u0111\u00e1m l\u1ec5 h\u1ed9i r\u01b0\u1edbc ng\u00e0i ng\u1ef1 quanh kinh th\u00e0nh xong, ng\u00e0i v\u00e0o ho\u00e0ng cung,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1edd l\u1ec7nh. Vua ng\u1eafm dung s\u1eafc tuy\u1ec7t m\u1ef9 c\u1ee7a ng\u00e0i, l\u1ea1i nh\u00ecn\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n v\u1edbi t\u1ea5m l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u00e3nh li\u1ec7t b\u1eebng l\u00ean trong\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft. Qu\u1ea7n th\u1ea7n h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng mu\u1ed1n truy\u1ec1n cho ch\u00fang th\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– C\u00e1c hi\u1ec1n khanh h\u00e3y\u00a0\u0111\u01b0a v\u01b0\u01a1ng nhi ng\u1ef1 l\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m tr\u00e2n ch\u00e2u b\u00e1u ng\u1ecdc, l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh cho v\u01b0\u01a1ng nhi v\u1edbi n\u01b0\u1edbc t\u1eeb ba v\u1ecf \u1ed1c x\u00e0 c\u1eeb, xong r\u1ed3i gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc L\u1ecdng tr\u1eafng vi\u1ec1n tua v\u00e0ng l\u00ean che cho v\u01b0\u01a1ng nhi.<\/p>\n

Song B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u01b0a tr\u00ecnh:<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, con kh\u00f4ng mu\u1ed1n li\u00ean h\u1ec7 g\u00ec v\u1edbi v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u n\u1eefa. Con \u01b0\u1edbc ao s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu t\u1eadp v\u00e0 con tha thi\u1ebft c\u1ea7u mong ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng cho ph\u00e9p con l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi, t\u1ea1i sao con l\u1ea1i mu\u1ed1n r\u1eddi b\u1ecf v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng con n\u1eb1m trong b\u1ee5ng m\u1eb9 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o \u00d0\u1ecba ng\u1ee5c ph\u00e2n d\u01a1, khi\u00a0\u0111\u00e3 sinh ra\u00a0\u0111\u1eddi, v\u00ec s\u1ee3 con qu\u1ef7 d\u1eef m\u00e0 con ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh giam c\u1ea7m, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i nh\u00ecn ra ngo\u00e0i. Con th\u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecb nh\u1ed1t v\u00e0o ng\u1ee5c Ussada (Ng\u1ee5c c\u00f3 th\u00e0nh s\u1eaft bao b\u1ecdc), nay\u00a0\u0111\u00e3 tho\u00e1t n\u1ea1n qu\u1ef7 c\u00e1i \u1ea5y, song con ch\u1eb3ng bao gi\u1edd tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft, v\u00ec kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfn th\u1eafng th\u1ea7n ch\u1ebft c\u1ea3. Con nh\u00e0m ch\u00e1n s\u1ef1 sinh ra\u00a0\u0111\u1eddi r\u1ed3i. V\u1eady tr\u01b0\u1edbc khi gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi con, con quy\u1ebft theo \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh, ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc trong ch\u00e1nh h\u1ea1nh. Con kh\u00f4ng mu\u1ed1n ngai v\u00e0ng d\u00e0nh cho con. T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, xin ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng ban \u01a1n ch\u1ea5p thu\u1eadn cho con\u00a0\u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho th\u00e2n ph\u1ee5 nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

1. M\u1ea7m s\u1ed1ng, m\u1ed9t khi nh\u1eadp t\u1eed cung
\nM\u1edbi v\u1eeba kh\u1edfi s\u1ef1 b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ea7u xong
\nN\u00f3 li\u1ec1n ti\u1ebfn m\u00e3i ho\u00e0i li\u00ean t\u1ee5c
\nSinh m\u1ec7nh d\u00f2ng kia ch\u1eb3ng th\u1ec3 d\u1eebng.<\/em><\/p>\n

2. Kh\u00f4ng m\u1ed9t quy\u1ec1n n\u0103ng, ch\u1eb3ng l\u1ef1c h\u00f9ng
\nGi\u00fap ng\u01b0\u1eddi tr\u00e1nh l\u00e3o t\u1eed sau c\u00f9ng,
\nM\u1ecdi lo\u00e0i kh\u1ed5 l\u1ee5y v\u00ec sinh l\u00e3o,
\nCon quy\u1ebft t\u00ecm thanh t\u1ecbnh b\u1ea3n th\u00e2n<\/p>\n

3. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfn th\u1eafng b\u1edfi h\u00f9ng binh
\nB\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n nh\u00ecn th\u1eadt\u00a0\u0111\u00e1ng kinh,
\nSong ch\u1eb3ng ph\u00e1 tan qu\u00e2n Di\u00eam ch\u00faa
\nN\u00ean con nguy\u1ec1n Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ph\u1ea7n m\u00ecnh<\/p>\n

4. D\u00f9 m\u00e3, t\u01b0\u1ee3ng, xa v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n
\nV\u00e2y quanh, v\u00e0i k\u1ebb tho\u00e1t nhanh ch\u00e2n;
\nSong kh\u00f4ng ai tho\u00e1t tay th\u1ea7n ch\u1ebft
\nCon quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n.<\/p>\n

5. V\u1edbi m\u00e3 , t\u01b0\u1ee3ng x\u00e3, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1o binh
\nAnh h\u00f9ng ti\u00eau di\u1ec7t th\u1ea3y tan t\u00e0nh.
\nSong kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee7
\nS\u1ee9c m\u1ea1nh ph\u00e1 tan\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eed h\u00ecnh;
\nV\u00ec th\u1ebf l\u00f2ng con nay\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft
\nCu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh<\/p>\n

6. Voi\u00a0\u0111i\u00ean, da\u00a0\u0111\u1eabm \u01b0\u1edbt tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nPh\u1ed1 x\u00e1 d\u1eabm tan, gi\u1ebft h\u1ea1i d\u00e2n,
\nSong ch\u1eb3ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7y th\u1ebf l\u1ef1c
\nD\u1eabm ta, ti\u00eau di\u1ec7t t\u1eed ma v\u01b0\u01a1ng;
\nCho n\u00ean con quy\u1ebft l\u00f2ng tu t\u1eadp
\nThanh t\u1ecbnh\u00a0\u0111\u1eddi ri\u00eang v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n.<\/p>\n

7. X\u1ea1 th\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea1i h\u00f9ng, thi\u1ec7n x\u1ea3o thay,
\nB\u1eafn nh\u01b0 tia ch\u1edbp t\u1ef1 xa bay,
\nSong con kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba s\u1ee9c
\nL\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n ch\u1ebft n\u00e0y
\nV\u00ec th\u1ebf l\u00f2ng con gi\u1edd quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh
\nTheo\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n \u0111\u00e2y.<\/p>\n

8. R\u1eebng n\u00fai, h\u1ed3 s\u00f4ng v\u1edbi th\u1ea1ch b\u00e0n
\nKh\u00f4ng l\u00e2u\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 \u0111i\u00eau t\u00e0n
\n\u00d0\u00fang th\u1eddi, v\u1ea1n v\u1eadt th\u00e0nh kh\u00f4ng c\u1ea3,
\nCon quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e0ng.<\/p>\n

9. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y \u1edf m\u00e9 b\u1edd s\u00f4ng
\nB\u00e1n \u00e1o, ng\u01b0\u1eddi say\u00a0\u0111\u1ed5i r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng
\nCu\u1ed9c s\u1ed1ng mu\u00f4n lo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u1ed5 c\u1ea3,
\nN\u00ean con quy\u1ebft Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ri\u00eang ph\u1ea7n<\/p>\n

10. T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i r\u00e3 tan , ch\u00fang l\u1ee5i d\u1ea7n,
\nTr\u1ebb gi\u00e0, nam n\u1eef, c\u1ea3 nh\u00e2n qu\u1ea7n
\nNg\u00e3 nh\u01b0 tr\u00e1i r\u1ee5ng v\u00ec c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ed5;
\nCon quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh b\u1ea3n th\u00e2n<\/p>\n

11. Xu\u00e2n c\u1ee7a th\u1ebf gian kh\u00e1c n\u1eef th\u1ea7n
\nNg\u1ef1 tr\u00ean tinh t\u00fa \u1ea5y c\u00f4 H\u1eb1ng
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd tu\u1ed5i xu\u00e2n v\u1ec1 n\u1eefa
\n\u00d0\u1ed1i v\u1edbi l\u00e3o ni\u00ean ki\u1ec7t qu\u1ec7 d\u1ea7n
\nL\u1ea1c th\u00fa \u00e1i \u00e2n n\u00e0o c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?
\nN\u00ean con quy\u1ebft Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/p>\n

12. \u00c1c qu\u1ef7 th\u1ea7n ti\u00ean, l\u00fac n\u1ed5i s\u00e2n
\nPhun lu\u1ed3ng kh\u00ed\u00a0\u0111\u1ed9c h\u1ea1i ph\u00e0m nh\u00e2n,
\nSong l\u00e0n kh\u00ed\u00a0\u0111\u1ed9c th\u1ea7n linh \u1ea5y
\nCh\u1eb3ng gi\u00fap v\u00e0o x\u00f4 ng\u00e3 t\u1eed th\u1ea7n
\nV\u00ec v\u1eady l\u00f2ng con gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft
\nCu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/p>\n

13. Khi \u00e1c th\u1ea7n, y\u00eau qu\u00e1i qu\u1ef7 tinh
\nN\u1ed5i s\u00e2n,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vu\u1ed1t d\u1ecbu l\u00e0m l\u00e0nh
\nDo ng\u01b0\u1eddi c\u00fang b\u00e1i; song kh\u00f4ng th\u1ec3
\nL\u00e0m t\u1eed th\u1ea7n tan h\u1ebft b\u1ea5t b\u00ecnh
\nV\u00ec v\u1eady gi\u1edd con\u00a0\u0111\u00e2y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh
\nCu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n m\u00ecnh.<\/p>\n

14. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y t\u1ed9i \u00e1c, hung t\u00e0n
\nKhi l\u1ed9, b\u1ecb h\u00ecnh ph\u1ea1t ch\u00faa ban
\nSong v\u1edbi t\u1eed th\u1ea7n, kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ea1t
\nN\u00ean con nguy\u1ec1n Ph\u1ea1m h\u1ea1nh l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng<\/p>\n

15. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y t\u1ed9i \u00e1c\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng
\nT\u00ecm c\u00e1ch c\u1ea3n tay c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng
\nSong v\u1edbi t\u1eed th\u1ea7n tay l\u01b0\u1ee1i h\u00e1i
\nVi\u1ec7c n\u00e0y xem qu\u1ea3 th\u1eadt v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng.
\nCho n\u00ean con quy\u1ebft gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ch\u1ecdn
\nThanh t\u1ecbnh\u00a0\u0111\u1eddi con ti\u1ebfn th\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n

16. Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, v\u00f5 t\u01b0\u1edbng, B\u00e0-la-m\u00f4n
\nNh\u1eefng k\u1ebb mang danh v\u1ecb t\u1ed1i t\u00f4n,
\nNh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa gia, ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf l\u1ef1c
\nT\u1eed th\u1ea7n c\u0169ng ch\u1eb3ng r\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng
\nCho n\u00ean con quy\u1ebft t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y s\u1ed1ng
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u1eddi con \u0111\u00e3 ch\u1ecdn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n

17. C\u1ecdp beo, s\u01b0 t\u1eed ch\u1ee5p con m\u1ed3i
\nT\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u \u0103n s\u1ed1ng nu\u1ed1t t\u01b0\u01a1i
\nCho d\u1eabu con m\u1ed3i mong gi\u00e3y gi\u1ee5a
\nT\u1eed th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e2u s\u1ee3 h\u1ed5, s\u01b0 nhai!
\nCho n\u00ean con tr\u1ebb t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y quy\u1ebft
\nPh\u1ea1m h\u1ea1nh ri\u00eang con s\u1ed1ng c\u1ea3\u00a0\u0111\u1eddi<\/p>\n

18. K\u1ebb xi\u1ebfc tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u l\u1ed9n s\u00f2ng
\nDi\u1ec5n tr\u00f2 l\u1eeba b\u1ecbp m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi tr\u00f4ng
\nMu\u1ed1n l\u1eeba th\u1ea7n ch\u1ebft, kh\u00f4ng m\u01b0u k\u1ebf;
\nTh\u00e1nh h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u1eddi con \u0111\u00e3 quy\u1ebft l\u00f2ng<\/p>\n

19. N\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ed9c r\u1eafn r\u1ed3ng l\u00fac n\u1ed5i s\u00e2n
\nT\u1ea5n c\u00f4ng, gi\u1ebft l\u1eadp t\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n;
\nN\u1ecdc kia, th\u1ea7n ch\u1ebft kh\u00f4ng h\u1ec1 s\u1ee3;
\nThanh t\u1ecbnh\u00a0\u0111\u1eddi con quy\u1ebft ch\u1ecdn ph\u1ea7n<\/p>\n

20. Nanh\u00a0\u0111\u1ed9c r\u1eafn d\u00f9ng l\u00fac n\u1ed5i s\u00e2n,
\nV\u1ecb l\u01b0\u01a1ng y c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 t\u00e0i n\u0103ng
\nL\u00e0m ti\u00eau tan h\u1ebft x\u00e0 c\u00f4ng l\u1ef1c
\nSong ch\u1eefa v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a T\u1eed th\u1ea7n
\nKh\u00f4ng m\u1ed9t anh h\u00f9ng n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c
\nN\u00ean con quy\u1ebft Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ri\u00eang ph\u1ea7n<\/p>\n

21. L\u01b0\u01a1ng y ch\u1eefa n\u1ecdc r\u1eafn t\u00e0i t\u00ecnh,
\n\u00d0\u00e3 ch\u1ebft, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y khu\u1ea5t b\u00f3ng h\u00ecnh:
\nB\u1ed1-gi\u1ea1, V\u1ec7-t\u00e0i, \u00d0a-m\u1eabn n\u1eefa
\nN\u00ean con quy\u1ebft Ph\u1ea1m h\u1ea1nh cho m\u00ecnh<\/p>\n

22. V\u00e0i k\u1ebb tinh th\u00f4ng thu\u1eadt, ch\u00fa th\u1ea7n,
\nT\u00e0ng h\u00ecnh\u00a0\u0111i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t tha nh\u00e2n,
\nTuy nhi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e0n h\u00ecnh m\u00e3i
\nM\u00e0 t\u1eed th\u1ea7n tr\u00f4ng th\u1ea5y v\u1eabn g\u1ea7n
\nV\u00ec v\u1eady l\u00f2ng con nay quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh:
\nCu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ri\u00eang ph\u1ea7n<\/p>\n

23. B\u1ea5t c\u1ee9 ai theo h\u1ea1nh ph\u00fac ch\u00e1nh ch\u00e2n
\n\u00d0\u1ec1u l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng b\u00ecnh an,
\nKh\u00e9o h\u00e0nh ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o nhi\u1ec1u c\u00f4ng \u0111\u1ee9c,
\nH\u1ea1nh ph\u00fac thay l\u00e0 b\u1eadc ch\u00e1nh nh\u00e2n!
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1nh h\u1ea1nh
\nR\u01a1i v\u00e0o trong\u00a0\u0111\u1ecda x\u1ee9 \u0111au bu\u1ed3n<\/p>\n

24. \u00d0\u00fang ch\u0103ng nghi\u1ec7p qu\u1ea3 c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh
\n\u00d0\u1ec1u ph\u1ea3i do t\u00e0, ch\u00e1nh ph\u00e1t sinh?
\nT\u00e0 h\u1ea1nh d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c
\nCh\u00e1nh ch\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean\u00a0\u0111\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady qua hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 xong, ng\u00e0i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng gi\u1eef qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 cho m\u00ecnh, ph\u1ea7n con kh\u00f4ng m\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u00f3 ch\u00fat n\u00e0o. Ngay khi con\u00a0\u0111ang t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1edbi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng th\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 v\u00e0 th\u1ea7n ch\u1ebft n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ec1u ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n con h\u01a1n. Xin ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng \u1edf l\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u0169.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o con voi\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng b\u1eadt tung xi\u1ec1ng x\u00edch b\u1eb1ng s\u1eaft, ho\u1eb7c nh\u01b0 ch\u00fa s\u01b0 t\u1eed nh\u1ecf b\u00e9 ph\u00e1 v\u1ee1 chi\u1ebfc l\u1ed3ng v\u00e0ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eadp tan m\u1ecdi d\u1ee5c v\u1ecdng ph\u00e0m t\u1ee5c trong l\u00f2ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 song th\u00e2n r\u1ed3i ra \u0111i.<\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00f3 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ta c\u0169ng kh\u00f4ng thi\u1ebft ngai v\u00e0ng qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u1eefa!<\/p>\n

R\u1ed3i vua cha t\u1eeb gi\u00e3 th\u1ebf s\u1ef1, ra\u00a0\u0111i c\u00f9ng ng\u00e0i. Khi c\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111i r\u1ed3i, ch\u00e1nh h\u1eadu, \u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c gia ch\u1ee7 c\u00f9ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong kinh th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ecf nh\u00e0 c\u1eeda ra\u00a0\u0111i h\u1ebft.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea1i ch\u00fang tr\u1ea3i d\u00e0i c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. C\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng n\u00e0y, ng\u00e0i ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

Khi Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 (\u00d0\u1ebf Th\u00edch) bi\u1ebft r\u1eb1ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia, li\u1ec1n sai Thi\u00ean s\u1ee9\u00a0\u0111i x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t v\u00f9ng am th\u1ea5t tr\u1ea3i d\u00e0i c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m, b\u1ec1 r\u1ed9ng b\u1ea3y d\u1eb7m v\u00e0 truy\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111em v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tu t\u1eadp kh\u1ed5 h\u1ea1nh. C\u00e1ch th\u1ee9c b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00e2u nh\u1eadn\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u00e0o h\u1ed9i ch\u00fang xu\u1ea5t gia c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 thuy\u1ebft gi\u00e1o cho h\u1ed9i ch\u00fang, sau\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi hay ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc qu\u1ea3 Tam qu\u1ea3 b\u1ea5t Lai nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Nh\u01b0 v\u1eady n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, tr\u01b0\u1edbc kia Nh\u01b0 Lai c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, song th\u00e2n c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng t\u1eed kia l\u00e0 ph\u1ee5 ho\u00e0ng v\u00e0 m\u1eabu h\u1eadu ng\u00e0y nay, h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ea7n d\u00e2n v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Ayoghara (Thi\u1ebft Th\u1ea5t)<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C16″ tab_id=”c16″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XVI<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m Ba m\u01b0\u01a1i b\u00e0i k\u1ec7<\/strong><\/p>\n

511. Chuy\u1ec7n d\u1ee5c tham k\u1ef3 d\u1ecb (Ti\u1ec1n th\u00e2n Kimchanda)<\/strong><\/p>\n

V\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i \u1edf b\u1ebfn s\u00f4ng…,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3 Vi\u00ean hay Th\u1eafng L\u00e2m) v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi (uposatha: B\u1ed1-t\u00e1t gi\u1edbi hay b\u00e1t quan trai gi\u1edbi)<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ed1 nam n\u1eef c\u01b0 s\u0129\u00a0\u0111ang h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi,\u00a0\u0111\u1ebfn nghe Ph\u00e1p v\u00e0 ng\u1ed3i t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 h\u1ecfi xem h\u1ed9i ch\u00fang c\u00f3 h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi kh\u00f4ng, v\u00e0 khi h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p l\u00e0 c\u00f3, Ng\u00e0i n\u00f3i th\u00eam:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c \u00f4ng h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi th\u1eadt t\u1ed1t l\u00e0nh thay; ng\u00e0y x\u01b0a, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 nh\u1edd h\u00e0nh tr\u00ec n\u1eeda ng\u00e0y trai gi\u1edbi m\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang t\u1ed9t b\u1ef1c.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ed9i ch\u00fang, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd t\u1ea1i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, vua Brahmadatta cai tr\u1ecb qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 r\u1ea5t \u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1o, ng\u00e0i nhi\u1ec7t t\u00ecnh h\u00e0nh tr\u00ec m\u1ecdi thi\u1ec7n s\u1ef1 trong ng\u00e0y trai gi\u1edbi, gi\u1eef\u00a0\u0111\u00fang gi\u1edbi lu\u1eadt v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed. Ng\u00e0i c\u0169ng khuy\u00ean c\u00e1c c\u1eadn th\u1ea7n c\u00f9ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1eef h\u1ea1nh nguy\u1ec7n b\u1ed1 th\u00ed, l\u00e0m ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c, nh\u01b0ng v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb x\u1ea5u mi\u1ec7ng, \u01b0a gi\u00e8m pha, tham c\u1ee7a h\u1ed1i l\u1ed9, n\u00ean x\u1eed \u00e1n b\u1ea5t c\u00f4ng.<\/p>\n

V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y trai gi\u1edbi kia, vua tri\u1ec7u c\u00e1c qu\u00e2n s\u01b0 l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ecd gi\u1eef gi\u1edbi. V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 n\u00e0y kh\u00f4ng thi h\u00e0nh ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u00e0y trai gi\u1edbi. V\u00ec v\u1eady trong ng\u00e0y \u1ea5y, l\u00e3o nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9 v\u00e0 x\u1eed \u00e1n b\u1ea5t c\u00f4ng r\u1ed3i sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn ch\u1ea7u vua. Sau khi h\u1ecfi m\u1ed7i v\u1ecb c\u1eadn th\u1ea7n xem c\u00f3 gi\u1eef gi\u1edbi kh\u00f4ng, vua h\u1ecfi v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u1eef gi\u1edbi kh\u00f4ng?<\/p>\n

L\u00e3o n\u00f3i d\u1ed1i l\u00e0 c\u00f3, r\u1ed3i r\u1eddi cung vua. L\u00fac \u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb c\u1eadn th\u1ea7n kh\u00e1c qu\u1edf tr\u00e1ch l\u00e3o:<\/p>\n

– Ch\u1eafc ch\u1eafn ng\u00e0i ch\u1eb3ng gi\u1eef gi\u1edbi.<\/p>\n

L\u00e3o\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm, nh\u01b0ng khi ta v\u1ec1 nh\u00e0 s\u1ebd s\u00fac mi\u1ec7ng v\u00e0 gi\u1eef gi\u1edbi lu\u1eadt, ta s\u1ebd kh\u00f4ng\u00a0\u0103n g\u00ec bu\u1ed5i chi\u1ec1u v\u00e0 su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam ta s\u1ebd gi\u1eef gi\u1edbi lu\u1eadt, nh\u01b0 th\u1ebf ta c\u0169ng gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda ng\u00e0y trai gi\u1edbi.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, th\u1ebf th\u00ec t\u1ed1t l\u1eafm.<\/p>\n

L\u00e3o\u00a0\u0111i v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0 l\u00e0m\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, khi l\u00e3o\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i x\u1eed ki\u1ec7n, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u1ed1n l\u00e0 k\u1ebb gi\u1eef\u00a0\u0111\u00fang gi\u1edbi lu\u1eadt, \u0111ang g\u1eb7p chuy\u1ec7n th\u01b0a ki\u1ec7n, v\u00e0 v\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, b\u00e0 \u1ea5y ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 vi ph\u1ea1m h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi.”<\/p>\n

N\u00ean l\u00fac\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n gi\u1edd tr\u00ec gi\u1edbi, b\u00e1 \u1ea5y b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u s\u00fac mi\u1ec7ng. V\u00e0 l\u00fac \u1ea5y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang v\u00e0o m\u1ed9t m\u00e2m xo\u00e0i ch\u00edn bi\u1ebfu t\u1ebf s\u01b0 B\u00e0-la-m\u00f4n. L\u00e3o th\u1ea5y b\u00e0 ta\u00a0\u0111ang gi\u1eef gi\u1edbi li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– B\u00e0\u00a0\u0103n \u0111i r\u1ed3i gi\u1eef gi\u1edbi.<\/p>\n

B\u00e0 \u1ea5y v\u00e2ng theo. H\u1ea1nh nghi\u1ec7p c\u1ee7a v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ea1o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn.<\/p>\n

V\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u00f3, l\u00e3o ch\u1ebft\u00a0\u0111i v\u00e0 t\u00e1i sinh v\u00e0o v\u00f9ng n\u00fai Tuy\u1ebft S\u01a1n, trong m\u1ed9t n\u01a1i phong c\u1ea3nh t\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Kosiki, chi nh\u00e1nh c\u1ee7a s\u00f4ng H\u1eb1ng, trong m\u1ed9t khu r\u1eebng xo\u00e0i r\u1ed9ng ba d\u1eb7m tr\u00ean m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng s\u00e0n nguy nga c\u1ee7a m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n b\u1eb1ng v\u00e0ng. L\u00e3o t\u00e1i sinh nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba th\u1ee9c gi\u1ea5c, li\u1ec1n\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c s\u1ee9c xi\u00eam y,\u00a0\u0111i\u1ec3m trang l\u1ed9ng l\u1eaby, v\u1edbi dung m\u1ea1o tuy\u1ec7t v\u1eddi, l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n ti\u00ean n\u1eef ch\u1ea7u h\u1ea7u chung quanh. Su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng l\u00e3o th\u1ecd h\u01b0\u1edfng vinh quang n\u00e0y v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m v\u1ecb Th\u1ea7n trong Ma cung, ph\u01b0\u1edbc l\u1ed9c c\u1ee7a l\u00e3o c\u0169ng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi h\u1ea1nh nghi\u1ec7p x\u01b0a c\u1ee7a l\u00e3o.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf khi b\u00ecnh minh\u00a0\u0111\u1ebfn, l\u00e3o v\u00e0o r\u1eebng xo\u00e0i, ngay l\u00fac v\u1eeba b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o, th\u00e2n th\u1ec3 th\u1ea7n ti\u00ean c\u1ee7a l\u00e3o bi\u1ebfn m\u1ea5t, l\u00e3o h\u00f3a h\u00ecnh th\u00f9 to l\u1edbn nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e2y th\u1ed1t n\u1ed1t cao t\u00e1m m\u01b0\u01a1i cubit (acubit = 45cm), to\u00e0n th\u00e2n r\u1ef1c s\u00e1ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e2y ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129\u00a0\u0111ang tr\u1ed5 hoa \u0111\u1ecf th\u1eafm. L\u00e3o ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f3n tay tr\u00ean m\u1ed7i b\u00e0n tay, nh\u01b0ng m\u00f3ng l\u1ea1i to nh\u01b0 b\u00e0n cu\u1ed1c, v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3ng tay n\u00e0y, l\u00e3o m\u00f3c th\u1ecbt sau l\u01b0ng, x\u00e9 th\u1ecbt m\u00ecnh ra m\u00e0\u00a0\u0103n, r\u1ed3i \u0111au \u0111\u1edbn \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng l\u00ean, l\u00e3o c\u1ee9 kh\u00f3c r\u1ed1ng th\u1eadt to. M\u00e3i v\u00e0o l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, th\u00e2n h\u00ecnh n\u00e0y bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0 phong c\u00e1ch th\u1ea7n ti\u00ean c\u1ee7a l\u00e3o hi\u1ec7n ra. B\u1ea7y ti\u00ean n\u1eef nh\u1ea3y m\u00faa, c\u1ea7m nhi\u1ec1u nh\u1ea1c c\u1ee5 trong tay, h\u1ea7u h\u1ea1 quanh l\u00e3o, trong l\u00fac h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ea1i vinh hi\u1ec3n nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e3o b\u01b0\u1edbc l\u00ean ti\u00ean cung trong khu r\u1eebng xo\u00e0i di\u1ec5m l\u1ec7.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 do k\u1ebft qu\u1ea3 vi\u1ec7c t\u1eb7ng tr\u00e1i xo\u00e0i cho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0\u00a0\u0111ang tr\u00ec gi\u1edbi, l\u00e3o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t khu r\u1eebng xo\u00e0i r\u1ed9ng ba d\u1eb7m, nh\u01b0ng v\u00ec ph\u1ea3i th\u1ecd l\u00e3nh nghi\u1ec7p qu\u1ea3 v\u1ec1 vi\u1ec7c nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9 v\u00e0 x\u1eed \u00e1n sai l\u1ea7m, l\u00e3o ph\u1ea3i x\u00e9 th\u1ecbt tr\u00ean l\u01b0ng ra m\u00e0\u00a0\u0103n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi nh\u1edd vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec n\u1eeda ng\u00e0y trai gi\u1edbi, l\u00e3o t\u1eadn h\u01b0\u1edfng vinh quang m\u1ed7i\u00a0\u0111\u00eam c\u00f9ng v\u1edbi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n ti\u00ean n\u1eef m\u00faa h\u00e1t h\u1ea7u h\u1ea1 quanh m\u00ecnh.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, vua x\u1ee9 Ba-la-n\u1ea1i hi\u1ec3u r\u00f5 t\u1ed9i l\u1ed7i do tham d\u1ee5c g\u00e2y ra, n\u00ean xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh, \u1ea9n c\u01b0 trong m\u1ed9t th\u1ea3o am n\u1ecd tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f9ng phong c\u1ea3nh xinh\u00a0\u0111\u1eb9p mi\u1ec1n h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng H\u1eb1ng, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u1edbi nh\u1eefng v\u1eadt ng\u00e0i ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, c\u00f3 qu\u1ea3 xo\u00e0i ch\u00edn trong r\u1eebng \u1ea5y b\u1eb1ng c\u00e1i b\u00e1t, r\u01a1i xu\u1ed1ng s\u00f4ng H\u1eb1ng theo d\u00f2ng s\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi ch\u1ed7 \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u1ee7a v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y. Trong khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang s\u00fac mi\u1ec7ng, ch\u1ee3t th\u1ea5y tr\u00e1i xo\u00e0i tr\u00f4i gi\u1eefa d\u00f2ng, ng\u00e0i li\u1ec1n l\u1ed9i qua l\u1ea5y n\u00f3 mang v\u1ec1 am, c\u1ea5t v\u00e0o n\u1ed9i th\u1ea5t, n\u01a1i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ed1t ng\u1ecdn l\u1eeda thi\u00eang. Sau\u00a0\u0111\u00f3 khi x\u1ebb xo\u00e0i ra, ng\u00e0i ch\u1ec9\u00a0\u0103n v\u1eeba \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng, r\u1ed3i g\u00f3i ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i b\u1eb1ng l\u00e1 chu\u1ed1i. Ng\u00e0i c\u1ee9\u00a0\u0103n d\u1ea7n d\u1ea7n tr\u00e1i xo\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady cho\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ebft.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n h\u1ebft xo\u00e0i, ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0103n tr\u00e1i c\u00e2y n\u00e0o kh\u00e1c n\u1eefa, nh\u01b0ng b\u1ecb th\u00f3i tham\u00a0\u0103n c\u1ee7a ngon tr\u00f3i bu\u1ed9c, ng\u00e0i th\u1ed1t l\u1eddi th\u1ec1 t\u1eeb nay ch\u1ec9\u00a0\u0103n xo\u00e0i ch\u00edn m\u00e0 th\u00f4i, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc, quy\u1ebft kh\u00f4ng bao gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady cho \u0111\u1ebfn khi t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t tr\u00e1i xo\u00e0i! Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i nh\u1ecbn\u00a0\u0103n s\u00e1u ng\u00e0y li\u1ec1n, c\u1ee9 ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1edd mong t\u00ecm xo\u00e0i, cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi ng\u00e0i kh\u00f4 h\u00e9o v\u00ec n\u1eafng gi\u00f3.<\/p>\n

\u00d0\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, m\u1ed9t v\u1ecb n\u1eef th\u1ea7n xem x\u00e9t s\u1ef1 vi\u1ec7c \u1ea5y, th\u1ea5y r\u00f5 l\u00fd do h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 suy ngh\u0129: “V\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y b\u1ecb th\u00f3i tham\u00a0\u0103n c\u00e2u th\u00fac, c\u1ee9 ng\u1ed3i \u0111\u00f3 nh\u1ecbn \u0111\u00f3i b\u1ea3y ng\u00e0y nh\u00ecn xu\u1ed1ng s\u00f4ng H\u1eb1ng. Vi\u1ec7c ta ch\u1ed1i t\u1eeb ng\u00e0i m\u1ed9t qu\u1ea3 xo\u00e0i l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u sai l\u1ea7m, v\u00ec n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 xo\u00e0i , ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1ebft, v\u1eady ta s\u1ebd cho ng\u00e0i m\u1ed9t tr\u00e1i.”<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u1eef th\u1ea7n li\u1ec1n hi\u1ec7n l\u00ean gi\u1eefa kh\u00f4ng gian tr\u00ean s\u00f4ng H\u1eb1ng v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi ng\u00e0i v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/p>\n

1. V\u00ec c\u1edb sao ng\u00e0i \u1edf b\u1ebfn s\u00f4ng
\nSu\u1ed1t trong m\u00f9a h\u1ea1, n\u1eafng oi n\u1ed3ng
\nB\u00e0-la-m\u00f4n h\u1ee1i, ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7m nguy\u1ec7n
\nCh\u1ee7\u00a0\u0111\u00edch g\u00ec ng\u00e0i v\u1eabn \u01b0\u1edbc mong<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh nghe th\u1ebf li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i ch\u00edn v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. B\u1ed3ng b\u1ec1nh tr\u00f4i n\u1ed5i \u1edf tr\u00ean d\u00f2ng
\nTa th\u1ea5y xo\u00e0i kia, h\u1ee1i n\u1eef th\u1ea7n
\nV\u01b0\u01a1n c\u00e1nh tay d\u00e0i ta l\u1ea5y qu\u1ea3
\n\u00d0em v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ea5t \u1edf gian trong<\/em><\/p>\n

3. Ng\u1ecdt ng\u00e0o h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb th\u1eadt thanh tao,
\nTa ngh\u0129 c\u1ee7a tr\u1eddi qu\u00ed gi\u00e1 sao!
\nH\u00ecnh d\u00e1ng\u00a0\u0111\u1eb9p t\u01b0\u01a1i n\u00e0y s\u00e1nh v\u1edbi
\nChi\u1ebfc b\u00ecnh l\u1edbn nh\u1ea5t kh\u00e1c chi n\u00e0o!<\/em><\/p>\n

4. Ta d\u1ea5u xo\u00e0i trong l\u00e1 chu\u1ed1i c\u00e2y
\nC\u1eaft ra t\u1eebng l\u00e1t v\u1edbi dao n\u00e0y
\n\u00cdt oi th\u1ef1c ph\u1ea9m, ph\u1ea7n\u00a0\u0103n u\u1ed1ng
\nH\u1ee3p v\u1edbi\u00a0\u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1m b\u1ea1c \u0111\u00e2y<\/p>\n

5. Ph\u1ea7n\u00a0\u0103n d\u1ea7n h\u1ebft, b\u1edbt th\u00e8m thu\u1ed3ng
\nTuy th\u1ebf l\u00f2ng ta v\u1eabn ti\u1ebfc lu\u00f4n:
\nTrong c\u00e1c tr\u00e1i n\u00e0o ta ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c
\nTa\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u1ecb th\u01a1m ngon!<\/p>\n

6. H\u00e9o h\u1eaft ta\u00a0\u0111\u00e0 m\u1ecfi m\u1eaft tr\u00f4ng
\nXo\u00e0i ngon ta l\u01b0\u1ee3m \u1edf b\u00ean d\u00f2ng
\nS\u1ebd l\u00e0m ta ch\u1ebft, ta lo s\u1ee3
\nCh\u1eb3ng tr\u00e1i c\u00e2y n\u00e0o ta \u01b0\u1edbc mong!<\/p>\n

7. V\u00ec sao gi\u1eef gi\u1edbi\u00a0\u0111\u00e3 tr\u00ecnh n\u00e0ng
\nCho d\u1eabu ta\u00a0\u0111ang \u1edf c\u1ea1nh d\u00f2ng
\nS\u00f3ng v\u1ed7 ch\u1eadp ch\u00f9ng, bao lo\u1ea1i c\u00e1
\n\u00d0\u1ea7y\u00a0\u0111\u00e0n b\u01a1i l\u1ed9i c\u1ee9 tung t\u0103ng<\/p>\n

8. Nay ta c\u1ea7u kh\u1ea9n n\u00f3i cho ta
\nCh\u1edb s\u1ee3 h\u00e3i r\u1ed3i b\u1ecf ch\u1ea1y xa,
\nH\u1ee1i n\u00e0ng t\u1ed1 n\u1eef, l\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00f3?
\nT\u1ea1i sao n\u00e0ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u00e0?<\/p>\n

9. Th\u1ecb n\u1eef ch\u01b0 Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t v\u1eddi
\nKh\u00e1c n\u00e0o v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh ng\u1eddi soi!
\nXinh nh\u01b0 b\u1ea7y h\u1ed5 c\u00f2n th\u01a1 d\u1ea1i
\nD\u1ecdc c\u00e1c s\u01b0\u1eddn non v\u1eabn gi\u1ee1n ch\u01a1i<\/p>\n

10. C\u0169ng \u1edf n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y c\u00f5i th\u1ebf gian,
\nMu\u00f4n v\u00e0n v\u1ebb\u00a0\u0111\u1eb9p l\u1eafm h\u1ed3ng nhan
\nSong kh\u00f4ng ai gi\u1eefa nh\u00e2n Thi\u00ean \u1ea5y
\nL\u1ea1i dam khoe t\u01b0\u01a1i v\u1edbi n\u1eef ho\u00e0ng!
\nTa h\u1ecfi n\u1eef th\u1ea7n mu\u00f4n di\u1ec5m l\u1ec7
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c tr\u1eddi ph\u00fa m\u1ecdi v\u1ebb thi\u00ean quang
\nXin cho ta bi\u1ebft ph\u01b0\u01a1ng danh t\u00e1nh
\nN\u01a1i ch\u1ed1n xu\u1ea5t th\u00e2n qu\u00ed t\u1ed9c n\u00e0ng<\/em><\/p>\n

N\u1eef th\u1ea7n li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p t\u00e1m d\u00f2ng k\u1ec7<\/p>\n

11. Tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc th\u1eadt xinh t\u01b0\u01a1i
\nB\u00ean c\u1ea1nh H\u1eb1ng giang\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 ng\u1ed3i
\nB\u00e1 ch\u1ee7 ng\u00f4i cao ta ng\u1ef1 tr\u1ecb
\nD\u01b0\u1edbi v\u00f9ng s\u00e2u th\u1eafm, th\u1ee7y tri\u1ec1u tr\u00f4i<\/em><\/p>\n

12. C\u1ea7m quy\u1ec1n ng\u00e0n th\u1ea1ch\u00a0\u0111\u1ed9ng chung quanh
\nChe ph\u1ee7 r\u1eebng c\u00e2y r\u1eadm l\u00e1 xanh
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 bao d\u00f2ng tr\u00e0n ng\u1eadp ch\u1ea3y
\nH\u00f2a theo v\u1edbi s\u00f3ng n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng m\u00ecnh<\/p>\n

13. M\u1ed7i khu r\u1eebng, m\u1ed7i kh\u00f3m v\u01b0\u1eddn c\u00e2y
\n\u00d0\u01b0a\u00a0\u0111\u1ebfn Long cung l\u1eafm su\u1ed1i \u0111\u1ea7y
\n\u00d0\u1ed5 xu\u1ed1ng bao ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc xanh bi\u1ebfc
\nNg\u1eadp d\u00f2ng b\u00e1t ng\u00e1t c\u1ee7a ta n\u00e0y<\/p>\n

14. L\u1ec7 th\u01b0\u1eddng tr\u00ean c\u00e1c ph\u1ee5 l\u01b0u n\u00e0y
\nNhi\u1ec1u tr\u00e1i sinh t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i c\u00e2y
\n\u00d0\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecf, ch\u00e0 l\u00e0, sung m\u00edt v\u1ea3
\nV\u1edbi xo\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng ngay<\/p>\n

15. Tr\u00e1i kia\u00a0\u0111\u1ec1u m\u1ecdc m\u1ed7i b\u00ean b\u1edd
\nR\u01a1i xu\u1ed1ng v\u1eeba t\u1ea7m v\u1edbi c\u1ee7a ta
\nTa b\u1ea3o c\u1ee7a tr\u1eddi cho ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u00e1ng
\nDanh ta, ai c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00e8m pha?<\/p>\n

16. Hi\u1ec3u th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec1u \u1ea5y l\u1eafng nghe \u0111\u00e2y
\nH\u1ee1i\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u00f4ng tu\u1ec7, tr\u00ed t\u00e0i
\nCh\u1edb\u00a0\u0111\u1eafm tham v\u00e0o t\u00e2m d\u1ee5c v\u1ecdng
\nB\u1ecf ngay l\u1eddi nguy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00e1ng ch\u00ea bai<\/p>\n

17. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng x\u01b0a ng\u1ef1 tr\u1ecb giang s\u01a1n
\nNay vi\u1ec7c ng\u00e0i, ta ch\u1eb3ng t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng
\nMu\u1ed1n ch\u1ebft gi\u1eefa m\u00f9a xu\u00e2n tu\u1ed5i tr\u1ebb
\nR\u00f5 r\u00e0ng bi\u1ec3u l\u1ed9\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng<\/p>\n

18. Gi\u00e1o s\u0129, ch\u01b0 th\u1ea7n, qu\u00fd hi\u1ec3n linh
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft h\u1ea1nh nghi\u1ec7p uy danh
\nC\u1ee7a ng\u00e0i, m\u1ecdi Th\u00e1nh nh\u00e2n thanh t\u1ecbnh
\nD\u01b0\u1edbi th\u1ebf\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u hi\u1ec3n vinh
\nQu\u1ea3 th\u1ea5y vi\u1ec7c ng\u00e0i l\u00e0m tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea1o
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n t\u1ea5t c\u1ea3 bi\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ed3ng thanh!<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb tu h\u00e0nh ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19. Ai bi\u1ebft\u00a0\u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt m\u1ecfng manh
\nM\u1ecdi lo\u00e0i d\u1ee5c gi\u1edbi tho\u00e1ng qua nhanh
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u sinh s\u00e1t
\nM\u00e0 tr\u00fa an trong m\u1ecdi h\u1ea1nh l\u00e0nh<\/em><\/p>\n

20. X\u01b0a n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i Th\u00e1nh t\u00f4n vinh
\nL\u00e0 b\u1eadc l\u00e0m c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c s\u00e1ng danh
\nNay l\u1ea1i giao du nhi\u1ec1u k\u1ebb \u00e1c
\nTi\u1ebfng x\u1ea5u n\u00e0ng\u00a0\u0111ang c\u1ed1 t\u1ea1o th\u00e0nh!<\/p>\n

21. V\u00ed ta ch\u1ebft c\u1ea1nh b\u1ebfn s\u00f4ng n\u00e0ng
\nH\u1ee1i n\u1eef th\u1ea7n dung s\u1eafc v\u1eb9n to\u00e0n
\nTi\u1ebfng x\u1ea5u tr\u00f9m l\u00ean n\u00e0ng t\u1ea5t c\u1ea3
\nKh\u00e1c n\u00e0o m\u00e2y ph\u1ee7 gi\u1eefa kh\u00f4ng gian!<\/p>\n

22. V\u1eady ki\u1ec1u ti\u00ean h\u1ee1i, l\u00e3o van n\u00e0ng
\nH\u00e3y tr\u00e1nh xa\u00a0\u0111i\u1ec1u \u00e1c, s\u1ee3 r\u1eb1ng
\nM\u1eb7c l\u00e3o ch\u1ebft\u00a0\u0111i, r\u1ed3i h\u1ed1i ti\u1ebfc
\nL\u00e0m tr\u00f2\u00a0\u0111\u00e0m ti\u1ebfu gi\u1eefa tr\u1ea7n gian!<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady , n\u1eef th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

23. Ta bi\u1ebft ng\u00e0i th\u1ea7m k\u00edn \u01b0\u1edbc mong
\nV\u00e0 ng\u00e0i nh\u1eabn nh\u1ee5c th\u1eadt cam t\u00e2m
\nTa cam\u00a0\u0111\u00e0nh ph\u1eadn l\u00e0m t\u1ef3 n\u1eef
\n\u00d0em\u00a0\u0111\u1ebfn xo\u00e0i ngon t\u1eb7ng\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n
\nK\u00eca \u00e1c d\u1ee5c t\u1eeb bao th\u01b0\u1edf tr\u01b0\u1edbc
\nKh\u00f3 thay b\u1ecf l\u1ea1c th\u00fa ph\u00e0m tr\u1ea7n
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u00e2m thanh t\u1ecbnh
\nV\u00e0 tr\u00ed b\u00ecnh an, ph\u1ea3i gi\u1eef lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

24. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 tho\u00e1t bu\u1ed9c r\u00e0ng x\u01b0a
\nL\u1ea1i b\u00e1m xi\u1ec1ng g\u00f4ng tr\u01b0\u1edbc chuy\u1ec7n th\u1eeba
\nPh\u00f3ng d\u1eadt b\u01b0\u1edbc v\u00e0o phi th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\nCh\u1ea5t ch\u1ed3ng \u00e1c nghi\u1ec7p m\u00e3i lu\u00f4n m\u00e0.<\/p>\n

25. Ta t\u1eb7ng ng\u00e0i\u00a0\u0111i\u1ec1u nguy\u1ec7n kh\u00e1t khao,
\nR\u1ed3i ng\u00e0i ti\u00eau h\u1ebft m\u1ecdi \u01b0u s\u1ea7u,
\nTa\u00a0\u0111\u01b0a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i\u00a0\u00eam m\u00e1t,
\nNg\u00e0i s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi an l\u1ea1c bi\u1ebft bao!<\/p>\n

26. M\u00e2y-na, cu-g\u00e1y, h\u1ea1c, h\u1ed3ng nga,
\nSay m\u1eadt qu\u00e2y qu\u1ea7n c\u1ea1nh kh\u00f3m hoa,
\nT\u1eebng\u00a0\u0111\u00e1m thi\u00ean nga cao v\u00fat l\u01b0\u1ee3n
\nChim\u00a0\u0111\u1ed3ng, \u0111\u00e0n kh\u1ed5ng t\u01b0\u1edbc ki\u00eau sa
\nC\u00f9ng nhau h\u00f2a ti\u1ebfng ca \u00eam \u00e1i
\n\u00d0\u00e1nh th\u1ee9c r\u1eebng c\u00e2y t\u1ec9nh gi\u1ea5c m\u01a1!<\/p>\n

27. Hoa ngh\u1ec7, Ka-dam-ba r\u1ed9 b\u00f4ng
\nKh\u00e1c n\u00e0o r\u01a1m r\u1ea1 \u1edf tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng
\nCh\u00e0 l\u00e0, th\u1ed1t n\u00f3t, n\u1ed3ng n\u00e0n ch\u00edn
\nT\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m chung quanh l\u1ee7ng l\u1eb3ng ch\u00f9m
\nV\u00e0 gi\u1eefa c\u00e2y c\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea7y tr\u0129u tr\u00e1i
\nXo\u00e0i c\u00e2y sung m\u00e3n, h\u00e3y nh\u00ecn tr\u00f4ng!<\/em><\/p>\n

V\u1eeba ca t\u1ee5ng th\u1eafng c\u1ea3nh kia, ti\u00ean n\u1eef v\u1eeba mang nh\u00e0 tu h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, v\u00e0 m\u1eddi ng\u00e0i\u00a0\u0103n xo\u00e0i trong r\u1eebng n\u00e0y cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi th\u1ecfa th\u00edch, r\u1ed3i n\u00e0ng l\u1ea1i ra\u00a0\u0111i. Nh\u00e0 \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0103n xo\u00e0i m\u00e3i\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00e3 h\u1ebft c\u01a1n th\u00e8m, xong ngh\u1ec9 ng\u01a1i ch\u1ed1c l\u00e1t. Sau\u00a0\u0111\u00f3 loanh quanh th\u01a1 th\u1ea9n trong r\u1eebng, ng\u00e0i th\u1ea5y v\u1ecb Th\u1ea7n kia\u00a0\u0111ang l\u00fac ch\u1ecbu kh\u1ed5 s\u1edf \u0111au \u0111\u1edbn, ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00f2ng d\u1ea1 n\u00e0o th\u1ed1t ra l\u1eddi h\u1ecfi han v\u1ecb \u1ea5y, nh\u01b0ng ho\u00e0ng h\u00f4n\u00a0\u0111\u1ebfn, ng\u00e0i th\u1ea5y v\u1ecb Th\u1ea7n kia\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7y ti\u00ean n\u1eef h\u1ea7u h\u1ea1 v\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng vinh quang c\u1ee7a ti\u00ean gi\u1edbi, ng\u00e0i li\u1ec1n ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

28. Su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam, qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh ti\u1ec7c li\u00ean hoan
\nV\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n tr\u00ean m\u00e0y l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c mang
\nT\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u1ed5 tay, \u0111\u1ea7y ng\u1ecdc qu\u00ed
\nS\u00e1ng ng\u00e0y\u00a0\u0111au kh\u1ed5 th\u1eadt kinh ho\u00e0ng<\/em><\/p>\n

29. H\u00e0ng ng\u00e0n ti\u00ean n\u1eef h\u1ed9 quanh ng\u00e0i
\nTh\u1ea7n l\u1ef1c ng\u00e0i kia th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ea1i t\u00e0i!
\nK\u1ef3 di\u1ec7u bi\u1ebft bao quy\u1ec1n bi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ed5i
\nKh\u1ed5 h\u00ecnh l\u1ea1i h\u00f3a c\u1ea3nh b\u1ed3ng lai!<\/p>\n

30. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m sao ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y?
\nT\u1ed9i g\u00ec ng\u00e0i h\u1ed1i ti\u1ebfc ng\u00e0y nay?
\nSao t\u1eeb l\u01b0ng n\u1ecd nay ng\u00e0i ph\u1ea3i
\nM\u00f3c th\u1ecbt m\u00ecnh\u00a0\u0103n l\u1ea1i m\u1ed7i ng\u00e0y?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb Th\u1ea7n kia nh\u1eadn ra ng\u00e0i, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng nh\u1eadn ra ti\u1ec3u th\u1ea7n, nh\u01b0ng ng\u00e0y x\u01b0a ti\u1ec3u th\u1ea7n l\u00e0 t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. H\u1ea1nh ph\u00fac n\u00e0y th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng h\u1eb1ng \u0111\u00eam l\u00e0 nh\u1edd \u01a1n \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u00e0nh tr\u00ec n\u1eeda ng\u00e0y trai gi\u1edbi c\u1ee7a th\u1ea7n, c\u00f2n n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 th\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ecbu ban ng\u00e0y l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u1ec7p \u00e1c m\u00e0 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m. V\u00ec khi th\u1ea7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng cho ng\u1ed3i gh\u1ebf ph\u00e1n quan, th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n h\u1ed1i l\u1ed9, v\u00e0 ph\u00e1n x\u00e9t sai tr\u00e1i, th\u1ea7n l\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb x\u1ea5u mi\u1ec7ng, \u01b0a ph\u1ec9 b\u00e1ng sau l\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 vi\u1ec7c \u00e1c th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ea1o nh\u1eefng ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00f3, nay th\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y.<\/p>\n

N\u00f3i xong v\u1ecb Th\u1ea7n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

31. X\u01b0a th\u00e2n th\u1ecd h\u01b0\u1edfng th\u00e1nh tam kinh
\nSong \u00e1c nghi\u1ec7p giam h\u00e3m\u00a0\u0111\u1eafm m\u00ecnh
\nVi\u1ec7c \u00e1c\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m cho b\u1ea1n h\u1eefu
\nBao n\u0103m r\u00f2ng, cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u00f4i nhanh<\/em><\/p>\n

32. K\u1ebb n\u00e0o ph\u1ec9 b\u00e1ng c\u00e1c tha nh\u00e2n
\nC\u1ee9 th\u00edch r\u00ecnh m\u00f2 ph\u00e1 ti\u1ebfng th\u01a1m
\nPh\u1ea3i m\u00f3c th\u1ecbt m\u00ecnh\u00a0\u0103n l\u1ea1i m\u00e3i
\nNh\u01b0 ta vi\u1ec7c \u1ea5y hi\u1ec7n\u00a0\u0111ang l\u00e0m!<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong v\u1ecb th\u1ea7n h\u1ecfi nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh t\u1ea1i sao\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. V\u1ecb n\u00e0y li\u1ec1n k\u1ec3 h\u1ebft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111u\u00f4i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u1ecb Th\u1ea7n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

– V\u1eady xin th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ecbnh \u1edf \u0111\u1ea5y hay l\u1ea1i ra \u0111i?<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf l\u1ea1i, ta mu\u1ed1n tr\u1edf v\u1ec1 am.<\/p>\n

V\u1ecb Th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, l\u00e0nh thay, th\u1ea7n s\u1ebd d\u00e2ng c\u00fang ng\u00e0i tr\u00e1i xo\u00e0i ch\u00edn th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c\u00a0\u0111\u01b0a v\u1ecb vua \u1ea9n s\u0129 tr\u1edf v\u1ec1 v\u00f9ng th\u1ea3o am, khuy\u00ean ng\u00e0i s\u1ed1ng thi\u1ec3u d\u1ee5c \u1edf\u00a0\u0111\u00f3, y\u00eau c\u1ea7u ng\u00e0i ph\u1ea3i gi\u1eef tr\u00f2n l\u1eddi nguy\u1ec1n, r\u1ed3i ra\u00a0\u0111i. T\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ecb Th\u1ea7n kia th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cung c\u1ea5p xo\u00e0i cho nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Ng\u00e0i th\u1ecd h\u01b0\u1edfng th\u1ee9 tr\u00e1i c\u00e2y \u1ea5y, h\u00e0nh tr\u00ec nh\u1eefng ph\u00e1p m\u00f4n tu t\u1eadp\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u00e0 v\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sinh v\u00e0o Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0, sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0 s\u0129, li\u1ec1n thuy\u1ebft c\u00e1c Th\u00e1nh \u00d0\u1ebf v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o\u00a0\u0111o\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u00d0\u1ebf, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea1t S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t Nh\u1ecb qu\u1ea3 Nh\u1ea5t Lai, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ea1t Tam qu\u1ea3 B\u1ea5t Lai.<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y n\u1eef th\u1ea7n \u1ea5y l\u00e0 Uppalavann\u00e0 (Li\u00ean Hoa S\u1eafc) v\u00e0 \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

512. Chuy\u1ec7n b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u (Ti\u1ec1n th\u00e2n Kumbha)<\/strong><\/p>\n

Ng\u00e0i l\u00e0 \u00d0\u1ea1i S\u0129 \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng…,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3 Vi\u00ean) v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u0103m tr\u0103m n\u1eef nh\u00e2n, c\u00e1c v\u1ecb th\u00e2n h\u1eefu c\u1ee7a b\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0 (T\u1ef3-x\u00e0-kh\u01b0), l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1eb7ng.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd truy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t t\u1eedu h\u1ed9i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Savathi (X\u00e1-v\u1ec7) v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y, sau khi\u00a0\u0111em r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng cho c\u00e1c v\u1ecb phu qu\u00e2n xong, v\u00e0o cu\u1ed1i\u00a0\u0111\u00e1m h\u1ed9i l\u1ea1i suy ngh\u0129: “Ch\u00fang ta c\u0169ng mu\u1ed1n d\u1ef1 t\u1eedu h\u1ed9i”.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, ch\u00fang ta c\u0169ng mu\u1ed1n d\u1ef1 h\u1ed9i.<\/em><\/p>\n

B\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– \u00d0\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eedu h\u1ed9i, c\u00f2n ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Th\u1ebf hi\u1ec1n h\u1eefu h\u00e3y c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f2n ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n d\u1ef1 h\u1ed9i n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng ch\u1ea5p thu\u1eadn ngay v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecd \u0111i. Sau khi \u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea9m v\u1eadt long tr\u1ecdng, bu\u1ed5i chi\u1ec1u b\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn K\u1ef3 Vi\u00ean, c\u1ea7m nhi\u1ec1u tr\u00e0ng hoa th\u01a1m c\u00f9ng c\u00e1c n\u1eef nh\u00e2n kia\u00a0\u0111\u1ec3 nghe thuy\u1ebft ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n kia th\u00e8m u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f9ng kh\u1edfi h\u00e0nh v\u1edbi b\u00e0, n\u00ean l\u00fac h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ee9ng trong c\u0103n ph\u00f2ng c\u00f3 n\u00f3c nh\u1ecdn kia, h\u1ecd u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh r\u1ed3i c\u00f9ng b\u00e0 Visakh\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0.<\/em><\/p>\n

B\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 v\u00e0 cung k\u00ednh ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. V\u00e0i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0 trong b\u1ecdn \u1ea5y d\u00e1m m\u00faa ca ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i l\u1ea5y tay, ch\u00e2n l\u00e0m nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 th\u00f4 l\u1ed7 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n c\u00e3i nhau n\u1eefa. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 mu\u1ed1n g\u00e2y ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng cho b\u1ecdn n\u00e0y, li\u1ec1n ph\u00f3ng ra m\u1ed9t tia h\u00e0o quang t\u1eeb ch\u00e2n m\u00e0y c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00f3 b\u1ea7u tr\u1eddi t\u1ed1i \u0111en k\u1ecbt. B\u1ecdn n\u1eef nh\u00e2n kinh ho\u00e0ng s\u1ee3 ch\u1ebft, v\u00ec th\u1ebf t\u1ec9nh r\u01b0\u1ee3u ngay.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi b\u1ea3o t\u1ecda Ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i, xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Tu-di v\u00e0 ph\u00f3ng ra m\u1ed9t tia h\u00e0o quang t\u1eeb gi\u1eefa ch\u00e2n m\u00e0y r\u1ef1c r\u1ee1, kh\u00e1c n\u00e0o ng\u00e0n v\u1ea7ng tr\u0103ng hi\u1ec7n.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3, B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 n\u00f3i l\u00ean k\u1ec7 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 g\u00e2y kinh \u0111\u1ed9ng cho \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n kia:<\/em><\/p>\n

\u1ede\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ed1n vui c\u01b0\u1eddi
\nL\u1eeda d\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ed1t tan m\u1ecdi c\u1ea3nh \u0111\u1eddi
\nSao m\u00e3i ch\u00ecm th\u00e2n trong b\u00f3ng t\u1ed1i
\nKh\u00f4ng t\u00ecm ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u01b0\u1ed1c, n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng soi<\/em><\/p>\n

C\u00e2u k\u1ec7 v\u1eeba ch\u1ea5m d\u1ee9t, c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m n\u0103m tr\u0103m n\u1eef nh\u00e2n \u0111\u1ec1u \u0111\u1eafc qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o S\u01b0 l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda d\u00e0nh cho\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng m\u00e1t c\u1ee7a H\u01b0\u01a1ng ph\u00f2ng. L\u00fac \u1ea5y, b\u00e0 Vis\u00e0kh\u00e0\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u00e3 x\u00e2m ph\u1ea1m\u00a0\u0111\u1ebfn thanh danh v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m con ng\u01b0\u1eddi?<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi b\u00e0, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a khi vua Brahmadatta\u00a0\u0111ang tr\u1ecb v\u00ec qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Ba-la-n\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 r\u1eebng t\u00ean g\u1ecdi Sura, s\u1ed1ng \u1edf qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 K\u00e0si,\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n\u00a0\u0111i t\u00ecm h\u00e0ng bu\u00f4n b\u00e1n. \u1ede\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y m\u1ecdc l\u00ean cao v\u1eeba t\u1ea7m v\u00f3c ng\u01b0\u1eddi gi\u01a1 hai tay l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u, v\u00e0 chia l\u00e0m ba nh\u00e1nh gi\u1eefa c\u00e1i ch\u0129a ba n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7 l\u1edbn b\u1eb1ng b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u, khi tr\u1eddi m\u01b0a l\u1ed7 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc. Chung quanh c\u00e2y n\u00e0y c\u00f3 hai c\u00e2y myrobalan (am-ma-l\u1ea1c) v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee5i ti\u00eau, khi tr\u00e1i ch\u00edn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft xu\u1ed1ng l\u1ea1i r\u01a1i v\u00e0o l\u1ed7 n\u00e0y. Kh\u00f4ng xa c\u00e2y n\u00e0y l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t ru\u1ed9ng l\u00faa t\u1ef1 m\u1ecdc l\u00ean. Chim s\u1ebb m\u1ed5 l\u00faa\u00a0\u0103n \u0111\u1ebfn \u0111\u1eadu tr\u00ean c\u00e2y n\u00e0y. Trong l\u00fac chim\u00a0\u0103n, l\u00faa v\u00e0 g\u1ea1o s\u1ea1ch tr\u1ea5u r\u01a1i xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00f3, ch\u1ed7 \u1ea5y n\u01b0\u1edbc l\u00ean men d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi, n\u00ean c\u00f3 m\u00e0u\u00a0\u0111\u1ecf nh\u01b0 m\u00e1u. M\u00f9a n\u1eafng, t\u1eebng\u00a0\u0111\u00e0n chim kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc, u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc \u1ea5y v\u00e0 say s\u01b0a, ng\u00e3 xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, sau khi ng\u1ee7 m\u1ed9t l\u00e1t, l\u1ea1i bay\u00a0\u0111i, k\u00eau chi\u00eam chi\u1ebfp r\u1ea5t vui tai. Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng di\u1ec5n ra v\u1edbi c\u00e1c lo\u00e0i ch\u00f3 hoang, kh\u1ec9 v\u00e0 nhi\u1ec1u d\u00e3 th\u00fa kh\u00e1c n\u1eefa. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 r\u1eebng th\u1ea5y v\u1eady ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c th\u00ec ch\u00fang ch\u1ebft h\u1ebft r\u1ed3i, nh\u01b0ng c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2y sau m\u1ed9t gi\u1ea5c ng\u1ee7 ng\u1eafn, ch\u00fang bay \u0111i nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n, v\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c.”<\/p>\n

G\u00e3 u\u1ed1ng th\u1ee9 n\u01b0\u1edbc \u1ea5y v\u00e0 l\u00fac say r\u01b0\u1ee3u, g\u00e3 th\u1ea5y th\u00e8m\u00a0\u0103n th\u1ecbt, li\u1ec1n nh\u00f3m l\u1eeda l\u00ean, gi\u1ebft chim tr\u0129 v\u00e0 g\u00e0 g\u00f4 v\u1eeba ng\u00e3 g\u1ee5c d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, g\u00e3 n\u01b0\u1edbng con th\u1ecbt tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m l\u1eeda h\u1ed3ng, r\u1ed3i m\u1ed9t tay g\u00e3 m\u00faa may, tay kia c\u1ea7m th\u1ecbt\u00a0\u0103n, g\u00e3 \u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t hai ng\u00e0y.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd kh\u00f4ng xa n\u01a1i \u1ea5y, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 t\u00ean g\u1ecdi Varuna, nhi\u1ec1u l\u00fac g\u00e3 th\u1ee3 r\u1eebng\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng \u1ea9n s\u0129, g\u00e3 ngh\u0129 th\u1ea7m” Ta s\u1ebd u\u1ed1ng th\u1ee9 r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y v\u1edbi v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 \u1ea5y”<\/p>\n

G\u00e3\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t \u1ed1ng s\u1eady, c\u00f9ng m\u1ed9t \u00edt th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng, r\u1ed3i g\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn am tranh v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, xin ng\u00e0i th\u1eed n\u1ebfm r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y.<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u00e0\u00a0\u0103n th\u1ecbt. V\u00ec th\u1ee9 r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y do Sura v\u00e0 Varuna ph\u00e1t hi\u1ec7n, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo\u00a0\u0111\u00f3: R\u01b0\u1ee3u Sur\u00e0 v\u00e0 Varuni. C\u1ea3 hai suy ngh\u0129: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y”<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u1ed1ng s\u1eady, g\u00e1nh\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn l\u00e0ng l\u00e2n c\u1eadn, d\u00e2ng s\u1edb t\u00e2u vua r\u1eb1ng c\u00f3 v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n r\u01b0\u1ee3u\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn. Nh\u00e0 vua cho tri\u1ec7u h\u1ecd v\u00e0o, v\u00e0 h\u1ecd d\u00e2ng r\u01b0\u1ee3u l\u00ean. Nh\u00e0 vua u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u hai ba l\u1ea7n l\u00e0 say m\u00e8m. R\u01b0\u1ee3u n\u00e0y ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ee7 d\u00f9ng ch\u1eebng hai ba ng\u00e0y, sau\u00a0\u0111\u00f3 vua h\u1ecfi c\u00f2n r\u01b0\u1ee3u kh\u00f4ng. H\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n.<\/p>\n

– \u1ede\u00a0\u0111\u00e2u th\u1ebf?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n..<\/p>\n

– Th\u1ebf\u00a0\u0111em r\u01b0\u1ee3u v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111i t\u00ecm r\u01b0\u1ee3u kia ch\u1eebng hai ba l\u1ea7n r\u1ed3i suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 m\u00e3i.”<\/p>\n

H\u1ecd nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n ch\u1ebf t\u1ea1o r\u01b0\u1ee3u \u1ea5y v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u d\u00f9ng th\u1ee9 v\u1ecf c\u00e2y kia, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed5 th\u00eam c\u00e1c th\u1ee9 kia v\u00e0o, v\u00e0 l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u ngay t\u1ea1i kinh th\u00e0nh. D\u00e2n trong th\u00e0nh u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u say tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb kh\u1ed1n c\u00f9ng l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng. V\u00f9ng \u1ea5y tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t kinh th\u00e0nh hoang v\u1eafng.<\/p>\n

C\u00e1c l\u00e1i bu\u00f4n r\u01b0\u1ee3u b\u1ecf\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i d\u00e2ng s\u1edb t\u00e2u nh\u00e0 vua xin tr\u00ecnh b\u00e1o h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e0nh. Nh\u00e0 vua tri\u1ec7u h\u1ecd v\u00e0o, tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho h\u1ecd v\u00e0 h\u1ecd l\u1ea1i l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. Th\u00e0nh \u1ea5y c\u0169ng hoang t\u00e0n nh\u01b0 ki\u1ec3u tr\u00ean.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u1ebfn S\u00e0keta, t\u1eeb S\u00e0keta h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn X\u00e1 V\u1ec7, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 v\u1ecb vua m\u1ec7nh danh Sabbamitta ng\u1ef1 t\u1ea1i X\u00e1-V\u1ec7. Nh\u00e0 vua t\u1ecf ra \u01b0u \u00e1i h\u1ecd v\u00e0 h\u1ecfi h\u1ecd mu\u1ed1n g\u00ec. Khi h\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ch\u00fang ti\u1ec3u th\u1ea7n mu\u1ed1n c\u00f3 c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ch\u00ednh c\u00f9ng g\u1ea1o xay v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m chi\u1ebfc b\u00ecnh.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua ban\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 h\u1ecd xin.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 h\u1ecd c\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u trong n\u0103m tr\u0103m b\u00ecnh kia, v\u00e0 h\u1ecd c\u1ed9t m\u1ed9t con m\u00e8o v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u\u00a0\u0111\u1ec3 canh gi\u1eef. Khi r\u01b0\u1ee3u l\u00ean men v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u phun ra, b\u1ea7y m\u00e8o u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh ch\u1ea3y ra t\u1eeb trong b\u00ecnh, khi say m\u00e8m, ch\u00fang n\u1eb1m xu\u1ed1ng ng\u1ee7, b\u1ecdn chu\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7m tai, m\u0169i, r\u0103ng v\u00e0\u00a0\u0111u\u00f4i m\u00e8o. Qu\u00e2n c\u1eadn th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e2u vua:<\/p>\n

– B\u1ea7y m\u00e8o\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00ec u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– Ch\u1eafc ch\u1eafn hai g\u00e3 kia\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c.<\/p>\n

R\u1ed3i vua ban l\u1ec7nh ch\u00e9m\u00a0\u0111\u1ea7u h\u1ecd v\u00e0 khi ph\u1ea3i ch\u1ebft, h\u1ecd c\u00f2n la l\u1edbn:<\/p>\n

– Xin cho ch\u00fang th\u1ea7n r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh, xin cho ch\u00fang th\u1ea7n r\u01b0\u1ee3u m\u1eadt!<\/p>\n

Nh\u00e0 vua, sau khi x\u1eed t\u1eed b\u1ecdn kia r\u1ed3i, ra l\u1ec7nh m\u1edf c\u00e1c b\u00ecnh ra. C\u00f2n b\u1ea7y m\u00e8o, khi t\u00e1c d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ebft, t\u1ec9nh d\u1eady\u00a0\u0111i l\u1ea1i ch\u01a1i \u0111\u00f9a. C\u00e1c c\u1eadn th\u1ea7n th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n t\u00e2u vua. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c th\u00ec ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft h\u1ebft r\u1ed3i, ch\u1eafc\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 r\u01b0\u1ee3u m\u1eadt ta ph\u1ea3i u\u1ed1ng m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 vua ra l\u1ec7nh trang tr\u00ed kinh th\u00e0nh, d\u1ef1ng ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh trong s\u00e2n ch\u1ea7u v\u00e0 ng\u1ef1 v\u00e0o\u00a0\u0111\u00ecnh nguy nga tr\u00ean ngai v\u00e0ng c\u00f3 l\u1ecdng tr\u1eafng che\u00a0\u0111\u1ea7u, v\u1edbi c\u00e1c c\u1eadn th\u1ea7n ch\u1ea7u quanh, nh\u00e0 vua nh\u1eadp ti\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00f3 ai d\u01b0\u1edbi tr\u1ea7n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 cha l\u1ea1i tinh c\u1ea7n gi\u1eef tr\u1ecdn ba ch\u00e1nh h\u1ea1nh ch\u0103ng?<\/p>\n

R\u1ed3i nh\u00ecn xu\u1ed1ng th\u1ebf gian, ng\u00e0i th\u1ea5y nh\u00e0 vua\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng, ng\u00e0i ngh\u0129: “N\u1ebfu vua \u1ea5y c\u1ee9 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng m\u00e3i th\u00ec to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 s\u1ebd b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t, ta mu\u1ed1n th\u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn vua kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1eefa”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u v\u00e0o l\u00f2ng b\u00e0n tay, ng\u00e0i gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n,\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean kh\u00f4ng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t vua k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– Mua b\u00ecnh n\u00e0y\u00a0\u0111i, mua b\u00ecnh n\u00e0y\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Vua Sabbamitta th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y?<\/p>\n

V\u00e0 nh\u00e0 vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

1. Ng\u00e0i l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1i s\u0129 hi\u1ec7n tr\u00ean kh\u00f4ng
\nM\u00ecnh ph\u00f3ng h\u00e0o quang r\u1ef1c \u00e1nh h\u1ed3ng
\nNh\u01b0 ch\u1edbp ngang tr\u1eddi\u00a0\u0111ang l\u00f3e s\u00e1ng
\n\u00d0\u00eam\u00a0\u0111en k\u1ecbt chi\u1ebfu \u00e1nh tr\u1eafng trong.<\/em><\/p>\n

2. Gi\u1eefa ch\u1ed1n bao la, l\u01b0\u1ee3t nh\u1eb9 m\u00ecnh,
\n\u00d0i\u00a0\u0111\u1ee9ng trong kho\u1ea3ng ch\u1eb3ng \u00e2m thanh.
\nL\u1ef1c th\u1ea7n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea1t, \u00f4i vi di\u1ec7u,
\nCh\u1ee9ng t\u1ecf ng\u00e0i th\u1ea7n th\u00e1nh hi\u1ec3n linh<\/p>\n

3. \u00d0\u1ea1o S\u0129, xin cho bi\u1ebft b\u1eadc n\u00e0o
\nV\u1eadt g\u00ec trong \u1ea5y, chi\u1ebfc b\u00ecnh cao
\nGi\u1eefa kh\u00f4ng trung gi\u00e1ng tr\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady
\nCh\u1eafc mu\u1ed1n b\u00e1n h\u00e0ng cho tr\u1eabm sao?<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– N\u00e0y nh\u00e0 vua h\u00e3y nghe\u00a0\u0111\u00e2y<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1eeba thuy\u1ebft gi\u1ea3ng m\u1ecdi\u00a0\u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m x\u1ea5u xa c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng, ng\u00e0i v\u1eeba ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7.<\/p>\n

4. B\u00ecnh kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ef1ng l\u1ea1c, ch\u1eb3ng d\u1ea7u h\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1eb3ng ph\u1ea3i m\u1eadt ong, ch\u1eb3ng m\u00eda\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nSong chuy\u1ec7n x\u1ea5u xa kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft
\nCh\u1ee9a\u00a0\u0111\u00e2y trong b\u1ee5ng qu\u1ea3 c\u1ea7u tr\u00f2n<\/em><\/p>\n

5. Ai u\u1ed1ng, t\u1ed9i thay k\u1ebb d\u1ea1i kh\u1edd
\nS\u1ebd ch\u00ecm trong h\u1ed1 th\u1eb3m\u00a0\u0111en d\u01a1
\n\u00d0\u00e2m\u00a0\u0111\u1ea7u trong v\u0169ng b\u00f9n gh\u00ea t\u1edfm,
\n\u0102n ph\u1ea3i v\u1eadt x\u01b0a \u0111\u00e3 nguy\u1ec7n ch\u1eeba,
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf, xin mua b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u n\u1eb7ng
\n\u00d0\u1ea7y l\u00ean t\u1eadn mi\u1ec7ng c\u1ee7a nh\u00e0 ta.<\/p>\n

6.R\u01b0\u1ee3u v\u00e0o tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ea3o l\u1ed9n quay cu\u1ed3ng
\nNh\u01b0 ch\u00fa b\u00f2\u00a0\u0103n c\u1ecf l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng
\nT\u00e2m tr\u00ed phi\u00eau di\u00eau, ng\u01b0\u1eddi l\u1ea3o\u00a0\u0111\u1ea3o.
\nM\u00faa men ca h\u00e1t su\u1ed1t ng\u00e0y tr\u01b0\u1eddng.
\nB\u00ecnh ta\u00a0\u0111\u1ea7y r\u01b0\u1ee3u tr\u00e0n l\u00ean mi\u1ec7ng
\nC\u1ef1c m\u1ea1nh, mua ngay, h\u1ee1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

7. Ng\u01b0\u1eddi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u tr\u01a1 tr\u1ebdn ch\u1ea1y rong
\nKh\u1eafp th\u00e0nh, nh\u01b0 \u1ea9n s\u0129 tr\u1ea7n tru\u1ed3ng
\n\u00d0\u1ebfn khuya n\u1eb1m ngh\u1ec9 , li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e2m ho\u1ea3ng
\nQu\u00ean c\u1ea3 th\u00ec gi\u1edd ph\u1ea3i ng\u00e3 l\u01b0ng
\nB\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u ta\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00ean t\u1eadn mi\u1ec7ng
\nC\u1ef1c n\u1ed3ng, mua l\u1ea5y h\u1ee1i Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

8. B\u1ee3m r\u01b0\u1ee3u , nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea3ng m\u00faa men,
\nNg\u00e3 nghi\u00eang, d\u01b0\u1eddng ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ee9ng ng\u1ed3i y\u00ean
\nTay ch\u00e2n run r\u1ea9y,\u00a0\u0111\u1ea7u co gi\u1eadt
\nNh\u01b0 n\u1ed9m g\u1ed7 nh\u1edd tay k\u00e9o l\u00ean
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf, mua \u0111i b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u\u00a0\u0111\u00f3
\n\u00d0\u1ea7y l\u00ean t\u1eadn mi\u1ec7ng, r\u01b0\u1ee3u cay men.<\/p>\n

9. B\u1ee3m r\u01b0\u1ee3u b\u1ecb thi\u00eau\u00a0\u0111\u1ed1t ru\u1ed9t gan,
\nHo\u1eb7c l\u00e0m m\u1ed3i l\u0169 ch\u00f3 r\u1eebng hoang,
\nD\u1ea5n th\u00e2n t\u00f9 ng\u1ee5c hay th\u1ea7n ch\u1ebft
\nC\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1ecbu hao t\u1ed1n b\u1ea1c v\u00e0ng
\nB\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u ta\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00ean t\u1eadn mi\u1ec7ng
\nC\u1ef1c n\u1ed3ng, mua l\u1ea5y, h\u1ee1i V\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n!<\/p>\n

10. T\u00fay \u00f4ng m\u1ea5t h\u1ebft v\u1ebb thanh tao
\nTr\u00f2 chuy\u1ec7n nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u1ea9n th\u1ec9u sao!
\nNg\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u1ea7n tru\u1ed3ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ea1n
\nM\u1ecdi\u00a0\u0111\u00e0ng \u00f4 tr\u1ecdc , b\u1ec7nh lao\u00a0\u0111ao
\nB\u00ecnh ta\u00a0\u0111\u1ea7y r\u01b0\u1ee3u tr\u00e0n l\u00ean mi\u1ec7ng
\nC\u1ef1c m\u1ea1nh, qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y l\u1ea5y v\u00e0o!<\/p>\n

11. K\u1ebb u\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng hay th\u00f3i t\u1ef1 cao,
\nNh\u00e3n quang ch\u1eb3ng s\u00e1ng su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00e2u n\u00e0o,
\n“Th\u1ebf gian c\u1ee7a t\u1edb”, l\u00f2ng th\u1ea7m ngh\u0129,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 vua n\u00e0o s\u00e1nh k\u1ecbp\u00a0\u0111\u00e2u!<\/p>\n

12. R\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng l\u00e0 th\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i ki\u00eau c\u0103ng
\n\u00c1c qu\u1ef7 nh\u00e1t gan t\u1ef1a nh\u1ed9ng tr\u1ea7n,
\nK\u1ebft h\u1ee3p\u00a0\u0111\u00e1nh nhau v\u00e0 ph\u1ec9 b\u00e1ng
\n\u1ea4y nh\u00e0 cho tr\u1ed9m,\u00a0\u0111i\u1ebfm dung th\u00e2n.<\/p>\n

13. D\u00f9 gia\u00a0\u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1eadt gi\u00e0u sang
\nH\u01b0\u1edfng th\u1ecd kho v\u00f4 s\u1ed1 b\u1ea3o t\u00e0ng
\nGi\u1eef c\u1ee7a tr\u1eddi cho phong ph\u00fa nh\u1ea5t
\nR\u01b0\u1ee3u n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd ph\u00e1 tan hoang<\/p>\n

14. B\u1ea1c v\u00e0ng,\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c \u1edf trong nh\u00e0
\n\u00d0\u1ed3ng ru\u1ed9ng, tr\u00e2u b\u00f2, th\u00f3c v\u1ef1a kho
\nTa s\u1ee3 ti\u00eau vong v\u00ec r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh
\nL\u00e0 m\u1ea7m suy s\u1ee5p c\u1ee7a to\u00e0n gia<\/p>\n

15. T\u00fay \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ea7y n\u1eb7ng t\u00ednh ki\u00eau c\u0103ng
\nPh\u1ec9 b\u00e1ng c\u1ea3 hai b\u1eadc l\u00e3o th\u00e2n,
\nTh\u00e1ch\u00a0\u0111\u1ed1 b\u00e0 con c\u00f9ng m\u00e1u huy\u1ebft
\nD\u00e1m l\u00e0m \u00f4 u\u1ebf m\u1ed1i h\u00f4n nh\u00e2n<\/p>\n

16. N\u1eef nh\u00e2n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u0169ng ki\u00eau c\u0103ng
\nPh\u1ec9 b\u00e1ng ch\u1ed3ng m\u00ecnh l\u1eabn ph\u1ee5 th\u00e2n
\nB\u1ea5t ch\u1ea5p thanh danh nh\u00e0 qu\u00fd t\u1ed9c
\nBi\u1ebfn th\u00e0nh n\u00f4 l\u1ec7 t\u00ednh\u00a0\u0111i\u00ean kh\u00f9ng<\/p>\n

17. B\u1ee3m r\u01b0\u1ee3u, gan li\u1ec1u d\u00e1m s\u00e1t nh\u00e2n
\nSa m\u00f4n ch\u00e2n ch\u00ednh B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nR\u1ed3i c\u00f9ng m\u1ecdi c\u00f5i\u00a0\u0111\u1eddi \u0111au kh\u1ed5
\nH\u1ed1i ti\u1ebfc h\u00e0nh vi qu\u00e1 b\u1ea1o t\u00e0n<\/p>\n

18. R\u01b0\u1ee3u v\u00e0o, ph\u1ea1m \u00e1c nghi\u1ec7p ba ph\u1ea7n:
\nL\u1eddi n\u00f3i, vi\u1ec7c l\u00e0m v\u1edbi \u00fd t\u00e2m
\n\u0110\u1ecba ng\u1ee5c ch\u00ecm s\u00e2u\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u1ed5 n\u00e3o
\nV\u00ec h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng \u00e1c t\u1ea1o sai l\u1ea7m<\/p>\n

19. C\u00f3 k\u1ebb, ng\u01b0\u1eddi n\u0103n n\u1ec9 u\u1ed5ng c\u00f4ng
\nD\u00f9\u00a0\u0111em d\u00e2ng m\u1ea5y \u0111\u1ed1ng v\u00e0ng, song
\nKhi say, ch\u00fang d\u1ee5 theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00fang
\nL\u1eddi d\u1ed1i tu\u00f4n ra c\u0169ng s\u1eb5n l\u00f2ng<\/p>\n

20. V\u00ec ng\u01b0\u1eddi say gi\u1eef vi\u1ec7c th\u00f4ng tin
\nG\u1eb7p c\u1ea3nh gian nguy\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9t nhi\u00ean
\nH\u00e3y ng\u1eafm! K\u1ebb n\u00e0y th\u1ec1 th\u1ed1t n\u1eb7ng:
\n“Vi\u1ec7c n\u00e0y t\u00e2m tr\u00ed ch\u1ee3t qu\u00ean li\u1ec1n!”<\/p>\n

21. Ngay ng\u01b0\u1eddi thanh l\u1ecbch nh\u1ea5t, khi say
\nC\u0169ng h\u00f3a ra ph\u01b0\u1eddng t\u1ee5c t\u1eed ngay
\n\u00d0\u1ec7 nh\u1ea5t tr\u00ed nh\u00e2n m\u00e0 t\u00fay l\u00fay
\nC\u0169ng huy\u00ean thuy\u00ean n\u00f3i xu\u1ea9n ngu\u00a0\u0111\u1ea7y!<\/p>\n

22. U\u1ed1ng nhi\u1ec1u, nh\u1ecbn\u00a0\u0111\u00f3i, ng\u00e3 ch\u01a1i v\u01a1i
\n\u00d0\u1ea5t c\u1ee9ng tr\u1ea7n l\u00e0 ch\u1ed7 ngh\u1ec9 ng\u01a1i
\nL\u00fac nh\u00fac tr\u1ebdn tr\u01a1 nh\u01b0 l\u0169 l\u1ee3n
\nCh\u1ecbu bao nh\u1ee5c nh\u00e3 nh\u1ea5t tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi<\/p>\n

23. Nh\u01b0 b\u00f2, b\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1nh ng\u00e3 tr\u00ean tr\u00ean s\u00e0n
\nLa li\u1ec7t n\u1eb1m t\u1eebng\u00a0\u0111\u1ed1ng h\u1ed7n mang
\nNg\u1ecdn l\u1eeda ch\u1ee9a trong men r\u01b0\u1ee3u n\u1eb7ng
\nS\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u00e1nh ngang b\u1eb1ng<\/p>\n

24. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kinh ho\u1ea3ng v\u1ed9i l\u00f9i ra.
\nTr\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c kia t\u1ef1a \u0111\u1ed9c x\u00e0
\nD\u0169ng s\u0129 to gan n\u00e0o gi\u1ea3i kh\u00e1t
\nCho m\u00ecnh b\u1eb1ng r\u01b0\u1ee3u gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ta?<\/p>\n

25. Ta ch\u1eafc sau khi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng
\nAnd-ha t\u1ed9c, v\u1edbi Vrish-ni c\u00f9ng
\nLang thang b\u1edd bi\u1ec3n r\u1ed3i nh\u00e0o xu\u1ed1ng
\nV\u00ec chi\u1ebfc ch\u00f9y kia c\u1ee7a h\u1ecd h\u00e0ng<\/p>\n

26. Ti\u00ean say b\u1ecb\u00a0\u0111\u1ecda kh\u1ecfi cung tr\u1eddi
\nTh\u1ea7n l\u1ef1c m\u1ea5t li\u1ec1n, \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf \u01a1i!
\nAi mu\u1ed1n n\u1ebfm m\u00f9i gh\u00ea t\u1edfm \u1ea5y,
\nMua\u00a0\u0111i b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00f4i!<\/p>\n

27. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i s\u1eefa chua, m\u1eadt ng\u1ecdt\u00a0\u0111\u00e2y
\nSong ng\u00e0i lu\u00f4n nh\u1edb m\u00e3i t\u1eeb nay
\nC\u00e1i g\u00ec ch\u1ee9a\u00a0\u0111\u1ef1ng trong b\u1ea7u \u1ea5y
\n\u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf xin mua l\u1ea5y r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

Khi nghe xong b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng tr\u00ean, vua nh\u1eadn th\u1ea5y th\u1ed1ng kh\u1ed5 do r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng g\u00e2y ra, n\u00ean l\u00f2ng hoan h\u1ef7, t\u00e1n th\u00e1n Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

28. Ch\u1eb3ng song th\u00e2n d\u1ea1y kh\u00e9o nh\u01b0 ng\u00e0i
\nNg\u00e0i th\u1eadt nh\u00e2n t\u1eed, thi\u1ec7n h\u1ea3o thay,
\nCh\u00e2n l\u00fd ng\u00e0i t\u00ecm ra t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng
\nTr\u1eabm v\u00e2ng l\u1eddi d\u1ea1y b\u1ea3o h\u00f4m nay<\/em><\/p>\n

29. N\u0103m \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t th\u00f4n c\u1ee7a tr\u1eabm ban
\nB\u1ea3y tr\u0103m b\u00f2, th\u1ecb n\u1eef tr\u0103m n\u00e0ng
\nM\u01b0\u1eddi xe tu\u1ea5n m\u00e3 thu\u1ea7n cao qu\u00fd.
\nV\u00ec l\u1ee3i \u00edch ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u0103n<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch nghe v\u1eady li\u1ec1n xu\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea7u l\u1ed9 di\u1ec7n, v\u1eeba tr\u1ee5 tr\u00ean kh\u00f4ng v\u1eeba ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

30. M\u1ed9t tr\u0103m th\u1ecb n\u1eef v\u1eabn nh\u00e0 ng\u00e0i
\nL\u00e0ng m\u1ea1c,\u00a0\u0111\u00e0n b\u00f2, c\u0169ng m\u1eb7c ai
\nCh\u1eb3ng ng\u1ef1a xe,\u00a0\u0111\u00f2i thu\u1ea7n ch\u1ee7ng qu\u00fd
\nSak-ka Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u00ednh danh n\u00e0y<\/em><\/p>\n

31. H\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ee7 b\u01a1 t\u01b0\u01a1i, th\u1ecbt \u01b0\u1edbp, c\u01a1m
\nVui l\u00f2ng\u00a0\u0103n b\u00e1nh m\u1eadt men th\u01a1m
\nTh\u00edch nhi\u1ec1u ch\u00e2n l\u00fd ta v\u1eeba d\u1ea1y
\nTrong s\u1ea1ch c\u00f5i Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 thuy\u1ebft gi\u00e1o cho ng\u00e0i xong l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 Thi\u00ean gi\u1edbi. Nh\u00e0 vua li\u1ec1n ch\u1eeba r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh v\u00e0 ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111\u1eadp v\u1ee1 c\u00e1c b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u kia. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i ki\u00ean t\u00e2m gi\u1eef Ng\u0169 gi\u1edbi v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o c\u00f5i Thi\u00ean.<\/p>\n

Nh\u01b0ng vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh d\u1ea7n d\u1ea7n ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u00c0nanda l\u00e0 nh\u00e0 vua kia, c\u00f2n \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

513. Chuy\u1ec7n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed chi\u1ebfn th\u1eafng (Ti\u1ec1n th\u00e2n Jayaddisa)<\/strong><\/p>\n

K\u00eca,\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ecbn\u00a0\u0103n b\u1ea3y bu\u1ed5i s\u00e1ng…,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n m\u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n k\u1ec3 trong s\u1ed1 540 Ti\u1ec1n th\u00e2n S\u00e0ma. Nh\u01b0ng v\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a t\u1eeb b\u1ecf chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng c\u00f3 c\u00e1c v\u00f2ng kim hoa\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i li\u1ec1n k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua \u1edf kinh th\u00e0nh ph\u00eda B\u1eafc P\u00e3nc\u00e0la, trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Kampila, m\u1ec7nh danh l\u00e0 P\u00e3nc\u00e0la. Ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00f3 thai, sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ho\u00e0ng nam. Trong su\u1ed1t ti\u1ec1n ki\u1ebfp x\u01b0a, b\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ecbch trong h\u1eadu cung \u0111ang c\u01a1n n\u00f3ng gi\u1eadn \u0111\u00e3 th\u1ec1:<\/p>\n

– M\u1ed9t ng\u00e0y kia ta s\u1ebd\u00a0\u0103n th\u1ecbt con b\u00e0.<\/p>\n

V\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1eddi nguy\u1ec1n kia c\u00f3 c\u00f4ng hi\u1ec7u, n\u00e0ng bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t con qu\u1ef7 c\u00e1i. Sau\u00a0\u0111\u00f3, \u00e1c qu\u1ef7 t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i ch\u1ee5p l\u1ea5y h\u00e0i nhi ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ho\u00e0ng h\u1eadu, nhai ng\u1ea5u nghi\u1ebfn nh\u01b0 mi\u1ebfng th\u1ecbt t\u01b0\u01a1i r\u1ed3i bi\u1ebfn\u00a0\u0111i. L\u1ea7n th\u1ee9 hai c\u0169ng l\u00e0m y h\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u01b0ng\u00a0\u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba, khi ho\u00e0ng h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 v\u00e0o ph\u00f2ng sinh,\u00a0\u0111\u00e1m v\u1ec7 binh li\u1ec1n canh g\u00e1c quanh ho\u00e0ng cung r\u1ea5t ch\u1eb7t ch\u1ebd.<\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y b\u00e0 sinh con, qu\u1ef7 c\u00e1i l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 ch\u1ee5p l\u1ea5y h\u00e0i nhi. Ho\u00e0ng h\u1eadu th\u00e9t l\u00ean:<\/p>\n

– Qu\u1ef7 c\u00e1i!<\/p>\n

L\u1eadp t\u1ee9c binh l\u00ednh c\u1ea7m kh\u00ed gi\u1edbi ch\u1ea1y\u00a0\u0111u\u1ed5i theo con qu\u1ef7 c\u00e1i khi nghe b\u00e1o \u0111\u1ed9ng. V\u00ec kh\u00f4ng k\u1ecbp\u00a0\u0103n th\u1ecbt h\u00e0i nhi, qu\u1ef7 c\u00e1i ch\u1ea1y tr\u1ed1n, \u1ea9n m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi c\u1ed1ng. H\u00e0i nhi nh\u1eadn qu\u1ef7 c\u00e1i \u1ea5y l\u00e0m m\u1eb9, ng\u1eadm v\u00fa\u00a0\u0111\u00f2i b\u00fa, v\u00e0 qu\u1ef7 c\u00e1i kia b\u1ed7ng sinh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng h\u00e0i nhi nh\u01b0 m\u1eb9 th\u01b0\u01a1ng con, li\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ngh\u0129a \u0111\u1ecba d\u1ea5u h\u00e0i nhi trong hang\u00a0\u0111\u00e1 v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n

H\u00e0i nhi l\u1edbn d\u1ea7n, qu\u1ef7 c\u00e1i\u00a0\u0111em th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 cho n\u00f3 \u0103n, v\u00e0 c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u1ec1u s\u1ed1ng b\u1eb1ng th\u1ee9c \u0103n n\u00e0y. \u00d0\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, song d\u00f9 t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh l\u00e0 con c\u1ee7a qu\u1ef7, c\u1eadu b\u00e9 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebfn h\u00f3a kh\u1ecfi h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi hay d\u1ea5u m\u00ecnh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0\u00d0\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y, con qu\u1ef7\u00a0\u0111\u01b0a cho c\u1eadu b\u00e9 c\u1ea5t m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u1ec5 c\u00e2y – Nh\u1edd c\u00f4ng l\u1ef1c c\u1ee7a th\u1ee9 r\u1ec5 n\u00e0y, c\u1eadu bi\u1ebfn h\u00ecnh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd qu\u1ef7 c\u00e1i c\u00f3 vi\u1ec7c\u00a0\u0111i xa \u0111\u1ec3 ch\u1ea7u \u0111\u1ea1i l\u1ef1c qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng Vessavana (T\u1ef3-sa-m\u00f4n) r\u1ed3i ch\u1ebft lu\u00f4n t\u1ea1i \u0111\u00f3. C\u00f2n ph\u1ea7n ho\u00e0ng h\u1eadu, l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0 sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ho\u00e0ng nam b\u00ecnh y\u00ean v\u00ec qu\u1ef7 c\u00e1i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft, v\u00e0 do s\u1ef1 ki\u1ec7n ho\u00e0ng nam sinh ra chi\u1ebfn th\u1eafng k\u1ebb th\u00f9 l\u00e0 qu\u1ef7 c\u00e1i kia, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean Jayaddisa (Ho\u00e0ng t\u1eed Chi\u1ebfn Th\u1eafng)<\/p>\n

Khi ho\u00e0ng t\u1eed kh\u00f4n l\u1edbn, h\u1ecdc h\u00e0nh tinh th\u00f4ng m\u1ecdi m\u1eb7t, ch\u00e0ng l\u00ean n\u1eafm quy\u1ec1n theo nghi l\u1ec5 gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng v\u00e0 tr\u1ecb v\u00ec qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a vua sinh h\u1ea1 B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Alinasattu. Khi ho\u00e0ng t\u1eed l\u1edbn kh\u00f4n tinh th\u00f4ng m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng. C\u00f2n c\u1eadu b\u00e9 l\u00e0m con c\u1ee7a qu\u1ef7 c\u00e1i v\u00ec b\u1ea5t c\u1ea9n l\u00e0m h\u01b0 h\u1ecfng r\u1ec5 c\u00e2y kia n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ea5u m\u00ecnh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong ngh\u0129a \u0111\u1ecba \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng v\u1eabn xu\u1ea5t l\u1ed9 nguy\u00ean h\u00ecnh.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y v\u1eady s\u1ee3 h\u00e3i,\u00a0\u0111\u1ebfn k\u00eau than v\u1edbi nh\u00e0 vua:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t con qu\u1ef7 c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng r\u00f5 r\u00e0ng\u00a0\u0111ang \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean ngh\u0129a\u00a0\u0111\u1ecba. D\u1ea7n d\u1ea7n n\u00f3 s\u1ebd t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o kinh th\u00e0nh\u00a0\u0103n th\u1ecbt d\u00e2n. Xin\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh b\u1eaft n\u00f3\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua ch\u1ea5p thu\u1eadn ngay v\u00e0 ra l\u1ec7nh b\u1eaft qu\u1ef7 n\u1ecd. M\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o binh c\u1ea7m kh\u00ed gi\u1edbi \u0111\u1ee9ng quanh th\u00e0nh. Con qu\u1ef7 \u1ea5y tr\u1ea7n tru\u1ed3ng nom th\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp, nh\u01b0ng l\u1ea1i s\u1ee3 ch\u1ebft n\u00ean th\u00e9t to v\u00e0 nh\u1ea3y v\u00e0o gi\u1eefa ba qu\u00e2n. Qu\u00e2n s\u0129 la l\u00ean:<\/p>\n

– Qu\u1ef7\u00a0\u0111\u00e2y r\u1ed3i!<\/p>\n

V\u00e0 h\u1ecd c\u0169ng lo s\u1ee3 cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd, n\u00ean tan r\u00e3 th\u00e0nh hai nh\u00f3m v\u00e0 b\u1ecf ch\u1ea1y. Con qu\u1ef7 tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 ch\u1ea1y \u1ea9n m\u00ecnh trong r\u1eebng, t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng d\u00e1m lai v\u00e3ng ch\u1ed7 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf.<\/p>\n

N\u00f3 s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y\u00a0\u0111a g\u1ea7n con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn xuy\u00ean qua r\u1eebng, khi d\u00e2n ch\u00fang qua l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3, n\u00f3 b\u1eaft l\u1ea5y t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t \u0111em v\u00e0o r\u1eebng gi\u1ebft\u00a0\u0103n th\u1ecbt. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u00e1m, b\u1ed9 h\u00e0nh,\u00a0\u0111\u01b0a m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n cho \u0111\u00e1m ki\u1ec3m l\u00e2m r\u1ed3i \u0111i ngang qua \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe. Con qu\u1ef7 c\u00f3 h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n r\u1ed1ng l\u00ean nh\u1ea3y v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. H\u1ecd h\u1ed1t ho\u1ea3ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n ng\u00e3 l\u0103n l\u00f3c d\u01b0\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea5t. Qu\u1ef7 ch\u1ee5p l\u1ea5y g\u00e3 B\u00e0-la-m\u00f4n nh\u01b0ng v\u00ec b\u1ecb m\u1ea3nh g\u1ed7 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch trong l\u00fac\u00a0\u0111ang ch\u1ea1y tr\u1ed1n, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u00e1m ki\u1ec3m l\u00e2m \u0111u\u1ed5i theo r\u1ea5t g\u1eaft, n\u00ean n\u00f3 th\u1ea3 g\u00e3 B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y th\u01b0\u1eddng tr\u00fa \u1ea9n.<\/p>\n

\u00d0\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, vua Jayaddisa truy\u1ec1n l\u1ec7nh\u00a0\u0111i s\u0103n v\u00e0 kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb kinh th\u00e0nh. Ngay l\u00fac nh\u00e0 vua l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00f9ng Takkasil\u00e0, l\u00e0 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean g\u1ecdi Nanda,\u00a0\u0111ang ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng cha m\u1eb9, \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c vua, mang theo b\u1ed1n b\u00e0i k\u1ec7, m\u1ed7i b\u00e0i tr\u1ecb gi\u00e1 b\u1ed1n tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua d\u1eebng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec3 nghe k\u1ec7, v\u00e0 ra l\u1ec7nh l\u00e0m ch\u1ed7 ngh\u1ec9 ng\u01a1i cho ng\u00e0i. Trong l\u00fac\u00a0\u0111i s\u0103n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 con h\u01b0\u01a1u ch\u1ea1y tho\u00e1t t\u1eeb ph\u00eda m\u00ecnh th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n v\u1ec1 c\u00e1c b\u00e0i k\u1ec7 \u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u sao xu\u1ea5t hi\u1ec7n, ch\u1ea1y th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda nh\u00e0 vua\u00a0\u0111\u1ec3 tho\u00e1t th\u00e2n. C\u00e1c c\u1eadn th\u1ea7n c\u01b0\u1eddi r\u1ed9 l\u00ean. Nh\u00e0 vua ch\u1ee5p l\u1ea5y ki\u1ebfm,\u00a0\u0111u\u1ed5i theo con h\u01b0\u01a1u ch\u1eebng ba d\u1eb7m b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3, li\u1ec1n l\u1ea5y ki\u1ebfm x\u1ebb \u0111\u00f4i v\u00e0 g\u00e1nh l\u00ean\u00a0\u0111\u00f2n.<\/p>\n

L\u00fac tr\u1edf v\u1ec1, ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 qu\u1ef7 nh\u00e2n \u0111ang ng\u1ed3i, ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t l\u00e1t tr\u00ean b\u00e3i c\u1ecf kusa r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i, l\u00fac \u0111\u00f3 qu\u1ef7 nh\u00e2n xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u1ed1t l\u00ean:<\/p>\n

– D\u1eebng l\u1ea1i, ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i \u0111\u00e2u, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 m\u1ed3i ngon c\u1ee7a ta!<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u1ee5p l\u1ea5y tay ng\u00e0i, qu\u1ef7 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. K\u00eca! B\u1ea3y ng\u00e0y qua ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u00f3i l\u00f2ng
\nM\u1ed3i ngon b\u1ed7ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n sau c\u00f9ng
\nPh\u1ea3i ch\u0103ng danh ti\u1ebfng ng\u01b0\u01a1i l\u1eebng l\u1eaby?
\nTa mu\u1ed1n bi\u1ebft t\u00ean h\u1ecd, gi\u1ed1ng d\u00f2ng<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua kinh ho\u1ea3ng khi th\u1ea5y qu\u1ef7 nh\u00e2n, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9ng s\u1eedng nh\u01b0 tr\u1eddi tr\u1ed3ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c, song r\u1ed3i t\u1ec9nh tr\u00ed d\u1ea7n, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft Chi\u1ebfn Th\u1eafng l\u00e0 vua
\nC\u1ee7a x\u1ee9 P\u00e3n-ca, qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ta!
\nS\u0103n b\u1eafn trong r\u1eebng ta l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc,
\nXin d\u00f9ng h\u01b0\u01a1u n\u1ecd th\u1ea3 ta ra.<\/em><\/p>\n

Con qu\u1ef7 nghe v\u1eady li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. Mu\u1ed1n c\u1ee9u m\u1ea1ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 hi\u1ebfn d\u00e2ng
\nM\u1ed3i kia ngon th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ea5y Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nTa x\u01a1i ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf
\nTh\u00fa n\u1ebfm th\u1ecbt h\u01b0\u01a1u: ch\u1edb n\u00f3i qu\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Khi nh\u00e0 vua nghe v\u1eady li\u1ec1n nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn B\u00e0-la-m\u00f4n Nanda, v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0<\/p>\n

4. V\u00ec ta ch\u1eb3ng thu\u1ed9c m\u1ea1ng an to\u00e0n
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 nh\u01b0 ta kh\u1ea9n thi\u1ebft van
\nTh\u00ec h\u00e3y cho ta tr\u00f2n h\u1ee9a c\u0169
\nTa\u00a0\u0111\u00e0 giao \u01b0\u1edbc B\u00e0-la-m\u00f4n
\nS\u00e1ng mai c\u1ee9u\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi danh d\u1ef1
\nR\u1ed3i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi qu\u1ef7 nh\u00e2n<\/em><\/p>\n

Qu\u1ef7 nh\u00e2n nghe v\u1eady , l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m<\/p>\n

5. \u00d0\u1ebfn g\u1ea7n ch\u1ed7 ch\u1ebft ch\u1eb3ng an l\u00f2ng
\nLo l\u1eafng vi\u1ec7c g\u00ec h\u1ee1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng
\nN\u00f3i th\u1eadt cho ta r\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3
\nTa b\u1eb1ng l\u00f2ng th\u1ea3 m\u1ed9t ng\u00e0y r\u00f2ng<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c \u1ea5y<\/p>\n

6. Ta h\u1ee9a l\u1eddi c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n
\nN\u1ee3 kia ch\u01b0a tr\u1ea3, h\u1ee9a cho xong
\nMong tr\u00f2n nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc, thanh danh c\u1ee9
\nTa s\u1ebd g\u1eb7p ng\u00e0i bu\u1ed5i r\u1ea1ng\u00a0\u0111\u00f4ng<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, qu\u1ef7 nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ee9a c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n
\nN\u1ee3 kia ch\u01b0a tr\u1ea3, h\u1ee9a ch\u01b0a xong
\nMong tr\u00f2n nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc thanh danh c\u1ee9u
\nR\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y bu\u1ed5i r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong con qu\u1ef7\u00a0\u0111\u1ec3 cho vua \u0111i, Vua \u0111\u01b0\u1ee3c tha v\u1ec1 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin\u00a0\u0111\u1eebng b\u1eadn t\u00e2m v\u00ec ta, s\u00e1ng s\u1edbm mai ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i.<\/p>\n

R\u1ed3i ghi nh\u1eadn m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ea5u\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng xong, ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m binh s\u0129 v\u00e0 ch\u00fang h\u1ed9 t\u1ed1ng ng\u00e0i v\u1ec1 th\u00e0nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i tri\u1ec7u v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0o, ng\u00e0i ban t\u1eb7ng b\u1ed1n ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n. R\u1ed3i ng\u00e0i l\u1ea1i truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n l\u00ean ng\u1ed3i m\u1ed9t c\u1ed7 xe, ra l\u1ec7nh cho\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng r\u01b0\u1edbc v\u1ecb n\u00e0y th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0. Ng\u00e0y h\u00f4m sau, n\u00f4n n\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p qu\u1ef7 nh\u00e2n, ng\u00e0i g\u1ecdi ho\u00e0ng th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u1ebfn d\u1eb7n d\u00f2.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

8. Tho\u00e1t \u00e1c qu\u1ef7 kia, l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1
\nNh\u00e0 y\u00eau, m\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1eb9p tr\u00e0n tr\u1ec1
\nV\u1edbi La-m\u00f4n b\u1ea1n, kh\u00f4ng sai h\u1ee9a
\nSong d\u1eb7n A-lin qu\u00fd t\u1eed kia<\/em><\/p>\n

9. V\u01b0\u01a1ng nhi nay nh\u1eadn ch\u1ee9c Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nCai tr\u1ecb b\u1ea1n th\u00f9 th\u1eadt ch\u00ednh ch\u00e2n
\n\u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea5t c\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i n\u01b0\u1edbc
\nCha\u00a0\u0111\u00e0nh n\u1ed9p m\u1ea1ng ch\u1ed1n hung th\u1ea7n<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed nghe v\u1eady li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

10. Ho\u00e0ng nhi mong bi\u1ebft r\u00f5 nguy\u00ean nh\u00e2n
\nKhi\u1ebfn tr\u1ebb m\u1ea5t \u00e2n l\u1ed9c ph\u1ee5 ho\u00e0ng
\nCha ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0a con l\u00ean k\u1ebf v\u1ecb
\nThi\u1ebfu cha, con ch\u1eb3ng thi\u1ebft ngai v\u00e0ng<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua nghe v\u1eady, ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 ti\u1ebfp theo:<\/p>\n

11. N\u00e0y con, cha ch\u1eb3ng th\u1ec3 t\u00ecm ra
\nM\u1ed9t \u00e1c ng\u00f4n hay m\u1ed9t nghi\u1ec7p t\u00e0
\nSong n\u1ee3 thanh danh, gi\u1edd tr\u1ea3 tr\u1ecdn
\nC\u00f2n l\u1eddi nguy\u1ec1n gi\u1eef v\u1edbi y\u00eau ma.<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed nghe th\u1ebf li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

12. Cha \u1edf l\u1ea1i,\u00a0\u0111\u00e2y con s\u1ebd \u0111i
\nTr\u1edf v\u1ec1 an \u1ed5n, c\u00f3 g\u00ec mong
\nN\u1ebfu cha\u00a0\u0111i n\u1eefa, con theo g\u00f3t
\nPh\u1ee5 t\u1eed c\u00f9ng nhau ch\u1eb3ng s\u1ed1ng chi!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, nh\u00e0 vua\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7:<\/p>\n

13. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed , con theo\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u1ea1o tr\u1eddi
\nSong cha m\u1ea5t h\u1ebft th\u00fa y\u00eau\u00a0\u0111\u1eddi
\nN\u1ebfu y\u00eau tinh n\u1ecd d\u00f9ng xi\u00ean g\u1ed7
\nN\u01b0\u1edbng th\u1ecbt con\u00a0\u0103n tr\u1ecdn c\u1ea3 \u0111\u1eddi<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady th\u00e1i t\u1eed l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

14. N\u1ebfu cha tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vu\u1ed1t y\u00eau tinh
\nV\u00ec ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, con nguy\u1ec7n b\u1ecf m\u00ecnh
\nH\u01a1n n\u1eefa con tr\u00e0n tr\u1ec1 h\u1ef7 l\u1ea1c
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111em \u0111\u1eddi hi\u1ebfn sinh th\u00e0nh<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady vua nh\u1eadn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9c hi\u1ebfu th\u1ea3o c\u1ee7a con, li\u1ec1n nh\u1eadn l\u1eddi c\u1ea7u mong c\u1ee7a con v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u00e0nh thay, v\u01b0\u01a1ng nhi, h\u00e3y ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 th\u00e1i t\u1eed gi\u1ea3 t\u1eeb song th\u00e2n v\u00e0 r\u1eddi kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y qua n\u1eeda v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

15. Th\u00e1i t\u1eed anh h\u00f9ng, xin v\u0129nh bi\u1ec7t
\nC\u00fai\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 song th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, song th\u00e2n ng\u00e0i, em g\u00e1i ng\u00e0i, v\u01b0\u01a1ng phi c\u00f9ng tri\u1ec1u th\u1ea7n ti\u1ec5n ng\u00e0i\u00a0\u0111i ra kh\u1ecfi kinh th\u00e0nh; ng\u00e0i h\u1ecfi vua cha l\u1ed1i\u00a0\u0111i v\u00e0 sau khi x\u1ebfp m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u1ea9n th\u1eadn c\u00f9ng d\u1eb7n d\u00f2 khuy\u00ean nh\u1ee7 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, ng\u00e0i l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ebfn v\u1ec1 hang qu\u1ef7, oai h\u00f9ng nh\u01b0 con s\u01b0 t\u1eed c\u00f3 b\u1eddm. M\u1eb9 ng\u00e0i th\u1ea5y ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i, kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n ng\u1ea5t l\u1ecbm. Vua cha gi\u01a1 hai tay kh\u00f3c l\u1edbn.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y qua n\u1eeda v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng kh\u00f3c l\u1edbn, gi\u01a1 tay c\u1ea3n,
\nHi\u1ec1n m\u1eabu bu\u1ed3n th\u01b0\u01a1ng, ng\u00e3 l\u1ecbm d\u1ea7n<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, mu\u1ed1n n\u00eau r\u00f5 l\u1eddi nguy\u1ec7n c\u1ea7u c\u1ee7a vua cha v\u00e0 l\u1eddi Th\u1ec1 Ch\u00e2n th\u1ef1c c\u1ee7a m\u1eb9 ng\u00e0i, em ng\u00e0i, c\u00f9ng v\u01b0\u01a1ng phi, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 l\u1ea1i ng\u00e2m th\u00eam b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

17. Khi h\u00ecnh th\u00e1i t\u1eed khu\u1ea5t m\u1edd d\u1ea7n
\nTr\u01b0\u1edbc m\u1eaft th\u1ea3m s\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ee5 th\u00e2n
\nC\u1ea7u nguy\u1ec7n ch\u01b0 th\u1ea7n , tay ch\u1eafp kh\u1ea5n
\nVa-r\u00f9-na v\u1edbi So-ma v\u01b0\u01a1ng
\nPh\u1ea1m thi\u00ean, nh\u1eadt nguy\u1ec7t, ch\u01b0 th\u1ea7n n\u1eefa,
\nB\u1ea3o v\u1ec7 ho\u00e0ng nhi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea1n an
\nNh\u1edd c\u00e1c th\u1ea7n linh n\u00e0y, th\u00e1i t\u1eed
\nMong con tho\u00e1t \u00e1c qu\u1ef7 kinh ho\u00e0ng<\/em><\/p>\n

M\u1eabu h\u1eadu:<\/p>\n

18. Nh\u01b0 m\u1eb9 Ra-ma\u00a0\u0111\u1eb9p d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi
\nC\u1ee9u con n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 b\u1eb7t t\u0103m h\u01a1i
\nKhi v\u00e0o r\u1eebng r\u1eadm Dam-da \u1ea5y
\nCon tr\u1ebb ta mong gi\u1ea3i tho\u00e1t th\u00f4i
\nNh\u1edd kh\u1ea5n l\u1eddi ch\u00e2n th\u00e0nh, \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n
\nCh\u01b0 th\u1ea7n cho tr\u1edf l\u1ea1i an vui<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng mu\u1ed9i:<\/p>\n

19. Ho\u00e0ng huynh ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00ec
\nD\u00f9 l\u1ed9 r\u00f5 r\u00e0ng ho\u1eb7c gi\u1ea5u che
\nCh\u1ee9ng th\u1ef1c l\u1eddi n\u00e0y, con nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc
\nCh\u01b0 th\u1ea7n mang th\u00e1i t\u1eed quay v\u1ec1<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng phi:<\/p>\n

20 V\u1edbi thi\u1ebfp, ch\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m
\nL\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y y\u00eau d\u1ea5u, h\u1ee1i lang qu\u00e2n
\nCh\u1ee9ng th\u1ef1c l\u1eddi n\u00e0y xin \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n
\nTh\u1ea7n th\u00e1nh cho ch\u00e0ng tr\u1ecdn t\u1ea5m th\u00e2n<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

V\u1ec1 ph\u1ea7n th\u00e1i t\u1eed, ra\u00a0\u0111i theo l\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a vua cha , l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn n\u01a1i qu\u1ef7 nh\u00e2n \u1edf. Song qu\u1ef7 nh\u00e2n ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u00e1c vua S\u00e1t-d\u1ebf-ly nhi\u1ec1u m\u01b0u m\u1eb9o l\u1eafm, ai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra?” R\u1ed3i n\u00f3 tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ee3i nh\u00e0 vua\u00a0\u0111\u1ebfn.<\/p>\n

Khi th\u1ea5y th\u00e1i t\u1eed, n\u00f3 ngh\u0129 “Ng\u01b0\u1eddi con\u00a0\u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n vua cha v\u00e0 t\u1ef1 d\u1eabn th\u00e2n\u00a0\u0111\u1ebfn. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i s\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u1ea3.”<\/p>\n

V\u00e0 qu\u1ef7 tr\u00e8o xu\u1ed1ng ng\u1ed3i quay l\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda th\u00e1i t\u1eed. Khi\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i th\u00e1i t\u1eed \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc qu\u1ef7 nh\u00e2n, v\u1eeba l\u00fac qu\u1ef7 nh\u00e2n n\u00e0y ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

21. Ch\u00e0ng t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, h\u1ee1i ho\u00e0ng nam
\nC\u00f3 bi\u1ebft r\u1eebng n\u00e0y c\u1ee7a qu\u1ef7 ch\u0103ng?
\nAi\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1eadt xem th\u01b0\u1eddng t\u00ednh m\u1ea1ng
\nN\u01a1i lo\u00e0i qu\u1ef7 d\u1eef chi\u1ebfm l\u00e0m hang<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, th\u00e1i t\u1eed b\u00e8n\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7:<\/p>\n

22. Ta bi\u1ebft r\u00f5 ng\u01b0\u01a1i, qu\u1ef7 b\u1ea1o t\u00e0n
\nCh\u1ed1n n\u00e0y ng\u01b0\u01a1i \u1edf gi\u1eefa r\u1eebng hoang
\nTa l\u00e0\u00a0\u0111\u00edch t\u1eed Ja-ya \u0111\u1ebf,
\n\u0102n th\u1ecbt r\u1ed3i , th\u1ea3 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng<\/em><\/p>\n

Qu\u1ef7 nh\u00e2n l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

23. Ta bi\u1ebft con trai ch\u00faa Ja-ya
\nD\u00e1ng ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ed9 vi\u1ec7c kia m\u00e0
\nTh\u1eadt l\u00e0 gian kh\u1ed5 cho ch\u00e0ng qu\u00e1
\nPh\u1ea3i ch\u1ebft v\u00ec thay m\u1ea1ng c\u1ee7a cha<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

24. Ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i vi\u1ec7c anh h\u00f9ng
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c ch\u1ebft v\u00ec \u00e2n ph\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 th\u00e2n
\nV\u00e0 m\u1eb9 qu\u00fd y\u00eau khi b\u1ecf m\u1ea1ng
\n\u00d0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi h\u01b0\u1edfng c\u1ef1c l\u1ea1c thi\u00ean cung<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, qu\u1ef7 li\u1ec1n n\u00f3i<\/p>\n

– N\u00e0y th\u00e1i t\u1eed, kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebb n\u00e0o kh\u00f4ng s\u1ee3 ch\u1ebft. Th\u1ebf t\u1ea1i sao ch\u00e0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng s\u1ee3?<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n n\u00f3i l\u00fd do cho qu\u1ef7 nghe qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

25. Nh\u1edb ta kh\u00f4ng ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00ec
\nD\u00f9 l\u1ed9 ra ngo\u00e0i ho\u1eb7c gi\u1ea5u che
\nSinh t\u1eed ta\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00e2n nh\u1eafc k\u1ef9
\nD\u00f9\u00a0\u0111\u00e2y, hay c\u00e1c c\u00f5i sau v\u1ec1<\/em><\/p>\n

26.\u00a0\u0102n th\u1ecbt ta \u0111\u00e2y, h\u1ee1i qu\u1ef7 nh\u00e2n
\nPh\u1ea3i l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c \u1ea5y cho xong
\nTa bu\u00f4ng m\u00ecnh xu\u1ed1ng tr\u00ean cao ch\u1ebft
\nNg\u01b0\u1eddi c\u1ee9\u00a0\u0103n ta, th\u1ecfa nguy\u1ec7n l\u00f2ng<\/em><\/p>\n

Q\u1ee7y kia nghe v\u1eady kinh ho\u1ea3ng li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng th\u1ec3\u00a0\u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i ngh\u0129 m\u01b0u k\u1ebf cho ng\u00e0i ch\u1ea1y tr\u1ed1n, qu\u1ef7 li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

17. N\u1ebfu ch\u00e0ng t\u1ef1 nguy\u1ec7n mu\u1ed1n li\u1ec1u th\u00e2n
\nTh\u00e1i t\u1eed,\u00a0\u0111em \u0111\u1eddi c\u1ee9u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng
\nTa b\u1ea3o ch\u00e0ng r\u1eddi ngay b\u01b0\u1edbc v\u1ed9i
\nT\u00ecm gom c\u1ee7i\u00a0\u0111\u1ed1t l\u1eeda than h\u1eebng<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

27. Ho\u00e0ng nam anh d\u0169ng nh\u1eb7t c\u00e2y r\u1eebng
\nV\u00e0 ch\u1ea5t cao l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i gi\u00e0n
\nV\u00e0 th\u00e9t v\u1eeba ch\u00e2m: “B\u00e0y ti\u1ec7c s\u1eb5n!
\nH\u00e3y xem, ta nh\u00f3m l\u1eeda cho h\u1eebng!”<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi th\u1ea5y th\u00e1i t\u1eed tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 nh\u00f3m l\u1eeda, qu\u1ef7 nh\u00e2n n\u00f3i:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1eadt gan d\u1ea1 kh\u00f4ng s\u1ee3 ch\u1ebft. X\u01b0a nay ta ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y ai can\u00a0\u0111\u1ea3m nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

N\u00f3 ng\u1ed3i s\u1eedng s\u1edd, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u1ea1i nh\u00ecn th\u00e1i t\u1eed. Ng\u00e0i th\u1ea5y th\u00e1i\u00a0\u0111\u1ed9 qu\u1ef7 nh\u00e2n nh\u01b0 th\u1ebf, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

28. \u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u1ee9ng nh\u00ecn ta , d\u00e1ng s\u1eedng s\u1edd
\nTa c\u1ea7u ng\u01b0\u01a1i gi\u1ebft b\u1eaft\u00a0\u0103n ta
\nKhi\u00a0\u0111ang c\u00f2n s\u1ed1ng ta tr\u00f9 t\u00ednh
\nMu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i \u0103n th\u1ecbt \u0111\u00fang gi\u1edd<\/em><\/p>\n

Qu\u1ef7 nh\u00e2n nghe v\u1eady, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

29. M\u1ed9t hi\u1ec1n nh\u00e2n, ch\u00e1nh tr\u1ef1c, c\u00f4ng b\u1eb1ng
\nCh\u1eafc ch\u1eb3ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i b\u1ecb\u00a0\u0103n
\nHo\u1eb7c k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0103n ng\u01b0\u1eddi, \u1eaft h\u1eb3n
\n\u00d0\u1ea7u kia tan n\u00e1t b\u1ea3y ph\u1ea7n ch\u0103ng<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed nghe v\u1eady h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0103n ta, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i b\u1ea3o ta b\u1ebb c\u00e0nh v\u1ec1 nh\u00f3m l\u1eeda?<\/p>\n

Qu\u1ef7 nh\u00e2n n\u00f3i:<\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n th\u1eed ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00f3 th\u00f4i, v\u00ec ta ch\u1eafc ch\u00e0ng s\u1ebd b\u1ecf ch\u1ea1y tr\u1ed1n.<\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd l\u00e0m sao ng\u01b0\u01a1i th\u1eed ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1edfi v\u00ec l\u00fac c\u00f2n l\u00e0 s\u00fac sinh, ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 cho Thi\u00ean ch\u1ee7 th\u1eed\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a ta r\u1ed3i.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi n\u00e0y ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

30. \u00d0\u1ebf Thi\u00ean gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t La-m\u00f4n
\nTh\u1ecf l\u1ea5y th\u1ecbt m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00fang d\u00e2ng
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 m\u1eb7t tr\u0103ng in d\u00e1ng th\u1ecf
\nTa ch\u00e0o nguy\u1ec7t di\u1ec7n: “D\u1ea1 xoa th\u1ea7n!”<\/em><\/p>\n

Qu\u1ef7 nh\u00e2n nghe v\u1eady th\u1ea3 cho th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111i v\u1ec1 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

31. Nh\u01b0 tr\u0103ng tho\u00e1t vu\u1ed1t La th\u1ea7n
\nChi\u1ebfu gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00eam r\u1eb1m t\u1ecfa \u00e1nh quang
\nNg\u00e0i, ch\u00faa Kam-pi anh d\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3
\nTho\u00e1t tay qu\u1ef7 d\u1eef, s\u00e1ng huy ho\u00e0ng
\nB\u1ea1n\u00a0\u0111ang s\u1ea7u, b\u1ed7ng tung h\u00f4 d\u1eady
\nTr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1ebb vang
\nPh\u1ee5 m\u1eabu th\u00e2n y\u00eau , ng\u00e0i c\u1ed1ng hi\u1ebfn
\nBao ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac ng\u1eadp h\u00e2n hoan<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i n\u00f3 n\u00f3i th\u00eam:<\/p>\n

– H\u1ee1i\u00a0\u0111\u1ea5ng anh h\u00f9ng, h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111i!<\/p>\n

V\u00e0 n\u00f3\u00a0\u0111\u1ec3 B\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. Sau khi \u0111\u00e3 h\u00e0ng ph\u1ee5c qu\u1ef7 nh\u00e2n xong, ng\u00e0i c\u00f2n d\u1ea1y n\u00f3 ng\u0169 gi\u1edbi v\u00e0 mu\u1ed1n th\u1eed xem n\u00f3 ph\u1ea3i qu\u1ef7 kh\u00f4ng, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “M\u1eaft b\u1ecdn qu\u1ef7 th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ecf v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1edbp. Ch\u00fang kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed5 b\u00f3ng xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3. C\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i qu\u1ef7.\u00a0\u00d0\u00e2y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi. Nghe n\u00f3i cha ta c\u00f3 ba v\u01b0\u01a1ng huynh b\u1ecb qu\u1ef7 d\u1eef tha\u00a0\u0111i, hai ng\u01b0\u1eddi \u1eaft h\u1eb3n \u0111\u00e3 b\u1ecb\u00a0\u0103n th\u1ecbt r\u1ed3i, c\u00f2n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ef7 c\u00e1i th\u01b0\u01a1ng y\u00eau v\u1edbi t\u00ecnh m\u1eb9 con. Ch\u1eafc l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y th\u00f4i. Ta ph\u1ea3i \u0111em v\u1ecb n\u00e0y v\u1ec1 t\u00e2u v\u1edbi vua cha\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean ng\u00f4i b\u00e1u m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Ngh\u0129 v\u1eady ng\u00e0i k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n \u00f4ng, T\u00f4n \u00f4ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u1ef7\u00a0\u0111\u00e2u, m\u00e0 l\u00e0 b\u00e0o huynh c\u1ee7a cha ta. Xin m\u1eddi T\u00f4n \u00f4ng\u00a0\u0111i v\u1ec1 c\u00f9ng ta gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng bi\u1ec3u hi\u1ec7n v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n trong giang s\u01a1n c\u1ee7a t\u1ed5 ti\u00ean m\u00ecnh.<\/p>\n

Khi qu\u1ef7 nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u00f4n \u00f4ng ch\u1eb3ng tin ta \u01b0? V\u1eady k\u1ebb n\u00e0o cho T\u00f4n \u00f4ng tin\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

Qu\u1ef7\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– C\u00f3 ch\u1ee9, c\u00f3 m\u1ed9t n\u01a1i n\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1 thi\u00ean nh\u00e3n th\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i d\u1eabn qu\u1ef7\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea5y. V\u1eeba tr\u00f4ng th\u1ea5y hai ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t hi\u1ec7n, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 h\u1ecfi ngay:<\/p>\n

– Hai v\u1ecb c\u00f3 c\u00f9ng d\u00f2ng h\u1ecd t\u1ed5 ti\u00ean, c\u1ea7n g\u00ec m\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y?<\/p>\n

N\u00f3i xong v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 l\u1ea1i n\u00f3i r\u00f5 v\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 d\u00f2ng h\u1ecd gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi. Con qu\u1ef7\u00a0\u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n tin ngay v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu c\u1ee9 v\u1ec1 tri\u1ec1u\u00a0\u0111i, ph\u1ea7n ta, ta sinh ra v\u1edbi hai b\u1ea3n ch\u1ea5t trong m\u1ed9t h\u00ecnh h\u00e0i. Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m vua. Ta s\u1ebd\u00a0\u0111i tu l\u00e0m \u1ea9n s\u0129.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 qu\u1ef7 th\u1ecd gi\u1edbi tu h\u00e0nh v\u1edbi v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 \u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 th\u00e1i t\u1eed \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 hai v\u1ecb v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 tri\u1ec1u.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf th\u00eam v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

32. A-lin th\u00e1i t\u1eed anh h\u00f9ng
\nNghi\u00eang m\u00ecnh k\u00ednh l\u1ec5 qu\u1ef7 nh\u00e2n hung t\u00e0n
\nTh\u00eam l\u1ea7n tho\u00e1t n\u1ea1n l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng
\nV\u1ec1 Kam-pi x\u1ee9, an to\u00e0n t\u1ea5m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Khi th\u00e1i t\u1eed v\u1ec1 th\u00e0nh, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch cho d\u00e2n trong th\u00e0nh c\u00f9ng to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang nghe nh\u1eefng chuy\u1ec7n th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

33. T\u1eeb th\u00e0nh th\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00f4n trang
\nNh\u00e2n d\u00e2n l\u0169 l\u01b0\u1ee3t l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng chen ch\u00e2n
\nK\u00eca! \u00d0\u1ed3ng n\u00f4 n\u1ee9c h\u00f4 vang
\nUy danh th\u00e1i t\u1eed can tr\u00e0ng h\u00f9ng anh
\nT\u01b0\u1ee3ng, xa ng\u1ea5t ngh\u1ec3u\u00a0\u0111\u0103ng tr\u00ecnh
\n\u00d0\u1ebfn ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5, cung ngh\u00eanh kh\u1ea3i ho\u00e0n<\/em><\/p>\n

Vua nghe th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1 li\u1ec1n\u00a0\u0111i ra ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3n ng\u00e0i. Th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng h\u1ed9 t\u1ed1ng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 vua cha. Vua cha h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o con tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1c qu\u1ef7 kia?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i qu\u1ef7 \u0111\u00e2u. Ch\u00ednh l\u00e0 b\u00e0o huynh c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 b\u00e1 ph\u1ee5 c\u1ee7a con\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n k\u1ec3 m\u1ecdi chuy\u1ec7n cho vua cha nghe v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– V\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 n\u00ean\u00a0\u0111i th\u0103m b\u00e1 ph\u1ee5 ngay.<\/p>\n

Vua l\u1eadp t\u1ee9c ban l\u1ec7nh khua tr\u1ed1ng l\u00ean r\u1ed3i c\u00f9ng\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i th\u0103m hai v\u1ecb \u1ea9n s\u0129, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 tr\u01b0\u1edfng k\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft c\u00e2u chuy\u1ec7n: h\u00e0i nhi b\u1ecb qu\u1ef7 b\u1eaft\u00a0\u0111i ra sao. Thay v\u00ec\u00a0\u0103n th\u1ecbt, qu\u1ef7 c\u00e1i \u0111em h\u00e0i nhi v\u1ec1 nu\u00f4i th\u00e0nh qu\u1ef7 nh\u00e2n. Vua v\u00e0 qu\u1ef7 li\u00ean h\u1ec7 m\u00e1u huy\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Vua li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y ho\u00e0ng huynh, h\u00e3y v\u1ec1 l\u00e0m vua tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

– Xin c\u1ea3m t\u1ea1 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u.<\/p>\n

Vua l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec ho\u00e0ng huynh\u00a0\u0111\u1ebfn \u1edf trong v\u01b0\u1eddn th\u01b0\u1ee3ng uy\u1ec3n, ta s\u1ebd cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 b\u1ed1n th\u1ee9 v\u1eadt d\u1ee5ng.<\/p>\n

Nh\u00e0 \u1ea9n s\u0129 l\u1ea1i t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua cho l\u1eadp ng\u00f4i l\u00e0ng tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai, kh\u00f4ng xa n\u01a1i \u1ea9n c\u01b0 kia, x\u00e2y h\u1ed3, tr\u1ed3ng tr\u1ecdt,\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0\u00a0\u0111em m\u1ed9t ng\u00e0n gia\u00a0\u0111\u00ecnh c\u00f9ng nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn l\u1eadp m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng l\u1edbn c\u00f9ng ban b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng cho hai v\u1ecb \u1ea9n s\u0129. Ng\u00f4i l\u00e0ng l\u1edbn d\u1ea7n th\u00e0nh th\u1ecb tr\u1ea5n Cullakamm\u00e0sadamma. V\u00f9ng c\u00f3 qu\u1ef7 nh\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 Sutasoma\u00a0\u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c m\u1ec7nh danh l\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n Mah\u00e0kamm\u00e0sadamma.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i xong li\u1ec1n tuy\u00ean thuy\u1ebft c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf, v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n: – V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf, v\u1ecb T\u1ef7-kheo ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eafc qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u-<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y , ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 m\u1eabu h\u1eadu l\u00e0 hai th\u00e2n trong ho\u00e0ng t\u1ed9c ng\u00e0y nay, \u1ea9n s\u0129 l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t), qu\u1ef7 nh\u00e2n l\u00e0 Angulim\u00e0la; v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed9i l\u00e0 Uppalavann\u00e0 (Li\u00ean Hoa S\u1eafc), ho\u00e0ng h\u1eadu l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a La-h\u1ea7u-la v\u00e0 th\u00e1i t\u1eed Alinasattu ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

514. Chuy\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng \u1edf h\u1ed3 Chaddanta (Ti\u1ec1n th\u00e2n Chaddanta)<\/strong><\/p>\n

\u00c1i h\u1eadu m\u1eaft nhung,\u00a0\u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t tr\u1ea7n…,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3-vi\u00ean) v\u1ec1 m\u1ed9t Sa-di-ni.<\/p>\n

M\u1ed9t thi\u1ec7n gia t\u00edn n\u1eef \u1edf X\u00e1 v\u1ec7 nh\u1eadn th\u1ea5y n\u1ed7i kh\u1ed5\u00a0\u0111au c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c, \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, n\u00e0ng c\u00f9ng c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni kh\u00e1c\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nghe Ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ed3i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda uy nghi, n\u00e0ng chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng kim th\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ebb t\u1ed1i th\u1eafng m\u1ef9 di\u1ec7u ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb c\u00f4ng \u0111\u1ee9c v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc n\u00e0o ta t\u1eebng ph\u1ee5ng s\u1ef1 l\u00e0 th\u00ea thi\u1ebfp c\u1ee7a b\u1eadc v\u0129 nh\u00e2n n\u00e0y ch\u0103ng?”<\/em><\/p>\n

Ngay l\u00fac \u1ea5y, n\u00e0ng ch\u1ee3t nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a n\u00e0ng. “V\u00e0o th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng Chaddanta, ta\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m v\u1ee3 v\u0129 nh\u00e2n n\u00e0y “. T\u00e2m n\u00e0ng tr\u00e0n ng\u1eadp h\u00e2n hoan h\u1ea1nh ph\u00fac khi nh\u1edb l\u1ea1i vi\u1ec7c \u1ea5y. Trong ni\u1ec1m x\u00fac\u00a0\u0111\u1ed9ng sung s\u01b0\u1edbng kia, n\u00e0ng b\u1eadt c\u01b0\u1eddi l\u1edbn v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00cdt ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 thi\u1ec7n \u00fd\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ed3ng m\u00ecnh,\u00a0\u0111a s\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00e1c \u00fd c\u1ea3. Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u01b0a kia ta c\u00f3 thi\u1ec7n \u00fd hay \u00e1c \u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb n\u00e0y.”<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng l\u1ea1i qu\u00e1 kh\u1ee9, n\u00e0ng nh\u1eadn ra l\u00e0 v\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb\u00a0\u0111\u1ed1i x\u1eed th\u1edd \u01a1 l\u00e3nh\u00a0\u0111\u1ea1m n\u00ean n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 sinh l\u00f2ng o\u00e1n h\u1eadn \u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng Chaddanta c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i m\u1ed9t tr\u0103m hai mu\u01a1i cubit ( g\u1ea7n n\u0103m m\u01b0\u01a1i m\u00e9t), v\u00e0 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1edd tay thi\u1ec7n x\u1ea1 Sonuttara d\u00f9ng t\u00ean t\u1ea9m thu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9c b\u1eafn tr\u1ecdng th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 gi\u1ebft ng\u00e0i. L\u00fac \u1ea5y ni\u1ec1m\u00a0\u0111au kh\u1ed5 kh\u1edfi l\u00ean, l\u00f2ng n\u00e0ng b\u1ed3n ch\u1ed3n n\u00f3ng rang, r\u1ed3i kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec1m ch\u1ebf x\u00fac\u00a0\u0111\u1ed9ng kia, n\u00e0ng b\u1eadt ti\u1ebfng kh\u00f3c n\u1ee9c n\u1edf.<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y th\u1ebf, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 n\u1edf m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i ch\u00fang t\u1ef7-kheo h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, duy\u00ean c\u1edb g\u00ec khi\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi?<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Sa-di-ni n\u00e0y v\u1eeba kh\u00f3c, khi nh\u1edb l\u1ea1i m\u1ed9t t\u1ed9i \u00e1c\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng ph\u1ea1m\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ea1i Ta trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, c\u00f3 t\u00e1m ng\u00e0n v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng nh\u1edd tu luy\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng, du h\u00e0nh qua kh\u00f4ng gian\u00a0\u0111\u1ebfn an tr\u00fa g\u1ea7n b\u00ean h\u1ed3 Chaddanta \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y B\u1ed3 t\u00e1t t\u00e1i sinh l\u00e0m con c\u1ee7a Voi ch\u00faa. Th\u00e2n ng\u00e0i thu\u1ea7n tr\u1eafng, b\u00e0n ch\u00e2n\u00a0\u0111\u1ecf, da m\u1eb7t \u0111\u1ecf h\u1ed3ng. D\u1ea7n d\u1ea7n l\u1edbn kh\u00f4n, ng\u00e0i cao\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m m\u01b0\u01a1i t\u00e1m cubit, v\u00e0 d\u00e0i m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i cubit. Ng\u00e0i c\u00f3 c\u00e1i v\u00f2i nh\u01b0 cu\u1ed9n d\u00e2y th\u1eebng b\u1eb1ng b\u1ea1c d\u00e0i n\u0103m m\u01b0\u01a1i t\u00e1m cubit, b\u1ed9 ng\u00e0 c\u00f3 chu vi m\u01b0\u1eddi l\u0103m cubit, d\u00e0i ba m\u01b0\u01a1i cubit, t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng l\u1ee5c s\u1eafc. Ng\u00e0i l\u00e0 ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e0n voi l\u1edbn g\u1ed3m t\u00e1m ng\u00e0n con, th\u01b0\u1eddng t\u00f4n k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt v\u00e0 Mah\u00e0subhadd\u00e0 (Ti\u1ec3u Hi\u1ec1n Phi v\u00e0 \u00d0\u1ea1i Hi\u1ec1n Phu) T\u01b0\u1ee3ng c\u01b0\u01a1ng v\u1edbi qu\u00e2n th\u1ea7n t\u00e1m ng\u00e0n voi ng\u1ef1 trong Kim\u00a0\u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd h\u1ed3 Chaddanta d\u00e0i n\u0103m m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m v\u00e0 r\u1ed9ng n\u0103m m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m. \u1ede gi\u1eefa h\u1ed3 kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m, ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 c\u00e2y Sev\u00e0la ho\u1eb7c Panaka n\u00e0o m\u1ecdc, n\u00ean n\u01b0\u1edbc trong nh\u01b0 kh\u1ed1i ng\u1ecdc th\u1ea7n. Bao quanh v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y g\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea3i to\u00e0n hoa s\u00fang tr\u1eafng tinh khi\u1ebft r\u1ed9ng ch\u1eebng m\u1ed9t d\u1eb7m. Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i sen tr\u1eafng, sen h\u1ed3ng,\u00a0\u0111\u1ebfn s\u00fang tr\u1eafng, s\u00fang h\u1ed3ng v\u00e0 lo\u1ea1i s\u00fang tr\u1eafng\u00a0\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u00e1m s\u00fang tr\u1eafng chen l\u1eabn c\u00e1c lo\u1ea1i s\u00fang kh\u00e1c, r\u1ed9ng ch\u1eebng m\u1ed9t d\u1eb7m c\u1ee9 m\u1ed7i l\u1edbp bao quanh c\u00e1c l\u1edbp tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

K\u1ebf ti\u1ebfp b\u1ea3y l\u1edbp c\u00e2y n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m s\u00fang tr\u1eafng xen l\u1eabn c\u00e1c lo\u1ea1i s\u00fang kh\u00e1c c\u0169ng r\u1ed9ng ch\u1eebng m\u1ed9t d\u1eb7m, bao quanh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1edbp tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc sau v\u1eeba cho voi\u00a0\u0111\u1ee9ng, l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m l\u00faa \u0111\u1ecf. Ti\u1ebfp theo trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc bao quanh l\u00e0 nh\u1eefng khu r\u1eebng c\u00e2y nh\u1ecf\u00a0\u0111\u1ea7y hoa th\u01a1m d\u1ecbu d\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ea7u v\u00e0ng, xanh, tr\u1eafng,\u00a0\u0111\u1ecf. Nh\u01b0 v\u1eady m\u01b0\u1eddi r\u1eebng hoa n\u00e0y r\u1ed9ng ch\u1eebng m\u1ed9t d\u1eb7m m\u1ed7i th\u1ee9. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 r\u1eebng\u00a0\u0111\u1eadu \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i. K\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 r\u1eebng chen l\u1eabn b\u00ecm b\u00ecm, d\u01b0a, b\u00ed b\u1ea7u v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00e2y leo kh\u00e1c. Ti\u1ebfp theo l\u00e0 m\u1ed9t r\u1eebng m\u00eda cao b\u1eb1ng c\u00e2y cau. R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t r\u1eebng chu\u1ed1i c\u00f3 qu\u1ea3 l\u1edbn b\u1eb1ng chi\u1ebfc ng\u00e0 voi. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ru\u1ed9ng l\u00faa. R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn m\u00edt, tr\u00e1i b\u1eb1ng b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc l\u1edbn. Ti\u1ebfp theo l\u00e0 m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn me\u00a0\u0111\u1ea7y qu\u1ea3 ngon ng\u1ecdt. Sau \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u00e1o voi. R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t r\u1eebng c\u00e2y l\u1edbn \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i. K\u1ebf ti\u1ebfp l\u00e0 m\u1ed9t r\u1eebng tre. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, phong c\u1ea3nh v\u00f9ng n\u00e0y tr\u00e1ng l\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ebf. V\u1ebb k\u1ef3 v\u0129\u00a0\u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi mi\u00eau t\u1ea3 trong b\u1ed9 Lu\u1eadn Samyatta (Lu\u1eadn gi\u1ea3i B\u1ed9 Kinh T\u01b0\u01a1ng \u01afng)<\/p>\n

Song v\u00f9ng bao quanh r\u1eebng tre l\u1ea1i l\u00e0 b\u1ea3y ng\u1ecdn n\u00fai. T\u1eeb ph\u00eda ngo\u00e0i c\u00f9ng l\u00e0 ng\u1ecdn Ti\u1ec3u H\u1eafc S\u01a1n. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 \u00d0\u1ea1i H\u1eafc S\u01a1n, Th\u1ee7y S\u01a1n, Nguy\u1ec7t S\u01a1n, Nh\u1eadt S\u01a1n, Ng\u1ecdc s\u01a1n v\u00e0 n\u00fai th\u1ee9 b\u1ea3y theo th\u1ee9 t\u1ef1 l\u00e0 Kim S\u01a1n. N\u00fai n\u00e0y cao b\u1ea3y d\u1eb7m, v\u01b0\u01a1n cao l\u00ean quan h\u1ed3 Chaddanta, nh\u01b0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec1n c\u00e1i ch\u00e9n; v\u00e1ch n\u00fai b\u00ean trong m\u00e0u v\u00e0ng ch\u00f3i. Do \u00e1nh s\u00e1ng t\u1ecfa ra t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ed3 Chaddanta r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1edbi m\u1ecdc.<\/p>\n

Trong s\u1ed1 c\u00e1c n\u00fai ph\u00eda ngo\u00e0i, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u1ecdn cao s\u00e1u d\u1eb7m, m\u1ed9t ng\u1ecdn cao n\u0103m d\u1eb7m, ng\u1ecdn cao b\u1ed1n d\u1eb7m, ng\u1ecdn cao ba d\u1eb7m, ng\u1ecdn cao hai d\u1eb7m v\u00e0 ng\u1ecdn ch\u1ec9 cao m\u1ed9t d\u1eb7m. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd v\u1ec1 ph\u00eda g\u00f3c h\u1ed3\u00a0\u0111\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1eb1ng Th\u1ea5t S\u01a1n nh\u01b0 v\u1eady, \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i gi\u00f3 th\u01b0\u1eddng th\u1ed5i tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y\u00a0\u0111a l\u1edbn m\u1ecdc l\u00ean.<\/p>\n

Th\u00e2n c\u00e2y c\u00f3 chu vi n\u0103m d\u1eb7m, cao b\u1ea3y d\u1eb7m. B\u1ed1n c\u00e0nh v\u01b0\u01a1n ra b\u1ed1n ph\u00eda d\u00e0i s\u00e1u d\u1eb7m. Nh\u01b0 v\u1eady t\u1eeb r\u1ec5\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ecdn cao m\u01b0\u1eddi ba d\u1eb7m, t\u1eeb \u0111\u1ea7u ng\u1ecdn c\u00e0nh c\u00e2y ph\u00eda n\u00e0y sang\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u1ecdn c\u00e0nh c\u00e2y ph\u00eda kia r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m. C\u00e2y n\u00e0y sinh ra t\u00e1m ng\u00e0n ch\u1ed3i m\u1ecdc th\u1eb3ng tuy\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eb9p, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o Ng\u1ecdc S\u01a1n l\u1ed3 l\u1ed9 kia.<\/p>\n

Song v\u1ec1 ph\u00eda T\u00e2y h\u1ed3 Chaddanta trong Kim S\u01a1n, c\u00f3 Kim \u00d0\u1ed9ng ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m. T\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng Chaddanta c\u00f9ng\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng t\u00e1m ng\u00e0n voi, v\u1ec1 m\u00f9a m\u01b0a th\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u1edf Kim \u00d0\u1ed9ng n\u00e0y, v\u1ec1 m\u00f9a n\u00f3ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c \u0111a l\u1edbn kia, gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e1nh c\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n gi\u00f3 nh\u1eb9 hiu hiu th\u1ed5i t\u1eeb m\u1eb7t h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia,\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n t\u00e2u v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

\u00d0\u1ea1i Th\u1ecd S\u00e0la v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111ang \u0111\u1ed9 n\u1edf hoa.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng h\u1ed9 t\u1ed1ng, ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111i du ngo\u1ea1n trong v\u01b0\u1eddn S\u00e0la, v\u00e0 khi v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea5y, tr\u00e1n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e2y S\u00e0la\u00a0\u0111ang n\u1edf r\u1ed9 hoa.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd n\u00e0ng Cullasubhadd\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng theo chi\u1ec1u gi\u00f3, n\u00ean m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m c\u00e0nh l\u00e1 kh\u00f4 c\u00f9ng ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ecf r\u1edbt xu\u1ed1ng th\u00e2n n\u00e0ng. C\u00f2n n\u00e0ng Mah\u00e0subhadd\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 khu\u1ea5t gi\u00f3 n\u00ean c\u00e1c hoa t\u01b0\u01a1i c\u00f9ng ph\u1ea5n hoa v\u00e0 c\u00e0nh l\u00e1 xanh r\u01a1i tr\u00ean th\u00e2n n\u00e0ng.<\/p>\n

Cullasubhadd\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m:”Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 r\u01a1i tr\u00ean m\u00ecnh n\u00e0ng \u00e1i phi c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea7y hoa t\u01b0\u01a1i, ph\u1ea5n hoa c\u00f9ng c\u00e0nh l\u00e1 xanh, c\u00f2n tr\u00ean m\u00ecnh ta, ng\u00e0i l\u1ea1i l\u00e0m r\u1edbt c\u1ea3 m\u1ed9t m\u1edb c\u00e0nh l\u00e1 kh\u00f4 c\u00f9ng b\u1ea7y ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ecf l\u1eabn l\u1ed9n! \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e2y ta s\u1ebd bi\u1ebft c\u00e1ch l\u00e0m g\u00ec!”<\/p>\n

V\u00e0 n\u00e0ng sinh l\u00f2ng o\u00e1n h\u1eadn b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, T\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng xu\u1ed1ng h\u1ed3 Chaddanta\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1eafm. L\u00fac \u1ea5y, hai ch\u00fa voi d\u00f9ng v\u00f2i c\u1ea7m c\u00e1c b\u00f3 r\u1ec5 c\u00e2y us\u00ecra\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ea7u t\u1eafm ng\u00e0i, ch\u00e0 x\u00e1t c\u1ea3 th\u00e2n ng\u00e0i cao nh\u01b0 th\u1ec3 n\u00fai Kel\u00e0sa. Khi ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc, l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 t\u00e1m ng\u00e0n voi kia xu\u1ed1ng h\u1ed3 vui\u00a0\u0111\u00f9a th\u1ecfa th\u00edch trong n\u01b0\u1edbc, h\u00e1i\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i hoa d\u01b0\u1edbi h\u1ed3, trang \u0111i\u1ec3m b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u1ec1n b\u1eb1ng b\u1ea1c; sau \u0111\u00f3, ch\u00fang trang \u0111i\u1ec3m c\u1ea3 hai ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a ch\u00faa voi. L\u00fac \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t con voi kia b\u01a1i quanh h\u1ed3, h\u00e1i m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00f3a sen l\u1edbn b\u1ea3y ch\u1ed3i d\u00e2ng b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129. Ng\u00e0i d\u00f9ng v\u00f2i c\u1ea7m hoa sen r\u1ea3y ph\u1ea5n l\u00ean tr\u00e1n m\u00ecnh xong\u00a0\u0111\u01b0a t\u1eb7ng hoa cho ch\u00e1nh h\u1eadu Mah\u00e0subhadd\u00e0. Th\u1ea5y vi\u1ec7c n\u00e0y, n\u00e0ng t\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu l\u1ea1i ngh\u0129: “Hoa sen b\u1ea3y ch\u1ed3i n\u00e0y ng\u00e0i c\u0169ng t\u1eb7ng cho \u00e1i h\u1eadu c\u1ee7a ng\u00e0i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eb7ng ta!.”<\/p>\n

N\u00e0ng l\u1ea1i c\u00e0ng sinh l\u00f2ng c\u0103m h\u1eddn ng\u00e0i th\u00eam n\u1eefa.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, khi B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e3 \u01b0\u1edbp hoa qu\u1ea3 ngon c\u00f9ng ng\u00f3 sen v\u00e0 c\u1ee7 sen v\u1edbi m\u1eadt ong xong, ng\u00e0i\u0111em c\u00fang d\u01b0\u1eddng n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt th\u1ecd th\u1ef1c, n\u00e0ng Cull\u00e0subhadd\u00e0 c\u0169ng\u00a0\u0111em c\u00e1c th\u1ee9 qu\u1ea3 r\u1eebng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 h\u00e1i d\u00e2ng c\u00fang c\u00e1c v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u1ea5y, v\u00e0 n\u00e0ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

– T\u1eeb nay, sau khi con l\u00eca tr\u1ea7n, \u01b0\u1edbc mong r\u1eb1ng con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh l\u00e0m c\u00f4ng ch\u00faa Subhadd\u00e0 trong ho\u00e0ng t\u1ed9c c\u1ee7a vua Madda, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, mong r\u1eb1ng con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vinh d\u1ef1 l\u00e0m ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a vua Ba-lai-n\u1ea1i. L\u00fac \u1ea5y con s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea7y v\u1ebb di\u1ec5m l\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft ng\u00e0i v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i s\u1ee7ng \u00e1i. v\u00e0 s\u1ebd c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy\u1ec1n l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u g\u00ec con \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n. Th\u1ebf l\u00e0 con s\u1ebd t\u00e2u\u00a0\u0111\u1ee9c vua cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n d\u00f9ng t\u00ean\u00a0\u0111\u1ed9c b\u1eafn t\u1eed th\u01b0\u01a1ng Voi ch\u00faa n\u00e0y. V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady con \u01b0\u1edbc mong c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o ch\u00fang\u00a0\u0111em v\u1ec1 d\u00e2ng con m\u1ed9t c\u1eb7p ng\u00e0 t\u1ecfa h\u00f2a quang l\u1ee5c s\u1eafc kia.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 n\u00e0ng b\u1ecf\u00a0\u0103n u\u1ed1ng, n\u00ean h\u00e9o m\u00f2n d\u1ea7n, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u n\u00e0ng t\u1eeb tr\u1ea7n r\u1ed3i t\u00e1i sinh l\u00e0m con ch\u00e1nh h\u1eadu vua Madda v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Subhadd\u00e0. Khi n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i d\u1eady th\u00ec, song th\u00e2n n\u00e0ng li\u1ec1n xe duy\u00ean n\u00e0ng v\u1edbi vua Ba-lai-n\u1ea1i. N\u00e0ng l\u00e0m\u00a0\u0111\u1eb9p l\u00f2ng vua v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee7ng \u00e1i, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m ch\u00e1nh h\u1eadu gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n phi t\u1ea7n.<\/p>\n

Khi nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e1c\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “L\u1eddi nguy\u1ec7n c\u1ea7u c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u, nay ta ph\u1ea3i truy\u1ec1n\u00a0\u0111em b\u1ed9 ng\u00e0 voi \u1ea5y d\u00e2ng ta m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng xoa d\u1ea7u kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi, m\u1eb7c \u00e1o d\u01a1 b\u1ea9n, n\u1eb1m l\u00ean gi\u01b0\u1eddng, gi\u1ea3 v\u1edd b\u1ec7nh. Nh\u00e0 vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– \u00c1i h\u1eadu Subhadd\u00e0 c\u1ee7a tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/p>\n

Khi nghe tin n\u00e0ng b\u1ecb b\u1ec7nh, ng\u00e0i v\u1ed9i v\u00e0o h\u1eadu cung ng\u1ed3i b\u00ean v\u01b0\u01a1ng s\u00e0ng, vu\u1ed1t nh\u1eb9 l\u01b0ng n\u00e0ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean:<\/p>\n

1. \u00c1i h\u1eadu m\u1eaft nhung,\u00a0\u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t tr\u1ea7n,
\nN\u00e0ng xanh xao qu\u00e1, d\u00e1ng\u00a0\u0111au bu\u1ed3n,
\nNh\u01b0 tr\u00e0ng hoa d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n gi\u00e0y x\u00e9o,
\nV\u00ec c\u1edb sao n\u00e0ng h\u00e9o \u00faa d\u1ea7n?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, n\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 chuy\u1ec7n th\u1ea5y \u1edf trong m\u01a1,
\nTh\u1ea7n thi\u1ebfp h\u1eb1ng mong m\u1ecfi thi\u1ebft tha,
\nM\u1ed9ng \u01b0\u1edbc h\u00e3o huy\u1ec1n e kh\u00f3\u00a0\u0111\u1ea1t,
\nCho n\u00ean l\u00f2ng thi\u1ebfp m\u00e3i bu\u1ed3n lo.<\/em><\/p>\n

Vua nghe th\u1ebf, l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

3. Nh\u1eefng l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0o \u1edf th\u1ebf gian,
\nCon ng\u01b0\u1eddi khao kh\u00e1t t\u1eadn t\u00e2m can,
\n\u00d0i\u1ec1u g\u00ec mong tr\u1eabm\u00a0\u0111em ban t\u1eb7ng,
\nH\u00e3y n\u00f3i tr\u1eabm nghe, \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, ho\u00e0ng h\u1eadu b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a thi\u1ebfp th\u1eadt kh\u00f3\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh, thi\u1ebfp ch\u01b0a th\u1ec3 n\u00f3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngay b\u00e2y gi\u1edd \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n \u1ea5y, xin cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c thi\u1ec7n x\u1ea1 trong n\u01b0\u1edbc t\u1ee5 t\u1eadp v\u1ec1 \u0111\u00e2y, l\u00fac \u1ea5y thi\u1ebfp s\u1ebd n\u00f3i ra gi\u1eefa \u0111\u00e1m thi\u1ec7n x\u1ea1 \u1ea5y.<\/p>\n

V\u00e0 n\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd n\u00e0ng mu\u1ed1n n\u00f3i:<\/p>\n

4. Truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n ph\u1ee5ng m\u1ec7nh ngay,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 ng\u1ee5 n\u01b0\u1edbc non n\u00e0y,
\n\u00d0i\u1ec1u th\u1ea7n thi\u1ebfp mu\u1ed1n nh\u1edd tay h\u1ecd,
\nKhi di\u1ec7n ki\u1ebfn, xin s\u1ebd gi\u1ea3i b\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Vua ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0 t\u1eeb h\u1eadu cung, ng\u00e0i ban l\u1ec7nh cho c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n:<\/p>\n

– H\u00e3y cho\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng ban l\u1ec7nh r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee3 s\u0103n trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 K\u00e0si tr\u1ea3i d\u00e0i ba tr\u0103m d\u1eb7m n\u00e0y, ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n

H\u1ecd tu\u00e2n l\u1ec7nh, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u c\u00e1c th\u1ee3 s\u0103n trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 K\u00e0si mang t\u1eb7ng v\u1eadt t\u00f9y theo ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u1edd t\u00e2u tr\u00ecnh vua h\u1ecd xin b\u1ec7 ki\u1ebfn. L\u00fac \u1ea5y h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1eebng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi. Vua nghe tin \u1ea5y, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng gi\u01a1 tay ch\u1ec9 cho ho\u00e0ng h\u1eadu th\u1ea5y h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 tr\u00ecnh di\u1ec7n, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

5. Nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n d\u0169ng c\u1ea3m \u0111\u00e2y!
\nNgh\u1ec1 s\u0103n m\u1ed3i l\u00e3o luy\u1ec7n cao tay,
\nV\u1edbi t\u00e0i ch\u00e9m gi\u1ebft b\u1ea7y hoang th\u00fa,
\nV\u00ec tr\u1eabm, s\u1eb5n s\u00e0ng b\u1ecf m\u1ea1ng ngay.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0ng h\u1eadu nghe th\u1ebf li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

6. L\u1ea1p h\u1ed9 can tr\u01b0\u1eddng t\u1ee5 t\u1eadp\u00a0\u0111\u00e2y,
\nNh\u1eefng l\u1eddi ta n\u00f3i, l\u1eafng nghe v\u1ea7y:
\nD\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ta th\u1ea5y trong c\u01a1n m\u1ed9ng
\nB\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng s\u00e1u ng\u00e0 tuy\u1ec7t m\u1ef9 thay,
\nTa \u01b0\u1edbc b\u1ed9 ng\u00e0, l\u00f2ng kh\u1eafc kho\u1ea3i,
\nCh\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec\u00a0\u0111\u00e1ng gi\u00e1 \u0111\u1eddi n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n nghe n\u00e0ng n\u00f3i,\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

7. C\u00e1c b\u1eadc t\u1ed5 ti\u00ean thu\u1edf\u00a0\u0111\u00e3 qua,
\nS\u00e1u ng\u00e0 voi tr\u1eafng, th\u1ea5y bao gi\u1edd?
\nLo\u00e0i g\u00ec th\u00fa \u1ea5y, xin cho bi\u1ebft,
\n\u00d0\u00e3 hi\u1ec7n trong m\u01a1 c\u1ee7a l\u1ec7nh b\u00e0.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ecd l\u1ea1i c\u00f2n ng\u00e2m th\u00eam v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

8. B\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng Nam, B\u1eafc, v\u1edbi T\u00e2y, \u00d0\u00f4ng,
\nCh\u00ednh gi\u1eefa b\u1ed1n mi\u1ec1n c\u0169ng h\u1ecdp chung,
\nThi\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh th\u00eam v\u00e0o thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf n\u1eefa,
\nN\u01a1i n\u00e0o trong th\u1eadp h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng trung,
\nT\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y \u1edf, xin cho bi\u1ebft,
\nXu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u01a1 c\u1ee7a ch\u00e1nh cung.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i th\u1ebf ho\u00e0ng h\u1eadu Subhadd\u00e0 nh\u00ecn to\u00e0n th\u1ec3\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n, th\u1ea5y trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2n l\u1edbn, b\u1eafp ch\u00e2n ph\u1ed3ng to nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i th\u00fang \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u1ec5 v\u1eadt, x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i \u0111\u1ec1u v\u1ea1m v\u1ee1, b\u1ed9 r\u00e2u r\u1eadm, h\u00e0m r\u0103ng v\u00e0ng kh\u00e8, m\u1eb7t m\u0169i m\u00e9o m\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y s\u1eb9o, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt x\u1ea5u x\u00ed,\u00a0\u0111\u1ed3 s\u1ed9, n\u1ed5i b\u1eadt l\u00ean gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n, t\u00ean l\u00e0 Sonuttara, trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 k\u1ebb c\u1eebu th\u00f9 c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129. N\u00e0ng li\u1ec1n ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m theo l\u1eddi ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”.<\/p>\n

V\u00e0 xin ph\u00e9p vua\u00a0\u0111em g\u00e3 kia\u00a0\u0111i l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u c\u1ee7a cung\u00a0\u0111i\u1ec7n b\u1ea3y t\u1ea7ng, n\u00e0ng m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 h\u01b0\u1edbng B\u1eafc, ch\u1ec9 tay th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda d\u00e3y B\u1eafc Tuy\u1ebft S\u01a1n, r\u1ed3i ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

9. H\u01b0\u1edbng B\u1eafc b\u00ean kia d\u00e3y Th\u1ea5t San,
\nCu\u1ed1i c\u00f9ng ta\u00a0\u0111\u1ebfn V\u00e1ch non V\u00e0ng,
\n\u00d0\u1ec9nh cao th\u01b0\u1eddng c\u00f3 lo\u00e0i ma qu\u1ef7,
\nHoa t\u1ef1 ch\u00e2n l\u00ean ng\u1ecdn r\u1ee1 r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

10. D\u01b0\u1edbi n\u00fai ma kia l\u1ea1i th\u1ea5y ngay
\nXanh um c\u1ea3 kh\u1ed1i, d\u00e1ng nh\u01b0 m\u00e2y,
\nM\u1ed9t c\u00e2y\u00a0\u0111a ch\u00faa, t\u1eeb nhi\u1ec1u g\u1ed1c
\nSinh t\u00e1m ng\u00e0n c\u00e0nh, tr\u00e1ng ki\u1ec7n thay.<\/p>\n

11. Tr\u00fa\u00a0\u0111\u00e2y, B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh v\u00f4 song
\nC\u00f3 s\u00e1u ng\u00e0, qu\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed9i t\u00e1m ng\u00e0n,
\nNg\u00e0 t\u1ef1a c\u00e0ng xe, t\u00e0i thi\u1ec7n chi\u1ebfn,
\nH\u1ed9 ph\u00f2ng, giao\u00a0\u0111\u1ea5u, t\u1ed1c nh\u01b0 phong!<\/p>\n

12. Th\u1edf ph\u00ec, Voi\u00a0\u0111\u1ee9ng, m\u1eaft tr\u1eebng tr\u1eebng,
\nH\u01a1i gi\u00f3 nh\u1eb9\u00a0\u0111\u01b0a c\u0169ng n\u1ed5i s\u00e2n,
\nN\u1ebfu ch\u1ee3t th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y m\u1ea3y gi\u00f3,
\n\u00d0\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f9ng, ch\u00fang d\u1eabm n\u00e1t tan th\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Sonuttara nghe t\u1ea3 th\u1ebf, h\u1ed3n v\u00eda bay l\u00ean m\u00e2y, v\u1ed9i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

13. Lam ng\u1ecdc s\u00e1ng ng\u1eddi ho\u1eb7c b\u1ea3o tr\u00e2n,
\nBi\u1ebft bao trang s\u1ee9c v\u1edbi kim ng\u00e2n,
\nVi\u1ec7c g\u00ec ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ea7n ng\u00e0 \u1ea5y,
\nHay l\u1ec7nh b\u00e0 mong gi\u1ebft th\u1ee3 s\u0103n?<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0ng h\u1eadu l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14. Nung n\u1ea5u l\u00f2ng ta r\u1eaby gi\u1eadn h\u1eddn,
\nM\u1ed7i l\u1ea7n nh\u1edb l\u1ea1i v\u1ebft\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng,
\nCho ta, l\u1ea1p h\u1ed9,\u00a0\u0111i\u1ec1u ta \u01b0\u1edbc,
\nL\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb9p n\u0103m ng\u00f4i, s\u1ebd h\u01b0\u1edfng \u01a1n!<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong n\u00e0ng th\u00eam:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu thi\u1ec7n x\u1ea1, ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, khi ta c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, ta d\u00e2ng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n r\u1eb1ng ta mu\u1ed1n c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 th\u1ea7n l\u1ef1c gi\u1ebft con voi s\u00e1u ng\u00e0 kia\u00a0\u0111\u1ec3 chi\u1ebfm m\u1ed9t \u0111\u00f4i ng\u00e0. \u00d0i\u1ec1u n\u00e0y ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 th\u1ea5y trong gi\u1ea5c m\u1ed9ng m\u00e0 th\u00f4i\u00a0\u0111\u00e2u, \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 l\u1eddi nguy\u1ec7n ta ph\u1ea3i th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t. Hi\u1ec1n h\u1eefu h\u00e3y ra\u00a0\u0111i, \u0111\u1eebng lo s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

N\u00e0ng n\u00f3i v\u1eady\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1ea5n an g\u00e3. G\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi n\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Xin tu\u00e2n l\u1ec7nh ho\u00e0ng h\u1eadu, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft xin l\u1ec7nh b\u00e0 ch\u1ec9 r\u00f5 cho th\u1ea7n bi\u1ebft voi \u1ea5y hi\u1ec7n \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u.<\/p>\n

V\u00e0 g\u00e3 h\u1ecfi qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

15. Voi \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u? T\u00ecm ki\u1ebfm ch\u1ed1n n\u00e0o?
\n\u00d0\u01b0\u1eddng Voi\u00a0\u0111i t\u1eafm, h\u01b0\u1edbng ra sao?
\nN\u01a1i n\u00e0o V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng th\u01b0\u1eddng b\u01a1i l\u1ed9i?
\nXin ch\u1ec9 con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 b\u1eaft mau.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y n\u00e0ng h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1edb r\u00f5\u00a0\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1ea5y, n\u00ean ch\u1ec9\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng cho g\u00e3 qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

16. Kh\u00f4ng xa n\u01a1i t\u1eafm \u1ea5y l\u00e0 bao,
\nTh\u0103m th\u1eb3m h\u1ed3 s\u00e2u di\u1ec5m l\u1ec7 sao,
\nHoa r\u1ed9 n\u1edf,\u00a0\u0111\u1ea7y ong b\u01b0\u1edbm l\u01b0\u1ee3n,
\n\u00d0\u1ea5y n\u01a1i V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng d\u1ec5 t\u00ecm c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

17. T\u1eafm m\u00e1t, c\u00e0i sen, chi\u1ebfc mi\u1ec7n hoa,
\nH\u00e2n hoan Voi r\u1ea3o b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 nh\u00e0,
\nNh\u01b0 c\u00e0nh sen tr\u1eafng cao v\u00f2i v\u1ecdi,
\nTheo g\u00f3t b\u00e0 ho\u00e0ng y\u00eau thi\u1ebft tha!<\/em><\/p>\n

Sonuttara nghe v\u1eady ch\u1ea5p thu\u1eadn ngay v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u l\u1ec7nh b\u00e0, ti\u1ec3u th\u1ea7n xin\u00a0\u0111i gi\u1ebft Voi n\u00e0y v\u00e0\u00a0\u0111em v\u1ec1 d\u00e2ng c\u1eb7p ng\u00e0.<\/p>\n

N\u00e0ng hoan h\u1ef7 ban th\u01b0\u1edfng g\u00e3 m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n khanh c\u1ee9 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0\u00a0\u0111\u00e3, sau b\u1ea3y ng\u00e0y n\u1eefa h\u00e3y kh\u1edfi h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.<\/p>\n

N\u00e0ng cho g\u00e3 lui v\u1ec1 v\u00e0 tri\u1ec7u t\u1eadp\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 r\u00e8n l\u1ea1i, truy\u1ec1n l\u1ec7nh:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c khanh, ta c\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e1i r\u00ecu, m\u1ed9t c\u00e1i x\u1ebbng, m\u1ed9t c\u00e1i khoan, m\u1ed9t c\u00e1i b\u00faa, d\u1ee5ng c\u1ee5\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1eb7t tre, c\u00e1i li\u1ec1m c\u1eaft c\u1ecf, m\u1ed9t g\u1eady s\u1eaft, m\u1ed9t c\u00e1i c\u1ecdc, m\u1ed9t c\u00e1i ch\u0129a ba b\u1eb1ng s\u1eaft, h\u00e3y l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 th\u1eadt g\u1ea5p r\u1ed3i\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ngay.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u1ea1i cho tri\u1ec7u t\u1eadp\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 \u0111\u1ed3 da, b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c khanh, h\u00e3y l\u00e0m cho ta m\u1ed9t c\u00e1i t\u00fai da\u00a0\u0111\u1ee7 \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 v\u1eadt n\u1eb7ng c\u1ee1 m\u1ed9t \u0111\u1ea7u heo l\u1edbn, ta l\u1ea1i c\u1ea7n c\u00e1c d\u00e2y da, c\u00e1c l\u01b0\u1edbi da, \u0111\u00f4i gi\u00e0y l\u1edbn v\u1eeba cho voi mang v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i d\u00f9 da\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u1ea3y xu\u1ed1ng. H\u00e3y l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 th\u1eadt c\u1ea5p b\u00e1ch r\u1ed3i\u00a0\u0111em l\u1ea1i \u0111\u00e2y ngay.<\/p>\n

C\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 r\u00e8n v\u00e0 th\u1ee3 da kia l\u00e0m g\u1ea5p m\u1ecdi v\u1eadt r\u1ed3i mang l\u1ea1i cho n\u00e0ng. Sau khi c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, c\u00f9ng l\u1eeda c\u1ee7i\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ecdi m\u00f3n trang b\u1ecb c\u1ea7n thi\u1ebft nh\u01b0 b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng, l\u01b0\u01a1ng kh\u00f4.. v\u00e0o t\u00fai da. T\u1ea5t c\u1ea3 n\u1eb7ng c\u1ee1 chi\u1ebfc\u00a0\u0111\u1ea7u heo. C\u00f2n Sonuttara, sau khi s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t xong xu\u00f4i, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, cung k\u00ednh di\u1ec7n ki\u1ebfn ho\u00e0ng h\u1eadu. N\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi h\u00e0nh trang\u00a0\u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh, h\u00e3y c\u1ea7m t\u00fai da n\u00e0y\u00a0\u0111i.<\/p>\n

G\u00e3 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean h\u1ea1\u00a0\u0111\u1eb3ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng gan d\u1ea1, m\u1ea1nh b\u1eb1ng n\u0103m con voi, n\u00ean c\u1ea7m chi\u1ebfc t\u00fai kia nh\u01b0 th\u1ec3 t\u00fai\u00a0\u0111\u1ef1ng b\u00e1nh \u0111\u1eb7t l\u00ean s\u01b0\u1eddn, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean nh\u01b0 th\u1ec3 hai tay kh\u00f4ng! N\u00e0ng Cullasubhadd\u00e0 trao l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a g\u00e3, v\u00e0 t\u00e2u tr\u00ecnh vua r\u1ed3i truy\u1ec1n g\u00e3 lui ra. G\u00e3\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 vua c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu xong, xu\u1ed1ng th\u1ec1m cung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u0111\u1eb7t c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng l\u00ean m\u1ed9t c\u1ed7 xe, kh\u1edfi h\u00e0nh kh\u1ecfi kinh th\u00e0nh c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o r\u1ea7m r\u1ed9 v\u01b0\u1ee3t qua v\u00f4 s\u1ed1 th\u00f4n l\u00e0ng, t\u1edbi v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y g\u00e3 b\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang lui v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c\u00a0\u0111i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n c\u01b0 ng\u1ee5 tr\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi cho\u00a0\u0111\u1ebfn khu r\u1eebng, qua kh\u1ecfi nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf, g\u00e3 l\u1ea1i cho d\u00e2n bi\u00ean gi\u1edbi lui v\u1ec1 v\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh g\u00e3 ti\u1ebfn l\u00ean m\u1ed9t kho\u1ea3ng ba m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, b\u0103ng qua r\u1eebng c\u1ecf kusa v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u1ecf kh\u00e1c r\u1eadm r\u1ea1p, nh\u1eefng\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e0y\u0111\u1eb7c rau qu\u1ebf, lau s\u1eady, c\u00e2y \u0111\u1eadu, nh\u1eefng kh\u00f3m gai, m\u00eda, v\u00e0 c\u00e2y\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, r\u1ed3i c\u00e1c r\u1eebng r\u1eadm to\u00e0n lau, m\u00eda d\u00e0y, r\u1eadm\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 r\u1eafn c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00f2 qua\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ed3i c\u00e1c r\u1eebng c\u00e2y l\u1edbn, tre n\u1ee9a, nh\u1eefng b\u00e3i n\u01b0\u1edbc l\u1ea7y, nh\u1eefng d\u1ea3i n\u00fai; g\u00e3 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t\u00a0\u0111i qua m\u01b0\u1eddi t\u00e1m v\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n

Qua r\u1eebng c\u1ecf, g\u00e3 c\u1eaft b\u1eb1ng l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m, qua c\u00e1c\u00a0\u0111\u00e1m rau, gai, tre, n\u1ee9a, g\u00e3 m\u1edf\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111\u1eb5n tre, g\u00e3 ch\u1eb7t c\u00e1c c\u00e2y l\u1edbn b\u1eb1ng c\u00e1i r\u00ecu, c\u00f2n c\u00e1c c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5 qu\u00e1 l\u1edbn, g\u00e3 ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ee5c b\u1eb1ng c\u00e1i khoan tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, g\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i thang trong r\u1eebng tre v\u00e0 tr\u00e8o l\u00ean ng\u1ecdn c\u00e2y, g\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e2y tre v\u1eeba ch\u1eb7t l\u00ean tr\u00ean b\u1ee5i tre k\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3, c\u1ee9 th\u1ebf g\u00e3 b\u00f2 d\u1ea7n qua c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ecdt tre \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u00e3i l\u1ea7y.<\/p>\n

G\u00e3 l\u1ea1i tr\u1ea3i m\u1ed9t t\u1ea5m v\u00e1n kh\u00f4 tr\u00ean b\u00f9n, b\u01b0\u1edbc qua r\u1ed3i n\u00e9m m\u1ed9t t\u1ea5m v\u00e1n kh\u00e1c ra ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf\u00a0\u0111i b\u0103ng qua b\u00e3i l\u1ea7y. Sau\u00a0\u0111\u00f3 g\u00e3 l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3ng thuy\u1ec1n \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ed9t v\u00f9ng ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc, cu\u1ed1i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n c\u00e1c ng\u1ecdn n\u00fai.<\/p>\n

G\u00e3 bu\u1ed9c c\u00e1i m\u00f3c s\u1eaft c\u00f3 ch\u0129a ba v\u00e0o s\u1ee3i d\u00e2y, n\u00e9m l\u00ean cao cho n\u00f3 d\u00ednh ch\u1eb7t v\u00e0o s\u01b0\u1eddn n\u00fai. Leo l\u00ean s\u1ee3i d\u00e2y, g\u00e3 khoan n\u00fai b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ea7u g\u1eady c\u00f3 g\u1eafn kim c\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00f3ng c\u1ecdc v\u00e0o l\u1ed7 r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u00f3. Sau g\u00e3 l\u1ea1i k\u00e9o c\u00e1i m\u00f3c s\u1eaft c\u00f3 ch\u0129a ba ra\u00a0\u0111\u00f3ng v\u00e0o s\u01b0\u1eddn n\u00fai cao h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc, t\u1eeb n\u01a1i n\u00e0y g\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e2y da th\u00f2ng xu\u1ed1ng, xong g\u00e3 c\u1ea7m d\u00e2y tr\u00e8o xu\u1ed1ng, bu\u1ed9c d\u00e2y v\u00e0o c\u1ecdc ph\u00eda d\u01b0\u1edbi. R\u1ed3i tay tr\u00e1i c\u1ea7m d\u00e2y, tay ph\u1ea3i c\u1ea7m b\u00faa, g\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh v\u00e0o s\u1ee3i d\u00e2y\u00a0\u0111\u1ec3 k\u00e9o c\u00e1i c\u1ecdc ra v\u00e0 tr\u00e8o l\u00ean l\u1ea7n n\u1eefa.<\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y g\u00e3 tr\u00e8o l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai \u0111\u1ea7u ti\u00ean, r\u1ed3i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111i xu\u1ed1ng ph\u00eda b\u00ean kia, sau khi\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1ecdc v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y, xong bu\u1ed9c d\u00e2y v\u00e0o t\u00fai da v\u00e0 bao quanh c\u00e1i c\u1ecdc, g\u00e3 ng\u1ed3i v\u00e0o trong t\u00fai da v\u00e0 th\u1ea3 m\u00ecnh xu\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch bu\u00f4ng d\u1ea7n cu\u1ed9n d\u00e2y nh\u01b0 th\u1ec3 nh\u1ec7n nh\u1ea3 t\u01a1 v\u1eady. G\u00e3\u00a0\u0111\u1ec3 cho c\u00e1i d\u00f9 da b\u1eaft gi\u00f3 v\u00e0 h\u1ea1 xu\u1ed1ng nhanh nh\u01b0 chim. T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 th\u1ebf\u00a0\u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 chuy\u1ec7n g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n tu\u00e2n l\u1ec7nh n\u00e0ng Subhadd\u00e0, x\u00f4ng pha t\u1eeb kinh th\u00e0nh b\u0103ng qua m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y \u0111\u1ecba gi\u1edbi kh\u00e1c nhau cho \u0111\u1ebfn khi v\u00e0o t\u1eadn mi\u1ec1n n\u00fai r\u1eebng, nh\u1eefng c\u00e1ch g\u00e3 b\u0103ng r\u1eebng v\u01b0\u1ee3t qua s\u00e1u v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc non nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 leo l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh Kim S\u01a1n:<\/p>\n

18. Th\u1ee3 s\u0103n nghe l\u1ec7nh, v\u1eefng can tr\u00e0ng,
\nNai n\u1ecbt cung t\u00ean, ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nB\u0103ng v\u01b0\u1ee3t b\u1ea3y t\u1ea7ng non b\u00e1t ng\u00e1t,
\nCu\u1ed1i c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh Kim San.<\/em><\/p>\n

19. \u00d0\u1ebfn n\u00fai cao\u00a0\u0111\u1ea7y qu\u1ef7 \u1ea9n th\u00e2n,
\nKh\u1ed1i g\u00ec tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, d\u00e1ng nh\u01b0 v\u00e2n?
\nCh\u00ednh c\u00e2y\u00a0\u0111a ch\u00faa, th\u00e2n to l\u1edbn
\n\u00d0\u1ee1 t\u00e1m ng\u00e0n c\u00e0nh t\u00e1n tr\u1ea3i gi\u0103ng.<\/p>\n

20. Tr\u00fa\u00a0\u0111\u00e2y B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh v\u00f4 song
\nC\u00f3 s\u00e1u ng\u00e0, qu\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed9i t\u00e1m ng\u00e0n,
\nNg\u00e0 t\u1ef1a c\u00e0ng xe, t\u00e0i thi\u1ec7n chi\u1ebfn,
\nH\u1ed9 ph\u00f2ng, giao\u00a0\u0111\u1ea5u, t\u1ed1c nh\u01b0 phong!<\/p>\n

21. G\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ed3 kia n\u01b0\u1edbc t\u1eadn b\u1edd,
\nX\u1ee9ng n\u01a1i v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng l\u1ed9i b\u01a1i qua,
\n\u00d0\u00f4i b\u1edd kh\u1ea3 \u00e1i mu\u00f4n hoa\u00a0\u0111\u1eb9p,
\nOng l\u01b0\u1ee3n quanh\u00a0\u0111\u1ea7y ti\u1ebfng nh\u1ecf to.<\/p>\n

22. \u00d0\u00e1nh d\u1ea5u\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a T\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng
\nNh\u1eefng khi b\u01a1i l\u1ed9i, ch\u00ed ki\u00ean c\u01b0\u1eddng
\nG\u00e3\u00a0\u0111\u00e0o h\u1ed1, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u00e8n h\u1ea1
\nX\u00fai gi\u1ee5c cho v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu gi\u1eadn h\u1eddn!<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i: chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng, sau b\u1ea3y n\u0103m, b\u1ea3y th\u00e1ng, b\u1ea3y ng\u00e0y, khi\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 theo c\u00e1ch k\u1ec3 tr\u00ean, g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n ghi d\u1ea5u k\u1ef9 n\u01a1i \u1ea5y, v\u00e0\u00a0\u0111\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1 \u1edf\u00a0\u0111\u00f3, g\u00e3 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00e2y v\u00e0\u00a0\u0111\u00e2m ch\u1ebft Voi ch\u00faa.<\/p>\n

G\u00e3 s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady xong, v\u00e0o r\u1eebng ch\u1eb7t c\u00e2y l\u00e0m c\u1ed9t tr\u1ee5, c\u00f9ng chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1eadt d\u1ee5ng kh\u00e1c.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00e0n voi\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eafm \u1edf n\u01a1i Voi ch\u00faa th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng, g\u00e3 l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e0o m\u1ed9t h\u1ed1 vu\u00f4ng b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1i cu\u1ed1c l\u1edbn, v\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m \u0111\u1ea5t g\u00e3\u00a0\u0111\u00e0o l\u00ean g\u00e3 r\u1ea3i kh\u1eafp m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 th\u1ec3 gieo h\u1ea1t, v\u00e0 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e1c t\u1ea3ng \u0111\u00e1 h\u00ecnh kh\u1ed1i xay, g\u00e3 tr\u1ed3ng m\u1ed9t tr\u1ee5, ch\u00f4n th\u00eam c\u00e1c v\u1eadt n\u1eb7ng c\u00f9ng d\u00e2y da v\u00e0 tr\u1ea3i nhi\u1ec1u v\u00e1n l\u00ean tr\u00ean. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 g\u00e3\u0111\u00e0o l\u1ed7 v\u1eeba c\u1ee1 m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean r\u1ed3i n\u00e9m\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u00e1, r\u00e1c r\u1ebfn l\u00ean n\u1eefa, c\u00f2n m\u1ed9t b\u00ean g\u00e3 l\u00e0m l\u1ed1i ra v\u00e0o cho g\u00e3.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 khi h\u1ed1\u00a0\u0111\u00e3 xong xu\u00f4i, v\u00e0o l\u00fac t\u1ea3ng s\u00e1ng g\u00e3 bu\u1ed9c m\u1ed9t ch\u00f9m t\u00f3c gi\u1ea3 tr\u00ean ch\u1ecfm, m\u1eb7c ho\u00e0ng y v\u00e0o, c\u1ea7m cung v\u00e0 m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111\u1ed9c, g\u00e3 b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi h\u1ed1 kia.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ecdi vi\u1ec7c nh\u01b0 sau:<\/p>\n

23. Che h\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean\u00a0\u0111\u1eady v\u00e1n d\u00e0y,
\nB\u01b0\u1edbc v\u00e0o, cung n\u1eafm \u1edf trong tay,
\nV\u1eeba khi B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111i qua \u0111\u00f3,
\nK\u1ebb \u00e1c cho t\u00ean d\u1eef v\u00fat bay.<\/em><\/p>\n

24. Voi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng g\u1ea7m r\u1ed1ng th\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i c\u0169ng g\u1ea7m vang,
\nNg\u00e0n c\u00e2y nghi\u00eang ng\u00e3 gi\u00e0y tan c\u1ecf,
\nT\u00e1n lo\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e0n voi ch\u1ea1y th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

25. Voi ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 g\u1ea7n gi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbch nh\u00e2n
\nV\u00ec ch\u1ee9ng\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn h\u00f3a \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng,
\nNh\u01b0ng k\u00eca! \u00d0\u00f4i m\u1eaft ng\u00e0i v\u1eeba g\u1eb7p
\nBi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng thanh cao, chi\u1ebfc \u00e1o v\u00e0ng,
\nB\u1ed9 \u00e1o tu h\u00e0nh b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u1ea1m,
\n\u1ea4y\u00a0\u0111i\u1ec1u suy ngh\u0129 c\u1ee7a hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0, trong l\u00fac n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi th\u1ee3 s\u0103n, ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

26. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o v\u1ea5y ph\u1ea3i t\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00e2n,
\nCh\u1eb3ng ch\u1ebf ng\u1ef1 m\u00ecnh, thi\u1ebfu th\u1eadt ch\u00e2n,
\nD\u00f9 chi\u1ebfc ho\u00e0ng y, m\u00ecnh n\u00f3 m\u1eb7c,
\nCh\u1eb3ng h\u00f2ng mong\u00a0\u0111\u1ea1t t\u1ecbnh thanh t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

27. C\u00f2n k\u1ebb tho\u00e1t ra m\u1ecdi l\u1ed7i l\u1ea7m
\n\u00d0\u1ea7y l\u00f2ng ch\u00e2n th\u1eadt, t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u t\u00e2m,
\nV\u1eefng l\u00f2ng c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft theo c\u00f4ng ch\u00e1nh,
\nX\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng y v\u00e0ng kho\u00e1c t\u1ea5m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 d\u1eadp t\u1eaft m\u1ecdi n\u1ed7i h\u1eadn s\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi g\u00e3 kia v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao \u00f4ng b\u1eafn ta b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng? C\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec l\u1ee3i \u00edch ri\u00eang hay v\u00ec b\u1ecb k\u1ebb n\u00e0o mua chu\u1ed9c?<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y nh\u01b0 sau:<\/p>\n

28. Voi tr\u00fang t\u00ean t\u00e0n b\u1ea1o qu\u1ef5 ch\u00e2n,
\nTrong l\u00f2ng b\u00ecnh th\u1ea3n, h\u1ecfi c\u1eebu nh\u00e2n:
\n“\u00d0\u00edch g\u00ec khi gi\u1ebft nh\u1eb1m ta th\u1ebf,
\nCho bi\u1ebft ai x\u00fai gi\u1ee5c, b\u1ea1n th\u00e2n?”.<\/em><\/p>\n

K\u1ebf ti\u1ebfp g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u00e1p k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

29. \u00c1i h\u1eadu K\u00e0-si b\u1eadc\u00a0\u0111\u1ea1i qu\u00e2n,
\nSu-bhad-d\u00e0, b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u00f4ng
\nD\u00e1ng ng\u00e0i trong m\u1ed9ng, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf:
\n“Ta mu\u1ed1n ng\u00e0 kia, h\u00e3y ki\u1ebfm d\u00e2ng!”.<\/em><\/p>\n

Nghe g\u00e3 n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ng\u00e0i nh\u1eadn ra\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a n\u00e0ng Cullasubhadd\u00e0, n\u00ean ng\u00e0i nh\u1eabn nh\u1ee5c ch\u1ecbu\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn v\u00e0 suy ngh\u0129: “N\u00e0ng ch\u1eb3ng c\u1ea7n g\u00ec\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e2u, n\u00e0ng b\u1ea3o g\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u1ec9 v\u00ec mu\u1ed1n gi\u1ebft ta\u00a0\u0111\u1ea5y th\u00f4i”.<\/p>\n

V\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c, ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

30. Kho b\u00e1u ta mang \u1edf b\u1ed9 ng\u00e0,
\nH\u00ecnh h\u00e0i di t\u00edch c\u1ee7a \u00f4ng cha,
\n\u00d0i\u1ec1u n\u00e0y \u00e1c ph\u1ee5 am t\u01b0\u1eddng qu\u00e1,
\nN\u00ean k\u1ebb kh\u1ed1n nh\u1eb1m\u00a0\u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng ta.<\/em><\/p>\n

31. Tr\u01b0\u1edbc khi ta ch\u1ebft, th\u1ee3 s\u0103n \u00f4i,
\nC\u01b0a l\u1ea5y b\u1ed9 ng\u00e0 c\u1ee7a ch\u00faa Voi,
\nB\u1ea3o \u00e1c ph\u1ee5 kia m\u1eebng m\u00e3n nguy\u1ec7n,
\n“\u00d0\u00e2y ng\u00e0, B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00eca\u00a0\u0111\u1eddi!”.<\/em><\/p>\n

Nghe ng\u00e0i b\u1ea3o v\u1eady, g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u1ee9ng d\u1eady t\u1eeb n\u01a1i g\u00e3\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i, c\u1ea7m c\u01b0a trong tay \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1eaft \u0111\u00f4i ng\u00e0. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng cao nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai t\u00e1m m\u01b0\u01a1i t\u00e1m cubit (g\u1ea7n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i m\u00e9t) n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n, v\u00ec g\u00e3 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi t\u1eadn\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0. Th\u1ea5y th\u1ebf b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ph\u1ea3i c\u00fai m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc g\u00e3, n\u1eb1m xu\u1ed1ng k\u00ea\u00a0\u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y g\u00e3 m\u1edbi tr\u00e8o l\u00ean chi\u1ebfc v\u00f2i c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, d\u1eabm ch\u00e2n l\u00ean\u00a0\u0111\u00f3 nh\u01b0 th\u1ec3 s\u1ee3i d\u00e2y th\u1eebng b\u1ea1c, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng tr\u00ean tr\u00e1n ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai Kes\u00e0la. Sau\u00a0\u0111\u00f3 g\u00e3 nh\u00e9t ch\u00e2n g\u00e3 v\u00e0o mi\u1ec7ng ng\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ea7u g\u1ed1i g\u00e3\u00a0\u0111\u1eadp v\u00e0o da th\u1ecbt trong mi\u1ec7ng ng\u00e0i, g\u00e3 b\u00f2 xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u00e1n ng\u00e0i v\u00e0 th\u1ecdc c\u00e2y c\u01b0a v\u00e0o mi\u1ec7ng ng\u00e0i. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u00e0nh h\u1ea1 v\u00e0 mi\u1ec7ng ng\u00e0i \u1ee9a\u00a0\u0111\u1ea7y m\u00e1u.<\/p>\n

C\u00f2n g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n \u0111i loanh quanh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o d\u00f9ng c\u00e1i c\u01b0a c\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i ng\u00e0. V\u00ec th\u1ebf b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u1ec3 m\u00e1u r\u01a1i ra t\u1eeb mi\u1ec7ng ng\u00e0i, ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u1ed7i \u0111au \u0111\u1edbn c\u1ef1c \u0111\u1ed9, h\u1ecfi g\u00e3:<\/p>\n

– N\u00e0y t\u00f4n \u00f4ng kh\u00f4ng c\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sao?<\/p>\n

V\u00e0 khi nghe g\u00e3 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n l\u1ea5y l\u1ea1i s\u1ef1 b\u00ecnh t\u0129nh trong t\u00e2m, b\u1ea3o:<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, v\u00ec ta kh\u00f4ng c\u00f2n\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ee9c \u0111\u01b0a chi\u1ebfc v\u00f2i l\u00ean, \u00f4ng h\u00e3y nh\u1eafc n\u00f3 l\u00ean cho ta v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd c\u1ea7m m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea7u c\u01b0a.<\/p>\n

G\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n l\u00e0m theo.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 d\u00f9ng v\u00f2i c\u1ea7m ph\u00eda\u00a0\u0111\u1ea7u c\u01b0a, \u0111\u01b0a lui \u0111\u01b0a t\u1edbi v\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft r\u1eddi ra ngay nh\u01b0 \u0111\u1ecdt c\u00e2y. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i b\u1ea3o g\u00e3 c\u1ea7m l\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu l\u1ea1p h\u1ed9, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ta cho \u00f4ng\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 n\u00e0y v\u00ec ta kh\u00f4ng qu\u00fd tr\u1ecdng ch\u00fang, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi mong \u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a\u00a0\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7, Ma v\u01b0\u01a1ng hay Ph\u1ea1m thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e2u, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i ng\u00e0 Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1ng qu\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi ta g\u1ea5p c\u1ea3 tr\u0103m ng\u00e0n l\u1ea7n h\u01a1n\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 n\u00e0y, v\u00e0 ta \u01b0\u1edbc mong c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c thi\u1ec7n h\u00e0nh n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m nh\u00e2n duy\u00ean cho ta ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc qu\u1ea3 V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh\u00a0\u00d0\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c.<\/p>\n

V\u1eeba khi cho g\u00e3\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0, ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– \u00d4ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ph\u1ea3i \u0111i m\u1ea5t bao l\u00e2u?<\/p>\n

– B\u1ea3y n\u0103m, b\u1ea3y th\u00e1ng, b\u1ea3y ng\u00e0y.<\/p>\n

– V\u1eady nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 n\u00e0y, \u00f4ng s\u1ebd v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i trong b\u1ea3y ng\u00e0y th\u00f4i.<\/p>\n

Sau khi ng\u00e0i b\u1ea3o g\u00e3 ra\u00a0\u0111i v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0111\u00e0n voi kia c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu Subhadd\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 qua\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

32. R\u1ed3i th\u1ee3 s\u0103n c\u01b0a l\u1ea5y b\u1ed9 ng\u00e0
\nT\u1eeb h\u00e0m B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i cao ra,
\nS\u00e1ng ng\u1eddi, b\u1ea3o v\u1eadt v\u00f4 song \u1ea5y,
\nG\u00e3 b\u01b0\u1edbc nhanh ch\u00e2n tr\u1edf l\u1ea1i nh\u00e0.<\/em><\/p>\n

Khi g\u00e3\u00a0\u0111i r\u1ed3i, \u0111\u00e0n voi kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y b\u00f3ng k\u1ebb th\u00f9 tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y nh\u01b0 sau:<\/p>\n

33. Kinh h\u00e3i nh\u00ecn V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng b\u1ecf th\u00e2n,
\n\u00d0\u00e0n voi v\u00f9ng t\u00e1n lo\u1ea1n, hoang mang,
\nCh\u1eb3ng t\u00ecm th\u1ea5y v\u1ebft c\u1eebu nh\u00e2n \u00e1c,
\nTr\u1edf l\u1ea1i nh\u00ecn vua ng\u00e3 xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng h\u1eadu Subhadd\u00e0 c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi \u0111\u00e0n voi, t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111au \u0111\u1edbn than v\u00e0 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111i y\u1ebft ki\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc kia th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– B\u1ea1ch c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3,\u00a0\u0111\u1ee9c vua th\u01b0\u1eddng v\u1eabn c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft, \u0111\u00e3 t\u1eeb tr\u1ea7n v\u00ec tr\u00fang m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111\u1ed9c. Xin c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng thi h\u00e0i c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e0ng t\u1ea1i n\u01a1i kia.<\/p>\n

N\u0103m tr\u0103m v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt li\u1ec1n bay qua kh\u00f4ng trung h\u1ea1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea5t thi\u00eang \u1ea5y. V\u00e0o l\u00fac hai ch\u00fa voi con l\u1ea5y ng\u00e0 n\u00e2ng thi h\u00e0i c\u1ee7a Voi ch\u00faa l\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 thi h\u00e0i t\u1ecf d\u1ea5u hi\u1ec7u s\u00f9ng k\u00ednh c\u00e1c v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt, r\u1ed3i n\u00e2ng thi h\u00e0i cao\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn d\u00e0n h\u1ecfa thi\u00eau v\u00e0 l\u00e0m l\u1ec5 h\u1ecfa t\u00e1ng. Su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam \u1ea5y c\u00e1c v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt t\u1ee5ng kinh trong th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ecba n\u00e0y. T\u00e1m ng\u00e0n voi \u1ea5y, sau khi d\u1eadp t\u1eaft c\u00e1c ng\u1ecdn l\u1eeda, li\u1ec1n t\u1eafm r\u1eeda r\u1ed3i c\u00f9ng theo ho\u00e0ng h\u1eadu Subhadd\u00e0 d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u, tr\u1edf l\u1ea1i n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5 nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

34. \u00d0\u00e0n voi kh\u00f3c l\u00f3c l\u1eabn k\u00eau g\u00e0o,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ea5t tro\u00a0\u0111\u1ed9i \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u,
\nCh\u1ea7m ch\u1eadm tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa,
\nTheo sau ho\u00e0ng h\u1eadu m\u00e3i thanh cao.<\/em><\/p>\n

C\u00f2n g\u00e3 Sonuttara trong b\u1ea3y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1 t\u1edbi Ba-la-n\u1ea1i c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed9 ng\u00e0 voi.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3i th\u00edch vi\u1ec7c n\u00e0y nh\u01b0 sau:<\/p>\n

35. Th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ebfn K\u00e0-si, g\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n,
\nV\u00f4 song t\u1eb7ng v\u1eadt, g\u00e3 v\u1eeba mang:
\nB\u1ed9 ng\u00e0 c\u1ee7a ch\u00faa Voi ng\u1eddi chi\u1ebfu
\nL\u00e0m m\u1ecdi t\u00e2m hoan v\u1edbi \u00e1nh v\u00e0ng;<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u00e0 ho\u00e0ng kia, g\u00e3 n\u00f3i:<\/p>\n

“\u00d0\u00e2y ng\u00e0; V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb tr\u1ea7n!”.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd khi mang\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn d\u00e2ng ho\u00e0ng h\u1eadu, g\u00e3 th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u ho\u00e0ng h\u1eadu, ch\u00faa Voi m\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu mang m\u1ed1i th\u00f9 h\u1eadn trong l\u00f2ng ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed9t l\u1ed7i l\u1ea7m nh\u1ecf nh\u1eb7t \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb ti\u1ec3u th\u1ea7n gi\u1ebft ch\u1ebft r\u1ed3i!.<\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i b\u1ea3o r\u1eb1ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i \u01b0? N\u00e0ng k\u00eau l\u1edbn.<\/p>\n

G\u00e3 d\u00e2ng\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 l\u00ean v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– Ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee9 tin ch\u1eafc r\u1eb1ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft,\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

N\u00e0ng nh\u1eadn l\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 c\u00f3 s\u00e1u s\u1eafc h\u00e0o quang \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00ean chi\u1ebfc qu\u1ea1t n\u1ea1m ng\u1ecdc c\u1ee7a n\u00e0ng r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eb7t v\u00e0o l\u00f2ng, n\u00e0ng nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 c\u1ee7a Voi ch\u00faa ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0 v\u1ecb qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng \u00e1i k\u00ednh c\u1ee7a n\u00e0ng, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “G\u00e3 th\u1ee3 s\u0103n n\u00e0y tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0 g\u00e3 c\u01b0a\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb B\u1ea3o t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 g\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ebft b\u1eb1ng m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111\u1ed9c”.<\/p>\n

R\u1ed3i nh\u1edb l\u1ea1i b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, l\u00f2ng n\u00e0ng b\u1ed7ng tr\u00e0n ng\u1eadp\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 n\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, tim n\u00e0ng tan n\u00e1t ra v\u00e0 n\u00e0ng t\u1eeb tr\u1ea7n ngay h\u00f4m \u1ea5y.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf c\u00e2u chuy\u1ec7n:<\/p>\n

36. B\u00e0 ho\u00e0ng v\u1eeba ch\u1ee3t th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i ng\u00e0,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng d\u1ea5u y\u00eau thu\u1edf\u00a0\u0111\u00e3 qua,
\nL\u00f2ng qu\u00e1\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n v\u1ee1 n\u00e1t,
\nV\u00ec ng\u00e0i, k\u1ebb ng\u1ed1c h\u00f3a ra ma.<\/em><\/p>\n

37. Khi \u00d0\u1ea1i tr\u00ed nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1ef1c th\u1ea7n,
\nM\u1ec9m c\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00e1c hi\u1ec1n T\u0103ng,
\nT\u1ee9c th\u00ec Th\u00e1nh ch\u00fang li\u1ec1n suy ngh\u0129:
\n“Ch\u01b0 Ph\u1eadt ch\u1eb3ng c\u01b0\u1eddi chuy\u1ec7n b\u1ed7ng d\u01b0ng!”.<\/p>\n

38. Ng\u00e0i b\u1ea3o: “C\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y n\u1eef nhi
\nL\u00e0m Sa-di \u1ea5y, kho\u00e1c ho\u00e0ng y,
\nX\u01b0a l\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu, v\u00e0 Ta n\u1eefa,
\nNg\u00e0i ti\u1ebfp, “l\u00e0 Voi ch\u00faa m\u1ea5t\u00a0\u0111i”.<\/p>\n

39. K\u1ebb \u00e1c c\u01b0a ng\u00e0 b\u00e1u tr\u1eafng tinh,
\nV\u00f4 song d\u01b0\u1edbi th\u1ebf, \u00e1nh quang minh,
\n\u00d0em v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 Ba-la-n\u1ea1i
\nNay ch\u00ednh \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t \u0111\u00edch danh”.<\/p>\n

40. Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7 ri\u00eang Ng\u00e0i
\nK\u1ec3 l\u1ea1i chuy\u1ec7n x\u01b0a \u1ea5y th\u1eadt d\u00e0i,
\n\u0110\u1ee7 m\u1ecdi n\u1ed7i bu\u1ed3n\u00a0\u0111au th\u1ed1ng thi\u1ebft,
\nD\u00f9 Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 tho\u00e1t h\u1ebft bi ai.<\/p>\n

41. “Ng\u00e0y x\u01b0a B\u1ea1ch t\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh Ta\u00a0\u0111\u00e2y,
\nL\u00e0m ch\u00faa Voi\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u1ea3 b\u1ea7y,
\nNh\u01b0 v\u1eady, ch\u01b0 T\u0103ng, ta mu\u1ed1n b\u1ea3o
\nC\u00e1c \u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y”.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c T\u1ef7-kheo ghi nh\u1edb khi T\u0103ng ch\u00fang t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng\u00a0\u00d0\u1ea1o ph\u00e1p v\u00e0 ca ng\u1ee3i\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ea7n l\u1ef1c.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi nghe Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y xong, m\u1ed9t s\u1ed1 trong\u00a0\u0111\u1ea1i ch\u00fang ch\u1ee9ng qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u, c\u00f2n v\u1ecb Sa-di-ni \u1ea5y v\u1ec1 sau nh\u1edd tu t\u1eadp Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

515. Chuy\u1ec7n nam t\u1eed Sambhava (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sambhava)<\/strong><\/p>\n

Tr\u1eabm ch\u1eb3ng m\u00e0ng ng\u00f4i v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng..,<\/em><\/strong><\/p>\n

Trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y li\u00ean quan\u00a0\u0111\u1ebfn s\u1ef1 Vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c chi ti\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0 Ummagga \u00d0\u01b0\u1eddng H\u1ea7m l\u1edbn, Ch\u01b0\u01a1ng XXII, t\u1eadp VII.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a c\u00f3 v\u1ecb vua danh hi\u1ec7u Dhananjaya Korabya tr\u1ecb v\u00ec t\u1ea1i kinh\u00a0\u0111\u00f4 Indapatta \u1edf qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 Kuru (C\u00e2u-l\u00e2u). M\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean Suc\u00ecrata l\u00e0 t\u1ebf s\u01b0 c\u00f9ng l\u00e0 qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i trong m\u1ecdi v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 th\u00e1nh s\u1ef1. Nh\u00e0 vua cai tr\u1ecb r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p, th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed c\u00f9ng nhi\u1ec1u thi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e1c. M\u1ed9t ng\u00e0y kia ng\u00e0i chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi li\u00ean quan vi\u1ec7c ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00e2n l\u00fd, n\u00ean sau khi m\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n Suc\u00ecrata an t\u1ecda xong, v\u00e0 cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb \u1ea5y, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ra h\u1ecfi b\u1eb1ng c\u00e1ch ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Tr\u1eabm ch\u1eb3ng m\u00e0ng ng\u00f4i v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng,
\nSu-c\u00ec, v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb giang s\u01a1n,
\nV\u00ec mong tr\u1eabm\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh cao c\u1ea3,
\nNg\u1ef1 tr\u1ecb kh\u1eafp to\u00e0n c\u00f5i th\u1ebf gian.<\/em><\/p>\n

2. B\u1eb1ng Ch\u00e1nh ch\u00e2n th\u00f4i, tr\u00e1nh l\u1ed7i l\u1ea7m,
\nB\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea5ng qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\n\u1ede tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ea7n theo\u00a0\u0111\u00fang
\nB\u1ea5t c\u1ee9\u00a0\u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n ch\u00e1nh Thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

3. Do\u00a0\u0111\u00f3 ta xa l\u00e1nh l\u1ed7i l\u1ea7m
\n\u00d0\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i ng\u00e0n n\u0103m
\nTa c\u1ea7u mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c danh vinh hi\u1ec3n
\n\u1ede gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean l\u1eabn th\u1ebf nh\u00e2n.<\/p>\n

4. N\u00e0y h\u1ee1i t\u1ebf s\u01b0, h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng
\nNh\u1eefng g\u00ec Ch\u00e2n thi\u1ec7n, tr\u1eabm mong l\u00e0m,
\nV\u1eady khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi, xin cho bi\u1ebft
\nNh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang Thi\u1ec7n Ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 cao si\u00eau thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi tri ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt. \u00d0\u00f3 l\u00e0 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 ta ph\u1ea3i \u0111em ra th\u01b0a tr\u00ecnh l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Ch\u00e1nh\u00a0\u00d0\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ho\u1eb7c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Ng\u00e0i, th\u00ec ta ph\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111ang mong c\u1ea7u qu\u1ea3 v\u1ecb Ch\u00e1nh\u00a0\u00d0\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c kia. C\u00f2n Suc\u00ecrata kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t n\u00ean kh\u00f4ng l\u00fd gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1; v\u00ec th\u1ebf \u00f4ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 l\u00e0m ra v\u1ebb th\u00f4ng th\u00e1i, m\u00e0\u00a0\u0111\u00e0nh th\u00fa nh\u1eadn s\u1ef1 b\u1ea5t t\u00e0i c\u1ee7a m\u00ecnh qua v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

5. Kh\u1ea3i t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1eb3ng c\u00f3 ai
\nNgo\u00e0i Vi-dhu \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee7 thi\u00ean t\u00e0i,
\nN\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u l\u00e0 Ch\u00e2n thi\u1ec7n,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng h\u1eb1ng mong th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua nghe l\u1eddi n\u00e0y, li\u1ec1n ph\u00e1n:<\/p>\n

– V\u1eady T\u00f4n gi\u1ea3 h\u00e3y\u00a0\u0111i ngay.<\/p>\n

V\u00e0 vua ban m\u1ed9t t\u1eb7ng v\u1eadt\u00a0\u0111\u1ec3 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 \u0111em theo v\u00e0 trong ni\u1ec1m mong m\u1ecfi \u00f4ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

6. Hi\u1ec1n h\u1eefu,\u00a0\u0111i ngay l\u1ea5y phi\u1ebfn v\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn Vi-dhu \u1ea5y, tr\u1eabm nh\u1edd mang
\nT\u1eb7ng ph\u1ea7n x\u1ee9ng tr\u00ed nh\u00e2n \u01b0u t\u00fa
\nD\u1ea1y tr\u1eabm\u00a0\u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n thi\u1ec7n t\u1ecf t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong ng\u00e0i cho \u00f4ng m\u1ed9t phi\u1ebfn v\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1ng gi\u00e1 m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ec3 vi\u1ebft l\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00ean tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3, m\u1ed9t xe ng\u1ef1a \u0111\u1ec3 \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t \u0111\u1ea1o binh h\u1ed9 t\u1ed1ng, m\u1ed9t t\u1eb7ng v\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3o \u00f4ng\u00a0\u0111i ngay.<\/p>\n

Kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb th\u00e0nh Indapatta, \u00f4ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111i th\u1eb3ng Ba-la-n\u1ea1i, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m nhi\u1ec1u n\u01a1i ch\u1ed1n c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n c\u01b0 ng\u1ee5, v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ea5y ai c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c, \u00f4ng \u0111i d\u1ea7n \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i. Trong khi ngh\u1ec9 t\u1ea1i \u0111\u00f3, c\u00f9ng v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 Vidhura v\u00e0o gi\u1edd\u00a0\u0103n s\u00e1ng, sau khi nh\u1edd th\u00f4ng b\u00e1o vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi v\u00e0o v\u00e0 th\u1ea5y t\u1ebf s\u01b0 Vidhura\u00a0\u0111ang d\u00f9ng\u00a0\u0111i\u1ec3m t\u00e2m t\u1ea1i nh\u00e0 ri\u00eang.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

7. Bh\u00e0-rad v\u1ed9i v\u00e3 ti\u1ebfn l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn g\u1eb7p Vi-dhu, th\u1ea5y b\u1ea1n v\u00e0ng
\nNg\u1ed3i t\u1ea1i nh\u00e0 ri\u00eang, s\u1eafp s\u1eeda d\u1ef1
\nB\u1eefa c\u01a1m thanh\u00a0\u0111\u1ea1m s\u00e1ng tinh s\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Vidhura l\u00e0 b\u1ea1n thi\u1ebfu th\u1eddi c\u1ee7a Suc\u00ecrata,\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecdc chung t\u1ea1i nh\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0, n\u00ean sau khi c\u00f9ng\u00a0\u0103n \u0111i\u1ec3m t\u00e2m v\u1edbi nhau, t\u1ebf s\u01b0 Suc\u00ecrata an t\u1ecda, v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ebf s\u01b0 Vidhura h\u1ecfi:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec?<\/p>\n

T\u1ebf s\u01b0 Suc\u00ecrata n\u00eau r\u00f5 l\u00fd do\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u00e1m:<\/p>\n

8. \u00d0\u1ebfn v\u00ec th\u00e1nh ch\u1ec9 ch\u00faa C\u00e2u-l\u00e2u
\nD\u00f2ng d\u00f5i Yu-dhi, hi\u1ec7n th\u1ec9nh c\u1ea7u,
\nHi\u1ec1n h\u1eefu, Vi-dhu, cho\u00a0\u0111\u1ec7 bi\u1ebft
\nThi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2n ch\u00e1nh ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y\u00a0\u0111ang \u0111eo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c d\u00f2ng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, vi\u1ec7c \u1ea5y c\u1ee9 ch\u1ed3ng ch\u1ea5t l\u00ean cao nh\u01b0 th\u1ec3 n\u01b0\u1edbc l\u1ee5t s\u00f4ng H\u1eb1ng d\u00e2ng tr\u00e0n, cho n\u00ean ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u00ec gi\u1edd gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. V\u00ec th\u1ebf, \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ch\u00edn n\u00eau r\u00f5 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u00ecnh:<\/p>\n

9. Tr\u00e0n ng\u1eadp ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ec1 qu\u00e1 l\u1edbn lao
\nNh\u01b0 s\u00f4ng H\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc l\u1ee5t tu\u00f4n tr\u00e0o,
\nTa kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i\u00a0\u0111\u00e2u l\u00e0 l\u1ebd
\nCh\u00e2n Thi\u1ec7n, hi\u1ec1n huynh\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ec9nh c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, \u00f4ng l\u1ea1i th\u00eam:<\/p>\n

– Ta c\u00f3 m\u1ed9t con trai r\u1ea5t th\u00f4ng minh, ch\u00e1u \u1ea5y c\u00f2n m\u1eabn tu\u1ec7 h\u01a1n ta nhi\u1ec1u. Ch\u00e1u s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 cho hi\u1ec1n h\u1eefu. V\u1eady h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p ti\u1ec3u \u0111i\u1ec7t.<\/p>\n

V\u00e0 \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

10. Hi\u1ec7n gi\u1edd\u00a0\u0111\u1ec7 c\u00f3 m\u1ed9t con trai
\nT\u00ean g\u1ecdi Bh\u00e0-dra \u1edf gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1eddi,
\nT\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00e0ng ngay, ch\u00e0ng s\u1ebd n\u00f3i
\nThi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2n l\u00fd r\u00f5 cho ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Nghe\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u1ebf s\u01b0 Suc\u00ecrata li\u1ec1n r\u1eddi nh\u00e0 v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 Vidhura,\u00a0\u0111\u1ebfn t\u01b0 th\u1ea5t c\u1ee7a Bhadrak\u00e0ra, v\u00e0 th\u1ea5y ch\u00e0ng\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i \u0103n \u0111i\u1ec3m t\u00e2m gi\u1eefa \u0111\u00e1m th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00e0ng.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

11. L\u00fac \u1ea5y Bh\u00e0-rad l\u1ea1i v\u1ed9i v\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn Bha-dra g\u1ea5p t\u1ea1i gia\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nGi\u1eefa bao b\u1eb1ng h\u1eefu\u00a0\u0111ang t\u1ec1 t\u1ef1u,
\nAn t\u1ecda thong dong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i, v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng thanh ni\u00ean Bhadrak\u00e0ra ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i n\u1ed3ng h\u1eadu, m\u1eddi l\u00ean t\u1ecda s\u00e0ng c\u00f9ng nhi\u1ec1u t\u1eb7ng v\u1eadt. V\u1eeba khi an t\u1ecda, v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi nguy\u00ean c\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m, \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi hai:<\/p>\n

12. \u00d0\u1ebfn v\u00ec th\u00e1nh ch\u1ec9 C\u00e2u-l\u00e2u
\nD\u00f2ng h\u1ecd Yu-dhi, hi\u1ec7n th\u1ec9nh c\u1ea7u
\nHi\u1ec1n\u00a0\u0111i\u1ec7t Bh\u00e0-dra, cho ch\u00fa bi\u1ebft
\nThi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2n l\u00fd ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Bhadrak\u00e0ra\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ngay b\u00e2y gi\u1edd, ti\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7t \u0111ang c\u00f3 d\u1ef1 m\u01b0u dan d\u00edu v\u1edbi v\u1ee3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Cho n\u00ean tr\u00ed \u00f3c c\u1ee7a ti\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0 th\u00e1i \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Song em trai ch\u00e1u t\u00ean l\u00e0 Sanjaya c\u00f2n th\u00f4ng th\u00e1i h\u01a1n ch\u00e1u nhi\u1ec1u. Xin T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u0111i h\u1ecfi ch\u00e0ng, ch\u00e0ng s\u1ebd gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3.<\/p>\n

Ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3:<\/p>\n

13. Ch\u00e1u b\u1ecf th\u1ecbt nai th\u1eadt ng\u1ecdt ngon,
\nV\u00e0\u00a0\u0111ang theo \u0111u\u1ed5i t\u1eafc k\u00e8 con,
\nL\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o th\u00f4ng hi\u1ec3u
\n\u00d0\u00e2u l\u1ebd Thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Th\u1eadt ch\u01a1n?<\/em><\/p>\n

14. Song c\u00f3 em trai, ng\u00e0i ph\u1ea3i bi\u1ebft,
\nSan-ja t\u00ean g\u1ecdi, h\u00e3y l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nKi\u1ebfm ch\u00e0ng cho\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u00e0ng tuy\u00ean thuy\u1ebft
\nCh\u00e2n Thi\u1ec7n ng\u00e0i nghe th\u1eadt t\u1ecf t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng li\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 Sanjaya ngay v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng ti\u1ebfp ni\u1ec1m n\u1edf, khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi l\u00fd do \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5y, \u00f4ng n\u00f3i r\u00f5 ra.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

15. L\u00fac \u1ea5y Bh\u00e0-rad ph\u1ea3i v\u1ed9i v\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn San-jay g\u1ea5p t\u1ea1i gia\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nGi\u1eefa bao b\u1eb1ng h\u1eefu\u00a0\u0111ang t\u1ec1 t\u1ef1u,
\nAn t\u1ecda thong dong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

16. \u00d0\u1ebfn v\u00ec th\u00e1nh ch\u1ec9 ch\u00faa C\u00e2u-l\u00e2u,
\nD\u00f2ng d\u00f5i Yu-dhi, hi\u1ec7n th\u1ec9nh c\u1ea7u
\nHi\u1ec1n\u00a0\u0111i\u1ec7t San-jay, cho ch\u00fa bi\u1ebft
\nThi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2n l\u00fd ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng Sanjaya c\u0169ng\u00a0\u0111ang b\u1eadn b\u00e0y m\u01b0u t\u00ednh k\u1ebf, ch\u00e0ng li\u1ec1n th\u01b0a v\u1edbi \u00f4ng:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ti\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7t \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u00e0 l\u1ea1i s\u1eafp\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng s\u00f4ng H\u1eb1ng \u0111\u1ec3 qua s\u00f4ng. S\u00e1ng t\u1ed1i trong l\u00fac ti\u1ec3u \u0111i\u1ec7t qua s\u00f4ng th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i g\u1eb7p nanh vu\u1ed1t t\u1eed th\u1ea7n, cho n\u00ean t\u00e2m tr\u00ed ti\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7t \u0111ang r\u1ed1i ren, ti\u1ec3u \u0111i\u1ec7t kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, song em trai ti\u1ec3u \u0111i\u1ec7t l\u00e0 Sambhava, m\u1edbi l\u00ean b\u1ea3y tu\u1ed5i\u00a0\u0111\u00e3 th\u00f4ng minh t\u00e0i tr\u00ed h\u01a1n ti\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7t g\u1ea5p c\u1ea3 tr\u0103m ng\u00e0n l\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea5y. Em ch\u00e1u s\u1ebd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3, xin h\u00e3y\u00a0\u0111i t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfi em ch\u00e1u ngay.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c:<\/p>\n

17. T\u1eed th\u1ea7n h\u00e1 mi\u1ec7ng r\u1ed9ng\u00a0\u0111\u1ea7y ch\u00f4ng
\nS\u00e1ng t\u1ed1i ch\u1edd con, h\u1ee1i th\u00fac \u00f4ng
\nL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o con th\u01b0a v\u1edbi ch\u00fa
\n\u00d0\u00e2u l\u00e0 Ch\u00e2n l\u00fd v\u1edbi Hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng?<\/em><\/p>\n

18. Song c\u00f3 em th\u01a1, ch\u00fa bi\u1ebft ch\u0103ng,
\nSam-bha t\u00ean g\u1ecdi, h\u00e3y l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nT\u00ecm em, th\u01b0a ch\u00fa, em n\u00eau r\u00f5
\nCh\u00e2n l\u00fd, Thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng th\u1eadt t\u1ecf t\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, t\u1ebf s\u01b0 Sucirata ngh\u0129 th\u1ea7m: “V\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y \u1eaft l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u k\u1ef3 b\u00ed nh\u1ea5t tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi. Ta ch\u1eafc kh\u00f4ng ai \u0111\u1ee7 s\u1ee9c gi\u1ea3i \u0111\u00e1p c\u1ea3”.<\/p>\n

Ngh\u0129 v\u1eady \u00f4ng ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19 – 20. Vi\u1ec7c l\u1ea1 l\u00f9ng n\u00e0y ph\u1eadt \u00fd ta,
\nCh\u1eb3ng hai con l\u1edbn, ch\u1eb3ng \u00f4ng cha,
\nBi\u1ebft ph\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p \u0111i\u1ec1u m\u1ea7u nhi\u1ec7m
\nV\u1eady n\u1ebfu nh\u01b0 ch\u00e0ng c\u0169ng ch\u1ecbu thua,
\nTh\u00ec ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1eadu b\u00e9
\nBi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 l\u00fd Thi\u1ec7n Ch\u00e2n \u01b0!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, Sanjaya\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xn ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eebng t\u01b0\u1edfng Sambhava ch\u1ec9 l\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9a tr\u1ebb th\u01a1 d\u1ea1i. N\u1ebfu ch\u1eb3ng ai gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3, th\u00ec c\u1ee9\u00a0\u0111i h\u1ecfi em ch\u00e1u.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m m\u01b0\u1eddi hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00eau l\u00ean nh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 n\u00e0y qua c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 ch\u1ee9ng minh tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u00ean:<\/p>\n

21. Xin ng\u00e0i\u00a0\u0111i h\u1ecfi Sam-bha,
\nXin ng\u00e0i ch\u1edb v\u1ed9i khinh l\u00e0 tr\u1ebb th\u01a1,
\nEm\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00f4ng th\u00e1i t\u00e0i ba
\nN\u00f3i ngay ng\u00e0i bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00e2u l\u00e0 Thi\u1ec7n Ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

22. Kh\u00e1c n\u00e0o \u00e1nh nguy\u1ec7t trong ng\u1ea7n
\nS\u00e1ng b\u1eebng v\u01b0\u1ee3t h\u1eb3n sao gi\u0103ng \u0111\u1ea7y tr\u1eddi,
\n\u00c1nh sao le l\u00f3i m\u1edd soi
\nChim d\u1ea7n trong \u00e1nh r\u1ea1ng ng\u1eddi H\u1eb1ng nga,<\/p>\n

23. C\u0169ng nh\u01b0 ch\u00fa b\u00e9 Sam-bha
\nTr\u00ed t\u00e0i ki\u1ec7t xu\u1ea5t v\u01b0\u1ee3t xa tu\u1ed5i v\u00e0ng,
\nH\u1ecfi Sam-bha, bi\u1ebft t\u1ecf t\u01b0\u1eddng,
\nXin ng\u00e0i ch\u1edb v\u1ed9i khinh th\u01b0\u1eddng tu\u1ed5i th\u01a1.<\/p>\n

24. Em\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00f4ng th\u00e1i t\u00e0i ba
\nN\u00f3i r\u00e0nh Ch\u00e2n Thi\u1ec7n\u00a0\u0111\u00e2u l\u00e0 l\u1ebd ngay.
\nTh\u00e1ng t\u01b0 quy\u1ebfn r\u1ee7\u00a0\u0111\u1eafm say,
\nV\u01b0\u1ee3t xa t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e1ng ng\u00e0y trong n\u0103m.<\/p>\n

25. Hoa xu\u00e2n\u00a0\u0111\u00e2m l\u1ed9c n\u1ea3y m\u1ea7m,
\nM\u00e0u xanh b\u00e1t ng\u00e1t bao tr\u00f9m r\u1eebng c\u00e2y,
\nB\u00e9 Sam-bha c\u0169ng th\u1ebf n\u00e0y,
\nV\u01b0\u1ee3t xa tu\u1ed5i tr\u1ebb, tr\u00ed t\u00e0i tuy\u1ec7t lu\u00e2n.<\/p>\n

26. Nh\u01b0 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh tuy\u1ebft H\u01b0\u01a1ng S\u01a1n
\nR\u1eebng c\u00e2y bao ph\u1ee7, c\u00f3 th\u1ea7n\u00a0\u0111i\u1ec3m trang
\nT\u1ecfa ra \u00e1nh s\u00e1ng huy ho\u00e0ng,
\nM\u00f9i h\u01b0\u01a1ng ng\u00e0o ng\u1ea1t d\u1ea7n lan to\u00e0n mi\u1ec1n,<\/p>\n

27. D\u00e0nh cho v\u00f4 s\u1ed1 th\u1ea7n ti\u00ean
\nT\u00ecm n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u b\u00ecnh y\u00ean ch\u1ed1n n\u00e0y.
\nB\u00e9 Sam-bha c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nV\u01b0\u1ee3t xa tu\u1ed5i tr\u1ebb, tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n

28. Kh\u00e1c n\u00e0o ng\u1ecdn l\u1eeda huy ho\u00e0ng
\nCh\u00e1y tr\u00e0n lan kh\u1eafp\u00a0\u0111\u1ed3ng hoang tung ho\u00e0nh,
\nV\u1edbi c\u00e2y c\u1ed9t l\u1eeda cu\u1ed9n nhanh,
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft th\u1ecfa, tan t\u00e0nh c\u1ecf non.<\/p>\n

29. \u00d0\u1ec3 tr\u01a1 m\u1ed9t l\u1ed1i\u00a0\u0111en ng\u00f2m,
\nB\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i ch\u1ed1n l\u1eeda b\u00f9ng l\u01b0\u1edbt qua.
\nC\u0169ng v\u1ea7y ch\u00fa b\u00e9 Sam-bha,
\nTr\u00ed t\u00e0i ki\u1ec7t xu\u1ea5t v\u01b0\u1ee3t\u00a0\u0111\u00e0 \u1ea5u ni\u00ean,<\/p>\n

30. Kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u1eeda thi\u00eang
\n\u00d0\u1ed1t b\u1eb1ng b\u1ecf s\u1ed1ng trong\u00a0\u0111\u00eam t\u1ed1i tr\u1eddi,
\nG\u1eb7p c\u00e2y g\u1ed7 qu\u00fd nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eddi,
\nGi\u1ee5c c\u01a1n th\u00e8m ch\u00e1y s\u00e1ng ng\u1eddi cao xa.<\/p>\n

31. C\u0169ng v\u1ea7y ch\u00fa b\u00e9 Sam-bha
\nTh\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7 v\u01b0\u1ee3t xa tu\u1ed5i v\u00e0ng,
\nH\u1ecfi Sam-bha, ch\u1edb coi th\u01b0\u1eddng
\nEm th\u00f4ng hi\u1ec3u, n\u00f3i t\u1eadn t\u01b0\u1eddng Thi\u1ec7n Ch\u01a1n.<\/p>\n

32. Tr\u00e2u nh\u1edd s\u1ee9c l\u1ef1c tr\u00e1ng c\u01b0\u1eddng
\nNg\u1ef1a nh\u1edd t\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng gi\u1ed1ng n\u00f2i,
\nB\u00f2 nh\u1edd v\u1eaft s\u1eefa tu\u00f4n v\u00f2i,
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n, ta bi\u1ebft nh\u1edd l\u1eddi kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n

33. Sam-bha c\u0169ng v\u1eady, m\u1ea7m non,
\nTh\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7 v\u01b0\u1ee3t h\u01a1n tu\u1ed5i v\u00e0ng,
\nH\u1ecfi Sam-bha, ch\u1edb coi th\u01b0\u1eddng
\nEm th\u00f4ng th\u00e1i, n\u00f3 t\u1eadn t\u01b0\u1eddng Thi\u1ec7n Ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Trong khi Sanjaya ca ng\u1ee3i Sambhava nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ebf s\u01b0 Suc\u00ecrata ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta s\u1ebd\u00a0\u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi c\u1eadu b\u00e9 n\u00e0y l\u00e0 bi\u1ebft ngay”.<\/p>\n

Ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u1ebf ti\u1ec3u hi\u1ec1n\u00a0\u0111i\u1ec7t \u1edf \u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/p>\n

Ch\u00e0ng li\u1ec1n m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 gi\u01a1 tay ch\u1ec9 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Ng\u00e0i nh\u00ecn c\u1eadu b\u00e9\u00a0\u0111\u1eb1ng kia, da \u00f3ng nh\u01b0 v\u00e0ng r\u00f2ng,\u00a0\u0111ang ch\u01a1i c\u00f9ng c\u00e1c tr\u1ebb kh\u00e1c b\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda, ch\u00ednh \u0111\u00f3 l\u00e0 ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00e1u. Xin c\u1ee9 \u0111\u1ebfn h\u1ecfi, ti\u1ec3u hi\u1ec1n \u0111\u1ec7 s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi m\u1ecdi l\u00fd l\u1ebd huy\u1ec1n di\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt.<\/p>\n

Suc\u00ecrata nghe th\u1ebf, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng kh\u1ecfi dinh,\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u1eadu b\u00e9 v\u1eeba \u0111\u00fang l\u00fac c\u1eadu b\u00e9 \u0111ang \u0111\u1ee9ng, \u00e1o qu\u1ea7n x\u1ed1c x\u1ebfch v\u1eaft qua vai, hai tay \u0111ang b\u1ed1c \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

34. L\u00fac \u1ea5y Bh\u00e0-rad l\u1ea1i v\u1ed9i v\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn Sam-bha g\u1ea5p t\u1ea1i gia\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\n\u1ede ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1ed9, k\u00eca ngay\u00a0\u0111\u00f3
\nC\u1eadu b\u00e9\u00a0\u0111\u00f9a ch\u01a1i th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 v\u1eeba khi th\u1ea5y v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n kia\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0i, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec ch\u0103ng?<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y ti\u1ec3u hi\u1ec1n\u00a0\u0111i\u1ec7t, ta \u0111\u00e3\u00a0\u0111i kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 m\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ecm ra ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee7 t\u00e0i tr\u00ed gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ta \u0111\u1eb7t ra, n\u00ean nay ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y t\u00ecm ch\u00e1u.<\/p>\n

C\u1eadu b\u00e9 ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u1ecd b\u1ea3o\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 kh\u1eafp c\u1ea3 c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 ch\u01b0a gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00ecm ta. C\u00f2n ta\u00a0\u0111\u00e3 am hi\u1ec3u th\u00f4ng th\u1ea1o r\u1ed3i”.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y c\u1eadu th\u1ea5y h\u1ed5 th\u1eb9n, li\u1ec1n v\u1ee9t c\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111ang c\u1ea7m trong tay, s\u1eeda sang \u00e1o qu\u1ea7n l\u1ea1i \u0111\u00e0ng ho\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u1ee9 h\u1ecfi\u00a0\u0111i, ta s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p cho ng\u00e0i v\u1edbi m\u1ee9c tinh th\u00f4ng l\u01b0u lo\u00e1t c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng, ng\u00e0i m\u1eddi v\u1ecb kia l\u1ef1a ch\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ec1 t\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfi. V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n li\u1ec1n h\u1ecfi v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 qua c\u00e1c c\u00e2u k\u1ec7:<\/p>\n

35. \u00d0\u1ebfn vi th\u00e1nh ch\u1ec9 ch\u00faa C\u00e2u-l\u00e2u,
\nD\u00f2ng d\u00f5i Yu-dhi, hi\u1ec7n th\u1ec9nh c\u1ea7u,
\nHi\u1ec1n\u00a0\u0111i\u1ec7t Sam-bha, cho ch\u00fa bi\u1ebft,
\nThi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2n l\u00fd ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

V\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi kia qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi Sambhava nh\u01b0 th\u1ec3 v\u1ea7ng tr\u0103ng tr\u00f2n gi\u1eefa b\u1ea7u tr\u1eddi cao. Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y h\u00e3y nghe l\u1eddi ta.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00e2n l\u00fd qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

36. Hi\u1ec1n h\u1eefu, ta nay s\u1ebd b\u1ea3o ng\u00e0i,
\n\u00d0\u00fang nh\u01b0 b\u1eadc tr\u00ed ph\u1ea3i tr\u00ecnh b\u00e0y,
\nVua c\u1ea7n bi\u1ebft r\u00f5\u00a0\u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n Thi\u1ec7n,
\nSong vi\u1ec7c vua l\u00e0m, ai c\u00f3 hay?<\/em><\/p>\n

Trong khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng Ch\u00e2n l\u00fd v\u1edbi gi\u1ecdng ng\u1ecdt nh\u01b0 m\u1eadt, \u00e2m thanh vang d\u1ed9i kh\u1eafp th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, m\u1ed7i ph\u00eda vang\u00a0\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng. Nh\u00e0 vua c\u00f9ng c\u00e1c ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u vua kh\u00e1c t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1ea5y, tuy\u00ean thuy\u1ebft Ch\u00e2n l\u00fd. Sau khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ee9a gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ng\u00e0i n\u00eau l\u1eddi gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00e2n l\u00fd:<\/p>\n

37. \u00d0\u00e1p l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ee9c vua, h\u00e3y t\u1ea5u ng\u00e0i:
\n“Ng\u00e0y nay kh\u00f4ng h\u1eb3n gi\u1ed1ng ng\u00e0y mai,
\nTh\u1ea7n khuy\u00ean Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean th\u00f4ng su\u1ed1t
\nN\u1eafm l\u1ea5y th\u1eddi c\u01a1 k\u1ecbp\u00a0\u0111\u1ebfn tay”.<\/em><\/p>\n

38. Ta \u01b0\u1edbc mong hi\u1ec1n h\u1eefu t\u1ebf s\u01b0
\nG\u1ee3i cho vua bi\u1ebft c\u00e1ch suy t\u01b0,
\nNh\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y t\u00e2m tr\u00ed ng\u00e0i an l\u1ea1c:
\nVua ph\u1ea3i tr\u00e1nh xa m\u1ecdi o\u00e1n th\u00f9,
\nC\u0169ng ch\u1edb\u00a0\u0111i theo \u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c \u0111\u1ed9c
\nNh\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed9n tr\u00ed m\u00ea m\u1edd.<\/p>\n

39. \u00d0\u1eebng g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i m\u1ea5t t\u00e2m h\u1ed3n,
\n\u00d0\u1eebng ph\u1ea1m h\u00e0nh vi b\u1ea5t ch\u00e1nh ch\u01a1n,
\n\u00d0\u1eebng c\u00f3 bao gi\u1edd theo \u00e1c h\u1ea1nh,
\n\u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u01b0a huynh \u0111\u1ec7 b\u01b0\u1edbc sai \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

40. Ai bi\u1ebft ho\u00e0n th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00fang ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nNh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, gi\u1ed1ng nguy\u1ec7t tr\u00f2n d\u1ea7n,
\nNh\u01b0 vua danh ti\u1ebfng t\u0103ng l\u00ean m\u00e3i,
\nL\u00e0m \u00e1nh s\u00e1ng soi\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ea1n th\u00e2n,
\nY\u00eau m\u1ebfn h\u1ecd h\u00e0ng, khi t\u1eadn m\u1ea1ng
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean cung.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111em v\u1ea7ng tr\u0103ng soi r\u1ecdi kh\u1eafp b\u1ea7u tr\u1eddi, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i s\u0129 gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y v\u1edbi m\u1ecdi v\u1ebb tinh th\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1eadc Gi\u00e1c Ng\u1ed9. D\u00e2n ch\u00fang reo h\u00f2 v\u1ed7 tay vang d\u1eady. H\u00e0ng ng\u00e0n ti\u1ebfng reo t\u00e1n th\u01b0\u1edfng c\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 kh\u0103n v\u1eaby l\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 ti\u1ebfng b\u00fang tay l\u00e1ch t\u00e1ch. H\u1ecd th\u1ea3 lu\u00f4n c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c tr\u00ean tay. Vua Ba-la-n\u1ea1i hoan h\u1ef7 t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 ng\u00e0i. C\u00f2n v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 Suc\u00ecrata, sau khi t\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng ng\u00e0i m\u1ed9t ng\u00e0n c\u00e2n v\u00e0ng, li\u1ec1n vi\u1ebft c\u00e2u gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean b\u1eb1ng son\u00a0\u0111\u1ecf v\u00e0o phi\u1ebfn v\u00e0ng \u1ea5y v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh Indapatta, \u00f4ng t\u00e2u tr\u00ecnh vua v\u1ec1 c\u00e2u gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p Ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00e2n l\u00fd nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n

Ph\u1ea7n vua nh\u1edd ki\u00ean t\u00e2m h\u00e0nh tr\u00ec c\u00e1c ph\u00e1p ch\u00e2n ch\u00e1nh, v\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 ngay t\u1eeb xa x\u01b0a, Nh\u01b0 Lai\u00a0\u0111\u00e3 d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd \u00c0nanda (A-nan) l\u00e0 vua Dhananjaya, Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0) l\u00e0 Suc\u00ecrata, Kassapa (Ca-di\u1ebfp) l\u00e0 Vidhura, Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean) l\u00e0 Bhadrak\u00e0ra, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 thi\u1ebfu sinh Sanjaya, v\u00e0 Tr\u00ed gi\u1ea3 Sambhava ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

516. Chuy\u1ec7n kh\u1ec9 ch\u00faa (Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0kapi)<\/strong><\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf x\u1ee9 K\u00e0-si..,<\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m, v\u1ec1 vi\u1ec7c Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) n\u00e9m \u0111\u00e1 v\u00e0o Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady khi T\u1ef7-kheo qu\u1edf tr\u00e1ch \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a v\u1ec1 vi\u1ec7c x\u00fai gi\u1ee5c c\u00e1c th\u1ee3 s\u0103n b\u1eafn cung v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u1ea1i n\u00e9m \u0111\u00e1 v\u00e0o Ng\u00e0i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a c\u0169ng \u0111\u00e3 n\u00e9m\u00a0\u0111\u00e1 v\u00e0o Ta.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a, khi vua Bradhmadatta tr\u1ecb v\u00ec x\u1ee9 Ba-la-n\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t n\u00f4ng d\u00e2n d\u00f2ng h\u1ecd B\u00e0-la-m\u00f4n trong m\u1ed9t l\u00e0ng K\u00e0si, sau khi c\u00e0y ru\u1ed9ng xong, th\u1ea3 tr\u00e2u ra v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u cu\u1ed1c \u0111\u1ea5t.\u00a0\u00d0\u00e0n tr\u00e2u trong khi g\u1eb7m l\u00e1 \u1edf b\u1ee5i c\u00e2y d\u1ea7n d\u1ea7n t\u1ea9u tho\u00e1t v\u00e0o trong r\u1eebng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1eadn th\u1ea5y tr\u1eddi t\u1ed1i li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t cu\u1ed1c xu\u1ed1ng \u0111i t\u00ecm\u0111\u00e1m tr\u00e2u nh\u01b0ng ch\u1eb3ng th\u1ea5y \u0111\u00e2u, g\u00e3 qu\u00e1 bu\u1ed3n kh\u1ed5\u00a0\u0111i lang thang v\u00e0o trong r\u1eebng t\u00ecm ch\u00fang, d\u1ea7n d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. V\u00ec l\u1ea1c m\u1ea5t ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng, g\u00e3 lang thang b\u1ea3y ng\u00e0y nh\u1ecbn\u00a0\u0111\u00f3i, nh\u01b0ng khi nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e2y Tinduka, g\u00e3 tr\u00e8o l\u00ean h\u00e1i tr\u00e1i\u00a0\u0103n. R\u1ed3i tu\u1ed9t kh\u1ecfi c\u00e2y n\u00e0y g\u00e3 r\u01a1i xu\u1ed1ng m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1eb3m nh\u01b0\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c s\u00e2u 60 cubit (1 cubit = 45cm) v\u00e0 \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi ng\u00e0y.<\/p>\n

Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd B\u1ed3-t\u00e1t sinh l\u00e0m th\u00e2n Kh\u1ec9,\u00a0\u0111ang l\u00fac \u0103n tr\u00e1i r\u1eebng, ng\u00e0i th\u1ea5y g\u00e3 kia, li\u1ec1n d\u00f9ng m\u1ed9t h\u00f2n\u0111\u00e1 l\u00f4i g\u00e3 ra kh\u1ecfi v\u1ef1c. Trong l\u00fac Kh\u1ec9\u00a0\u0111ang ng\u1ee7, g\u00e3 kia\u00a0\u0111\u1eadp \u0111\u1ea7u Kh\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u1ee5c \u0111\u00e1, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y, li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady nh\u1ea3y l\u00ean c\u00e0nh c\u00e2y,\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u1ea1i v\u00e0 k\u00eau to:<\/p>\n

– N\u00e0y t\u00f4n \u00f4ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5t b\u1eb1ng, ta s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho ng\u00e0i t\u1eeb tr\u00ean ng\u1ecdn c\u00e2y n\u00e0y r\u1ed3i ta s\u1ebd\u00a0\u0111i ngay.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i c\u1ee9u g\u00e3 kia ra kh\u1ecfi r\u1eebng, ch\u1ec9\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng cho g\u00e3 r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t trong r\u1eebng n\u00fai \u1ea5y. C\u00f2n g\u00e3 kia v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y t\u1ed9i \u00e1c v\u1edbi b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, n\u00ean h\u00f3a th\u00e0nh t\u00ean h\u1ee7i, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ng\u1ea1 qu\u1ef7\u00a0\u0111\u1ed9i l\u1ed1t ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf. Trong b\u1ea3y n\u0103m li\u1ec1n, g\u00e3\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn ch\u1ea5t ch\u1ed3ng, lang thang h\u1ebft n\u01a1i n\u00e0y sang n\u01a1i kh\u00e1c, g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean Mig\u00e0cira (L\u1ed9c Uy\u1ec3n) t\u1ea1i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, tr\u1ea3i ng\u1ecdn l\u00e1 chu\u1ed1i tr\u00ean m\u1ed9t g\u00f3c, g\u00e3 n\u1eb1m xu\u1ed1ng, l\u00f2ng\u00a0\u0111au kh\u1ed5 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd vua Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0 trong khi d\u1ea1o ch\u01a1i, t\u00ecm th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kia, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1ed7i ph\u1ea3i kh\u1ed5 nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

G\u00e3 tr\u00ecnh vua to\u00e0n th\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

1. T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf x\u1ee9 K\u00e0-si,
\nM\u1ed9t thu\u1edf Ba-la-n\u1ea1i tr\u1ecb v\u00ec,
\nC\u00f9ng v\u1edbi hi\u1ec1n th\u1ea7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ed9
\nV\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn V\u01b0\u1eddn Nai m\u1ed9t b\u1eefa kia.<\/em><\/p>\n

2. \u00d0\u1eb1ng kia vua th\u1ea5y g\u00e3 La-m\u00f4n,
\nM\u1ed9t b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4 b\u01b0\u1edbc ch\u1eadp ch\u1eddn,
\nDa tr\u1eafng v\u00ec mang d\u00f2ng m\u00e1u h\u1ee7i,
\nX\u00f9 x\u00ec x\u01b0\u01a1ng x\u1ea9u t\u1ef1a c\u00e2y mun.<\/p>\n

3. Ng\u1ea1c nhi\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng
\nC\u1ee7a k\u1ebb kh\u00f4ng may, n\u1eb7ng kh\u1ed5 bu\u1ed3n:
\n“Th\u1eadt t\u1ed9i nghi\u1ec7p ng\u01b0\u01a1i”, ng\u00e0i ph\u00e1n h\u1ecfi,
\nT\u00ean g\u00ec, \u00e1c qu\u1ef7 ph\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0nh mang?<\/p>\n

4. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 tuy\u1ebft tr\u1eafng c\u1ea3 tay ch\u00e2n,
\nTa ch\u1eafc\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i tr\u1eafng h\u01a1n,
\nTh\u00e2n th\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y v\u1ebft h\u1ee7i,
\nB\u1ec7nh kia ghi d\u1ea5u \u1ea5n ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/p>\n

5. L\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0 su\u1ed1t ch\u1ec9 gi\u0103ng h\u00e0ng,
\nL\u1ed3i l\u00f5m, d\u00e0i ngo\u1eb1n l\u1ea1i u\u1ed1n qu\u0103n,
\nX\u01b0\u01a1ng kh\u1edbp\u00a0\u0111en \u0111iu nh\u01b0 m\u1ea9u g\u1ed7,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 ai th\u1ea5y k\u1ebb ngang b\u1eb1ng!<\/p>\n

6. Ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, k\u1ebb lang thang,
\nKh\u1ed1n kh\u1ed5 b\u01a1 v\u01a1, da b\u1ecdc x\u01b0\u01a1ng,
\n\u00d0\u1ea7u\u00a0\u0111\u1ed9i n\u1eafng tr\u1eddi nung b\u1ee9c l\u1eeda,
\nCh\u1ecbu bao\u00a0\u0111\u00f3i kh\u00e1t qu\u00e1 \u0111au th\u01b0\u01a1ng?<\/p>\n

7. H\u00ecnh h\u00e0i t\u00e0n ph\u00e1 th\u1eadt kinh ho\u00e0ng,
\nCh\u1eb3ng x\u1ee9ng nh\u00ecn l\u00ean \u00e1nh nh\u1eadt quang,
\nNgay ch\u00ednh m\u1eb9 ng\u01b0\u01a1i ch\u1eafc c\u0169ng ch\u1eb3ng
\nC\u00f2n mong nh\u00ecn tr\u1ebb qu\u00e1 t\u1ed3i t\u00e0n!<\/p>\n

8. \u00c1c nghi\u1ec7p g\u00ec x\u01b0a ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y
\nHay l\u00e0 ng\u1ed9 s\u00e1t k\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y,
\nT\u1ed9i g\u00ec ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m, ta mong bi\u1ebft,
\nXui khi\u1ebfn ng\u01b0\u01a1i mang n\u1ed7i kh\u1ed5 n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

G\u00e0 Ba-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

9. Th\u1ea7n xin th\u01b0a th\u1eadt v\u1edbi T\u00f4n qu\u00e2n
\nH\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng \u0111\u00fang nh\u01b0 m\u1ed9t thi\u1ec7n nh\u00e2n,
\nV\u00ec k\u1ebb kh\u00f4ng bao gi\u1edd d\u1ed1i tr\u00e1,
\nNg\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n khen ng\u1ee3i gi\u1eefa ph\u00e0m tr\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

10. X\u01b0a kia th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t r\u1eebng hoang,
\nT\u00ecm ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u00e0n tr\u00e2u t\u1ed1i l\u1ea1c\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nB\u0103ng m\u00e3i l\u1ed1i m\u00f2n r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p,
\nN\u01a1i lo\u00e0i voi \u1edf, b\u01b0\u1edbc lang thang.<\/p>\n

11. L\u1ea1c trong r\u1eebng r\u1eadm qu\u00e1 hoang s\u01a1,
\nCh\u1ecbu\u00a0\u0111\u00f3i kh\u00e1t \u0111au kh\u1ed5 x\u00f3t xa,
\nSu\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y r\u00f2ng th\u1ea7n l\u1ea9n qu\u1ea9n,
\nCh\u1ed1n lo\u00e0i h\u1ed5 d\u1eef m\u1edbm con th\u01a1.<\/p>\n

12. Tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ed9c t\u1ed1i kinh, c\u0169ng c\u1ee9 th\u00e8m
\n\u00d4 k\u00eca,\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft b\u1ed7ng b\u1eebng l\u00ean:
\nC\u00e2y xinh l\u1eaft l\u1ebbo ngang b\u1edd v\u1ef1c,
\nL\u01a1 l\u1eedng tr\u00e1i th\u01a1m tr\u0129u nh\u00e1nh m\u1ec1m.<\/p>\n

13. Nh\u1eefng tr\u00e1i r\u01a1i theo gi\u00f3 l\u1ea1nh rung
\nTh\u1ea7n nhai ng\u1ea5u nghi\u1ebfn nu\u1ed1t th\u01a1m l\u1eebng,
\nV\u1eabn c\u00f2n khao kh\u00e1t, th\u1ea7n leo v\u1ed9i:
\n“C\u00e1ch \u1ea5y no n\u00ea\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eb9n to\u00e0n”.<\/p>\n

14. Ch\u01b0a t\u1eebng\u00a0\u0103n qu\u1ea3 ch\u00edn ngon sao!
\nTh\u1ea7n v\u1ed9i gi\u01a1 tay h\u00e1i th\u1eadt nhi\u1ec1u,
\nC\u00e0nh l\u00e1, d\u1ef1a th\u00e2n v\u00e0o g\u00e3y\u00a0\u0111\u1ee9t
\nNh\u01b0 l\u00e0 ch\u1eb7t b\u1edfi b\u00faa \u00f4ng ti\u1ec1u.<\/p>\n

15. C\u00e0nh g\u00e3y l\u00e0m cho ng\u00e3 l\u1ed9n th\u00e2n,
\nKh\u00f4ng g\u00ec ch\u1eb7n l\u1ea1i, r\u1edbt nhanh d\u1ea7n
\nTr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c th\u1eb3m,\u00a0\u0111\u1ea7y t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1,
\nKh\u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi hang v\u1ef1c th\u1eb3m c\u00f9ng.<\/p>\n

16. N\u01b0\u1edbc s\u00e2u n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi b\u1edd v\u1ef1c kia,
\nC\u1ee9u m\u1ea1ng kh\u00f4ng tan n\u00e1t th\u1ea3m th\u00ea,
\nR\u1ed3i b\u1ea5t h\u1ea1nh thay, th\u1ea7n tuy\u1ec7t v\u1ecdng,
\nM\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00eam n\u1eb1m\u00a0\u0111\u1ee3i th\u1eadt d\u00e0i gh\u00ea!<\/p>\n

17. Cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ed9t ch\u00fa Kh\u1ec9 d\u00e0i\u00a0\u0111u\u00f4i
\nTr\u00fa \u1ea9n trong hang\u00a0\u0111\u00e1, \u0111\u1ebfn n\u01a1i,
\nNh\u1ea3y nh\u00f3t c\u00e0nh n\u00e0y sang b\u1ee5i n\u1ecd,
\nH\u00e1i\u00a0\u0103n tr\u00e1i ch\u00edn th\u1eadt xinh t\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

18. Ch\u1ee3t th\u1ea5y th\u1ea7n v\u00e0ng v\u1ecdt h\u00e9o kh\u00f4,
\n\u00d0\u1ed9ng l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n, Kh\u1ec9 k\u00eau to:
\n“Kh\u1ed1n thay! Ta th\u1ea5y ai n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3
\nTuy\u1ec7t v\u1ecdng\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng ng\u1eadp t\u1eadn b\u1edd
\nNh\u01b0 v\u1eady, v\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c qu\u1ef7,
\n\u00d4ng l\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00f3, n\u00f3i nguy\u00ean do”.<\/p>\n

19. Th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7y cung k\u00ednh, v\u1ed9i th\u01b0a ngay:
\n“M\u1ed9t k\u1ebb kh\u1ed1n c\u00f9ng ch\u00ednh l\u00e3o\u00a0\u0111\u00e2y,
\nSong ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c d\u00e0nh cho Kh\u1ec9 h\u1ebft,
\nN\u1ebfu t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch c\u1ee9u th\u00e2n n\u00e0y”.<\/p>\n

20. Ch\u00faa Kh\u1ec9 chuy\u1ec3n c\u00e0nh \u1edf n\u00fai cao,
\nMang h\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1 n\u1eb7ng l\u1ef1c anh h\u00e0o,
\n\u1ea4y nh\u1edd tu luy\u1ec7n tr\u00f2n c\u00f4ng h\u1ea1nh,
\nM\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch t\u1ecf b\u00e0y tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea1i sao:<\/p>\n

21. “T\u00f4n \u00f4ng, tr\u00e8o\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ed7 l\u01b0ng n\u00e0y,
\nQuanh c\u1ed5 ta, gh\u00ec ch\u1eb7t c\u00e1nh tay,
\nT\u1ee9c t\u1ed1c ta\u00a0\u0111em \u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi
\nV\u00e1ch t\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e1, ch\u00ednh c\u1ea3nh t\u00f9\u00a0\u0111\u00e0y”.<\/p>\n

22. Hoan h\u1ef7, th\u1ea7n ghi nh\u1edb r\u00f5 r\u00e0ng
\nL\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a ch\u00faa Kh\u1ec9 vinh quang,
\nTr\u00e8o l\u00ean l\u01b0ng n\u1ecd,\u00a0\u0111\u00f4i tay b\u00e1m,
\nQuanh c\u1ed5 tr\u00ed nh\u00e2n th\u1eadt v\u1eefng v\u00e0ng.<\/p>\n

23. Ch\u00faa Kh\u00ed l\u00fac n\u00e0y th\u1eadt m\u1ea1nh thay,
\nKi\u00ean c\u01b0\u1eddng can\u00a0\u0111\u1ea3m \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1ea7y
\nD\u1eabu r\u1eb1ng m\u1ec7t l\u1ea3 v\u00ec hao s\u1ee9c,
\nCh\u1ed1c l\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0a l\u00ean v\u00e1ch\u00a0\u0111\u00e1 d\u00e0y.<\/p>\n

24. K\u00e9o th\u1ea7n xong, c\u1ea5t ti\u1ebfng anh h\u00f9ng:
\n“Ta m\u1ec7t nho\u00e0i: xin\u00a0\u0111\u1ee9ng h\u1ed9 ph\u00f2ng,
\nB\u00ean c\u1ea1nh m\u00ecnh ta, t\u00f4n gi\u1ea3 h\u1ee1i,
\nTrong khi ta ng\u1ee7 gi\u1ea5c say n\u1ed3ng.<\/p>\n

25. C\u00e1c th\u1ee9 nh\u01b0 beo, g\u1ea5u, h\u1ed5, s\u01b0,
\nN\u1ebfu nh\u00ecn ta, th\u1ea5y qu\u00e1 th\u1edd \u01a1,
\nCh\u00fang li\u1ec1n gi\u1ebft h\u1ea1i ta ngay\u00a0\u0111\u1ea5y,
\nT\u00f4n gi\u1ea3 canh ph\u00f2ng, ch\u1edb ph\u1ea3i lo”.<\/p>\n

26. Trong l\u00fac th\u1ea7n\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng h\u1ed9 ph\u00f2ng
\nH\u1ea7u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e1nh m\u1ed9t gi\u1ea5c an th\u00e2n,
\nM\u1ed9t t\u01b0 t\u01b0\u1edfng x\u1ea5u xa nhen nh\u00fam
\nTi\u1ec1m \u1ea9n lan d\u1ea7n \u1edf n\u1ed9i t\u00e2m:<\/p>\n

27. “Kh\u1ec9, v\u01b0\u1ee3n, h\u01b0\u01a1u, nai th\u1eadt ng\u1ecdt ngon
\nV\u1eady sao ta ch\u1eb3ng gi\u1ebft h\u1ea7u v\u01b0\u01a1ng
\n\u00d0\u1ee1 c\u01a1n\u00a0\u0111\u00f3i kh\u00e1t v\u00e0 con th\u1ecbt
\nCung c\u1ea5p cho ta m\u00f3n tuy\u1ec7t tr\u1ea7n?<\/p>\n

28. Khi no d\u1ea1, ch\u1eb3ng mu\u1ed1n ch\u1ea7n ch\u1edd,
\nSong ki\u1ebfm th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ea7y th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4,
\nT\u00edch tr\u1eef cho nhi\u1ec1u ng\u00e0y v\u1ea5t v\u1ea3,
\nT\u1eeb r\u1eebng ta s\u1ebd ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ra”.<\/p>\n

29. C\u1ea7m vi\u00ean\u00a0\u0111\u00e1 su\u00fdt \u0111\u00e1nh tan t\u00e0nh
\nChi\u1ebfc s\u1ecd kia, song b\u1edfi ph\u1eadn m\u00ecnh
\nTay v\u1ee5ng v\u1ec1\u00a0\u0111\u01b0a l\u00ean lo\u1ea1ng qu\u1ea1ng,
\nVung ra y\u1ebfu \u1edbt ch\u1eb3ng n\u00ean h\u00ecnh.<\/p>\n

30. Ch\u00faa Kh\u1ec9 nhanh ch\u00e2n nh\u1ea3y ng\u1ecdn c\u00e2y
\nTo\u00e0n th\u00e2n b\u00ea b\u1ebft m\u00e1u tu\u00f4n\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nT\u1eeb xa tr\u00e1ch m\u00f3c nh\u00ecn th\u1ea7n m\u00e3i
\nV\u1edbi c\u1eb7p m\u1eaft tu\u00f4n l\u1ec7 ch\u1ea3y d\u00e0i:<\/p>\n

31. “C\u1ea7u tr\u1eddi ban ph\u01b0\u1edbc l\u1ed9c t\u00f4n \u00f4ng,
\n\u00d0\u1eebng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1ec9 c\u1ea7u mong
\nK\u1ebbo sau s\u1ed1 ph\u1eadn ng\u00e0i, ta ch\u1eafc
\nG\u1eb7p ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng b\u1ea5t nh\u00e2n.<\/p>\n

32. Than \u00f4i nh\u1ee5c nh\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1ea7y!
\nSao tr\u1ea3 \u01a1n ta c\u00e1ch th\u1ebf n\u00e0y?
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ee9u \u00f4ng ra tho\u00e1t kh\u1ecfi
\nV\u1ef1c kia s\u00e2u th\u1eb3m h\u00e3i kinh\u00a0\u0111\u1ea7y!
\n|
\n33-34. C\u1ee9u t\u1eed, ch\u01a1i tr\u00f2 ph\u1ea3n b\u1ed9i ta
\n\u00c2m m\u01b0u vi\u1ec7c \u00e1c v\u1edbi t\u00e2m ma,
\nCoi ch\u1eebng, k\u1ebb \u00e1c, e\u00a0\u0111\u00e0y\u00a0\u0111\u1ecda,
\nKh\u1ed1c li\u1ec7t xu\u1ea5t t\u1eeb \u00e1c nghi\u1ec7p kia
\n\u00d0em h\u1ecda t\u1eed vong cho ch\u1ee7 n\u00f3,
\nKh\u00e1c n\u00e0o tr\u00e1i gi\u1ebft g\u1ed1c tre gi\u00e0.<\/p>\n

35. Ta ch\u1eb3ng c\u00f2n tin t\u01b0\u1edfng \u1edf ng\u01b0\u01a1i,
\nV\u00ec ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u00e1c v\u1edbi ta r\u1ed3i,
\nH\u00e3y\u00a0\u0111i t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc kia cho kh\u00e9o,
\nC\u00f2n\u00a0\u0111\u1ec3 ta nh\u00ecn th\u1ea5y b\u00f3ng th\u00f4i.<\/p>\n

36. Tho\u00e1t b\u1ea7y d\u00e3 th\u00fa\u00a0\u0111\u00f3i t\u00ecm m\u1ed3i,
\nNg\u01b0\u01a1i tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi
\nTh\u1eb3ng t\u1eafp con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t,
\n\u00d0i theo nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n nh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i”.<\/p>\n

37. \u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, d\u00f2ng l\u1ec7 Kh\u1ec9 lau kh\u00f4,
\nV\u1ed9i v\u00e3 nhanh ch\u00e2n nh\u1ea3y xu\u1ed1ng h\u1ed3
\nR\u1eeda s\u1ea1ch chi\u1ebfc\u00a0\u0111\u1ea7u b\u00ea b\u1ebft m\u00e1u
\n\u00d4i, v\u00ec th\u1ea7n,\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea3y tu\u00f4n ra!<\/p>\n

38. T\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea5y, \u0111\u1ea7y \u0111au kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng,
\n\u00d0\u1ed1t thi\u00eau, v\u00f2 x\u00e9 b\u1edfi H\u1ea7u v\u01b0\u01a1ng,
\nL\u00ea b\u01b0\u1edbc th\u00e2n t\u00e0n, th\u1ea7n th\u1ea5t th\u1ec3u,
\nT\u00ecm n\u01a1i gi\u1ea3i kh\u00e1t cho m\u00ecnh lu\u00f4n.<\/p>\n

39. Nh\u01b0ng khi th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn v\u0169ng h\u1ed3 kia,
\nM\u1eb7t n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec1u loang l\u1ed5 m\u00e1u me,
\nM\u1ed9t d\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ecf s\u1eabm d\u1ea7n d\u1ea7n hi\u1ec7n
\nTh\u00e0nh m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m nh\u01b0 l\u1eeda l\u1eadp l\u00f2e.<\/p>\n

40. M\u1ed7i gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc kia d\u00ednh\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e2n,
\nH\u00f3a th\u00e0nh m\u1ee5t nh\u1ecdt l\u1edbn l\u00ean d\u1ea7n,
\nNh\u01b0 Vil-va tr\u00e1i kh\u00f4 r\u1ed3i n\u1ee9t
\nGi\u1ed1ng h\u1ec7t s\u1eafc da l\u1eabn c\u1ee1 t\u1ea7m.<\/p>\n

41. M\u00e1u m\u1ee7 tr\u00e0n ra th\u1eadt\u00a0\u0111\u00e1ng nh\u1eddm,
\nN\u01a1i n\u00e0o th\u1ea7n mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an th\u00e2n,
\nD\u00f9 l\u00e0 th\u00e0nh th\u1ecb hay th\u00f4n d\u00e3,
\nD\u00e2n ch\u00fang ch\u1ea1y bay h\u1ed7n lo\u1ea1n lu\u00f4n.<\/p>\n

42. L\u1ea3ng tr\u00e1nh v\u00ec m\u00f9i qu\u00e1 th\u1ed1i tha,
\nTrong khi g\u1eady,\u00a0\u0111\u00e1 c\u1ee9 tung ra:
\n“N\u00e0y t\u00ean kh\u1ed1n n\u1ea1n! \u00d0\u1eebng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn
\nG\u1ea7n ch\u00fang ta!” To\u00e0n th\u1ec3 h\u00e9t la.<\/p>\n

43. Nh\u01b0 v\u1eady kh\u1ed5\u00a0\u0111au th\u1eadt \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng,
\nTh\u1ea7n mang theo su\u1ed1t b\u1ea3y n\u0103m tr\u01b0\u1eddng,
\nT\u00f9y theo h\u1ea1nh nghi\u1ec7p m\u00ecnh g\u00e2y t\u1ea1o,
\nM\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

44. Th\u1ea7n \u01b0\u1edbc mong ch\u01b0 v\u1ecb v\u1ea1n an,
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, th\u1ea7n g\u1eb7p g\u1ee1 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nXin\u00a0\u0111\u1eebng ph\u1ea3n b\u1ea1n, \u00f4i h\u00e8n h\u1ea1,
\nK\u1ebb ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u01b0u ch\u1ed1ng b\u1ea1n v\u00e0ng!<\/p>\n

45. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai v\u1edbi b\u1ea1n m\u00ecnh
\nT\u1ecf ra l\u00e0 k\u1ebb thi\u1ebfu ch\u00e2n th\u00e0nh,
\nNh\u01b0 b\u1ea7y h\u1ee7i ph\u1ea3i\u00a0\u0103n n\u0103n t\u1ed9i,
\nTh\u00e2n ho\u1ea1i, v\u00e0o trong ng\u1ee5c t\u00e1i sinh.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 trong l\u00fac k\u1ebb kia\u00a0\u0111ang t\u00e2u tr\u00ecnh vua, ngay ch\u00ednh th\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec3m \u1ea5y, m\u1eb7t \u0111\u1ea5t h\u00e1 mi\u1ec7ng r\u1ed9ng ra l\u00e0m g\u00e3 m\u1ea5t d\u1ea1ng v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o \u00d0\u1ecba ng\u1ee5c. Khi g\u00e3 b\u1ecb tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea5t nu\u1ed1t xong, vua ra kh\u1ecfi ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) \u0111\u00e3 n\u00e9m\u0111\u00e1 v\u00e0o Ta.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, k\u1ebb ph\u1ea3n b\u1ea1n kia l\u00e0 \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Kh\u1ec9 ch\u00faa.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

517. Ti\u1ec1n th\u00e2n Dakarakkhasa<\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trong Ti\u1ec1n th\u00e2n s\u1ed1 546, Mah\u00e0 Ummagga (\u00d0\u01b0\u1eddng h\u1ea7m l\u1edbn), t\u1eadp VII.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

518. Chuy\u1ec7n long v\u01b0\u01a1ng Pandara (Ti\u1ec1n th\u00e2n Pandara)<\/strong><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o chuy\u1ec7n b\u00ed m\u1eadt\u00a0\u0111em ph\u01a1i..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 qu\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 h\u00e1 mi\u1ec7ng nu\u1ed1t s\u1ed1ng \u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/em><\/p>\n

Th\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fac \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a b\u1ecb ch\u00fang T\u1ef7-kheo qu\u1edf tr\u00e1ch, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a \u0111\u00e3 n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb qu\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea5t nu\u1ed1t ch\u1eedng.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n l\u00ean t\u00e0u ra kh\u01a1i. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, khi h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 khu\u1ea5t d\u1ea1ng kh\u1ecfi\u00a0\u0111\u1ea5t li\u1ec1n, h\u1ecd b\u1ecb \u0111\u1eafm t\u00e0u gi\u1eefa bi\u1ec3n v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0m m\u1ed3i cho c\u00e1 ch\u1ec9 tr\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y nh\u1edd gi\u00f3\u00a0\u0111\u1ea9y \u0111\u1ebfn b\u1edd Karambiya, l\u00ean b\u1edd, m\u00ecnh tr\u1ea7n tr\u1ee5i, v\u00f4 c\u00f9ng kh\u1ed1n kh\u1ed5, g\u00e3 lang thang kh\u1eafp n\u01a1i kh\u1ea5t th\u1ef1c. D\u00e2n ch\u00fang ngh\u0129: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 b\u1eadc tu h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac”.<\/p>\n

V\u00e0 h\u1ecd ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i g\u00e3 r\u1ea5t \u00e2n c\u1ea7n. Song g\u00e3 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 s\u1ed1ng r\u1ed3i.<\/p>\n

V\u00e0 khi h\u1ecd c\u00fang d\u01b0\u1eddng y trong y ngo\u00e0i, g\u00e3\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ee9 g\u00ec c\u1ea3. H\u1ecd b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– Ch\u1eb3ng c\u00f3 b\u1eadc kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 v\u1ecb n\u00e0y v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac.<\/p>\n

V\u00e0 l\u1ea1i c\u00e0ng h\u00e2n hoan v\u00f4 c\u00f9ng v\u00ec g\u00e3, h\u1ecd x\u00e2y am \u1ea9n s\u0129 cho g\u00e3 tr\u00fa \u1ea9n v\u00e0 g\u00e3 l\u1ea5y danh hi\u1ec7u Karambiya\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129.<\/p>\n

Trong khi g\u00e3 \u1edf\u00a0\u0111\u00f3, g\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng vinh quang, c\u1ea3 Long v\u01b0\u01a1ng l\u1eabn Kim s\u00ed\u00a0\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh g\u00e3, v\u1ecb Long v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y c\u00f3 danh hi\u1ec7u l\u00e0 Pandara. M\u1ed9t ng\u00e0y kia Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0111\u1ea1o s\u0129, v\u00e0 sau khi\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb n\u00e0y, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, d\u00e2n ch\u00fang c\u1ee7a ta, khi t\u1ea5n c\u00f4ng lo\u00e0i R\u1ed3ng r\u1eafn, th\u01b0\u1eddng hay b\u1ecb ch\u1ebft\u00a0\u0111u\u1ed1i. Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1ch n\u00e0o b\u1eaft R\u1ed3ng r\u1eafn cho\u00a0\u0111\u00fang. Nghe n\u00f3i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u b\u00ed \u1ea9n chi \u0111\u00e2y. Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ed7 d\u00e0nh ch\u00fang n\u00f3i ra\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed \u1ea9n \u1ea5y ch\u0103ng?<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i –\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 n\u00f3i.<\/p>\n

Khi \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng t\u1eeb gi\u00e3 ra v\u1ec1, v\u1eeba\u00a0\u0111\u00fang l\u00fac Long V\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn t\u00f4n k\u00ednh \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 xong ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, g\u00e3 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng, lo\u00e0i Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u n\u00f3i r\u1eb1ng khi b\u1eaft lo\u00e0i R\u1ed3ng, ch\u00fang b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Th\u1ebf l\u00fac\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1eaft R\u1ed3ng r\u1eafn, l\u00e0m sao cho ch\u00fang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n?<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3,\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a lo\u00e0i ta, n\u1ebfu ta n\u00f3i ra, ta s\u1ebd g\u00e2y tai h\u1ecda t\u00e0n s\u00e1t c\u1ea3 ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u1ee7a ta.<\/p>\n

– Sao th\u1ebf, ng\u00e0i ngh\u0129 r\u1eb1ng ta n\u00f3i v\u1edbi k\u1ebb n\u00e0o ch\u0103ng? Ta ch\u1eb3ng n\u00f3i v\u1edbi ai \u0111\u00e2u, ta ch\u1ec9 h\u1ecfi cho th\u1ecfa th\u00edch hi\u1ebfu k\u1ef3 th\u00f4i. Ng\u00e0i c\u1ee9 tin ta v\u00e0 n\u00f3i cho ta bi\u1ebft,\u00a0\u0111\u1eebng e s\u1ee3 g\u00ec c\u1ea3.<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng h\u1ee9a s\u1ebd n\u00f3i v\u00e0 t\u1eeb gi\u00e3.<\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau \u1ea9n s\u0129 l\u1ea1i g\u1ea1n h\u1ecfi, Long v\u01b0\u01a1ng c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i ra. Song v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 ba, l\u00fac Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, \u1ea9n s\u0129 b\u1ea3o ngay:<\/p>\n

– H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba ta h\u1ecfi ng\u00e0i r\u1ed3i. T\u1ea1i sao ng\u00e0i kh\u00f4ng n\u00f3i?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ta s\u1ee3 ng\u00e0i k\u1ec3 l\u1ea1i cho k\u1ebb kh\u00e1c.<\/p>\n

– Ta s\u1ebd kh\u00f4ng h\u00e9 m\u00f4i v\u1edbi ai c\u1ea3, n\u00f3i\u00a0\u0111i, \u0111\u1eebng s\u1ee3 g\u00ec.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng b\u1ea3o \u1ea9n s\u0129 h\u1ee9a s\u1ebd kh\u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1edbi ai r\u1ed3i n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, lo\u00e0i R\u1ed3ng r\u1eafn ch\u00fang ta nu\u1ed1t\u00a0\u0111\u00e1 l\u1edbn cho n\u1eb7ng m\u00ecnh v\u00e0 n\u1eb1m s\u00e1t xu\u1ed1ng, r\u1ed3i lo\u00e0i Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta h\u00e1 mi\u1ec7ng ra, nhe r\u0103ng nh\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00fang. Ch\u00fang ch\u1ee5p l\u1ea5y \u0111\u1ea7u b\u1ecdn ta, v\u00e0 trong khi ch\u00fang c\u1ed1 nh\u1ea5c l\u00ean m\u00e0 ch\u00fang ta l\u1ea1i n\u1eb7ng v\u00e0 n\u1eb1m s\u00e1t\u00a0\u0111\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc tr\u00e0n l\u00ean ch\u00fang khi\u1ebfn ch\u00fang ch\u1ebft ch\u00ecm gi\u1eefa bi\u1ec3n. M\u1ed9t s\u1ed1 Kim s\u00ed\u00a0\u0111i\u1ec3u ch\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Trong l\u00fac b\u1eaft b\u1ecdn ta, t\u1ea1i sao ch\u00fang l\u1ea1i ch\u1ee5p l\u1ea5y \u0111\u1ea7u? N\u1ebfu b\u1ecdn ngu xu\u1ea9n kia ch\u1ee5p l\u1ea5y \u0111u\u00f4i ch\u00fang ta v\u00e0 d\u1ed1c ng\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng, ch\u00fang s\u1ebd b\u1eaft b\u1ecdn ta ph\u1ea3i nh\u1ea3 ra nh\u1eefng h\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1 \u0111\u00e3 nu\u1ed1t \u1ea5y, th\u1ebf l\u00e0 l\u00e0m cho b\u1ecdn ta nh\u1eb9\u00a0\u0111i v\u00e0 tha b\u1ecdn ta v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u00fang.<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 b\u00ed m\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi \u00e1c nh\u00e2n n\u00e0y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 khi Long v\u01b0\u01a1ng ra v\u1ec1,\u00a0\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0111\u1ea1o s\u0129 Karambiya xong, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, th\u1ebf T\u00f4n gi\u1ea3\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebft\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng ch\u01b0a?<\/p>\n

– Th\u01b0a ng\u00e0i,\u00a0\u0111\u00e3.<\/p>\n

V\u00e0 g\u00e3 k\u1ec3 m\u1ecdi\u00a0\u0111i\u1ec1u v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 tr\u00ean cho g\u00e3.<\/p>\n

Nghe xong, \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 sai l\u1ea7m n\u1eb7ng n\u1ec1,\u00a0\u0111\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean n\u00f3i cho ai bi\u1ebft c\u00e1ch t\u00e0n s\u00e1t ch\u1ee7ng t\u1ed9c m\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 v\u1eeba n\u1ed5i gi\u00f3 l\u00ean, \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n ch\u1ee5p l\u1ea5y\u00a0\u0111u\u00f4i Long v\u01b0\u01a1ng Pandara v\u00e0 d\u1ed1c ng\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng, l\u00e0m ch\u00faa R\u1ed3ng nay ph\u1ea3i nh\u1ea3 nh\u1eefng h\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1 \u0111\u00e3 nu\u1ed1t v\u00e0o c\u1ed5, r\u1ed3i \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng mang Long v\u01b0\u01a1ng bay l\u00ean kh\u00f4ng. R\u1ed3ng Pandara, trong l\u00fac b\u1ecb treo ng\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00ean kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n than kh\u00f3c th\u00ea th\u1ea3m:<\/p>\n

– Ta t\u1ef1 g\u00e2y kh\u1ed5 cho ta r\u1ed3i!<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00faa R\u1ed3ng ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o chuy\u1ec7n b\u00ed m\u1eadt\u00a0\u0111em ph\u01a1i
\nB\u1ea5t c\u1ea9n, l\u00f2ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n gi\u1eef l\u1eddi,
\nK\u1ebb ng\u1ed1c b\u1ecb kinh ho\u00e0ng tr\u1ea5n \u00e1p,
\nNh\u01b0 ta, R\u1ed3ng ch\u00faa ng\u00e3 nh\u00e0o th\u00f4i!<\/em><\/p>\n

2. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ngu xu\u1ea9n l\u1ed9 ra ngo\u00e0i
\nT\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ea7n che d\u1ea5u m\u1eb7t tr\u1eddi,
\nKinh ho\u1ea3ng ng\u1eadp tr\u00e0n v\u00ec l\u1ebbo m\u00e9p,
\nNh\u01b0 ta, R\u1ed3ng ch\u00faa g\u1eb7p chim m\u1ed3i!<\/p>\n

3. Kh\u00f4ng n\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea1n h\u1eefu tham gia
\n\u00dd t\u01b0\u1edfng th\u00e2m tr\u1ea7m nh\u1ea5t c\u1ee7a ta,
\nB\u1ea1n t\u1ed1t c\u00f3 khi\u00a0\u0111\u1ea7y xu\u1ea9n ng\u1ed1c,
\nK\u1ebb kh\u00f4n l\u1eeba d\u1ed1i, ph\u1ea3i ph\u00f2ng xa!<\/p>\n

4. Tin t\u01b0\u1edfng g\u00e3, \u00f4i! C\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng?
\nChuy\u00ean tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n?
\nPh\u01a1i b\u00e0y b\u00ed m\u1eadt, ta l\u1ea7m l\u1ed7i,
\nTa kh\u00f3c, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y n\u1ed7i \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng!<\/p>\n

5. Chuy\u1ec7n ri\u00eang t\u01b0, g\u00e3 kh\u1ed1n len v\u00e0o,
\nB\u00ed m\u1eadt ta kh\u00f4ng gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0o,
\nTa s\u1ee3 m\u1ed1i nguy t\u1eeb g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn,
\nGi\u1edd ta kh\u00f3c ch\u00ednh n\u1ed7i th\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111au.<\/p>\n

6. T\u01b0\u1edfng b\u1ea1n trung th\u00e0nh t\u1eadn t\u1ee7y x\u01b0\u01a1ng
\nSinh l\u00f2ng k\u00ednh s\u1ee3, n\u1eb7ng t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng
\n\u00c2n t\u00ecnh ti\u1ebft l\u1ed9 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c
\nNg\u00e3 g\u1ee5c, ng\u01b0\u1eddi ngu ch\u1eb3ng th\u1ec3 v\u01b0\u01a1n!<\/p>\n

7. Ai n\u00f3i l\u00ean c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m \u00e1c nh\u00e2n
\n\u00d0i\u1ec1u th\u1ea7m k\u00edn ph\u1ea3i gi\u1eef trong t\u00e2m
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c xem r\u1eafn\u00a0\u0111\u1ed9c n\u01a1i tr\u1ea7n gi\u1edbi,
\n“K\u1ebb \u1ea5y, tr\u00e1nh xa!” Ch\u00fang th\u00e9t r\u1ea7n!<\/p>\n

8. C\u1ea9m y, m\u1ef9 n\u1eef, g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n
\nH\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, v\u00f2ng hoa, th\u1ef1c ph\u1ea9m ngon,
\nM\u1ecdi d\u1ee5c \u00e1c kia, ta tr\u00e1nh c\u1ea3,
\n\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng, n\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u00fap Long v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

R\u1ed3ng ch\u00faa Pandara\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f3c than nh\u01b0 v\u1eady qua t\u00e1m v\u1ea7n k\u1ec7 trong khi b\u1ecb d\u1ed1c ng\u01b0\u1ee3c tr\u00ean kh\u00f4ng. \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng nghe ti\u1ebfng than kh\u00f3c li\u1ec1n khi\u1ec3n tr\u00e1ch Long v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng, t\u1ea1i sao l\u1ea1i than kh\u00f3c sau khi\u00a0\u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 b\u00ed m\u1eadt cho\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129 kia?<\/p>\n

V\u00e0 \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

9. Trong ch\u00fang ta, ba k\u1ebb s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y,
\nN\u00f3i t\u00ean ai k\u1ebb\u00a0\u0111\u00e1ng tr\u00e1ch n\u00e0y?
\nCh\u1eb3ng s\u01b0, ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i\u1ec3u, nh\u01b0ng ng\u00e0i ng\u1ed1c,
\nMang h\u1ecda Long v\u01b0\u01a1ng nh\u1ee5c nh\u00e3\u00a0\u0111\u1ea7y!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, R\u1ed3ng Pandara li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

10. \u00d0\u1ea1o s\u0129, theo ta, m\u1ed9t b\u1ea1n v\u00e0ng,
\nChuy\u00ean tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh, b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\n\u1ea8n t\u00ecnh ta l\u1ed9, ta l\u1ea7m l\u1ed7i,
\nTa kh\u00f3c, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, ch\u00ednh kh\u1ed5 th\u00e2n!<\/em><\/p>\n

K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3\u00a0\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c n\u1eefa:<\/p>\n

11. Nh\u00e2n sinh tr\u1ea7n th\u1ebf ph\u1ea3i l\u00eca\u00a0\u0111\u1eddi,
\nTh\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o cho con ch\u00e1u ph\u1ea3i soi,
\nB\u1eb1ng t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n, ch\u00e2n ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nCon ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u00edch cao v\u1eddi.<\/em><\/p>\n

12. Ch\u1eb3ng ai th\u00e2n thi\u1ebft v\u01b0\u1ee3t song th\u00e2n,
\nKh\u00f4ng k\u1ebb th\u1ee9 ba \u00e1i luy\u1ebfn b\u1eb1ng,
\nSong \u1ea9n t\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eebng t\u1ecf l\u1ed9,
\nE r\u1eb1ng ph\u1ea3n b\u1ed9i th\u1eadt kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng!<\/p>\n

13. M\u1eb9 cha, quy\u1ebfn thu\u1ed9c kh\u1eafp xa g\u1ea7n,
\nB\u1ea1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u1ed3ng minh, d\u1eabu thi\u1ebft th\u00e2n!
\n\u1ea8n \u00fd ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eebng n\u00ean t\u1ecf l\u1ed9,
\nV\u1ec1 sau ph\u1ea3n b\u1ed9i, ph\u1ea3i\u00a0\u0103n n\u0103n.<\/p>\n

14. V\u1ee3 hi\u1ec1n xinh\u00a0\u0111\u1eb9p, tu\u1ed5i c\u00f2n xu\u00e2n,
\nChia x\u1ebb b\u1ea7y con,\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ea1n th\u00e2n,
\nSong ch\u1edb t\u1ecf b\u00e0y\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed \u1ea9n,
\nE n\u00e0ng ph\u1ea3n b\u1ed9i, ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec1 ph\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo l\u00e0 c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

15. \u00d0\u1eebng ai\u00a0\u0111em chuy\u1ec7n k\u00edn ph\u01a1i ra,
\nPh\u1ea3i gi\u1eef nh\u01b0 kho b\u00e1u c\u1ee7a nh\u00e0,
\nVi\u1ec7c ti\u1ebft l\u1ed9 ra\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt,
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n ch\u1eb3ng mu\u1ed1n ng\u1ee3i khen m\u00e0.<\/em><\/p>\n

16. B\u1eadc tr\u00ed kh\u00f4ng n\u00ean l\u1ed9 t\u1ea5c l\u00f2ng,
\nV\u1edbi c\u1eebu nh\u00e2n ho\u1eb7c v\u1edbi h\u1ed3ng qu\u1ea7n,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 l\u00f2ng tham d\u1ee5c,
\nB\u1ecdn ch\u00fang t\u1ecf ra l\u0169 b\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

17. Ai h\u00e9 l\u1ed9 ra m\u1ed9t \u1ea9n t\u00ecnh
\nCho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ed th\u00f4ng minh,
\nS\u1ee3 l\u00f2ng tin b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ph\u1ea3n,
\nPh\u1ea3i ch\u1ecbu ng\u01b0\u1eddi kia kh\u1ed1ng ch\u1ebf m\u00ecnh.<\/p>\n

18. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n ri\u00eang t\u01b0
\nM\u00e0 b\u1ea1n ch\u1eb3ng n\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ed9 ra,
\nS\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea5t an t\u00e2m tr\u00ed b\u1ea1n,
\nV\u1eady\u00a0\u0111\u1eebng ti\u1ebft l\u1ed9 chuy\u1ec7n ri\u00eang m\u00e0!<\/p>\n

19. Ban ng\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh ta,
\nC\u1ee9 b\u1ea1o gan n\u00eau chuy\u1ec7n k\u00edn ra,
\nSong gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00eam khuya tr\u1eddi v\u1eafng v\u1ebb,
\n\u00d0\u1eebng li\u1ec1u l\u0129nh l\u1ed9 chuy\u1ec7n ri\u00eang m\u00e0.<\/p>\n

20. B\u1edfi v\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u1edf b\u00ean l\u01b0ng,
\nC\u1ecf k\u1ebb ph\u1ea3n ta\u00a0\u0111\u1ee9ng s\u1eb5n s\u00e0ng,
\nL\u1eddi tho\u00e1ng\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ec1u nghe l\u1ecdt c\u1ea3:
\nV\u1eady\u00a0\u0111\u1eebng tin ch\u00fang: \u0111\u1ec7 c\u1ea7u mong!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e2y l\u00e0 n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 N\u0103m v\u1ecb Hi\u1ec1n nh\u00e2n c\u1ee7a Ti\u1ec1n th\u00e2n Ummagga, s\u1ed1 546, t\u1eadp VII.<\/p>\n

Ti\u1ebfp theo l\u00e0 c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

21. Nh\u01b0 c\u1ed5 th\u00e0nh v\u00e2y b\u1ecdc t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng,
\nV\u1edbi h\u00e0o, c\u1ecdc s\u1eaft,\u00a0\u0111\u00e3 coi th\u01b0\u1eddng
\nQu\u00e2n th\u00f9 x\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o Ti\u00ean gi\u1edbi,
\nB\u00ed m\u1eadt ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n gi\u1eef k\u00edn lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

22. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 v\u1ed9i v\u00e3 nhanh l\u1eddi,
\nChuy\u1ec7n k\u00edn v\u1eabn kh\u00f4ng h\u00e9 h\u1edf m\u00f4i,
\nM\u00e0 quy\u1ebft gi\u1eef m\u00ecnh lu\u00f4n v\u1eefng ch\u1eafc,
\nTh\u1eadt l\u00f2ng ch\u00e2n ch\u00e1nh,\u00a0\u0111\u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi
\nC\u1eebu nh\u00e2n ph\u1ea3i tr\u00e1nh, nh\u01b0\u00a0\u0111i tr\u1ed1n
\nL\u00fac r\u1eafn\u00a0\u0111\u1ed9c \u0111ang \u0111u\u1ed5i ch\u1ea1y d\u00e0i!<\/em><\/p>\n

Khi Ch\u00e2n l\u00fd\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng tuy\u00ean thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Long v\u01b0\u01a1ng Pandara li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

23. L\u00f5a th\u1ec3, c\u1ea1o\u00a0\u0111\u1ea7u, g\u00e3 xu\u1ea5t gia,
\nLang thang kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u1eafp qu\u00ea nh\u00e0,
\n\u00d4i! \u00d0em b\u00ed m\u1eadt khai c\u00f9ng g\u00e3,
\nPh\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9c tan t\u00e0nh, s\u1ed1 ph\u1eadn ta!<\/em><\/p>\n

24. Gi\u1edbi h\u1ea1nh n\u00e0o, tu s\u0129 ph\u1ea3i tr\u00ec,
\nPh\u00e1t nguy\u1ec1n n\u00e0o, tr\u00e1nh l\u1ed7i l\u1ea7m chi?
\nL\u00e0m sao tho\u00e1t \u00e1c h\u00e0nh v\u00e2y h\u00e3m,
\n\u00d0\u1ec3\u00a0\u0111\u1ea1t thi\u00ean cung cu\u1ed1i h\u1ea1n k\u1ef3?<\/em><\/p>\n

\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

25. B\u1ec1n l\u00f2ng, kham nh\u1eabn, t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n,
\nV\u1ee9t b\u1ecf v\u1ecdng ng\u00f4n, v\u1edbi h\u1eadn s\u00e2n,
\nTu s\u0129\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb bao t\u1ed9i l\u1ed7i,
\nSau c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh thi\u00ean cung.<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng Pandara nghe \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng thuy\u1ebft Ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n xin tha m\u1ea1ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

26. Nh\u01b0 tr\u1ebb s\u01a1 sinh, m\u1eb9 ng\u1eafm nh\u00ecn,
\nKh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi rung\u00a0\u0111\u1ed9ng, th\u00fa th\u1ea7n ti\u00ean,
\n\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng c\u0169ng v\u1eady, xin ban b\u1ed1,
\nT\u1eeb \u00e1i\u00a0\u0111\u00e0n con,\u00a0\u0111\u1ea5ng m\u1eb9 hi\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3\u00a0\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng tha m\u1ea1ng cho Long v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

27. Ch\u00faa R\u1ed3ng, ta th\u1ea3 b\u1ea1n b\u00e2y gi\u1edd
\nTho\u00e1t ch\u1ebft, cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do
\nTrong c\u00e1c b\u1ea7y con n\u00e0y, ch\u1ec9 c\u00f3:
\nCon nu\u00f4i, con ru\u1ed9t, h\u1ecdc tr\u00f2 ta,
\nL\u00e0 ba tr\u1ebb h\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u sung s\u01b0\u1edbng,
\nQu\u1ea3 th\u1eadt ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1eefa ba!<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng h\u1ea1 c\u00e1nh t\u1eeb tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t Long v\u01b0\u01a1ng xu\u1ed1ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t li\u1ec1n.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

28. N\u00f3i v\u1eady xong, Chim ch\u00faa th\u1ea3 ngay
\nK\u1ebb th\u00f9,\u00a0\u0111\u00e1p nh\u1eb9 \u0111\u1ecba c\u1ea7u n\u00e0y:
\nNay ta gi\u1ea3i ph\u00f3ng, mau\u00a0\u0111i ki\u1ebfm
\nAn tr\u00fa xa n\u01a1i hi\u1ec3m h\u1ecda\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nD\u00f9 b\u1ea1n l\u00ean b\u1edd hay d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc,
\nTa nguy\u1ec1n ph\u00f2ng h\u1ed9 k\u1ef9 t\u1eeb r\u00e0y.<\/em><\/p>\n

29. Nh\u01b0 l\u01b0\u01a1ng y c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 t\u00e0i n\u0103ng,
\nCon b\u1ec7nh hi\u1ec3m ngh\u00e8o\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1eefa xong,
\nNh\u01b0 n\u01b0\u1edbc m\u00e1t trong h\u1ed3 gi\u1ea3i kh\u00e1t
\nCho bao ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u00ea l\u00f2ng,
\nNh\u01b0 nh\u00e0 tr\u00fa \u1ea9n tr\u1eddi b\u0103ng gi\u00e1
\nTa, ch\u1ed1n b\u1ea1n nh\u1edd, l\u00fac b\u1ea1i vong.<\/em><\/p>\n

\u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin h\u00e3y\u00a0\u0111i ngay.<\/p>\n

R\u1ed3i Chim th\u1ea7n th\u1ea3 Long v\u01b0\u01a1ng ra. Long v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0o c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a lo\u00e0i R\u1ed3ng r\u1eafn.<\/p>\n

C\u00f2n \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5 c\u1ee7a lo\u00e0i Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u, t\u1ef1 nh\u1ee7:<\/p>\n

– Long v\u01b0\u01a1ng Pandara\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta tin t\u01b0\u1edfng nh\u1edd l\u1eddi th\u1ec1 nguy\u1ec1n n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta th\u1ea3 ra. B\u00e2y gi\u1edd ta ph\u1ea3i th\u1eed th\u00e1ch xem t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ta ra sao.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh gi\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng, Chim th\u1ea7n n\u00e0y n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ea7n phong c\u1ee7a lo\u00e0i Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u l\u00ean th\u1eadt m\u1ea1nh.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady, Long v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1eaft m\u00ecnh, li\u1ec1n h\u00f3a h\u00ecnh d\u00e0i c\u1ea3 ng\u00e0n s\u1ea3i (1 s\u1ea3i: 1m 82) v\u00e0 nu\u1ed1t c\u00e1t s\u1ecfi cho n\u1eb7ng r\u1ed3i n\u1eb1m s\u00e2u xu\u1ed1ng, v\u1eeba d\u1ea5u\u00a0\u0111u\u00f4i d\u01b0\u1edbi m\u00ecnh xong, v\u1eeba v\u1ed9i gi\u01b0\u01a1ng cao m\u1ed3ng l\u00ean nh\u01b0 th\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1eafn \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady, \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

30. K\u00eca, Long v\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m l\u00e0nh,
\nNay b\u1ed7ng d\u01b0ng ng\u00e0i h\u00e1 b\u1ed9 nanh,
\nV\u1edbi\u00a0\u0111\u1ecbch th\u1ee7 ng\u00e0i trong thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u ng\u00e0i ph\u00e1ch l\u1ea1c h\u1ed3n kinh?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

31. Ph\u1ea3i lu\u00f4n nghi ng\u1ea1i k\u1ebb th\u00f9 m\u00ecnh,
\nCh\u1edb qu\u00e1 tin ngay b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh,
\nL\u00f2ng c\u1ea3 tin sinh ni\u1ec1m s\u1ee3 h\u00e3i,
\nGi\u1ebft ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb g\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u c\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

32. Sao\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi
\nTr\u01b0\u1edbc kia ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00e3i tranh r\u1ed3i?
\nH\u00e3y lo ph\u00f2ng h\u1ed9 m\u00ecnh cho k\u1ef9,
\nY\u00eau k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ecbch\u00a0\u00e0? – Ch\u1eb3ng c\u00f3 ai!<\/p>\n

33. H\u00e3y g\u00e2y tin t\u01b0\u1edfng kh\u1eafp n\u01a1i n\u01a1i,
\nSong ch\u1edb tin v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 ai,
\n\u00d0\u1eebng\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi nghi ng\u1edd ch\u00ednh b\u1ea1n,
\nSong t\u00e2m h\u01b0\u1edbng\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed1i nghi ho\u00e0i;
\nNg\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed,
\nC\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ebft l\u00f2ng g\u1eafng s\u1ee9c th\u00f4i,
\nB\u1ea3n t\u00ednh m\u00ecnh kh\u00f4ng h\u1ec1\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ed9,
\nPh\u01a1i b\u00e0y ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi!<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau nh\u01b0 v\u1eady xong li\u1ec1n h\u00f2a gi\u1ea3i v\u1edbi nhau v\u00e0 c\u00f9ng nhau th\u00e2n thi\u1ebft\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn am c\u1ee7a \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

34. N\u00e0y th\u1ea5y x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00f4i b\u1ea1n th\u00e1nh th\u1ea7n,
\nTo\u00e1t ra d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u t\u1ecbnh tham t\u00e2m,
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u00f4i tu\u1ea5n m\u00e3 c\u00f9ng c\u01b0\u01a1ng ch\u1ea1y,
\n\u00d0\u1ebfn ch\u1ed1n nh\u00e0n c\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u1ec1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m th\u00eam m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

35. Long v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn th\u1ea7y tu,
\nR\u1ed3ng ch\u00faa b\u00e1o ngay v\u1edbi k\u1ebb th\u00f9:
\n“Ph\u1ea3i bi\u1ebft h\u00f4m nay ta tho\u00e1t n\u1ea1n,
\nKh\u00f4ng nh\u1edd t\u00ecnh Th\u00e1nh gi\u1ea3 d\u00e0nh cho!”.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo, v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

36. Tr\u1ecbnh tr\u1ecdng ta th\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng,
\nV\u1edbi ng\u00e0i, ta n\u1eb7ng tr\u0129u t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng,
\nH\u01a1n bao gi\u1edd c\u1ea3, song rung c\u1ea3m
\nV\u00ec m\u1ed1i t\u00ecnh th\u00e2n v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ea1i b\u00e0ng,
\nTa\u00a0\u0111\u00e3 sai l\u1ea7m v\u00ec c\u1ed1 \u00fd,
\nCh\u1edb kh\u00f4ng do b\u1edfi t\u00ednh ng\u00f4ng cu\u1ed3ng!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, Long v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

37. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y l\u1eabn ki\u1ebfp sau
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng gh\u00e9t nh\u1ecdc l\u00f2ng\u00a0\u0111\u00e2u,
\nTu h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9i l\u1ed1t, ng\u00e0i mong d\u1ea5u
\nH\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng phi nh\u00e2n, ng\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh b\u00e0o.<\/em><\/p>\n

38. Nhu\u1ed1m\u00a0\u0111\u1ea7y ty ti\u1ec7n, d\u00e1ng cao si\u00eau,
\nKho\u00e1c \u00e1o tu, l\u00f2ng ch\u1eb3ng t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u,
\nB\u1ea3n t\u00ednh ch\u1ee9a t\u1ea7m t\u01b0 h\u1ea1 li\u1ec7t,
\nNg\u00e0i chuy\u00ean t\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p bao nhi\u00eau!<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 khi\u1ec3n tr\u00e1ch g\u00e3, v\u1ecb n\u00e0y l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 nhi\u1ebfc m\u1eafng:<\/p>\n

39. Ch\u1ec9\u00a0\u0111i\u1ec3m, d\u1ed1i l\u1eeba, mu\u1ed1n gi\u1ebft oan
\nB\u1ea1n l\u00e0nh v\u00f4 t\u1ed9i, v\u1eady ta mong
\nNh\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y Th\u1ec1 nguy\u1ec7n \u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n th\u1eadt:
\nB\u1ea3y m\u1ea3nh,\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i ph\u1ea3i v\u1ee1 tan.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft Long v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u1ea7u k\u1ebb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia b\u1ecb v\u1ee1 n\u00e1t th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh v\u00e0 m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t n\u1ee9t ra ngay \u1edf n\u01a1i g\u00e3\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i. G\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c Av\u00ecci (A-t\u1ef3). C\u00f2n Long v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec1u tr\u1edf v\u1ec1 c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb nu\u1ed1t tr\u1eedng v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t b\u1eb1ng v\u1ea7n k\u1ec7 sau c\u00f9ng:<\/em><\/p>\n

40. V\u00ec th\u1ebf ta nay nh\u1eafn nh\u1ee7 r\u1eb1ng
\nCh\u1edb bao gi\u1edd ph\u1ea3n b\u1ed9i th\u00e2n b\u1eb1ng
\nC\u00f2n g\u00ec t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n nh\u00ecn th\u1ea5y
\nM\u1ed9t th\u1ee9 b\u1ea1n b\u00e8 gi\u1ea3 d\u1ed1i ch\u0103ng?
\nB\u1ecb nu\u1ed1t tr\u00f4i v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t l\u1ea1nh,
\nK\u1ebb m\u1ed3m\u00a0\u0111\u1ed9c \u1ea5y ng\u00e3 nh\u00e0o l\u0103n,
\nV\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh nay\u00a0\u0111\u00e0nh ch\u1ebft
\nV\u00ec ch\u00ednh l\u1eddi kia c\u1ee7a ch\u00faa R\u1ed3ng<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 ngay c\u1ea3 x\u01b0a kia n\u1eefa, Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a) \u0111\u00e3 n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 b\u1ecb nu\u1ed1t tr\u1eedng v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, \u1ea9n s\u0129 l\u00e0 Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a), Long v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t), v\u00e0 Kim s\u00ed \u00d0i\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

519. Chuy\u1ec7n Ho\u00e0ng h\u1eadu Sambul\u00e0 (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sambul\u00e0)<\/strong><\/p>\n

Run r\u1ea9y n\u00e9p m\u00ecnh d\u00e1ng h\u00e3i kinh..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i trong l\u00fac Ng\u00e0i tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 Ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 (M\u1ea1t-l\u1ee3i)<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n kh\u1edfi\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Kamm\u00e0sapinda (s\u1ed1 415, t\u1eadp IV). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nh\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u00fang d\u01b0\u1eddng ba ph\u1ea7n ch\u00e1o d\u00e2ng \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, ngay h\u00f4m \u1ea5y b\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafc phong \u0111\u1ecba v\u1ecb ch\u00e1nh h\u1eadu, cai qu\u1ea3n \u0111\u00e1m cung t\u1ea7n trung t\u00edn, b\u00e0\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u0103m v\u1ebb n\u1eef s\u1eafc y\u00eau ki\u1ec1u, t\u00e0i tr\u00ed t\u1ed9t b\u1ef1c, l\u1ea1i l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u00e0 t\u1ecf ra l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ee3 hi\u1ec1n t\u1eadn t\u1ee5y. L\u00f2ng nhi\u1ec7t t\u00ecnh c\u1ee7a b\u00e0 s\u00e1ng ch\u00f3i t\u1ecfa kh\u1eafp c\u1ea3 kinh th\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady m\u1ed9t ng\u00e0y kia, c\u00e1c T\u1ef7-kheo b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u b\u00e0n lu\u1eadn trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec7c ho\u00e0ng h\u1eadu Mallik\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec1n ph\u1ee5 trung ki\u00ean, t\u1eadn t\u1ee5y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0, l\u00fac\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, li\u1ec1n h\u1ecfi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn\u00a0\u0111\u1ec1 t\u00e0i g\u00ec, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 ngay c\u1ea3 ngay x\u01b0a n\u1eefa, b\u00e0 \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ee3 hi\u1ec1n t\u1eadn t\u1ee5y.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, Brahmadatta c\u00f3 m\u1ed9t ho\u00e0ng nam m\u1ec7nh danh l\u00e0 Sotthisena, v\u00e0 l\u00fac\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng. Ch\u00e1nh phi c\u1ee7a ch\u00e0ng l\u00e0 Sambul\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 di\u1ec5m l\u1ec7, dung s\u1eafc r\u1ef1c r\u1ee1 ch\u00f3i l\u1ecdi nh\u01b0 th\u1ec3 \u00e1nh\u00a0\u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng trong ch\u1ed1n t\u1ed1i t\u0103m.<\/p>\n

Song d\u1ea7n d\u1ea7n ch\u1ee9ng b\u1ec7nh phong c\u00f9i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean m\u00ecnh ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng Sotthisena v\u00e0 m\u1ecdi l\u01b0\u01a1ng y\u00a0\u0111\u00e0nh b\u00f3 tay ch\u1eefa tr\u1ecb. Khi c\u00e1c v\u1ebft l\u1edf lo\u00e9t ch\u1ea3y m\u1ee7 ra, th\u1eadt h\u00f4i tanh kh\u1ee7ng khi\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t v\u1ecdng k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Ngai v\u00e0ng c\u00f3 \u00edch g\u00ec cho ta\u00a0\u0111\u00e2u? Th\u00f4i ta v\u00e0o r\u1eebng s\u00e2u n\u00e0y ch\u1ebft m\u1ed9t m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ea1n b\u00e8 cho xong.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00e3 cho tr\u00ecnh vua cha, ch\u00e0ng r\u1eddi h\u1eadu cung ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00e0ng c\u1ed1 s\u1ee9c ng\u0103n c\u1ea3n, Sambul\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u1edf v\u1ec1, m\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Thi\u1ebfp xin nguy\u1ec7n ch\u0103m s\u00f3c Ch\u00faa c\u00f4ng trong r\u1eebng th\u1eb3m.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng c\u00f9ng ch\u00e0ng ra\u00a0\u0111i, t\u1eeb b\u1ecf kinh th\u00e0nh. Khi v\u00e0o r\u1eebng, ch\u00e0ng x\u00e2y m\u1ed9t l\u1ec1u c\u1ecf\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00fa th\u00e2n \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 b\u00f3ng c\u00e2y v\u00e0 n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i, tr\u00e1i r\u1eebng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. C\u00f2n v\u01b0\u01a1ng phi s\u0103n s\u00f3c ch\u00e0ng ra sao?<\/p>\n

N\u00e0ng d\u1eady th\u1eadt s\u1edbm, qu\u00e9t d\u1ecdn l\u1ec1u s\u00e2n mang n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn cho ch\u00e0ng s\u00fac mi\u1ec7ng. Khi ch\u00e0ng s\u00fac mi\u1ec7ng xong, n\u00e0ng nghi\u1ec1n n\u00e1t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i c\u1ecf thu\u1ed1c thoa v\u00e0o c\u00e1c v\u1ebft l\u1edf lo\u00e9t c\u1ee7a ch\u00e0ng r\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0a tr\u00e1i c\u00e2y ngon ng\u1ecdt cho ch\u00e0ng\u00a0\u0103n. Khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 s\u00fac mi\u1ec7ng, r\u1eeda tay, n\u00e0ng ch\u00e0o ch\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin Ch\u00faa c\u00f4ng h\u00e3y chuy\u00ean t\u00e2m l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng c\u1ea7m c\u00e1i th\u00fang, c\u00e1i x\u1ebbng, v\u00e0 c\u00e1i m\u00f3c\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng h\u00e1i tr\u00e1i c\u00e2y cho ch\u00e0ng. Khi ch\u00e0ng\u00a0\u0103n h\u1ebft, n\u00e0ng\u00a0\u0111em n\u01b0\u1edbc th\u01a1m cho ch\u00e0ng u\u1ed1ng r\u1ed3i m\u1edbi\u00a0\u0103n tr\u00e1i c\u00e2y ph\u1ea7n m\u00ecnh.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u1ea1i s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t t\u1ecda s\u00e0ng c\u00f3 kh\u0103n ph\u1ee7 l\u00ean, v\u00e0 trong l\u00fac ch\u00e0ng n\u1eb1m tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3, n\u00e0ng r\u1eeda ch\u00e2n cho ch\u00e0ng, thay \u00e1o qu\u1ea7n, t\u1eafm g\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ea7u cho ch\u00e0ng xong, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1eb1m xu\u1ed1ng c\u1ea1nh t\u1ecda s\u00e0ng. N\u00e0ng ch\u0103m s\u00f3c Ch\u00faa c\u00f4ng c\u1ee7a n\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, trong l\u00fac\u00a0\u0111em tr\u00e1i c\u00e2y v\u1ec1 nh\u00e0, n\u00e0ng th\u1ea5y m\u1ed9t hang c\u00f3 con su\u1ed1i, n\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t th\u00fang tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng, \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd hang, r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng t\u1eafm, n\u00e0ng xoa kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi thu\u1ed1c nhu\u1ed9m v\u00e0ng r\u1ed3i t\u1eafm r\u1eeda. Xong xu\u00f4i n\u00e0ng tr\u00e8o l\u00ean m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n b\u1eb1ng v\u1ecf c\u00e2y v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean b\u1edd su\u1ed1i. C\u1ea3 khu r\u1eebng s\u00e1ng r\u1ef1c l\u00ean v\u00ec dung s\u1eafc r\u1ef1c r\u1ee1 t\u1ecfa ra t\u1eeb th\u00e2n th\u1ec3 n\u00e0ng. L\u00fac \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t con \u00e1c qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa\u00a0\u0111i t\u00ecm m\u1ed3i, tho\u1ea1t tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng, li\u1ec1n m\u00ea m\u1ea9n ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

1. Run r\u1ea9y n\u00e9p m\u00ecnh d\u00e1ng h\u00e3i kinh,
\nAi\u00a0\u0111\u00e2y \u0111ang \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh hang gh\u1ec1nh,
\nN\u00f3i\u00a0\u0111i, th\u1ee5c n\u1eef th\u00e2n b\u1ed3 li\u1ec5u,
\nQuy\u1ebfn thu\u1ed9c l\u00e0 ai, v\u1edbi qu\u00fd danh?<\/em><\/p>\n

2. N\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u00e0 ai,\u00a0\u0111\u1eb9p r\u1ee1 r\u00e0ng,
\n\u00d0\u00e2u l\u00e0 d\u00f2ng gi\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u00e0 n\u00e0ng,
\nKhi\u1ebfn n\u00e0ng chi\u1ebfu r\u1ef1c khu r\u1eebng s\u00e1ng,
\nCh\u1ed1n l\u1ea1c c\u01b0 mu\u00f4n lo\u1ea1i th\u00fa hoang?
\nY\u00eau qu\u1ef7 l\u00e0 ta\u00a0\u0111\u1ea7y k\u00ednh c\u1ea9n
\nNghi\u00eang m\u00ecnh, b\u00e1i ph\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc t\u00f4n nhan!<\/em><\/p>\n

Nghe \u00e1c qu\u1ef7 n\u00f3i th\u1ebf, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi qua ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. Th\u00e1i t\u1eed Sot-thi k\u1ebf v\u1ecb ngai,
\nX\u1ee9 K\u00e0-si, h\u00e3y bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nTa l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu ho\u00e0ng nam \u1ea5y,
\nTh\u01b0\u1eddng g\u1ecdi Sam-bu ch\u00ednh hi\u1ec7u n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

4. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed Vi-\u0111\u1ec1 \u0111ang \u1ed1m \u0111au,
\nKh\u1ed5 th\u00e2n m\u00ea lo\u1ea1n \u1edf r\u1eebng s\u00e2u,
\nM\u00ecnh ta ch\u0103m s\u00f3c ch\u00e0ng n\u1eb1m li\u1ec7t,
\nKh\u00f4ng th\u1ebf, ch\u1eafc ch\u00e0ng ph\u1ea3i ch\u1ebft mau!<\/p>\n

5. \u00d0\u00e2y mi\u1ebfng th\u1ecbt nai th\u1eadt ng\u1ecdt ngon,
\nTa v\u1eeba ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1n r\u1eebng hoang,
\n\u00d0em v\u1ec1 d\u00e2ng ch\u00faa c\u00f4ng ta\u00a0\u0111\u00f3,
\nGi\u1edd b\u1edfi thi\u1ebfu\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 m\u1ecfi m\u00f2n!<\/em><\/p>\n

\u00c1c qu\u1ef7:<\/p>\n

6. Ch\u00faa c\u00f4ng b\u1ec7nh ho\u1ea1n \u00edch g\u00ec ch\u0103ng?
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng c\u1ea7n v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu, h\u1ee1i n\u00e0ng,
\nM\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i b\u1ea3o h\u1ed9,
\nTa mong chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb \u00f4ng ho\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng phi:<\/p>\n

7. L\u00f2ng ta m\u00f2n m\u1ecfi v\u1edbi \u01b0u s\u1ea7u,
\nKh\u1ed1n kh\u1ed5 b\u01a1 v\u01a1,\u00a0\u0111\u1eb9p ch\u1eb3ng c\u1ea7u,
\nN\u1ebfu qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng t\u00ecm n\u01b0\u01a1ng t\u1eed m\u1edbi,
\nH\u00e3y c\u1ea7u n\u00e0ng kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1eb9p d\u01b0\u1eddng n\u00e0o!<\/em><\/p>\n

\u00c1c qu\u1ef7:<\/p>\n

8. Th\u00ea thi\u1ebfp b\u1ed1n tr\u0103m s\u1eb5n c\u1ee7a ta
\nT\u00f4n vinh l\u1ea7u c\u00e1c \u1edf\u00a0\u0111\u1ed3i xa,
\nXin n\u00e0ng chi\u1ebfu c\u1ed1, ng\u00f4i cao ng\u1ef1,
\nCho th\u1ecfa bao nguy\u1ec1n \u01b0\u1edbc thi\u1ebft tha.<\/em><\/p>\n

9. H\u1ee1i m\u1ef9 nh\u00e2n t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng \u00e1nh v\u00e0ng,
\nNh\u1eefng g\u00ec n\u00e0ng qu\u00fd chu\u1ed9ng cho n\u00e0ng,
\nTa\u00a0\u0111\u1ec1u ban t\u1eb7ng, xin m\u1eddi \u0111\u1ebfn,
\nC\u00f9ng ta t\u1eadn h\u01b0\u1edfng th\u00fa tr\u1ea7n gian.<\/p>\n

10. N\u1ebfu ch\u1ed1i t\u1eeb l\u00e0m v\u1ee3 qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng,
\nHi\u1ec3n nhi\u00ean n\u00e0ng h\u00f3a mi\u1ebfng m\u1ed3i ngon
\nCho ta th\u1ecd d\u1ee5ng h\u00f4m nay\u00a0\u0111\u1ea5y,
\n\u00d0\u1ec3 l\u00f3t l\u00f2ng ta\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1ecbn c\u01a1m.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0:<\/p>\n

11. \u00c1c qu\u1ef7 m\u00e0y r\u00e2u r\u1eadm b\u1ea3y ch\u00f2m,
\nKhi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea3m kinh ho\u00e0ng,
\nTh\u1ea5y n\u00e0ng l\u1ea1c l\u1ecfng b\u01a1 v\u01a1 b\u01b0\u1edbc,
\nLi\u1ec1n n\u1eafm ch\u1eb7t tay \u1ea5y c\u1ee7a n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

12. B\u1ecb c\u1ea7m giam b\u1edfi qu\u1ef7 hung t\u00e0n,
\nC\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch n\u00e0ng kia, \u00e1c d\u1ee5c tr\u00e0n,
\nN\u00e0ng ch\u1ec9 kh\u00f3c th\u01b0\u01a1ng ch\u00e0ng v\u1eafng m\u1eb7t,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 qu\u00ean n\u1ed7i kh\u00f3 ri\u00eang ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng phi:<\/p>\n

13. Ta ch\u1eb3ng bu\u1ed3n v\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn ta,
\nL\u00e0m m\u1ed3i cho qu\u1ef7 \u00e1c c\u0103m th\u00f9,
\nSong v\u00ec t\u00ecnh tr\u01b0\u1ee3ng phu t\u00f4n qu\u00fd,
\nLy bi\u1ec7t ta,\u00a0\u0111\u00e0nh ph\u1ea3i h\u00e9o kh\u00f4.<\/em><\/p>\n

14. Ch\u01b0 th\u1ea7n\u00a0\u0111i v\u1eafng c\u1ea3 r\u1ed3i ch\u0103ng?
\nCh\u1eb3ng v\u1ecb n\u00e0o cai qu\u1ea3n th\u1ebf gian
\n\u00d0\u1ec3 tr\u1ea5n \u00e1p h\u00e0nh vi s\u1ec9 nh\u1ee5c,
\nC\u1ea3n ng\u0103n \u0111i\u1ec1u ph\u00f3ng \u0111\u00e3ng d\u00e2m lo\u00e0n!<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y cung\u00a0\u0111\u00ecnh c\u1ee7a \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 rung\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u00ec c\u00f4ng n\u0103ng \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a n\u00e0ng, chi\u1ebfc ngai b\u1eb1ng ho\u00e0ng th\u1ea1ch c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb n\u00f3ng l\u00ean; ng\u00e0i suy ngh\u0129, t\u00ecm ra duy\u00ean c\u1edb, li\u1ec1m c\u1ea7m kim cang ch\u00f9y phi nhanh\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc con qu\u1ef7 v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

15. Gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t danh,
\nCh\u00ednh n\u00e0ng to\u00e0n h\u1ea3o, tr\u00ed th\u00f4ng minh,
\nKh\u00e1c n\u00e0o ng\u1ecdn l\u1eeda\u00a0\u0111ang b\u1eebng s\u00e1ng,
\nV\u00ed th\u1eed ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0103n th\u1ecbt g\u00e1i l\u00e0nh,
\n\u00c1c qu\u1ef7,\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u01b0\u01a1i li\u1ec1n v\u1ee1 n\u00e1t,
\nTh\u00e0nh ra b\u1ea3y m\u1ea3nh ph\u1ea3i tan t\u00e0nh.
\nV\u1eady\u00a0\u0111\u1eebng l\u00e0m h\u1ea1i n\u00e0ng, n\u00ean th\u1ea3,
\nN\u00e0ng, v\u1ee3 hi\u1ec1n d\u00e2ng hi\u1ebfn tr\u1ecdn m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, con qu\u1ef7 li\u1ec1n th\u1ea3 Sambul\u00e0. Thi\u00ean ch\u1ee7 ngh\u0129 th\u1ea7m: “Con qu\u1ef7 n\u00e0y s\u1ebd c\u00f2n t\u00e1i ph\u1ea1m m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i l\u1ea5y d\u00e2y tr\u00f3i, giam l\u1ecfng n\u00f3 tr\u00ean ng\u1ecdn n\u00fai th\u1ee9 ba c\u00e1ch xa ch\u1ed7 \u1ea5y,\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00f3 kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ed3i n\u1ed3ng nhi\u1ec7t ng\u1ee3i khen v\u01b0\u01a1ng phi xong, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 thi\u00ean\u00a0\u0111\u00ecnh c\u1ee7a ng\u00e0i. C\u00f2n v\u01b0\u01a1ng phi, sau khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, ph\u1ea3i nh\u1edd \u00e1nh tr\u0103ng tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ec1u c\u1ecf.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m t\u00e1m v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 vi\u1ec7c:<\/p>\n

16. Tho\u00e1t qu\u1ef7 kia, n\u00e0ng v\u1ed9i l\u1ea1i nh\u00e0,
\nNh\u01b0 chim v\u1ec1 th\u1ea5y ch\u1ebft con th\u01a1,
\nHay b\u00f2 b\u1ecb c\u01b0\u1edbp b\u00ea con d\u1ea1i,
\nThan kh\u00f3c nh\u00ecn hang \u1ed5 tr\u1ed1ng tr\u01a1.<\/em><\/p>\n

17. C\u0169ng v\u1eady, Sam-bu ti\u1ebfng t\u1ed1t vang,
\nHo\u00e0ng phi li\u1ec1n c\u1ea5t gi\u1ecdng k\u00eau than,
\nTh\u1ea5t th\u1ea7n, ho\u1ea3ng h\u1ed1t, b\u01a1 v\u01a1 qu\u00e1,
\n\u00d0\u01a1n\u00a0\u0111\u1ed9c, v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng gi\u1eefa n\u00fai ng\u00e0n:<\/p>\n

18. “Ti\u1ec7n thi\u1ebfp xin qu\u1ef3 l\u1ea1y \u00d0\u1ea1o s\u01b0,
\nLa-m\u00f4n, hi\u1ec1n th\u00e1nh tr\u00ed nh\u00e2n t\u1eeb,
\nB\u01a1 v\u01a1, l\u1ea1c l\u1ecfng thay, th\u00e2n thi\u1ebfp
\nCh\u1ea1y\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ea7n nh\u00e2n \u0111\u1ec3 tr\u00fa nh\u1edd.<\/p>\n

19-20. C\u1ecdp beo, s\u01b0 t\u1eed, ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m,
\nC\u00f9ng c\u00e1c lo\u00e0i hoang th\u00fa \u1edf gi\u1eefa r\u1eebng,
\nTi\u1ec7n thi\u1ebfp xin ch\u00e0o m\u1eebng t\u1ea5t c\u1ea3,
\nC\u1ecf c\u00e2y, hoa l\u00e1 m\u1ecdc um t\u00f9m,
\nXin ch\u00e0o r\u1eebng r\u1eadm m\u00e0u xanh ng\u1eaft
\nC\u00f9ng n\u00fai cao d\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ee9ng ch\u1eadp ch\u00f9ng.<\/p>\n

21. Ti\u1ec7n thi\u1ebfp xin thi l\u1ec5 D\u1ea1 th\u1ea7n,
\nTr\u00ean cao tinh t\u00fa\u00a0\u0111i\u1ec3m huy ho\u00e0ng,
\n\u00d0\u00eam d\u00e0y t\u1ef1a\u00a0\u0111\u00f3a sen xanh th\u1eb3m,
\nNhu\u1ed1m v\u1ebb\u00a0\u0111\u1eadm \u0111\u00e0 nh\u1ea5t th\u1ebf gian!<\/p>\n

22. Thi\u1ebfp xin thi l\u1ec5 c\u1ea3 s\u00f4ng H\u1eb1ng,
\nL\u00e0 m\u1eb9 hi\u1ec1n chung c\u1ee7a su\u1ed1i s\u00f4ng,
\n\u1ede gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean h\u1ea1 gi\u1edbi,
\nBha-gi-ra m\u1ef9 hi\u1ec7u vang l\u1eebng.<\/p>\n

23. Ti\u1ec7n thi\u1ebfp xin ch\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec9nh Tuy\u1ebft S\u01a1n,
\nL\u00e0 vua ng\u1ef1 tr\u1ecb m\u1ecdi s\u01a1n l\u00e2m,
\n\u00d0\u00e0 ch\u1ed3ng ch\u1ea5t nh\u1ea5t cao h\u00f9ng v\u0129,
\nV\u01b0\u1ee3t h\u1eb3n l\u00ean to\u00e0n c\u1ea3nh th\u1ebf gian.<\/em><\/p>\n

Nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00e0ng\u00a0\u0111ang than kh\u00f3c nh\u01b0 th\u1ebf, Sotthisena ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u00e0ng than kh\u00f3c qu\u00e1 l\u1eddi. Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 \u00fd g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y, n\u1ebfu n\u00e0ng l\u00e0m th\u1ebf v\u00ec y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ta, th\u00ec tim n\u00e0ng s\u1ebd tan n\u00e1t. Th\u00f4i ta ph\u1ea3i th\u1eed n\u00e0ng xem sao”.<\/p>\n

Ch\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u1edf c\u1eeda l\u1ec1u. N\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1eeda v\u1eabn c\u00f2n than kh\u00f3c,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e0ng xong, n\u00e0ng h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e3y gi\u1edd ch\u00faa c\u00f4ng \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u?<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng phi, ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng n\u00e0ng ch\u01b0a h\u1ec1 v\u1ec1 nh\u00e0 gi\u1edd n\u00e0y, h\u00f4m nay n\u00e0ng v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u1ec5.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi n\u00e0ng:<\/p>\n

24. N\u00e0y qu\u00fd phi danh ti\u1ebfng v\u1ecdng vang,
\nSao n\u00e0ng v\u1ec1 mu\u1ed9n qu\u00e1 chi\u1ec1u t\u00e0n?
\nT\u00ecnh lang y\u00eau d\u1ea5u n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2u h\u1eb3n
\n\u00d0\u00e3 gi\u1eef n\u00e0ng l\u00e2u h\u00f3a tr\u1ec5 tr\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– T\u00e2u ch\u00faa c\u00f4ng, thi\u1ebfp\u00a0\u0111ang mang tr\u00e1i c\u00e2y v\u1ec1 nh\u00e0 th\u00ec g\u1eb7p m\u1ed9t con qu\u1ef7 si t\u00ecnh thi\u1ebfp, n\u1eafm tay thi\u1ebfp v\u00e0 b\u1ea3o: “N\u1ebfu n\u00e0ng kh\u00f4ng nghe l\u1eddi ta, ta s\u1ebd\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00e0ng ngay”.<\/p>\n

V\u00e0 n\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

25. B\u1ecb c\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch b\u1eaft, n\u1eb7ng s\u1ea7u t\u01b0,
\nThi\u1ebfp n\u00f3i l\u1eddi c\u00f9ng qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa:
\n“Ta ch\u1eb3ng bu\u1ed3n\u00a0\u0111au v\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn
\nL\u00e0m m\u1ed3i cho \u00e1c qu\u1ef7 tinh ma,
\nSong v\u00ec t\u00ecnh tr\u01b0\u1ee3ng phu t\u00f4n qu\u00fd
\nLy bi\u1ec7t ta,\u00a0\u0111\u00e0nh ph\u1ea3i h\u00e9o kh\u00f4”.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng k\u1ec3 h\u1ebft m\u1ecdi chuy\u1ec7n cho ch\u00e0ng nghe v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Khi thi\u1ebfp\u00a0\u0111ang b\u1ecb qu\u1ef7 b\u1eaft gi\u1eef nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o tho\u00e1t th\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, thi\u1ebfp li\u1ec1n xin s\u1ef1 ph\u00f2 h\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 th\u1ea7n, n\u00ean \u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 hi\u1ec7n ra, c\u1ea7m ch\u00f9y kim cang trong tay, \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng h\u0103m d\u1ecda \u00e1c qu\u1ef7 th\u1ea3 thi\u1ebfp ra. R\u1ed3i ng\u00e0i l\u1ea1i l\u1ea5y d\u00e2y th\u1ea7n tr\u00f3i qu\u1ef7 tr\u00ean ng\u1ecdn n\u00fai th\u1ee9 ba xa ch\u1ed7 \u1ea5y, xong bi\u1ebfn m\u1ea5t. Th\u1ebf l\u00e0 thi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0\u00d0\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 c\u1ee9u m\u1ea1ng.<\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed Sotthisena nghe xong li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng phi, chuy\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. V\u1edbi n\u1eef nh\u00e2n th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt. Trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u00f3 nhi\u1ec1u s\u01a1n nh\u00e2n, \u1ea9n s\u0129, v\u00e0 ph\u00e1p s\u01b0. Ai s\u1ebd tin n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong ch\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

26. C\u00e1c n\u00e0ng ng\u1ecdc n\u1eef qu\u00e1 tinh kh\u00f4n,
\nTh\u1eadt hi\u1ebfm khi t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eadt ch\u01a1n,
\nCung c\u00e1ch n\u1eef nh\u00e2n l\u00e0m r\u1ed1i tr\u00ed,
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1 l\u1ed9i gi\u1eefa tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, d\u00f9 ch\u00e0ng kh\u00f4ng tin thi\u1ebfp, thi\u1ebfp v\u1eabn n\u00f3i nh\u00e2n danh ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 thi\u1ebfp s\u1ebd ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00e0ng.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 khi\u00a0\u0111\u00e3 r\u00f3t\u00a0\u0111\u1ea7y m\u1ed9t b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t l\u1eddi \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n Ch\u00e2n l\u00fd, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc t\u1eeb tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

27. \u01af\u1edbc mong Ch\u00e2n l\u00fd, ch\u1ed1n n\u01b0\u01a1ng th\u00e2n,
\nThi\u1ebfp ch\u1eb3ng y\u00eau ai kh\u00e1c Ch\u00faa c\u00f4ng,
\nThi\u1ebfp nguy\u1ec7n c\u1ea7u xin nh\u1edd N\u00f3i Th\u1eadt
\nB\u1ec7nh ch\u00e0ng nay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Khi n\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi Nguy\u1ec7n c\u1ea7u Ch\u00e2n l\u00fd \u1ea5y xong, n\u01b0\u1edbc v\u1eeba\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea3y l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u Sotthisena th\u00ec b\u1ec7nh h\u1ee7i li\u1ec1n bi\u1ebfn m\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ec3 r\u1ec9\u00a0\u0111\u1ed3ng g\u1eb7p c\u01b0\u1eddng toan v\u1eady. Sau khi \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0i ng\u00e0y, hai v\u1ecb r\u1eddi khu r\u1eebng,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft chuy\u1ec7n hai con\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1, li\u1ec1n v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean, ngay t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i b\u1ea3o\u00a0\u0111em chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia\u00a0\u0111\u1ebfn che l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u Sotthisena, l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh s\u1eafc phong Sambul\u00e0 l\u00ean ng\u00f4i ch\u00e1nh h\u1eadu. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a hai con v\u1ec1 th\u00e0nh, v\u00e0 ch\u00ednh ng\u00e0i xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh, l\u1eadp am trong ng\u1ef1 vi\u00ean, nh\u01b0ng v\u1eabn th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng ng\u1ef1 thi\u1ec7n trong cung.<\/p>\n

C\u00f2n vua Sotthisena ch\u1ec9 phong Sambul\u00e0 l\u00ean ng\u00f4i ch\u00e1nh h\u1eadu, song ch\u1eb3ng ban hu\u1ec7 g\u00ec cho n\u00e0ng, ch\u00e0ng ch\u1eb3ng quan t\u00e2m ngay c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u00e0ng, m\u00e0 ch\u1ec9 ham h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c th\u00fa v\u1edbi nh\u1eefng n\u1eef nh\u00e2n kh\u00e1c. Sambul\u00e0 h\u1eddn ghen v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m t\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ecbch kia n\u00ean g\u1ea7y m\u00f2n b\u1ea1c nh\u01b0\u1ee3c, c\u1ea3 th\u00e2n h\u00ecnh n\u1ed5i g\u00e2n xanh xao ra d\u00e1ng b\u1ec7nh ho\u1ea1n.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ph\u1ee5 ho\u00e0ng c\u1ee7a vua, vi \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia \u1ea5y,\u00a0\u0111\u1ebfn d\u00f9ng ng\u1ef1 thi\u1ec7n, n\u00e0ng li\u1ec1n y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i cho khu\u00e2y kh\u1ecfa n\u1ed5i bu\u1ed3n. Sau khi ng\u00e0i d\u00f9ng b\u1eefa xong, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u00ecnh tr\u1ea1ng suy nh\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a n\u00e0ng, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi:<\/p>\n

28. B\u1ea3y tr\u0103m v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ef1c b\u00ean m\u00ecnh,
\nPh\u00f2ng h\u1ed9 s\u1eb5n s\u00e0ng kh\u1edfi chi\u1ebfn binh,
\nThi\u1ec7n x\u1ea1 h\u00e0ng tr\u0103m ng\u1eeba hi\u1ec3m h\u1ecda,
\n\u00d0\u00e2u c\u1eebu nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ebfn khi\u1ebfn h\u1ed3n kinh?<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u01b0 x\u01b0a\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ea7n thi\u1ebfp n\u1eefa.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng ng\u00e2m n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

29. Ch\u00e0ng y\u00eau m\u1ef9 n\u1eef t\u1ef1a li\u00ean hoa,
\nGi\u1ecdng\u00a0\u0111i\u1ec7u thi\u00ean nga c\u1ea5t ti\u1ebfng th\u01b0a,
\nRung\u00a0\u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ch\u00e0ng say\u00a0\u0111\u1eafm \u0111u\u1ed1i,
\nKhi ch\u00e0ng nghe ch\u00fang nh\u1ecbp nh\u00e0ng ca,
\nThi\u1ebfp kh\u00f4ng c\u00f2n ng\u1ef1 trong t\u00e2m t\u01b0\u1edfng,
\nT\u00ecnh c\u1ea3m ch\u00e0ng, nh\u01b0 m\u1ed9t thu\u1edf x\u01b0a!<\/em><\/p>\n

30. N\u1eef nh\u00e2n d\u00e1ng\u00a0\u0111\u1eb9p t\u1ef1a thi\u00ean nga,
\nTrang\u00a0\u0111i\u1ec3m to\u00e0n ch\u00e2u b\u00e1u s\u00e1ng l\u00f2a,
\nTuy\u1ec7t s\u1eafc cung t\u1ea7n n\u1eb1m y\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7u,
\nM\u00ea h\u1ed3n quy\u1ebfn r\u1ee7 m\u1eaft v\u01b0\u01a1ng gia!<\/p>\n

31. Mong l\u1ea7n n\u1eefa l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc r\u1eebng hoang,
\nKi\u1ebfm m\u1ed7i b\u1eefa\u00a0\u0103n \u0111\u1ee1 d\u1ea1 ch\u00e0ng,
\nThi\u1ebfp s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng y\u00eau qu\u00fd l\u1ea1i,
\nR\u1eebng xanh ng\u1ef1 tr\u1ecb b\u1ecf ngai v\u00e0ng!<\/p>\n

32. G\u1ea5m v\u00f3c l\u1ee5a l\u00e0 kho\u00e1c n\u1eef nhi,
\nCao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ee7 tr\u00e0n tr\u1ec1,
\nDi\u1ec5m ki\u1ec1u, song n\u1ebfu ch\u00e0ng kh\u00f4ng chu\u1ed9ng,
\nTh\u00e0 k\u1ebft l\u1ee5a\u00a0\u0111\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1ebft \u0111i!<\/p>\n

33. G\u00e1i ngh\u00e8o kh\u1ed1n kh\u1ed5 ng\u1ee7 gi\u01b0\u1eddng r\u01a1m,
\nN\u1ebfu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi m\u1eaft ch\u1ed3ng,
\nC\u0169ng h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00f4i ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac,
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 thi\u1ebfu t\u1ea5m t\u00ecnh n\u1ed3ng
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ebfn, d\u00f9\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7
\nT\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi\u00a0\u0111i\u1ec1u, t\u1ea5u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

Khi n\u00e0ng gi\u1ea3i th\u00edch cho v\u1ecb vua \u1ea9n s\u0129 hi\u1ec3u nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u n\u00e0ng h\u00e9o m\u00f2n nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i li\u1ec1n tri\u1ec7u vua t\u1edbi v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi Sotthisena, khi v\u01b0\u01a1ng nhi b\u1ecb b\u1ec7nh h\u1ee7i gi\u00e0y v\u00f2 kh\u1ed1n kh\u1ed5 ph\u1ea3i ch\u1ed1n v\u00e0o r\u1eebng s\u00e2u, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f9ng v\u01b0\u01a1ng nhi v\u00e0o r\u1eebng, s\u0103n s\u00f3c h\u1ea7u h\u1ea1 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi nhu c\u1ea7u cho v\u01b0\u01a1ng nhi, l\u1ea1i nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c Ch\u00e2n l\u00fd ch\u1eefa b\u1ec7nh cho v\u01b0\u01a1ng nhi n\u1eefa; b\u00e2y gi\u1edd sau khi n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n cho v\u01b0\u01a1ng nhi ng\u1ef1 chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng, v\u01b0\u01a1ng nhi kh\u00f4ng bi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a n\u00e0ng, th\u1eadt l\u00e0 l\u1ed7i\u00a0\u0111\u1ea1o l\u1eafm. M\u1ed9t h\u00e0nh\u0111\u1ed9ng ph\u1ea3n b\u1ed9i b\u1ea1n hi\u1ec1n nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i l\u1edbn.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

34. Kh\u00f3 t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ee3 chung t\u00ecnh,
\nNam nhi t\u1ed1t v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh, kh\u00f3 sao,
\nV\u01b0\u01a1ng nhi\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh d\u01b0\u1eddng n\u00e0o,
\nV\u1edbi ch\u1ed3ng, n\u00e0ng l\u1ea1i d\u1ea1t d\u00e0o t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng.
\nV\u1eady gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y, h\u1ee1i qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nV\u1edbi Sambu, ph\u1ea3i tr\u1ecdn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y chung.<\/em><\/p>\n

Sau khi khi\u1ec3n tr\u00e1ch v\u01b0\u01a1ng nhi xong, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady b\u1ecf ra v\u1ec1 ngay. Khi v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 \u0111i r\u1ed3i, vua tri\u1ec7u Sambul\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu, xin h\u00e3y tha th\u1ee9 l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a tr\u1eabm b\u1ea5y l\u00e2u nay. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau tr\u1eabm giao h\u1ebft quy\u1ec1n h\u00e0nh cho \u00e1i h\u1eadu.<\/p>\n

V\u00e0 nh\u00e0 vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng:<\/p>\n

35. H\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ea7y ph\u00fac l\u1ed9c d\u1ed3i d\u00e0o,
\n\u00c1i khanh v\u1eabn c\u1ee9 xanh xao h\u00e9o m\u00f2n,
\nV\u00ec l\u00f2ng n\u1eb7ng tr\u0129u ghen h\u1eddn,
\nT\u1eeb nay tr\u1eabm v\u1edbi phi t\u1ea7n cung nga,
\nL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi tr\u01b0\u1edbng Sam-l\u00e0,
\nS\u1eb5n s\u00e0ng tu\u00e2n ph\u1ee5c l\u1ec7nh b\u00e0 ph\u00e1n sai!<\/em><\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 nh\u00e0 vua c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac b\u00ean nhau, th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed, v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p.<\/p>\n

\u00d0\u1ebfn khi t\u1eeb tr\u1ea7n, hai v\u1ecb\u00a0\u0111i theo \u0111\u00fang h\u1ea1nh nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f2n v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh tu t\u1eadp ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh, v\u1ec1 sau t\u00e1i sinh v\u00e0o Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i xong l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Mallik\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 th\u1ee7y chung.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Sambul\u00e0 l\u00e0 Mallik\u00e0, Sotthisena l\u00e0 vua x\u1ee9 Kosala, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kia ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

520. Chuy\u1ec7n v\u1ecb th\u1ea7n c\u00e2y Tindu (Ti\u1ec1n th\u00e2n Gandatindu)<\/strong><\/p>\n

L\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh l\u00e0 h\u01b0\u1edbng Ni\u1ebft b\u00e0n..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u00e1o h\u00f3a m\u1ed9t \u00f4ng vua.<\/em><\/p>\n

Vi\u1ec7c gi\u00e1o h\u00f3a n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n s\u1ed1 334 Ti\u1ec1n th\u00e2n R\u00e0jov\u00e0da t\u1eadp III v\u00e0 s\u1ed1 521, Ti\u1ec1n th\u00e2n Tesakuna, t\u1eadp V.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Kampila, trong kinh th\u00e0nh ph\u00eda B\u1eafc x\u1ee9 Pancala, c\u00f3 v\u1ecb vua danh hi\u1ec7u Pancala, cai tr\u1ecb b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00ec theo \u00e1c\u00a0\u0111\u1ea1o v\u00e0 ph\u00f3ng d\u1eadt bu\u00f4ng lung, b\u1edfi th\u1ebf c\u00e1c qu\u1ea7n th\u1ea7n c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean b\u1ea5t c\u00f4ng nh\u01b0 nh\u00e0 vua. D\u00e2n ch\u00fang b\u1ecb thu\u1ebf m\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 \u00e1p b\u1ee9c li\u1ec1n\u00a0\u0111em v\u1ee3 con lang thang v\u00e0o r\u1eebng nh\u01b0 b\u1ea7y d\u00e3 th\u00fa.<\/p>\n

Nh\u1eefng v\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 l\u00e0ng m\u1ea1c, nay hoang v\u1eafng c\u1ea3, d\u00e2n ch\u00fang ban ng\u00e0y th\u00ec s\u1ee3 qu\u00e2n s\u0129 c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m \u1edf trong nh\u00e0, v\u00e0 l\u1ea5y h\u00e0ng r\u00e0o gai bao b\u1ecdc l\u1ea1i, khi tr\u1eddi m\u1edbi t\u1ea3ng s\u00e1ng, h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebfn d\u1ea1ng v\u00e0o r\u1eebng. Ban ng\u00e0y h\u1ecd b\u1ecb qu\u00e2n l\u00ednh c\u1ee7a vua t\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111o\u1ea1t c\u1ee7a c\u1ea3i c\u00f2n ban\u00a0\u0111\u00eam l\u1ea1i b\u1ecb b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp ho\u00e0nh h\u00e0nh.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, B\u1ed3-t\u00e1t xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u00e2n h\u00ecnh m\u1ed9t v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y Tinduka \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh, h\u1eb1ng n\u0103m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u00e0 vua tr\u1ecb gi\u00e1 m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “Nh\u00e0 vua th\u1eadt bu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt, qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u0111ang suy t\u00e0n, ngo\u00e0i ta ra, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0a vua tr\u1edf v\u1ec1 ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o. Vua n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebb ban \u01a1n cho ta, h\u1eb1ng n\u0103m l\u1ea1i d\u00e2ng t\u1eb7ng ta ph\u1ea9m v\u1eadt m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n. V\u1eady ta s\u1ebd gi\u00e1o h\u00f3a cho v\u1ecb vua n\u00e0y”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111ang \u0111\u00eam t\u1ed1i, ng\u00e0i v\u00e0o h\u1eadu cung\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean kh\u00f4ng, ngay ph\u00eda\u00a0\u0111\u1ea7u v\u01b0\u01a1ng s\u00e0ng, ph\u00f3ng ra m\u1ed9t lu\u1ed3ng h\u00e0o quang. Vua th\u1ea5y ng\u00e0i s\u00e1ng ch\u00f3i nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc, li\u1ec1n h\u1ecfi ng\u00e0i l\u00e0 ai v\u00e0 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn. Nghe vua h\u1ecfi, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta l\u00e0 th\u1ea7n Tinduka\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y khuy\u00ean nh\u1ee7 ng\u00e0i.<\/p>\n

Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ng\u00e0i mu\u1ed1n khuy\u00ean tr\u1eabm\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng bu\u00f4ng lung vi\u1ec7c tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc, c\u1ea3 qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u0111ang \u0111i\u00eau t\u00e0n nh\u01b0 th\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed3i cho b\u1ecdn qu\u1ea7n th\u1ea7n tay sai. Vua ch\u00faa bu\u00f4ng l\u01a1i vi\u1ec7c tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0m ch\u1ee7 v\u1eadn m\u1ec7nh qu\u1ed1c gia\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y ch\u00ednh h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb suy t\u00e0n v\u00e0\u00a0\u0111\u1eddi sau ph\u1ea3i t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c, m\u1ed9t khi vua ch\u00faa bu\u00f4ng l\u01a1i vi\u1ec7c cai tr\u1ecb, qu\u1ea7n th\u1ea7n b\u00ean ngo\u00e0i l\u1eabn b\u00ean trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 bu\u00f4ng l\u01a1i theo c\u1ea3, v\u00ec th\u1ebf nh\u00e0 vua ph\u1ea3i h\u1ebft s\u1ee9c lo tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

N\u00f3i xong, ng\u00e0i ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 ghi l\u1ea1i m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c:<\/p>\n

1. L\u00f2ng nhi\u1ec7t t\u00ecnh l\u00e0 h\u01b0\u1edbng Ni\u1ebft-b\u00e0n,
\nBu\u00f4ng lung th\u01b0\u1eddng d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn vong th\u00e2n,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ec9nh gi\u00e1c kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ebft,
\nPh\u00f3ng d\u1eadt kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea1ng vong.<\/em><\/p>\n

2. Bu\u00f4ng lung c\u00f3 g\u1ed1c t\u1ef1 ki\u00eau c\u0103ng,
\nPh\u00f3ng d\u1eadt sinh h\u01b0 h\u1ecfng, m\u1ea1ng vong,
\nH\u01b0 h\u1ecfng t\u00e1c th\u00e0nh ra \u00e1c nghi\u1ec7p,
\n\u00d0o\u1ea1n tr\u1eeb ph\u00f3ng d\u1eadt, h\u1ee1i Anh qu\u00e2n!<\/p>\n

3. Ng\u01b0\u1eddi h\u00f9ng ph\u00f3ng d\u1eadt bi\u1ebft bao phen,
\nB\u1ecb t\u01b0\u1edbc giang s\u01a1n l\u1eabn b\u1ea1c ti\u1ec1n,
\n\u00d0i\u1ec1n ch\u1ee7 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5t l\u1ea1c
\nKh\u00f4ng nh\u00e0, tr\u00f4i gi\u1ea1t, kh\u1ed5 tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/p>\n

4. Khi vua bu\u00f4ng l\u1ecfng vi\u1ec7c kinh bang,
\nKh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00fang theo danh ngh\u0129a, ti\u1ebfng vang,
\nV\u00ed th\u1eed b\u1ea1c v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nCh\u1ec9 c\u00f2n \u00f4 nh\u1ee5c v\u1edbi \u00f4ng ho\u00e0ng!<\/p>\n

5. Phi th\u1eddi ph\u00f3ng d\u1eadt, h\u1ee1i qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nT\u1eeb ch\u00e1nh, ng\u00e0i\u00a0\u0111i l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1eddng,
\nQu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ph\u1ed3n vinh ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u1ea5y
\nNay l\u00e0m m\u1ed3i b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp tan hoang.<\/p>\n

6. Ho\u00e0ng nam ch\u1eb3ng h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c giang san,
\nV\u00e0ng b\u1ea1c, l\u00faa ng\u00f4, vi\u1ec7n b\u1ea3o t\u00e0ng,
\nQu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 l\u00e0m m\u1ed3i cho k\u1ebb \u00e1c,
\nNg\u00e0i c\u00f2n b\u1ecb t\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh vinh quang.<\/p>\n

7. \u00d4ng ho\u00e0ng b\u1ecb t\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111o\u1ea1t giang san
\nV\u1edbi c\u00e1c kho ch\u00e2u b\u00e1u, b\u1ea1c v\u00e0ng
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m tin y\u00eau thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc,
\nC\u1ee7a th\u00e2n b\u1eb1ng quy\u1ebfn thu\u1ed9c, l\u00e2n bang.<\/p>\n

8. Xe ng\u1ef1a, qu\u1ea3n xa, v\u1edbi v\u1ec7 binh,
\nL\u1ee5c qu\u00e2n l\u00fac tr\u01b0\u1edbc th\u1eadt h\u00f9ng anh,
\nKhi nh\u00ecn vua ph\u1ea3i ti\u00eau c\u01a1 nghi\u1ec7p,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n v\u00ec n\u1ec3, k\u00ednh danh.<\/p>\n

9. Ngu xu\u1ea9n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi ch\u1eb3ng k\u1ef7 c\u01b0\u01a1ng,
\nB\u1ecb l\u1eddi t\u00e0 d\u1ee5 d\u1ed7, sai\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nNg\u01b0\u1eddi ngu ch\u00f3ng m\u1ea5t vinh quang c\u0169
\nNh\u01b0 r\u1eafn ph\u1ea3i qu\u0103ng l\u1edbp v\u1ecf t\u00e0n.<\/p>\n

10. Song k\u1ebb n\u00e0o th\u1ee9c d\u1eady\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi,
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 m\u1ecfi m\u1ec7t, k\u1ef7 c\u01b0\u01a1ng noi,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n gia s\u00fac\u00a0\u0111\u1ec1u t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng,
\nT\u00e0i s\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi kia l\u1edbn m\u00e3i ho\u00e0i.<\/p>\n

11. \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf, xin ng\u00e0i m\u1edf r\u1ed9ng tai,
\nL\u1eafng nghe d\u00e2n ch\u00fang n\u00f3i bao l\u1eddi:
\nNh\u1edd nghe, nh\u00ecn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u Ch\u00e2n l\u00fd,
\nTh\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1eddng theo ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e1o h\u00f3a vua m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7, r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y\u00a0\u0111i nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng qu\u1ed1c \u0111\u1ed9, \u0111\u1eebng ch\u1eadm tr\u1ec5, ch\u1edb \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc suy t\u00e0n.<\/p>\n

N\u00f3i xong ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f5i c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Vua nghe c\u00e1c l\u1eddi khuy\u00ean \u1ea5y, v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea3m k\u00edch, ngay h\u00f4m sau, ng\u00e0i li\u1ec1n giao vi\u1ec7c n\u01b0\u1edbc cho c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a ho\u00e0ng gia, r\u1eddi kinh th\u00e0nh b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00f4ng m\u00f4n v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t kho\u1ea3ng ch\u1eebng v\u00e0i tr\u0103m th\u01b0\u1edbc. Nh\u1eb1m l\u00fac \u1ea5y, c\u00f3 m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o v\u1ed1n l\u00e0 d\u00e2n l\u00e0ng l\u1ea5y nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y gai trong r\u1eebng v\u1ec1\u00a0\u0111\u1eb7t quanh nh\u00e0, s\u00e1t c\u1eeda l\u1edbn, r\u1ed3i c\u00f9ng v\u1ee3 con v\u00e0o r\u1eebng. Bu\u1ed5i chi\u1ec1u, khi qu\u00e2n l\u00ednh vua\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf\u00a0\u0111i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u1eeda b\u1ecb \u0111\u1ea7u gai nh\u1ecdn \u0111\u00e2m v\u00e0o ch\u00e2n, l\u00e3o ng\u1ed3i v\u1eaft ch\u00e2n l\u00ean, v\u1eeba r\u00fat gai ra, v\u1eeba nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

12. Mong t\u00ean tr\u00fang \u1edf chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng
\nCho Pan-ca b\u1ea1o ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3c\u00a0\u0111\u1eddi,
\nNh\u01b0 ta c\u00f3 c\u1edb k\u00eau tr\u1eddi,
\nTh\u1ebf n\u00e0y v\u00ec b\u1ecb gai d\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2m da!<\/em><\/p>\n

L\u1eddi nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua n\u00e0y ph\u00e1t ra nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t, l\u00e3o gi\u00e0 nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1eadp v\u00e0o, h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u1ee7a l\u00e3o ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0o l\u00fac\u00a0\u0111\u00f3, vua c\u00f9ng v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111ang c\u1ea3i trang \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t l\u00e3o.<\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 nghe nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p k\u1ec7:<\/p>\n

13. T\u00f4n \u00f4ng nay tu\u1ed5i\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u00e3 m\u00f9 l\u00f2a, cho n\u00ean,
\nCh\u1eb3ng c\u00f4ng b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ec3 x\u00e9t xem,
\nCh\u00ednh ta\u00a0\u0111\u00e1ng b\u1ecb r\u1ee7a nguy\u1ec1n \u0111\u00f3 sao?
\nCh\u00faa Brah-ma bi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o,
\nKhi ch\u00e2n \u00f4ng b\u1ecb gai c\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2m da?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng l\u00e3o ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14. Hi\u1ec3n nhi\u00ean v\u00ec ch\u00faa Brah-ma
\nCho n\u00ean m\u1edbi kh\u1ed5 th\u00e2n ta th\u1ebf n\u00e0y!
\nNh\u01b0 d\u00e2n c\u00f4 th\u1ebf th\u01b0\u1eddng hay
\nB\u1ecb\u00a0\u0111em ch\u00e9m gi\u1ebft v\u00ec b\u1ea7y h\u1ea1i d\u00e2n.<\/em><\/p>\n

15. Ban\u00a0\u0111\u00eam b\u1ecb tr\u1ed9m\u00a0\u0103n ph\u1ea7n,
\nBan ng\u00e0y g\u1eb7p l\u0169 thu\u1ebf nh\u00e2n thu ti\u1ec1n;
\n\u00c1c nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea7y r\u1eaby to\u00e0n mi\u1ec1n,
\nKhi b\u1ea7y b\u1ea1o ch\u00faa n\u1eafm quy\u1ec1n trong tay.<\/p>\n

16. Kh\u1ed5\u00a0\u0111au v\u00ec s\u1ee3 n\u1ed7i n\u00e0y,
\nD\u00e2n l\u00e0nh\u00a0\u0111\u00e0nh ph\u1ea3i ch\u1ea1y bay v\u00e0o r\u1eebng,
\nChung quanh nh\u00e0 r\u1ea3i lung tung
\n\u00d0\u00e1m gai\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean ph\u1eadn m\u00ecnh!<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady vua b\u1ea3o v\u1ecb S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng:<\/p>\n

– N\u00e0y S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng, l\u00e3o gi\u00e0 n\u00e0y n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang l\u1eafm, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ed7i c\u1ee7a ta. V\u1eady ta h\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 cai tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc cho\u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1eadp v\u00e0o th\u00e2n c\u1ee7a v\u1ecb S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng,\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ta h\u00e3y xem x\u00e9t v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y cho k\u1ef9.<\/p>\n

R\u1ed3i t\u1eeb l\u00e0ng \u1ea5y qua m\u1ed9t l\u00e0ng kh\u00e1c, hai v\u1ecb l\u1ea1i nghe l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e0 gi\u00e0. Nghe n\u00f3i b\u00e0 n\u00e0y ngh\u00e8o kh\u1ed5 c\u00f3 hai con g\u00e1i\u00a0\u0111\u00e3 l\u1edbn m\u00e0 b\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho hai con v\u00e0o r\u1eebng. Nh\u01b0ng ch\u00ednh b\u00e0 ph\u1ea3i t\u00ecm c\u1ee7i, l\u00e1 kh\u00f4 v\u1ec1 cung c\u1ea5p cho hai con. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, b\u00e0 l\u00e3o tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y l\u01b0\u1ee3m l\u00e1, b\u1ecb t\u00e9 l\u0103n tr\u00f2n xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t, li\u1ec1n nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua ph\u1ea3i ch\u1ebft \u0111i v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

17. Khi n\u00e0o vua \u1ea5y ch\u1ebft\u00a0\u0111i?
\nChao \u00f4i, c\u00f2n ch\u00faa tr\u1ecb v\u00ec non s\u00f4ng,
\nC\u00e1c con l\u1ebb b\u00f3ng ph\u00f2ng kh\u00f4ng,
\nTh\u1edf than mong ki\u1ebfm t\u1ea5m ch\u1ed3ng ho\u00e0i h\u01a1i!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 ng\u0103n l\u1eddi b\u00e0 l\u00e3o:<\/p>\n

18. X\u1ea5u m\u1ed3m v\u00f4 \u00edch, b\u00e0 \u01a1i!
\nNh\u1eefng l\u1eddi b\u00e0 m\u1edbi k\u00eau tr\u1eddi g\u00e0o la,
\nL\u00e0m sao vua ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u00e2u ra
\nTrong l\u00e0ng cho m\u1ed7i g\u00e1i t\u01a1 m\u1ed9t ch\u1ed3ng?<\/em><\/p>\n

B\u00e0 gi\u00e0 nghe n\u00f3i\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19. L\u1eddi ta ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u00e1c ng\u00f4n,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u00f3i ho\u00e0i c\u00f4ng h\u00e3o huy\u1ec1n;
\nKhi c\u00f2n th\u1ea5t th\u1ebf d\u00e2n\u00a0\u0111en
\nCh\u1ecbu\u00a0\u0111\u00e0n \u00e1p b\u1edfi l\u1eafm t\u00ean gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi:<\/em><\/p>\n

20. \u00d0\u00eam n\u1eb1m cho tr\u1ed9m l\u00e0m m\u1ed3i,
\nBan ng\u00e0y l\u0169 thu\u1ebf nh\u00e2n x\u01a1i m\u1ea5t ph\u1ea7n!
\n\u00c1c nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea7y r\u1eaby non s\u00f4ng,
\nKhi quy\u1ec1n cai tr\u1ecb h\u00f4n qu\u00e2n n\u1eafm ho\u00e0i
\nTh\u1eddi suy, b\u1ea7n n\u1eef l\u1eafm ng\u01b0\u1eddi
\nBu\u1ed3n t\u00ecnh ch\u1eb3ng ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ai l\u00e0m ch\u1ed3ng!<\/em><\/p>\n

Nghe b\u00e0 l\u00e3o n\u00f3i, c\u1ea3 hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec1u ngh\u0129: “B\u00e0 l\u00e3o n\u00e0y n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e2y”.<\/p>\n

R\u1ed3i hai v\u1ecb\u00a0\u0111i xa h\u01a1n m\u1ed9t kho\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea1i nghe m\u1ed9t g\u00e3 n\u00f4ng d\u00e2n n\u00f3i chuy\u1ec7n. Trong l\u00fac g\u00e3 c\u00e0y ru\u1ed9ng, con b\u00f2 c\u1ee7a g\u00e3 t\u00ean g\u1ecdi Saliya ng\u00e3 l\u0103n ra v\u00ec b\u1ecb l\u01b0\u1ee1i c\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee5ng ph\u1ea3i, g\u00e3 ch\u1ee7 b\u00f2 li\u1ec1n nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

21. C\u1ea7u Pan-ca ch\u00faa ng\u00e3 l\u0103n,
\nTr\u00fang nh\u1eb1m m\u0169i gi\u00e1o c\u1ee7a qu\u00e2n th\u00f9 h\u1eb1n,
\nNh\u01b0 Sa-li ng\u00e3 xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nTh\u01b0\u01a1ng thay! C\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee5ng b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb1m \u0111\u1edd!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 ch\u1eadn g\u00e3 l\u1ea1i:<\/p>\n

22. Ng\u01b0\u01a1i h\u1eddn gi\u1eadn ch\u00faa Brah-ma
\nSong ai c\u00f3 th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e2u l\u00e0 nguy\u00ean do?
\nV\u00ec ng\u01b0\u01a1i ph\u1ec9 b\u00e1ng\u00a0\u0111\u1ee9c vua,
\nT\u1ed9i kia t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i!<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, g\u00e3 n\u00f4ng phu\u00a0\u0111\u00e1p ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

23-24. V\u00ec vua, ta c\u1ee9 gi\u1eadn s\u00f4i,
\nN\u00ean ta c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft gi\u1eef l\u1eddi th\u1eb3ng ngay;
\nD\u00e2n\u00a0\u0111en th\u1ea5t th\u1ebf nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nB\u1ecb t\u00e0n s\u00e1t b\u1edfi l\u1eafm tay gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi:
\n\u00d0\u00eam n\u1eb1m cho tr\u1ed9m l\u00e0m m\u1ed3i,
\nBan ng\u00e0y l\u0169 thu\u1ebf nh\u00e2n x\u01a1i m\u1ea5t ph\u1ea7n!..<\/em><\/p>\n

25. Gia n\u00f4 ph\u1ea3i n\u1ea5u hai l\u1ea7n
\nR\u1ed3i mang c\u01a1m n\u01b0\u1edbc mu\u1ed9n m\u00e0ng cho ta,
\nL\u00fac\u00a0\u0111ang h\u00e1 h\u1ecdng ch\u1edd nh\u00e0,
\nB\u00f2 ta b\u1ecb\u00a0\u0111\u1ee5ng \u1eaft l\u00e0 m\u1ea1ng toi!<\/em><\/p>\n

\u0110i xa h\u01a1n m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n n\u1eefa, hai v\u1ecb v\u00e0o m\u1ed9t l\u00e0ng kia. S\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau, m\u1ed9t con b\u00f2 tr\u1edf ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1 ng\u01b0\u1eddi v\u1eaft s\u1eefa ng\u00e3 nh\u00e0o, s\u1eefa\u00a0\u0111\u1ed5 tung t\u00f3e. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua Brahmadatta:<\/p>\n

26. C\u1ea7u Pan-ca ch\u00faa ng\u00e3 l\u0103n,
\nV\u00ec do m\u1ed9t m\u0169i ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u00e2m tr\u1eadn ti\u1ec1n,
\nNh\u01b0 ta, b\u00f2\u00a0\u0111\u00e1 l\u0103n chi\u00eang,
\n\u00d0\u00e1 lu\u00f4n th\u00f9ng s\u1eefa\u00a0\u0111\u1ed5 li\u1ec1n h\u00f4m nay!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

27. N\u00e0y, b\u00f2\u00a0\u0111\u00e1 g\u1eady th\u00fac dai,
\nHay l\u00e0 th\u00f9ng s\u1eefa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed5 ra,
\nVi\u1ec7c g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00faa Brah-ma,
\nKhi\u1ebfn ng\u00e0i ch\u1ecbu m\u1ecdi gi\u00e8m pha th\u1ebf n\u00e0y?<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady ng\u01b0\u1eddi v\u1eaft s\u1eefa b\u00f2 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

28-29. Pan-ca ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e1ng tr\u00e1ch thay
\nV\u00ec n\u1ec1n cai tr\u1ecb, th\u01b0a ng\u00e0i La-m\u00f4n,
\nD\u00e2n l\u00e0nh c\u00f4 th\u1ebf th\u1ea5y lu\u00f4n
\nB\u1ecb t\u00e0n h\u1ea1i b\u1edfi nh\u1eefng qu\u00e2n gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi:
\nBan\u00a0\u0111\u00eam b\u1ecb tr\u1ed9m r\u00ecnh m\u1ed3i,
\nBan ng\u00e0y l\u0169 thu\u1ebf nh\u00e2n x\u01a1i m\u1ea5t ph\u1ea7n!..<\/em><\/p>\n

30. Hung h\u0103ng l\u00e0 th\u1ee9 b\u00f2 r\u1eebng,
\nVi\u1ec7c\u00a0\u0111em v\u1eaft s\u1eefa, ch\u01b0a t\u1eebng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0nh v\u1eaft s\u1eefa h\u00f4m nay,
\nV\u00ec nhu c\u1ea7u s\u1eefa m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t t\u0103ng!<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– G\u00e3 n\u00e0y n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i t\u1eeb l\u00e0ng \u1ea5y hai v\u1ecb\u00a0\u0111i ra \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i ti\u1ebfn v\u1ec1 kinh th\u00e0nh. Trong m\u1ed9t l\u00e0ng n\u1ecd, c\u00f3 g\u00e3 thu thu\u1ebf gi\u1ebft m\u1ed9t con b\u00ea con c\u00f3\u00a0\u0111\u1ed1m r\u1ed3i l\u1ed9t da \u0111\u1ec3 l\u00e0m bao da b\u1ecdc ki\u1ebfm, khi\u1ebfn b\u00f2 m\u1eb9 n\u00f3 qu\u00e1 bu\u1ed3n kh\u1ed5 v\u00ec m\u1ea5t con th\u01a1, b\u1ecf c\u1ea3\u00a0\u0103n c\u1ecf u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, ch\u1ec9 lang thang k\u00eau kh\u00f3c. Th\u1ea5y v\u1eady tr\u1ebb con trong l\u00e0ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua:<\/p>\n

31. C\u1ea7u Pan-ca ch\u00faa h\u00e9o m\u00f2n,
\nHo\u00e0i c\u00f4ng than kh\u00f3c m\u1ea5t con nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nB\u00f2 kia qu\u1ea9n tr\u00ed th\u01b0\u01a1ng thay,
\n\u00d0i t\u00ecm b\u00ea nh\u1ecf, ng\u01b0\u1eddi nay gi\u1ebft c\u00e0n!<\/em><\/p>\n

V\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

32. Khi b\u00f2 tr\u00e2u ph\u1ea3i l\u1ea1c\u00a0\u0111\u00e0n,
\nMu\u1ed1n v\u01a1i n\u1ed7i kh\u1ed5, kh\u00f3c vang k\u00eau g\u00e0o.
\nV\u1eady th\u00ec duy\u00ean c\u1edb l\u00e0m sao
\nKhi\u1ebfn ng\u01b0\u01a1i ch\u00ea tr\u00e1ch nh\u1eb1m v\u00e0o vua ta?<\/em><\/p>\n

L\u0169 tr\u1ebb\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i hai v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

33. T\u1ed9i t\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00faa Bra-hma,
\nVi\u1ec7c n\u00e0y con th\u1ea5y r\u00f5 ra r\u00e0nh r\u00e0nh:
\nB\u01a1 v\u01a1 kh\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ed1n d\u00e2n l\u00e0nh,
\nV\u1eabn th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1ecdn b\u1ea1o h\u00e0nh gi\u1ebft t\u01b0\u01a1i:<\/em><\/p>\n

34. Ban\u00a0\u0111\u00eam b\u1ecb tr\u1ed9m r\u00ecnh m\u1ed3i,
\nBan ng\u00e0y l\u0169 thu\u1ebf nh\u00e2n x\u01a1i m\u1ea5t ph\u1ea7n!
\n\u00c1c nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea7y r\u1eaby non s\u00f4ng,
\nKhi quy\u1ec1n cai tr\u1ecb h\u00f4n qu\u00e2n n\u1eafm tr\u00f2n,
\nC\u1edb sao b\u00ea h\u00e3y c\u00f2n non,
\nPh\u1ea3i\u00a0\u0111em gi\u1ebft b\u1ecf, ch\u1ec9 c\u1ea7n bao da?<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Hai v\u1ecb n\u00f3i xong li\u1ec1n ra\u00a0\u0111i. Tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ecd th\u1ea5y trong m\u1ed9t h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4 c\u1ea1n, b\u1ea7y qu\u1ea1 \u0111ang l\u1ea5y m\u1ecf b\u1eaft \u1ebfch nh\u00e1i \u0103n th\u1ecbt. Khi hai v\u1ecb \u0111\u1ebfn n\u01a1i, B\u1ed3-t\u00e1t v\u1eadn d\u1ee5ng th\u1ea7n l\u1ef1c nguy\u1ec1n r\u1ee7a vua qua mi\u1ec7ng con nh\u00e1i:<\/p>\n

35. C\u1ea7u Brah-ma ch\u00faa ch\u1ebft ch\u00f9m,
\nC\u00f9ng b\u1ea7y con ch\u00e1u \u1edf trong chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng,
\nNh\u01b0 ta nh\u00e1i b\u00e9n r\u1eebng hoang,
\nL\u00e0m m\u1ed3i cho l\u0169 qu\u1ea1 l\u00e0ng h\u00f4m nay!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7, n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi con nh\u00e1i:<\/p>\n

36. Nh\u00e1i c\u1ea7n bi\u1ebft r\u00f5, nh\u00e1i n\u00e0y,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef b\u1ea7y nh\u00e1i ranh!
\nVi\u1ec7c n\u00e0y vua ch\u1eb3ng t\u1ed9i t\u00ecnh,
\nKhi b\u1ea7y qu\u1ea1\u00a0\u0111\u1edbp em anh nh\u00e0 m\u00e0y!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, nh\u00e1i\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

37. T\u1ebf s\u01b0 l\u1eddi n\u1ecbnh kh\u00e9o thay,
\nPh\u1ec9nh l\u1eeba vua ch\u00faa nh\u01b0 v\u1ea7y \u00e1c gian,
\nM\u1eb7c cho d\u00e2n b\u1ecb s\u00e1t t\u00e0n,
\nNh\u00e0 vua c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng l\u1ed1i\u00a0\u0111\u00e0ng qu\u1ed1c s\u01b0
\nQu\u1ea3 l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec7 nh\u1ea5t t\u00e0i ba;
\nGi\u00e1 nh\u01b0 c\u00f3 ph\u00fac m\u1ecdi nh\u00e0 ph\u1ed3n vinh.<\/em><\/p>\n

38. N\u01b0\u1edbc n\u00e0y an l\u1ea1c, th\u00e1i b\u00ecnh,
\nQu\u1ea1 kia\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n m\u00ecnh c\u1ef1c sang
\nC\u00f3\u00a0\u0111\u00e2u c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ebft c\u00e0n
\nC\u00e1c lo\u00e0i nh\u1ecf m\u1ecdn nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e0n \u1ec5nh \u01b0\u01a1ng?<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady vua v\u00e0 v\u1ecb S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ec1u ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi lo\u00e0i, ngay c\u1ea3 nh\u00e1i r\u1eebng,\u00a0\u0111\u1ec1u nguy\u1ec1n r\u1ee7a ta”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, khi v\u1ec1 th\u00e0nh, hai v\u1ecb lo cai tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc th\u1eadt\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ec theo l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1i s\u0129, hai v\u1ecb chuy\u00ean t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 l\u00e0m c\u00e1c thi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e1c.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y, b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1o s\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u1edbi vua Kosala b\u1eb1ng c\u00e1c l\u1eddi n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t v\u1ecb vua ph\u1ea3i d\u1ee9t b\u1ecf c\u00e1c \u00e1c \u0111\u1ea1o v\u00e0 cai tr\u1ecb\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, v\u1ecb Th\u1ea7n c\u00e2y Tinduka ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C17″ tab_id=”c17″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XVII<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m B\u1ed1n M\u01b0\u1eddi B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/p>\n

521. Chuy\u1ec7n ba con chim (Ti\u1ec1n th\u00e2n Tesakuna)<\/strong><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y cha mu\u1ed1n h\u1ecfi Ves-san …,<\/em><\/strong><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u00e1o gi\u1edbi vua Kosala.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb vua n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn nghe thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o vua nh\u01b0 sau:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t v\u1ecb vua ph\u1ea3i cai tr\u1ecb v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ch\u00e2n ch\u00e1nh, v\u00ec b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o c\u00e1c qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng b\u1ea5t ch\u00e1nh th\u00ec qu\u1ea7n th\u1ea7n c\u0169ng b\u1ea5t ch\u00e1nh theo.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 khi gi\u00e1o gi\u1edbi vua theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u01b0 \u0111\u00e3 k\u1ec3 trong Ch\u01b0\u01a1ng B\u1ed1n, Ng\u00e0i n\u00eau ra nh\u1eefng kh\u1ed5\u00a0\u0111au li\u00ean h\u1ec7\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c theo \u00e1c \u0111\u1ea1o, ho\u1eb7c h\u1ea1nh ph\u00fac li\u00ean h\u1ec7\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1eeb b\u1ecf \u00e1c \u0111\u1ea1o v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00e1t sinh t\u1eeb d\u1ee5c l\u1ea1c, v\u1eeba so s\u00e1nh d\u1ee5c l\u1ea1c v\u1edbi c\u01a1n m\u1ed9ng ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf, Ng\u00e0i v\u1eeba b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ea1c ti\u1ec1n mua chu\u1ed9c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c T\u1eed th\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng t\u1eeb t\u00e2m l\u00e0m l\u1eafng d\u1ecbu Ma qu\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ai th\u1eafng trong chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng Th\u1ea7n ch\u1ebft,<\/em><\/p>\n

V\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u00e0y ti\u00eau di\u1ec7t.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 khi b\u01b0\u1edbc sang th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia, tr\u1eeb c\u00e1c thi\u1ec7n nghi\u1ec7p c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u1eefng ch\u1eafc n\u00e0o kh\u00e1c, v\u00ec v\u1eady con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ea1 li\u1ec7t, v\u00e0 v\u00ec thanh danh c\u1ee7a m\u00ecnh, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt, m\u00e0 ph\u1ea3i tinh c\u1ea7n th\u1ef1c h\u00e0nh gi\u1edbi lu\u1eadt ch\u00e2n ch\u00e1nh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ecb vua ng\u00e0y x\u01b0a, tr\u01b0\u1edbc khi\u00a0\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ra \u0111\u1eddi, \u0111\u00e3 an tr\u00fa v\u00e0o l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed, cai tr\u1ecb\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 l\u00fac t\u1eeb tr\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a vua, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec \u1edf Ba-la-n\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 con k\u1ebf v\u1ecb, v\u00e0 l\u1eddi vua c\u1ea7u xin v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ho\u1eb7c c\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng. B\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t h\u00f4m vua c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n h\u1ed9 t\u1ed1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean, v\u00e0 sau khi du h\u00ed n\u1eefa ng\u00e0y trong v\u00f9ng \u1ea5y, ng\u00e0i b\u1ea3o tr\u1ea3i s\u00e0ng t\u1ecda cho ng\u00e0i n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y S\u00e0la v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3. Sau m\u1ed9t gi\u1ea5c ng\u1ee7 tr\u01b0a ng\u1eafn, ng\u00e0i th\u1ee9c d\u1eady v\u00e0 nh\u00ecn l\u00ean c\u00e2y S\u00e0la, ng\u00e0i th\u1ea5y m\u1ed9t t\u1ed5 chim tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3. V\u1eeba ch\u1ee3t th\u1ea5y n\u00f3, m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n chi\u1ebfm t\u1ed5 chim kia n\u1ea3y sinh trong l\u00f2ng, ng\u00e0i truy\u1ec1n g\u1ecdi m\u1ed9t v\u1ecb h\u1ea7u c\u1eadn\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y tr\u00e8o l\u00ean c\u00e2y xem th\u1eed c\u00f3 g\u00ec trong t\u1ed5 kh\u00f4ng?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u00e8o l\u00ean, th\u1ea5y c\u00f3 ba qu\u1ea3 tr\u1ee9ng trong\u00a0\u0111\u00f3, li\u1ec1n tr\u00ecnh vua. Ng\u00e0i ph\u00e1n:<\/p>\n

– V\u1eady khanh h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn\u00a0\u0111\u1eebng th\u1ed5i h\u01a1i v\u00e0o ch\u00fang. Ng\u00e0i b\u1ea3o.<\/p>\n

R\u1ed3i tr\u00e3i m\u1ed9t \u00edt v\u1ea3i trong m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed9p, ng\u00e0i d\u1eb7n ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng, v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t tr\u1ee9ng v\u00e0o trong\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Khi tr\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a xu\u1ed1ng xong, ng\u00e0i c\u1ea7m h\u1ed9p\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecfi \u0111\u00e1m c\u1eadn th\u1ea7n xem c\u00e1c tr\u1ee9ng n\u00e0y thu\u1ed9c gi\u1ed1ng chim g\u00ec. H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ch\u00fang th\u1ea7n kh\u00f4ng bi\u1ebft, song\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ee3 s\u0103n s\u1ebd bi\u1ebft.<\/p>\n

Vua truy\u1ec1n g\u1ecdi c\u00e1c th\u1ee3 s\u0103n \u0111\u1ebfn h\u1ecfi. H\u1ecd \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t tr\u1ee9ng chim c\u00fa, m\u1ed9t tr\u1ee9ng kh\u00e1c l\u00e0 chim may nha v\u00e0 tr\u1ee9ng th\u1ee9 ba l\u00e0 chim anh v\u0169 h\u00e9t.<\/p>\n

– C\u00f3 ba lo\u1ea1i tr\u1ee9ng kh\u00e1c nhau trong m\u1ed9t t\u1ed5 chim \u01b0?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ph\u1ea3i, khi kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec\u00a0\u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i th\u00ec v\u1eadt g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o s\u1eafp \u0111\u1eb7t s\u1ebd kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ch\u00fang nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ecbnh s\u1ebd l\u00e0 c\u00e1c con tr\u1eabm.<\/p>\n

R\u1ed3i giao ba qu\u1ea3 tr\u1ee9ng cho ba v\u1ecb quan trong tri\u1ec1u ch\u0103m s\u00f3c, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 c\u00e1c con tr\u1eabm. C\u00e1c khanh h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn ch\u0103m nom ch\u00fang v\u00e0 khi n\u00e0o chim non n\u1edf ra kh\u1ecfi v\u1ecf, h\u00e3y b\u00e1o tin cho tr\u1eabm.<\/p>\n

Ba v\u1ecb ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ee9ng r\u1ea5t chu \u0111\u00e1o. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean tr\u1ee9ng chim c\u00fa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5p n\u1edf v\u00e0 v\u1ecb quan\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111i t\u00ecm m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y xem chim non n\u00e0y thu\u1ed9c gi\u1ed1ng g\u00ec, n\u00f3 l\u00e0 chim tr\u1ed1ng hay m\u00e1i.<\/p>\n

Khi k\u1ebb \u1ea5y xem x\u00e9t xong, tuy\u00ean b\u1ed1\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 chim tr\u1ed1ng, v\u1ecb quan\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u00ecnh vua:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng nhi \u0111\u00e3 ra\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

Vua h\u00e0i l\u00f2ng, ban th\u01b0\u1edfng \u00f4ng nhi\u1ec1u v\u00e0ng b\u1ea1c v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c con tr\u1eabm c\u1ea9n th\u1eadn v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean n\u00f3 l\u00e0 Vessantara.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i b\u1ea3o \u00f4ng ra v\u1ec1. \u00d4ng l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c giao.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0i h\u00f4m, tr\u1ee9ng chim Maynah\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5p n\u1edf, v\u1ecb quan th\u1ee9 hai c\u0169ng v\u1eady, sau khi b\u1ea3o m\u1ed9t th\u1ee3 s\u0103n xem x\u00e9t n\u00f3 v\u00e0 nghe\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 chim m\u00e1i, li\u1ec1n\u00a0\u0111i t\u00e2u tr\u00ecnh vua m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa ra\u00a0\u0111\u1eddi. Vua \u0111\u1eb9p \u00fd ban th\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u v\u00e0ng b\u1ea1c v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y ch\u0103m nom con g\u00e1i tr\u1eabm th\u1eadt c\u1ea9n th\u1eadn v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean n\u00f3 l\u00e0 Kundalini.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ea3o \u00f4ng ra v\u1ec1. \u00d4ng c\u0169ng l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eb7n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0i h\u00f4m n\u1eefa, tr\u1ee9ng chim anh v\u0169\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5p n\u1edf v\u00e0 v\u1ecb quan th\u1ee9 ba, sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n xem x\u00e9t k\u1ef9, n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 chim tr\u1ed1ng, li\u1ec1n\u00a0\u0111i t\u00e2u vua m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng t\u1eed m\u1edbi ra \u0111\u1eddi. Vua hoan h\u1ef7 ban th\u01b0\u1edfng r\u1ed9ng r\u00e3i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y l\u00e0m l\u1ec5 t\u00f4n vinh v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a tr\u1eabm th\u1eadt long tr\u1ecdng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean n\u00f3 l\u00e0 Jambuka.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i b\u1ea3o \u00f4ng ra v\u1ec1. \u00d4ng l\u00e0m theo l\u1eddi d\u1eb7n.<\/p>\n

Ba con chim n\u00e0y l\u1edbn l\u00ean trong nh\u00e0 ba v\u1ecb quan \u1ea5y gi\u1eefa m\u1ecdi l\u1ec5 nghi th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ho\u00e0ng gia. Vua th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi ch\u00fang l\u00e0 “con trai tr\u1eabm”, “con g\u00e1i tr\u1eabm”.<\/p>\n

C\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n th\u01b0\u1eddng n\u00f3i\u00a0\u0111\u00f9a v\u1edbi nhau:<\/p>\n

– H\u00e3y xem ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m kia: ng\u00e0i c\u1ee9\u00a0\u0111i quanh n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1ec1 b\u1ea7y chim nh\u01b0 c\u00e1c con c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1eady.<\/p>\n

Vua suy ngh\u0129: “Qu\u1ea7n th\u1ea7n n\u1ea7y kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee9c\u00a0\u0111\u1ed9 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c con ta. Ta mu\u1ed1n ch\u1ee9ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u1ea7y cho h\u1ecd th\u1ea5y.”<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i truy\u1ec1n m\u1ed9t v\u1ecb c\u1eadn th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o Vessantara:<\/p>\n

– Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n h\u1ecfi v\u01b0\u01a1ng t\u1eed m\u1ed9t c\u00e2u. V\u1eady khi n\u00e0o ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u00e0o Vessantara v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a l\u1eddi vua truy\u1ec1n. Vessatanra m\u1eddi v\u1ecb quan ch\u0103m s\u00f3c m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– H\u1ecd b\u1ea3o ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng ta mu\u1ed1n h\u1ecfi ta m\u1ed9t c\u00e2u. Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta ph\u1ea3i b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

V\u00e0 chim h\u1ecfi th\u00eam:<\/p>\n

– V\u1eady khi n\u00e0o ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ebfn?<\/p>\n

V\u1ecb quan\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Xin m\u1eddi\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay.<\/p>\n

Vessatara nghe v\u1eady li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin m\u1eddi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb nay.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, chim b\u1ea3o \u00f4ng ra v\u1ec1. \u00d4ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh vua. V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, vua truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 v\u01b0\u01a1ng nhi c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111ang c\u01b0 ng\u1ee5.<\/p>\n

Vessatara ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00f4 c\u00f9ng cung k\u00ednh v\u00e0 t\u1ecf ra h\u1ebft l\u00f2ng qu\u00fd tr\u1ecdng ng\u00e0i c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m n\u00f4 t\u1ef3 v\u00e0 gia nh\u00e2n. Sau khi vua ng\u1ef1 y\u1ebfn ti\u1ec7c t\u1ea1i nh\u00e0 Vessatara v\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng m\u1ecdi s\u1ef1 chi\u00eau\u00a0\u0111\u00e3i tr\u1ecdng th\u1ec3, ng\u00e0i ra v\u1ec1 cung th\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i truy\u1ec1n d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1i\u00a0\u0111\u00ecnh l\u1edbn trong s\u00e2n ch\u1ea7u v\u00e0 truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh b\u00e1o tin xong, ng\u00e0i ng\u1ef1 v\u00e0o c\u00e1i\u00a0\u0111\u00ecnh nguy nga l\u1ed9ng l\u1eaby\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea7n th\u1ea7n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u00e2y quanh, r\u1ed3i b\u1ea3o m\u1ed9t v\u1ecb quan \u0111\u01b0a Vessatara \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i. V\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1eb7t Vessantara l\u00ean m\u1ed9t kim\u00a0\u0111\u00f4n. Con chim \u0111\u1eadu l\u00ean l\u00f2ng ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ch\u01a1i v\u1edbi ng\u00e0i, xong bay qua\u00a0\u0111\u1eadu l\u00ean kim\u00a0\u0111\u00f4n \u1ea5y.<\/p>\n

R\u1ed3i gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u h\u1ecfi chim v\u1ec1 ph\u1eadn s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

1.\u00a0\u0110i\u1ec1u n\u1ea7y cha mu\u1ed1n h\u1ecfi Ves-san,
\nC\u1ea7u ch\u00fac cho con y\u00eau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c an:
\nV\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb vua mong tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc,
\nS\u1ed1ng sao t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t tr\u1ea7n gian?<\/em><\/p>\n

Vessantara kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00e2u h\u1ecfi tr\u00ean, m\u00e0 khi\u1ec3n tr\u00e1ch vua cha v\u1ec1 t\u00ednh bu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt, v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Kam-sa, ch\u00faa t\u1ec3 x\u1ee9 K\u00e0-si,
\nPh\u00f3ng d\u1eadt bu\u00f4ng lung\u00a0\u0111\u00e3 l\u1eafm khi,
\nTh\u00fac d\u1ee5c con, d\u00f9\u00a0\u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft,
\nPh\u1ea3i lu\u00f4n t\u1ecf nhi\u1ec7t huy\u1ebft tr\u00e0n tr\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Chim khi\u1ec3n tr\u00e1ch vua qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t v\u1ecb vua ph\u1ea3i cai tr\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00fang Ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 ba ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y.<\/p>\n

R\u1ed3i chim ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00f3i v\u1ec1 ph\u1eadn s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

3. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft v\u1ecb vua ph\u1ea3i v\u1ee9t\u00a0\u0111i,
\nM\u1ecdi \u0111i\u1ec1u gi\u1ea3 d\u1ed1i, gi\u1eadn, khinh khi,
\nPh\u1ea3i l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c c\u1ea7n h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng,
\nN\u1ebfu ch\u1eb3ng l\u00e0m xong, s\u1ebd l\u1ed7i th\u1ec1.<\/em><\/p>\n

4. N\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia\u00a0\u0111i l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng t\u00e0,
\nV\u00ec tham s\u00e2n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng vua,
\nR\u00f5 r\u00e0ng ph\u1ea3i s\u1ed1ng\u00a0\u0103n n\u0103n t\u1ed9i,
\nLuy\u1ec7n t\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111\u1eebng ph\u1ea1m l\u1ed7i x\u01b0a.<\/p>\n

5. Khi vua tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc qu\u00e1 bu\u00f4ng lung,
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi thanh danh, ch\u1eb3ng th\u1eadt ch\u00e2n,
\nM\u1ecdi s\u1ef1 ph\u1ed3n vinh \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nCh\u1ec9 c\u00f2n \u00f4 nh\u1ee5c v\u1edbi h\u00f4n qu\u00e2n.<\/p>\n

6. Th\u1ea7n n\u1eef C\u00e1t t\u01b0\u1eddng v\u1edbi V\u1eadn may,
\nKhi con h\u1ecfi,\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y:
\n“Ch\u00fang ta th\u00edch h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi can \u0111\u1ea3m,
\nNgh\u1ecb l\u1ef1c, tho\u00e1t ly t\u1eadt \u0111\u1ed1 n\u00e0y”.<\/p>\n

7. R\u1ee7i ro lu\u00f4n ph\u00e1 ho\u1ea1i ph\u1ed3n vinh,
\nTh\u00edch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c h\u00e0nh,
\nNh\u1eefng k\u1ebb nh\u1eabn t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ed9c \u00e1c,
\nTrong t\u00e2m ganh t\u1ef5 c\u1ee9 d\u1ea7n sinh.<\/p>\n

8. Th\u00e2n thi\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, t\u1ea5u \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1ec3 cho m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n,
\nTr\u00e1nh xa V\u1eadn r\u1ee7i, song l\u00e0m ch\u1ed7,
\nAn tr\u00fa V\u1eadn may th\u1eadt v\u1eefng v\u00e0ng.<\/p>\n

9. Con ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t s\u1ed1 l\u1ea1i can tr\u01b0\u1eddng,
\nNg\u1ef1 tr\u1ecb K\u00e0-si, ch\u00ednh ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng,
\nTi\u00eau di\u1ec7t\u00a0\u0111\u1ecbch qu\u00e2n t\u1eeb g\u1ed1c ng\u1ecdn,
\nHi\u1ec3n nhi\u00ean s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ea1i vinh quang.<\/p>\n

10. Thi\u00ean ch\u1ee7 Ska-ka m\u00e3i ng\u1eafm tr\u00f4ng,
\nT\u1ea5m l\u00f2ng can\u00a0\u0111\u1ea3m \u1edf ph\u00e0m nh\u00e2n,
\nV\u00ec ng\u00e0i gi\u1eef v\u1eefng l\u00f2ng can\u00a0\u0111\u1ea3m,
\nNh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u00ednh thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

11. Th\u00e1c-b\u00e0, Thi\u00ean ch\u00fang l\u1eabn lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.
\nCa ng\u1ee3i minh qu\u00e2n \u1ea5y h\u1ebft l\u1eddi,
\nC\u00e1c b\u1eadc th\u1ea7n linh\u00a0\u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9
\nT\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7t huy\u1ebft l\u1eabn anh t\u00e0i.<\/p>\n

12. N\u1ed7 l\u1ef1c l\u00e0m bao vi\u1ec7c ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nD\u00f9 ai ph\u1ec9 b\u00e1ng, ch\u1eb3ng bu\u00f4ng lung,
\nChuy\u00ean t\u00e2m tinh t\u1ea5n l\u00e0m\u00a0\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n,
\nPh\u00f3ng d\u1eadt ch\u1eb3ng mong \u0111\u1ea1t ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n.<\/p>\n

13. \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nD\u1ea1y b\u1ea3o ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng,
\n\u0110\u1ee7 \u0111\u1ea1t ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n cho thi\u1ec7n h\u1eefu
\nHo\u1eb7c mang s\u1ea7u n\u00e3o\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1eebu nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf chim Vessantara\u00a0\u0111\u00e3 khi\u1ec3n tr\u00e1ch vua ph\u00f3ng d\u1eadt trong m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7, r\u1ed3i ng\u00e2m m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a vua v\u1edbi v\u1ebb k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt. T\u00e2m qu\u1ea7n ch\u00fang tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00edch th\u00fa l\u1eabn kinh ng\u1ea1c ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 ti\u1ebfng reo t\u00e1n th\u00e1n vang d\u1eady.<\/p>\n

Vua x\u00fac\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u1edbi ni\u1ec1m h\u00e2n hoan li\u1ec1n h\u1ecfi qu\u1ea7n th\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c phong ch\u1ee9c \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n.<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u1eafm, tr\u1eabm ban cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ch\u1ee9c\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng. Ng\u00e0i ph\u00e1n.<\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i b\u1ed5 nhi\u1ec7m Vessantara v\u00e0o ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u00f2n tr\u1ed1ng \u1ea5y.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, \u1edf \u0111\u1ecba v\u1ecb, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ecdi \u01b0\u1edbc c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng.\u00a0\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u1ea5m chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi chim Vessantara.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia, vua g\u1edfi th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec7p \u0111\u1ebfn Kundalin\u00ec, v\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, ng\u00e0i ng\u1ef1\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m chim con r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 cung, ng\u1ef1 gi\u1eefa ng\u00f4i \u0111\u00ecnh v\u00e0 truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a Kundalin\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i. Khi chim n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean kim\u00a0\u0111\u00f4n, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi chim v\u1ec1 ph\u1eadn s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

14. Kun-da-li, \u00e1i\u00a0\u0111i\u1ec3u ho\u00e0ng gia,
\nCon h\u00e3y\u00a0\u0111\u00e1p c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a cha:
\nK\u1ebb mu\u1ed1n l\u00ean ng\u00f4i vua tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc,
\nS\u1ed1ng sao t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi ta?<\/em><\/p>\n

Khi vua cha h\u1ecfi chim v\u1ec1 ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 th\u1ebf, chim con\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, con ch\u1eafc ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n th\u1eed con v\u00ec ngh\u0129 r\u1eb1ng: “N\u1eef nhi c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o ta vi\u1ec7c g\u00ec n\u00e0o?”. V\u1eady con xin\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1eb7t m\u1ecdi ph\u1eadn s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng v\u00e0o\u00a0\u0111\u00fang hai ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m.<\/p>\n

V\u00e0 chim ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

15. V\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t, h\u1ee1i th\u00e2n b\u1eb1ng,
\nTrong c\u1eb7p ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng:
\nG\u00ecn gi\u1eef nh\u1eefng g\u00ec ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ea1t,
\nTr\u00e1nh xa nh\u1eefng vi\u1ec7c ch\u1eb3ng n\u00ean l\u00e0m.<\/em><\/p>\n

16. Qu\u1ed1c s\u01b0 h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nTh\u1ea5y l\u1ee3i \u00edch vua th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng,
\nKh\u00f4ng ph\u00f3ng\u00a0\u0111\u00e3ng v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00ed ph\u1ea1m,
\nTho\u00e1t ly c\u1edd b\u1ea1c, r\u01b0\u1ee3u say n\u1ed3ng.<\/p>\n

17. Ng\u01b0\u1eddi v\u1eady h\u1ed9 ph\u00f2ng vua ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNhi\u1ec7t t\u00ecnh b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c kho t\u00e0ng,
\nNh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u1ef1 v\u01b0\u01a1ng xa \u1ea5y,
\nL\u00e8o l\u00e1i giang s\u01a1n\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00fa c\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

18. Lu\u00f4n tr\u1ecb th\u1ea7n d\u00e2n th\u1eadt kh\u00e9o kh\u00f4n,
\nGi\u1eef g\u00ecn\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u1eafn c\u00e1c kho l\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1eebng giao k\u1ebb kh\u00e1c cho vay m\u01b0\u1ee3n,
\nPh\u1ea3i t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m\u00a0\u0111\u00fang k\u1ef7 c\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

19. Nh\u1eefng \u00edch l\u1ee3i hay vi\u1ec7c h\u1ea1i m\u00ecnh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i bi\u1ebft th\u1eadt ph\u00e2n minh,
\nPh\u1ea3i ch\u00ea tr\u00e1ch k\u1ebb mang l\u1ea7m l\u1ed7i,
\nKhen th\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt x\u1ee9ng danh.<\/p>\n

20. V\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n, t\u1ea5u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nD\u1ea1y th\u1ea7n d\u00e2n m\u1ecdi n\u1ebbo hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng,
\nK\u1ebbo e qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u00f9ng t\u00e0i s\u1ea3n,
\nPh\u1ea3i h\u00f3a m\u1ed3i quan l\u1ea1i \u00e1c gian.<\/p>\n

21. Canh ph\u00f2ng h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vua quan,
\nC\u1ea9n th\u1eadn, \u0111\u1eebng n\u00ean qu\u00e1 v\u1ed9i v\u00e0ng,
\nV\u00ec k\u1ebb ngu l\u00e0m kh\u00f4ng ngh\u0129 ng\u1ee3i,
\nV\u1ec1 sau ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ed1ng\u00a0\u0103n n\u0103n.<\/p>\n

22. Ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eadn s\u00e2n,
\nV\u00ec ch\u01b0ng s\u00e2n h\u1eadn v\u1ee1 tr\u00e0n lan,
\nLi\u1ec1n\u00a0\u0111em nguy h\u1ea1i cho vua ch\u00faa,
\n\u0110\u00e1nh b\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi ki\u00eau m\u1ea1n nh\u1ea5t tr\u1ea7n.<\/p>\n

23. Ph\u1ea3i bi\u1ebft ch\u1eafc r\u1eb1ng b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1eebng \u0111\u01b0a d\u00e2n ch\u00fang b\u01b0\u1edbc sai \u0111\u01b0\u1eddng,
\nE r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef,
\nSa \u0111\u1ecda v\u00e0o trong bi\u1ec3n kh\u1ed5 bu\u1ed3n.<\/p>\n

24. Khi vua d\u1ee9t b\u1ecf m\u1ecdi lo toan,
\nD\u1ee5c l\u1ea1c l\u00e0 ngu\u1ed3n s\u1ed1ng b\u1ea3n th\u00e2n,
\nT\u00e0i s\u1ea3n, kho t\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u m\u1ea5t h\u1ebft,
\nCh\u1ec9 c\u00f2n \u00f4 nh\u1ee5c v\u1edbi h\u00f4n qu\u00e2n.<\/p>\n

25.\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng
\nCh\u1ec9 d\u1ea1y ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng,
\nTh\u1ef1c hi\u1ec7n chuy\u00ean t\u00e2m to\u00e0n thi\u1ec7n nghi\u1ec7p,
\nCh\u1ed1ng\u00a0\u0111i\u1ec1u qu\u00e1 \u0111\u1ed9, th\u00f3i hoang to\u00e0ng,
\nH\u1ed9 ph\u00f2ng gi\u1edbi h\u1ea1nh, v\u00ec l\u1ea7m l\u1ed7i
\nLu\u00f4n d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111au kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady Kundalin\u00ec c\u0169ng d\u1ea1y ph\u1eadn s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng trong m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7. Vua th\u00edch th\u00fa h\u1ecfi qu\u1ea7n th\u1ea7n:<\/p>\n

– Ph\u1ea3i ban th\u01b0\u1edfng g\u00ec cho \u00e1i n\u1eef c\u1ee7a tr\u1eabm v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ban ch\u1ee9c th\u1ee7 ng\u00e2n kh\u1ed1.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ecbnh Kundalin\u00ec v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb c\u00f2n tr\u1ed1ng \u1ea5y. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 chim n\u00e0y gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 tr\u00ean v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c cho vua.<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u1ea5m d\u1ee9t chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi chim Kundalin\u00ec.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau ch\u1eebng v\u00e0i ng\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia, vua truy\u1ec1n s\u1ee9 gi\u1ea3\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p b\u1eadc tr\u00ed \u0111i\u1ec3u Jambuka, r\u1ed3i khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ebfng nh\u00e0 con v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eau\u00a0\u0111\u00e3i tr\u1ecdng th\u1ec3 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 cung v\u00e0 c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean, ng\u00e0i ng\u1ef1 v\u00e0o b\u1ea3o t\u1ecda gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00ecnh. M\u1ed9t v\u1ecb tri\u1ec1u th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1eb7t b\u1eadc tr\u00ed \u0111i\u1ec3u Jambuka tr\u00ean m\u1ed9t kim\u00a0\u0111\u00f4n r\u1ed3i \u0111\u1ebfn mang kim \u0111\u00f4n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u m\u00ecnh.<\/p>\n

Chim anh v\u0169 th\u00f4ng th\u00e1i ng\u1ed3i trong l\u00f2ng ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, ch\u01a1i v\u1edbi ng\u00e0i r\u1ed3i sau c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1eadu tr\u00ean kim\u0111\u00f4n \u1ea5y. Khi \u0111\u00f3 vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi chim:<\/p>\n

26. Ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecfi\u00a0\u0111\u1ee7 ho\u00e0ng huynh,
\nC\u00f4ng ch\u00faa Kun-da-li\u00a0\u0111\u1eb9p xinh,
\n\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t Jam-bu-ka h\u00e3y n\u00f3i,
\nCho cha bi\u1ebft l\u1ef1c t\u1ed1i cao minh.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady vua, trong l\u00fac\u00a0\u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng h\u1ecfi theo c\u00e1ch vua\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecfi hai chim kia, m\u00e0 h\u1ecfi theo m\u1ed9t c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. L\u00fac \u1ea5y con chim th\u00f4ng th\u00e1i b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u1eafm, t\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, xin h\u00e3y l\u1eafng nghe k\u1ef9, con s\u1ebd tr\u00ecnh ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n

R\u1ed3i gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eb7t chi\u1ebfc t\u00fai \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0o m\u1ed9t b\u00e0n tay m\u1edf r\u1ed9ng, chim b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

27. Gi\u1eefa bao ng\u01b0\u1eddi v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ean tr\u1ea7n,
\nN\u0103m l\u1ef1c n\u00e0y, ta th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng:
\nS\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ee9 chi l\u00e0 th\u1ea5p nh\u1ea5t,
\nK\u1ebf l\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a kim ng\u00e2n.<\/em><\/p>\n

28. Th\u1ee9 ba l\u00e0 l\u1ef1c c\u1ee7a l\u1eddi khuy\u00ean,
\nGiai c\u1ea5p hi\u1ec3n nhi\u00ean\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1ee9 quy\u1ec1n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed,
\nS\u1ebd\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f4ng b\u1ed1 th\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean.<\/p>\n

29. L\u1ef1c t\u1ed1i \u01b0u trong c\u00e1c l\u1ef1c n\u00e0y,
\nKh\u1ea3 n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00ednh l\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y,
\nNh\u1edd v\u00e0o uy l\u1ef1c n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed,
\nTh\u00e0nh t\u1ef1u ph\u1ea7n m\u00ecnh t\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eb9p thay.<\/p>\n

30. V\u00ed th\u1eed qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea1i ph\u00fa c\u01b0\u1eddng,
\nR\u01a1i v\u00e0o tay c\u1ee7a m\u1ed9t ngu nh\u00e2n,
\nM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1ebd d\u00f9ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea1o,
\nChi\u1ebfm n\u01b0\u1edbc, g\u00e2y bao n\u1ed7i o\u00e1n h\u1eddn.<\/p>\n

31. D\u00f9 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng qu\u00fd t\u1ed9c cao sang,
\nPh\u1eadn s\u1ef1 ch\u00ednh l\u00e0 ng\u1ef1 tr\u1ecb d\u00e2n,
\nVua \u1ea5y qu\u1ea3 l\u00e0 r\u1ea5t kh\u00f3 s\u1ed1ng,
\nN\u1ebfu vua ch\u1ee9ng t\u1ecf tr\u00ed ngu\u00a0\u0111\u1ea7n.<\/p>\n

32. Tr\u00ed tu\u1ec7 x\u00e9t xem c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m,
\nL\u00e0m cho danh v\u1ecdng m\u00e3i t\u0103ng d\u1ea7n,
\nNg\u01b0\u1eddi n\u00e0o tr\u00ed tu\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00f4ng th\u00e1i,
\nV\u1eabn th\u1ea5y vui d\u00f9 g\u1eb7p kh\u1ed5 bu\u1ed3n.<\/p>\n

33. Kh\u00f4ng ai s\u1ed1ng ph\u00f3ng d\u1eadt bu\u00f4ng lung,
\nL\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea1t tr\u00ed th\u00f4ng,
\nNh\u01b0ng ph\u1ea3i theo l\u1eddi khuy\u00ean b\u1eadc tr\u00ed,
\nN\u1ebfu kh\u00f4ng, s\u1ebd m\u00e3i m\u00e3i ngu\u00a0\u0111\u1ea7n.<\/p>\n

34. Ai d\u1eady s\u1edbm, lu\u00f4n gi\u1eef \u0111\u00fang th\u1eddi,
\nChuy\u00ean t\u00e2m kh\u00f4ng m\u1ecfi m\u1ec7t, vui t\u01b0\u01a1i,
\nL\u00e0m bao ph\u1eadn s\u1ef1\u00a0\u0111ang m\u1eddi g\u1ecdi,
\nCh\u1eafc ch\u1eafn th\u00e0nh c\u00f4ng \u1edf gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

35. Ai h\u01b0\u1edbng t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng,
\nHo\u1eb7c h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u1edbi tr\u00ed bu\u00f4ng lung,
\nVi\u1ec7c g\u00ec k\u1ebb \u1ea5y h\u00f2ng theo\u00a0\u0111u\u1ed5i,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea1t \u01b0\u1edbc mong.<\/p>\n

36. Song ai kh\u00f4ng m\u1ecfi m\u1ec7t, chuy\u00ean c\u1ea7n,
\nTheo\u00a0\u0111u\u1ed5i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi th\u1eadt ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nCh\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd \u0111\u1ea1t th\u00e0nh tr\u1ecdn v\u1eb9n,
\nB\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1ecd\u00a0\u0111ang l\u00e0m.<\/p>\n

37-38. H\u1ed9 ph\u00f2ng b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c kho t\u00e0ng,
\nL\u00e0 t\u1ea1o ngu\u1ed3n t\u00e0i l\u1ee3i l\u1edbn d\u1ea7n,
\n\u0110\u00e2y ch\u00ednh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u con \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n,
\nPh\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y t\u1ea1c d\u1ea1 ghi l\u00f2ng;
\nV\u00ec do \u00e1c nghi\u1ec7p, ng\u01b0\u1eddi ngu tr\u00ed,
\nC\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u00e0 lau s\u1eady r\u1ed7ng kh\u00f4ng,
\nS\u1ee5p\u00a0\u0111\u1ed5 tan t\u00e0nh trong ch\u1ed1c l\u00e1t,
\n\u0110\u1eb1ng sau \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u1ea3nh ti\u00eau vong.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady qua c\u00e1c v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y, B\u1ed3-t\u00e1t ca ng\u1ee3i n\u0103m uy l\u1ef1c, v\u1eeba t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng uy l\u1ef1c c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng l\u1eddi n\u00f3i g\u00f5 v\u00e0o m\u1eb7t tr\u0103ng, ng\u00e0i khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua trong m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7.<\/p>\n

39. V\u1edbi song th\u00e2n, h\u1ee1i\u00a0\u0111\u1ea5ng Anh qu\u00e2n,
\nPh\u1eadn s\u1ef1 thi h\u00e0nh th\u1eadt ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nNh\u01b0 v\u1eady, s\u1ed1ng theo\u00a0\u0111\u1eddi ch\u00e1nh tr\u1ef1c,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Sau khi ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 v\u1ec1 n\u1ebfp s\u1ed1ng ch\u00e2n ch\u00e1nh, B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 k\u1ebft th\u00fac\u00a0\u0111\u1ec3 khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua th\u00eam n\u1eefa:<\/p>\n

40.\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nD\u1ea1y b\u1ea3o ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng,
\nTheo tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 lu\u00f4n h\u1ea1nh ph\u00fac,
\nHi\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec1u ch\u00e2n l\u00fd th\u1eadt ho\u00e0n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 thuy\u1ebft Ph\u00e1p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1ebb k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111em d\u1ea3i Thi\u00ean h\u00e0 t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng. Qu\u1ea7n th\u1ea7n t\u1ecf ra v\u00f4 c\u00f9ng k\u00ednh tr\u1ecdng ng\u00e0i v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 ti\u1ebfng h\u00f2 reo t\u00e1n th\u00e1n vang d\u1eady. Vua h\u00e2n hoan h\u1ecfi\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ed1c s\u01b0:<\/p>\n

– L\u00e0m sao\u00a0\u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a tr\u1eabm, b\u1eadc tr\u00ed \u0111i\u1ec3u Jambuka v\u1edbi chi\u1ebfc m\u1ecf nh\u01b0 qu\u1ea3 h\u1ed3ng \u0111\u00e0o t\u01b0\u01a1i m\u00e1t,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ban ch\u1ee9c th\u1ed1ng so\u00e1i.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec tr\u1eabm s\u1ebd ban cho con tr\u1eabm ch\u1ee9c v\u1ee5 \u1ea5y.<\/p>\n

Vua ph\u00e1n r\u1ed3i ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u01b0\u01a1ng nhi v\u00e0o ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u00f2n tr\u1ed1ng \u1ea5y. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, \u1edf \u0111\u1ecba v\u1ecb th\u1ed1ng so\u00e1i, ng\u00e0i thi h\u00e0nh c\u00e1c m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

C\u1ea3 ba chim con\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u00e0 c\u1ea3 ba\u00a0\u0111\u00e3 khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u00e1c v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 th\u1ebf s\u1ef1 c\u0169ng nh\u01b0 th\u00e1nh s\u1ef1. Vua an tr\u00fa v\u00e0o l\u1eddi gi\u00e1o gi\u1edbi c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129, chuy\u00ean b\u1ed1 th\u00ed l\u00e0m c\u00e1c thi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e1c, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u00e0m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

Sau khi c\u1eed h\u00e0nh tang l\u1ec5 c\u1ee7a vua, qu\u1ea7n th\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi ba con chim con:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng Jambu, ti\u00ean v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh gi\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfc l\u1ecdng ho\u00e0ng gia l\u00ean che Ch\u00faa c\u00f4ng.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, c\u00e1c v\u1ecb h\u00e3y chuy\u00ean t\u00e2m t\u1ec9nh gi\u00e1c lo vi\u1ec7c tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Sau khi an tr\u00fa qu\u1ed1c d\u00e2n v\u00e0o gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f4ng l\u00fd.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i truy\u1ec1n\u00a0\u0111em c\u00e1ch x\u1eed \u00e1n c\u00f4ng b\u1eb1ng kh\u1eafc v\u00e0o m\u1ed9t t\u1ea5m b\u1ea3ng v\u00e0ng, v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0o r\u1eebng.<\/p>\n

L\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n n\u0103m.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 gi\u1ea3ng Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n gi\u00e1o gi\u1edbi vua v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y, vua l\u00e0 \u00c0nanda (A-nan), Kundalin\u00ec l\u00e0 Uppalavann\u00e0 (Li\u00ean Hoa S\u1eafc), Vessantara l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1 L\u1ee3i Ph\u1ea5t) v\u00e0 chim Jambuka ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

522. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ea1i nh\u00e2n thi\u1ec7n x\u1ea1 Sarabhanga (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sarabhanga)<\/strong><\/p>\n

V\u00f2ng v\u00e0ng, xi\u00eam \u00e1o th\u1eadt cao sang \u2026,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m v\u1ec1 s\u1ef1 di\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u00e0moggall\u00e0na (\u0110\u1ea1i M\u1ee5c Ki\u1ec1n Li\u00ean).<\/em><\/p>\n

C\u00f2n v\u1ec1 ph\u1ea7n T\u00f4n gi\u1ea3 S\u00e0riputta (X\u00e1 L\u1ee3i Ph\u1ea5t), sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai ch\u1ea5p thu\u1eadn trong th\u1eddi Ng\u00e0i tr\u00fa t\u1ea1i t\u1ecbnh x\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 li\u1ec1n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn l\u00e0ng N\u00e0la v\u00e0 nh\u1eadp di\u1ec7t t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ngay ch\u00ednh trong ph\u00f2ng x\u01b0a kia T\u00f4n gi\u1ea3 sinh ra\u00a0\u0111\u1eddi. B\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 nghe tin T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y nh\u1eadp di\u1ec7t li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e0nh R\u00e0jagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1), tr\u00fa t\u1ea1i Veluvana (Tr\u00fac L\u00e2m). L\u00fac \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o tr\u00fa \u1edf\u00a0\u0111\u00f3, ngay tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai Isigili (ch\u01b0 Th\u00e1nh s\u01a1n) t\u1ea1i H\u1eafc Th\u1ea1ch\u00a0\u0111\u1ed9ng. T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y khi\u00a0\u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3, nh\u1edd th\u1ea7n th\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean tr\u1eddi hay xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi, T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y th\u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ecd h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i quy\u1ec1n l\u1ef1c; c\u00f2n trong h\u1ea1 gi\u1edbi, T\u00f4n gi\u1ea3 l\u1ea1i th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u00e1m ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00e0 gi\u00e1o ch\u1ecbu\u00a0\u0111au kh\u1ed5 kinh h\u1ed3n, n\u00ean khi tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i nh\u00e2n gian, T\u00f4n gi\u1ea3 k\u1ec3 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nghe chuy\u1ec7n tr\u00ean m\u1ed9t c\u00f5i thi\u00ean kia, c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef7 kheo n\u00e0y hay T\u1ef7 kheo ni n\u1ecd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh th\u1ecd h\u01b0\u1edfng vinh quang cao tr\u1ecdng, c\u00f2n trong nh\u1eefng k\u1ebb theo ngo\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1o t\u00e0 gi\u00e1o l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e1c sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c hay c\u00e1c \u0111\u1ecda x\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111au kh\u1ed5 kh\u00e1c.<\/em><\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang hoan h\u1ef7 l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y, b\u00e1c b\u1ecf l\u1eddi t\u00e0 thuy\u1ebft ngo\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1o. H\u1ecd b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00f2n l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 gi\u1ea3m d\u1ea7n. B\u1ecdn \u1ea5y sinh l\u00f2ng c\u0103m h\u1eadn v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0y, b\u1ea3o nhau:<\/em><\/p>\n

– Bao l\u00e2u l\u00e3o n\u00e0y c\u00f2n s\u1ed1ng, l\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u chia r\u1ebd gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ta. L\u00f2ng t\u00f4n tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ta m\u1ea5t d\u1ea7n. V\u1eady ta ph\u1ea3i gi\u1ebft l\u00e3o\u00a0\u0111i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n cho t\u00ean c\u01b0\u1edbp th\u01b0\u1eddng canh gi\u1eef c\u00e1c \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1ebft v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111i, g\u00e3 li\u1ec1n quy\u1ebft t\u00e2m gi\u1ebft v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, n\u00ean\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn H\u1eafc Th\u1ea1ch S\u01a1n c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1ecdn \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o khi th\u1ea5y g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn li\u1ec1n d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c bay l\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebfn m\u1ea5t. T\u00ean c\u01b0\u1edbp kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o h\u00f4m \u1ea5y,\u00a0\u0111\u00e0nh tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 r\u1ed3i l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn trong s\u00e1u ng\u00e0y li\u1ec1n, song v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u1eabn d\u00f9ng th\u1ea7n th\u00f4ng bi\u1ebfn m\u1ea5t d\u1ea1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, m\u1ed9t ti\u1ec1n nghi\u1ec7p do T\u00f4n gi\u1ea3 g\u00e2y ra trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, mang theo h\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e2u d\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi sau, gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111ang c\u00f3 c\u01a1 duy\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ec3 g\u00e2y tai h\u1ecda.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng, m\u1ed9t th\u01b0\u1edf xa x\u01b0a, v\u00ec nghe theo l\u1eddi v\u1ee3 m\u00ecnh x\u00fai gi\u1ee5c, v\u1ecb n\u00e0y t\u00ecm c\u00e1ch l\u00e0m cho cha m\u1eb9 m\u00ecnh ch\u1ebft\u00a0\u0111i, \u0111\u00e3\u00a0\u0111em xe ch\u1edf cha m\u1eb9 m\u00ecnh v\u00e0o r\u1eebng, gi\u1ea3 v\u1edd nh\u01b0 b\u1ecb b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp t\u1ea5n c\u00f4ng r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp song th\u00e2n. Do tu\u1ed5i gi\u00e0 m\u1eaft k\u00e9m kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ecdi v\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng, hai v\u1ecb kh\u00f4ng nh\u1eadn ra ch\u00ednh con m\u00ecnh, c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng c\u00f3 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp th\u1eadt, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/em><\/p>\n

– Con \u01a1i, b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111ang gi\u1ebft m\u1eb9 cha, v\u1eady con h\u00e3y tr\u1ed1n\u00a0\u0111i.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd ch\u1ec9 than kh\u00f3c v\u00ec con m\u00ecnh th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y li\u1ec1n ngh\u0129: “D\u00f9 cha m\u1eb9 ta b\u1ecb ta\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp, hai v\u1ecb ch\u1ec9 v\u00ec ta m\u00e0 than kh\u00f3c\u00a0\u0111\u00f3 th\u00f4i. Ta th\u1eadt \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00e1ng s\u0129 nh\u1ee5c”. V\u00ec th\u1ebf \u00f4ng an \u1ee7i m\u1eb9 cha, gi\u1ea3 v\u1edd b\u1ea3o b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1nh \u0111u\u1ed5i \u0111i r\u1ed3i, v\u00e0 v\u1ed7 v\u1ec1 tay ch\u00e2n cha m\u1eb9, b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Xin song th\u00e2n ch\u1edb s\u1ee3, b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp tr\u1ed1n c\u1ea3 r\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u00f4ng \u0111em cha m\u1eb9 v\u1ec1 nh\u00e0.<\/em><\/p>\n

H\u1ea1nh nghi\u1ec7p n\u00e0y m\u00e3i t\u1eeb l\u00e2u kh\u00f4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 duy\u00ean, nh\u01b0ng v\u1eabn\u00a0\u0111\u1ee3i th\u1eddi, nh\u01b0 l\u00f2ng ng\u1ecdn l\u1eeda \u1ea5p \u1ee7 d\u01b0\u1edbi tro t\u00e0n, b\u00f9ng d\u1eady b\u1eaft l\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y khi t\u00e1i sinh l\u1ea7n cu\u1ed1i, n\u00ean v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o mang nghi\u1ec7p qu\u00e1\u00a0\u0111\u00e3 ch\u00edn mu\u1ed3i \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o bay l\u00ean kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Th\u1ea7n th\u00f4ng c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n nhi\u1ebfp ph\u1ee5c Nanda c\u00f9ng Upananda hai Long v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 l\u00e0m rung chuy\u1ec3n c\u1ea3 t\u1ed1i th\u1eafng\u00a0\u0111i\u1ec7n Vejayanta \u1edf Thi\u00ean cung, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y v\u00ec ch\u1ecbu nghi\u1ec7p qu\u1ea3 ph\u1ea3i suy y\u1ebfu\u00a0\u0111i. Th\u1ebf l\u00e0 t\u00ean c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111\u1eadp n\u00e1t x\u01b0\u01a1ng T\u00f4n gi\u1ea3 ra, b\u1eaft ch\u1ecbu th\u1ee9 c\u1ef1c h\u00ecnh g\u1ecdi l\u00e0 “r\u01a1m v\u00e0 b\u1ed9t”, r\u1ed3i t\u01b0\u1edfng v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ebft, n\u00ean c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ed3ng b\u1ecdn b\u1ecf \u0111i.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng khi Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0y t\u1ec9nh l\u1ea1i li\u1ec1n d\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u1ef1c bao ph\u1ee7 th\u00e2n m\u00ecnh nh\u01b0\u00a0\u0111\u1eafp y bay l\u00ean kh\u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i v\u00e0 th\u01b0a:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1ecd m\u1ea1ng c\u1ee7a con\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eadn, con s\u1eafp t\u1ecbch di\u1ec7t.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5p thu\u1eadn. T\u00f4n gi\u1ea3 nh\u1eadp di\u1ec7t ngay t\u1ea1i ch\u1ed7. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, s\u00e1u c\u00f5i thi\u00ean gi\u1edbi c\u00f9ng n\u1ed5i l\u00ean ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng, ch\u01b0 thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng nhau kh\u00f3c:<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1ecbch di\u1ec7t!<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u00fang li\u1ec1n\u00a0\u0111em h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, tr\u00e0ng hoa ng\u00e1t m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng thi\u00ean gi\u1edbi c\u0169ng g\u1ed7\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0111\u1ebfn v\u00e0 d\u00e0n h\u1ecfa t\u00e1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean b\u1eb1ng g\u1ed7 chi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0n c\u00f9ng ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ch\u00edn b\u1ea3o v\u1eadt.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u1eb7t kim th\u00e2n T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m h\u00e0nh l\u1ec5, trong l\u00fac Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng ngay c\u1ea1nh \u0111\u00f3, v\u00e0 su\u1ed1t trong kho\u1ea3ng m\u1ed9t d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng quanh d\u00e0n h\u1ecfa t\u00e1ng, hoa tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng nh\u01b0 m\u01b0a sa, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee9ng chen l\u1ea5n nhau, d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5 su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o l\u01b0\u1ee3m x\u00e1 l\u1ee3i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, v\u00e0 d\u1ef1ng\u00a0\u0111\u1ec1n th\u1edd trong ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 g\u00e1c nh\u1ecdn t\u1ea1i Tr\u00fac L\u00e2m.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u01b0a \u0111\u1ec1 t\u00e0i chuy\u1ec7n \u1ea5y ra, b\u1ea3o nhau:<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a c\u00e1c Hi\u1ec1n h\u1eefu, T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1 l\u1ee3i ph\u1ea5t v\u00ec kh\u00f4ng di\u1ec7t\u00a0\u0111\u1ed9 trong khi y\u1ebft ki\u1ebfn Nh\u01b0 Lai, n\u00ean kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ec5 nghi tr\u1ecdng th\u1ec3 t\u1eeb b\u00e0n tay\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00f2n T\u00f4n gi\u1ea3 M\u1ee5c Ki\u1ec1n Li\u00ean, v\u00ec di\u1ec7t\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ea1nh b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vinh d\u1ef1 cao c\u1ea3 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111\u1ebfn n\u01a1i, h\u1ecfi c\u00e1c T\u1ef7 kheo \u0111ang ng\u1ed3i \u0111\u00e0m lu\u1eadn v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 g\u00ec, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa M\u1ee5c Ki\u1ec1n Li\u00ean c\u0169ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee7 vinh d\u1ef1 t\u1eeb b\u00e0n tay Ta.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1eadp m\u1eabu thai phu nh\u00e2n, v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ee7a ho\u00e0ng gia. Sau m\u01b0\u1eddi th\u00e1ng, Ng\u00e0i sinh ra\u00a0\u0111\u1eddi m\u1ed9t s\u00e1ng s\u1edbm kia. L\u00fac \u1ea5y m\u1ed9t lo\u1ea1t \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i binh kh\u00ed \u1edf kinh th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i s\u00e1ng r\u1ef1c trong kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 \u1ea5y, v\u00e0o h\u00f4m h\u00e0i nhi ra\u00a0\u0111\u1eddi, b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi c\u1eeda nh\u00ecn l\u00ean tr\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec3 ti\u00ean\u00a0\u0111o\u00e1n s\u1ed1 m\u1ea1ng c\u1ee7a con v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng h\u00e0i nhi sinh ra theo m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c v\u00ec sao \u1edf thi\u00ean gi\u1edbi, v\u1ec1 sau ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0m th\u1ee7 l\u1ea1nh thi\u1ec7n x\u1ea1 to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u1ee7 -\u0111\u1ec1.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf \u00f4ng v\u1ed9i\u00a0\u0111i th\u1eadt s\u1edbm \u0111\u1ebfn ho\u00e0ng cung v\u1ea5n an vua. Khi vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0, l\u00e0m sao tr\u1eabm an khang\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, h\u00f4m nay m\u1ed9t lo\u1ea1t v\u0169 kh\u00ed s\u00e1ng r\u1ef1c l\u00ean trong cung.<\/p>\n

\u00d4ng t\u00e2u:<\/p>\n

– Xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ch\u1edb s\u1ee3, kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 trong cung m\u00e0 kh\u1eafp kinh th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ec1u th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a binh kh\u00ed. \u0110\u00f3 l\u00e0 do m\u1ed9t h\u00e0i nhi ra\u00a0\u0111\u1eddi trong nh\u00e0 ch\u00fang th\u1ea7n.<\/p>\n

– N\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0, vi\u1ec7c ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00e0i nhi trong nh\u1eefng c\u01a1 duy\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd\u00a0\u0111em l\u1ea1i h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00ec?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng h\u1ec1 g\u00ec c\u1ea3, nh\u01b0ng sau n\u00e0y h\u00e0i nhi \u1ea5y l\u00e0 th\u1ee7 l\u0129nh c\u00e1c thi\u1ec7n x\u1ea1 trong c\u00f5i Di\u00eam-ph\u1ee7-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u00e0nh thay, n\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0, h\u00e3y kh\u00e9o ch\u0103m s\u00f3c h\u00e0i nhi v\u00e0 khi n\u00f3 l\u1edbn l\u00ean, h\u00e3y\u00a0\u0111em n\u00f3 \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh di\u1ec7n tr\u1eabm.<\/p>\n

N\u00f3i xong, vua ra l\u1ec7nh ban m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng h\u00e0i nhi. V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 nh\u1eadn l\u00e3nh\u0111em v\u1ec1 nh\u00e0.<\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean h\u00e0i nhi, \u00f4ng g\u1ecdi h\u00e0i nhi l\u00e0 Jotip\u00e0la (H\u1ed9 Minh) v\u00ec c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m binh kh\u00ed trong l\u00fac h\u00e0i nhi ra\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

H\u00e0i nhi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng r\u1ea5t sang tr\u1ecdng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn n\u0103m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, ch\u00e0ng c\u00f3 dung s\u1eafc tuy\u1ec7t h\u1ea3o. Th\u00e2n ph\u1ee5 ch\u00e0ng th\u1ea5y t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, con h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Takk\u00e0sil\u00e0, v\u00e0 th\u1ecd gi\u00e1o m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc t\u1eeb m\u1ed9t v\u1ecb danh s\u01b0 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1eaby l\u1eebng th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

Ch\u00e0ng tu\u00e2n l\u1ec7nh,\u00a0\u0111em theo h\u1ecdc ph\u00ed, gi\u00e3 t\u1eeb song th\u00e2n r\u1ed3i l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. Ch\u00e0ng d\u00e2ng l\u00ean m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, l\u00e0m l\u1ec5 nh\u1eadp h\u1ecdc r\u1ed3i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u th\u1ecd gi\u00e1o, ch\u1ec9 trong v\u00f2ng b\u1ea3y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn tuy\u1ec7t \u0111\u00edch.<\/p>\n

V\u1ecb t\u00f4n s\u01b0 kia hoan h\u1ef7 t\u1eb7ng ch\u00e0ng m\u1ed9t b\u1ea3o ki\u1ebfm c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ed9t chi\u1ebfc cung s\u1eebng d\u00ea, v\u00e0 m\u1ed9t bao\u00a0\u0111\u1ef1ng t\u00ean, c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c v\u00e0o nhau th\u1eadt kh\u00e9o, m\u1ed9t \u00e1o gi\u00e1p c\u1ee7a \u00f4ng c\u00f9ng m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e3o, r\u1ed3i b\u1ea3o ch\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y con Jotip\u00e0la y\u00eau qu\u00ed, ta\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0, v\u1eady con h\u00e3y t\u1eadp luy\u1ec7n\u00a0\u0111\u00e1m m\u00f4n \u0111\u1ed3 n\u00e0y.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y l\u1ea1i trao cho ch\u00e0ng n\u0103m tr\u0103m m\u00f4n \u0111\u1ed3.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1eadn l\u00e3nh m\u1ecdi v\u1eadt xong, t\u1ea1 t\u1eeb s\u01b0 ph\u1ee5, tr\u1edf v\u1ec1 Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec3 th\u0103m vi\u1ebfng song th\u00e2n. Th\u00e2n ph\u1ee5 nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00e0ng cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y con\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecdc xong ch\u01b0a?<\/p>\n

– Th\u01b0a cha,\u00a0\u0111\u00e3.<\/p>\n

Nghe ch\u00e0ng tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi cha li\u1ec1n v\u00e0o cung, v\u00e0 tr\u00ecnh vua:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con trai c\u1ee7a ti\u1ec3u th\u1ea7n \u0111\u00e3 h\u1ecdc h\u00e0nh xong, b\u00e2y gi\u1edd ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa?<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 h\u00e3y\u00a0\u0111em ch\u00e0ng v\u00e0o ch\u1ea7u Thi\u00ean t\u1eed.<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin ban b\u1ed5ng l\u1ed9c th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

– C\u1ee9 ban cho ch\u00e0ng m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n.<\/p>\n

V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 tu\u00e2n l\u1ec7nh ngay tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 g\u1ecdi con trai ra b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, con ph\u1ea3i v\u00e0o ch\u1ea7u\u00a0\u0111\u1ee9c vua.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed7i ng\u00e0y ch\u00e0ng h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, v\u00e0 lo ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u00e0 vua.<\/p>\n

C\u00e1c quan c\u1eadn th\u1ea7n l\u1ed9 v\u1ebb b\u1ea5t m\u00e3n:<\/p>\n

– Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ea5y Jotip\u00e0la l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3, th\u1ebf m\u00e0 h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n m\u1ed7i ng\u00e0y, ta mu\u1ed1n xem ch\u00e0ng c\u00f3 bi\u1ec7t t\u00e0i g\u00ec.<\/p>\n

Vua nghe h\u1ecd n\u00f3i th\u1ebf li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi qu\u1ed1c s\u01b0. \u00d4ng t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin v\u00e2ng l\u1ec7nh.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi con trai.<\/p>\n

– Th\u01b0a th\u00e2n ph\u1ee5, th\u1ebf th\u00ec t\u1ed1t qu\u00e1, v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb nay, con s\u1ebd xin tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u00e0i ngh\u1ec7, xin\u00a0\u0111\u1ee9c vua tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 x\u1ea1 th\u1ee7 trong n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0\u00a0\u0111i v\u00e0o cung, t\u00e2u vua m\u1ecdi chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00f3i. Vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng kh\u1eafc kinh th\u00e0nh tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c x\u1ea1 th\u1ee7, khi h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f4ng \u0111\u1ee7 t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi. Vua nghe h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ec1 t\u1ef1u, li\u1ec1n ph\u00e1n:<\/p>\n

– D\u00e2n ch\u00fang kh\u1eafp kinh th\u00e0nh h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng ki\u1ebfn t\u00e0i ngh\u1ec7 c\u1ee7a Jotip\u00e0la.<\/p>\n

Sau khi cho tr\u1ed1ng truy\u1ec1n tin ra, ng\u00e0i ban l\u1ec7nh chu\u1ea9n b\u1ecb s\u00e2n ch\u1ea7u, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o theo h\u1ea7u, ng\u00e0i ng\u1ef1 l\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda nguy nga; v\u1eeba khi tri\u1ec7u t\u1eadp m\u1ecdi x\u1ea1 th\u1ee7 xong, ng\u00e0i cho v\u1eddi Jotip\u00e0la. D\u01b0\u1edbi l\u1edbp y trong, ch\u00e0ng mang cung, bao t\u00ean, \u00e1o gi\u00e1p v\u00e0 m\u00e3o, nh\u1eefng v\u1eadt\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb s\u01b0 ph\u1ee5 t\u1eb7ng ch\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc kia. Ch\u00e0ng l\u1ea1i b\u1ea3o mang thanh ki\u1ebfm cho ch\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua trong b\u1ed9 th\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00e0ng, r\u1ed3i cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

C\u00e1c x\u1ea1 th\u1ee7 kia suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0\u0111\u1ed3n Jotip\u00e0la\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y cho ch\u00fang ta th\u1ea5y bi\u1ec7t t\u00e0i c\u1ee7a ch\u00e0ng, nh\u01b0ng ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn m\u00e0 kh\u00f4ng mang ki\u1ebfm ch\u1ee9ng t\u1ecf ch\u00e0ng mu\u1ed1n nh\u1eadn ki\u1ebfm t\u1eeb tay ta”. Th\u1ebf r\u1ed3i h\u1ecd l\u1ea1i th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi nhau s\u1ebd kh\u00f4ng trao ki\u1ebfm cho ch\u00e0ng. Vua b\u1ea3o Jotip\u00e0la:<\/p>\n

– H\u00e3y cho ta th\u1ea5y t\u00e0i ngh\u1ec7 c\u1ee7a khanh.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng tung ra m\u1ed9t t\u1ea5m m\u00e0n gi\u1ed1ng t\u00fap l\u1ec1u quanh ch\u00e0ng, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng v\u00e0o trong\u00a0\u0111\u00f3, c\u1edfi \u00e1o kho\u00e1c ra, n\u1ecbt \u00e1o gi\u00e1p trong, xong mang \u00e1o gi\u00e1p ngo\u00e0i v\u00e0 bu\u1ed9c m\u00e3o l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u. Sau \u0111\u00f3, ch\u00e0ng l\u1ea1i gi\u01b0\u01a1ng s\u1ee3i d\u00e2y m\u00e0n san h\u00f4 tr\u00ean chi\u1ebfc cung s\u1eebng d\u00ea, bu\u1ed9c bao t\u00ean sau l\u01b0ng v\u00e0 thanh ki\u1ebfm b\u00ean s\u01b0\u1eddn tr\u00e1i, ch\u00e0ng xoay t\u00edt m\u0169i t\u00ean c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7u nh\u1ecdn \u0111\u00ednh kim c\u01b0\u01a1ng tr\u00ean m\u00f3ng tay ch\u00e0ng, tung b\u1ee9c m\u00e0n ra v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb Long v\u01b0\u01a1ng v\u1ecdt l\u00ean t\u1eeb l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t v\u1edbi trang ph\u1ee5c huy ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00e3nh l\u1ec5 vua.<\/p>\n

Qu\u1ea7n ch\u00fang th\u1ea7y ch\u00e0ng li\u1ec1n nh\u1ea3y l\u00ean reo h\u00f2 v\u1ed7 tay vang d\u1ed9i. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Jotip\u00e0la, h\u00e3y tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u00e0i ngh\u1ec7 c\u1ee7a khanh.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, trong \u0111\u00e1m x\u1ea1 th\u1ee7 n\u00e0y c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1eafn nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp, ch\u1ebb\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 s\u1ee3i t\u00f3c hay b\u1eafn v\u00e0o m\u1ed9t ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u1ed9ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u00ecn th\u1ea5y, ho\u1eb7c l\u00e0m g\u00e3y m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111ang r\u01a1i. Xin tri\u1ec7u b\u1ed1n v\u1ecb \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n tri\u1ec7u h\u1ecd ngay.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 d\u1ef1ng r\u1ea1p tr\u00ean m\u1ed9t kho\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ea5t vu\u00f4ng trong s\u00e2n ch\u1ea7u b\u1ed1n g\u00f3c ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 \u1ea5y \u0111\u1ee9ng, m\u1ed7i v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t cho ba m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n m\u0169i t\u00ean, b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0a t\u1eadn tay m\u1ed7i v\u1ecb, c\u00f2n ch\u00ednh ch\u00e0ng c\u1ea7m m\u0169i t\u00ean c\u00f3 g\u1eafn\u00a0\u0111\u1ea7u kim c\u01b0\u01a1ng \u1ea5y, \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa r\u1ea1p n\u00f3i l\u1edbn:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin cho b\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 n\u00e0y b\u1eafn t\u00ean\u00a0\u0111\u00e2m v\u00e0o ti\u1ec3u th\u1ea7n. Ti\u1ec3u th\u1ea7n s\u1ebd g\u1ea1t h\u1ebft t\u00ean b\u1eafn \u1ea5y ra ngo\u00e0i.<\/p>\n

Vua ra l\u1ec7nh cho h\u1ecd l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang th\u1ea7n b\u1eafn t\u00ean nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp, l\u1ea1i ch\u1ebb\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 s\u1ee3i t\u00f3c hay b\u1eafn v\u00e0o ti\u1ebfng n\u00f3i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u00ecn th\u1ea5y, ho\u1eb7c b\u1eafn g\u00e3y m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111ang r\u01a1i, c\u00f2n Jotip\u00e0la ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u00e0ng trai m\u1edbi l\u1edbn, ch\u00fang th\u1ea7n kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1eafn ch\u00e0ng.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00e1c Ng\u00e0i b\u1eafn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta th\u00ec c\u1ee9 b\u1eafn.<\/p>\n

-\u0110\u1ed3ng \u00fd.<\/p>\n

H\u1ecd b\u1ea3o v\u00e0\u00a0\u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t b\u1eafn t\u00ean.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 g\u1ea1t ch\u00fang t\u1edbi t\u1ea5p b\u1eb1ng m\u0169i t\u00ean s\u1eaft c\u1ee7a ch\u00e0ng, b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1ch l\u00e0m ch\u00fang r\u1edbt xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t, r\u1ed3i xoay m\u1ed9t v\u00f2ng quanh ch\u00fang, ch\u00e0ng ch\u1ea5t ch\u00fang l\u00ean th\u00e0nh m\u1ed9t kho\u00a0\u0111\u1ea7y t\u00ean x\u1ebfp\u00a0\u0103n kh\u1edbp v\u1edbi nhau, c\u00e1n kh\u1edbp v\u1edbi c\u00e1n, chu\u00f4i v\u1edbi chu\u00f4i, l\u00f4ng chim v\u1edbi l\u00f4ng chim, cho \u0111\u1ebfn m\u1ecdi m\u0169i t\u00ean c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00e1m x\u1ea1 th\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng h\u1ebft c\u1ea3, ch\u00e0ng th\u1ea5y v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o kho t\u00ean kia, ch\u00e0ng li\u1ec1n nh\u1ea3y l\u00ean kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc vua.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang reo h\u00f2 vang d\u1eady, la h\u00e9t nh\u1ea3y m\u00faa v\u1ed7 tay, n\u00e9m c\u1ea3 \u00e1o qu\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c th\u00e0nh m\u1ed9t\u0111\u1ed1ng c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00e2u b\u00e1u c\u00f3 m\u1ed9t tr\u0103m m\u01b0\u1eddi t\u00e1m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng. L\u00fac \u1ea5y vua h\u1ecfi:<\/p>\n

-N\u00e0y Jotib\u00e0la, khanh g\u1ecdi x\u1ea3o thu\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

-T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch\u00a0\u0111\u1ee1 t\u00ean.<\/p>\n

-C\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u00e1ch \u1ea5y ch\u0103ng?<\/p>\n

-T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ai ngo\u00e0i ti\u1ec3u th\u1ea7n trong to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

-Khanh h\u00e3y bi\u1ec3u di\u1ec5n x\u1ea3o thu\u1eadt kh\u00e1c\u00a0\u0111i.<\/p>\n

-T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 kia \u0111\u1ee9ng b\u1ed1n g\u00f3c kh\u00f4ng \u0111\u00e2m tr\u00fang ti\u1ec3u th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c. Song n\u1ebfu h\u1ecd c\u1ee9 \u0111\u1ee9ng b\u1ed1n g\u00f3c \u1ea5y, th\u1ea7n s\u1ebd \u0111\u00e2m tr\u00fang c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd ch\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u0169i t\u00ean th\u00f4i.<\/p>\n

B\u1ed1n x\u1ea1 th\u1ee7 kia kh\u00f4ng d\u00e1m\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 n\u1eefa, v\u00ec th\u1ebf b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 d\u1ee5ng b\u1ed1n c\u00e2y chu\u1ed1i \u1edf b\u1ed1n g\u00f3c, bu\u1ed9c m\u1ed7i s\u1ee3i ch\u1ec9 \u0111\u00f3 t\u00eda tr\u00ean ph\u1ea7n g\u1eafn l\u00f4ng chim c\u1ee7a m\u0169i t\u00ean r\u1ed3i ch\u00e0ng b\u1eafn m\u0169i t\u00ean, nh\u1eafm v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e2y chu\u1ed1i. M\u1ee7i t\u00ean\u00a0\u0111\u00e2m v\u00e0o c\u00e2y chu\u1ed1i xong qua\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00e2y th\u1ee9 hai, c\u00e2y th\u1ee9 ba, th\u1ee9 t\u01b0 r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e2y \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 xuy\u00ean th\u1ee7ng l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc xong, tr\u1edf v\u1ec1 trong tay v\u1ecb x\u1ea1 th\u1ee7;\u00a0\u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00e1c c\u00e2y chu\u1ed1i \u0111\u1ee9ng v\u00f2ng quanh theo s\u1ee3i ch\u1ec9\u00a0\u0111\u1ecf. D\u00e2n ch\u00fang l\u1ea1i vang h\u00f2 reo d\u1eady.<\/p>\n

Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

-X\u1ea3o thu\u1eadt n\u00e0y g\u1ecdi l\u00e0 g\u00ec, Jotib\u00e0ta hi\u1ec1n h\u1eefu?<\/p>\n

-T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00f3 v\u00f2ng tr\u00f2n b\u1ecb xuy\u00ean th\u1ee7ng.<\/p>\n

-Th\u1ebf khanh tr\u1ed5 th\u00eam t\u00e0i ngh\u1ec7 n\u1eefa\u00a0\u0111i.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n tr\u00ecnh di\u1ec5n c\u00e1c ki\u1ec3u b\u1eafn t\u00ean h\u00ecnh g\u1eady, h\u00ecnh d\u00e2y th\u1eebng, h\u00ecnh b\u1ec7n t\u00f3c, v\u00e0 bi\u1ec3u di\u1ec5n c\u00e1c x\u1ea3o thu\u1eadt kh\u00e1c g\u1ecdi l\u00e0: b\u1eafn t\u00ean h\u00ecnh c\u00e1i\u00a0\u0111\u00e0i cao, t\u00ean h\u00ecnh ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh, t\u00ean h\u00ecnh b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng, t\u00ean h\u00ecnh c\u1ea7u thang, t\u00ean h\u00ecnh h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 b\u1eafn t\u00ean h\u00ecnh hoa sen n\u1edf khi\u1ebfn ch\u00fang r\u01a1i r\u00e0o r\u00e0o nh\u01b0 m\u01b0a sa.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00e0ng bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u01b0\u1eddi hai t\u00e0i ngh\u1ec7 v\u00f4 song v\u00e0 l\u00e0m g\u00e3y b\u1ea3y v\u1eadt l\u1edbn v\u00f4\u00a0\u0111\u1ecbch. Ch\u00e0ng\u0111\u00e2m th\u1ee7ng m\u1ed9t t\u1ea5m v\u00e1n g\u1ed7 sung d\u00e0y hai t\u1ea5c, m\u1ed9t t\u1ea5m g\u1ed7 asana d\u00e0y m\u1ed9t t\u1ea5c, m\u1ed9t d\u0129a\u00a0\u0111\u1ed3ng d\u00e0y n\u0103m ph\u00e2n, m\u1ed9t d\u0129a s\u1eaft d\u00e0y hai ph\u00e2n, v\u00e0 sau khi\u00a0\u0111\u00e2m th\u1ee7ng m\u1ed9t tr\u0103m t\u1ea5m v\u00e1n gh\u00e9p v\u00e0o nhau, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ch\u00e0ng b\u1eafn m\u0169i t\u00ean v\u00e0o ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00e1c toa xe\u00a0\u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y r\u01a1m, c\u00e1t v\u00e0 v\u00e1n g\u1ed7, r\u1ed3i l\u00e0m cho t\u00ean xuy\u00ean qua ng\u00e3 sau; r\u1ed3i l\u1ea1i b\u1eafn ph\u00eda sau c\u00e1c toa xe, v\u00e0 l\u00e0m cho t\u00ean xuy\u00ean qua ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Ch\u00e0ng b\u1eafn m\u0169i t\u00ean xuy\u00ean qua m\u1ed9t kho\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ed9 hai tr\u0103m m\u00e9t d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 h\u01a1n b\u1ed1n tr\u0103m m\u00e9t tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5t li\u1ec1n, ch\u00e0ng l\u1ea1i ch\u1ebd s\u1ee3i t\u00f3c \u1edf c\u00e1ch kho\u1ea3ng m\u1ed9t tr\u0103m m\u00e9t, ngay d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00f3 v\u1eeba lay\u00a0\u0111\u1ed9ng theo gi\u00f3. Khi ch\u00e0ng bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u1ecdi k\u1ef3 c\u00f4ng v\u1ec1 t\u00e0i ngh\u1ec7 n\u00e0y xong, m\u1eb7t tr\u1eddi v\u1eeba l\u1eb7n.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, vua h\u1ee9a ban cho ch\u00e0ng ch\u1ee9c t\u1ed5ng l\u00e3nh binh v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Jotip\u00e0la, nay\u00a0\u0111\u00e3 t\u1ed1i r\u1ed3i, ng\u00e0y mai khanh s\u1ebd nh\u1eadn vinh d\u1ef1 l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n. H\u00e3y\u00a0\u0111i trang \u0111i\u1ec3m r\u00e2u ria l\u1ea1i v\u00e0 t\u1eafm g\u1ed9i.<\/p>\n

C\u00f9ng ng\u00e0y \u1ea5y, vua ban cho ch\u00e0ng m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 chi ti\u00eau. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ti\u1ec3u th\u1ea7n kh\u00f4ng c\u1ea7n ti\u1ec1n.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ban m\u1ed9t tr\u0103m t\u00e1m m\u01b0\u01a1i tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u1ea5y cho c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh ch\u00faa v\u00e0 c\u00e1c t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111i t\u1eafm, sau khi \u0111\u00e3 t\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m r\u00e2u t\u00f3c, v\u00e0 m\u1eb7c xi\u00eam y v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i trang s\u1ee9c, ch\u00e0ng th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb xong, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u1eb1m ngh\u1ec9 tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda, ng\u1ee7\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hai canh, \u0111\u1ebfn canh cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00e0ng th\u1ee9c gi\u1ea5c ng\u1ed1i x\u1ebfp b\u1eb1ng tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda, suy ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u1ea7n kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, ph\u1ea7n gi\u1eefa v\u00e0 ph\u1ea7n cu\u1ed1i vi\u1ec7c ph\u00f4 di\u1ec5n k\u1ef3 c\u00f4ng v\u1ec1 t\u00e0i ngh\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00e0ng.<\/p>\n

Ch\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u00e0i ngh\u1ec7 c\u1ee7a ta hi\u1ec3n nhi\u00ean kh\u1edfi\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00e0 ch\u1ebft ch\u00f3c, ph\u1ea7n gi\u1eefa l\u00e0 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng \u00e1i d\u1ee5c v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c; v\u00ec h\u1ee7y di\u1ec7t m\u1ea1ng s\u1ed1ng v\u00e0 bu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt trong vi\u1ec7c th\u1ecd h\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c t\u1ed9i l\u1ed7i s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Vua ban ta ch\u1ee9c \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n, v\u00e0 uy quy\u1ec1n cao tr\u1ecdng s\u1ebd v\u1ec1 tay ta. Ta s\u1ebd c\u00f3 v\u1ee3 con; nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c c\u1ee9 t\u0103ng m\u00e3i th\u00ec th\u1eadt kh\u00f3 tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee5c tham. Ta mu\u1ed1n m\u1ed9t m\u00ecnh xu\u1ea5t th\u1ebf\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng, ta s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi tu h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang l\u1eafm r\u1ed3i”.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u1ee9ng l\u00ean kh\u1ecfi v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda, v\u00e0 kh\u00f4ng cho ai bi\u1ebft c\u1ea3, ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng t\u1eeb th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u, ra\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng c\u1eeda h\u1eadu v\u00e0o r\u1eebng m\u1ed9t m\u00ecnh,\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Godh\u00e0vari, g\u1ea7n r\u1eebng Kavittha, r\u1ed9ng ch\u1eebng ba d\u1eb7m.<\/p>\n

Sakka (\u0110\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 nghe tin ng\u00e0i xu\u1ea5t gia li\u1ec1n tri\u1ec7u s\u1ee9 th\u1ea7n Vissakamma\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n h\u1eefu, Jotip\u00e0la\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia, v\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o s\u1ebd h\u1ea7u ng\u00e0i. V\u1eady h\u00e3y d\u1ef1ng am \u1ea9n s\u0129 b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Godh\u00e0vari, trong r\u1eebng Kavittha v\u00e0 cung c\u1ea5p\u00a0\u0111\u1ee7 v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean s\u1ee9 Vissa kamma tu\u00e2n l\u1ec7nh.<\/p>\n

C\u00f2n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, th\u1ea5y con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eeba cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u1eafc \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i d\u00e0nh cho c\u00e1c v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh tr\u00fa th\u00e2n”, r\u1ed3i\u00a0\u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3, ng\u00e0i kh\u00f4ng g\u1eb7p ai, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u1ec1u c\u1ecf, ch\u1ee3t th\u1ea5y v\u1eadt d\u1ee5ng d\u00e0nh cho\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129, ng\u00e0i t\u1ef1 b\u1ea3o: “Ch\u1eafc\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 bi\u1ebft ta\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia”, r\u1ed3i c\u1ee1i \u00e1o kho\u00e1c, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eafp th\u01b0\u1ee3ng y v\u00e0 h\u1ea1 y b\u1eb1ng v\u1ecf d\u00e0, kho\u00e1c t\u1ea5m da h\u01b0\u01a1u l\u00ean m\u1ed9t b\u00ean vai. Ng\u00e0i bu\u1ed9c c\u00e1c cu\u1ed9n t\u00f3c, kho\u00e1c l\u00ean vai ba gi\u1ea1 th\u00f3c, c\u1ea7m g\u1eady kh\u1ea5t s\u0129, b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi am, leo l\u00ean th\u1ec1m\u00a0\u0111i \u0111i l\u1ea1i l\u1ea1i.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m vinh quang ng\u00f4i r\u1eebng b\u1eb1ng v\u1ebb cao\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 sau khi th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p m\u00f4n thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh K\u00e0sina xong, v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb khi xu\u1ea5t gia, ng\u00e0i chuy\u00ean t\u00e2m tu t\u1eadp t\u00e1m Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng v\u00e0 n\u0103m Th\u1eafng tr\u00ed theo h\u1ea1nh \u0111\u1ed9c c\u01b0, ch\u1ec9 d\u00f9ng c\u00e1c th\u1ee9c\u00a0\u0103n g\u00ec ng\u00e0i ki\u1ebfm\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 c\u1ee7 qu\u1ea3 r\u1eebng.<\/p>\n

Cha m\u1eb9, th\u00e2n b\u1eb1ng, b\u00e0 con quy\u1ebfn thu\u1ed9c ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2u, \u0111i t\u00ecm kh\u1eafp n\u01a1i, l\u00f2ng bu\u1ed3n phi\u1ec1n th\u1ea5t v\u1ecdng. Sau\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t s\u01a1n nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1eebng g\u1eb7p v\u00e0 nh\u1eadn ra b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 trong v\u00f9ng am th\u1ea5t Kavittha kia, li\u1ec1n\u00a0\u0111i b\u00e1o v\u1edbi song th\u00e2n ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ecd t\u00e2u tr\u00ecnh vua. Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y ta\u00a0\u0111i th\u0103m ch\u00e0ng ngay.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00f9ng v\u1edbi song th\u00e2n ch\u00e0ng v\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng theo h\u1ea7u, vua\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Gogh\u00e0var\u00ec theo con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 s\u01a1n nh\u00e2n \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ec9 d\u1eabn.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, ng\u1ed3i tr\u00ean kh\u00f4ng thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho h\u1ed9i ch\u00fang nghe, sau\u00a0\u0111\u00f3 d\u1eabn h\u1ed9i ch\u00fang v\u1ec1 am, ng\u00e0i c\u0169ng ng\u1ed3i tr\u00ean kh\u00f4ng, gi\u1ea3ng r\u00f5 cho h\u1ecd n\u1ed7i\u00a0\u0111au kh\u1ed5 v\u00ec tham\u00a0\u0111\u1eafm d\u1ee5c l\u1ea1c, r\u1ed3i d\u1ea1y h\u1ecd Ch\u00e1nh ph\u00e1p. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f9ng v\u1edbi vua xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang tu h\u00e0nh chung quanh ng\u00e0i. Tin ng\u00e0i \u1ea9n c\u01b0 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 lan r\u1ed9ng kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. Vua ch\u00faa c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 s\u1eb5n s\u00e0ng theo l\u1ec7nh ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang d\u1ea7n d\u1ea7n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn h\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi. H\u1ec5 ai ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn tham d\u1ee5c, hay mu\u1ed1n h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn, ng\u1ed3i tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f9ng d\u1ea1y Ph\u00e1p m\u00f4n thi\u1ec1n K\u00e0sina.<\/p>\n

B\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 S\u00e0lissara, Mendissara, Pabbata, K\u00e0ladevala, Kisavaccha, Anusissa va N\u00e0rada. C\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y nh\u1edd tu\u00e2n h\u00e0nh l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i,\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1eafc Th\u1eafng tr\u00ed vi\u00ean m\u00e3n. D\u1ea7n d\u1ea7n v\u00f9ng th\u1ea3o am Kavittha tr\u1edf n\u00ean\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ed7 cho c\u00e1c v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 s\u1ed1ng n\u1eefa. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u0129 li\u1ec1n b\u1ea3o S\u00e0lissara:<\/p>\n

– N\u00e0y S\u00e0lissara, n\u01a1i n\u00e0y kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee7 cho c\u00e1c \u1ea9n s\u0129 \u1edf. V\u1eady hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111i c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn \u1ea9n c\u01b0 g\u1ea7n th\u1ecb tr\u1ea5n Lambac\u00f9laka thu\u1ed9c th\u00e0nh tr\u00ec c\u1ee7a vua Candapajjota.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y tu\u00e2n l\u1ec7nh \u1ea5y,\u00a0\u0111em theo h\u1ed9i ch\u00fang h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn c\u01b0 tr\u00fa \u1edf \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn \u0111\u1ebfn gia nh\u1eadp h\u1ed9i ch\u00fang kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia, n\u00ean th\u1ea3o am l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f4ng d\u1ea7n nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. B\u1ed3-t\u00e1t n\u00f3i v\u1edbi Mendissara:<\/p>\n

– Tr\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi x\u1ee9 Suratha c\u00f3 d\u00f2ng s\u00f4ng Satodik\u00e0, b\u1ea1n h\u00e3y\u00a0\u0111em ch\u00fang \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn c\u01b0 tr\u00fa tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng \u1ea5y.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y ra\u00a0\u0111i. C\u0169ng c\u00e1ch \u1ea5y, l\u1ea7n th\u1ee9 ba, ng\u00e0i g\u1ecdi Pabbata\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– Trong\u00a0\u0111\u1ea1i l\u00e2m c\u00f3 n\u00fai\u00a0Anjana, b\u1ea1n h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn an tr\u00fa t\u1ea1i \u0111\u00f3.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0, ng\u00e0i g\u1ecdi K\u00e0ladevala\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ph\u00eda nam qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Avanti l\u00e0 n\u00fai Ghanasela, b\u1ea1n h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn an tr\u00fa g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n th\u1ea3o am t\u1ea1i Kavittha l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o d\u00f9\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 n\u0103m h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129 \u0111i \u0111\u1ebfn c\u01b0 tr\u00fa n\u0103m v\u00f9ng kh\u00e1c nhau, t\u00ednh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5y ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi. R\u1ed3i Kisavaccha xin ph\u00e9p b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u1ebfn c\u01b0 tr\u00fa trong ng\u1ef1 vi\u00ean g\u1ea7n v\u1ecb t\u1ed5ng t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n, t\u1ea1i kinh th\u00e0nh Kimbhavat\u00ec, trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ee7a vua Dandaki, \u1ea9n s\u0129 Narada c\u01b0 tr\u00fa trong \u0111\u1ecba ph\u1eadn ch\u00ednh c\u1ee7a d\u00e3y n\u00fai Aranjara, c\u00f2n Anusissa \u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u0129.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, vua Dandaki th\u1ea5t s\u1ee7ng m\u1ed9t cung phi m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia vua r\u1ea5t qu\u00fd tr\u1ecdng, n\u00ean trong l\u00fac bu\u1ed3n phi\u1ec1n, n\u00e0ng\u00a0\u0111i ngao du \u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean kia, khi th\u1ea5y \u1ea9n s\u0129 Kisavaccha, n\u00e0ng li\u1ec1n ngh\u0129: “Ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 k\u1ebb mang v\u1eadn xui. Ta ph\u1ea3i v\u1ee9t b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ta tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a k\u1ebb n\u00e0y r\u1ed3i\u00a0\u0111i t\u1eafm r\u1eeda”. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft n\u00e0ng c\u1ea7m chi\u1ebfc t\u0103m x\u1ec9a r\u0103ng r\u1ed3i nh\u1ed5 ra m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt ngay tr\u00ean n\u1eafm t\u00f3c b\u1ec7n l\u1ea1i c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kia, n\u00e0ng c\u00f2n n\u00e9m que t\u0103m tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u v\u1ecb n\u00e0y, r\u1ed3i\u00a0\u0111i t\u1eafm.<\/p>\n

C\u00f2n vua nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn n\u00e0ng, l\u1ea1i cho n\u00e0ng ph\u1ee5c ch\u1ee9c nh\u01b0 c\u1ee7. Trong l\u00fac l\u00f2ng say s\u01b0a cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t, n\u00e0ng k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng n\u00e0ng ph\u1ee5c h\u1ed3i vinh d\u1ef1 \u1ea5y l\u00e0 do v\u1ee9t b\u1ecf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi xui x\u1ebbo kia. Kh\u00f4ng l\u00e2u sau\u00a0\u0111\u00f3, vua l\u1ea1i c\u00e1ch ch\u1ee9c c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 ho\u00e0ng gia, l\u00e3o n\u00e0y c\u0169ng\u00a0\u0111i h\u1ecfi n\u00e0ng cung phi kia, nh\u1edd c\u00e1ch g\u00ec n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c ch\u1ee9c. N\u00e0ng k\u1ec3 l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1edd n\u00e0ng v\u1ee9t b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi xui x\u1ebbo \u1edf trong ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

L\u00e3o qu\u1ed1c s\u01b0 c\u0169ng\u00a0\u0111i v\u1ee9t b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh theo c\u00e1ch \u1ea5y, v\u00e0 c\u0169ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua ph\u1ee5c ch\u1ee9c nh\u01b0 c\u1ee7. Th\u1eddi \u1ea5y d\u1ea7n d\u1ea7n c\u00f3 lo\u1ea1n \u1edf bi\u00ean gi\u1edbi, l\u00e3o qu\u1ed1c s\u01b0\u00a0\u0111em m\u1ed9t \u0111o\u00e0n qu\u00e2n\u00a0\u0111i \u0111\u00e1nh tr\u1eadn. L\u00e3o qu\u1ed1c s\u01b0\u0111ang cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t h\u00e2n hoan kia t\u00e2u vua:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n th\u1eafng hay b\u1ea1i?<\/p>\n

Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u1eafng.<\/p>\n

L\u00e3o li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xui x\u1ebbo\u00a0\u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 trong ng\u1ef1 vi\u00ean, xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u0111em t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u1ebfn v\u1ee9t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u g\u00e3 \u1ea5y.<\/p>\n

Vua t\u00e1n th\u00e0nh \u00fd ki\u1ebfn \u1ea5y, ph\u00e1n:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e1m binh s\u0129 c\u00f9ng\u00a0\u0111i v\u1edbi tr\u1eabm \u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean v\u1ee9t b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i l\u00ean con ng\u01b0\u1eddi xui x\u1ebbo kia.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean vua ng\u1eadm chi\u1ebfc t\u0103m r\u1ed3i nh\u1ed5 n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt v\u00e0 th\u1ea3 chi\u1ebfc t\u0103m r\u01a1i tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f3c b\u1ec7n ch\u1eb7t c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea9n s\u0129, sau \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbt \u0111\u1ea7u ng\u00e0i, c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m qu\u00e2n l\u00ednh c\u0169ng l\u00e0m theo nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Khi vua\u00a0\u0111i r\u1ed3i, v\u1ecb t\u1ed5ng t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea9n s\u0129, li\u1ec1n l\u1ea5y que t\u0103m ra kh\u1ecfi \u0111\u00e1m t\u00f3c v\u00e0 t\u1eafm g\u1ed9i v\u1ecb n\u00e0y th\u1eadt s\u1ea1ch s\u1ebd, xong l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ee9c vua sau n\u00e0y s\u1ebd ra sao?<\/p>\n

– Th\u01b0a ng\u00e0i, t\u00e2m ta kh\u00f4ng s\u00e2n h\u1eadn g\u00ec, nh\u01b0ng ch\u01b0 Th\u1ea7n ph\u1ea9n n\u1ed9 n\u00ean v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nay, qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i s\u1ebd tan t\u00e0nh, ng\u00e0i n\u00ean nhanh ch\u00e2n t\u1ea9u tho\u00e1t\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n

V\u1ecb t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n v\u00f4 c\u00f9ng kinh h\u00e3i, v\u1ec1 t\u00e2u\u00a0\u016ba. Vua kh\u00f4ng tin, v\u00ec th\u1ebf v\u1ecb t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n\u00a0\u0111em v\u1ee3 con tr\u1ed1n sang qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 kh\u00e1c. B\u1eadc \u0110\u1ea1o s\u01b0 Sarabhanga (t\u1ee9c B\u1ed3-t\u00e1t Jotip\u00e0la \u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n) nghe tin \u1ea5y, li\u1ec1n b\u00e1o hai \u1ea9n s\u0129 tr\u1ebd tu\u1ed1i \u0111\u1ebfn mang Kisavaccha tr\u00ean chi\u1ebfc c\u00e1ng bay v\u1ec1 tr\u00ean kh\u00f4ng. C\u00f2n vua\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1eadn xong, \u0111em \u0111\u00e1m ph\u1ea3n lo\u1ea1n l\u00e0m t\u00f9 binh tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac vua tr\u1edf v\u1ec1, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ch\u01b0 th\u1ea7n l\u00e0m m\u01b0a xu\u1ed1ng, khi c\u00e1c x\u00e1c ch\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n m\u01b0a l\u0169 cu\u1ed1n tr\u00f4i \u0111i h\u1ebft, l\u1ea1i c\u00f3 tr\u1eadn m\u01b0a hoa tr\u1eddi tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh c\u00e1t tr\u1eafng tinh khi\u1ebft, tr\u00ean hoa tr\u1eddi c\u00f3 m\u01b0a ti\u1ec1n nh\u1ecf r\u01a1i xu\u1ed1ng, sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u01b0a ti\u1ec1n l\u1edbn, ti\u1ebfp theo l\u00e0 tr\u1eadn m\u01b0a\u00a0\u0111\u1ea7y ch\u00e2u b\u00e1u c\u00f5i tr\u1eddi.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang h\u00e2n hoan l\u01b0\u1ee3m b\u00e1u v\u1eadt b\u1eb1ng v\u00e0ng r\u00f2ng. Sau\u00a0\u0111\u00f3 r\u01a1i xu\u1ed1ng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n m\u1ed9t tr\u1eadn m\u01b0a\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i binh kh\u00ed, d\u00e2n ch\u00fang b\u1ecb ph\u00e2n th\u00e2y tan t\u00e0nh. K\u1ebf\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0 tr\u1eadn m\u01b0a than h\u1ed3ng n\u00f3ng b\u1ecfng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd, v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c\u00a0\u0111\u00e1m l\u1eeda cao nh\u01b0 n\u00fai \u1ea5y r\u01a1i xu\u1ed1ng m\u1ed9t tr\u1eadn m\u01b0a c\u00e1t m\u1ecbn tr\u00e0n ng\u1eadp m\u1ed9t kho\u1ea3ng r\u1ed9ng ch\u1eebng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i cubit (01 cubit = 45cm). M\u1ed9t ph\u1ea7n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 r\u1ed9ng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1 tan t\u00e0nh v\u00e0 tin tr\u1eadn h\u1ee7y di\u1ec7t n\u00e0y loan ra kh\u1eafp to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

C\u00e1c l\u00e3nh ch\u00faa trong c\u00e1c x\u1ee9 ch\u01b0 h\u1ea7u, ba v\u1ecb vua Kalinga, Atthaka v\u00e0 Bh\u00ecmaratha ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ng\u00e0y x\u01b0a, \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, vua x\u1ee9 K\u00e0si l\u00e0 Kal\u00e0bu\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u1edbi \u1ea9n s\u0129 Khantiv\u00e0d\u00ec, truy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng vua \u1ea5y b\u1ecb nu\u1ed1t v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t; c\u0169ng v\u1eady vua N\u00e0lik\u00ecra\u00a0\u0111em c\u00e1c \u1ea9n s\u0129 cho ch\u00f3 \u0103n th\u1ecbt; vua Ajjuna c\u00f3 ng\u00e0n c\u00e1nh tay\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 Ang\u00ecrasa n\u00ean c\u0169ng ch\u1ebft c\u00e1ch nh\u01b0 tr\u00ean; nay vua Dandaki ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u1edbi tr\u00ed gi\u1ea3 Kisavaccha, n\u00ean t\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n c\u0169ng b\u1ecb tan t\u00e0nh qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, h\u1ee7y di\u1ec7t h\u1ebft th\u1ea3y. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c v\u1ecb vua \u1ea5y t\u00e1i sinh c\u00f5i n\u00e0o; kh\u00f4ng ai tr\u1eeb ng\u00e0i Sarabhanga.\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. V\u1eady ch\u00fang ta h\u00e3y\u00a0\u0111i h\u1ecfi ng\u00e0i”.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1ea3 hai ba v\u1ecb vua theo l\u1ec5 nghi tr\u1ecdng th\u1ec3 ng\u1ef1\u00a0\u0111i h\u1ecfi chuy\u1ec7n n\u00e0y. Nh\u01b0ng d\u00f9 c\u1ea3 ba v\u1ecb vua\u00a0\u0111\u00e3 nghe tin\u00a0\u0111\u1ed3n nh\u01b0 v\u1eady nh\u01b0 kia, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u1ef1c h\u01b0 ra sao, m\u1ed7i v\u1ecb c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng ch\u1ec9 ri\u00eang m\u00ecnh l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, n\u00ean khi kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch xa Gogh\u00e0vari m\u1ea5y, c\u1ea3 ba v\u1ecb vua g\u1eb7p nhau, c\u0169ng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng xa v\u00e0 ng\u1ef1 l\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u01b0\u01a1ng xa duy nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Godh\u00e0vari.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u1ef1 tr\u00ean ngai ho\u00e0ng c\u1ea9m th\u1ea1ch, xem x\u00e9t b\u1ea3y v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 v\u00e0 t\u1ef1 nh\u1ee7 th\u1ea7m: “Ngo\u1ea1i tr\u1eeb ng\u00e0i Sarabhanga, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0, kh\u00f4ng c\u00f3 ai tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf hay thi\u00ean gi\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean. V\u1eady ta h\u00e3y\u00a0\u0111i h\u1ecfi ng\u00e0i. Ba v\u1ecb vua kia\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Godh\u00e0vari\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfi ng\u00e0i Sarabhanga, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0. Ta c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn h\u1ecfi ng\u00e0i v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 ba v\u1ecb kia h\u1ecfi.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 thi\u00ean c\u1ee7a hai thi\u00ean gi\u1edbi h\u1ed9 t\u1ed1ng, ng\u00e0i gi\u00e1ng tr\u1ea7n. Ngay h\u00f4m \u1ea5y, \u1ea9n s\u0129 Kisavaccha t\u1eeb tr\u1ea7n, n\u00ean l\u00fac c\u1eed h\u00e0nh tang l\u1ec5, v\u00f4 s\u1ed1 h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129 c\u01b0 tr\u00fa nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c nhau,\u0111\u1ebfn d\u1ef1ng d\u00e0n h\u1ecfa t\u00e1ng b\u1eb1ng g\u1ed7 thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0n\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfa thi\u00eau ng\u00e0i, v\u00e0 quanh ch\u1ed7 h\u1ecfa thi\u00eau kho\u1ea3ng ch\u1eebng n\u0103m d\u1eb7m, hoa tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng nh\u01b0 m\u01b0a.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129, sau khi xem x\u00e9t vi\u1ec7c c\u1ea5t gi\u1eef ph\u1ea7n di c\u1ed1t c\u1ee7a v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed xong, li\u1ec1n v\u00e0o am c\u00f9ng c\u00e1c \u1ea9n s\u0129 theo h\u1ea7u, v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. Khi c\u00e1c vua\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, c\u00f3 ti\u1ebfng nh\u1ea1c qu\u00e2n h\u00e0nh tr\u1ed5i. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nghe v\u1eady, b\u1ea3o \u1ea9n s\u0129 Anusissa:<\/p>\n

– \u00d4ng h\u00e3y ra xem nh\u1ea1c \u1ea5y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec?<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1ea7m b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, khi th\u1ea5y ba v\u1ecb vua, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 th\u0103m h\u1ecfi:<\/p>\n

1. V\u00f2ng v\u00e0ng, xi\u00eam \u00e1o th\u1eadt cao sang,
\nCh\u01b0 v\u1ecb\u00a0\u0111eo g\u01b0\u01a1m n\u1ea1m b\u1ea3o tr\u00e2n,
\nTr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh ch\u00e0o ch\u01b0\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng
\nDanh g\u00ec, cho bi\u1ebft, gi\u1eefa tr\u1ea7n gian?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi ng\u00e0i, ba v\u1ecb vua li\u1ec1n xu\u1ed1ng xe\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i. Trong ba v\u1ecb, c\u00f3 vua Atthaka l\u00ean ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi ng\u00e0i qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. Bhi-ma, danh\u00a0\u0111\u1ebf Ka-lin-ga,
\nC\u00f9ng tr\u1eabm, At-tha, ch\u00ednh hi\u1ec7u ta,
\nY\u1ebft ki\u1ebfn ch\u01b0 hi\u1ec1n nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y tham v\u1ea5n, \u0111\u1ee7 ba vua.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 \u1ea9n s\u0129 b\u1ea3o ba v\u1ecb vua:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec t\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i c\u00e1c ng\u00e0i mu\u1ed1n, sau khi t\u1eafm r\u1eeda, ngh\u1ec9 ng\u01a1i, c\u00e1c ng\u00e0i v\u00e0o am,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129 r\u1ed3i \u0111em v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ra h\u1ecfi b\u1eadc \u0110\u1ea1o s\u01b0.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i chuy\u1ec7n tr\u00f2 th\u00e2n m\u1eadt c\u00f9ng ba v\u1ecb vua, r\u1ed3i tung l\u00ean b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc v\u00e0 lau h\u1ebft nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc r\u1edbt ra ngo\u00e0i, ng\u00e0i nh\u00ecn l\u00ean th\u1ea5y\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 thi\u00ean h\u1ed9 t\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, \u0111ang gi\u00e1ng tr\u1ea7n ng\u1ef1 tr\u00ean l\u01b0ng Thi\u00ean t\u01b0\u1ee3ng Eravana, nh\u00e0 \u1ea9n s\u0129 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi Thi\u00ean ch\u1ee7 qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. Ng\u00e0i ng\u1ef1 tr\u00ean cao, gi\u1eefa c\u00f5i tr\u1eddi,
\nNh\u01b0 v\u1ea7ng tr\u0103ng t\u1ecfa \u00e1nh v\u00e0ng soi,
\n\u0110\u1ea1i Thi\u00ean th\u1ea7n, d\u00e1m xin ng\u00e0i d\u1ea1y,
\nDanh ti\u1ebfng ng\u00e0i sao \u1edf c\u00f5i\u00a0\u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0:<\/p>\n

4. Su-ja, danh ti\u1ebfng \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi
\nT\u00ean g\u1ecdi Ma-gha \u1edf c\u00f5i\u00a0\u0111\u1eddi,
\nThi\u00ean ch\u1ee7 h\u00f4m nay v\u1eeba gi\u00e1ng th\u1ebf
\nTh\u0103m hi\u1ec1n nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh bao ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y \u1ea9n s\u0129 Anusissa n\u00f3i v\u1edbi ng\u00e0i:<\/p>\n

– T\u00e2u Thi\u00ean ch\u1ee7, xin ng\u00e0i h\u00e3y theo ch\u00fang th\u1ea7n.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u1ea7m b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 v\u00e0o am, c\u1ea5t b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc xong, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00e1o tin cho b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 bi\u1ebft c\u00f3 ba v\u1ecb vua c\u00f9ng Thi\u00ean ch\u1ee7 giang l\u00e2m\u00a0\u0111\u1ec3 h\u1ecfi ng\u00e0i m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1. L\u00fac \u1ea5y h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129 v\u00e2y quanh \u0110\u1ea1o s\u01b0 Sarabhanga \u0111ang t\u1ecda gi\u1eefa m\u1ed9t kho\u1ea3ng r\u1ed9ng c\u00f3 r\u00e0o che. Ba v\u1ecb vua\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00fang \u1ea9n s\u0129, r\u1ed3i ng\u00e0i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. C\u00f2n\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 gi\u00e1ng h\u1ea1\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u1ed9i ch\u00fang ch\u1eafp tay v\u00e1i ch\u00e0o v\u00e0 t\u00e1n th\u00e1n h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y qua v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 n\u0103m:<\/p>\n

5. Ch\u01b0 hi\u1ec1n danh v\u1ecdng\u00a0\u0111\u00e3 l\u1eebng vang
\nUy l\u1ef1c th\u1ea7n cao c\u1ea3 s\u1eb5n s\u00e0ng,
\nHoan h\u1ef7 ta ch\u00e0o m\u1eebng Th\u00e1nh ch\u00fang
\nTr\u00ed t\u00e0i si\u00eau vi\u1ec7t\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u00e0o h\u1ed9i ch\u00fang nh\u01b0 v\u1eady xong li\u1ec1n ng\u1ed3i ri\u00eang ra\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi s\u00e1u c\u1ed1 t\u1eadt l\u00fac ng\u1ed3i. Sau \u0111\u00f3 \u1ea9n s\u0129 th\u1ea5y ng\u00e0i ng\u1ed3i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/p>\n

6. Th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e3o Th\u00e1nh nh\u00e2n
\nB\u1ed1c m\u00f9i h\u00f4i h\u00e1m kh\u1eafp kh\u00f4ng gian,
\nSak-ka Thi\u00ean ch\u1ee7 li\u1ec1n l\u00f9i b\u01b0\u1edbc
\nTr\u00e1nh c\u00e1c m\u00f9i ch\u01b0 Th\u00e1nh n\u1ef1c n\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

7. D\u00f9 c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n tu\u1ed5i\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0
\nG\u00e2y m\u00f9i x\u00fac ph\u1ea1m m\u0169i ng\u01b0\u1eddi ta,
\nNhi\u1ec5m \u00f4 lu\u1ed3ng kh\u00ed\u00a0\u0111\u01b0a h\u01b0\u01a1ng ng\u00e1t,
\nTa v\u1eabn y\u00eau m\u00f9i Th\u00e1nh b\u1ed1c ra
\nH\u01a1n c\u00e1c tr\u00e0ng hoa th\u01a1m r\u1ef1c r\u1ee1;
\nCh\u01b0 Thi\u00ean ch\u1eb3ng gh\u00e9t chuy\u1ec7n kia m\u00e0.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, ng\u00e0i th\u00eam:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3 Anusissa, ta g\u1eafng c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1ecfi m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1, xin h\u00e3y cho ph\u00e9p ta l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

Nghe l\u1eddi\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7, \u1ea9n s\u0129 Anusissa li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady cho ph\u00e9p ng\u00e0i xong, v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y li\u1ec1n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129:<\/p>\n

8. Su-ja phu t\u01b0\u1edbng. Ma-gha-va, (*)
\nTh\u00ed ch\u1ee7 l\u1eebng danh, ch\u00faa qu\u1ef7 ma,
\nD\u1eb9p l\u1ee7 y\u00eau tinh, Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf \u1ea5y,
\n\u01af\u1edbc ao \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi chuy\u1ec7n c\u00f9ng ta.<\/em><\/p>\n

9. Ai\u00a0\u0111\u00e2y trong c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nGi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n
\nCho c\u1ea3 ba vua \u0111ang tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc
\nV\u00e0 Sak-ka, ch\u00faa t\u1ec3 Thi\u00ean th\u1ea7n?<\/em><\/p>\n

(*) Sujampati v\u00e0 Maghava: danh hi\u1ec7u c\u1ee7a Sakka – Thi\u00ean ch\u1ee7.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady c\u1ea3 h\u1ed9i ch\u00fang \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Anusissa, b\u1ea1n n\u00f3i ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ea5y qu\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea5t b\u1ea1n \u0111ang \u1edf; ng\u00f2ai tr\u1eeb b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 Sarabhanga c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u00f2n ai x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kia n\u1eefa?<\/p>\n

N\u00f3i xong, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

10. Sa-ra-bha Th\u00e1nh gi\u1ea3, ch\u00e2n hi\u1ec1n
\nThanh t\u1ecbnh, tho\u00e1t ly m\u1ecdi tr\u01b0\u1ee3c phi\u1ec1n,
\nPh\u00e1p t\u1eed, tinh th\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi lu\u1eadt,
\nGi\u1ea3i tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c c\u1ee7a nh\u00e2n thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong h\u1ed9i ch\u00fang b\u1ea3o \u1ea9n s\u0129 Anusissa:<\/p>\n

– Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3, xin Hi\u1ec1n gi\u1ea3 nh\u00e2n danh Th\u00e1nh ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc \u0110\u1ea1o s\u01b0 v\u00e0 t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i th\u01b0a v\u1edbi ng\u00e0i v\u1ec1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 \u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1eb7t ra.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y ch\u1ea5p thu\u1eadn ngay r\u1ed3i t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 h\u1ed9i, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c n\u1eefa:<\/p>\n

11. Th\u00e1nh ch\u00fang mong c\u1ea7u b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0
\nKon-dan-na, x\u00f3a s\u1ea1ch nghi ng\u1edd:
\nCh\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o
\n\u0110\u00e8 n\u1eb7ng c\u00e1c hi\u1ec1n tr\u00ed l\u00e3o gia.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

12. Cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111em h\u1ecfi chuy\u1ec7n g\u00ec
\nTh\u1ef1c l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn \u01b0\u1edbc mong nghe,
\n\u0110\u1eddi n\u00e0y,\u00a0\u0111\u1eddi k\u1ebf, ta \u0111\u1ec1u bi\u1ebft,
\nTr\u00ed ch\u1eb3ng nghi nan m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Sau khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 cho ph\u00e9p, Thi\u00ean ch\u1ee7 ra v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 ng\u00e0i chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ecfi.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

13. Thi\u00ean ch\u1ee7 t\u00ecm Ch\u00e2n l\u00fd ph\u00e1p tr\u1ea7n,
\n\u0110\u1ebfn ch\u01b0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 l\u01b0\u1ee3ng khoan h\u1ed3ng,
\n\u0110\u1ec3 ng\u00e0i h\u1ecdc nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u mong bi\u1ebft,
\nV\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u tham v\u1ea5n m\u1ecdi ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

14. C\u00e1i g\u00ec ta ph\u1ea3i di\u1ec7t ho\u00e0n to\u00e0n
\nM\u00e0 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd h\u1ed1i ti\u1ebfc kh\u00f4ng,
\nV\u00e0 c\u00e1i g\u00ec ta c\u1ea7n v\u1ee9t b\u1ecf
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n thi\u1ec7n th\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ed3ng l\u00f2ng?
\nL\u1eddi ai ta ph\u1ea3i c\u1ea7n kham nh\u1eabn
\nCho d\u1eabu l\u00e0 th\u00f4 l\u1ed7 t\u1eadn c\u00f9ng,
\n\u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u ta \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n
\nKon-na Th\u00e1nh gi\u1ea3 n\u00f3i cho th\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n

15. S\u00e2n h\u1eadn l\u00e0 t\u00e2m ph\u1ea3i di\u1ec7t tr\u1eeb
\nM\u00e0 ta ch\u1eb3ng h\u1ed1i ti\u1ebfc bao gi\u1edd,
\nGi\u1ea3 nh\u00e2n, gi\u1ea3 ngh\u0129a c\u1ea7n qu\u0103ng b\u1ecf,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c t\u00e1n \u0111\u1ed3ng ngay b\u1edfi b\u1eadc t\u1eeb.
\nTa ph\u1ea3i nh\u1ecbn l\u1eddi t\u1eeb m\u1ecdi ph\u00eda
\nD\u00f9 l\u1eddi th\u00f4 l\u1ed7 th\u1eadt v\u00f4 b\u1edd,
\nL\u00f2ng kham nh\u1eabn \u1ea5y, hi\u1ec1n nh\u00e2n b\u1ea3o,
\n\u0110\u1ec7 nh\u1ea5t ng\u00f4i cao qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

16. Nh\u1eefng l\u1eddi th\u00f4 \u00e1c c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi
\nTa ph\u1ea3i ki\u00ean t\u00e2m ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng ho\u00e0i:
\nL\u00e0 b\u1eadc tr\u00ean, ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1eb3ng c\u1ea5p;
\nSong l\u00e0m sao nh\u1eabn nh\u1ecbn bao l\u1eddi
\nC\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5p k\u00e9m h\u01a1n ta n\u1eefa,
\nL\u00e0 vi\u1ec7c ta mong h\u1ecdc h\u1ecfi ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129:<\/p>\n

17. L\u1eddi \u00e1c th\u00f4 t\u1eeb c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ean,
\nTa th\u01b0\u1eddng kham nh\u1eabn b\u1edfi l\u00f2ng ki\u00eang,
\nHo\u1eb7c kh\u00f4ng tranh c\u00e3i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb3ng;
\nSong nh\u1ecbn l\u1eddi th\u00f4 k\u1ebb th\u1ea5p h\u00e8n
\nL\u00e0 ch\u00ednh vi\u00ean l\u00f2ng th\u00e0nh nh\u1eabn nh\u1ee5c,
\nNh\u01b0 l\u1eddi hi\u1ec1n Th\u00e1nh v\u1eabn th\u01b0\u1eddng khuy\u00ean.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p gi\u1eefa hai v\u1ecb. Khi ng\u00e0i n\u00f3i xong,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129:<\/p>\n

– Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, trong ph\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i b\u1ea3o: “Nh\u1eabn nh\u1ecbn l\u1eddi th\u00f4 l\u1ed7 c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00f2ng ki\u00ean nh\u1eabn t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”, song nay ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ea3o: “Nh\u1eabn nh\u1ecbn l\u1eddi th\u00f4 l\u1ed7 c\u1ee7a k\u1ebb d\u01b0\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i,\u00a0\u0111\u00e2y m\u1edbi l\u00e0 l\u00f2ng ki\u00ean nh\u1eabn t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng”; l\u1eddi n\u00f3i sau kh\u00f4ng\u00a0\u0103n kh\u1edbp v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 n\u00f3i v\u1edbi Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

– Th\u01b0a Thi\u00ean ch\u1ee7, l\u1eddi sau c\u00f9ng n\u00e0y c\u1ee7a ta d\u00e0nh cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u1eabn nh\u1ecbn l\u1ed1i n\u00f3i th\u00f4 l\u1ed7 c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft l\u00e0 th\u1ea5p k\u00e9m h\u01a1n m\u00ecnh, c\u00f2n l\u1eddi n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ta l\u00e0 do khi ch\u1ec9 nh\u00ecn b\u1ec1 ngo\u00e0i, ta kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft ch\u1eafc ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ea5p k\u00e9m h\u01a1n ta hay kh\u00f4ng.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00eau r\u00f5 th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n khi ch\u1ec9 nh\u00ecn b\u1ec1 ngo\u00e0i m\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5p k\u00e9m hay cao sang, tr\u1eeb phi l\u00e0 ph\u1ea3i qua ti\u1ebfp x\u00fac th\u00e2n m\u1eadt, ng\u00e0i li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

18. Kh\u00f3 nh\u00ecn h\u00e0o nho\u00e1ng v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i
\nM\u00e0\u00a0\u0111o\u00e1n h\u01a1n, th\u01b0\u1eddng hay gi\u1ea3 d\u1ea1ng
\nT\u1ed3i t\u00e0n xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf trong\u00a0\u0111\u1eddi.
\nV\u1eady th\u00ec, b\u1ea1n h\u1ee1i, ta khuy\u00ean nh\u1ee7
\nH\u00e3y nh\u1ecbn l\u1eddi th\u00f4 c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Khi nghe\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y l\u00f2ng t\u00edn th\u00e0nh, c\u1ea7u xin ng\u00e0i:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin T\u00f4n gi\u1ea3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ch\u00fang ta bi\u1ebft l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a l\u00f2ng nh\u1eabn nh\u1ee5c n\u00e0y.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

19. S\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ef1c n\u00e0o
\nC\u0169ng kh\u00f4ng th\u1eafng l\u1ee3i ch\u1ed1n binh\u00a0\u0111ao
\nB\u1eb1ng hi\u1ec1n nh\u00e2n t\u1ea1o nh\u1edd kham nh\u1eabn:
\n\u0110\u1ea1i nh\u1eabn x\u00f3a tan m\u1ecdi h\u1eadn c\u1eebu.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c do nh\u1eabn nh\u1ee5c t\u1ea1o n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady xong, c\u00e1c v\u1ecb vua suy ngh\u0129:\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u1ecfi v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 c\u1ee7a ri\u00eang ng\u00e0i, m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 cho ch\u00fang ta c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecfi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ch\u00fang ta”.<\/p>\n

Bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc v\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c vua \u1ea5y, Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ec3 ri\u00eang b\u1ed1n v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y qua m\u1ed9t b\u00ean, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u01b0a ra m\u1ed1i ho\u00e0i nghi c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb vua kia, Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

20. L\u1eddi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang d\u1ea1y th\u1eadt\u00a0\u00eam tai,
\nSong mu\u1ed1n nghe th\u00eam m\u1ed9t chuy\u1ec7n n\u00e0y:
\nXin h\u1ecfi ph\u1eadn Dan-da ch\u00faa t\u1ec3
\nC\u00f9ng ba t\u00f2ng ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m g\u00e2y,
\nC\u00f5i n\u00e0o ph\u1ea3i t\u00e1i sinh\u00a0\u0111\u00e0y\u00a0\u0111\u1ecda,
\nV\u00ec ph\u00e1 Th\u00e1nh hi\u1ec1n th\u1ebf gi\u1edbi\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean:<\/p>\n

21. Th\u01b0\u1edf n\u1ecd tan t\u00e0nh c\u1ea3 qu\u1ed1c gia,
\nV\u00ec l\u00e0m \u00f4 nh\u1ee5c Th\u00e1nh Ki-sa
\nDan-da ng\u00e3 xu\u1ed1ng Ku-ku\u00a0\u0111\u1ecba
\nTr\u00e0n ng\u1eadp than h\u1eebng h\u00f3a b\u1ee5i tro.<\/em><\/p>\n

22. N\u00e0-li\u00a0\u0111\u1ea7y ho\u1ea3ng h\u1ed1t r\u01a1i v\u00e0o
\n\u0110\u1ecba ng\u1ee5c trong nanh vu\u1ed1t ch\u00f3 ngao,
\nV\u00ec nh\u1ea1o b\u00e1ng hi\u1ec1n nh\u00e2n,\u00a0\u0111\u1ea1o s\u0129,
\nPh\u00e1p s\u01b0 ch\u1eb3ng ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m n\u00e0o.<\/p>\n

23. C\u0169ng v\u1eady Aj-ju-na gi\u1ebft ngay
\nTh\u00e1nh nh\u00e2n thanh t\u1ecbnh, luy\u1ec7n tu d\u00e0y,
\nAn-gi, n\u00ean b\u1ecb x\u00f4\u00a0\u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng
\nH\u00e0nh h\u1ea1 th\u00e2n trong ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y.<\/p>\n

24. Ka-l\u00e0-bu ch\u00e1y t\u1ea1i Di\u00eam cung
\nGi\u1eefa kh\u1ed5\u00a0\u0111au th\u00ea th\u1ea3m, h\u00e3i h\u00f9ng,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ea1i hi\u1ec1n nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh
\n“B\u1eadc th\u1ea7y nh\u1eabn nh\u1ee5c” ti\u1ebfng vang l\u1eebng.<\/p>\n

25. Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed nghe xong c\u00e1c chuy\u1ec7n tr\u00ean
\nV\u1ec1 mi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c kh\u1ed5 tri\u1ec1n mi\u00ean,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 h\u1ea1i\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 hi\u1ec1n tr\u00ed,
\nNh\u1edd Ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, sau \u0111\u1ea1t c\u00f5i thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c c\u00f5i m\u00e0 b\u1ed1n v\u1ecb vua kia ph\u1ea3i th\u00e1c sinh v\u1ec1, ba v\u1ecb vua n\u00e0y gi\u1ea3i t\u1ecfa\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft m\u1ed1i nghi ng\u1edd. R\u1ed3i \u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00eau l\u00ean b\u1ed1n v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 c\u1ee7a ng\u00e0i:<\/p>\n

26. L\u1eddi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1ng qu\u00fd tr\u1ecdng\u00a0\u00eam tai
\nSong mu\u1ed1n nghe th\u00eam m\u1ed9t chuy\u1ec7n n\u00e0y:
\nAi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi xem “\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9”?
\nTh\u1ebf nh\u00e2n g\u1ecdi “tr\u00ed gi\u1ea3” l\u00e0 ai?
\nNg\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n xem k\u1ebb n\u00e0o “th\u00e0nh t\u00edn”,
\nAi k\u1ebb v\u1eadn may ch\u1eb3ng b\u1ecf r\u01a1i?<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n ng\u00e2m b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

27. Kh\u1ea9u, h\u00e0nh ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u1ef1\u00a0\u0111i\u1ec1u th\u00e2n,
\nT\u01b0 t\u01b0\u1edfng tr\u00e1nh xa m\u1ecdi l\u1ed7i l\u1ea7m,
\nCh\u1eb3ng d\u1ed1i gian nh\u1eb1m \u0111\u00edch h\u1ea1 li\u1ec7t,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c xem “\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9” gi\u1eefa nh\u00e2n qu\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

28. Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1, tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00e2m,
\nKh\u00f4ng l\u00e0m\u00a0\u0111i\u1ec1u \u00e1c \u0111\u1ed9c, v\u00f4 l\u01b0\u01a1ng,
\nL\u1eddi hay \u0111\u00fang l\u00fac \u0111em khuy\u00ean nh\u1ee7,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xem \u0111\u00fang “tr\u00ed nh\u00e2n”.<\/p>\n

29. Bi\u1ebft \u01a1n v\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1eadn \u00e2n l\u00e0nh,
\nL\u00e0m nh\u1eb9 bu\u1ed3n\u00a0\u0111au v\u1edbi nhi\u1ec7t t\u00ecnh,
\nCh\u1ee9ng t\u1ecf b\u1ea1n hi\u1ec1n l\u00f2ng v\u1eefng ch\u1eafc,
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ca ng\u1ee3i “k\u1ebb t\u00e2m th\u00e0nh”.<\/p>\n

30. K\u1ebb n\u00e0o t\u00e0i kh\u00e9o\u00a0\u0111\u1ee7 trong tay,
\nCh\u00e2n th\u1eadt, d\u1ecbu d\u00e0ng, r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng thay,
\n\u00c1i ng\u1eef, \u00e2n c\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m ph\u1ee5c,
\nV\u1eadn may ch\u1eb3ng b\u1ecf k\u1ebb nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ed1n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o l\u00e0m v\u1ea7ng tr\u0103ng hi\u1ec7n l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi. Sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi\u00a0\u0111\u00e1p kh\u00e1c n\u1eefa:<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7:<\/p>\n

31. L\u1eddi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1ng th\u00e1n ph\u1ee5c\u00a0\u00eam tai,
\nAo \u01b0\u1edbc nghe th\u00eam m\u1ed9t chuy\u1ec7n n\u00e0y
\n\u0110\u1ee9c h\u1ea1nh, v\u1eadn may, hi\u1ec1n tr\u00ed thi\u1ec7n,
\nC\u00e1i n\u00e0o t\u1ed1i th\u1eafng gi\u1eefa tr\u1ea7n ai?<\/em><\/p>\n

32. Ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n xem hi\u1ec1n tr\u00ed t\u1ed1i cao,
\nNh\u01b0 tr\u0103ng che khu\u1ea5t c\u00e1c v\u00ec sao,
\n\u0110\u1ee9c h\u1ea1nh, hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng v\u1eadn t\u1ed1t,
\nR\u00f5 r\u00e0ng b\u1eadc tr\u00ed ph\u1ea3i theo mau.<\/p>\n

33. L\u1eddi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u00e1i th\u1eadt \u00eam tai,
\nMong \u01b0\u1edbc nghe th\u00eam m\u1ed9t chuy\u1ec7n n\u00e0y:
\nMu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1t th\u00e0nh t\u00e2m minh tr\u00ed tu\u1ec7,
\n\u0110\u01b0\u1eddng n\u00e0o h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i theo ho\u00e0i?
\n\u0110\u00e2u l\u00e0 tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ea1o xin cho bi\u1ebft
\nNh\u1edd vi\u1ec7c n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed ngay?<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129:<\/p>\n

34. K\u1ebft b\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi uy\u00ean b\u00e1c l\u00e3o th\u00e0nh,
\nNh\u1edd tham v\u1ea5n, h\u1ecdc tr\u00ed th\u00f4ng minh,
\nPh\u1ea3i nghe theo c\u00e1c l\u1eddi khuy\u00ean t\u1ed1t,
\nV\u00ec v\u1eady con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed tu\u1ec7 sinh!<\/em><\/p>\n

35. B\u1eadc tr\u00ed nh\u00ecn tham d\u1ee5c gi\u00e1c quan
\nTh\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea7y b\u1ec7nh kh\u1ed5, l\u1eafm v\u00f4 th\u01b0\u1eddng,
\nGi\u1eefa tham, \u01b0u n\u00e3o g\u00e2y kinh h\u00e3i,
\nAn t\u1ecbnh, hi\u1ec1n nh\u00e2n d\u1ea1 ch\u1eb3ng m\u00e0ng.<\/p>\n

36. V\u1eady\u00a0\u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c \u00e1c nghi\u1ec7p, ly tham,
\nTu t\u1eadp t\u1eeb bi v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m,
\nV\u1edbi m\u1ecdi h\u1eefu t\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ec1u qu\u00fd m\u1ebfn,
\nT\u00e2m thanh t\u1ecbnh, \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m thi\u00ean cung.<\/em><\/p>\n

Trong khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng nh\u01b0 v\u1eady v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed9i l\u1ed7i do tham d\u1ee5c g\u00e2y ra, ba v\u1ecb vua c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m qu\u00e2n s\u0129 \u0111\u1ec1u \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham d\u1ee5c nh\u1edd l\u1ea5y \u0111\u1ee9c t\u00ednh t\u1eeb bi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i tr\u1ecb. B\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 t\u00e1n th\u00e1n c\u1ea3 ba v\u1ecb vua:<\/p>\n

37. Nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c n\u00ean ch\u00faa Bhi-ma
\nC\u00f9ng v\u1edbi ng\u00e0i, n\u00e0y ch\u00faa At-tha,
\n\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Ka-lin-ga hi\u1ec3n h\u00e1ch,
\n\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ee7 lu\u00f4n ba,
\nX\u01b0a l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho tham d\u1ee5c,
\nNay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do gi\u1ea3i tho\u00e1t ra.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady c\u1ea3 ba v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ng\u00e2m k\u1ec7 t\u00e1n th\u00e1n b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 :<\/p>\n

38. Ch\u00ednh ng\u00e0i l\u00e0 b\u1eadc tha t\u00e2m th\u00f4ng,
\nNh\u1edd v\u1eady, t\u1eeb vua\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1o qu\u00e2n
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u00f2ng v\u00e2y d\u1ee5c v\u1ecdng,
\nXin ng\u00e0i ban b\u1ed1 m\u1ed9t h\u1ed3ng \u00e2n
\nCh\u00fang ta qu\u1ea3 th\u1eadt\u00a0\u0111\u1ec1u mong \u01b0\u1edbc
\n\u0110\u1ea1t \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m an l\u1ea1c Th\u00e1nh nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c \u0111\u1ec3 ban cho c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1eb7c \u00e2n n\u00e0y:<\/p>\n

39 Ta ban\u00a0\u0111i\u1ec1u c\u00e1c v\u1ecb mong c\u1ea7u
\n\u0110\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb xa \u00e1c d\u1ee5c mau,
\nHoan h\u1ef7 v\u00f4 bi\u00ean, t\u00e2m th\u1ea5m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3m,
\n\u0110\u1ea1t th\u00e0nh c\u1ef1c l\u1ea1c \u01b0\u1edbc v\u1ec1 sau.<\/em>
\nNghe v\u1eady c\u00e1c v\u1ecb ng\u00e2m k\u1ec7 t\u00e1n\u00a0\u0111\u1ed3ng:
\n40. M\u1ecdi vi\u1ec7c l\u00e0m theo l\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u00e0i,
\nNh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i ngh\u0129 t\u1ed1i \u01b0u th\u00f4i,
\n\u0110\u1ec3 t\u00e2m th\u1ea5m \u0111\u01b0\u1ee3m v\u00f4 bi\u00ean h\u1ef7
\n\u0110\u1ea1t \u0111\u1ebfn l\u1ea1c an d\u1ea1 \u01b0\u1edbc ho\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 ban l\u1ec7nh truy\u1ec1n \u0111\u1ea1i gi\u1edbi cho \u0111\u00e1m qu\u00e2n s\u0129 c\u1ee7a ba v\u1ecb vua v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ed9i ch\u00fang kh\u1ed5 h\u1ea1nh ra v\u1ec1 qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

41. Vinh d\u1ef1 thay\u00a0\u0110\u00e3 vi\u1ebfng Ki-sa,
\nGi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y ch\u01b0 v\u1ecb h\u00e3y v\u1ec1 nh\u00e0,
\nH\u1ee1i ch\u01b0 hi\u1ec1n Th\u00e1nh danh l\u1eebng l\u1eaby,
\nH\u00e3y tr\u00fa an trong t\u1ecbnh l\u1ea1c kia,
\nNi\u1ec1m h\u1ef7 l\u1ea1c trong\u00a0\u0111\u1eddi Th\u00e1nh h\u1ea1nh
\nCh\u00ednh l\u00e0 C\u1ef1c l\u1ea1c t\u1ed1i cao xa.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00e0y t\u00e1n\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i, r\u1ed3i bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f2n\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 t\u1eeb ch\u1ed5 ng\u1ed3i ch\u1eafp tay\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o t\u00f4n k\u00ednh v\u1ea7ng nh\u1eadt, r\u1ed3i c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang ra v\u1ec1.<\/p>\n

*<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

42. Nghe thuy\u1ebft to\u00e0n Ch\u00e2n l\u00fd t\u1ed1i cao
\nB\u1edfi hi\u1ec1n nh\u00e2n gi\u1ecdng\u00a0\u0111i\u1ec7u thanh tao,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i mi\u1ec1n thi\u00ean gi\u1edbi,
\nAn l\u1ea1c, \u00e2n t\u00ecnh th\u1eafm thi\u1ebft sao!<\/em><\/p>\n

43. L\u1eddi l\u1ebd Th\u00e1nh hi\u1ec1n d\u1ea1y l\u1ecdt tai,
\nMang\u00a0\u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a, gi\u1ecdng thanh bai,
\nAi tinh c\u1ea7n t\u1eadp trung t\u00e2m tr\u00ed
\nT\u1ea7m t\u1ee9 chuy\u00ean\u00a0\u0111\u1ec1, s\u1ebd th\u1ea5y ngay:
\n\u0110\u01b0\u1eddng nh\u1eadp t\u1ecbnh theo t\u1eebng c\u1ea5p b\u1ef1c,
\nTho\u00e1t ly Th\u1ea7n Ch\u1ebft \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n oai.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u00e1o nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 ng\u00e0y nay, m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, c\u0169ng c\u00f3 tr\u1eadn m\u01b0a hoa tr\u1eddi nh\u00e2n d\u1ecbp l\u1ec5 h\u1ecfa t\u00e1ng Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u1ee7a M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean.<\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i gi\u1ea3ng b\u00e0y c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y Salissara l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t), Mendissara l\u00e0 kassapa (Ca-di\u1ebfp), Pabbata l\u00e0 Anuruddha (A-na-lu\u1eadt-\u0111\u00e0), Devala l\u00e0 Kacc\u00e0yana (Ca-chi\u00ean-di\u00ean),Anussisa l\u00e0 \u00e0nanda, Kisavaccha l\u00e0 Kolita (t\u1ee9c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean), Sarabhanga l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t, c\u00e1c \u00f4ng ph\u1ea3i hi\u1ec3u Ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

523. Chuy\u1ec7n thi\u00ean n\u1eef Alambus\u00e0 (Ti\u1ec1n th\u00e2n Alambus\u00e0)<\/strong><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 In-dra,\u00a0\u0111\u1ea5ng v\u1ea1n n\u0103ng\u2026,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u1ed9t T\u1ef7-kheo b\u1ecb m\u00ea ho\u1eb7c b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 ph\u00f3ng d\u1eadt tr\u01b0\u1edbc kia.<\/em><\/p>\n

To\u00e0n th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ec1 t\u00e0i c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Indriya s\u1ed1 432. L\u00fac \u1ea5y gi\u1edd b\u1eadc \u0110\u1ea1i<\/em><\/p>\n

S\u01b0 h\u1ecfi v\u1ecb T\u1ef7-kheo:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, c\u00f3 th\u1eadt \u00f4ng sinh t\u00e2m b\u1ea5t m\u00e3n ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady.<\/em><\/p>\n

– Do ai g\u00e2y n\u00ean?<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, do ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a con ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

-N\u00e0y T\u1ef7-kheo, n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i \u00f4ng, ch\u00ednh v\u00ec k\u1ebb\u00a0\u0111\u00f3 m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ea5t Thi\u1ec1n l\u1ef1c, v\u00e0 ph\u1ea3i n\u1eb1m li\u1ec7t su\u1ed1t ba n\u0103m r\u00f2ng trong tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e1n lo\u1ea1n t\u00e2m tr\u00ed,\u00a0\u0111\u1ebfn khi h\u1ed3i t\u1ec9nh, \u00f4ng \u0111\u00e3 than kh\u00f3c th\u1ea3m thi\u1ebft. N\u00f3i xong Ng\u00e0i k\u1ec3 cho v\u1ecb n\u00e0y c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u vua Brahmadatta \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t t\u00e1i sinh v\u00e0o m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 K\u00e0si. Khi\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ng\u00e0i th\u00f4ng th\u1ea1o m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i xu\u1ea5t gia v\u00e0o r\u1eebng s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u1ee7 qu\u1ea3 r\u1eebng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t con nai c\u00e1i s\u1ed1ng trong v\u00f9ng th\u1ea3o am c\u1ee7a v\u1ecb B\u00e0 La M\u00f4n n\u00e0y,\u00a0\u0103n c\u1ecf v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i c\u00f3 h\u00f2a l\u1eabn tinh d\u1ecbch c\u1ee7a ng\u00e0i, r\u1ed3i l\u1ea1i sinh l\u00f2ng say m\u00ea ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 n\u00f3 mang thai v\u00e0 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn tr\u00fa lu\u00f4n \u1edf n\u01a1i g\u1ea7n nh\u00e0 c\u1ee7a \u1ea9n s\u0129.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 xem x\u00e9t k\u1ef9 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u00ean. V\u1ec1 sau, nai c\u00e1i sinh m\u1ed9t nam nhi, v\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ch\u0103m s\u00f3c h\u00e0i nhi \u1ea5y v\u1edbi t\u00ecnh ph\u1ee5 t\u1eed. H\u00e0i nhi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Isisinga.<\/em><\/p>\n

Khi ch\u00e0ng trai\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ng\u00e0i cho ch\u00e0ng th\u1ecd gi\u1edbi tu h\u00e0nh v\u00e0 khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 gi\u00e0, ng\u00e0i d\u1eabn ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn r\u1eebng N\u00e0ri v\u00e0 c\u0103n d\u1eb7n :<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau qu\u00fd, ngay trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u1eef nh\u00e2n t\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u01b0 hoa, ch\u00fang th\u01b0\u1eddng \u0111em tai h\u1ecda t\u00e0n kh\u1ed1c cho nh\u1eefng ai r\u01a1i v\u00e0o uy l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang; v\u1eady con\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 cho ch\u00fang chinh ph\u1ee5c.<\/p>\n

Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i t\u1eed tr\u1ea7n v\u00e0 sinh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi. C\u00f2n \u1ea9n s\u0129 Isisinga trong l\u00fac tham thi\u1ec1n nh\u1eadp\u00a0\u0111\u1ecbnh, an tr\u00fa t\u1ea1i v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n kia l\u00e0m m\u1ed9t nh\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1i kh\u1ed5 h\u1ea1nh kh\u1eafc nghi\u1ec7t, h\u00e0nh h\u1ea1 x\u00e1c th\u00e2n\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1eb7t.V\u00ec uy l\u1ef1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y, cung c\u1ee7a\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 xem x\u00e9t t\u00ecm ra nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd h\u1ea1 ta xu\u1ed1ng kh\u1ecfi ng\u00f4i v\u1ecb Thi\u00ean ch\u1ee7, v\u1eady ta quy\u1ebft sai m\u1ed9t Thi\u00ean n\u1eef\u00a0\u0111i ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y”.<\/p>\n

Sau khi quan s\u00e1t to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean, gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tri\u1ec7u n\u00e0ng th\u1ecb n\u1eef c\u00f5i tr\u1eddi, ng\u00e0i th\u1ea5y ngo\u1ea1i tr\u1eeb Thi\u00ean n\u1eef Alambus\u00e0, kh\u00f4ng c\u00f3 ai x\u1ee9ng h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y h\u01a1n c\u1ea3. Ng\u00e0i li\u1ec1n tri\u1ec7u n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn, v\u00e0 ban l\u1ec7nh cho n\u00e0ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111i ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Th\u00e1nh nh\u00e2n thanh t\u1ecbnh kia.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u0110\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, b\u00e1c\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Thi\u00ean ch\u1ee7 In-dra (*),\u00a0\u0111\u1ea5ng v\u1ea1n n\u0103ng,
\nX\u01b0a kia \u0111\u00e3 gi\u1ebft Va-tra th\u1ea7n,
\nTri\u1ec7u n\u00e0ng Thi\u00ean n\u1eef v\u00e0o cung\u00a0\u0111i\u1ec7n
\nV\u00ec bi\u1ebft n\u00e0ng m\u01b0u ch\u01b0\u1edbc l\u1eaby l\u1eebng.<\/em><\/p>\n

2. “Thi\u00ean n\u1eef A-lam”,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch truy\u1ec1n:
\n“\u1ede tr\u00ean h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean
\nB\u1ea3o n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p I-si n\u1ecd
\nQuy\u1ebfn r\u0169 ch\u00e0ng say\u00a0\u0111\u1eafm m\u1ed1i duy\u00ean”.<\/em><\/p>\n

(*) Indra v\u00e0 V\u00e0sava: danh hi\u1ec7u c\u1ee7a Sakka<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch ch\u1ee7 ph\u00e1n b\u1ea3o Alambus\u00e0:<\/p>\n

– N\u00e0ng h\u00e3y t\u00ecm g\u1eb7p Isisinga, d\u00f9ng uy l\u1ef1c c\u1ee7a n\u00e0ng chinh ph\u1ee5c ch\u00e0ng v\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00e0ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. H\u00e3y theo c\u00e1m d\u1ed7 s\u00e1t b\u00ean ch\u00e0ng
\nV\u00ec ch\u00ednh ch\u00e0ng l\u00e0 b\u1eadc Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nTrong l\u00fac\u00a0\u0111i t\u00ecm ngu\u1ed3n C\u1ef1c l\u1ea1c,
\nL\u1ea1i c\u00f2n chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ea3 Thi\u00ean ho\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, n\u00e0ng Alambus\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

4. Gi\u1eefa bao Thi\u00ean n\u1eef, t\u1ea5u Thi\u00ean ho\u00e0ng,
\nSao ch\u1ec9 ri\u00eang nh\u00ecn\u00a0\u0111\u1ebfn ti\u1ec7n nhan,
\nV\u00e0 b\u1ea3o ph\u1eadn h\u00e8n\u00a0\u0111i quy\u1ebfn r\u0169
\nTh\u00e1nh nh\u00e2n \u0111e d\u1ecda chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

5. V\u01b0\u1eddn Nan-da, c\u1ef1c l\u1ea1c th\u1ea7n ti\u00ean,
\nC\u00f3 bi\u1ebft bao Thi\u00ean n\u1eef di\u1ec7u huy\u1ec1n,
\n\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u1ed9t n\u00e0ng trong\u00a0\u0111\u00e1m \u1ea5y,
\nXin giao vi\u1ec7c \u0111\u00e1ng r\u1ee7a nguy\u1ec1n tr\u00ean.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

6. N\u00e0ng n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang thay, \u1edf L\u1ea1c vi\u00ean
\nNan-da-na, tr\u1eabm bi\u1ebft v\u01b0\u1eddn ti\u00ean
\nNhi\u1ec1u Thi\u00ean n\u1eef di\u1ec5m k\u1ec1u dung s\u1eafc
\nS\u00e1nh k\u1ecbp n\u00e0ng, th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eafm xem.<\/em><\/p>\n

7. Nh\u01b0ng n\u00e0y, h\u1ee1i tuy\u1ec7t th\u1ebf ti\u00ean n\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 ai d\u00f9ng k\u1ebf m\u1ef9 nh\u01a1n
\n\u0110i\u00eau luy\u1ec7n nh\u01b0 n\u00e0ng, h\u00e0ng quy\u1ebfn r\u0169
\nTh\u00e1nh nh\u00e2n b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng.<\/p>\n

8. V\u1eady n\u00e0ng qu\u1ea3 th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f3a hoa kh\u00f4i,
\nH\u00e3y b\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, t\u1ed1 n\u1eef \u00f4i,
\nD\u00f9ng l\u1ef1c th\u1ea7n kia l\u00e0 m\u1ef9 s\u1eafc
\nBu\u1ed9c hi\u1ec1n nh\u00e2n n\u1ecd ph\u1ee5c oai tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, n\u00e0ng Alambus\u00e0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

9. Ph\u1eadn h\u00e8n s\u1ebd quy\u1ebft, t\u1ea5u Thi\u00ean ho\u00e0ng,
\nTi\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ee5ng m\u1ec7nh ban
\nSong v\u1eabn lo \u00e2u ph\u1ea7n thi\u1ebfp d\u00e1m
\nLi\u1ec1u m\u00ecnh h\u1ea1i b\u1eadc Th\u00e1nh nghi\u00eam trang.<\/em><\/p>\n

10. B\u1edfi v\u00ec l\u1eafm k\u1ebb\u00a0\u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng thay,
\n(Thi\u1ebfp s\u1ee3 run v\u00ec \u00fd ngh\u0129 n\u00e0y:)
\nL\u00e0m h\u1ea1i Th\u00e1nh hi\u1ec1n, n\u00ean ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ecda,
\n\u0102n n\u0103n ng\u1ee5c t\u1ed1i kh\u1ed5 \u0111au \u0111\u1ea7y.<\/p>\n

11. Thi\u00ean n\u1eef A-lam n\u00f3i v\u1eady xong,
\nKh\u1edfi h\u00e0nh, n\u00e0ng l\u01b0\u1edbt t\u00f3c nh\u01b0 phong,
\n\u0110i l\u00f4i cu\u1ed1n t\u1ecbnh nh\u00e2n l\u1eebng l\u1eaby
\nV\u00e0o c\u00e1c h\u1ea1nh vi b\u1ea5t t\u1ecbnh nh\u00e2n.<\/p>\n

12.\u00a0\u0110\u1ebfn c\u00e1nh r\u1eebng kia n\u1eefa d\u1eb7m s\u00e2u,
\nTh\u1eafm t\u01b0\u01a1i \u0111\u1ecf r\u1ef1c c\u00e1c ch\u00f9m d\u00e2u,
\nI-si tr\u00fa \u1ea9n trong r\u1eebng \u1ea5y,
\nN\u00e0ng bi\u1ebfn m\u00ecnh\u00a0\u0111i ch\u1eb3ng th\u1ea5y \u0111\u00e2u.<\/p>\n

13. T\u1ea3ng s\u00e1ng tinh m\u01a1m ch\u1edbm n\u1eafng \u0111\u00e0o,
\nTr\u01b0\u1edbc khi v\u1ea7ng nh\u1eadt hi\u1ec7n l\u00ean cao,
\nN\u00e0ng Thi\u00ean n\u1eef\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n hi\u1ec1n gi\u1ea3,
\n\u0110ang qu\u00e9t th\u1ea3o am s\u1ea1ch bi\u1ebft bao!<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh ng\u00e2m k\u1ec7 h\u1ecfi n\u00e0ng:<\/p>\n

14. Ai\u00a0\u0111\u00f3 nh\u01b0 tia ch\u1edbp s\u00e1ng ng\u1eddi,
\nR\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ec3 \u00e1nh sao mai,
\n\u0110\u00f4i tay \u0111eo ng\u1ecdc, hoa tai \u0111i\u1ec3m,
\nL\u1ea5p l\u00e1nh t\u1eeb xa r\u1ef1c c\u1ea3 tr\u1eddi?<\/em><\/p>\n

15. Nh\u01b0 ph\u1ea5n chi\u00ean-\u0111\u00e0n, t\u1ecfa ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng,
\nHuy ho\u00e0ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c \u00e1nh chi\u00eau d\u01b0\u01a1ng,
\nY\u00eau ki\u1ec1u v\u00f3c li\u1ec5u thanh thanh d\u00e1ng.
\nTuy\u1ec7t s\u1eafc cho ai\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eafm n\u00e0ng,<\/p>\n

16. D\u1ecbu d\u00e0ng, trong tr\u1eafng v\u1edbi l\u01b0ng thon,
\nNh\u00fan nh\u1ea9y nh\u1ecbp nh\u00e0ng nh\u00f3n g\u00f3t son,
\nY\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7u th\u00e2n n\u00e0ng bao di\u1ec5m l\u1ec7,
\nL\u00e0m ta say\u00a0\u0111\u1eafm c\u1ea3 t\u00e2m h\u1ed3n!<\/p>\n

17. C\u1eb7p \u0111\u00f9i n\u00e0ng gi\u1ed1ng chi\u1ebfc v\u00f2i voi,
\nD\u00e0i th\u1eb3ng thon d\u1ea7n th\u1eadt m\u1ea3nh mai,
\nM\u00f4ng c\u1ee7a n\u00e0ng \u00eam\u00a0\u0111\u1ec1m x\u00fac c\u1ea3m
\nTr\u00f2n nh\u01b0 m\u1eb7t g\u1ed7\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u01a1i b\u00e0i.<\/p>\n

18. R\u1ed1n n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ed9 \u0111\u00e1m l\u00f4ng m\u1ec1m,
\nTa t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng t\u01a1 c\u00e1c ng\u00f3 sen
\nT\u1eeb ph\u00eda xa xa nh\u00ecn ch\u1ec9 th\u1ea5y
\nT\u1ef1a h\u1ed3\u00a0\u0111\u1ea7y d\u01b0\u1ee3c th\u1ee7y \u0111en huy\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

19.\u00a0\u0110\u00f4i v\u00fa s\u1eefa nh\u01b0 n\u1eeda qu\u1ea3 b\u1ea7u,
\nC\u0103ng ph\u1ed3ng, khoe c\u1ea3 c\u1eb7p h\u00ecnh c\u1ea7u,
\nS\u0103n d\u00f2n, cho d\u1eabu kh\u00f4ng c\u00e2y ch\u1ed1ng,
\nCh\u00fang th\u1eadt ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1eb3ng d\u1ef1a\u00a0\u0111\u00e2u!<\/em><\/p>\n

20. M\u00f4i l\u01b0\u1ee1i n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ecf th\u1eafm t\u01b0\u01a1i
\nTh\u1eadt l\u00e0 qu\u00fd t\u01b0\u1edbng hi\u1ebfm hoi \u00f4i!
\nC\u1ed5 d\u00e0i nh\u01b0 th\u1ec3 linh d\u01b0\u01a1ng n\u00fai,
\nL\u1ea1i v\u1ebd th\u00eam ba ng\u1ea5n r\u1ea1ch r\u00f2i!<\/p>\n

21. R\u0103ng n\u00e0ng d\u00f9ng ch\u00fat g\u1ed7 lau ch\u00f9i.
\nTrong s\u1ea1ch, lu\u00f4n lu\u00f4n gi\u1eef s\u00e1ng ng\u1eddi,
\nL\u1ea5p l\u00e1nh c\u1ea3 h\u00e0m tr\u00ean l\u1eabn d\u01b0\u1edbi
\nChi\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ea7y tia s\u00e1ng, tr\u1eafng tinh kh\u00f4i!<\/p>\n

22. \u0110\u00f4i m\u1eaft n\u00e0ng b\u1ea7u d\u1ee5c d\u00e1ng h\u00ecnh
\nKhi nh\u00ecn, bao v\u1ebb\u00a0\u0111\u1eb9p \u0111a t\u00ecnh,
\nKh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f4i tr\u00e1i d\u00e2u \u0111en l\u00e1y,
\nT\u00f4 \u0111i\u1ec3m m\u00e0u\u00a0\u0111o \u0111\u1ecf m\u00e9p v\u00e0nh.<\/p>\n

23. B\u00edm t\u00f3c m\u01b0\u1edbt tr\u01a1n, ch\u1eb3ng qu\u00e1 d\u00e0i,
\nK\u1ebft th\u00e0nh t\u1eebng cu\u1ed1n, g\u1ecdn nh\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eddi,
\n\u0110i\u1ec3m v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea7u m\u00fat, m\u00f9i th\u01a1m ng\u00e1t
\nD\u1ea7u ph\u1ea5n\u00a0\u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1ng qu\u00fd tuy\u1ec7t v\u1eddi!<\/p>\n

24. Gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo nghi\u1ec7p b\u00e1n mua,
\nNu\u00f4i b\u1ea7y gia s\u00fac ho\u1eb7c c\u00e0y b\u1eeba,
\nGi\u1eefa bao hi\u1ec1n th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea7y uy l\u1ef1c,
\nNguy\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh \u1ea9n c\u01b0.<\/p>\n

25. Trong mu\u00f4n lo\u00e0i gi\u1eefa c\u00f5i tr\u1ea7n gian,
\nTa ch\u1eb3ng th\u1ea5y ai s\u00e1nh k\u1ecbp n\u00e0ng,
\nTh\u00e2n ph\u1ee5 l\u00e0 ai, c\u00f9ng qu\u00fd t\u00e1nh,
\nTa mong n\u00e0ng th\u1ed5 l\u1ed9 cho t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Trong l\u00fac v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 t\u00e1n t\u1ee5ng n\u00e0ng Alambusa t\u1eeb b\u00e0n ch\u00e2n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u, kh\u00f4ng s\u00f3t \u0111\u01b0\u1eddng t\u01a1 k\u1ebb t\u00f3c n\u00e0o, n\u00e0ng v\u1eabn gi\u1eef l\u1eddi y\u00ean l\u1eb7ng v\u00e0 khi nghe ch\u00e0ng n\u00f3i l\u1eddi l\u1ebd d\u00e0i d\u00f2ng nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a ch\u00e0ng dao\u00a0\u0111\u1ed9ng bi\u1ebft d\u01b0\u1eddng n\u00e0o, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

26. V\u1ea1n ph\u00fac tr\u1eddi ban\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea1n l\u00e0nh,
\nTh\u1eddi gian, Ca-di\u1ebfp h\u1ee1i, tr\u00f4i nhanh,
\nSao ch\u00e0ng m\u00e3i h\u1ecfi chi v\u01a1 v\u1ea9n,
\nCh\u1eb3ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00f4i ta ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh?<\/em><\/p>\n

27. H\u00e3y v\u00e0o am th\u1ea5t, ch\u1ed1n tu h\u00e0nh,
\nCh\u1ee5p l\u1ea5y ngay c\u01a1 h\u1ed9i ch\u1ee9ng minh
\nNg\u00e0n th\u00fa giao hoan n\u00e0y kh\u00e9t ti\u1ebfng
\nGi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng b\u00e1o\u00a0\u0111\u1ea1o si t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Thi\u00ean n\u1eef Alambus\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu ta c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ee9ng y\u00ean, ch\u00e0ng s\u1ebd kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n cho ta \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbp quy\u1ec3n r\u0169 ch\u00e0ng, v\u1eady ta ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf s\u1eafp b\u1ecf ch\u1ea1y”.<\/p>\n

R\u1ed3i d\u00f9ng m\u1ef9 nh\u00e2n k\u1ebf\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m dao\u00a0\u0111\u1ed9ng quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea9n s\u0129, n\u00e0ng b\u1ecf ch\u1ea1y v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng ban n\u00e3y n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ch\u00e0ng.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

28. N\u00f3i xong Thi\u00ean n\u1eef Lam-bu-s\u00e0
\nV\u1ed9i v\u00e3 t\u1ea1 t\u1eeb c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc xa
\nDanh s\u0129 I-si, h\u00f2ng quy\u1ebfn r\u0169
\nTh\u00e1nh nh\u00e2n v\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i nghi\u1ec7p d\u00e2m t\u00e0.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea9n s\u0129 th\u1ea5y n\u00e0ng b\u1ecf\u00a0\u0111i, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i r\u1ed3i.<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00e0ng nhanh nh\u1eb9n ch\u1eadn l\u1ed1i n\u00e0ng, trong khi n\u00e0ng\u00a0\u0111ang ch\u1ea7m ch\u1eadm b\u01b0\u1edbc ra, r\u1ed3i l\u1ea5y tay n\u1eafm t\u00f3c n\u00e0ng l\u1ea1i.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

29. Nh\u01b0 gi\u00f3, Th\u00e1nh nh\u00e2n l\u01b0\u1edbt v\u1ed9i v\u00e0ng
\nC\u1ed1 ng\u0103n n\u00e0ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n xa ch\u00e0ng,
\nH\u0103ng say \u0111eo \u0111u\u1ed5i theo Thi\u00ean n\u1eef,
\nCh\u1ee5p l\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea7u, l\u00f4i m\u00e1i t\u00f3c n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

30. Ch\u00ednh t\u1ea1i n\u01a1i ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u1eb7ng y\u00ean,
\nH\u1eb1ng nga \u00f4m ch\u1eb7t gi\u1eefa tay ti\u00ean,
\nT\u1ee9c th\u00ec c\u00f4ng h\u1ea1nh ch\u00e0ng ti\u00eau h\u1ebft
\nTr\u01b0\u1edbc l\u1ef1c th\u1ea7n m\u00ea ho\u1eb7c\u00a0\u0111\u1ea3o \u0111i\u00ean!<\/p>\n

31. T\u01b0 ni\u1ec7m n\u00e0ng bay\u00a0\u0111\u1ebfn Ng\u1ecdc cung
\nT\u1ea1i Nan-da Th\u01b0\u1ee3ng uy\u1ec3n mu\u00f4n tr\u00f9ng,
\nNg\u1ecdc ho\u00e0ng hi\u1ec3u r\u00f5\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0ng \u01b0\u1edbc,
\nPh\u00e1i v\u1ed9i thi\u00ean xa l\u1ea5p l\u00e1nh v\u00e0ng.<\/p>\n

32. Trang ho\u00e0ng gi\u0103ng tr\u1ea3i \u0111\u1ee7 y\u00ean c\u01b0\u01a1ng,
\nT\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u00e2n \u0111ai ph\u1ee7 m\u1ea5y t\u1ea7ng,
\nT\u1ea1i \u0111\u00f3, Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u1eb1m khu\u1ea5t ph\u1ee5c
\nTrong tay Thi\u00ean n\u1eef l\u1eafm ng\u00e0y tr\u01b0\u1eddng!<\/p>\n

33. Ba n\u0103m r\u00f2ng r\u00e3 l\u01b0\u1edbt qua\u00a0\u0111\u1ea7u
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o, gi\u00e2y l\u00e1t b\u00f3ng c\u00e2u,
\nCho\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00fat sau c\u00f9ng, Th\u00e1nh gi\u1ea3
\nTr\u1edf m\u00ecnh th\u1ee9c kh\u1ecfi c\u00e1nh tay m\u1ea7u!<\/p>\n

34. C\u00e2y xanh ch\u00e0ng th\u1ea5y kh\u1eafp n\u01a1i n\u01a1i,
\nV\u00e0 chi\u1ebfc b\u1ec7 th\u1edd c\u1ea1nh\u00a0\u0111\u00f3 th\u00f4i,
\nTh\u0103m th\u1eb3m ng\u00e0n c\u00e2y vang v\u1ecdng m\u00e3i
\nTi\u1ebfng s\u01a1n ca l\u1ea3nh l\u00f3t ng\u00e2n d\u00e0i.<\/p>\n

35. Nh\u00ecn quanh, ch\u00e0ng n\u1ee9c n\u1edf\u00a0\u0111au th\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1ecf l\u1ec7 \u0111\u1eafng cay ph\u1eadn t\u1ee7i h\u1eddn:
\n“Ta ch\u1eb3ng c\u1ea7u kinh, d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt
\nN\u01a1i \u0111\u00e2y ch\u1eb3ng c\u00fang t\u1ebf \u0111\u0103ng \u0111\u00e0n.<\/p>\n

36.Ta tr\u00fa r\u1eebng hoang v\u1eafng,\u00a0\u0111\u1ed9c th\u00e2n,
\nN\u00e0o ai ng\u01b0\u1eddi c\u00e1m d\u1ed7 m\u00ecnh ch\u0103ng?
\nAi d\u00f9ng t\u00e0 h\u1ea1nh l\u00e0m ti\u00eau t\u00e1n
\nT\u1ea5t c\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u1edbi tr\u00ed n\u0103ng,
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c con thuy\u1ec1n \u0111\u1ea5y b\u00e1u v\u1eadt
\nB\u1ecb ch\u00ecm\u00a0\u0111\u1eafm gi\u1eefa ch\u1ed1n tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng?”<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, Alambus\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu ta kh\u00f4ng n\u00f3i r\u00f5, \u1eaft ch\u00e0ng s\u1ebd nguy\u1ec1n r\u1ee7a ta, v\u1eady ta ph\u1ea3i n\u00f3i cho ch\u00e0ng hay”. R\u1ed3i n\u00e0ng hi\u1ec7n h\u00ecnh ra\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

37. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sak-ka ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y,
\nNguy\u1ec7n l\u00e0m t\u1ef3 n\u1eef ph\u1ee5c tu\u00e2n ng\u00e0i;
\nD\u00f9 v\u00f4 t\u00ecnh thi\u1ebfp kh\u00f4ng hay bi\u1ebft,
\n\u0110\u00e3 h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi trong c\u1ef1c l\u1ea1c n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00e0ng n\u00f3i v\u1eady, ch\u00e0ng li\u1ec1n nh\u1edb l\u1ea1i l\u1eddi cha d\u1ea1y, r\u1ed3i than kh\u00f3c v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 tan h\u1ebft c\u00f4ng h\u1ea1nh ch\u1ec9 v\u00ec b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1eddi cha, v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

38. Th\u00e2n ph\u1ee5 ta, Ca-di\u1ebfp\u00a0\u0110\u1ea1i nh\u00e2n,
\nTr\u00ed hi\u1ec1n khuy\u00ean nh\u1ee7 tr\u1ebb bu\u00f4ng lung:
\n“N\u1eef nh\u00e2n c\u0169ng gi\u1ed1ng hoa sen\u00a0\u0111\u1eb9p,
\nTh\u1eadn tr\u1ecdng, thi\u1ec7n nam, tr\u01b0\u1edbc l\u1ef1c th\u1ea7n!”<\/em><\/p>\n

39. \u0110\u1ec1 ph\u00f2ng n\u1eef s\u1eafc m\u00ea h\u1ed3n,
\nHi\u1ec3m h\u1ecda\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u00e2y ch\u1ef1c k\u1ebf g\u1ea7n.
\nDo v\u1eady, l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb th\u00fac\u00a0\u0111\u1ea9y
\nNghi\u00eam\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng khuy\u00ean nh\u1ee7 tr\u1ebb ph\u00f2ng th\u00e2n.<\/p>\n

40. Ph\u00f3ng d\u1eadt, ta cam ch\u1ecbu b\u1ecf qua
\nNh\u1eefng l\u1eddi th\u00f4ng tu\u1ec7 c\u1ee7a cha gi\u00e0,
\nThan \u00f4i,\u00a0\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c, ta \u0111au \u0111\u1edbn,
\nNay s\u1ed1ng r\u1eebng hoang, d\u1ea1 x\u00f3t xa!<\/p>\n

41. \u0110\u1eddi c\u0169, ta nguy\u1ec1n r\u1ee7a l\u1eafm thay,
\nV\u00e2ng l\u1eddi cha d\u1ea1y k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00e2y,
\nTh\u00e0\u00a0\u0111\u00e0nh vong m\u1ea1ng c\u00f2n h\u01a1n ph\u1ea3i
\nTr\u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng x\u01b0a l\u1ed1i c\u0169 n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00e0ng t\u1eeb b\u1ecf d\u1ee5c l\u1ea1c, v\u00e0 tham thi\u1ec1n nh\u1eadp\u00a0\u0111\u1ecbnh. C\u00f2n Alambus\u00e0 th\u1ea5y r\u00f5 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c tu t\u1eadp c\u1ee7a ch\u00e0ng bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng, li\u1ec1n ho\u1ea3ng s\u1ee3 c\u1ea7u xin ch\u00e0ng tha t\u1ed9i.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

42. B\u1ed7ng ch\u1ed1c A-lam hi\u1ec3u r\u00f5 r\u00e0ng
\nL\u1ef1c ch\u00e0ng ki\u00ean\u00a0\u0111\u1ecbnh, th\u1eadt can tr\u00e0ng,
\nV\u1ed9i qu\u1ef3\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 hi\u1ec1n nh\u00e2n \u1ea5y,
\nL\u1eadp t\u1ee9c n\u00e0ng \u00f4m l\u1ea5y g\u00f3t ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

43. “Xin d\u1eb9p l\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh,\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u00e1nh minh,
\nThi\u1ebfp \u0111\u00e3 g\u00e2y m\u1ed9t chuy\u1ec7n t\u00e0y\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nKhi ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi vinh hi\u1ec3n
\nR\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng kinh ho\u00e0ng nghe\u00a0\u0111\u1ea1i danh”.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 Thi\u00ean n\u1eef ra\u00a0\u0111i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Thi\u00ean n\u1eef, ta tha t\u1ed9i cho n\u00e0ng, th\u00f4i n\u00e0ng h\u00e3y\u00a0\u0111i n\u01a1i n\u00e0o t\u00f9y \u00fd.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

44. Tam th\u1eadp tam Thi\u00ean, h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh
\nC\u00f9ng V\u00e0-sa (*), ch\u00faa t\u1ec3 qu\u1ea7n sinh,
\nV\u00e0 n\u00e0ng Thi\u00ean n\u1eef, xin t\u1eeb gi\u00e3,
\nN\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do th\u1ecfa nguy\u1ec7n m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

(*) Indra v\u00e0 V\u00e0sava: danh hi\u1ec7u c\u1ee7a Sakka<\/em><\/p>\n

T\u1eeb t\u1ea1 ch\u00e0ng xong, n\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 thi\u00ean gi\u1edbi trong chi\u1ebfc xe v\u00e0ng \u1ea5y.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

45. \u00d4m l\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n
\n\u0110i v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu, di\u1ec5u quanh v\u00f2ng,
\nCh\u1eafp tay, d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u c\u1ea7u tha t\u1ed9i,
\nN\u00e0ng hi\u1ec7n h\u00ecnh\u00a0\u0111i kh\u1ecfi m\u1eaft ch\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

46. N\u00e0ng Thi\u00ean n\u1eef l\u1ea1i c\u1ee1i xe v\u00e0ng,
\nL\u1ed9ng l\u1eaby y\u00ean c\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m trang,
\nM\u1ecdi v\u1ebb huy ho\u00e0ng kh\u0103n ng\u1ecdc ph\u1ee7,
\nN\u00e0ng phi nhanh\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/p>\n

47. Nh\u01b0\u00a0\u0111u\u1ed1c h\u1ed3ng hay ch\u1edbp l\u00f3e ngang,
\nN\u00e0ng du h\u00e0nh v\u01b0\u1ee3t th\u1eb3ng tr\u1eddi quang,
\nSak-ka Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u00e2n hoan ph\u00e1n:
\n“Ch\u1eb3ng \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n n\u00e0o tr\u1eabm ch\u1eb3ng ban”.<\/em><\/p>\n

Khi nh\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc do ng\u00e0i ban, n\u00e0ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 k\u1ebft th\u00fac:<\/p>\n

48. V\u00ed d\u1ea7u\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch, ch\u00faa ch\u01b0 Thi\u00ean
\nBan thi\u1ebfp\u00a0\u0111i\u1ec1u t\u00e2m \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n ri\u00eang:
\n“Xin ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f2n c\u00e1m d\u1ed7
\nTh\u00e1nh nh\u00e2n n\u00e0o ph\u00e1 b\u1ecf l\u1eddi nguy\u1ec1n”.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p th\u1ecdai d\u00e0nh cho v\u1ecb T\u1ef7 kheo kia v\u00e0 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i cho c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ebf c\u00f9ng nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n: – Khi cac Th\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ebf k\u1ebft th\u00fac, v\u1ecb T\u1ef7 kheo \u1ea5y \u0111\u1eafc S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u:<\/em><\/p>\n

– L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Alambus\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 trong nh\u1eefng ng\u00e0y ph\u00f3ng d\u1eadt c\u0169, Isisinga l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef7 kheo th\u1ed1i th\u1ea5t n\u00e0y v\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0111\u1ea1i Th\u00e1nh, cha ch\u00e0ng, ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

524. Chuy\u1ec7n long v\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la (Ti\u1ec1n th\u00e2n Samkhap\u00e0la)<\/strong><\/p>\n

D\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u thanh tao, t\u01b0\u1edbng \u0111\u1eb9p xinh\u2026,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, li\u00ean quan\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 trong nh\u1eefng ng\u00e0y trai gi\u1edbi (B\u1ed1-t\u00e1t gi\u1edbi).<\/em><\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 t\u00e1n th\u00e1n m\u1ed9t s\u1ed1 c\u01b0 s\u0129 h\u00e0nh tr\u00ec trai gi\u1edbi v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– C\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf c\u1ea3nh gi\u1edbi huy ho\u00e0ng c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng (N\u00e0ga) v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ec trai gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c T\u1ef7 kheo, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a m\u1ed9t v\u1ecb vua x\u1ee9 Magadha (Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0) cai tr\u1ecb th\u00e0nh R\u00e0jagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1). Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t sinh l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a Ch\u00e1nh h\u1eadu,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Duyyodhana. khi\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ng\u00e0i th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ea1t c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt t\u1ea1i Takkasil\u00e0 v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 tri\u1ec1u th\u0103m vua cha, ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n truy\u1ec1n ng\u00f4i cho ng\u00e0i v\u00e0 xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh t\u1ea1i ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

C\u1ee9 ba l\u1ea7n trong ng\u00e0y, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebfn ki\u1ebfn ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh v\u00e0 cung ph\u1ee5ng tr\u1ecdng th\u1ec3. Vi\u1ec7c n\u00e0y g\u00e2y tr\u1edf ng\u1ea1i khi\u1ebfn vua cha kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ph\u00e1p m\u00f4n l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh, n\u00ean ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ta\u00a0\u0111ang h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 t\u00f4n s\u00f9ng t\u1ed9t b\u1ef1c, n\u1ebfu ta c\u00f2n \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham d\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady ta \u0111\u1eebng n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi ho\u00e0ng nhi c\u1ea3, c\u1ee9 vi\u1ec7c b\u1ecf\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi m\u1ed9t ai, ng\u00e0i r\u1eddi ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, ng\u00e0i d\u1ef1ng m\u1ed9t l\u1ec1u l\u00e1 trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Mahimsaka, g\u1ea7n n\u00fai Candaka, b\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Kannapen\u00e0 u\u1ed1n kh\u00fac, l\u00e0 n\u01a1i n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb h\u1ed3 Samkhap\u00e0la. Ng\u00e0i an tr\u00fa t\u1ea1i n\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn khi th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p m\u00f4n l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh, ng\u00e0i tu t\u1eadp c\u00e1c Th\u1eafng tr\u00ed, v\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ecd th\u1ef1c nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. M\u1ed9t v\u1ecb Long v\u01b0\u01a1ng lo\u00e0i R\u1ed3ng N\u00e0ga, c\u00f3 danh hi\u1ec7u Samkhap\u00e0la, sinh tr\u01b0\u1edfng t\u1eeb d\u00f2ng s\u00f4ng Kannapenn\u00e0 c\u00f9ng h\u1ed9i ch\u00fang\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o lo\u00e0i R\u1ed3ng, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y, n\u00ean ng\u00e0i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho Long v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00f3ng l\u00f2ng g\u1eb7p cha m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec7n ng\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u, n\u00ean th\u00e2n h\u00e0nh\u00a0\u0111i t\u00ecm. Khi bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i ng\u00e0i\u00a0\u0111ang c\u01b0 ng\u1ee5 nh\u01b0 th\u1ebf, vua c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i.<\/p>\n

Sau khi d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch n\u01a1i \u1ea5y, vua c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1eadn th\u1ea7n\u00a0\u0111i v\u1ec1 ph\u00eda l\u1ec1u \u1ea9n s\u0129. L\u00fac \u1ea5y Long v\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la\u00a0\u0111ang c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng nghe thuy\u1ebft ph\u00e1p, nh\u01b0ng khi th\u1ea5y vua\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e1i ch\u00e0o b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 r\u1ed3i t\u1eeb t\u1ea1 ra v\u1ec1.<\/p>\n

Vua v\u00e1i ch\u00e0o ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 sau c\u00e1c nghi l\u1ec5 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00f4i b\u00ean trao\u00a0\u0111\u1ed5i xong, vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– B\u1ea1ch T\u00f4n gi\u1ea3, v\u1ecb vua n\u00e0o v\u1eeba y\u1ebft ki\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3?<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la.<\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng t\u1eed li\u1ec1n mong \u01b0\u1edbc vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ea3nh gi\u1edbi N\u00e0ga v\u00ec v\u1ebb huy ho\u00e0ng v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3. Khi \u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng cha v\u00e0i ng\u00e0y, ng\u00e0i cung c\u1ea5p ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ee7 th\u1ef1c ph\u1ea9m nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh.<\/p>\n

N\u01a1i\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 cho x\u00e2y B\u1ed1 th\u00ed\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u1ea1i b\u1ed1n c\u1ed5ng th\u00e0nh, nh\u1edd c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c b\u1ed1 th\u00ed \u1ea5y, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 g\u00e2y ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. V\u00ec \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n l\u00ean c\u1ea3nh gi\u1edbi R\u1ed3ng N\u00e0ga, ng\u00e0i lu\u00f4n h\u00e0nh tr\u00ec gi\u1edbi lu\u1eadt v\u00e0 gi\u1eef c\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 trong ng\u00e0y trai gi\u1edbi n\u00ean khi m\u1ea1ng chung, ng\u00e0i t\u00e1i sinh v\u00e0o c\u1ea3nh gi\u1edbi R\u1ed3ng N\u00e0ga l\u00e0m Long v\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la.<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n qua th\u1eddi gian, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2m ch\u00e1n c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y, n\u00ean t\u1eeb khi \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n t\u00e1i sinh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, ng\u00e0i l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ec c\u00e1c ng\u00e0y trai gi\u1edbi; nh\u01b0ng \u1edf trong c\u1ea3nh gi\u1edbi R\u1ed3ng N\u00e0ga, vi\u1ec7c h\u00e0nh tr\u00ec gi\u1edbi lu\u1eadt kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 g\u00ec, gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ecb hao t\u1ed5n.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i l\u00eca b\u1ecf c\u1ea3nh gi\u1edbi N\u00e0ga v\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00f4ng xa d\u00f2ng s\u00f4ng Kannapenn\u00e0 \u1ea5y, cu\u1ed9n m\u00ecnh quanh t\u1ed5 ki\u1ebfn gi\u1eefa\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, ng\u00e0i quy\u1ebft t\u00e2m gi\u1eefa ng\u00e0y trai gi\u1edbi v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c. V\u00e0 ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– K\u1ebb n\u00e0o c\u1ea7n da th\u1ecbt ta th\u00ec c\u1ee9 l\u1ea5y h\u1ebft\u00a0\u0111i.<\/p>\n

V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady theo h\u1ea1nh b\u1ed1 th\u00ed, ng\u00e0i hy sinh th\u00e2n m\u00ecnh, n\u1eb1m tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn, an ngh\u1ec9 t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 trong c\u00e1c ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n v\u00e0 r\u1eb1m gi\u1eefa th\u00e1ng, c\u1ee9 hai tu\u1ea7n ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 c\u1ea3nh gi\u1edbi N\u00e0ga.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang n\u1eb1m \u0111\u00f3, th\u1ef1c h\u00e0nh gi\u1edbi lu\u1eadt xong, c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u nam nh\u00e2n t\u1eeb l\u00e0ng b\u00ean c\u1ea1nh, th\u00e8m\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00ean lang thang v\u00e0o r\u1eebng, c\u1ea7m v\u0169 kh\u00ed trong tay. Khi tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1eb3ng ki\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fa v\u1eadt g\u00ec, ch\u00fang th\u1ea5y ng\u00e0i n\u1eb1m tr\u00ean t\u1ed5 ki\u1ebfn li\u1ec1n ngh\u0129: “H\u00f4m nay ta ch\u1eb3ng b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con t\u1eafc k\u00e8 nh\u1ecf n\u00e0o n\u1eefa, v\u1eady ta ph\u1ea3i gi\u1ebft r\u1eafn ch\u00faa n\u00e0y m\u00e0\u00a0\u0103n th\u1ecbt”.<\/p>\n

Nh\u01b0ng v\u00ec s\u1ee3 th\u00e2n m\u00ecnh ng\u00e0i qu\u00e1 to l\u1edbn, d\u00f9 ch\u00fang c\u00f3 b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i, ng\u00e0i c\u0169ng s\u1ebd tho\u00e1t ra, n\u00ean ch\u00fang ngh\u0129 r\u1eb1ng ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e2m ng\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00e2y c\u1ecdc ngay khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang n\u1eb1m cu\u1ed9n m\u00ecnh \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 v\u00e0 sau khi g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch cho ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang s\u1ebd b\u1eaft ng\u00e0i\u00a0\u0111i. Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00fang c\u1ea7m c\u1ecdc ti\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd B\u1ed3-t\u00e1t bi\u1ebfn h\u00ecnh to l\u1edbn nh\u01b0 chi\u1ebfc thuy\u1ec1n r\u1ed9ng c\u1ef1c k\u1ef3 xinh\u00a0\u0111\u1eb9p t\u1ef1a v\u00f2ng hoa l\u00e0i\u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t, \u0111\u00f4i m\u1eaft nh\u01b0 qu\u1ea3 Gunja, chi\u1ebfc \u0111\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u00f3a hoa Jayasumana.<\/p>\n

Khi nghe ti\u1ebfng ch\u00e2n c\u1ee7a m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi kia, ng\u00e0i ng\u1ea9ng\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00ean t\u1eeb th\u00e2n th\u1ec3 cu\u1ed9n tr\u00f2n, m\u1edf to\u0111\u00f4i m\u1eaft r\u1ef1c l\u1eeda nh\u00ecn c\u1ea3 b\u1ecdn\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u1ea7m c\u1ea3 c\u1ecdc trong tay. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “H\u00f4m nay \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a ta s\u1ebd th\u00e0nh t\u1ef1u trong l\u00fac ta n\u1eb1m \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, v\u1eady ta ph\u1ea3i nh\u1ea5t t\u00e2m cao \u0111\u1ed9 v\u00e0 hy sinh th\u00e2n m\u1ea1ng ta cho b\u1ecdn ch\u00fang, khi ch\u00fang l\u1ea5y dao\u00a0\u0111\u00e2m ta, g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch \u0111\u1ea7y m\u00ecnh m\u1ea9y ta, ta c\u0169ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf m\u1eaft ra c\u0103m h\u1eadn nh\u00ecn ch\u00fang”. R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u1eef v\u1eefng quy\u1ebft t\u00e2m n\u00e0y v\u00ec s\u1ee3 ph\u1ea1m gi\u1edbi lu\u1eadt, ng\u00e0i d\u1ea5u\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0o gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m m\u00e0o v\u00e0 n\u1eb1m y\u00ean. B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi kia\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i n\u1eafm \u1ea5y\u00a0\u0111u\u00f4i k\u00e9o l\u00ea\u00a0\u0111i tr\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i th\u1ea3 ng\u00e0i xu\u1ed1ng, ch\u00fang d\u00f9ng c\u1ecdc nh\u1ecdn\u00a0\u0111\u00e2m v\u00e0o t\u00e1m ch\u1ed7 tr\u00ean th\u00e2n ng\u00e0i r\u1ed3i l\u1ea5y g\u1eady tre m\u00e0u\u00a0\u0111en, gai nh\u1ecdn \u0111\u1ee7 th\u1ee9 \u0111\u00e2m v\u00e0o c\u00e1c v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111ang n\u1ee9t n\u1ebb, xong l\u1ea1i ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc, l\u00f4i ng\u00e0i theo b\u1eb1ng d\u00e2y th\u1eebng bu\u1ed9c v\u00e0o t\u00e1m ch\u1ed7 \u1ea5y.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 t\u1eeb l\u00fac b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u00edch b\u1edfi c\u1ecdc nh\u1ecdn kia, ch\u1eb3ng h\u1ec1 m\u1edf m\u1eaft hay c\u0103m h\u1eadn nh\u00ecn ch\u00fang, song khi ng\u00e0i b\u1ecb k\u00e9o l\u00ea\u00a0\u0111i b\u1eb1ng t\u00e1m s\u1ee3i d\u00e2y \u1ea5y, \u0111\u1ea7u ng\u00e0i ch\u00fac xu\u1ed1ng,\u00a0\u0111\u1eadp v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea5t. V\u00ec th\u1ebf khi ch\u00fang th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i r\u1ee7 xu\u1ed1ng, ch\u00fang\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i tr\u00ean con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng d\u1ed1c cao, \u0111\u00e2m qua m\u0169i ng\u00e0i m\u1ed9t chi\u1ebfc c\u1ecdc m\u1ecfng, nh\u1ea5c\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i l\u00ean, lu\u1ed3n s\u1ee3i d\u00e2y v\u00e0o m\u0169i, v\u00e0 sau khi bu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1ea7u d\u00e2y xong, ch\u00fang l\u1ea1i nh\u1ea5c \u0111\u1ea7u ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u00e9o\u00a0\u0111i.<\/p>\n

V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111i\u1ec1n ch\u1ee7 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Al\u00e0ra \u1edf trong th\u00e0nh Mithila thu\u1ed9c qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Videha, \u0111ang ng\u1ed3i trong m\u1ed9t c\u1ed7 xe sang tr\u1ecdng du h\u00e0nh c\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe n\u1eefa, tr\u00f4ng th\u1ea5y b\u1ecdn \u00e1c nh\u00e2n \u0111ang c\u1ed1 l\u00f4i B\u1ed3-t\u00e1t tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, li\u1ec1n cho c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi trong b\u1ecdn ch\u00fang m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t con b\u00f2, m\u1ed9t n\u1eafm ti\u1ec1n v\u00e0ng,\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 y ph\u1ee5c b\u00ean trong l\u1eabn b\u00ean ngo\u00e0i, l\u1ea1i cho v\u1ee3 con ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ed3 kim ho\u00e0n\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111eo, xong b\u1ea3o ch\u00fang th\u1ea3 ng\u00e0i ra.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 cung\u00a0\u0111i\u1ec7n N\u00e0ga, l\u1eadp t\u1ee9c\u00a0\u0111em theo \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Al\u00e0ra, v\u00e0 sau khi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a Long cung N\u00e0ga, ng\u00e0i\u00a0\u0111em \u00f4ng v\u1ec1 \u0111\u00f3.<\/p>\n

Ng\u00e0i ban t\u1eb7ng\u00a0\u0111\u1ea1i vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd cho \u00f4ng, c\u00f9ng v\u1edbi ba tr\u0103m Long n\u1eef v\u00e0 m\u1eddi th\u1ecd h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1ea1c th\u00fa thi\u00ean gi\u1edbi. Al\u00e0ra s\u1ed1ng m\u1ed9t n\u0103m tr\u00f2n t\u1ea1i cung th\u1ea5t N\u00e0ga h\u01b0\u1edfng m\u1ecdi thi\u00ean l\u1ea1c xong, li\u1ec1n b\u1ea3o Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, ta mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 tu h\u00e0nh.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111em theo \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng cho\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129, \u00f4ng r\u1eddi Long cung N\u00e0ga\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n tu h\u00e0nh, an tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i. D\u1ea7n d\u1ea7n, ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 an tr\u00fa trong ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

H\u00f4m sau ng\u00e0i v\u00e0o th\u00e0nh\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, ti\u1ebfn v\u00e0o cung. Vua Ba-la-n\u1ea1i th\u1ea5y di\u1ec7n m\u1ea1o ng\u00e0i qu\u1ea3 th\u1eadt uy nghi li\u1ec1n cho g\u1ecdi ng\u00e0i v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn,\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i l\u00ean chi\u1ebfc b\u1ea3o t\u1ecda\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ban\u00a0\u0111\u1ee7 cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb. C\u00f2n vua ng\u1ed3i tr\u00ean chi\u1ebfc b\u1ea3o t\u1ecda th\u1eafp h\u01a1n,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i xong, l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o v\u1edbi ng\u00e0i, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. D\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u thanh tao, t\u01b0\u1edbng \u0111\u1eb9p xinh,
\nCh\u1eafc con d\u00f2ng th\u1ebf phi\u1ec7t tr\u00e2m anh,
\nNi\u1ec1m vui th\u1ebf t\u1ee5c sao r\u1eddi b\u1ecf,
\nKho\u00e1c \u00e1o tu, theo lu\u1eadt Th\u00e1nh h\u00e0nh?<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p xen k\u1ebd gi\u1eefa v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 vua:<\/p>\n

\u1ea8n s\u0129 Al\u00e0ra:<\/p>\n

2.T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, ta nh\u1edb r\u00f5 r\u00e0nh
\nCung Long v\u01b0\u01a1ng n\u1ecd, d\u00e1ng oai linh,
\nQu\u1ea3 l\u00e0nh ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb thanh t\u1ecbnh,
\nN\u00ean nguy\u1ec7n kho\u00e1c \u00e1o Th\u00e1nh h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c vua:<\/p>\n

3. Ch\u1eb3ng m\u1ed1i h\u00e3i kinh ho\u1eb7c d\u1ee5c, s\u00e2n
\nKhi\u1ebfn hi\u1ec1n nh\u00e2n ph\u1ea3i b\u1ecf l\u1eddi ch\u00e2n:
\nN\u00f3i cho ta r\u00f5\u00a0\u0111i\u1ec1u mong bi\u1ebft,
\nT\u1ecbnh t\u00edn t\u00e2m ta ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

\u1ea8n s\u0129 Al\u00e0ra:<\/p>\n

4. T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, trong b\u01b0\u1edbc h\u1ea3i h\u1ed3,
\nTr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ta th\u1ea5y l\u0169 c\u00f4n \u0111\u1ed3
\n\u0110ang l\u00f4i R\u1ed3ng l\u1edbn, d\u00e2y xi\u1ec1ng tr\u00f3i,
\nChi\u1ebfn th\u1eafng<\/em>\u00a0c\u01b0\u1eddi vui tr\u1edf l\u1ea1i nh\u00e0.<\/em><\/p>\n

5. Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, ta li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn h\u00e9t to:
\n– Kinh ho\u00e0ng, ta s\u1eedng s\u1ed1t kh\u00f4ng ng\u1edd
\n“C\u00e1c ng\u00e0i, l\u00f4i qu\u00e1i long\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u00f3,
\n\u00c1c \u0111\u00e0ng, l\u00e0m g\u00ec n\u00f3 n\u1eefa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?”<\/em><\/p>\n

\u00c1c\u00a0\u0111\u1ea3ng:<\/p>\n

6. R\u1ed3ng l\u1edbn ng\u00e0i\u00a0\u0111ang th\u1ea5y tr\u00f3i v\u1ea7y
\nD\u1ecb h\u00ecnh, cho th\u1ef1c ph\u1ea9m ta\u00a0\u0111\u00e2y
\nA-l\u00e0-ra, ch\u1eb3ng c\u00f2n m\u01a1 \u01b0\u1edbc
\nH\u01b0\u1edfng m\u00f3n ngon h\u01a1n m\u1ef9 v\u1ecb n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

7. T\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y ta v\u1ee5t th\u1eb3ng v\u1ec1 nh\u00e0
\nM\u1ed7i\u00a0\u0111\u1ee9a d\u00f9ng dao x\u1ebb th\u1ecbt ra,
\nTh\u01b0\u1edfng th\u1ee9c th\u1ecbt ngon, v\u00ec ph\u1ea3i bi\u1ebft,
\nT\u1eeb th\u1ee7 r\u1ed3ng r\u1eafn ch\u00ednh nh\u00e0 ta.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

8. V\u00ec R\u1ed3ng n\u00e0y m\u1edbi b\u1eaft trong r\u1eebng
\n\u0110ang b\u1ecb k\u00e9o v\u1ec1 n\u1ea5u m\u00f3n \u0103n,
\nTa t\u1eb7ng m\u1ed7i b\u00f2 cho m\u1ed9t v\u1ecb,
\nC\u00e1c ng\u00e0i th\u1ea3 n\u00f3 kh\u1ecfi d\u00e2y ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

\u00c1c\u00a0\u0111\u1ea3ng:<\/p>\n

9. Th\u1ecbt b\u00f2 nghe qu\u1ea3 th\u1eadt b\u00f9i tai,
\nR\u1ed3ng r\u1eafn \u00ea h\u1ec1 th\u1ecbt b\u1ea5y nay,
\nL\u1eddi \u1ea5y, A-l\u00e0, ta ch\u1ea5p thu\u1eadn,
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y, t\u00ecnh b\u1ea1n s\u1ebd l\u00e2u d\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

10 Ch\u00fang th\u1ea3 ng\u00e0i ra kh\u1ecfi s\u1ee3i d\u00e2y
\nBu\u1ed9c xuy\u00ean qua l\u1ed7 m\u0169i c\u0103ng thay,
\nCh\u00faa R\u1ed3ng tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f2ng t\u00f9 t\u1ed9i
\nH\u01b0\u1edbng m\u1eb7t v\u1ec1\u00a0\u0111\u00f4ng, ngh\u1ec9 l\u00e1t gi\u00e2y.<\/em><\/p>\n

11. V\u1eabn nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00f4ng, \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng bay,
\nQuay l\u1ea1i ng\u1eafm ta, m\u1eaft l\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nTrong l\u00fac ta nh\u00ecn theo h\u01b0\u1edbng \u1ea5y,
\nNh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n ch\u1eafp\u00a0\u0111\u00f4i tay:<\/p>\n

12. “Nhanh ch\u00e2n ch\u1ea1y tr\u1ed1n, h\u1ee1i th\u00e2n b\u1eb1ng,
\nE l\u1ea1i sa v\u00e0o l\u0169\u00a0\u0111\u1ecbch nh\u00e2n,
\nTr\u00e1nh b\u1ecdn b\u1ea1o t\u00e0n, d\u00f9 tho\u00e1ng th\u1ea5y,
\nN\u1ebfu kh\u00f4ng, \u1eaft ph\u1ea3i h\u1ecda v\u00e0o th\u00e2n”.<\/p>\n

13. Ng\u00e0i v\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb9p trong,
\n\u0110\u00f4i b\u1edd lau s\u1eady l\u1eabn \u0111\u00e0o h\u1ed3ng,
\nTrong l\u00f2ng hoan h\u1ef7, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ee3,
\nL\u1eb7n xu\u1ed1ng v\u1ef1c s\u00e2u th\u1eb3m m\u1ecbt m\u00f9ng.<\/p>\n

14. V\u1eeba khi bi\u1ebfn m\u1ea5t, v\u1ecb Long v\u01b0\u01a1ng
\nHi\u1ec3n l\u1ed9 th\u1ea7n th\u00f4ng th\u1ef1c r\u00f5 r\u00e0ng,
\nTh\u00e1i\u00a0\u0111\u1ed9 \u00e2n c\u1ea7n, \u0111\u1ea7y tin c\u1ea9n,
\nL\u1eddi tri \u00e2n c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng can tr\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

15. Ng\u00e0i th\u00e2n thi\u1ebft v\u01b0\u1ee3t\u00a0\u0111\u1ea5ng sinh th\u00e0nh,
\n\u0110\u00e3 c\u1ee9u\u00a0\u0111\u1eddi ta, b\u1ea1n ch\u00ed t\u00ecnh
\n\u0110\u1ebfn t\u1eadn tay x\u01b0\u01a1ng, nh\u1edd ch\u00ednh b\u1ea1n
\nNi\u1ec1m hoan l\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i sinh,
\nA-l\u00e0, ng\u00e0i vi\u1ebfng n\u01a1i ta ng\u1ef1,
\nCung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u0111\u1ea7y kho th\u1ef1c ph\u1ea9m l\u00e0nh.
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c In-dra th\u00e0nh th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nMa-sak-ka, x\u1ee9 s\u1edf l\u1eebng danh.<\/em><\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, sau khi n\u00f3i xong nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Long v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n ca t\u1ee5ng th\u00eam c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a ng\u00e0i qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

16. Qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ta bao c\u1ea3nh tuy\u1ec7t v\u1eddi
\nD\u01b0\u1edbi ch\u00e2n c\u1ecf m\u01b0\u1edbt ph\u1ee7 xanh t\u01b0\u01a1i
\nch\u1eb3ng v\u01b0\u01a1n c\u00e1t b\u1ee5i tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed9,
\nch\u1ed1n \u1ea5y, ly s\u1ea7u, h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

17. S\u00e2n b\u1eb1ng, t\u01b0\u1eddng ng\u1ecdc b\u00edch bao quanh,
\nXo\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p sum su\u00ea t\u1ee9 di\u1ec7n th\u00e0nh,
\nCh\u00f9m tr\u00e1i ch\u00edn mu\u1ed3i khoe s\u1eafc th\u1eafm,
\nB\u1ed1n m\u00f9a thay\u00a0\u0111\u1ed5i su\u1ed1t n\u0103m l\u00e0nh.<\/p>\n

18. Gi\u1eefa r\u1eebng xo\u00e0i \u1ea5y,\u00a0\u0111i\u1ec7n b\u1eb1ng v\u00e0ng
\nNg\u00e0i ng\u1eafm, then c\u00e0i b\u1ea1c ch\u1eafn ngang,
\nR\u1ef1c r\u1ee1 cung\u00a0\u0111\u00ecnh kia n\u1ed5i b\u1eadt
\nH\u01a1n l\u00e0n ch\u1edbp l\u00f3e gi\u1eefa kh\u00f4ng gian.<\/p>\n

19. T\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m b\u1ea3o ch\u00e2u, \u0111\u1eb9p d\u1ecb th\u01b0\u1eddng
\nBi\u1ebft bao tranh v\u1ebd qu\u00fd trang ho\u00e0ng,
\nB\u1ea7y ti\u00ean ph\u1ee5c s\u1ee9c xa hoa qu\u00e1,
\nTr\u01b0\u1edbc ng\u1ef1c\u00a0\u0111ong \u0111\u01b0a chu\u1ed7i h\u1ea1t v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

20. Sam-kha\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf ng\u1ef1 l\u00ean mau
\nL\u1ea7u th\u01b0\u1ee3ng, quy\u1ec1n uy th\u1eadt t\u1ed1i cao
\n\u0110\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean ng\u00e0n h\u00e0ng c\u1ed9t tr\u1ee5,
\n\u1ea4y cung ho\u00e0ng h\u1eadu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i giao.<\/em><\/p>\n

21. Nhanh nh\u1eb9n m\u1ed9t ti\u00ean n\u1eef gi\u1eefa b\u1ea7y,
\nC\u1ea7m vi\u00ean ng\u1ecdc b\u00e1u \u1edf trong tay
\nNg\u1ecdc lam qu\u00fd h\u00f3a\u00a0\u0111\u1ea7y th\u1ea7n l\u1ef1c,
\nT\u1ef1 \u00fd m\u1eddi ta m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai.<\/p>\n

22. R\u1ed3ng ch\u00faa n\u1eafm tay d\u1eabn \u0111\u1ebfn n\u01a1i
\nS\u1eebng s\u1eefng cao sang, m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai:
\n“Xin ng\u00e0i an t\u1ecda, ta ng\u1ed3i c\u1ea1nh
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u1ea5ng sinh th\u00e0nh, th\u1eafm thi\u1ebft thay!”.<\/p>\n

23. Th\u00eam m\u1ed9t n\u00e0ng theo k\u1ecbp l\u1ec7nh ng\u00e0i
\n\u0110\u1ebfn c\u00f9ng b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc \u1edf trong tay,
\nR\u1eeda ch\u00e2n, h\u1ea7u h\u1ea1 ta chu\u00a0\u0111\u00e1o
\nNh\u01b0 ch\u00e1nh h\u1eadu ch\u1ea7u Long \u0111\u1ebf \u0111\u00e2y.<\/p>\n

24. Th\u00eam n\u00e0ng ti\u00ean n\u1eefa th\u1eadt nhanh ch\u00e2n
\nD\u00e2ng ch\u00e9n v\u00e0ng c\u01a1m th\u1eadp c\u1ea9m ngon
\nGia v\u1ecb th\u01a1m n\u1ed3ng c\u00e0ng c\u00e1m d\u1ed7
\nK\u1ebb th\u00e8m\u00a0\u0103n m\u1ef9 v\u1ecb cao l\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

25. Tr\u1ed7i nh\u1ea1c l\u00ean- v\u00ec ch\u00e0ng hi\u1ec3u r\u1eb1ng
\n\u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd ch\u00faa – Ch\u00fang h\u1eb1ng mong
\nChi\u1ebfm l\u00f2ng ta, c\u0169ng nh\u01b0 Long\u00a0\u0111\u1ec1
\n\u0110em th\u00f9 th\u1ea7n ti\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1ea5n c\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i v\u1ecb ch\u00faa r\u1ed3ng\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ta ng\u0103m th\u00eam v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

26. Ba tr\u0103m t\u1ef7 thi\u1ebfp, h\u1ee1i A-l\u00e0,
\nTr\u1eabm c\u00f3 s\u1eb5n\u00a0\u0111\u00e2y c\u1ea3 \u1ea5y m\u00e0,
\nT\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u l\u01b0ng thon y\u1ec3u \u0111i\u1ec7u,
\nY\u00eau ki\u1ec1u dung s\u1eafc v\u01b0\u1ee3t li\u00ean hoa,
\nK\u00eca xem! Ch\u00fang ch\u1ec9 chi\u1ec1u t\u00f4n \u00fd,
\nXin nh\u1eadn l\u1eddi ban t\u1eb7ng c\u1ee7a ta.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

27. M\u1ed9t n\u0103m thi\u00ean l\u1ea1c h\u01b0\u1edfng tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y,
\nTa h\u1ecfi Long v\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t chuy\u1ec7n n\u00e0y:
\n“Sao\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean cung l\u00e0m n\u1ed9i th\u1ea5t,
\nL\u00e0m sao cung\u00a0\u0111i\u1ec7n \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n ng\u00e0i?<\/em><\/p>\n

28. Ti\u00ean c\u1ea3nh n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u ng\u1eabu nhi\u00ean,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i x\u00e2y? T\u1eb7ng v\u1eadt ch\u01b0 Thi\u00ean?
\nLong v\u01b0\u01a1ng xin n\u00f3i\u00a0\u0111i\u1ec1u ch\u00e2n th\u1eadt,
\nSao \u0111\u1ebfn an nh\u00e0n \u1edf c\u1ea3nh ti\u00ean?<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p nhau gi\u1eefa \u0111\u00f4i b\u00ean:<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

29. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u00ecnh c\u1edd, ch\u1eb3ng t\u1ef1 nhi\u00ean,
\nCh\u1eb3ng do ta t\u1ea1o, ho\u1eb7c ch\u01b0 Thi\u00ean,
\nCh\u00ednh nh\u1edd thi\u1ec7n nghi\u1ec7p ta, ng\u00e0i bi\u1ebft,
\nNh\u1edd\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh, ta h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh ti\u00ean.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

30. H\u1ea1nh nguy\u1ec7n g\u00ec,\u00a0\u0111\u00e2u Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o cao,
\n\u0110\u1ee9c g\u00ec t\u00edch tr\u1eef ph\u01b0\u1edbc ng\u00e0y sau?
\nLong v\u01b0\u01a1ng, xin n\u00f3i, ta mong bi\u1ebft
\nNg\u00e0i hu\u1edfng ti\u00ean cung b\u1edfi c\u00e1ch n\u00e0o?<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

33. Ta nguy\u1ec7n l\u1eddi kia, s\u1ed1ng tr\u1ecdn\u00a0\u0111\u1eddi
\nTu nh\u00e2n t\u00edch \u0111\u1ee9c g\u00f3p gom ho\u00e0i,
\nCung n\u00e0y, nh\u1edd\u00a0\u0111\u00f3, sau c\u00f9ng h\u01b0\u1edfng,
\nTh\u1ef1c ph\u1ea9m tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y ch\u1ee9a kh\u1eafp n\u01a1i.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

34. Cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi d\u00f9 s\u00e1ng r\u1ef1c bao ng\u00e0y,
\nV\u0169 kh\u00fac, hoan ca ch\u1eb3ng k\u00e9o d\u00e0i,
\nK\u1ebb y\u1ebfu h\u1ea1i ng\u00e0i v\u00ec\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ef1c,
\nL\u0169 h\u00e8n l\u00e0m d\u0169ng s\u0129 xa bay:
\nR\u0103ng th\u1ea7n sao \u0111\u1ea5u kh\u00f4ng c\u00e2n s\u1ee9c,
\nNg\u00e0i ch\u1ecbu thua b\u1ea7y h\u1ea1 ti\u1ec7n v\u1ea7y?<\/em><\/p>\n

35. Ng\u00e0i ch\u1ecbu\u00a0\u0111au v\u00ec qu\u00e1 h\u00e3i h\u00f9ng?
\nDo\u00a0\u0111\u00e2u n\u1ecdc \u0111\u1ed9c \u0111\u00e3 ti\u00eau vong?
\nSao ng\u00e0i th\u1ea7n l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ea7y r\u0103ng \u1ea5y,
\nM\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu\u00a0\u0111au b\u1edfi \u00e1c\u00a0nh\u00e2n?<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

36. Ta ch\u1eb3ng thua v\u00ec qu\u00e1 h\u00e3i h\u00f9ng,
\nCh\u1eb3ng ai l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ef1c ti\u00eau vong,
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba nh\u1eadn bao c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c
\nNh\u01b0 bi\u1ec3n b\u1edd cao, ch\u1eb3ng ng\u1eadp tr\u00e0n.<\/em><\/p>\n

37. Ng\u00e0y trai m\u1ed7i th\u00e1ng gi\u1eef hai l\u1ea7n,
\nCh\u00ednh bu\u1ed5i kia ng\u0103n ch\u1eb7n b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e0ng,
\nM\u01b0\u1eddi s\u00e1u ch\u00e0ng trai, tay n\u1eafm\u00a0\u0111\u1ee7
\nD\u00e2y th\u1eebng, th\u00f2ng l\u1ecdng c\u1ef1c k\u1ef3 sang.<\/p>\n

38. B\u1ecdn \u00e1c nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e2m th\u1ee7ng m\u0169i ta
\nXuy\u00ean d\u00e2y th\u1eebng \u1ea5y, k\u00e9o ta qua,
\n\u0110\u1edbn \u0111au, ta ch\u1ecbu, \u00f4i \u0111\u00e0nh ph\u1eadn,
\nGi\u1eef Th\u00e1nh nh\u1eadt cho kh\u1ecfi ph\u1ea1m m\u00e0.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

39. Th\u1ea5y tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u1eafng, tr\u1ea3i gi\u0103ng d\u00e0i
\nH\u00ecnh\u00a0\u0111\u1eb9p, kh\u1ed5ng l\u1ed3, \u0111\u1ea1i l\u1ef1c oai:
\n“B\u1eadc tr\u00ed hi\u1ec3n vinh”, ta th\u00e9t l\u1edbn,
\n“Sao nguy\u1ec1n \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh, th\u01b0a ng\u00e0i?”<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

40. Ta ch\u1eb3ng c\u1ea7u con, ch\u1eb3ng \u01b0\u1edbc gi\u00e0u,
\nCh\u1eb3ng mong th\u1ecd m\u1ea1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0i l\u00e2u,
\nSong tr\u00ean nh\u00e2n th\u1ebf ta mong s\u1ed1ng
\nN\u1ed7 l\u1ef1c anh h\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u00edch cao.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

41. T\u00f3c r\u00e2u ch\u1ea3i chu\u1ed1t, d\u00e1ng oai h\u00f9ng,
\nPh\u1ee5c s\u1ee9c ho\u00e0ng y, m\u1eaft l\u1eeda b\u1eebng,
\n\u0110\u1ecf th\u1eafm chi\u00ean-\u0111\u00e0n, ng\u00e0i r\u1ef1c r\u1ee1
\nXa xa, n\u00e0o kh\u00e1c Nh\u1ea1c thi\u00ean th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

42. H\u01b0\u1edfng bao \u00e2n hu\u1ec7 l\u1ed9c tr\u1eddi cho,
\n\u0110\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u d\u1ea1 \u01b0\u1edbc m\u01a1,
\nTa h\u1ecfi Long v\u01b0\u01a1ng, xin n\u00f3i th\u1eadt,
\nC\u00f5i ng\u01b0\u1eddi sao l\u1ea1i mu\u1ed1n an c\u01b0?<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

43. Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u tr\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi
\nThanh t\u1ecbnh, \u0111i\u1ec1u th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u1ed3i,
\nCh\u1ec9 s\u1ed1ng gi\u1eefa \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c
\n\u0110\u1ecdan tr\u1eeb sinh t\u1eed ki\u1ebfp sau th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

44. D\u00f9 h\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ea7y hoan l\u1ea1c d\u1ecb th\u01b0\u1eddng,
\nC\u00f9ng Long v\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng su\u1ed1t n\u0103m tr\u01b0\u1eddng,
\nGi\u1edd ta v\u0129nh bi\u1ec7t, ra \u0111i m\u00e3u,
\nKh\u00f4ng \u1edf n\u1eefa, v\u00ec xa c\u1ed1 h\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

45. Th\u00ea nhi tr\u1eabm v\u1edbi l\u0169 cung nh\u00e2n
\n\u0110\u01b0\u1ee3c luy\u1ec7n h\u1ea7u ng\u00e0i, l\u1ec7nh ph\u1ee5c tu\u00e2n,
\nCh\u1eafc ch\u1eb3ng k\u1ebb n\u00e0o g\u00e2y x\u00fac ph\u1ea1m,
\nV\u00ec ng\u00e0i, tr\u1eabm th\u1ea5y r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Al\u00e0ra:<\/p>\n

46.\u00a0\u0110\u1ee7 m\u1eb7t m\u1eb9 cha th\u1eafm thi\u1ebft t\u00ecnh,
\nH\u00e2n hoan tr\u00e0n ng\u1eadp c\u1ea3 gia\u00a0\u0111\u00ecnh,
\nC\u00f2n nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi qu\u00fd y\u00eau con tr\u1ebb,
\nSong l\u1ea1c t\u1ed1i cao gi\u1eefa ch\u00fang sinh
\nTa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y \u0111\u00e2y, Long \u0111\u1ebf h\u1ee1i,
\nV\u00ec ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea7y th\u1eafm thi\u1ebft b\u00ean m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

47. B\u1ea3o ch\u00e2u tr\u1eabm c\u00f3\u00a0\u0111i\u1ec3m h\u1ed3ng v\u00e2n
\n\u0110em \u0111\u1ea1i ph\u00fa cho k\u1ebb thi\u1ebfu ph\u1ea7n,
\nNh\u1eadn l\u1ea5y v\u1ec1 nh\u00e0, khi ph\u00fa qu\u00fd,
\nXin\u00a0\u0111\u01b0a tr\u1ea3 ng\u1ecdc l\u1ea1i Long qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u1ea8n s\u0129 sau khi n\u00f3i xong nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, li\u1ec1n ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, sau \u0111\u00f3 ta \u0111\u00e1p l\u1eddi Long v\u01b0\u01a1ng: “T\u00e2u \u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf, ta kh\u00f4ng mang gi\u00e0u sang, ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh”.<\/p>\n

Sau khi xin ban\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu h\u00e0nh \u1ea9n s\u0129, ta t\u1eeb gi\u00e3 c\u1ea3nh gi\u1edbi N\u00e0ga c\u00f9ng v\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u00e3 m\u1eddi ng\u00e0i tr\u1edf lui v\u1ec1, ph\u1ea7n ta v\u00e0o v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n tu t\u1eadp.<\/p>\n

N\u00f3i xong, \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y l\u1ea1i thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 ng\u00e2m th\u00eam hai v\u1ea7n k\u1ec7 :<\/p>\n

48. D\u1ee5c tham tr\u1ea7n th\u1ebf tho\u00e1ng qua nhanh
\nCh\u1eb3ng ph\u1ee5c tu\u00e2n quy lu\u1eadt tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh,
\nTh\u1ea5y kh\u1ed5 ph\u00e1t sinh t\u1eeb \u00e1i d\u1ee5c,
\nT\u00edn t\u00e2m d\u1eabn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ebfn tu h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

49. Ng\u01b0\u1eddi t\u00e0n nh\u01b0 tr\u00e1i r\u1ee5ng, ti\u00eau vong,
\nGi\u00e0 tr\u1ebb, mu\u00f4n lo\u00e0i r\u00e3 m\u1ee5c th\u00e2n,
\nTa ch\u1ec9 tr\u00fa an trong Th\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nT\u1ed1i \u01b0u l\u00e0 Th\u1ef1c th\u1ec3 thu\u1ea7n ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, vua ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

50. B\u1eadc hi\u1ec1n c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 uy\u00ean th\u00e2m,
\nCh\u01b0 v\u1ecb tu Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh ch\u00fa t\u00e2m
\n\u0110\u1ec1 m\u1ee5c t\u1ed1i cao, m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3
\nCh\u00fang ta ph\u1ea3i luy\u1ec7n t\u1eadp tinh c\u1ea7n;
\nNghe l\u1eddi ng\u00e0i d\u1ea1y, c\u00f9ng Long\u00a0\u0111\u1ebf,
\nTr\u1eabm th\u1ef1c h\u00e0nh to\u00e0n nghi\u1ec7p thi\u1ec7n ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea9n s\u0129 mu\u1ed1n khuy\u1ebfn kh\u00edch tinh t\u1ea5n l\u1ef1c c\u1ee7a vua, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 k\u1ebft th\u00fac:<\/p>\n

51. B\u1eadc h\u012b\u1ec1n, c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 uy\u00ean th\u00e2m,
\nCh\u01b0 v\u1ecb tu thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh ch\u00fa t\u00e2m
\n\u0110\u1ec1 m\u1ee5c t\u1ed1i cao, m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3
\nCh\u00fang ta ph\u1ea3i luy\u1ec7n t\u1eadp tinh c\u1ea7n;
\nNghe l\u1eddi ta d\u1ea1y, c\u00f9ng Long\u00a0\u0111\u1ebf,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c h\u00e0nh nghi\u1ec7p thi\u1ec7n ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y thuy\u1ebft gi\u00e1o nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi vua v\u00e0 sau khi \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 b\u1ed1n th\u00e1ng m\u00f9a m\u01b0a, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 Tuy\u1ebft S\u01a1n s\u1ed1ng v\u00e0 tu t\u1eadp T\u1ee9 V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

C\u00f2n vua Samkhap\u00e0la. trong su\u1ed1t qu\u00e3ng\u00a0\u0111\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i, chuy\u00ean t\u00e2m h\u00e0nh tr\u00ec c\u00e1c ng\u00e0y trai gi\u1edbi, b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f9ng nhi\u1ec1u thi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e1c, n\u00ean sau khi m\u1ea1ng chung, ng\u00e0i\u00a0\u0111i theo nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi Ph\u00e1p tho\u1ea1i ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 nh\u1eadn di\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb vua cha tr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 Kassapa (Ca-di\u1ebfp), vua Ba-la-n\u1ea1i l\u00e0 \u00c0nanda (A-nan), \u1ea9n s\u0129 Al\u00e0ra l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) v\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng Samkhap\u00e0la ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

525. Chuy\u1ec7n ti\u1ec3u Sutasoma (Ti\u1ec1n th\u00e2n Culla-Sutasoma)<\/strong><\/p>\n

Hi\u1ec1n h\u1eefu, th\u1ea7n d\u00e2n th\u1ee5 h\u1ecdp\u00a0\u0111\u00e2y..,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean v\u1ec1 s\u1ef1 tu t\u1eadp vi\u00ean m\u00e3n h\u1ea1nh xu\u1ea5t gia c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0n\u00e0rada Kassapa s\u1ed1 544, t\u1eadp VII.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i th\u00e0nh B\u00e0-la-n\u1ea1i, ng\u00e0y nay l\u00e0 kinh th\u00e0nh Sudassana, c\u00f3 vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec. Ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a ng\u00e0i sinh ra B\u1ed3-t\u00e1t. Khu\u00f4n m\u1eb7t ng\u00e0i s\u00e1ng r\u1ef1c nh\u01b0 tr\u0103ng r\u1eb1m, v\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean Somakum\u00e0ra (Nguy\u1ec7t Cung V\u01b0\u01a1ng t\u1eed). Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, v\u00ec ng\u00e0i th\u00edch u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u00e1i c\u00e2y Soma v\u00e0 hay c\u00f3 th\u00f3i quen t\u01b0\u1edbi r\u01b0\u1ee3u l\u1ec5 v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 n\u00ean ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh Sutasoma (ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u Soma).<\/p>\n

\u0110\u1ebfn tu\u1ed5i kh\u00f4n l\u1edbn, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n d\u1ea1y c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt t\u1ea1i Takkasil\u00e0 v\u00e0 khi tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua cha ban chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng. Ng\u00e0i tr\u1ecb v\u00ec qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 r\u1ea5t \u0111\u00fang ph\u00e1p, cai qu\u1ea3n c\u1ea3 m\u1ed9t l\u00e3nh th\u1ed5 r\u1ed9ng l\u1edbn c\u00f9ng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung t\u1ea7n, v\u1edbi n\u00e0ng Candadevi l\u00e0m ch\u00e1nh h\u1eadu. D\u1ea7n d\u1ea7n ho\u00e0ng gia c\u00e0ng th\u00eam\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2m nh\u00e0m ch\u00e1n v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng gia\u00a0\u0111\u00ecnh n\u00ean lui v\u00e0o r\u1eebng, mong \u01b0\u1edbc th\u1ecd tr\u00ec gi\u1edbi lu\u1eadt tu h\u00e0nh. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ng\u00e0i tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi h\u1edbt t\u00f3c v\u00e0o ph\u00e1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– Khi n\u00e0o khanh th\u1ea5y s\u1ee3i t\u00f3c b\u1ea1c tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u tr\u1eabm, khanh ph\u1ea3i n\u00f3i cho tr\u1eabm bi\u1ebft.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi h\u1edbt t\u00f3c tu\u00e2n l\u1ec7nh, sau\u00a0\u0111\u00f3 th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ee3i t\u00f3c b\u1ea1c, li\u1ec1n t\u00e2u v\u1edbi ng\u00e0i ngay. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– V\u1eady khanh h\u00e3y nh\u1ed5 ra v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a cho tr\u1eabm.<\/p>\n

Ng\u1eeb\u01a1i h\u1edbt t\u00f3c l\u1ea5y c\u00e1i nh\u00edp v\u00e0ng nh\u1ed5 ra v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t v\u00e0o tay ng\u00e0i. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 th\u1ea5y s\u1ee3i t\u00f3c b\u1ea1c, k\u00eau to:<\/p>\n

– Th\u00e2n ta s\u1eafp b\u1ecb tu\u1ed5i gi\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i kinh ho\u1ea3ng c\u1ea7m s\u1ee3i t\u00f3c b\u1ea1c b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng l\u1ea7u, ng\u1ef1 l\u00ean ngai\u00a0\u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc th\u1ea7n d\u00e2n.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i tri\u1ec7u t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n tri\u1ec1u th\u1ea7n do v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng c\u1ea7m \u0111\u1ea7u v\u00e0 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n B\u00e0-la-m\u00f4n do v\u1ecb t\u1ebf s\u01b0 c\u1ee7a tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh l\u00e3nh\u00a0\u0111\u1ea1o, c\u00f9ng nhi\u1ec1u c\u1eadn th\u1ea7n v\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00f3c b\u1ea1c\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u tr\u1eabm, tr\u1eabm \u0111\u00e3 gi\u00e0 r\u1ed3i, c\u00e1c khanh ph\u1ea3i bi\u1ebft r\u1eb1ng tr\u1eabm mu\u1ed1n th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Hi\u1ec1n h\u1eefu, th\u1ea7n d\u00e2n t\u1ee5 t\u1eadp\u00a0\u0111\u00e2y,
\nQu\u00e2n s\u01b0 tin c\u1ea9n, h\u00e3y nghe v\u1ea7y:
\nGi\u1edd\u00a0\u0111\u1ea7u t\u00f3c b\u1ea1c ta d\u1ea7n hi\u1ec7n,
\nTa mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 ngay.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong\u00a0\u0111\u00e1m kia \u0111\u1ec1u th\u1ea5t v\u1ecdng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

2. B\u1ea5t x\u1ee9ng l\u1eddi kia\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ed1t ra,
\nM\u0169i t\u00ean Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ea5u tim ta:
\nB\u1ea3y tr\u0103m cung n\u1eef, t\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng,
\nS\u1ebd th\u1ebf n\u00e0o khi ch\u00faa xu\u1ea5t gia?<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 ba:<\/p>\n

3. K\u1ebb kh\u00e1c s\u1ebd khuy\u00ean ch\u00fang h\u1ebft bu\u1ed3n,
\nCh\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u ki\u1ec1u di\u1ec5m, tu\u1ed5i thanh xu\u00e2n,
\nC\u00f2n ta h\u01b0\u1edbng\u00a0\u0111\u00edch l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi,
\nN\u00ean mu\u1ed1n l\u00e0m tu s\u0129 \u1ea9n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb qu\u00e2n s\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi vua \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec1n \u0111i y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u00e1i h\u1eadu v\u00e0 tr\u00ecnh c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi b\u00e0. Th\u00e1i h\u1eadu li\u1ec1n v\u1ed9i v\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ecfi vua:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi, qu\u1ea7n th\u1ea7n b\u1ea3o r\u1eb1ng v\u01b0\u01a1ng nhi mu\u1ed1n l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, c\u00f3\u00a0\u0111\u00fang ch\u0103ng?<\/p>\n

B\u00e0 l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

Than \u00f4i! Ng\u00e0y b\u1ea5t h\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nNg\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng nhi g\u1ecdi m\u1eb9 \u0111\u00e2y:
\nV\u00ec qu\u00e1 v\u00f4 t\u00ecnh nh\u00ecn l\u1ec7 th\u1ea3m,
\nCon\u00a0\u0111\u00e0nh l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 t\u1eeb nay.<\/em><\/p>\n

5. B\u1ea1c ph\u1eadn, than \u00f4i, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi
\nS\u01a1-ma y\u00eau qu\u00ed\u00a0\u0111\u00e3 ch\u00e0o\u00a0\u0111\u1eddi!
\nV\u00f4 t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc l\u1ec7 s\u1ea7u cay\u00a0\u0111\u1eafng
\nCon quy\u1ebft tu h\u00e0nh, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed \u00f4i!<\/em><\/p>\n

Trong khi Th\u00e1i h\u1eadu than kh\u00f3c nh\u01b0 v\u1eady, B\u1ed3-t\u00e1t kh\u00f4ng th\u1ed1t l\u00ean l\u1eddi n\u00e0o. Th\u00e1i h\u1eadu v\u1eabn ng\u1ed3i m\u1ed9t m\u00ecnh kh\u00f3c l\u00f3c m\u00e3i. Sau\u00a0\u0111\u00f3 qu\u1ea7n th\u1ea7n t\u00e2u v\u1edbi ph\u1ee5 ho\u00e0ng. Ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00e2m k\u1ec7 sau:<\/p>\n

6. Ph\u00e1p n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2y h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u01b0\u01a1ng nhi
\nMong \u01b0\u1edbc r\u1eddi v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1v bi\u1ec7t ly,
\nB\u1ecf m\u1eb7c l\u00e3o th\u00e2n\u00a0\u0111\u1eddi qu\u1ea1nh qu\u1ebb,
\n\u1ea8n am t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 tu tr\u00ec?<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n tr\u1ea5n an ng\u00e0i. Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi Sutasoma, cho d\u00f9 con kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfc g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn song th\u00e2n n\u1eefa, con v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, c\u00f4ng ch\u00faa l\u1eafm. Ch\u00fang kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o s\u1ed1ng thi\u1ec1u con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi ch\u00fang tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh r\u1ed3i v\u01b0\u01a1ng nhi h\u00e3y xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 b\u1ea3y:<\/p>\n

7. V\u01b0\u01a1ng nhi nhi\u1ec1u \u1ea5u t\u1eed, e r\u1eb1ng:
\nH\u1ebft th\u1ea3y c\u00f2n\u00a0\u0111ang \u0111\u1ed9 b\u00fap m\u0103ng,
\n\u0110\u1ebfn l\u00fac v\u01b0\u01a1ng nhi v\u1eeba v\u1eafng b\u00f3ng
\nN\u1ed7i bu\u1ed3n n\u00e0o s\u00e1nh ch\u00fang hay ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

8. Qu\u1ea3 th\u1eadt, th\u1ea7n nhi c\u00f3 l\u1eafm con,
\nCh\u00fang c\u00f2n\u00a0\u0111ang \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i m\u0103ng non,
\nD\u00f9 bao n\u0103m s\u1ed1ng g\u1ea7n b\u00ean ch\u00fang,
\nCon ph\u1ea3i gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y v\u0129nh bi\u1ec7t lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 thuy\u1ebft Ph\u00e1p cho ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 khi nghe ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p, vua cha b\u00ecnh t\u00e2m l\u1ea1i, r\u1ed3i qu\u1ea7n th\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea3y tr\u0103m cung phi. H\u1ecd t\u1eeb tr\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng y\u1ebft ki\u1ebfn ng\u00e0i, \u00f4m l\u1ea5y ch\u00e2n ng\u00e0i v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

L\u00f2ng ng\u00e0i ch\u1eafc ph\u1ea3i v\u1ee1 v\u00ec bu\u1ed3n,
\nHo\u1eb7c gi\u1ea3 ng\u00e0i kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng,
\nN\u00ean \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n theo\u00a0\u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129,
\n\u0110\u1ec3 cung t\u1ea7n kh\u00f3c n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nghe h\u1ecd kh\u00f3c than nh\u01b0 v\u1eady trong l\u00fac h\u1ecd ng\u00e3 m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n ng\u00e0i v\u00e0 g\u00e0o th\u00e9t, li\u1ec1n ng\u00e2m th\u00eam m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

10. L\u00f2ng ta kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1ee1 v\u00ec bu\u1ed3n
\nD\u1eabn th\u1ea5y\u00a0\u0111au v\u1ea7y, c\u0169ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng,
\nSong vi\u1ec7c tu h\u00e0nh ta\u00a0\u0111\u00e3 quy\u1ebft
\n\u0110\u1ec3 ta h\u01b0\u1edfng c\u1ef1c l\u1ea1c thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Sau khi, qu\u1ea7n th\u1ea7n tr\u00ecnh l\u00ean ch\u00e1nh cung ho\u00e0ng h\u1eadu. B\u00e0\u00a0\u0111ang mang thai n\u1eb7ng nh\u1ecdc v\u00ec ng\u00e0y sinh c\u1eadn k\u1ec1, b\u00e0 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i v\u00e0 k\u00ednh c\u1ea9n\u00a0\u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean r\u1ed3i ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

11. Than \u00f4i! b\u1ea5t h\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 ng\u00e0y
\nThi\u1ebfp\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xe duy\u00ean Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u00e2y,
\nV\u00ec qu\u00e1 v\u00f4 t\u00ecnh nh\u00ecn l\u1ec7 th\u1ea3m,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft ch\u00ed xu\u1ea5t gia ngay.<\/em><\/p>\n

12. B\u1ea1c ph\u1eadn, than \u00f4i, \u0111\u00f3 ch\u00ednh ng\u00e0y
\nC\u00f9ng So-ma k\u1ebft t\u00f3c xe d\u00e2y,
\nV\u00ec ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1eb7c ai s\u1ea7u ch\u1ebft,
\nQuy\u1ebft ch\u00ed theo \u0111\u1eddi \u1ea9n s\u0129 \u0111\u00e2y.<\/p>\n

13. M\u00e3n nguy\u1ec7t khai hoa\u00a0\u0111\u00e3 k\u1ebf g\u1ea7n,
\nMong ch\u00e0ng \u1edf l\u1ea1i, h\u1ee1i v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n,
\nKhi con sinh h\u1ea1, ng\u00e0y s\u1ea7u th\u1ea3m
\nThi\u1ebfp bi\u1ebft t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y m\u1ea5t Ch\u00faa c\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

14. M\u00e3n nguy\u1ec7t khai hoa\u00a0\u0111\u00e3 t\u1edbi h\u1ed3i,
\nTa ch\u1edd\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00fac tr\u1ebb ra \u0111\u1eddi,
\nR\u1ed3i ta t\u1eeb gi\u1ea3 ngay v\u01b0\u01a1ng t\u1eed,
\nXu\u1ea5t th\u1ebf, ta th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 th\u00f4i!<\/em><\/p>\n

Nghe ng\u00e0i n\u00f3i v\u1eady, b\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ki\u1ec1m ch\u1ebf n\u1ed7i s\u1ea7u th\u1ea3m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, li\u1ec1n l\u1ea5y hai tay \u00f4m ng\u1ef1c, b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, t\u1eeb nay c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a\u00a0\u0111\u00f4i ta kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa.<\/p>\n

R\u1ed3i lau d\u00f2ng l\u1ec7 xong, b\u00e0 l\u1ea1i than kh\u00f3c th\u1ea3m thi\u1ebft.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m k\u1ec7 an \u1ee7i b\u00e0:<\/p>\n

15. V\u01b0\u01a1ng h\u1eadu m\u1eaft huy\u1ec1n hoa m\u01b0\u1ee3t m\u00e0,
\nXin n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eebng kh\u00f3c n\u1eefa v\u00ec ta,
\nNguy\u1ec7t Nga, l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u an ngh\u1ec9,
\nTa s\u1ebd\u00a0\u0111i, l\u00f2ng ch\u1eb3ng thi\u1ebft tha!<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u1ed5i l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, b\u00e0 v\u1ed9i b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u ng\u1ed3i kh\u00f3c m\u1ed9t m\u00ecnh. L\u00fac \u1ea5y v\u1ecb th\u00e1i t\u1eed c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t th\u1ea5y v\u1eady, h\u1ecfi b\u00e0:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao m\u1eabu h\u1eadu ng\u1ed3i kh\u00f3c \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y h\u1ecfi m\u1eb9:<\/p>\n

16. M\u1eabu h\u1eadu c\u00f3 ai khi\u1ebfn m\u1eb9 bu\u1ed3n,
\nC\u1edb sao m\u1eb9 kh\u00f3c, l\u1ea1i nh\u00ecn con?
\nAi trong ho\u00e0ng t\u1ed9c l\u00f2ng v\u00f4\u00a0\u0111\u1ea1o,
\nV\u00ec m\u1eb9, con\u00a0\u0111\u00e0nh gi\u1ebft s\u1ea1ch lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0ng h\u1eadu li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

17. Kh\u00f4ng ai d\u00e1m h\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kia,
\nNg\u01b0\u1eddi khi\u1ebfn ta s\u1ea7u kh\u1ed5 n\u00e3o n\u1ec1,
\nV\u00ec ch\u00ednh ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng con\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i:
\n“Ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111o\u00e1i t\u01b0\u1edfng, s\u1ebd ra \u0111i”.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi m\u1eb9, th\u00e1i t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u00e2u m\u1eabu h\u1eadu, sao m\u1eabu h\u1eadu l\u1ea1i n\u00f3i th\u1ebf? N\u1ebfu qu\u1ea3 v\u1eady th\u00ec ch\u00fang con th\u1eadt b\u01a1 b\u01a1.<\/p>\n

Ch\u00e0ng li\u1ec1n than kh\u00f3c v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

18. C\u00f3 l\u1ea7n ta d\u1ea1o kh\u1eafp hoa vi\u00ean
\nNh\u00ecn l\u0169 voi giao\u00a0\u0111\u1ea5u tr\u1eadn ti\u1ec1n,
\nV\u00ec th\u1eed ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129
\nTa l\u00e0m g\u00ec, h\u1ee1i k\u1ebb v\u00f4 duy\u00ean?<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, m\u1ed9t v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1eeba l\u00ean b\u1ea3y, th\u1ea5y anh v\u00e0 m\u1eb9\u00a0\u0111ang kh\u00f3c, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n m\u1eb9 h\u1ecfi:<\/p>\n

– M\u1eabu h\u1eadu v\u00e0 ho\u00e0ng huynh \u01a1i, c\u1edb sao l\u1ea1i than kh\u00f3c?<\/p>\n

V\u00e0 khi nghe duy\u00ean c\u1edb, c\u1eadu b\u00e9 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1eebng kh\u00f3c n\u1eefa, con s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t gia \u0111\u00e2u.<\/p>\n

R\u1ed3i v\u01b0\u01a1ng t\u1eed an \u1ee7i hai v\u1ecb, xong c\u00f9ng nh\u0169 m\u1eabu b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng kh\u1ecfi th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u,\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, th\u1ea7n nhi nghe n\u00f3i ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng s\u1eafp r\u1eddi b\u1ecf ch\u00fang con m\u00e0 xu\u1ea5t gia, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang con kh\u00f4ng mu\u1ed1n, v\u1eady con kh\u00f4ng ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng \u0111i tu \u0111\u00e2u.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y c\u1ed5 vua cha, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

19. M\u1eabu h\u1eadu\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i kh\u00f3c n\u1ec9 non,
\nV\u01b0\u01a1ng huynh c\u0169ng mu\u1ed1n gi\u1eef cha th\u01b0\u01a1ng,
\nCon \u00f4m v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 b\u1eb1ng tay v\u1eady,
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ec3 cha \u0111i tr\u00e1i \u00fd con.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Th\u1eb1ng b\u00e9 n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m cho ta, ta l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 \u0111\u00e2y?”. R\u1ed3i nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi nh\u0169 m\u1eabu, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n nh\u0169 m\u1eabu, h\u00e3y nh\u00ecn vi\u00ean ng\u1ecdc trang s\u1ee9c n\u00e0y, ta cho ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1ea5y, ch\u1ec9 vi\u1ec7c \u0111em \u0111\u1ee9a b\u00e9 n\u00e0y\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 n\u00f3 c\u1ea3n tr\u1edf ta.<\/p>\n

V\u00ec ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadu b\u00e9 \u0111ang n\u1eafm ch\u1eb7t l\u1ea5y tay ng\u00e0i, ng\u00e0i h\u1ee9a ban th\u01b0\u1edfng cho nh\u0169 m\u1eabu \u1ea5y v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

20. G\u1eafng nu\u00f4i v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u1edbn l\u00ean d\u1ea7n,
\n\u0110em tr\u1ebb vui \u0111\u00f9a ch\u1ed1n kh\u00e1c h\u01a1n,
\nE tr\u1ebb ph\u00e1 tan ni\u1ec1m h\u1ef7 l\u1ea1c,
\nC\u1ea3n ch\u00e2n ta v\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Nh\u1ee7 m\u1eabu nh\u1eadn m\u00f3n qu\u00e0 th\u01b0\u1edfng v\u00e0 d\u1ed7 d\u00e0nh c\u1eadu b\u00e9 r\u1ed3i d\u1eabn\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c, b\u00e0 v\u1eeba than kh\u00f3c v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

21. V\u00ec ta t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc h\u1ea1t minh ch\u00e2u,
\nTa ch\u1eb3ng m\u00e0ng chi – s\u1ebd th\u1ebf n\u00e0o?
\nV\u00ec Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ta l\u00e0m \u1ea9n s\u0129
\nB\u1ea3o ch\u00e2u c\u00f2n c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u?<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc\u00a0\u0111\u1ee9c vua t\u01b0\u1edfng ng\u00e0i ch\u1ec9 c\u00f3 r\u1ea5t \u00edt b\u1ea3o v\u1eadt trong cung th\u00f4i. V\u1eady ta s\u1ebd cho ng\u00e0i bi\u1ebft c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 k\u1ec3”. V\u00ec th\u1ebf v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 vua v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

22.\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7y \u1eafp m\u1ecdi kho t\u00e0ng,
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1o n\u00ean\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa c\u01b0\u1eddng,
\nTo\u00e0n c\u00f5i th\u1ebf gian\u00a0\u0111\u1ec1u khu\u1ea5t ph\u1ee5c,
\nCh\u1edb l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, s\u1ed1ng th\u01b0 nh\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

23. Kho t\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u1eafp c\u00e1c kim ng\u00e2n,
\nTa \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa c\u01b0\u1eddng,
\nTo\u00e0n c\u00f5i th\u1ebf gian\u00a0\u0111\u1ec1u khu\u1ea5t ph\u1ee5c,
\nNay l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, b\u1ecf ph\u00e0m tr\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

Khi \u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng v\u1eeba \u0111i \u0111\u1ebfn, c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Kulavaddhana, nghe l\u1eddi li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u1ea1i, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 vua v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

24.\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ea7n t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh gi\u00e0u sang,
\nCh\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ebfm l\u00e0m sao xi\u1ebft b\u1ea1c v\u00e0ng,
\nXin ng\u1eafm h\u1ea1 th\u1ea7n d\u00e2ng t\u1ea5t c\u1ea3,
\n\u0111\u1ee9ng l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, s\u1ed1ng th\u01b0 nh\u00e0n!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

25. N\u00e0y h\u1ee1i Ku-la, v\u1eabn bi\u1ebft r\u1eb1ng
\nKhanh mong d\u00e2ng hi\u1ebfn c\u1ea3 kho t\u00e0ng
\nSong ta h\u01b0\u1edbng d\u1ecbch v\u1ec1 thi\u00ean gi\u1edbi
\nN\u00ean kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb nh\u00e2n gi\u1edbi d\u1ee5c tham.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 thuy\u1ebft Ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady cho d\u00e2n ch\u00fang r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u c\u1ee7a Cung V\u1ea1n Hoa, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean t\u1ea7ng th\u1ee9 b\u1ea3y, c\u1eaft b\u00fai t\u00f3c v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd ta kh\u00f4ng l\u00e0 g\u00ec n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, v\u1eady c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t v\u1ecb vua kh\u00e1c\u0111i.C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i n\u00e9m b\u00fai t\u00f3c c\u1ee7a ng\u00e0i, kh\u0103n \u0111\u1ed9i \u0111\u1ea7u, c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea3o v\u1eadt kh\u00e1c xu\u1ed1ng gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00e1m qu\u00e2n th\u1ea7n d\u00e2n ch\u00fang. Qu\u1ea7n th\u1ea7n c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00fai t\u00f3c, l\u0103n l\u00f3c tr\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t, k\u00eau g\u00e0o th\u1ea3m thi\u1ebft, r\u1ed3i m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ee5i t\u1eeb n\u01a1i \u1ea5y tung l\u00ean cao, d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00f9i l\u1ea1i nh\u00ecn theo b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– C\u00f3 l\u1ebd\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111\u00e3 c\u1eaft b\u00fai t\u00f3c v\u00e0 n\u00e9m xu\u1ed1ng c\u00f9ng kh\u0103n \u0111\u1ed9i \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 c\u1ea3 v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang, cho n\u00ean m\u1edbi c\u00f3\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ee5i tung l\u00ean g\u1ea7n cung\u00a0\u0111i\u1ec7n.<\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd kh\u00f3c than ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

32. Nh\u00ecn\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ee5i kia ch\u1ee3t t\u1ecfa cao
\nG\u1ea7n ho\u00e0ng cung\u00a0\u0111\u1ea1i V\u1ea1n Hoa L\u1ea7u,
\nCh\u1eafc r\u1eb1ng Minh \u0111\u1ebf l\u1eebng danh v\u1ecdng
\n\u0110\u00e3 c\u1eaft t\u00f3c ng\u00e0i v\u1edbi b\u1ea3o\u00a0\u0111ao!<\/em><\/p>\n

C\u00f2n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 truy\u1ec1n g\u1ecdi m\u1ed9t qu\u00e2n h\u1ea7u t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ee7 v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129 \u0111em \u0111\u1ebfn cho ng\u00e0i, l\u1ea1i b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 h\u1edbt t\u00f3c c\u1ea1o s\u1ea1ch r\u00e2u t\u00f3c ng\u00e0i, n\u00e9m chi\u1ebfc h\u00f2ang b\u00e0o r\u1ef1c r\u1ee1 xu\u1ed1ng b\u1ea3o t\u1ecda, ng\u00e0i c\u1eaft b\u1ecf m\u1ecdi d\u1ea3i l\u1ee5a m\u00e0u,\u00a0\u0111\u1eafp l\u00ean ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng mi\u1ebfng v\u1ea3i n\u1ed1i l\u1ea1i m\u00e0u v\u00e0ng, bu\u1ed9c c\u00e1i ch\u00e9n\u00a0\u0111\u1ea5t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u vai tr\u00e1i, r\u1ed3i c\u1ea7m chi\u1ebfc g\u1eady h\u00e0nh kh\u1ea5t trong tay, ng\u00e0i\u00a0\u0111i lui \u0111i \u0111i t\u1edbi tr\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u, sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng l\u1ea7u \u0111i ra \u0111\u01b0\u1eddng, song kh\u00f4ng ai nh\u1eadn ra ng\u00e0i khi ng\u00e0i\u00a0\u0111i xu\u00f4ng c\u1ea3.<\/p>\n

C\u00f2n b\u1ea3y tr\u0103m cung t\u1ea7n b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7u kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ng\u00e0i, m\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ed1ng xi\u00eam y c\u1ee7a ng\u00e0i; li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1ea3o m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung phi kh\u00e1c:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Sutasoma, Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n qu\u00fd c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 r\u1ed3i.<\/p>\n

V\u00e0 h\u1ecd than kh\u00f3c b\u01b0\u1edbc ra. V\u1eeba l\u00fac \u1ea5y d\u00e2n ch\u00fang hay tin ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, c\u1ea3 kinh th\u00e0nh ch\u1ea5n\u0111\u1ed9ng h\u1eb3n l\u00ean, d\u00e2n ch\u00fang b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ea3o\u00a0\u0111\u1ee9c vua \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u1ea9n s\u0129 r\u1ed3i.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i cung m\u00f4n, k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ch\u1eafc\u00a0\u0111ang \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed5 x\u00f4 ra kh\u1eafp n\u01a1i ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng lui t\u1edbi, song kh\u00f4ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i, h\u1ecd\u00a0\u0111i lang thang \u0111\u00e2y \u0111\u00f3 v\u1eeba than kh\u00f3c, v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

33. N\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2y, cung \u0111i\u1ec7n, th\u00e1p l\u1ea7u v\u00e0ng,
\nL\u1ee7ng l\u1eb3ng v\u00f2ng hoa t\u1ecfa ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng,
\nR\u1ed9n r\u1ecbp bao cung t\u1ea7n m\u1ef9 n\u1eef,
\nNg\u00e0y x\u01b0a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ef1 du th\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

34. Gi\u0103ng m\u1eafc v\u00f2ng hoa, d\u00e1t ng\u1ecdc v\u00e0ng,
\nTa nh\u00ecn cung\u00a0\u0111i\u1ec7n n\u00f3c cao sang
\nl\u00e0 n\u01a1i ho\u00e0ng t\u1ed9c ch\u1ea7u b\u00ean c\u1ea1nh,
\n\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf ki\u00eau h\u00f9ng b\u01b0\u1edbc d\u1ecdc ngang.<\/p>\n

35.\u00a0\u0110\u00e2y v\u01b0\u1eddn th\u01b0\u01a1ng uy\u1ec3n r\u1ef1c mu\u00f4n hoa,
\nThay \u0111\u1ed5i quanh n\u0103m v\u1edbi c\u00e1c m\u00f9a,
\nR\u1ed9n r\u1ecbp bao cung t\u1ea7n m\u0169 n\u1eef,
\nNg\u00e0y x\u01b0a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ef1 loan xa.<\/p>\n

36. H\u1ed3 kia ph\u1ee7 kh\u1eafp\u00a0\u0111\u00e1m sen xanh.
\nN\u01a1i ch\u1ed1n chim mu\u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3n quanh,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0ng gia ch\u1ea7u c\u1ea1nh\u00a0\u0111\u00f3,
\nNg\u00e0y x\u01b0a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn du h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

C\u1ee9 th\u1ebf d\u00e2n ch\u00fang v\u1eeba\u00a0\u0111i kh\u1eafp n\u01a1i v\u1eeba than kh\u00f3c r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i s\u00e2n ch\u1ea7u, h\u1ecd ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

37. Th\u1eadt bu\u1ed3n thay Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng So-ma
\n\u0110\u00e3 b\u1ecf ngai v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec3 xu\u1ea5t gia,
\nM\u1eb7c chi\u1ebfc ho\u00e0ng y, ng\u00e0i r\u1ea3o b\u01b0\u1edbc
\nNh\u01b0 voi\u00a0\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng xa.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i h\u1ecd ra\u00a0\u0111i, b\u1ecf h\u1ebft nh\u00e0 c\u1eeda\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c, d\u1eaft theo con c\u00e1i \u0111i t\u00ecm B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0 cha m\u1eb9, ch\u00e1u ch\u1eaft h\u1ecd c\u00f9ng\u00a0\u0111i theo v\u1edbi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n cung phi ca m\u00faa. C\u1ea3 kinh th\u00e0nh nh\u01b0 b\u00e3i sa m\u1ea1c v\u00ec d\u00e2n ch\u00fang\u0111i theo nhau c\u1ea3. B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang chi\u1ebfm c\u1ee9 m\u1ed9t v\u00f9ng m\u01b0\u1eddi hai d\u1eb7m v\u1ec1 n\u00fai Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7, ch\u00fa t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf c\u1ee7a ng\u00e0i, li\u1ec1n b\u1ea3o Vissakamma:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu Vissakamma, vua Sutasoma\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c. Ng\u00e0i ph\u1ea3i c\u00f3 n\u01a1i \u1ea9n c\u01b0, v\u00ec d\u00e2n ch\u00fang t\u1ee5 t\u1eadp quanh ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00f4ng l\u1eafm.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i tri\u1ec7u v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111i d\u1ef1ng am th\u1ea5t \u1ea9n s\u0129 d\u00e0i m\u01b0\u1eddi ba d\u1eb7m, r\u1ed9ng n\u0103m d\u1eb7m tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng \u1edf v\u00f9ng n\u00fai Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y tu\u00e2n l\u1ec7nh, cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ec1u \u1ea9n s\u0129\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 l\u1ea1i l\u00e0m m\u1ed9t con\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1I s\u0129 theo \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00f9ng am tranh, sau khi ng\u00e0i th\u1ecd\u00a0\u0111\u1ea1i gi\u1edbi, ng\u00e0i l\u1ea1i truy\u1ec1n gi\u1edbi cho\u00a0\u0111\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang, d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111a s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi n\u00ean khu v\u1ef1c m\u01b0\u1eddi ba d\u1eb7m n\u00e0y\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi tu. L\u00fac b\u1ea5y g\u1edd, vi\u1ec7c Vissakamma x\u00e2y am \u1ea9n s\u0129 ra sao, \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n gi\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, v\u00f9ng am th\u1ea5t c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp \u0111\u1eb7t ra sao, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo nh\u01b0 ki\u1ec3u trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Hatthip\u00e0la s\u1ed1 509, T\u1eadp V. \u1ede\u00a0\u0111\u00e2y, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ee5c t\u01b0\u1edfng hay t\u00e0 ki\u1ebfn n\u00e0o kh\u1edfi l\u00ean trong t\u00e2m b\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 gi\u1eefa kh\u00f4ng gian v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p qua hai v\u1ea7n k\u1ec7 :<\/p>\n

38. Qu\u00ean\u00a0\u0111i chuy\u1ec7n \u00e1i d\u1ee5c ng\u00e0y x\u01b0a
\nKhi v\u1ebb m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u1ee3t\u00a0\u0111\u00f9a,
\nK\u1ebbo s\u1ee3 kinh th\u00e0nh hoan l\u1ea1c \u1ea5y
\nL\u00e0m b\u1eebng d\u1ee5c v\u1ecdng, ph\u1ea3i ti\u00eau ma.<\/em><\/p>\n

39. Tho\u00e1t ng\u01b0\u1eddi tham\u00a0\u0111\u1eafm, t\u1ef1 \u0111i\u1ec1u th\u00e2n,
\nThi\u1ec7n \u00fd ng\u00e0y,\u00a0\u0111\u00eam v\u1edbi th\u1ebf nh\u00e2n,
\nNg\u01b0\u01a1i s\u1ebd h\u01b0\u1edfng ng\u00f4i nh\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nN\u01a1i ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh thi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ebfn chung ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

H\u1ed9i ch\u00fang Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00e0y h\u00e0nh tr\u00ec l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a ng\u00e0i, n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi, c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 gi\u1ed1ng h\u1ec7t nh\u01b0 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Hatthip\u00e0la.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u1eddi Ph\u00e1p th\u1ecdai, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7 kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Nh\u01b0 Lai\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m\u00a0\u0110\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, song th\u00e2n l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 v\u00e0 m\u1eabu h\u1eadu trong tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh, Cand\u00e0 l\u00e0 m\u1eb9 R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la), Th\u00e1i t\u1eed l\u00e0 S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t), ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u00e0 R\u00e0hula, nh\u0169 m\u1eabu l\u00e0 Khujjutar\u00e0, v\u1ecb ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng Kulavaddhana l\u00e0 Kassapa (Ca-di\u1ebfp), v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng l\u00e0 Moggall\u00e0na (M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean), ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec7 Somadatta l\u00e0 \u00c0nanda (A-nan) v\u00e0 vua Surasoma ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C18″ tab_id=”c18″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XVIII<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m N\u0103m M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/p>\n

526. Chuy\u1ec7n c\u00f4ng ch\u00faa Nalinik\u00e0 (Ti\u1ec1n th\u00e2n Nalinik\u00e0)<\/strong><\/p>\n

Nh\u00ecn kia! M\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t ch\u00e1y kh\u00f4 c\u1eb1n\u2026,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u1ed9t T\u1ef3 kheo b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 ph\u00f3ng d\u1eadt c\u0169 c\u00e1m d\u1ed7.<\/em><\/p>\n

Khi k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y, Ng\u00e0i h\u1ecfi v\u1ecb T\u1ef3 kheo v\u00ec ai \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea1c\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. \u00d4ng \u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– V\u00ec ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u0169.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Qu\u1ea3 v\u1eady, n\u00e0y T\u1ef3 kheo, n\u1eef nh\u00e2n \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i \u00f4ng. Ng\u00e0y x\u01b0a ch\u00ednh v\u00ec n\u00e0ng \u1ea5y m\u00e0 \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3 sa\u00a0\u0111\u1ecda m\u1ea5t h\u1ebft Thi\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 b\u1ecb s\u1ee5p\u00a0\u0111\u1ed5 ho\u00e0n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a khi vua Brahmadatta tr\u1ecb v\u00ec B\u00e0-la-n\u1ea1i, B\u1ed3-t\u00e1t t\u00e1i sinh v\u00e0o m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n gi\u00e0u c\u00f3 \u1edf ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc. Khi ng\u00e0i kh\u00f4n l\u1edbn, v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n \u0111\u1ee7 m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt, ng\u00e0i xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u1ea9n s\u0129. Sau khi\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n l\u1ef1c nh\u1edd tu t\u1eadp Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, ng\u00e0i v\u00e0o tr\u00fa \u1ea9n t\u1ea1i Tuy\u1ebft S\u01a1n.<\/p>\n

Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n Alambus\u00e0 (s\u1ed1 523), m\u1ed9t con nai c\u00e1i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ee5 thai v\u00ec ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ea1 sinh m\u1ed9t nam t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Isisinga. Khi c\u1eadu b\u00e9 l\u1edbn kh\u00f4n, cha c\u1eadu truy\u1ec1n gi\u1edbi cho c\u1eadu v\u00e0 d\u1ea1y c\u1eadu\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi ph\u00e1p m\u00f4n d\u1eabn \u0111\u1ebfn Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

Nh\u1edd ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y ch\u1eb3ng bao l\u00e2u ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n l\u1ef1c v\u00e0 h\u01b0\u1edfng th\u00fa c\u1ef1c l\u1ea1c trong mi\u1ec1n Tuy\u1ebft S\u01a1n, r\u1ed3i nh\u1edd ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ch\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed chuy\u00ean tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 cung c\u1ee7a Sakka (\u0110\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ecb r\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u00ec\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00e0ng.<\/p>\n

Thi\u00ean ch\u1ee7 suy x\u00e9t, t\u00ecm ra nguy\u00ean nh\u00e2n li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch ph\u00e1 tan c\u00f4ng h\u1ea1nh v\u1ecb n\u00e0y”. Trong kho\u1ea3ng ba n\u0103m li\u1ec1n, tr\u1eddi ng\u01b0ng \u0111\u1ed5 m\u01b0a xu\u1ed1ng qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 K\u00e0si, x\u1ee9 s\u1edf n\u00e0y th\u00e0nh kh\u00f4 c\u1eb1n n\u1ee9t n\u1ebb, kh\u00f4ng m\u1ed9t v\u1ee5 m\u00f9a n\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ea3. D\u00e2n ch\u00fang b\u1ecb n\u1ea1n\u00a0\u0111\u00f3i b\u1ee9c b\u00e1ch li\u1ec1n t\u1ee5 t\u1eadp tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n ch\u1ea7u v\u00e0 o\u00e1n tr\u00e1ch vua.<\/p>\n

\u0110\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng vua h\u1ecfi h\u1ecd c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec. D\u00e2n ch\u00fang t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, trong ba n\u0103m li\u1ec1n, m\u01b0a tr\u00ean tr\u1eddi kh\u00f4ng r\u01a1i xu\u1ed1ng, c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc b\u1ecb kh\u00f4 ch\u00e1y, d\u00e2n ch\u00fang v\u00f4 c\u00f9ng kh\u1ed5 s\u1edf, xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng h\u00e3y c\u1ea7u tr\u1eddi m\u01b0a.<\/p>\n

Vua th\u1ec1 nguy\u1ec1n gi\u1eef\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9, h\u00e0nh tr\u00ec ng\u00e0y trai gi\u1edbi, nh\u01b0ng v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a xu\u1ed1ng.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00ednh v\u00e0o l\u00fac n\u1eefa\u00a0\u0111\u00eam, Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch gi\u00e1ng h\u1ea1 t\u1ea1i ho\u00e0ng cung, chi\u1ec1u s\u00e1ng l\u00f2a kh\u1eafp v\u00f9ng v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u00ean kh\u00f4ng. Vua th\u1ea5y ng\u00e0i li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ng\u00e0i l\u00e0 ai?<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta l\u00e0\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7.<\/p>\n

– T\u1ea1i sao ng\u00e0i gi\u00e1ng th\u1ebf?<\/p>\n

– N\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u01b0a c\u00f3 r\u01a1i tr\u00ean qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u0103ng?<\/p>\n

– Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a r\u01a1i.<\/p>\n

– Th\u1ebf ng\u00e0i c\u00f3 bi\u1ebft t\u1ea1i sao ch\u0103ng?<\/p>\n

– Tr\u1eabm kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

– Tr\u00ean v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, n\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129 t\u00ean l\u00e0 Isisinga, V\u1ecb n\u00e0y h\u00e0nh tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh h\u1ebft s\u1ee9c kh\u1eafc nghi\u1ec7t, khi tr\u1eddi s\u1eafp m\u01b0a, \u00f4ng gi\u1eadn d\u1eef nh\u00ecn l\u00ean tr\u1eddi khi\u1ebfn m\u01b0a ng\u01b0ng l\u1ea1i.<\/p>\n

– V\u1eady ph\u1ea3i l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00f4ng h\u1ea1nh v\u1ecb n\u00e0y s\u1ee5p\u00a0\u0111\u1ed5 th\u00ec m\u01b0a s\u1ebd r\u01a1i xu\u1ed1ng.<\/p>\n

– Nh\u01b0ng ai c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfn th\u1eafng\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y?<\/p>\n

– N\u00e0y\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f4ng ch\u00faa Nalinik\u00e0 c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y. Xin h\u00e3y tri\u1ec7u n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 b\u1ea3o n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00f3 ph\u00e1 tan c\u00f4ng h\u1ea1nh c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 kia.<\/p>\n

Sau khi khuy\u00ean b\u1ea3o vua nh\u01b0 th\u1ebf xong,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7 tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a ng\u00e0i. Ng\u00e0y h\u00f4m sau, vua h\u1ed9i \u00fd v\u1edbi qu\u1ea7n th\u1ea7n v\u00e0 tri\u1ec7u c\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o n\u00e0ng qua v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Nh\u00ecn kia m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t ch\u00e1y kh\u00f4 c\u1eb1n,
\nQu\u1ed1c \u0111\u1ed9 ch\u00ecm trong c\u1ea3nh l\u1ee5i t\u00e0n,
\nCon h\u1ee1i, Na-li,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3,
\nKhi\u1ebfn La-m\u00f4n n\u1ecd ph\u1ea3i quy h\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai:<\/p>\n

2. L\u00e0m sao con ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gian nan,
\nKhi gi\u1eefa b\u1ea7y voi l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e0ng
\nTrong ch\u1ed1n r\u1eebng xanh xa v\u1eafng \u1ea5y,
\nL\u00e0m sao c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh an?<\/em><\/p>\n

Vua cha l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. Con h\u1ee1i,\u00a0\u0111i v\u1ec1 m\u1ef9 l\u1ea1c cung,
\nR\u1ed3i t\u1eeb \u0111\u1ea5y ph\u1ea3i v\u1ed9i r\u1eddi ch\u00e2n
\nL\u00ean xe g\u1ed7\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng kh\u00e9o,
\nNg\u1ef1 gi\u00e1 c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfn th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

4. Chi\u1ebfn m\u00e3 t\u01b0\u1ee3ng, c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed9 binh
\nCh\u1ec9nh t\u1ec1 h\u00e0ng ng\u0169 h\u00e3y bao quanh,
\nV\u1edbi m\u00ea h\u1ed3n s\u1eafc con c\u1ea7n k\u00edp
\nKhi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n kia quy l\u1ee5y m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec mu\u1ed1n b\u1ea3o v\u1ec3 qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, vua \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00faa nh\u1eefng vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean n\u00f3i b\u1eb1ng l\u1eddi nh\u01b0 tr\u00ean. C\u00f2n n\u00e0ng s\u1eb5n s\u00e0ng tu\u00e2n theo l\u1ec7nh cha. Th\u1ebf l\u00e0 sau khi cung c\u1ea5p cho n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft, b\u1ea3o n\u00e0ng l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m c\u1eadn th\u1ea7n kia.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n bi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 sau khi\u00a0\u0111\u00f3ng tr\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3, h\u1ecd truy\u1ec1n \u0111\u01b0a c\u00f4ng ch\u00faa \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng do c\u00e1c s\u01a1n nh\u00e2n ch\u1ec9 d\u1eabn. R\u1ea1ng ng\u00e0y h\u00f4m sau, h\u1ecd v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, ti\u1ebfn s\u00e1t v\u00f9ng \u1ea9n am \u1ea5y. Ngay l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u1ec3 con trai \u1edf l\u1ea1i th\u1ea3o am, c\u00f2n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 v\u00e0o r\u1eebng h\u00e1i qu\u1ea3 d\u1ea1i. C\u00e1c s\u01a1n nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n v\u00f9ng th\u1ea3o am,\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f5, v\u1eeba ch\u1ec9 l\u1ec1u cho Nalinik\u00e0 v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

5. N\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi h\u00e0ng chu\u1ed7i l\u00e1 xanh,
\nGi\u1eefa Bhur-ja kh\u00f3m l\u1eafm c\u00e2y c\u00e0nh,
\nNh\u00ecn xem, l\u1ec1u c\u1ee7a I-si\u00a0\u0111\u1ea5y,
\nXinh \u0111\u1eb9p hi\u1ec7n ra m\u1ed9t m\u00e1i tranh.<\/em><\/p>\n

6. Ch\u1eafc r\u1eb1ng l\u1eafm kh\u00f3i \u1edf \u0111\u1eb1ng kia
\nPh\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb trong l\u1eeda t\u1ecfa ra
\n\u0110\u01b0\u1ee3c \u1ea5p \u1ee7 nh\u1edd tay b\u1eadc tr\u00ed
\nN\u1ed5i danh th\u1ea7n l\u1ef1c th\u1eadt cao xa.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang l\u00fac B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u00e3\u00a0\u0111i v\u00e0o r\u1eebng,\u00a0\u0111\u00e1m c\u1eadn th\u1ea7n c\u1ee7a vua \u0111\u00e3 v\u00e0o bay v\u00e2y v\u00f9ng \u1ea9n c\u01b0 \u1ea5y v\u00e0 canh ch\u1eebng k\u1ef9, h\u1ecd cho c\u00f4ng ch\u00faa gi\u1ea3 d\u1ea1ng m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed7 h\u1ea1nh, kho\u00e1t l\u00ean m\u00ecnh n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee7 y trong y ngo\u00e0i b\u1eb1ng v\u00f5 c\u00e2y\u00a0\u0111\u1eb9p c\u00f3 t\u00f4 \u0111i\u1ec3m m\u1ecdi th\u1ee9 trang s\u1ee9c, r\u1ed3i b\u1ea3o n\u00e0ng c\u1ea7m m\u1ed9t qu\u1ea3 c\u1ea7u\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd m\u00e0u, bu\u1ed9t v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a n\u00e0ng v\u00e0o v\u00f9ng am tranh kia, c\u00f2n ch\u00ednh h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ee9ng canh b\u00ean ngo\u00e0i. Th\u1ebf l\u00e0 v\u1eeba ch\u01a1i qu\u1ea3 c\u1ea7u, n\u00e0ng v\u1eeba ti\u1ebfn vao am th\u1ea5t \u1ea5y.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Isisinga\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng k\u1ef7\u00a0\u0111\u1eb7t t\u1ea1i c\u1eeda l\u1ec1u, tho\u1ea1t tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng ti\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ebfn, ch\u00e0ng kinh ho\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady ch\u1ea1y tr\u1ed1n v\u00e0o trong. N\u00e0ng c\u1ee9 ti\u1ebfn g\u1ea7n c\u1eeda l\u1ec1u v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u01a1i qu\u1ea3 c\u1ea7u.<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ec5 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7t n\u00e0y:<\/p>\n

7. T\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m b\u1ea3o ch\u00e2u, ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n,<\/em>
\nM\u1ed9t n\u00e0ng ki\u1ec1u n\u1eef s\u00e1ng huy ho\u00e0ng,
\nI-si t\u1ed9i nghi\u1ec7p li\u1ec1n kinh ho\u1ea3ng
\nV\u1ed9i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o am, ch\u1ed1n \u1ea9n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

8. L\u00fac\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m c\u1ee7a \u0111\u1ea1o qu\u00e2n,
\nC\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f9a v\u1edbi qu\u1ea3 c\u1ea7u tr\u00f2n,
\nTh\u00e2n h\u00ecnh di\u1ec5m l\u1ec7 n\u00e0ng ph\u00f4 di\u1ec3n
\nL\u1ed3 l\u1ed9 hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft ch\u00e0ng.<\/p>\n

9. Ch\u00e0ng th\u1ea5y n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00f9a th\u1ebf th\u1eadt hay,
\nT\u1ee9 trong, ch\u00e0ng v\u1ed9i ph\u00f3ng ra ngay,
\nV\u1ee5t nhanh t\u1eeb t\u00fap l\u1ec1u tranh \u1ea5y
\nCh\u00e0ng th\u1ed1t ra l\u1eddi l\u1ebd th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

10. “Qu\u1ea3 c\u00e2y g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3,d\u00e1m th\u01b0a ng\u00e0i?
\nD\u00f9 c\u00f3 tung xa t\u00edt t\u1eadn tr\u1eddi,
\nC\u0169ng s\u1ebd quay v\u1ec1 ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady,
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd qu\u1ea3 b\u1eb7t t\u0103m h\u01a1i?<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, t\u1ea3 cho ch\u00e0ng bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e2y kia:<\/p>\n

11.\u00a0\u0110\u1ec9nh H\u01b0\u01a1ng s\u01a1n n\u1ecd, ch\u00ednh qu\u00ea nh\u00e0,
\nV\u1ed1n t\u1ef1 h\u00e0o khoe ch\u1ed1n t\u1ec7 gia
\nC\u00f3 th\u1eadt nhi\u1ec1u c\u00e2y sinh qu\u1ea3 \u1ea5y,
\nD\u00f9 tung cao v\u00fat t\u1eadn tr\u1eddi xa
\nV\u1eabn c\u00f2n tr\u1edf l\u1ea1i tay l\u1ea7n n\u1eefa,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 bao gi\u1edd l\u1ea1c m\u1ea5t ta.<\/em><\/p>\n

N\u00e0ng n\u1ed1i d\u1ed1i nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng ch\u00e0ng tin n\u00e0ng ngay, V\u00e0 c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, n\u00ean ch\u00e0ng \u00e2n c\u1ea7n ch\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3n n\u00e0ng v\u00e0 nh\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

12. Xin v\u00e0o an t\u1ecda, h\u1ee1i hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nNh\u1eadn th\u1ee9c\u00a0\u0103n v\u00e0 n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n,
\nAn ngh\u1ec9\u00a0\u0111\u00e2y, c\u00f9ng nhau th\u1ecd d\u1ee5ng
\nCh\u00f9m d\u00e2u, khoai \u1ea5y s\u1eb5n l\u00f2ng d\u00e2ng.<\/em><\/p>\n

Ch\u00e0ng trai tr\u1ebb thanh t\u00e2n n\u00e0y ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y n\u1eef nh\u00e2n bao gi\u1edd c\u1ea3, n\u00ean ch\u00e0ng b\u1ecb lung l\u1ea1c li\u1ec1n tin ngay c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng n\u00e0ng v\u1eeba k\u1ec3 cho ch\u00e0ng nghe; r\u1ed3i c\u00f4ng h\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00e0ng b\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i v\u00ec c\u00e1c tr\u00f2 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a n\u00e0ng v\u00e0 Thi\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00e0ng ti\u00eau tan c\u1ea3. Sau khi ch\u01a1i\u00a0\u0111\u00f9a v\u1edbi n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 m\u1ec7t m\u1ecfi, cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng xu\u1ed1ng h\u1ed3 t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ebft c\u01a1n m\u1ec7t, ch\u00e0ng tr\u1edf v\u1ebf ng\u1ed3i trong l\u1ec1u, v\u1eabn c\u00f2n t\u01b0\u1edfng l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa ch\u00e0ng h\u1ecfi n\u00e0ng \u1edf n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2u v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

13. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y b\u1edfi l\u1ed1i n\u00e0o?
\nH\u1eb3n ng\u00e0i th\u00edch \u1edf n\u00fai ng\u00e0n cao?
\n\u0110\u00f3i l\u00f2ng\u00a0\u0103n tr\u00e1i sim, khoai s\u1eafn,
\nSong th\u00fa s\u0103n m\u1ed3i tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c sao?<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo, Nalinik\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p b\u1ed1n v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14. H\u01b0\u1edbng B\u1eafc v\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e2y, su\u1ed1i Th\u00e1i H\u00f2a
\nCh\u1ea3y xu\u00f4i t\u1eeb d\u00e3y Tuy\u1ebft S\u01a1n ra,
\nTr\u00ean b\u1edd, th\u1eafng c\u1ea3nh \u00f4i k\u1ef3 th\u00fa,
\nNh\u00ecn th\u1ea5y \u1ea9n am \u1ea5y c\u1ee7a ta.<\/em><\/p>\n

15.\u00a0\u0110\u00e2y xo\u00e0i, Ti-lak v\u1edbi s\u00e0 la,
\nN\u1edf r\u1ed9 hoa k\u00e8n v\u1edbi qu\u1ebf hoa,
\nKh\u00fac h\u00e1t y\u00ean t\u1ec9nh v\u0103ng v\u1eb3ng l\u1ea1i,
\nTh\u01b0a ng\u00e0i n\u01a1i \u1ea5y th\u1ea5y nh\u00e0 ta.<\/p>\n

16. Ta\u00a0\u0111o\u00e1n ch\u00e0 l\u00e0, c\u1ee7 s\u1eafn khoai,
\nNh\u00ecn\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y t\u01b0\u01a1i,
\nM\u1ed9t n\u01a1i vui, \u0111\u1eb9p v\u00e0 th\u01a1m ng\u00e1t,
\n\u0110\u00e3 l\u1ecdt ph\u1ea7n ta chi\u1ebfm h\u1ebft r\u1ed3i!<\/p>\n

17. M\u1ecdi th\u1ee9 m\u01a1, d\u00e2u,\u00a0\u0111\u1eadu m\u1ecdc tr\u00e0n ,
\nNg\u1ecdt ng\u00e0o t\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng lan,
\nSong ta s\u1ee3 l\u0169 c\u01b0\u1eddng gian \u0111\u1ebfn
\nS\u1ebd ph\u00e1 nh\u00e0 ta, ch\u1ed1n l\u1ea1c an.<\/em><\/p>\n

Ch\u00e0ng \u1ea9n s\u0129 nghe n\u00f3i v\u1eady, mu\u1ed1n c\u1ea7m ch\u00e2n n\u00e0ng l\u1ea1i cho t\u1edbi khi th\u00e2n ph\u1ee5 ch\u00e0ng v\u1ec1, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

18. Th\u00e2n ph\u1ee5\u00a0\u0111i t\u00ecm qu\u1ea3 th\u1eadt xa,
\nM\u1eb7t tr\u1eddi khu\u1ea5t b\u00f3ng, s\u1ebd v\u1ec1 nh\u00e0,
\nKhi ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i t\u1eeb r\u1eebng \u1ea5y,
\nTa s\u1ebd c\u00f9ng\u00a0\u0111i vi\u1ebfng \u0111\u1ea1i gia.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y n\u00e0ng suy ngh\u0129: “Ch\u00e0ng trai n\u00e0y sinh tr\u01b0\u1edfng trong r\u1eebng n\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft ta l\u00e0 n\u1eef nh\u00e2n, ch\u1ee9 cha ch\u00e0ng s\u1ebd bi\u1ebft ngay\u00a0\u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi v\u1eeba th\u1ea5y ta, v\u00e0 s\u1ebd h\u1ecfi ta c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec m\u00e0\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ng\u00e0i s\u1ebd\u0111\u00e1nh v\u1ee1 \u0111\u1ea7u ta v\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00f2n g\u00e1nh c\u1ee7a ng\u00e0i. Th\u00f4i, ch\u1eafc ta ph\u1ea3i ch\u1ea1y tr\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc khi ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1, v\u00ec m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch ta \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh”. R\u1ed3i d\u1eb7n ch\u00e0ng c\u00e1ch t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 n\u00e0ng, n\u00e0ng ng\u00e2m th\u00eam m\u1ed9t v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

19. \u00d4i! Ta ng\u1ea1i ch\u1eb3ng \u1edf l\u00e2u h\u01a1n,
\nSong t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y, l\u1eafm Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nXin h\u1ecfi m\u1ed9t ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u00fang l\u1ed1i,
\nH\u00e2n hoan ng\u00e0i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Khi n\u00e0ng ngh\u0129 ra m\u1ed9t k\u1ebf\u00a0\u0111\u1ec3 tho\u00e1t th\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng li\u1ec1n r\u1eddi v\u00f9ng th\u1ea3o am, v\u00e0 b\u1ea3o ch\u00e0ng c\u1ee9 \u1edf l\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y, trong l\u00fac ch\u00e0ng khao kh\u00e1t nh\u00ecn theo, n\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 g\u1eb7p c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n theo\u00a0\u0111\u00fang con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc kia, r\u1ed3i h\u1ecd \u0111\u01b0a n\u00e0ng v\u1ec1 tr\u1ea1i v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t quan nhi\u1ec1u tr\u1ea1m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ecd \u0111\u00e3\u0111\u1ebfn th\u00e0nh B\u00e0-la-n\u1ea1i.<\/p>\n

Ngay h\u00f4m \u1ea5y,\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 ng\u00e0i l\u00e0m m\u01b0a r\u01a1i xu\u1ed1ng tr\u00ean kh\u1eafp qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y.<\/p>\n

Nh\u01b0ng c\u0169ng ngay khi n\u00e0ng t\u1eeb gi\u00e3 \u1ea9n s\u0129 Isisinga, ch\u00e0ng b\u1ed7ng d\u01b0ng n\u1ed5i c\u01a1n s\u1ed1t kh\u1eafp to\u00e0n th\u00e2n v\u00e0 ch\u00e0ng run r\u1ea9y b\u01b0\u1edbc v\u00e0o trong l\u1ec1u\u00a0\u0111\u1eafp th\u00eam y ngo\u00e0i b\u1eb1ng v\u1ecf c\u00e2y, r\u1ed3i n\u1eb1m xu\u1ed1ng r\u00ean r\u0129.<\/p>\n

Bu\u1ed5i chi\u1ec1u th\u00e2n ph\u1ee5 ch\u00e0ng v\u1ec1, kh\u00f4ng th\u1ea5y ch\u00e0ng, li\u1ec1n t\u1ef1 h\u1ecfi: “Con ta\u00a0\u0111i \u0111\u00e2u r\u1ed3i?”. ng\u00e0i v\u1ed9i\u00a0\u0111\u1eb7t \u0111\u00f2n g\u00e1nh, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o trong am v\u00e0 khi th\u1ea5y ch\u00e0ng n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3 li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y con th\u00e2n, con\u00a0\u0111au g\u00ec v\u1eady?<\/p>\n

V\u00e0 v\u1eeba xoa b\u00f3p l\u01b0ng con, ng\u00e0i v\u1eeba ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

20. B\u1ed5 c\u1ee7i kh\u00f4ng, n\u01b0\u1edbc ch\u1eb3ng g\u00e1nh v\u1ec1,
\nL\u1eeda kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed1t s\u00e1ng, n\u00f3i ta nghe,
\nN\u00e0y con sao tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi non d\u1ea1,
\nM\u01a1 m\u1ed9ng su\u1ed1t ng\u00e0y m\u00e3i th\u1ebf kia?<\/em><\/p>\n

21. C\u1ee7i r\u1eebng v\u1eabn ch\u1ebb t\u1ef1 x\u01b0a nay,
\nL\u1eeda\u00a0\u0111\u1ed1t, \u0111em n\u1ed3i n\u1ea5u \u0111\u1eb7t ngay,
\nS\u1eafp s\u1eb5n t\u1ecda s\u00e0ng r\u1ed3i l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc,
\nCon l\u00e0m b\u1ed5n ph\u1eadn th\u1eadt vui v\u1ea7y.<\/p>\n

22. Nay c\u1ee7i kh\u00f4ng, m\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u0169ng kh\u00f4ng,
\nL\u1eeda kh\u00f4ng; th\u1ee9c n\u1ea5u ki\u1ebfm ho\u00e0i c\u00f4ng,
\nSao con ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00f3n m\u1eebng cha n\u1eefa,
\nCon m\u1ea5t g\u00ec? Sao ph\u1ea3i nh\u1ecdc l\u00f2ng?<\/em><\/p>\n

Nghe cha h\u1ecfi, ch\u00e0ng li\u1ec1n ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e1p vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

23. Cha h\u1ee1i, h\u00f4m nay m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean,
\nXinh trai, sang tr\u1ecdng, d\u00e1ng \u01b0a nh\u00ecn,
\nCh\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ea5p qu\u00e1, kh\u00f4ng cao qu\u00e1,
\nL\u00e0n t\u00f3c\u00a0\u0111en sao t\u1ef1a h\u1ea1t huy\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

24. Ch\u00e0ng tr\u1ebb kh\u00f4ng r\u00e2u, m\u00e1 m\u1ecbn m\u00e0ng,
\nS\u00e1ng ng\u1eddi tr\u00ean c\u1ed5, ng\u1ecdc trang ho\u00e0ng,
\n\u0110\u00f4i g\u00f2 b\u1ed3ng\u00a0\u0111\u1ea3o ph\u00f4 ki\u1ec1u di\u1ec5m
\nS\u00e1ng t\u1ef1a kim c\u1ea7u r\u1ef1c \u00e1nh quang.<\/p>\n

25. M\u1eb7t ch\u00e0ng tuy\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eb9p, m\u1ed7i b\u00ean tai
\nC\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0nh khuy\u00ean l\u1ee7ng l\u1eb3ng c\u00e0i,
\nChi\u1ebfc m\u1ea1ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng t\u1ecfa s\u00e1ng
\nH\u00e0o quang, khi chuy\u1ec3n nh\u1eb9\u00a0\u0111\u00f4i h\u00e0i.<\/p>\n

26. Ch\u00e0ng tr\u1ebb c\u00f2n mang\u00a0\u0111\u1ee7 b\u1ed9i ho\u00e0n
\n\u0110\u1ecf, xanh tr\u00ean \u00e1o, t\u00f3c tai ch\u00e0ng,
\nCh\u00e0ng\u00a0\u0111i m\u1ed7i bu\u1edbc \u0111\u1ec1u rung nh\u1ea1c,
\nR\u00edu r\u00edt nh\u01b0 chim g\u1eb7p n\u01b0\u1edbc tr\u00e0n.<\/p>\n

27. Ch\u1eb3ng \u00e1o v\u1ecf c\u00e2y, d\u00e1ng\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n,
\nCh\u1eb3ng d\u00e2y \u0111ai c\u1ecf, th\u1eaft v\u00e0o th\u00e2n,
\nLung linh xi\u00eam \u00e1o \u00f4m\u00a0\u0111\u00f9i s\u00e1t,
\nNh\u01b0 ch\u1edbp s\u00e1ng l\u00f2e gi\u1eefa kho\u1ea3ng kh\u00f4ng.<\/p>\n

28. Qu\u1ea3 c\u00e2y g\u00ec bu\u1ed9c c\u1ea1nh s\u01b0\u1eddn ai
\nM\u1ec1m m\u1ea1i, kh\u00f4ng nh\u00e0nh, ch\u1eb3ng c\u00f3 gai
\nB\u00ean \u00e1o k\u1ebft v\u00e0o, bu\u00f4ng l\u1ee7ng l\u1eb3ng
\nCh\u1ea1m v\u00e0o nhau l\u00e1ch t\u00e1ch rung ho\u00e0i.<\/p>\n

29. T\u00f3c\u00a0\u0111\u1ea7u ch\u00e0ng k\u1ebft\u00a0\u0111\u1eb9p phi th\u01b0\u1eddng
\nCu\u1ed9n t\u00f3c h\u00e0ng tr\u0103m, t\u1ecfa ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u00f4i m\u00e1i t\u00f3c n\u00e0y ch\u00e0ng r\u1ebd gi\u1eefa,
\nT\u00f3c con c\u0169ng \u01b0\u1edbc ch\u1ea3i nh\u01b0 ch\u00e0ng!<\/p>\n

30. T\u00ecnh c\u1edd ch\u00e0ng th\u1ea3 t\u00f3c bu\u00f4ng d\u00e2y,
\nBao v\u1ebb y\u00eau ki\u1ec1u gi\u1eef gi\u00f3 bay,
\nS\u1ef1c n\u1ee9c l\u1ec1u ta mi\u1ec1n th\u1ea3o d\u00e3
\nNh\u01b0 m\u00f9i sen tho\u1ea3ng gi\u00f3 lung lay!<\/p>\n

31. Ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00e0ng xinh, ng\u1eafm m\u1ecfi m\u00f2n,
\nTh\u00e2n ch\u00e0ng cao th\u1eadt kh\u00e1c th\u00e2n con,
\nBay m\u00f9i thoang tho\u1ea3ng c\u00f9ng n\u01a1i ch\u1ed1n
\nNh\u01b0 kh\u00f3m hoa h\u00e8 n\u1edf ng\u00e1t h\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

32. Tr\u00e1i ch\u00e0ng s\u00e1ng\u00a0\u0111\u1eb9p c\u00f3 nhi\u1ec1u m\u00e0u,
\nTr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5t, d\u00f9 ch\u00e0ng n\u00e9m th\u1eadt cao,
\nN\u00f3 c\u0169ng v\u1ec1 n\u01a1i ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u00e3i,
\nTr\u00e1i g\u00ec, con mu\u1ed1n h\u1ecfi cha n\u00e0o.<\/p>\n

33. R\u0103ng ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, tr\u1eafng trong ng\u1ea7n,
\nM\u1ecdi v\u1ebb y\u00eau ki\u1ec1u s\u00e1nh b\u1ea3o tr\u00e2n,
\nCh\u00e0ng h\u00e9\u00a0\u0111\u00f4i m\u00f4i: \u00f4i quy\u1ebfn r\u0169!
\nTh\u1ee9c ch\u00e0ng\u00a0\u0103n kh\u00e1c c\u1ee7, rau r\u1eebng!<\/p>\n

34. Ti\u1ebfng n\u00f3i ch\u00e0ng \u00eam d\u1ecbu, r\u00f5, trong,
\nV\u00e0o tai \u00e2m, h\u01b0\u1edfng t\u1eadn trong l\u00f2ng
\nXuy\u00ean v\u00e0o tim, th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u,
\nGiai kh\u00fac s\u01a1n ca ch\u1eb3ng s\u00e1nh b\u1eb1ng!<\/p>\n

35. Gi\u1ecdng kia d\u1ecbu xu\u1ed1ng, l\u1eafng th\u00e2m tr\u1ea7m,
\nCon ch\u1eafc d\u00e0nh ng\u00e2m t\u1ee5ng ch\u00fa th\u1ea7n,
\nTuy th\u1ebf ch\u00e0ng \u00e2n c\u1ea7n quy\u1ebfn luy\u1ebfn,
\nC\u00f9ng ch\u00e0ng, con \u01b0\u1edbc k\u1ebft th\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p>\n

36. C\u00e1nh tay ch\u00e0ng \u1ea5m, s\u00e1ng kim ng\u00e2n
\nNh\u01b0 ch\u1edbp bao l\u1ea7n cu\u1ed9n l\u1ea5y th\u00e2n,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 l\u00f4ng t\u01a1 m\u1ec1m, c\u00e1c ng\u00f3n
\nNh\u01b0 san h\u00f4 \u0111\u1ecf \u1eedng, tr\u00f2n d\u1ea7n.<\/p>\n

37. T\u1ee9 chi m\u1ec1m d\u1ecbu, t\u00f3c bu\u00f4ng l\u01a1i,
\nC\u00e1c m\u00f3ng tay t\u00f4\u00a0\u0111\u1ecf, th\u1eadt d\u00e0i,
\nV\u1edbi c\u00e1nh tay m\u1ec1m \u00f4m si\u1ebft ch\u1eb7t,
\nTrai xinh t\u1ea1o kho\u00e1i l\u1ea1c cho\u00a0\u0111\u1eddi!<\/p>\n

38. Tay ng\u00e0 nh\u01b0 l\u1ee5a chi\u1ebfu hu\u1ef3nh quang
\nNh\u01b0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u00e0ng ph\u1ea3n \u00e1nh d\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1ea1m nh\u1eb9 l\u00e0m con b\u1eebng r\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng
\nCh\u00e0ng\u00a0\u0111i, l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ed1t n\u00f3ng nh\u01b0 rang.<\/p>\n

39. T\u1ecda s\u00e0ng b\u1eb1ng l\u00e1 k\u1ebft, gi\u00e0y v\u00f2
\nCh\u1ee9ng ki\u1ebfn\u00a0\u0111\u00f9a vui, tr\u1ebb l\u1eafm tr\u00f2,
\nR\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ed3 kia con t\u1eafm m\u00e1t,
\nXong th\u00e8m ngh\u1ec9 m\u1ec7t \u1edf trong nh\u00e0.<\/p>\n

41. Th\u00e1nh kinh, con ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ecdc nay mai,
\nCh\u1eb3ng \u0111\u1ed1t l\u1eeda thi\u00eang t\u1ebf l\u1ec5\u00a0\u0111\u00e0i,
\nCon s\u1ebd nh\u1ecbn\u00a0\u0103n d\u00e2u, c\u1ee7, \u0111\u1eadu,
\n\u0110\u1ebfn khi con g\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00e0ng trai!<\/p>\n

42. Ph\u1ee5 th\u00e2n, cho bi\u1ebft, h\u1eb3n am t\u01b0\u1eddng,
\nN\u01a1i ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n \u1ee1 c\u00f5i tr\u1ea7n,
\nCon mu\u1ed1n phi th\u00e2n ngay\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3,
\nB\u1eb1ng kh\u00f4ng, con ch\u1ebft t\u1ea1i ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng!<\/p>\n

43. Nghe r\u1eebng ch\u00e0ng n\u00f3i r\u1ef1c t\u01b0\u01a1i hoa,
\nNh\u1ed9n su\u1ed1t ng\u00e0y chim r\u00edu r\u00edt ca,
\nCon mu\u1ed1n phi th\u00e2n nhanh\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3,
\nB\u1eb1ng kh\u00f4ng, con ch\u1ebft ngay t\u1ea1i \u0111\u00e2y m\u00e0!<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nghe ch\u00e0ng trai n\u00f3i l\u1ea3m nh\u1ea3m nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec hi\u1ec3u ngay ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh m\u1ea5t c\u00f4ng h\u1ea1nh v\u00ec m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3, n\u00ean ng\u00e0i ng\u00e2m s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u00e1o hu\u1ea5n con m\u00ecnh:<\/p>\n

44. Ng\u00f4i nh\u00e0 x\u01b0a c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n
\n\u1ede gi\u1eefa r\u1eebng n\u00e0y ng\u1eadp \u00e1nh quang,
\nN\u01a1i \u1ea9n c\u1ee7a ch\u01b0 Th\u1ea7n, Th\u00e1nh n\u1eef,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ea5t an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

45. T\u00ecnh b\u1ea1n ph\u00e1t sinh, s\u1ebd di\u1ec7t vong;
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1m th\u00e2n nh\u00e2n,
\nSong k\u1ebb \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng n\u00e0o c\u00f3 bi\u1ebft
\nNh\u1edd ai, c\u00f3 g\u1ed1c r\u1ec5, t\u00ecnh th\u00e2n.<\/p>\n

46-47. T\u00ecnh b\u1ea1n k\u1ebft nh\u1edd g\u1eb7p g\u1ee1 lu\u00f4n,
\n\u0110o\u1ea1n giao, t\u00ecnh b\u1ea1n ph\u1ea3i ti\u00eau vong.
\nN\u1ebfu con nh\u00ecn l\u1ea1i ch\u00e0ng trai \u1ea5y
\nNh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, c\u00f9ng tr\u00f2 chuy\u1ec7n thi\u1ebft th\u00e2n,
\nNh\u01b0 l\u1ee5t cu\u1ed1n tr\u00f4i th\u00f3c l\u00faa ch\u00edn,
\nC\u00f4ng n\u0103ng \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh b\u1ea1i vong d\u1ea7n.<\/p>\n

48. Ma qu\u1ef7 th\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1eafp th\u1ebf gian,
\nThi\u00ean h\u00ecnh gi\u1ea3 d\u1ea1ng! H\u00e3y coi ch\u1eebng!
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n ch\u1eb3ng k\u1ebft giao c\u00f9ng ch\u00fang,
\nC\u00f4ng h\u1ea1nh tan hoang n\u1ebfu ch\u00fang g\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

Nghe nh\u1eefng l\u1eddi cha d\u1ea1y, ch\u00e0ng trai suy ngh\u0129: “Cha ta b\u1ea3o n\u00e0ng \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t con qu\u1ef7 c\u00e1i!”. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng xin cha tha l\u1ed7i v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Th\u01b0a th\u00e2n ph\u1ee5, xin h\u00e3y tha t\u1ed9i cho con, con s\u1ebd kh\u00f4ng r\u1eddi n\u01a1i n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e2u.<\/p>\n

Cha ch\u00e0ng li\u1ec1n an \u1ee7i ch\u00e0ng, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con th\u00e2n, con h\u00e3y tu t\u1eadp T\u1eeb, Bi, H\u1ef7, X\u1ea3.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ch\u00e0ng ph\u00e1p m\u00f4n ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc T\u1ee9 V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m n\u00e0y.<\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng trai th\u1ef1c h\u00e0nh theo l\u1eddi d\u1ea1y b\u1ea3o tr\u00ean v\u00e0 tu t\u1eadp Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

*<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n: – V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf, v\u1ecb T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 trong nh\u1eefng ng\u00e0y ph\u00f3ng d\u1eadt c\u0169 c\u1ee7a k\u1ebb n\u00e0y l\u00e0 Nalinik\u00e0, T\u1ef7 kheo th\u1ed1i th\u1ea5t l\u00e0 Isisinga v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cha.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

527. Chuy\u1ec7n k\u1ef9 n\u1eef Ummadant\u00ec (Ti\u1ec1n th\u00e2n Ummadant\u00ec)<\/strong><\/p>\n

Kia nh\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ee1i Su-nan?\u2026,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3 Vi\u00ean) v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n r\u1eb1ng, m\u1ed9t ng\u00e0y kia, trong khi\u00a0\u0111i quanh th\u00e0nh Savatthi (X\u00e1-v\u1ec7)\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, \u00f4ng ch\u1ee3t tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n tuy\u1ec7t s\u1eafc, v\u1edbi xi\u00eam y di\u1ec5m l\u1ec7, li\u1ec1n sinh l\u00f2ng m\u00ea m\u1eabn n\u00e0ng \u1ea5y. Khi tr\u1edf v\u1ec1 T\u1ecbnh x\u00e1, \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o xua tan h\u00ecnh b\u00f3ng n\u00e0ng kh\u1ecfi t\u00e2m t\u01b0. T\u1eeb l\u00fac \u1ea5y, nh\u01b0 th\u1ec3 tr\u00fang m\u0169i t\u00ean\u00a0\u0111\u1ed9c c\u1ee7a d\u1ee5c t\u00ecnh, \u00f4ng m\u1eafc b\u1ec7nh t\u01b0\u01a1ng t\u01b0, g\u1ea7y g\u00f2 nh\u01b0 ch\u00fa nai r\u1eebng, g\u00e2n xanh n\u1ed5i kh\u1eafp m\u00ecnh m\u1ea9y v\u00e0 mong manh nh\u01b0 c\u00e0nh li\u1ec5u r\u0169.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y an l\u1ea1c trong b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u00e1p n\u00e0o c\u1ee7a t\u1ee9 oai nghi, c\u0169ng kh\u00f4ng ham th\u00edch tr\u1ea7m t\u01b0, nh\u01b0ng m\u1ed9t khi xao l\u00e3ng ph\u1eadn s\u1ef1\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb Gi\u00e1o th\u1ecd, \u00f4ng xao l\u00e3ng lu\u00f4n c\u1ea3 vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u1ecfi, suy t\u01b0 v\u00e0 tham thi\u1ec1n nh\u1eadp\u00a0\u0111\u1ecbnh. C\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y b\u1ea1n an t\u1ecbnh v\u00e0 t\u1ef1 t\u1ea1i trong t\u1ee9 oai nghi, sao gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa. V\u00ec c\u1edb g\u00ec?<\/em><\/p>\n

\u00d4ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, ta ch\u1eb3ng c\u00f2n ham th\u00edch g\u00ec n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang khuy\u00ean \u00f4ng gi\u1eef an l\u1ea1c v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Sinh ra l\u00e0m\u00a0\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1eadt kh\u00f3 l\u1eafm thay; \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f3 v\u1eady. Song tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 v\u00ec mong \u01b0\u1edbc\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb phi\u1ec1n n\u00e3o, b\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e3 m\u1eb7c th\u00e2n nh\u00e2n kh\u00f3c l\u00f3c, v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tu h\u00e0nh s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u1ea9n s\u0129. Tai sao nay Hi\u1ec1n gi\u1ea3 l\u1ea1i r\u01a1i v\u00e0o v\u00f2ng tham d\u1ee5c? Nh\u1eefng tham d\u1ee5c x\u1ea5u xa n\u00e0y r\u1ea5t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ch\u00fang sinh si \u00e1m, t\u1eeb lo\u00e0i s\u00e2u b\u1ecd tr\u1edf l\u00ean, nh\u1eefng tham d\u1ee5c n\u00e0y c\u00f3 g\u1ed1c \u1edf s\u1eafc ph\u00e1p h\u1eefu vi, v\u00ec th\u1ebf ch\u00fang r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00e1ng nh\u00e0m ch\u00e1n, tham d\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ea7y phi\u1ec1n n\u00e3o, kh\u1ed5 \u01b0u \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y l\u1ea1i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa. Tham d\u1ee5c gi\u1ed1ng nh\u01b0 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4, nh\u01b0 mi\u1ebfng th\u1ecbt. Tham d\u1ee5c nh\u01b0 b\u00f3 \u0111u\u1ed1c l\u00e0m b\u1eb1ng c\u1ecf kh\u00f4 hay l\u1eeda than h\u1ed3ng. Tham d\u1ee5c tan bi\u1ebfn nh\u01b0 c\u01a1n m\u01a1 hay c\u1ee7a n\u1ee3, ho\u1eb7c nh\u01b0 tr\u00e1i c\u00e2y. Tham d\u1ee5c l\u00e0m\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn nh\u01b0 m\u0169i gi\u00e1o nh\u1ecdn hay chi\u1ebfc \u0111\u1ea7u r\u1eafn. Th\u1ebf m\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, sau khi\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd tr\u00ec Gi\u00e1o ph\u00e1p s\u00e1ng ng\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y v\u00e0 xu\u1ea5t gia tu t\u1eadp, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y l\u1ea1i r\u01a1i v\u00e0o v\u00f2ng tham d\u1ee5c tai h\u1ea1i kia.<\/em><\/p>\n

Khi th\u1ea5y nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u1ee7a T\u0103ng ch\u00fang kh\u00f4ng l\u00e0m \u00f4ng hi\u1ec3u\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a, T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u01b0a \u00f4ng \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, t\u1ea1i sao c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111em ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n?<\/em><\/p>\n

T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u00e1p:<\/em><\/p>\n

– H\u1ed9i ch\u00fang b\u1ea3o r\u1eb1ng v\u0129 T\u1ef7-kheo n\u00e0y th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 h\u1ecfi xem c\u00f3 \u0111\u00fang ch\u0103ng, khi nghe \u00f4ng th\u00fa nh\u1eadn qu\u1ea3 \u0111\u00fang, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed nh\u00e2n ng\u00e0y x\u01b0a, d\u00f9\u00a0\u0111ang tr\u1ecb v\u00ec m\u1ed9t qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, v\u1eady m\u00e0 h\u1ec5 khi n\u00e0o tham d\u1ee5c kh\u1edfi l\u00ean trong t\u00e2m c\u0169ng ph\u1ea3i b\u1ecb chi ph\u1ed1i m\u1ed9t th\u1eddi gian, nh\u01b0ng r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ed1\u00a0\u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c nh\u01b0ng t\u00e2m t\u01b0 t\u00e1n lo\u1ea1n \u1ea5y v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea1m v\u00e0o t\u00e0 h\u1ea1nh b\u1ea5t x\u1ee9ng n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a trong kinh th\u00e0nh Aritthapura c\u1ee7a qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 d\u00e2n Sivi, c\u00f3 v\u1ecb vua tr\u1ecb v\u00ec m\u1ec7nh danh l\u00e0 Sivi. B\u1ed3-t\u00e1t sinh ra l\u00e0m con c\u1ee7a Ch\u00e1nh h\u1eadu v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Sivi. V\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng trong tri\u1ec1u c\u0169ng sinh con trai \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Ahip\u00e0raka. Hai thi\u1ebfu nhi l\u1edbn l\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e2n h\u1eefu, khi\u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, hai v\u1ecb \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Takkasil\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e0nh t\u00e0i xong li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. Vua giao v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c cho v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, t\u00e2n v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y phong b\u1ea1n Ahip\u00e0raka l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng v\u00e0 cai tr\u1ecb r\u1ea5t\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/p>\n

Trong kinh th\u00e0nh c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng t\u00ean g\u1ecdi Tiritavaccha, gia s\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng, sinh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con g\u00e1i r\u1ea5t y\u00eau ki\u1ec1u di\u1ec5m l\u1ec7, th\u00e2n n\u00e0ng c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t c\u1ee7a ph\u00fac ph\u1eadn mai sau, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y l\u1ec5\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ummadant\u00ec (Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m\u00a0\u0111i\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3o say m\u00ea). Khi\u00a0\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb9p nh\u01b0 ti\u00ean n\u1eef v\u1edbi m\u1ed9t dung s\u1eafc si\u00eau ph\u00e0m.<\/p>\n

M\u1ecdi ph\u00e0m nh\u00e2n chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ebf ng\u1ef1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng m\u00ecnh, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec1u say m\u00ea n\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ec3 say r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng v\u00e0 m\u1ea5t h\u1eb3n t\u00ednh t\u1ef1 ch\u1ee7, v\u00ec th\u1ebf th\u00e2n ph\u1ee5 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, nh\u00e0 h\u1ea1 th\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t n\u1eef b\u00e1u th\u1eadt x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng ti\u1ebfn cung h\u1ea7u h\u1ea1 Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, xin h\u00e3y tri\u1ec7u c\u00e1c ti\u00ean tri v\u00e0o, nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0y bi\u1ebft c\u00e1ch xem qu\u00fd t\u01b0\u1edbng tr\u00ean th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi,\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y th\u1eed x\u00e9t \u0111o\u00e1n n\u00e0ng xong, xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee9 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng n\u00e0ng t\u00f9y th\u00edch.<\/p>\n

Vua ch\u1ea5p th\u1eadn cho tri\u1ec7u c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n. R\u1ed3i h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 ph\u00fa th\u01b0\u01a1ng \u1ea5y,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp \u0111\u00f3n r\u1ea5t tr\u1ecdng th\u1ec3 linh \u0111\u00ecnh v\u00e0 d\u1ef1 ti\u1ec7c b\u00e1nh s\u1eefa. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y Ummadant\u00ec ra ti\u1ebfp ki\u1ebfn quan kh\u00e1ch v\u1edbi xi\u00eam y l\u1ed9ng l\u1eaby. Tho\u1ea1t tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u m\u1ea5t h\u1ebft t\u1ef1 ch\u1ee7, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o b\u1ecb say r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh, h\u1ecd qu\u00ean m\u1ea5t r\u1eb1ng\u00a0\u0111ang \u0103n ti\u1ec7c d\u1edf dang. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00ean, ngh\u0129 m\u00ecnh s\u1ebd\u00a0\u0103n b\u00e1nh, l\u1ea1i \u0111\u1eb7t b\u00e1nh l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u! C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 r\u1edbt b\u00e1nh tr\u00ean h\u00f4ng, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i n\u00e9m b\u00e1nh v\u00e0o t\u01b0\u1eddng. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1u nh\u01b0 m\u1ea5t tr\u00ed.<\/p>\n

N\u00e0ng th\u1ea5y b\u1ecdn h\u1ecd nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

-Th\u1ebf m\u00e0 h\u1ecd b\u1ea3o ta r\u1eb1ng c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ta.<\/p>\n

N\u00e0ng ra l\u1ec7nh n\u1eafm g\u00e1y c\u1ea3 b\u1ecdn n\u00e9m ra ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng. H\u1ecd r\u1ea5t b\u1ef1c t\u1ee9c tr\u1edf v\u1ec1 cung v\u1edbi l\u00f2ng u\u1ea5t h\u1eadn Ummadant\u00ec v\u00e0 tr\u00ecnh:<\/p>\n

-T\u00e2u Th\u00e1nh Th\u01b0\u1ee3ng, n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y kh\u00f4ng x\u1ee9ng v\u1edbi Th\u00e1nh Th\u01b0\u1ee3ng,\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tay ph\u00f9 th\u1ee7y.<\/p>\n

Vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u1ecd b\u1ea3o ta n\u00e0ng \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f9 th\u1ee7y”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf vua kh\u00f4ng tri\u1ec7u n\u00e0ng v\u00e0o.<\/p>\n

Nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y, n\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

-Ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua tuy\u1ec3n v\u00e0o l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu v\u00ec h\u1ecd b\u1ea3o ta l\u00e0 ph\u00f9 th\u1ee7y, nh\u01b0 v\u1eady b\u1ecdn ph\u00f9 th\u1ee7y\u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng ta. \u0110\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, n\u1ebfu ta c\u00f3 d\u1ecbp v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfm vua, ta s\u1ebd bi\u1ebft c\u00e1ch h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u1ea1i sinh l\u00f2ng th\u00f9 o\u00e1n vua.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 cha n\u00e0ng\u00a0\u0111em g\u1ea3 n\u00e0ng cho Ahip\u00e0raka, v\u00e0 n\u00e0ng r\u1ea5t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb phu qu\u00e2n y\u00eau qu\u00ed say m\u00ea. Nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00ec khi\u1ebfn n\u00e0ng th\u00e0nh di\u1ec5m l\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady?\u00a0\u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1edd m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o\u00a0\u0111\u1ecf. Ng\u00e0y x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0ng sinh ra trong m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh ngh\u00e8o kh\u1ed5 \u1edf Ba-la-n\u1ea1i. V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y l\u1ec5, n\u00e0ng tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t v\u00e0i n\u1eef nh\u00e2n cao qu\u00fd ph\u1ee5c s\u1ee9c l\u1ed9ng l\u1eaby trong nh\u1eefng chi\u1ebfc y r\u1ef1c r\u1ee1 nhu\u1ed9m m\u00e0u hoa c\u00fac\u00a0\u0111\u1ecf th\u1eafm \u0111ang vui \u0111\u00f9a, n\u00e0ng n\u00f3i v\u1edbi cha m\u1eb9 l\u00e0 n\u00e0ng c\u0169ng mu\u1ed1n m\u1eb7c \u00e1o nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 ch\u01a1i\u00a0\u0111\u00f9a.<\/p>\n

H\u1ecd b\u00e8n b\u1ea3o:<\/p>\n

-N\u00e0y con, nh\u00e0 ta ngh\u00e8o l\u1eafm, l\u00e0m sao ki\u1ebfm ra \u00e1o \u1ea5y cho con\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

-V\u1eady th\u00ec cha m\u1eb9 h\u00e3y cho con\u00a0\u0111i l\u00e0m ki\u1ebfm ti\u1ec1n \u1edf m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh gi\u00e0u c\u00f3, khi n\u00e0o h\u1ecd bi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f4ng lao c\u1ee7a con, h\u1ecd s\u1ebd th\u01b0\u1edfng con m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o.<\/p>\n

-\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Cha m\u1eb9 ch\u1ea5p thu\u1eadn. N\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed9t gia ch\u1ee7 xin l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u1ee5c d\u1ecbch\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o \u0111\u1ecf, h\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

-Sau khi l\u00e0m vi\u1ec7c cho ba n\u0103m, ta s\u1ebd tr\u1ea3 c\u00f4ng cho n\u00e0ng m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o.<\/p>\n

N\u00e0ng b\u1eb1ng l\u00f2ng ngay, b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00e0m cho h\u1ecd. Tr\u01b0\u1edbc khi m\u00e3n h\u1ea1n ba n\u0103m, h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u01b0\u1edfng c\u00f4ng n\u00e0ng m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o nhu\u1ed9m m\u00e0u hoa c\u00fac\u00a0\u0111\u1ecf th\u1eadt d\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t chi\u1ebfc xi\u00eam kh\u00e1c v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a n\u00e0ng ra v\u1ec1, h\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

-H\u00e3y\u00a0\u0111i t\u00ecm c\u00e1c b\u1ea1n n\u00e0ng v\u00e0 sau khi t\u1eafm g\u1ed9i xong, h\u00e3y m\u1eb7c c\u00e1c xi\u00eam y n\u00e0y.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m b\u1ea1n ra \u0111i t\u1eafm d\u01b0\u1edbi s\u00f4ng, \u0111\u1ec3 chi\u1ebfc \u00e1o \u0111\u1ecf tr\u00ean b\u1edd. L\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Kassapa(Ca-di\u1ebfp), v\u1eeba b\u1ecb c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t y, \u0111ang m\u1eb7c nh\u1eefng m\u1ea3nh l\u00e1 c\u00e2y d\u00f9ng l\u00e0m y trong v\u00e0 y ngo\u00e0i,\u00a0\u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 n\u00e0y.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1ecb n\u00e0y, n\u00e0ng ngh\u0129:<\/p>\n

-V\u1ecb Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00e0y ch\u1eafc b\u1ecb c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t y. Ng\u00e0y x\u01b0a ta c\u0169ng v\u1eady, v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ai cho y n\u00ean th\u1eadt kh\u00f3 ki\u1ebfm ra m\u1ed9t chi\u1ebfc.<\/p>\n

N\u00e0ng li\u1ec1n quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh chia chi\u1ebfc y l\u00e0m\u00a0\u0111\u00f4i, cho v\u1ecb n\u00e0y m\u1ed9t n\u1eeda, v\u00ec v\u1eady n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc l\u00ean b\u1edd m\u1eb7c chi\u1ebfc \u00e1o c\u0169 v\u00e0o xong b\u1ea3o:<\/p>\n

-Xin Th\u00e1nh gi\u1ea3 n\u00e1n l\u1ea1i.<\/p>\n

N\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb T\u1ef7-kheo v\u00e0 x\u00e9 chi\u1ebfc y l\u00e0m\u00a0\u0111\u00f4i, t\u1eb7ng v\u1ecb kia m\u1ed9t n\u1eeda.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9ng nghi\u00eang m\u1ed9t b\u00ean trong m\u1ed9t n\u01a1i k\u00edn\u00a0\u0111\u00e1o, n\u00e9m chi\u1ebfc y b\u1eb1ng l\u00e1 c\u00e2y ra, l\u1ea5y m\u1ed9t m\u1ea3nh \u00e1o l\u00e0m y trong v\u00e0 m\u1ea3nh kia l\u00e0m y ngo\u00e0i, r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc ra gi\u1eefa kho\u1ea3ng kh\u00f4ng, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00f3i r\u1ef1c l\u00ean nh\u1edd m\u00e0u s\u1eafc huy ho\u00e0ng c\u1ee7a chi\u1ebfc \u00e1o, nh\u01b0 th\u1ec3 v\u1ea7ng d\u01b0\u01a1ng m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady n\u00e0ng suy ngh\u0129: “V\u1ecb Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y tr\u00f4ng ch\u1eb3ng s\u00e1ng ch\u00f3i, th\u1ebf m\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ng\u00e0i r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 v\u1ea7ng d\u01b0\u01a1ng m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Th\u00f4i\u00a0\u0111\u1ec3 ta c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u00e0i th\u00eam c\u00e1i n\u00e0y n\u1eefa”.<\/p>\n

N\u00e0ng li\u1ec1n c\u00fang n\u1eeda \u00e1o kia v\u00e0 ph\u00e1t nguy\u1ec7n:<\/p>\n

-Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, con xin nguy\u1ec7n ki\u1ebfp sau s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafc \u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t tr\u1ea7n, h\u1ec5 ai th\u1ea5y con \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng t\u1ef1 ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 kh\u00f4ng n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0o\u00a0\u0111\u1eb9p h\u01a1n con c\u1ea3.<\/p>\n

V\u1ecb T\u1ef7-kheo c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0ng v\u00e0 ra\u00a0\u0111i, sau m\u1ed9t ki\u1ebfp lu\u00e2n h\u1ed3i trong Thi\u00ean gi\u1edbi, n\u00e0ng t\u00e1i sinh v\u00e0o th\u00e0nh Aritthapura v\u00e0 di\u1ec5m l\u1ec7 nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd trong kinh th\u00e0nh d\u00e2n ch\u00fang m\u1edf h\u1ed9i Kattika,v\u00e0o ng\u00e0y r\u1ea7m tr\u0103ng tr\u00f2n th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi \u00e2m l\u1ecbch, h\u1ecd trang ho\u00e0ng c\u1ea3 kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

Khi Ahip\u00e0raka ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn tr\u1ea1m canh ph\u00f2ng, ch\u00e0ng d\u1eb7n d\u00f2 n\u00e0ng:<\/p>\n

– Phu nh\u00e2n Ummadant\u00ec, h\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y h\u1ed9i Kattika,\u00a0\u0111\u1ee9c vua d\u1ef1 \u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc linh \u0111\u00ecnh kh\u1eafp kinh th\u00e0nh, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0 ta. V\u1eady phu nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1eebng l\u1ed9 di\u1ec7n e ng\u00e0i th\u1ea5y phu nh\u00e2n, s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ebf ng\u1ef1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u01b0 ng\u00e0i.<\/p>\n

Trong l\u00fac ch\u00e0ng t\u1eeb gi\u00e3 n\u00e0ng, n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Thi\u1ebfp xin l\u01b0u t\u00e2m vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

V\u1eeba khi ch\u00e0ng\u00a0\u0111i khu\u1ea5t, n\u00e0ng li\u1ec1n ra l\u1ec7nh n\u1eef t\u1ef3 ph\u1ea3i b\u00e1o cho n\u00e0ng bi\u1ebft ngay khi vua t\u1edbi c\u1ed5ng nh\u00e0 n\u00e0ng. Th\u1ebf r\u1ed3i v\u00e0o l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, m\u1eb7t tr\u0103ng hi\u1ec7n l\u00ean,\u00a0\u0111\u00e8n\u00a0\u0111u\u1ed1c s\u00e1ng r\u1ef1c kh\u1eafp kinh th\u00e0nh v\u1eeba\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t kinh th\u00e0nh c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean,\u00a0\u0111\u1ee9c vua ph\u1ee5c s\u1ee9c v\u00f4 c\u00f9ng l\u1ed9ng l\u1eaby, ng\u1ef1 tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng xa th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p do c\u00e1c tu\u1ea7n m\u00e3 k\u00e9o, c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ea7n th\u1ea7n theo h\u1ea7u, \u0111i v\u00f2ng quanh kinh th\u00e0nh v\u1edbi v\u1ebb uy nghi cao c\u1ea3, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m c\u1eeda nh\u00e0 Ahip\u00e0raka.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ng\u00f4i dinh th\u1ef1 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9ng trong b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng bao quanh m\u00e0u son\u00a0\u0111\u1ecf th\u1eafm v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed5ng cao v\u00e0 th\u00e1p canh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng r\u1ea5t sang tr\u1ecdng r\u1ef1c r\u1ee1. V\u1eeba khi \u1ea5y n\u1eef t\u1ef3\u00a0\u0111\u01b0a tin ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1ng l\u00e2m, n\u00e0ng Ummadant\u00ec ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u1ecf hoa, n\u00e0ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ee9ng g\u1ea7n b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e9m hoa xu\u1ed1ng kh\u1eafp m\u00ecnh vua v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u m\u00ea h\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ed9t Thi\u00ean th\u1ea7n.<\/p>\n

Tho\u1ea1t nh\u00ecn l\u00ean th\u1ea5y n\u00e0ng, vua nh\u01b0 ng\u00e2y ng\u1ea5t\u00a0\u0111i\u00ean cu\u1ed3ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o t\u1ef1 ch\u1ee7\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m tr\u00ed, n\u00ean ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eadn ra n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 t\u01b0 th\u1ea5t c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Ahip\u00e0raka. V\u00ec v\u1eady ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa:<\/p>\n

1. Kia, nh\u00e0 ai\u00a0\u0111\u00f3, h\u1ee1i Su-nan,
\nBao b\u1ecdc th\u00e0nh cao t\u1ecfa \u00e1nh v\u00e0ng?
\nB\u1ea3o v\u1eadt n\u00e0y nh\u01b0 sao s\u00e1ng r\u1ef1c,
\nHay thi\u1ec1u quang chi\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ec9nh cao san?<\/em><\/p>\n

2. Ch\u1eafc n\u00e0ng con g\u00e1i ch\u1ed1n khu\u00ea m\u00f4n,
\nCh\u00ednh ch\u1ee7 nh\u00e0? Hay v\u1ee3 c\u1eadu t\u00f4n?
\nCh\u1ec9 m\u1ed9t l\u1eddi, mau cho tr\u1eabm bi\u1ebft,
\nC\u00f3 ch\u1ed3ng, hay ch\u1eeda\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7u h\u00f4n?<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi vua qua hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. Chuy\u1ec7n \u1ea5y,\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u1ecfi h\u1ea1 th\u1ea7n
\n\u0110\u00f4i b\u00ean cha m\u1eb9, th\u1ea3y am t\u01b0\u1eddng;
\nCh\u1ed3ng n\u00e0ng t\u1eadn t\u1ee5y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam v\u1eabn
\nPh\u1ee5ng s\u1ef1 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi \u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

4. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n n\u00e0y ch\u00ednh c\u1ee7a Anh qu\u00e2n,
\nPh\u00fa qu\u00fd vinh hoa h\u01b0\u1edfng tr\u1ecdn ph\u1ea7n,
\nM\u1ec7nh ph\u1ee5 A-li l\u1eebng l\u1eaby \u1ea5y,
\nL\u1ecdt l\u00f2ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi Um-ma-dan.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, vua ng\u00e2m k\u1ec7 t\u00e1n t\u1ee5ng t\u00ean n\u00e0ng:<\/p>\n

5. Tr\u1eddi h\u1ee1i! T\u00ean kia th\u1eadt b\u1ea5t t\u01b0\u1eddng,
\nSong th\u00e2n n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t cho n\u00e0ng,
\nUm-ma, t\u1eeb l\u00fac n\u00e0ng nh\u00ecn tr\u1eabm,
\nTr\u1eabm b\u1ed7ng h\u00f3a ra k\u1ebb d\u1ea1i cu\u1ed3ng!<\/em><\/p>\n

Tr\u00f4ng th\u1ea5y vua dao\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00e0ng v\u1ed9i\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i v\u00e0\u00a0\u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o khu\u00ea ph\u00f2ng. C\u00f2n vua, t\u1eeb l\u00fac tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng, ch\u1eb3ng c\u00f2n thi\u1ebft g\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111i d\u1ef1 \u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc linh \u0111\u00ecnh quanh kinh th\u00e0nh n\u1eefa. Ng\u00e0i b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n xa:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu Sunanda, h\u00e3y d\u1eebng xe l\u1ea1i. \u00d0\u00e1m h\u1ed9i n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ee3p v\u1edbi ta n\u1eefa, n\u00f3 ch\u1ec9 h\u1ee3p v\u1edbi Ahip\u00e0raka,\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n c\u1ee7a ta th\u00f4i. Ngai v\u00e0ng c\u0169ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y h\u01a1n ta. V\u00e0 khi v\u01b0\u01a1ng xa d\u1eebng l\u1ea1i, ng\u00e0i ng\u1ef1 l\u00ean ho\u00e0ng cung v\u00e0o n\u1eb1m ngh\u1ec9 tr\u00ean long s\u00e0ng v\u00e0 n\u00f3i huy\u00ean thuy\u00ean m\u00ea m\u1ea9n:<\/p>\n

6. Ng\u1ecdc n\u1eef m\u1eaft nai th\u1eadt d\u1ecbu hi\u1ec1n,
\nTr\u0103ng r\u1eb1m v\u1eb1ng v\u1eb7c m\u1edbi v\u1eeba l\u00ean,
\nNg\u1eafm n\u00e0ng trong \u00e1o b\u1ed3 c\u00e2u tr\u1eafng,
\nTa t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7ng nguy\u1ec7t hi\u1ec7n ti\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

7. Thu ba g\u1ee3n s\u00f3ng m\u1eaft long lanh
\nQuy\u1ebfn r\u0169 h\u1ed3n nh\u01b0 s\u00e9t \u00e1i t\u00ecnh,
\nN\u00e0o kh\u00e1c y\u00eau tinh tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ec9nh n\u00fai,
\nD\u00e1ng y\u00eau ki\u1ec1u chi\u1ebfm tr\u1ecdn tim m\u00ecnh!<\/p>\n

8. T\u1ed1 nga huy\u1ec1n b\u00ed, th\u1eadt cao v\u1eddi,
\nB\u1ea3o ng\u1ecdc lung linh d\u01b0\u1edbi m\u1ed7i tai,
\nM\u00ecnh ch\u1ec9 kho\u00e1c xi\u00eam y\u00a0\u0111\u1ed9c nh\u1ea5t,
\nR\u1ee5t r\u00e8 nh\u01b0 v\u1ebb m\u1ed9t con nai.<\/p>\n

9. C\u00e1c m\u00f3ng t\u00f4 son, cu\u1ed1n t\u00f3c m\u00e2y,
\nChi\u00ean-\u00a0\u0111\u00e0n t\u1ecfa ng\u00e1t, d\u1ecbu\u00a0\u0111\u00f4i tay
\nB\u00fap m\u0103ng duy\u00ean d\u00e1ng, \u00f4i ki\u1ec1u n\u1eef,
\n\u00d0\u1ebfn thu\u1edf n\u00e0o c\u01b0\u1eddi v\u1edbi tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e2y<\/p>\n

10. Bao gi\u1edd th\u1ee5c n\u1eef c\u00f3 l\u01b0ng thon,
\nTr\u01b0\u1edbc ng\u1ef1c ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng m\u00f3n b\u1ed9i ho\u00e0n,
\n\u00d0\u00f4i c\u00e1nh tay m\u1ec1m \u00f4m tr\u1eabm ch\u1eb7t
\nKh\u00e1c n\u00e0o c\u00e1t l\u0169y b\u00e1m c\u00e2y r\u1eebng?<\/p>\n

11. N\u00e0ng\u00a0\u0111i\u1ec3m ch\u1ea5m son s\u00e1ng r\u1ef1c l\u00ean,
\nNg\u1ef1c tr\u00f2n, ng\u1ecdc n\u1eef tr\u1eafng nh\u01b0 sen,
\nBao gi\u1edd trao n\u1ee5 h\u00f4n cho tr\u1eabm,
\nNh\u01b0 r\u01b0\u1ee3u n\u1ed3ng\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn b\u1ee3m ghi\u1ec1n!<\/p>\n

12. N\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng kia, ta ch\u1ee3t th\u1ea5y n\u00e0ng
\nC\u1ef1c k\u1ef3 di\u1ec5m l\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc long nhan,
\nKh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ef1 ch\u1ee7 l\u00f2ng ta n\u1eefa,
\nH\u1ed3n v\u00eda qu\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00e2u, tr\u00ed bi\u1ebfn tan!<\/p>\n

13. Khi ta chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e1ng Um-ma,
\nS\u00e1ng r\u1ef1c\u00a0\u0111\u00f4i tai \u0111i\u1ec3m ng\u1ecdc hoa,
\nNh\u01b0 k\u1ebb b\u1ecb \u0111\u1ec1n ti\u1ec1n ph\u1ea1t n\u1eb7ng,
\nNg\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam ch\u1eb3ng ch\u1ee3p m\u1eaft ph\u1ea7n ta!<\/p>\n

14. N\u1ebfu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eddi ban, tr\u1eabm \u01b0\u1edbc nguy\u1ec1n:
\nTr\u1eabm l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng m\u1ed9t hai \u0111\u00eam,
\nH\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u1eddi c\u00f9ng v\u1edbi Um-ma \u1ea5y,
\n\u00d0\u1ec3 t\u01b0\u1edbng A-hi tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc li\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb c\u1eadn th\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi t\u01b0\u1edbng Ahip\u00e0raka:<\/p>\n

– Th\u01b0a Ch\u1ee7 t\u01b0\u1edbng,\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng \u0111ang l\u00fac d\u1ef1 \u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc linh \u0111\u00ecnh kh\u1eafp kinh th\u00e0nh,\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u1eeda dinh ng\u00e0i r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 cung ngay.<\/p>\n

Ahip\u00e0raka li\u1ec1n v\u1ec1 nh\u00e0 h\u1ecfi Ummadanti xem n\u00e0ng c\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft vua kh\u00f4ng.<\/p>\n

N\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a phu qu\u00e2n, c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e3o b\u1ee5ng b\u1ef1, r\u0103ng h\u00f4 \u0111\u1ee9ng tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng xa\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Ti\u1ec7n thi\u1ebfp kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c vua hay v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, nh\u01b0ng nghe b\u1ea3o \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng gia n\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3, n\u00ean ti\u1ec7n thi\u1ebfp\u00a0\u0111ang l\u00fac \u0111\u1ee9ng tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 li\u1ec1n n\u00e9m hoa xu\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y li\u1ec1n quay xe b\u1ecf \u0111i m\u1ea5t.<\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, ch\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ea1i ta t\u00e0n\u00a0\u0111\u1eddi r\u1ed3i!<\/p>\n

S\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn cung vua, ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda v\u01b0\u01a1ng th\u1ea5t v\u00e0 nghe vua\u00a0\u0111ang n\u00f3i huy\u00ean thuy\u00ean v\u1ec1 n\u00e0ng Ummadant\u00ec, ch\u00e0ng suy ngh\u0129: “\u00d0\u1ee9c vua\u00a0\u0111ang si t\u00ecnh Ummadant\u00ec, n\u1ebfu kh\u00f4ng chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng, ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1ebft m\u1ea5t, v\u1eady b\u1ed5n ph\u1eadn ta l\u00e0 ph\u1ea3i c\u1ee9u s\u1ed1ng ng\u00e0i, n\u1ebfu ta l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i cho ng\u00e0i ho\u1eb7c cho ta”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ch\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, g\u1ecdi m\u1ed9t t\u00ean gia n\u00f4 b\u1ea1o gan\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, \u1edf ch\u1ed1n kia c\u00f3 m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y th\u00e2n r\u1ed7ng, trong \u1ea5y l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec1n th\u1edd th\u1ea7n. Hi\u1ec1n h\u1eefu \u0111\u1eebng cho ai bi\u1ebft c\u1ea3, \u0111\u1ee3i l\u00fac s\u1ea9m t\u1ed1i h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ed3i trong b\u1ed9ng c\u00e2y \u1ea5y. Ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 c\u00fang l\u1ec5 d\u00e2ng th\u1ea7n th\u00e1nh v\u00e0 s\u1ebd c\u1ea7u nguy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1ea7y: “T\u00e2u Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u1ee9c vua c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n, trong l\u00fac \u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc \u0111ang di\u1ec5n h\u00e0nh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u1ef1 v\u00e0o l\u1ea1i v\u1ec1 cung th\u1ea5t n\u1eb1m n\u00f3i l\u1ea3m nh\u1ea3m kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u; ch\u00fang th\u1ea7n ch\u1eb3ng hi\u1ec3u c\u1edb g\u00ec. \u00d0\u1ee9c vua\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1i \u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u01b0 th\u1ea7n, h\u1eb1ng n\u0103m \u0111\u00e3 chi ti\u00eau v\u00e0o vi\u1ec7c c\u00fang t\u1ebf c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng. Xin Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng cho bi\u1ebft t\u1ea1i sao\u00a0\u0111\u1ee9c vua l\u1ea1i n\u00f3i nh\u1ea3m nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 xin ban cho ch\u00fang th\u1ea7n m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 c\u1ee9u m\u1ea1ng ng\u00e0i”, ta s\u1ebd kh\u1ea5n nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 hi\u1ec1n h\u1eefu h\u00e3y nh\u1edb l\u1eadp l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y: “N\u00e0y \u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng,\u00a0\u0111\u1ee9c vua ch\u1eb3ng b\u1ec7nh t\u1eadt g\u00ec c\u1ea3, song ng\u00e0i\u00a0\u0111ang si t\u00ecnh phu nh\u00e2n Ummadanti\u00a0\u0111\u1ea5y. N\u1ebfu ng\u00e0i chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng, ng\u00e0i s\u1ebd s\u1ed1ng, b\u1eb1ng kh\u00f4ng, e ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ebft. N\u1ebfu \u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng mu\u1ed1n cho ng\u00e0i s\u1ed1ng, th\u00ec h\u00e3y d\u00e2ng n\u00e0ng Ummadanti cho ng\u00e0i”. Hi\u1ec1n h\u1eefu nh\u1edb n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Sau khi d\u1eb7n d\u00f2 g\u00e3 \u1ea5y xong, ch\u00e0ng b\u1ea3o g\u00e3 ra\u00a0\u0111i. Th\u1ebf l\u00e0 h\u00f4m sau, ng\u01b0\u1eddi gia n\u00f4\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ed3i trong b\u1ed9ng c\u00e2y kia v\u00e0 khi v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u01a1i c\u1ea7u kh\u1ea5n, g\u00e3 \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ecdc l\u1ea1i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecdc tr\u00ean. \u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ed1t l\u1eafm.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u1ecb th\u1ea7n xong, \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn k\u1ec3 chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a vua; sau \u0111\u00f3 v\u00e0o cung, g\u00f5 c\u1eeda cung th\u1ea5t c\u1ee7a vua.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ed3i t\u1ec9nh v\u00e0 h\u1ecfi ai\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, ch\u00ednh h\u1ea1 th\u1ea7n l\u00e0 Ahip\u00e0raka.<\/p>\n

R\u1ed3i ch\u00e0ng m\u1edf c\u1eeda cung th\u1ea5t, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u00e0m l\u1ec5 tri\u1ec1u ki\u1ebfn vua v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

15. Qu\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ec1n thi\u00eang, t\u1ea5u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nTh\u1ea7n nghe qu\u1ef7 n\u00f3i chuy\u1ec7n phi th\u01b0\u1eddng:
\n– “Um-ma m\u00ea ho\u1eb7c l\u00f2ng kim th\u01b0\u1ee3ng”-
\nMong ch\u00faa th\u1ecfa t\u00e2m nguy\u1ec7n tuy\u1ec3n n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Vua li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu Ahip\u00e0raka, ngay c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n D\u1ea1 xoa c\u0169ng bi\u1ebft tr\u1eabm\u00a0\u0111ang n\u00f3i ng\u00f4ng cu\u1ed3ng v\u00ec say m\u00ea n\u00e0ng Ummadanti\u00a0\u0111\u1ea5y \u01b0?<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, qu\u1ea3 v\u1eady.<\/p>\n

Vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “Vi\u1ec7c h\u00e8n h\u1ea1 x\u1ea5u xa kia c\u1ee7a tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u1eafp th\u1ebf gian bi\u1ebft c\u1ea3 r\u1ed3i”. V\u00e0 ng\u00e0i c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ed5 th\u1eb9n kh\u00f4n c\u00f9ng. V\u1eeba khi l\u1ea5y l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng ch\u00e2n ch\u00ednh, v\u1eefng v\u00e0ng, ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

16. Ph\u01b0\u1edbc tr\u1eddi ch\u1eb3ng h\u01b0\u1edfng, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e0nh sa,
\nTh\u1ebf gi\u1edbi\u00a0\u0111\u1ec1u hay \u0111\u1ea1i t\u1ed9i ta,
\nPh\u1ea3i bi\u1ebft, l\u00f2ng khanh\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u1ed5 n\u00e3o,
\nN\u1ebfu khanh ch\u1eb3ng g\u1eb7p l\u1ea1i Um-ma<\/em>.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 do hai v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p xen k\u1ebd:<\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

17. Tr\u1eeb \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ea1 th\u1ea7n,
\nVi\u1ec7c kia, ai bi\u1ebft gi\u1eefa tr\u1ea7n gian?
\nUm-ma, t\u1eb7ng v\u1eadt xin d\u00e2ng ch\u00faa,
\nPh\u1ec9 nguy\u1ec7n, r\u1ed3i\u00a0\u0111em tr\u1ea3 l\u1ea1i n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

18. K\u1ebb \u00e1c ngh\u0129:?Kh\u00f4ng m\u1ed9t th\u1ebf nh\u00e2n
\nH\u1eb3n t\u1eebng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn t\u1ed9i ta l\u00e0m?.
\nSong to\u00e0n vi\u1ec7c \u1ea5y,\u00a0\u0111\u1ec1u hay bi\u1ebft
\nB\u1edfi c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n l\u1eabn qu\u1ef7 th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

19. D\u00f9 khanh c\u00f3 b\u1ea3o: “Ch\u1eb3ng y\u00eau n\u00e0ng?,
\n\u00d0i\u1ec1u \u1ea5y, ai tin gi\u1eefa th\u1ebf gian?
\nPh\u1ea3i bi\u1ebft, l\u00f2ng khanh\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u1ed5 n\u00e3o,
\nN\u1ebfu khanh ch\u0103ng g\u1eb7p l\u1ea1i phu nh\u00e2<\/em>n.<\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

20. N\u00e0ng qu\u00fd y\u00eau nh\u01b0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh
\nTh\u1ef1c l\u00e0 v\u1ee3 th\u1eafm thi\u1ebft bao t\u00ecnh,
\nSong ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ebfn Um-ma g\u1ea5p,
\nNh\u01b0 h\u1ed5, s\u01b0 v\u1ec1 th\u1ea1ch \u0111\u1ed9ng nhanh.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

21. B\u1eadc tr\u00ed, d\u00f9\u00a0\u0111au kh\u1ed5 ng\u1eadp tr\u00e0n
\nC\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecf vi\u1ec7c t\u1ea1o b\u00ecnh an,
\nK\u1ebb ngu d\u00f9\u00a0\u0111\u1eafm ch\u00ecm hoan l\u1ea1c
\nT\u1ed9i l\u1ed7i th\u1ebf kia, ch\u1eb3ng d\u00e1m l\u00e0m!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

22. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 d\u01b0\u1ee1ng ph\u1ee5 th\u00e2n,
\nL\u00e0 Thi\u00ean\u00a0\u0111\u1ebf, ch\u00faa t\u1ec3 th\u1ea7n d\u00e2n,
\nTh\u00ea nhi, xin hi\u1ebfn l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7,
\nTh\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng Si-vi h\u00e3y\u00a0\u0111\u1eb9p l\u00f2ng!<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

23. K\u1ebb l\u00e0m h\u1ea1i b\u1ea1n ch\u1eb3ng\u00a0\u0103n n\u0103n,
\nB\u1ea3o: “Ch\u00ednh \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00faa v\u1ea1n n\u0103ng?,
\nCh\u1ec9 n\u1eeda \u0111\u1eddi th\u00f4i, e kh\u00f3 s\u1ed1ng,
\nTh\u00e1nh th\u1ea7n th\u1ea5y v\u1eady, ch\u1eb3ng b\u1eb1ng l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

24. N\u1ebfu ch\u00e1nh nh\u00e2n th\u00e2u nh\u1eadn l\u1ec5 d\u00e2ng
\nDo ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nguy\u1ec7n, t\u1ea5u Minh qu\u00e2n,
\nV\u1eady ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111em t\u1eb7ng c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn
\nL\u00e0m vi\u1ec7c th\u00e0nh c\u00f4ng, qu\u1ea3 v\u1ea1n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

25. D\u00f9 khanh c\u00f3 b\u1ea3o: “Ch\u1eb3ng y\u00eau n\u00e0ng?,
\n\u00d0i\u1ec1u \u1ea5y ai tin gi\u1eefa th\u1ebf gian?
\nPh\u1ea3i bi\u1ebft, l\u00f2ng khanh\u00a0\u0111\u1ea7y kh\u1ed5 n\u00e3o,
\nV\u00ed khanh ch\u1eb3ng g\u1eb7p l\u1ea1i phu nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

26. N\u00e0ng thi\u1ebft th\u00e2n nh\u01b0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng th\u1ea7n,
\nTh\u1eadt n\u00e0ng l\u00e0 v\u1ee3 qu\u00fd v\u00f4 ng\u1ea7n,
\nUm-ma, t\u1eb7ng v\u1eadt, xin d\u00e2ng hi\u1ebfn,
\nTh\u1ecfa nguy\u1ec7n, r\u1ed3i\u00a0\u0111em tr\u1ea3 l\u1ea1i n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

27. L\u00e0m m\u00ecnh kh\u1ecfi kh\u1ed5, h\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi,
\nK\u1ebb kh\u00e1c m\u1ea5t vui, d\u1ea1 v\u1eabn t\u01b0\u01a1i,
\nCh\u1eb3ng c\u1ea3m ni\u1ec1m\u00a0\u0111au ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u1ed5
\nNh\u01b0 m\u00ecnh, ch\u1eb3ng bi\u1ebft ch\u00e1nh ch\u00e2n r\u1ed3i!<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

28. N\u00e0ng qu\u00fd nh\u01b0\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng,\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nTh\u1eadt n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1i luy\u1ebfn kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng,
\nTh\u1ea7n d\u00e2ng b\u1ea3o v\u1eadt, kh\u00f4ng ho\u00e0i c\u1ee7a,
\nNh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi cho\u00a0\u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n<\/em>.<\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

29. Ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m h\u1ea1i b\u1ea3n th\u00e2n
\nV\u00ec th\u00e8m d\u1ee5c l\u1ea1c c\u1ee7a ph\u00e0m nh\u00e2n,
\nSong ta quy\u1ebft ch\u0103ng bao gi\u1edd d\u00e1m
\nL\u00e0m h\u1ea1i\u00a0\u0111i\u00eau t\u00e0n b\u1eadc ch\u00e1nh ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

30. V\u00ed th\u1eed Minh qu\u00e2n ph\u1ea3i kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb
\nCh\u1ec9 v\u00ec n\u00e0ng, v\u1ee3 h\u1ea1 th\u1ea7n \u01b0?
\nT\u1eeb nay gi\u1ea3i ph\u00f3ng n\u00e0ng, t\u1eeb bi\u1ec7t,
\nXin tri\u1ec7u n\u00f4 t\u1ef3 v\u1eddi chi\u1ebfu th\u01b0!<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

31. V\u00ed d\u00f9\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng h\u1ea1i th\u00e2n m\u00ecnh,
\nL\u00eca b\u1ecf phu nh\u00e2n ch\u1eb3ng t\u1ed9i t\u00ecnh,
\nE ph\u1ea3i ch\u1ecbu bao l\u1eddi khi\u1ec3n tr\u00e1ch,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 ai n\u00f3i\u00a0\u0111\u00fang c\u00f4ng b\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

32. M\u1eb7c l\u1eddi khi\u1ec3n tr\u00e1ch, m\u1eb7c than phi\u1ec1n,
\n\u00d0\u1ec3 m\u1eb7c l\u1eddi b\u00ecnh ph\u1ea9m, ng\u1ee3i khen,
\nTr\u00fat xu\u1ed1ng h\u1ea1 th\u1ea7n nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n,
\nTr\u01b0\u1edbc ti\u00ean \u01b0\u1edbc ch\u00faa th\u1ecfa t\u00e2m nguy\u1ec1n!<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

33. K\u1ebb kh\u00f4ng m\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c khen, ch\u00ea,
\nCh\u1ec9 tr\u00edch, tuy\u00ean d\u01b0\u01a1ng, ch\u1eb3ng s\u00e1 g\u00ec,
\nT\u00e0i s\u1ea3n, vinh quang\u00a0\u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t,
\nNh\u01b0 c\u01a1n l\u0169 r\u00fat, \u0111\u1ea5t kh\u00f4 \u0111i.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

34. B\u1ea5t c\u1ee9 l\u1ea1c hay kh\u1ed5 n\u1ea3y sinh,
\nV\u01b0\u1ee3t qua ngay, ho\u1eb7c n\u00e3o l\u00f2ng m\u00ecnh,
\nTh\u1ea7n xin\u00a0\u0111\u00f3n nh\u1eadn d\u00f9 \u01b0u, h\u1ef7,
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u1ea5t khoan dung c\u1ea3 d\u1eef, l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

35. Ta ch\u1eb3ng mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u1ed5\u00a0\u0111au,
\nL\u00e0m c\u00e0n, cho b\u1ea1n ph\u1ea3i \u01b0u s\u1ea7u,
\nG\u00e1nh s\u1ea7u mang n\u1eb7ng, m\u00ecnh ri\u00eang ch\u1ecbu,
\nCh\u00e2n ch\u00e1nh, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u01b0\u1edbng b\u1eadn nhau.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

36. Thi\u1ec7n h\u00e0nh d\u1eabn d\u1eaft t\u1edbi thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nXin ch\u1edb c\u1ea3n ch\u00e2n, t\u1ea5u\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nT\u1eb7ng v\u1eadt Um-ma, th\u1ea7n c\u1ed1ng hi\u1ebfn
\nNh\u01b0 vua ban th\u01b0\u1edfng b\u1eadc Sa-m\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

37. Khanh\u00a0\u0111\u1ed1i c\u00f9ng ta th\u1eadt ch\u00ed th\u00e0nh
\nKhanh v\u00e0 hi\u1ec1n n\u1ed9i, b\u1ea1n ch\u00e2n t\u00ecnh;
\n\u00d0\u1ea1o nh\u00e2n, th\u1ea7n th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ec1u ch\u00ea tr\u00e1ch
\nNguy\u1ec1n r\u1ee7a, ta mang m\u00e3i n\u1eb7ng m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

38. Th\u1ea7n ch\u1eafc d\u00e2n qu\u00ea\u00a0\u0111\u1ebfn th\u1ecb d\u00e2n
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 than ch\u00faa thi\u1ebfu c\u00f4ng b\u1eb1ng,
\nV\u00ec Um-ma, ch\u00ednh th\u1ea7n d\u00e2ng hi\u1ebfn,
\nTh\u1ecfa nguy\u1ec7n, r\u1ed3i\u00a0\u0111em tr\u1ea3 l\u1ea1i th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

39. Khanh c\u00f9ng tr\u1eabm qu\u1ea3 th\u1eadt \u00e2n c\u1ea7n,
\nKhanh v\u1edbi phu nh\u00e2n ch\u00ednh b\u1ea1n v\u00e0ng,
\nCh\u00e1nh nghi\u1ec7p thi\u1ec7n nh\u00e2n vang v\u1ecdng kh\u1eafp,
\nCh\u00e1nh h\u00e0nh kh\u00f3 v\u01b0\u1ee3t, t\u1ef1a tri\u1ec1u d\u00e2ng.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

40. T\u00e2u Ch\u00faa c\u00f4ng, ban th\u01b0\u1edfng h\u1ea1 th\u1ea7n
\nNh\u1eefng g\u00ec th\u1ea7n \u01b0\u1edbc,\u00a0\u0111\u1ea1i \u00e2n nh\u00e2n,
\nXin ho\u00e0n g\u1ea5p b\u1ea3y qu\u00e0 th\u1ea7n t\u1eb7ng,
\nXin nh\u1eadn Um-ma, c\u1ee7a bi\u1ebfu kh\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

41. Tri k\u1ef7 A-hi, qu\u1ea3 th\u1eadt t\u00ecnh,
\nTheo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u1ef1 xu\u00e2n xanh,
\n\u00d0\u00e2u c\u00f2n ai n\u1eefa trong nh\u00e2n th\u1ebf
\nN\u1ed7 l\u1ef1c cho ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t l\u00e0nh?<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

42. T\u1ea5u Minh qu\u00e2n, hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u00f4 song,
\nTh\u00f4ng hi\u1ec3u ch\u00e1nh h\u00e0nh,\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed nh\u00e2n,
\nV\u1ea1n tu\u1ebf Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ea7y ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\nTr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng t\u00e0, d\u1ea1y b\u1ea3o cho th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

43. \u00d0\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y,\u00a0\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng A-hi-p\u00e0,
\nH\u00e3y l\u1eafng nghe l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ta,
\nTa s\u1ebd d\u1ea1y thanh to\u00e0n ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\nTh\u1ef1c h\u00e0nh b\u1edfi c\u00e1c thi\u1ec7n nh\u00e2n x\u01b0a:<\/em><\/p>\n

44. Vua c\u1ea7u Ch\u00e1nh ph\u00e1p,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n tr\u1eddi,
\nB\u1eadc tr\u00ed t\u1ed1i \u01b0u gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,
\nKh\u00f4ng ph\u1ea3n b\u1ea1n l\u00e0nh l\u00e0 thi\u1ec7n h\u1ea3o,
\nTr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u00e0, c\u1ef1c l\u1ea1c cao v\u1eddi!<\/p>\n

45. D\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a minh qu\u00e2n
\nNh\u01b0 b\u00f3ng c\u00e2y che n\u1eafng tr\u00fa th\u00e2n,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ea7n d\u00e2n \u0111\u1ec1u l\u1ea1c nghi\u1ec7p,
\nH\u01b0\u1edfng \u0111\u1eddi ph\u00fa qu\u00fd m\u00e3i gia t\u0103ng.<\/p>\n

46. Vi\u1ec7c \u00e1c, n\u00e0o ta c\u00f3 t\u00e1n\u00a0\u0111\u1ed3ng,
\nD\u00f9 l\u00e0 v\u00f4 \u00fd v\u1eabn sai l\u1ea7m:
\nNgu si l\u00e0 t\u1ed9i ta khinh gh\u00e9t,
\nNghe v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y, kh\u1eafc t\u1eadn t\u00e2m.<\/p>\n

47. B\u00f2 gi\u00e0\u00a0\u0111i l\u1ea1c gi\u1eefa d\u00f2ng s\u00f4ng,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f2 con l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc lu\u00f4n,
\nV\u1eady n\u1ebfu tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n\u00a0\u0111i l\u1ea1c l\u1ed1i,
\nM\u1ee5c ti\u00eau h\u1ea1 li\u1ec7t l\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1eddng,
\nC\u1ea3 \u0111o\u00e0n th\u1ea5p k\u00e9m, li\u1ec1n theo g\u00f3t,
\nC\u1ea3 n\u01b0\u1edbc than th\u1eddi lo\u1ea1n nhi\u1ec5u nh\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

48. Song n\u1ebfu b\u00f2 cha l\u00e1i\u00a0\u0111\u00fang d\u00f2ng,
\n\u00d0o\u00e0n b\u00f2 th\u1eb3ng ti\u1ebfp b\u01b0\u1edbc sau l\u01b0ng;
\nV\u1eady khi t\u01b0\u1edbng l\u00e3nh theo ch\u00e2n ch\u00e1nh,
\nD\u00e2n ch\u00fang s\u1ebd c\u00f9ng tr\u00e1nh b\u1ea5t c\u00f4ng,
\nThanh t\u1ecbnh an b\u00ecnh li\u1ec1n ph\u00e1t kh\u1edfi
\nKh\u1eafp mi\u1ec1n c\u01b0\u01a1ng th\u1ed5 v\u1edbi non s\u00f4ng.<\/p>\n

49. V\u00ed d\u1ea7u tr\u1eabm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 tr\u1ea7n gian
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng l\u00e0m sao, h\u1ee1i T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n,
\nTr\u1eabm ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p
\nM\u00e0 mong\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u00f5i thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/p>\n

50. Nh\u0169ng g\u00ec qu\u00fd gi\u00e1 gi\u1eefa nh\u00e2n gian,
\nN\u00f4 l\u1ec7, b\u00f2 tr\u00e2u v\u1edbi b\u1ea1c v\u00e0ng,
\nThu\u1ea5n m\u00e3, xi\u00eam y, kho c\u1ee7a c\u1ea3i,
\nNg\u1ecdc ch\u00e2u s\u00e1ng r\u1ef1c, g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n,
\nM\u1ecdi n\u01a1i nh\u1eadt nguy\u1ec7t ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam chi\u1ebfu,
\n\u00d0\u1ed5i l\u1ea5y b\u1ea5t c\u00f4ng c\u0169ng ch\u1eb3ng m\u00e0ng,
\nTr\u1eabm v\u1ed1n Si-vi d\u00f2ng qu\u00fd t\u1ed9c,
\nNg\u01b0\u1eddi cai tr\u1ecb ch\u00ednh\u00a0\u0111\u00e1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng!<\/p>\n

51. L\u00e0m cha, l\u00e3nh\u00a0\u0111\u1ea1o, gi\u1eef giang s\u01a1n,
\nTr\u1eabm b\u1ea3o t\u1ed3n quy\u1ec1n l\u1ee3i n\u01b0\u1edbc non,
\nTr\u1eabm quy\u1ebft tr\u1ecb d\u00e2n theo Ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o,
\nCh\u1eb3ng c\u00f2n ai l\u1ec7 thu\u1ed9c ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u1ea1i t\u01b0\u1edbng:<\/p>\n

52. Lu\u1eadt ph\u00e1p \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1eadt t\u1ed1t l\u00e0nh!
\nMong ng\u00e0i ng\u1ef1 tr\u1ecb h\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng sinh!
\nD\u1eabn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a n\u01b0\u1edbc nh\u00e0 an l\u1ea1c,
\nC\u01b0\u1eddng th\u1ecbnh nh\u1edd ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed minh!<\/em><\/p>\n

53. H\u00e2n hoan tr\u00e0n ng\u1eadp ch\u00fang th\u1ea7n d\u00e2n,
\nV\u00ec \u00d0\u1ea1i vu\u01a1ng ch\u00e2n ch\u00e1nh nhi\u1ec7t t\u00e2m,
\nC\u00e1c b\u1ea1o ch\u00faa n\u00e0o qu\u00ean Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\nT\u1eeb nay \u1eaft ph\u1ea3i m\u1ea5t ngai v\u00e0ng.<\/p>\n

54. V\u1edbi xu\u00e2n huy\u00ean l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5ng song th\u00e2n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

55. V\u1edbi ho\u00e0ng nam, ch\u00e1nh h\u1eadu, cung t\u1ea7n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

56. V\u1edbi bao b\u1eb1ng h\u1eefu, \u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

57. Trong chinh chi\u1ebfn ho\u1eb7c b\u01b0\u1edbc h\u00e0nh tr\u00ecnh,
\nXin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ch\u00e2n ch\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u00ecnh.<\/p>\n

58. N\u01a1i th\u00f4n d\u00e3 ho\u1eb7c ch\u1ed1n kinh th\u00e0nh,
\nXin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u1ef1c h\u00e0nh,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u00ecnh.<\/p>\n

59. M\u1ecdi mi\u1ec1n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, kh\u1eafp giang s\u01a1n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

60. V\u1edbi La-m\u00f4n, c\u00e1c b\u1eadc Sa-m\u00f4n,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

61. V\u1edbi lo\u00e0i s\u00fac v\u1eadt, c\u00e1c chim mu\u00f4ng,
\nXin th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean theo Ch\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ea1o,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

62. Th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, t\u1ea5u qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nDo\u00a0\u0111\u1ea5y, ngu\u1ed3n \u00e2n ph\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1edbi tr\u00e0n,
\nNh\u1edd ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc theo\u00a0\u0111\u1eddi Ch\u00e1nh h\u1ea1nh,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/p>\n

63. Ch\u00ednh nh\u1edd t\u1ec9nh gi\u00e1c, t\u1ea5u Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nThi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ea1o ti\u1ebfn l\u00ean v\u1eefng b\u01b0\u1edbc lu\u00f4n,
\nGi\u00e1o s\u0129, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch
\nT\u1eeb x\u01b0a\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Khi vua\u00a0\u0111\u00e3 nghe\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Ahip\u00e0raka c\u1ee7a ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady xong, ng\u00e0i\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb h\u1ebft l\u00f2ng tham\u00a0\u0111\u1eafm \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng Ummadant\u00ec.<\/p>\n

*<\/p>\n

Sau khi ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n: v\u00e0o\u00a0\u0111o\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, v\u1ecb T\u1ef7-kheo kia \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u.<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, \u00c0nanda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe Sunanda, S\u00e0riputta (X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t) l\u00e0 t\u01b0\u1edbng Ahip\u00e0raka, Uppalavann\u00e0 (Li\u00ean Hoa S\u1eafc) l\u00e0 n\u00e0ng Ummadant\u00ec, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m tri\u1ec1u th\u1ea7n v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 vua Sivi.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

528. Chuy\u1ec7n hi\u1ec1n gi\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea1i B\u1ed3 \u0111\u1ec1\u00a0(Ti\u1ec1n th\u00e2n Mah\u00e0-Bodhi)<\/strong><\/p>\n

\u00dd ngh\u0129a g\u00ec ch\u0103ng nh\u1eefng v\u1eadt n\u00e0y …,<\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 s\u1ef1 Vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n s\u1ed1 546. Mah\u00e0 Ummagga, T\u1eadp VII. V\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 c\u1ea3 x\u01b0a kia n\u1eefa, Nh\u01b0 Lai c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 s\u00e1ng su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i m\u1ecdi k\u1ebb tranh ch\u1ea5p bi\u1ec7n lu\u1eadn.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c l\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y, Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a trong tri\u1ec1u vua Brahmadatta, B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c K\u00e0si v\u00e0o m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n mi\u1ec1n B\u1eafc c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c, c\u1ee7a c\u1ea3i l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u, cha m\u1eb9 \u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i Nam t\u1eed Bodhi (\u00d0\u1ea1i tr\u00ed). Khi ng\u00e0i l\u1edbn kh\u00f4n, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y \u0111\u1ee7 c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt t\u1ea1i Takkasil\u00e0, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 ng\u00e0i s\u1ed1ng trong s\u1ef1 s\u0103n s\u00f3c nu\u00f4ng chi\u1ec1u c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n ng\u00e0i\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u1ecdi \u00e1c d\u1ee5c th\u1ebf gian v\u00e0 lui v\u1ec1 s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tu h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t du s\u0129 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Ng\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian th\u1eadt l\u00e2u, \u0103n to\u00e0n c\u1ee7 v\u00e0 tr\u00e1i r\u1eebng. V\u00e0o m\u00f9a m\u01b0a ng\u00e0i h\u1ea1 s\u01a1n\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i.<\/p>\n

T\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea5y ng\u00e0i tr\u00fa ng\u1ee5 trong v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n, h\u00f4m sau ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o kinh th\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c, v\u1eddi t\u01b0 c\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb kh\u1ea5t s\u0129, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ho\u00e0ng m\u00f4n. Vua\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u00e0i, v\u00e0 r\u1ea5t hoan h\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u thanh th\u1ea3n c\u1ee7a ng\u00e0i, li\u1ec1n m\u1eddi ng\u00e0i v\u00e0o cung v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda.<\/p>\n

Sau m\u1ed9t h\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o th\u00e2n h\u1eefu, vua \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p r\u1ed3i ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u00e0i\u0111\u1ee7 th\u1ee9 cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 nh\u1eadn v\u1eadt th\u1ef1c v\u00e0 suy ngh\u0129: “Th\u1eadt ra v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7y h\u1eadn th\u00f9 v\u00e0 c\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch. Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft ai s\u1ebd gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ta kh\u1ecfi n\u1ed7i lo s\u1ee3 \u0111ang kh\u1edfi l\u00ean trong l\u00f2ng ta”.<\/p>\n

V\u1eeba nh\u00ecn th\u1ea5y con ch\u00f3 s\u0103n m\u00e0u hung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua c\u01b0ng qu\u00fd \u0111ang \u0111\u1ee9ng g\u1ea7n \u0111\u00f3, ng\u00e0i l\u1ea5y m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt t\u1ecf v\u1ebb mu\u1ed1n cho con ch\u00f3. Vua th\u1ea5y th\u1ebf li\u1ec1n truy\u1ec1n\u00a0\u0111em d\u0129a c\u1ee7a con ch\u00f3 l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o ng\u00e0i l\u1ea5y th\u1ee9c\u00a0\u0103n cho con ch\u00f3. B\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129 tu\u00e2n l\u1ec7nh v\u00e0 c\u0169ng v\u1eeba ch\u1ea5m d\u1ee9t bu\u1ed5i\u00a0\u0103n.<\/p>\n

Vua xin ng\u00e0i ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c x\u00e2y m\u1ed9t t\u00fap l\u1ec1u tranh cho ng\u00e0i trong ng\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a ho\u00e0ng th\u00e0nh, truy\u1ec1n ban t\u1eb7ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee7 v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129, v\u00e0 m\u1eddi ng\u00e0i an tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. M\u1ed7i ng\u00e0y hai ba l\u1ea7n, vua\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m, t\u1ecf l\u00f2ng cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i. \u00d0\u1ebfn gi\u1edd c\u01a1m, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 li\u00ean t\u1ee5c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed3i v\u00e0o v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda th\u1ecd d\u1ee5ng c\u00e1c th\u1ee9c ng\u1ef1 thi\u1ec7n c\u00f9ng v\u1edbi vua. C\u1ee9 th\u1ebf m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m li\u1ec1n tr\u00f4i qua.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, vua c\u00f3 n\u0103m v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u00e3 d\u1ea1y ng\u00e0i c\u00e1c th\u1ebf ph\u00e1p c\u0169ng nh\u01b0 th\u00e1nh s\u1ef1. M\u1ed9t v\u1ecb trong s\u1ed1\u00a0\u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn thuy\u1ebft Nghi\u1ec7p nh\u00e2n. M\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1c tin r\u1eb1ng m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u do m\u1ed9t\u00a0\u00d0\u1ea5ng t\u1ed1i cao s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t. M\u1ed9t v\u1ecb th\u1ee9 ba ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng thuy\u1ebft Ti\u1ec1n nghi\u1ec7p. V\u1ecb th\u1ee9 t\u01b0 tin v\u00e0o s\u1ef1 \u00d0o\u1ea1n di\u1ec7t sau khi ch\u1ebft. V\u1ecb th\u1ee9 n\u0103m ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng thuy\u1ebft Giai c\u1ea5p S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5. V\u1ecb kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn Nghi\u1ec7p nh\u00e2n d\u1ea1y d\u00e2n ch\u00fang r\u1eb1ng con ng\u01b0\u1eddi trong th\u1ebf gian n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh h\u00f3a nh\u1edd lu\u00e2n h\u1ed3i. V\u1ecb tin v\u00e0o h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a\u00a0\u00d0\u1ea5ng t\u1ed1i cao d\u1ea1y r\u1eb1ng th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y do v\u1ecb t\u1ed1i cao \u1ea5y s\u00e1ng t\u1ea1o. V\u1ecb tin v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a Ti\u1ec1n nghi\u1ec7p d\u1ea1y r\u1eb1ng m\u1ecdi \u01b0u l\u1ea1c \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9. V\u1ecb tin v\u00e0o thuy\u1ebft \u00d0o\u1ea1n di\u1ec7t d\u1ea1y r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y t\u00e1i sinh v\u00e0o m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, v\u00ec th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb\u00a0\u0111o\u1ea1n di\u1ec7t. V\u1ecb ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng thuy\u1ebft S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5 d\u1ea1y r\u1eb1ng quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh ph\u1ea3i\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n cho d\u00f9 ph\u1ea3i gi\u1ebft c\u1ea3 cha m\u1eb9 m\u00ecnh.<\/p>\n

N\u0103m v\u1ecb n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vua ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ng\u1ed3i x\u1eed \u00e1n trong tri\u1ec1u v\u00e0 v\u00ec tham mu\u1ed1n c\u1ee7a h\u1ed1i l\u1ed9, h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e3 t\u01b0\u1edbc\u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 nh\u00e2n ch\u00ednh\u00a0\u0111\u00e1ng. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebb b\u1ecb s\u1ea1p nghi\u1ec7p v\u00ec m\u1ed9t v\u1ee5 x\u1eed \u00e1n sai l\u1ea7m, th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111i v\u00e0o cung kh\u1ea5t th\u1ef1c li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u00e0 than th\u1edf v\u00e0o tai ng\u00e0i:<\/p>\n

Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c trong cung\u00a0\u0111i\u1ec7n, m\u00e0 l\u1ea1i th\u1edd \u01a1 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng vi\u1ec7c do nh\u1eefng v\u1ecb ph\u00e1n quan c\u1ea7m c\u00e2n n\u1ea9y m\u1ef1c c\u1ee7a Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111ang l\u00e0m tan gia b\u1ea1i s\u1ea3n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00ec mu\u1ed1n\u00a0\u0103n h\u1ed1i l\u1ed9? Ngay b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e2y n\u0103m v\u1ecb kia nh\u1eadn c\u1ee7a h\u1ed1i l\u1ed9 t\u1eeb tay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vu c\u00e1o n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 t\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111o\u1ea1t h\u1ebft t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 l\u00fd.<\/p>\n

Nghe v\u1eady, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i,\u00a0\u0111i v\u00e0o tri\u1ec1u x\u1eed b\u1ea3n \u00e1n l\u1ea1i cho\u00a0\u0111\u00fang v\u00e0 tr\u1ea3 quy\u1ec1n t\u00e0i s\u1ea3n cho ng\u01b0\u1eddi kia. D\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ed3ng t\u00ecnh hoan ngh\u00eanh ng\u00e0i nhi\u1ec7t li\u1ec7t.<\/p>\n

Vua nghe ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o li\u1ec1n h\u1ecfi c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec, khi nghe n\u00f3i v\u1eady, v\u1eeba l\u00fac b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 d\u00f9ng c\u01a1m xong,\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ed3i c\u1ea1nh ng\u00e0i v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, c\u00f3 th\u1ef1c l\u00e0 ng\u00e0i v\u1eeba x\u1eed \u00e1n nh\u01b0 d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ed3n ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ea3 v\u1eady.<\/p>\n

Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu ng\u00e0i x\u1eed \u00e1n, ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111em l\u1ee3i l\u1ea1c cho d\u00e2n ch\u00fang, v\u1eady t\u1eeb nay ng\u00e0i c\u1ea7n ph\u1ea3i x\u1eed \u00e1n.<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ch\u00fang th\u1ea7n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n.<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u00e0i ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3 v\u00ec t\u1eeb t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n, ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u1ea7n x\u1eed \u00e1n su\u1ed1t ng\u00e0y, m\u00e0 ch\u1ec9 khi n\u00e0o ng\u00e0i t\u1eeb v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00ec h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb s\u00e1ng tinh s\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 x\u1eed b\u1ed1n v\u1ee5 \u00e1n; r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean, sau khi th\u1ecd d\u1ee5ng th\u1ee9c\u00a0\u0103n xong, l\u1ea1i x\u1eed b\u1ed1n v\u1ee5 n\u1eefa, nh\u01b0 v\u1eady d\u00e2n ch\u00fang s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i l\u1ea1c.<\/p>\n

Sau khi nghe n\u00e0i n\u1ec9 nhi\u1ec1u l\u1ea7n, ng\u00e0i nh\u1eadn l\u1eddi v\u00e0 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 x\u1eed \u00e1n nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Nh\u1eefng k\u1ebb l\u1eeba\u00a0\u0111\u1ea3o kh\u00f4ng c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m\u00a0\u0103n n\u1eefa, c\u00e1c v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n kia kh\u00f4ng nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c, l\u00e2m v\u00e0o c\u1ea3nh kh\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ed1n, ngh\u0129 th\u1ea7m: “T\u1eeb khi c\u00f3 g\u00e3 kh\u1ea5t th\u1ef1c Bodhi b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u x\u1eed \u00e1n, ch\u00fang ta ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3”. B\u1ecdn h\u1ecd g\u1ecdi ng\u00e0i l\u00e0 th\u00f9\u00a0\u0111\u1ecbch c\u1ee7a vua v\u00e0 b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– N\u00e0y, ch\u00fang ta ph\u1ea3i vu c\u00e1o n\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m cho n\u00f3 ch\u1ebft\u00a0\u0111i.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, g\u00e3 kh\u1ea5t th\u1ef1c Bodhi mu\u1ed1n l\u00e0m h\u1ea1i \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Vua kh\u00f4ng tin h\u1ecd v\u00e0 ph\u00e1n:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u, ng\u00e0i l\u00e0 b\u1eadc thi\u1ec7n nh\u00e2n uy\u00ean b\u00e1c, ng\u00e0i kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

H\u1ecd l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, d\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a g\u00e3 c\u1ea3, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u0103m ch\u00fang th\u1ea7n l\u00e0 kh\u00f4ng \u1edf trong tay g\u00e3 th\u00f4i. N\u1ebfu \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng tin ch\u00fang th\u1ea7n, th\u00ec l\u1ea7n sau khi g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, xin\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a g\u00e3.<\/p>\n

Vua \u01b0ng thu\u1eadn, khi\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 nh\u00ecn ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn, vua th\u1ea5y \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a ki\u1ec7n theo sau \u1ea9n s\u0129 Bodhi m\u00e0 ng\u00e0i kh\u00f4ng bi\u1ebft, vua t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a ng\u00e0i, li\u1ec1n c\u00f3 th\u00e0nh ki\u1ebfn v\u1edbi ng\u00e0i ngay, n\u00ean tri\u1ec7u t\u1eadp\u00a0\u0111\u00e1m qu\u1ed1c s\u01b0 v\u00e0o h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

Ch\u00fang\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh b\u1eaft g\u00e3 l\u1ea1i.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– N\u1ebfu ta kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00e3 vi ph\u1ea1m l\u1ed7i l\u1ea7m n\u00e0o hi\u1ec3n nhi\u00ean, l\u00e0m sao ta b\u1eaft g\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3m b\u1edbt \u00e2n hu\u1ec7 th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho g\u00e3, khi g\u00e3 th\u1ea5y vinh d\u1ef1 sa s\u00fat, l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea5t s\u0129 kh\u00f4n ngoan, g\u00e3 s\u1ebd t\u1ef1 \u00fd b\u1ecf\u00a0\u0111i kh\u00f4ng h\u00e9 r\u0103ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1edbi ai\u00a0\u0111\u00e2u.<\/p>\n

Vua ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u1ea5y v\u00e0 d\u1ea7n d\u1ea7n gi\u1ea3m b\u1edbt m\u1ecdi s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i. Ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1ecdn h\u1ecd m\u1eddi ng\u00e0i ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t t\u1ecda s\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ec7m. Ng\u00e0i nh\u1eadn th\u1ea5y th\u1ebf hi\u1ec3u ngay l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m kia \u0111\u00e3 vu c\u00e1o ng\u00e0i v\u1edbi vua, n\u00ean khi tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ecbnh ra \u0111i ngay h\u00f4m \u0111\u00f3, song ng\u00e0i l\u1ea1i suy ngh\u0129: “Khi n\u00e0o bi\u1ebft ch\u1eafc ch\u1eafn ta s\u1ebd ra\u00a0\u0111i”, n\u00ean ng\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ecf\u00a0\u0111i.<\/p>\n

Ng\u00e0y h\u00f4m sau khi ng\u00e0i ng\u1ed3i v\u00e0o t\u1ecda s\u00e0ng kh\u00f4ng n\u1ec7m l\u00f3t, qu\u00e2n h\u1ea7u d\u00e2ng ng\u1ef1 thi\u1ec7n d\u00e0nh cho vua c\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00e1c, v\u00e0\u00a0\u0111em cho ng\u00e0i th\u1ef1c ph\u1ea9m tr\u1ed9n l\u1eabn c\u1ea3 hai th\u1ee9 tr\u00ean.<\/p>\n

Ng\u00e0y th\u1ee9 ba qu\u00e2n h\u1ea7u kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u1ec7 r\u1ed3ng m\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i ng\u1ed3i \u1edf\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ec7, r\u1ed3i ch\u00fang \u0111em \u0111\u1ebfn ng\u00e0i c\u00e1c th\u1ee9c\u00a0\u0103n tr\u1ed9n chung l\u1ea1i. Ng\u00e0i nh\u1eadn l\u1ea5y v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean t\u1ef1 l\u00e0m th\u1ee9c\u00a0\u0103n cho m\u00ecnh t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Ng\u00e0y th\u1ee9 t\u01b0 h\u1ecd\u00a0\u0111\u1eb7t ng\u00e0i tr\u00ean hi\u00ean nh\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi v\u00e0\u00a0\u0111em cho ng\u00e0i ch\u00e1o b\u1ed9t g\u1ea1o, ng\u00e0i c\u0169ng\u00a0\u0111em v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean t\u1ef1 d\u1ecdn th\u1ee9c\u00a0\u0103n l\u1ea5y. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ecdi vinh quang d\u00e0nh cho g\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3m s\u00fat, kh\u1ea5t s\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed v\u1eabn kh\u00f4ng b\u1ecf \u0111i. V\u1eady ta ph\u1ea3i l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng – H\u1ecd b\u1ea3o – kh\u00f4ng ph\u1ea3i g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c m\u00e0 v\u00ec g\u00e3 mu\u1ed1n tranh quy\u1ec1n b\u00e1 ch\u1ee7. N\u1ebfu g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c th\u00ec g\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf\u00a0\u0111i ngay h\u00f4m \u0111\u1ea7u ti\u00ean g\u00e3 b\u1ecb coi khinh.<\/p>\n

– V\u1eady ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

– Xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n l\u1ec7nh gi\u1ebft g\u00e3 ng\u00e0y mai.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– \u00d0\u01b0\u1ee3c l\u1eafm.<\/p>\n

Vua trao ki\u1ebfm v\u00e0o tay c\u00e1c v\u1ecb kia, v\u1eeba b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u00e0y mai khi g\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng trong c\u1eeda, h\u00e3y ch\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea7u g\u00e3 v\u00e0 phanh th\u00e2y g\u00e3 ra, ch\u1eb3ng c\u1ea7n n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi ai c\u1ea3, c\u1ee9 n\u00e9m x\u00e1c g\u00e3 v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n, r\u1ed3i t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

B\u1ecdn h\u1ecd s\u1eb5n s\u00e0ng tu\u00e2n l\u1ec7nh ngay v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– Ng\u00e0y mai ch\u00fang th\u1ea7n xin\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

Sau khi s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u1edbi nhau, h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1 t\u01b0 th\u1ea5t. C\u00f2n vua sau bu\u1ed5i\u00a0\u0103n t\u1ed1i n\u1eb1m tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng t\u1ecda nh\u1edb l\u1ea1i m\u1ecdi c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129, n\u1ed7i \u01b0u phi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ed9t nhi\u00ean k\u00e9o\u00a0\u0111\u1ebfn trong t\u00e2m, m\u1ed3 h\u00f4i \u0111\u1ed5 ra kh\u1eafp th\u00e2n th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o n\u1eb1m y\u00ean tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, vua c\u1ee9 tr\u1eb1n tr\u1ecdc m\u00e3i.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u00e1nh h\u1eadu n\u1eb1m b\u00ean c\u1ea1nh vua, song vua ch\u1eb3ng th\u1ed1t ra m\u1ed9t l\u1eddi n\u00e0o v\u1edbi b\u00e0. V\u00ec v\u1eady b\u00e0 h\u1ecfi vua:<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ea1i sao Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi th\u1ea7n thi\u1ebfp? Th\u1ea7n thi\u1ebfp c\u00f3 l\u00e0m\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u00fac ph\u1ea1m\u00a0\u0111\u1ebfn Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng ch\u0103ng?<\/p>\n

Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00e2u \u00e1i h\u1eadu – Vua b\u1ea3o – nh\u01b0ng ch\u00fang b\u1ea3o kh\u1ea5t s\u0129 Bodhi tr\u1edf th\u00e0nh k\u1ebb th\u00f9\u00a0\u0111\u1ecbch c\u1ee7a ta r\u1ed3i, n\u00ean ta\u00a0\u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh cho n\u0103m v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n ng\u00e0y mai ph\u1ea3i gi\u1ebft g\u00e3\u00a0\u0111i, gi\u1ebft xong ph\u1ea3i phanh th\u00e2y g\u00e3 m\u00e0 v\u1ee9t v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n. Nh\u01b0ng trong su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi n\u0103m tr\u01b0\u1eddng g\u00e3\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ta bi\u1ebft bao ch\u00e2n l\u00fd. Tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e2y ta kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y g\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u x\u00fac ph\u1ea1m m\u1ea3y may n\u00e0o m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec do s\u1ef1 x\u00fai gi\u1ee5c c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, ta\u00a0\u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh gi\u1ebft g\u00e3\u00a0\u0111i, v\u00ec th\u1ebf ta r\u1ea5t \u01b0u phi\u1ec1n.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u00e0 v\u1ed9i an \u1ee7i vua:<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, n\u1ebfu g\u00e3 l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta, t\u1ea1i sao Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i bu\u1ed3n r\u1ea7u khi gi\u1ebft g\u00e3? Ph\u1ea3i gi\u1eef g\u00ecn th\u00e1nh th\u1ec3 an khang, d\u00f9 cho k\u1ebb th\u00f9 ph\u1ea3i gi\u1ebft\u00a0\u0111i ch\u00ednh l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u1ee7a Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng. Xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1eebng b\u1eadn t\u00e2m l\u00e0m g\u00ec.<\/p>\n

L\u1eddi b\u00e0 khi\u1ebfn vua an t\u00e2m v\u00e0 ng\u1ee7 thi\u1ebfp\u00a0\u0111i. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y con ch\u00f3 s\u0103n m\u00e0u hung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0ng qu\u00fd kia nghe \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ng\u00e0y mai ta ph\u1ea3i d\u00f9ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 s\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau, con ch\u00f3 t\u1eeb hi\u00ean nh\u00e0\u00a0\u0111i xu\u1ed1ng c\u1eeda l\u1edbn \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u tr\u00ean b\u1ef1c th\u1ec1m, canh ch\u1eebng con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb \u0111\u00f3 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn. Nh\u01b0ng n\u0103m v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ea7m ki\u1ebfm trong tay \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eeb t\u1ea3ng s\u00e1ng v\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean trong c\u1eeda l\u1edbn.<\/p>\n

\u1ea8n s\u0129 Bodhi th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00fang gi\u1edd, t\u1eeb ng\u1ef1 vi\u00ean\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn c\u1eeda cung. L\u00fac \u1ea5y, con ch\u00f3 th\u1ea5y ng\u00e0i li\u1ec1n h\u00e1 mi\u1ec7ng nhe b\u1ed1n r\u0103ng th\u1eadt l\u1edbn ra v\u00e0 suy ngh\u0129: “Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao T\u00f4n gi\u1ea3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c n\u01a1i kh\u00e1c \u1edf c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1?\u00a0\u00d0\u1ee9c vua\u00a0\u0111\u00e3 s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t cho n\u0103m qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ea7m ki\u1ebfm \u0111\u1ee9ng b\u00ean trong c\u1eeda ch\u1ef1c gi\u1ebft ng\u00e0i. Xin\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u1ebfn cam ph\u1eadn ch\u1ecbu ch\u1ebft, m\u00e0 ph\u1ea3i nhanh ch\u00e2n t\u1ea9u tho\u00e1t”. R\u1ed3i n\u00f3 s\u1ee7a l\u1edbn ti\u1ebfng.<\/p>\n

Nh\u1edd bi\u1ebft r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a m\u1ecdi th\u1ee9 \u00e2m thanh n\u00ean \u1ea9n s\u0129 Bodhi hi\u1ec3u c\u00f3 chuy\u1ec7n ch\u1eb3ng l\u00e0nh, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean thu d\u1ecdn m\u1ecdi v\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Nh\u01b0ng vua\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5, th\u1ea5y ng\u00e0i kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn, li\u1ec1n ngh\u0129: “N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ta th\u00ec g\u00e3 s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean thu th\u1eadp m\u1ecdi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng. C\u00f2n n\u1ebfu kh\u00f4ng, ch\u1eafc ch\u1eafn g\u00e3 s\u1ebd l\u1ea5y m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb ra\u00a0\u0111i. Ta mu\u1ed1n \u0111i xem g\u00e3 s\u1eafp l\u00e0m g\u00ec”.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean, vua th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi am tranh c\u00f9ng m\u1ecdi v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft\u00a0\u0111\u1eb7t \u1edf cu\u1ed1i l\u1ed1i \u0111i trong am th\u1ea5t, s\u1eafp s\u1eeda l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, vua \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i r\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean:<\/p>\n

1. C\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec ch\u0103ng c\u00e1c v\u1eadt n\u00e0y,
\nL\u1ecdng, gi\u1ea7y, y, g\u1eady l\u1ea1i c\u1ea7m tay?
\nTh\u01b0\u1ee3ng y, b\u00ecnh b\u00e1t, c\u00f9ng dao qu\u1eafm,
\nTa mu\u1ed1n hi\u1ec3u ra c\u1edb s\u1ef1 v\u1ea7y,
\n\u00d0\u1ebfn x\u1ee9 s\u1edf n\u00e0o xa c\u00e1ch l\u1eafm,
\nSao ng\u00e0i n\u00f3ng v\u1ed9i b\u1ecf\u00a0\u0111i ngay?<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “Ta ch\u1eafc vua kh\u00f4ng hi\u1ec3u m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec. Ta mu\u1ed1n cho vua bi\u1ebft”. Ng\u00e0i li\u1ec1n ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

2. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp ni\u00ean,
\nH\u1ea1 th\u1ea7n an tr\u00fa ch\u1ed1n hoa vi\u00ean,
\nT\u1eeb nay v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, ch\u01b0a h\u1ec1 th\u1ea5y
\nCon ch\u00f3 n\u00e0y c\u1ea5t ti\u1ebfng s\u1ee7a l\u00ean.<\/em><\/p>\n

3. H\u00f4m nay ch\u00f3 n\u1ecd l\u1ea1i nhe r\u0103ng
\nTr\u1eafng nh\u1edfn, ki\u00eau c\u0103ng th\u1eadt d\u1eef d\u1eb1n,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 nghe ng\u00e0i c\u00f9ng ch\u00e1nh h\u1eadu,
\nB\u00e1o cho th\u1ea7n bi\u1ebft, s\u1ee7a vang r\u1ea7n!<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y vua\u00a0\u0111\u00e0nh nh\u1eadn t\u1ed9i, v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 t\u01b0 xin ng\u00e0i tha th\u1ee9:<\/p>\n

4. T\u1ed9i \u1ea5y c\u1ee7a ta th\u1eadt\u00a0\u0111\u00fang ph\u1ea7n,
\n\u00d0\u00edch ta\u00a0\u0111\u00e0 nh\u1eafm gi\u1ebft T\u00f4n nh\u00e2n,
\nSong nay \u00e2n hu\u1ec7 ban l\u1ea7n n\u1eefa,
\nMong \u01b0\u1edbc T\u00f4n nh\u00e2n h\u00e3y n\u00e1n ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi tr\u00ean, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c b\u1eadc tr\u00ed kh\u00f4ng \u1edf c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng nh\u00ecn th\u1ea5y s\u1ef1 vi\u1ec7c ch\u00ednh m\u1eaft m\u00ecnh, m\u00e0 l\u1ea1i nghe theo l\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c.<\/p>\n

N\u00f3i xong, ng\u00e0i v\u1ea1ch r\u00f5 c\u00e1ch x\u1eed th\u1ebf sai l\u1ea7m c\u1ee7a vua nh\u01b0 sau:<\/p>\n

5. Th\u1ef1c ph\u1ea9m ng\u00e0y x\u01b0a s\u1ea1ch, tr\u1eafng ng\u1ea7n,
\nK\u1ebf theo m\u00e0u s\u1eafc t\u1ea1p nham d\u1ea7n,
\n\u00d0\u1ebfn nay\u00a0\u0111\u00e3 h\u00f3a th\u00e0nh n\u00e2u s\u1eabm,
\nCh\u00ednh l\u00fac n\u00e0y ta ph\u1ea3i r\u00fat ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

6. Bu\u1ed5i\u00a0\u0111\u1ea7u t\u1ecda th\u1ef1c \u1edf tr\u00ean ngai,
\nK\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 c\u1ea7u thang, cu\u1ed1i b\u1ec7 d\u00e0i,
\nTr\u01b0\u1edbc l\u00fac ta ch\u1edd d\u00e0i c\u1ed5 h\u1ecdng,
\nTa\u00a0\u0111\u00e0nh t\u1eed gi\u00e3 ch\u1ed1n n\u00e0y th\u00f4i.<\/p>\n

7. Ng\u00e0i ch\u1edb m\u1ebfn y\u00eau b\u1ea1n b\u1ea5t trung:
\nKh\u00e1c g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u c\u00e1i gi\u1ebfng kh\u00f4 c\u00f9n,
\nD\u00f9\u00a0\u0111\u00e0o s\u00e2u\u00a0\u0111\u1ebfn bao nhi\u00eau m\u1eabu,
\nD\u00f2ng n\u01b0\u1edbc tu\u00f4n ra c\u0169ng\u00a0\u0111\u1ee5c b\u00f9n.<\/p>\n

8. Ph\u1ea3i lo k\u1ebft ngh\u0129a b\u1ea1n trung can,
\nH\u00e3y tr\u00e1nh xa li\u1ec1n b\u1ea1n b\u1ea5t nh\u00e2n,
\nNh\u01b0 k\u1ebb kh\u00e1t\u00a0\u0111i t\u00ecm su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc,
\nB\u1ea1n v\u00e0ng trung t\u00edn ph\u1ea3i theo g\u1ea7n.<\/p>\n

9. L\u01b0u luy\u1ebfn b\u1ea1n th\u00e2n luy\u1ebfn \u00e1i ng\u00e0i,
\n\u00d0em t\u00ecnh ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i t\u00ecnh ai,
\nK\u1ebb ru\u1ed3ng b\u1ecf b\u1ea1n v\u00e0ng trung t\u00edn
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1n m\u1ea1t th\u00f4i.<\/p>\n

10. K\u1ebb ch\u1eb3ng luy\u1ebfn l\u01b0u b\u1ea1n th\u1ee7y chung,
\nCh\u1eb3ng \u0111em t\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i t\u00ecnh th\u00e2n,
\nGi\u1eefa\u00a0\u0111\u1eddi l\u00e0 k\u1ebb\u00a0\u0111\u00ea h\u00e8n nh\u1ea5t,
\n\u00d0\u1ecba v\u1ecb kh\u00f4ng h\u01a1n l\u0169 kh\u1ec9 r\u1eebng.<\/p>\n

11. G\u1eb7p g\u1ee1 qu\u00e1 nhi\u1ec1u c\u0169ng x\u1ea5u xa,
\nKh\u00e1c n\u00e0o ch\u1eb3ng g\u1eb7p g\u1ee1 bao gi\u1edd.
\nH\u1ecfi xin \u00e2n hu\u1ec7 n\u00e0o nhanh qu\u00e1
\nC\u0169ng khi\u1ebfn t\u00ecnh th\u00e2n h\u00f3a nh\u1ea1t nh\u00f2a!<\/p>\n

12. Vi\u1ebfng b\u1ea1n, song\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng lu\u00f4n,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng n\u1ea5n n\u00e1 b\u01b0\u1edbc d\u1eebng ch\u00e2n,
\n\u00d0\u00fang th\u1eddi, ta m\u1edbi c\u1ea7u \u00e2n hu\u1ec7,
\nNh\u1edd th\u1ebf t\u00ecnh th\u00e2n ch\u1eb3ng l\u1ee5i d\u1ea7n.<\/p>\n

13. Ai c\u1ee9 k\u00e9o d\u00e0i cu\u1ed9c tr\u00fa ch\u00e2n,
\nTh\u1ea5y th\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng h\u1eefu h\u00f3a c\u1eebu nh\u00e2n;
\nTr\u01b0\u1edbc khi ta m\u1ea5t t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu,
\nXin gi\u00e3 bi\u1ec7t ngay, ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

14. D\u00f9 tr\u1eabm ch\u1eafp tay kh\u1ea9n thi\u1ebft n\u00e0i,
\nNg\u00e0i kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ecdt v\u00e0o tai,
\nCh\u1eb3ng d\u00e0nh l\u1eddi n\u00f3i cho qu\u1ea7n ch\u00fang
\nTha thi\u1ebft c\u1ea7u \u00e2n\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i,
\nTr\u1eabm kh\u00e1t khao ng\u00e0i ban t\u1ed1i hu\u1ec7
\nXin v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y vi\u1ebfng tr\u1eabm nay mai.<\/em><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

15. N\u1ebfu kh\u00f4ng g\u00ec gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n d\u00f2ng\u00a0\u0111\u1eddi,
\nV\u00ed th\u1eed ng\u00e0i, ta, \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf \u00f4i!
\nC\u00f2n s\u1ed1ng, h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi-nu\u00f4i-qu\u1ed1c-\u0111\u1ed9,
\nTa bay v\u1ec1 l\u1ea1i ch\u1ed1n n\u00e0y th\u00f4i,
\nR\u1ed3i ta c\u00f2n d\u1ecbp l\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng ki\u1ebfn
\nTrong l\u00fac ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam l\u1edd l\u1eefng tr\u00f4i.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 n\u00f3i th\u1ebf xong c\u00f2n thuy\u1ebft gi\u00e1o cho vua, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh gi\u00e1c.<\/p>\n

Sau khi r\u1eddi ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0\u00a0\u0111i m\u1ed9t v\u00f2ng kh\u1ea5t th\u1ef1c trong khu ph\u1ed1 c\u1ee7a ng\u00e0i, ng\u00e0i r\u1eddi th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 d\u1ea7n d\u1ea7n\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed7 trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n, tr\u00fa t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian r\u1ed3i ng\u00e0i h\u1ea1 s\u01a1n,\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u00fa trong m\u1ed9t khu r\u1eebng g\u1ea7n m\u1ed9t th\u00f4n l\u00e0ng v\u00f9ng bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba.<\/p>\n

Khi ng\u00e0i v\u1eeba ra\u00a0\u0111i, c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n l\u1ea1i ng\u1ed3i x\u1eed \u00e1n, b\u00f3c l\u1ed9t d\u00e2n ch\u00fang v\u00e0 suy ngh\u0129: “N\u1ebfu g\u00e3 \u00d0\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 kh\u1ea5t s\u0129 tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y, ta s\u1ebd m\u1ea5t k\u1ebf sinh s\u1ed1ng, v\u1eady ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n g\u00e3 \u1ea5y tr\u1edf l\u1ea1i?”. R\u1ed3i h\u1ecd ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: “Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi v\u1eadt m\u00e0 h\u1ecd l\u01b0u luy\u1ebfn; v\u1eady v\u1eadt g\u00ec l\u00e0m g\u00e3 l\u01b0u luy\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e2y?”. Khi th\u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 b\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a vua, h\u1ecd suy ngh\u0129: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn g\u00e3 \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y. Ta ph\u1ea3i nhanh tay v\u1edbi b\u1ecdn h\u1ecd v\u00e0 khi\u1ebfn b\u00e0 ta ph\u1ea3i ch\u1ebft”.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n n\u00f3i l\u1ea1i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1edbi vua:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u00f4m nay c\u00f3 m\u1ed9t l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed3n \u0111\u1ea1i lan kh\u1eafp kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

– \u00d0\u1ed3n\u00a0\u0111\u1ea1i vi\u1ec7c g\u00ec?<\/p>\n

– Kh\u1ea5t s\u0129 \u00d0\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 v\u00e0 ch\u00e1nh h\u1eadu v\u1eabn g\u1eedi tin t\u1ee9c cho nhau.<\/p>\n

– V\u1edbi m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch g\u00ec?<\/p>\n

– D\u00e2n ch\u00fang b\u1ea3o, v\u1ecb \u1ea5y nh\u1eafn tin v\u1edbi Ch\u00e1nh h\u1eadu nh\u01b0 v\u1ea7y: “L\u1ec7nh b\u00e0 c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ebft \u0111\u1ee9c vua v\u00e0 trao chi\u1ebfc long tr\u1eafng cho ta ch\u0103ng?”. Ch\u00e1nh h\u1eadu nh\u1eafn l\u1ea1i v\u1ecb kia: “Vi\u1ec7c gi\u1ebft vua \u0111\u00fang l\u00e0 tr\u1ecdng tr\u00e1ch c\u1ee7a ta, v\u1eady ng\u00e0i ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y g\u1ea5p”.<\/p>\n

B\u1ecdn h\u1ecd c\u1ee9 n\u00f3i\u00a0\u0111i n\u00f3i l\u1ea1i m\u00e3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi vua tin \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– V\u1eady ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n

H\u1ecd b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i gi\u1ebft ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a chuy\u1ec7n n\u00e0y ra sao, vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec gi\u1ebft ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111i, r\u1ed3i phanh th\u00e2y b\u00e0 n\u00e9m v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n.<\/p>\n

H\u1ecd tu\u00e2n l\u1ec7nh ngay, v\u00e0 tin ho\u00e0ng h\u1eadu ch\u1ebft ch\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u1eafp kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1ed1n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– M\u1eabu h\u1eadu ta d\u00f9 v\u00f4 t\u1ed9i,\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0nh h\u00ecnh do l\u1ec7nh ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00e0 b\u1ecdn h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh c\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch c\u1ee7a vua. V\u00e0 vua v\u00f4 c\u00f9ng kinh h\u00e3i. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 l\u00fac \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 hay tin s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra li\u1ec1n suy ngh\u0129: “L\u00fac n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ai ngo\u00e0i ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m d\u1ecbu l\u00f2ng c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0y v\u00e0 khuy\u00ean h\u1ecd tha t\u1ed9i ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, ta s\u1ebd v\u1ec1 c\u1ee9u m\u1ea1ng vua v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed kh\u1ecfi m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a h\u1ecd”.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0y h\u00f4m sau, ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o ng\u00f4i l\u00e0ng \u1edf bi\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba, sau khi \u0103n th\u1ecbt kh\u1ec9 do d\u00e2n l\u00e0ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ng\u00e0i xin mi\u1ebfng da kh\u1ec9\u00a0\u0111em v\u1ec1 ph\u01a1i kh\u00f4 trong am tranh cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ebft m\u00f9i h\u00f4i r\u1ed3i l\u00e0m th\u00e0nh y trong, y ngo\u00e0i v\u00e0 kho\u00e1c l\u00ean vai. T\u1ea1i sao ng\u00e0i l\u00e0m th\u1ebf, ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00f3 r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch v\u00e0o ta.<\/p>\n

Kho\u00e1c t\u1ea5m da l\u00ean, ng\u00e0i\u00a0\u0111i d\u1ea7n v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

– Gi\u1ebft ph\u1ee5 th\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c \u00e1c kh\u1ee7ng khi\u1ebfp, c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m v\u1eady; l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ai tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ea1ng vong ch\u1ebft ch\u00f3c. Ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i c\u00e1c v\u1ecb; khi ta nh\u1eafn tin, ch\u01b0 v\u1ecb ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p ta.<\/p>\n

Sau khi kh\u00edch l\u1ec7 c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed xong, ng\u00e0i\u00a0\u0111i v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean trong kinh th\u00e0nh, ng\u1ed3i tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 tr\u1ea3i mi\u1ebfng da kh\u1ec9 l\u00ean tr\u00ean.<\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn th\u1ea5y th\u1ebf, li\u1ec1n v\u1ed9i phi b\u00e1o cho vua. Vua nghe xong l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y hoan h\u1ef7, b\u1ea3o n\u0103m v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n c\u00f9ng\u00a0\u0111i v\u1edbi vua \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u1eadc\u00a0\u00d0\u1ea1i S\u0129, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ec3 chuy\u1ec7n tr\u00f2 vui v\u1ebb c\u00f9ng ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 ch\u1eb3ng h\u1ec1\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ec5 th\u00e2n m\u1eadt g\u00ec c\u1ea3, c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c vu\u1ed1t t\u1ea5m da kh\u1ec9. Vua h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi n\u00e0o v\u1edbi tr\u1eabm l\u1ea1i c\u1ee9 vu\u1ed1t t\u1ea5m da, v\u1eady n\u00f3 \u00edch l\u1ee3i cho ng\u00e0i h\u01a1n tr\u1eabm ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh th\u1ebf, con kh\u1ec9 n\u00e0y th\u1eadt h\u1eefu d\u1ee5ng b\u1eadc nh\u1ea5t cho b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o, khi b\u1ea7n \u0111\u1ea1o \u0111i \u0111\u00e2y \u0111\u00f3, th\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i tr\u00ean l\u01b0ng n\u00f3i. N\u00f3 mang b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc cho b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o, n\u00f3 qu\u00e9t s\u1ea1ch ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a b\u1ea7n \u0111\u1ea1o. N\u00f3 l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi vi\u1ec7c l\u1eb7t v\u1eb7t cho b\u1ea7n \u0111\u1ea1o, v\u00ec t\u00ednh kh\u1edd kh\u1ea1o c\u1ee7a n\u00f3, b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o \u0111\u00e3\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00f3, l\u1ea5y da ph\u01a1i kh\u00f4 r\u1ed3i tr\u1ea3i ra, n\u1eb1m l\u00ean tr\u00ean; th\u1eadt n\u00f3 r\u1ea5t \u00edch l\u1ee3i cho b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o.<\/p>\n

Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1eady\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh tan lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u00e1m t\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1o kia, g\u00e1n m\u1ecdi vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a m\u1ed9t con kh\u1ec9 v\u00e0o t\u1ea5m da kh\u1ec9 v\u00e0 v\u1edbi m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch n\u00e0y, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n

T\u1eeb vi\u1ec7c kho\u00e1c t\u1ea5m da kh\u1ec9, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Khi b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o \u0111i \u0111\u00e2y \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i tr\u00ean l\u01b0ng kh\u1ec9.<\/p>\n

T\u1eeb vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u1eafp da l\u00ean vai v\u00e0 mang b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00f3 mang b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

T\u1eeb vi\u1ec7c qu\u00e9t nh\u00e0 b\u1eb1ng t\u1ea5m da, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00f3 qu\u00e9t nh\u00e0.<\/p>\n

Khi ng\u00e0i n\u1eb1m, l\u01b0ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o t\u1ea5m da, khi ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc l\u00ean t\u1ea5m da, b\u00e0n ch\u00e2n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o n\u00f3, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00f3 l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi vi\u1ec7c cho b\u1ea7n \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3i l\u00f2ng, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00f3, nay ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00f3 kh\u1edd kh\u1ea1o nh\u01b0 th\u1ebf n\u00ean b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o \u0111\u00e3\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00f3i r\u1ed3i.<\/p>\n

Nghe v\u1eady, c\u00e1c qu\u1ed1c s\u01b0 suy ngh\u0129: “Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mang t\u1ed9i s\u00e1t sinh. H\u00e3y xem h\u00e0nh vi c\u1ee7a \u1ea9n s\u0129 n\u00e0y; g\u00e3 b\u1ea3o g\u00e3 gi\u1ebft con kh\u1ec9,\u00a0\u0103n th\u1ecbt n\u00f3 r\u1ed3i \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i mang theo da kh\u1ec9”, h\u1ecd v\u1ed7 tay c\u01b0\u1eddi ch\u00ea ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 th\u1ea5y h\u1ecd l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady t\u1ef1 b\u1ea3o: “B\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng bi\u1ebft ta\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi t\u1ea5m da n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i c\u00e1c t\u00e0 thuy\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang. Ta kh\u00f4ng b\u1ea3o cho ch\u00fang bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00e2u”. Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi k\u1ebb kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn nghi\u1ec7p nh\u00e2n, ng\u00e0i h\u1ecfi:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao T\u00f4n gi\u1ea3 khi\u1ec3n tr\u00e1ch ta?<\/p>\n

– V\u00ec ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i ph\u1ea3n b\u1ea1n v\u00e0 s\u00e1t sinh.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta tin v\u00e0o T\u00f4n gi\u1ea3 v\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a, r\u1ed3i h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng theo \u0111\u00f3, th\u00ec c\u00f2n g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i n\u00e0o n\u1eefa?<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i t\u00e0 thuy\u1ebft c\u1ee7a l\u00e3o, ng\u00e0i n\u00f3i:<\/p>\n

16. N\u1ebfu thuy\u1ebft ng\u00e0i cho “thi\u1ec7n, \u00e1c h\u00e0nh”
\n\u00d0\u1ec1u do duy\u00ean c\u1edb t\u1ef1 nhi\u00ean sinh,
\nTh\u00ec trong c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00f4 \u00fd,
\nT\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0m sao th\u1ea5y ch\u1ed7 m\u00ecnh?<\/em><\/p>\n

17. N\u1ebfu l\u00fd thuy\u1ebft n\u00e0y ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 Gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u00e2n,
\nTh\u00ec h\u00e0nh vi c\u1ee7a ta l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang
\nKhi gi\u1ebft kh\u1ec9 kia \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/p>\n

18. Song n\u1ebfu ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft th\u1eadt sai l\u1ea7m,
\nTh\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nKhi\u1ec3n tr\u00e1ch vi\u1ec7c ta v\u1edbi lu\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0m<\/em>.<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ec9 tr\u00edch l\u00e3o nh\u01b0 v\u1eady khi\u1ebfn l\u00e3o ph\u1ea3i im l\u1eb7ng. Vua c\u1ea3m th\u1ea5y bu\u1ed3n b\u1ef1c ng\u1ed3i xu\u1ed1ng; c\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129, sau khi\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i t\u00e0 thuy\u1ebft c\u1ee7a l\u00e3o \u1ea5y, l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi k\u1ebb tin r\u1eb1ng m\u1ecdi vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u1ec1u do m\u1ed9t\u00a0\u00d0\u1ea5ng t\u1ed1i cao t\u1ea1o ra, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao ng\u00e0i khi\u1ec3n tr\u00e1ch ta khi ng\u00e0i th\u1ef1c s\u1ef1 tin v\u00e0o l\u00fd thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng m\u1ecdi v\u1eadt\u00a0\u0111\u1ec1u do m\u1ed9t\u00a0\u00d0\u1ea5ng t\u1ed1i cao t\u1ea1o n\u00ean?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

19. N\u1ebfu c\u00f3 Ch\u00faa tr\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee7 v\u1ea1n n\u0103ng
\nCho ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n, \u00e1c, l\u1ea1c, \u01b0u tr\u00e0n,
\n\u00d0\u1ea5ng kia qu\u1ea3 th\u1eadt mang\u00a0\u0111\u1ea7y t\u1ed9i,
\nNg\u01b0\u1eddi theo \u00fd ch\u00faa, ch\u1ec9 chuy\u00ean l\u00e0m.<\/em><\/p>\n

20. N\u1ebfu l\u00fd thuy\u1ebft n\u00e0y ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 Gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u00e2n,
\nTh\u00ec h\u00e0nh vi c\u1ee7a ta l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang
\nKhi gi\u1ebft kh\u1ec9 kia \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/p>\n

21. Song n\u1ebfu ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft th\u1eadt sai l\u1ea7m,
\nTh\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nKhi\u1ec3n tr\u00e1ch vi\u1ec7c ta v\u1edbi lu\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0m.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e1nh ng\u00e3 c\u00e2y xo\u00e0i b\u1eb1ng ch\u00ednh c\u00e1i g\u1eady ch\u1eb7t ra t\u1eeb c\u00e2y xo\u00e0i \u1ea5y, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed9t\u00a0\u00d0\u1ea5ng t\u1ed1i cao b\u1eb1ng ch\u00ednh l\u00fd thuy\u1ebft c\u1ee7a l\u00e3o ta; r\u1ed3i ng\u00e0i l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o c\u00e1c nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, t\u1ea1i sao ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch ta khi ng\u00e0i tin v\u00e0o l\u00fd thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng c\u00e1c nghi\u1ec7p\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n trong qu\u00e1 kh\u1ee9?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

22. L\u1ea1c, \u01b0u, kh\u1edfi t\u1ef1 nghi\u1ec7p duy\u00ean x\u01b0a,
\nKh\u1ec9 \u1ea5y nay\u00a0\u0111\u1ec1n t\u1ed9i \u0111\u00e3 qua,
\nM\u1ed7i nghi\u1ec7p ta l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ec1u tr\u1ea3 n\u1ee3,
\nV\u1eady th\u00ec t\u1ed9i l\u1ed7i \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u ra?<\/em><\/p>\n

23. N\u1ebfu l\u00fd thuy\u1ebft n\u00e0y ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 Gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u00e2n,
\nTh\u00ec h\u00e0nh vi c\u1ee7a ta l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang
\nKhi gi\u1ebft kh\u1ec9 kia \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/p>\n

24. Song n\u1ebfu ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft th\u1eadt sai l\u1ea7m,
\nTh\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nKhi\u1ec3n tr\u00e1ch vi\u1ec7c ta v\u1edbi lu\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0m.<\/em><\/p>\n

Sau khi b\u00e1c b\u1ecf t\u00e0 thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i quay l\u1ea1i k\u1ebb tin v\u00e0o thuy\u1ebft\u00a0\u0111o\u1ea1n di\u1ec7t v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u01b0\u1edfng ph\u1ea1t, m\u1ecdi ch\u00fang sinh\u00a0\u0111\u1ec1u ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 kh\u00f4ng ai t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1eddi sau. V\u1eady t\u1ea1i sao ng\u00e0i l\u1ea1i tr\u00e1ch ta?<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7 b\u00e1c b\u1ecf k\u1ebb \u1ea5y:<\/p>\n

25-26. T\u1ee9\u00a0\u0111\u1ea1i h\u1ecdp th\u00e0nh m\u1ed7i lo\u1ea1i sinh,
\nM\u1ea1ng chung, m\u1ecdi b\u1ed9 ph\u1eadn tan t\u00e0nh,
\nM\u1ea5t\u00a0\u0111i, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2u n\u1eefa,
\nNg\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u1eabn theo cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00ecnh,
\nV\u00ed th\u1eed th\u1ebf gian\u00a0\u0111\u1ec1u h\u1ee7y di\u1ec7t,
\nNg\u01b0\u1eddi ngu, b\u1eadc tr\u00ed th\u1ea3y \u0111i nhanh,
\nCh\u1eb3ng ai t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u1ea7y \u00f4 u\u1ebf
\nGi\u1eefa c\u00f5i tr\u1ea7n gian\u00a0\u0111\u00e3 ho\u1ea1i h\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

27. N\u1ebfu l\u00fd thuy\u1ebft n\u00e0y ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 Gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u00e2n,
\nTh\u00ec h\u00e0nh vi c\u1ee7a ta l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang
\nKhi gi\u1ebft kh\u1ec9 kia \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/p>\n

28. Song n\u1ebfu ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft th\u1eadt sai l\u1ea7m,
\nTh\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nKhi\u1ec3n tr\u00e1ch vi\u1ec7c ta v\u1edbi lu\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0m.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf ng\u00e0i b\u00e1c b\u1ecf t\u00e0 thuy\u1ebft c\u1ee7a k\u1ebb n\u00e0y n\u1eefa v\u00e0 ti\u1ebfp theo v\u1edbi k\u1ebb ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng thuy\u1ebft S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3, ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 quy\u1ec1n l\u1ee3i ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh d\u00f9 ph\u1ea3i gi\u1ebft cha m\u1eb9 m\u00ecnh\u00a0\u0111i n\u1eefa. N\u1ebfu ng\u00e0i\u00a0\u0111i truy\u1ec1n b\u00e1 thuy\u1ebft n\u00e0y, t\u1ea1i sao ng\u00e0i c\u00f2n tr\u00e1ch ta?<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

29. S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5 kia v\u1eabn b\u1ea3o r\u1eb1ng:
\n– L\u0169 ngu l\u1ea1i t\u01b0\u1edfng ch\u00fang kh\u00f4n ngoan-
\nM\u1eb9 cha c\u0169ng gi\u1ebft, t\u00f9y c\u01a1 h\u1ed9i,
\nAnh ch\u1ecb, v\u1ee3 con, n\u1ebfu c\u00f3 c\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i quan\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u1ee7a k\u1ebb kia v\u00e0 n\u00eau ra quan\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u00e0i:<\/p>\n

30. B\u00f3ng m\u00e1t ta ng\u1ed3i xu\u1ed1ng ngh\u1ec9 ch\u00e2n,
\nC\u00e0nh c\u00e2y ta ch\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ee9t l\u00eca th\u00e2n,
\nT\u1ed9i kia b\u1ed9i ngh\u0129a vong \u01a1n\u00a0\u0111\u1ea5y,
\nB\u1eb1ng h\u1eefu d\u1ed1i gian, h\u00e3y gh\u00e9t c\u0103m.<\/em><\/p>\n

31. Song n\u1ebfu do c\u01a1 h\u1ed9i n\u1ea3y sinh,
\nTh\u00ec ta ch\u1eb7t g\u1ed1c, r\u1ec5 c\u00e2y c\u00e0nh,
\nV\u00ec c\u1ea7n ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u\u00a0\u0111\u00f3,
\nN\u00ean gi\u1ebft kh\u1ec9 kia c\u0169ng h\u1ee3p t\u00ecnh.<\/p>\n

32. N\u1ebfu l\u00fd thuy\u1ebft n\u00e0y ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 Gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u00e2n,
\nTh\u00ec h\u00e0nh vi c\u1ee7a ta l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang
\nKhi gi\u1ebft kh\u1ec9 kia \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n.<\/p>\n

33. Song n\u1ebfu ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng
\n\u00d0\u00e2y l\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft th\u1eadt sai l\u1ea7m,
\nTh\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa
\nKhi\u1ec3n tr\u00e1ch vi\u1ec7c ta v\u1edbi lu\u1eadn\u00a0\u0111\u00e0m.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf lu\u1eadn thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa; l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u1ea3 n\u0103m v\u1ecb t\u00e0 s\u01b0 ngo\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1o kia \u0111\u1ec1u c\u00e2m l\u1eb7ng, b\u1ed1i r\u1ed1i. Ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ea3o vua:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng k\u1ebb m\u00e0 \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111ang th\u00e2n c\u1eadn \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ean\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u1eb7c \u0111ang c\u01b0\u1edbp b\u00f3c to\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. \u00d4i! \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1eadt ngu si qu\u00e1, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb \u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf kia s\u1ebd ph\u1ea3i g\u1eb7p \u0111\u1ea1i kh\u1ed5 n\u00e3o trong\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y l\u1eabn\u00a0\u0111\u1eddi sau.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, ng\u00e0i d\u1ea1y vua Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0:<\/p>\n

34. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y qu\u1ea3 quy\u1ebft:”Ch\u1eb3ng nguy\u00ean nh\u00e2n”.
\nK\u1ebb kh\u00e1c:”C\u00f3 tr\u1eddi,\u00a0\u0110\u1ea5ng ch\u00ed t\u00f4n”.
\nK\u1ebb n\u00f3i:”Nghi\u1ec7p n\u00e0y do nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1edbc”.
\nNg\u01b0\u1eddi th\u00ec:” Th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea3y ti\u00eau vong”.<\/em><\/p>\n

35. S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5 c\u00f9ng ngo\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea1o s\u01b0,
\nT\u01b0\u1edfng m\u00ecnh c\u00f3 tr\u00ed, c\u1ea3 b\u1ea7y ngu,
\n\u00c1c nh\u00e2n g\u00e2y t\u1ed9i, khuy\u00ean l\u00e0m \u00e1c,
\nTruy\u1ec1n b\u00e1 \u00e1c h\u00e0nh, t\u1ea1o kh\u1ed5 \u01b0u.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i gi\u1ea3ng r\u1ed9ng b\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p b\u1eb1ng c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 ch\u1ee9ng minh:<\/p>\n

36. S\u00f3i\u00a0\u0111\u1ed9i l\u1ed1t c\u1eebu m\u1ed9t thu\u1edf x\u01b0a,
\n\u0110\u1ebfn g\u1ea7n chu\u1ed3ng n\u1ecd ch\u1eb3ng ai ng\u1edd
\nGi\u1ebft \u0111\u00e0n c\u1eebu ho\u1ea3ng h\u1ed3n kinh v\u00eda,
\nX\u00f4ng t\u1edbi\u00a0\u0111\u1ed3ng xanh ch\u1ea1y th\u1eb3ng gi\u00f2!<\/em><\/p>\n

37. C\u0169ng v\u1eady, Sa-m\u00f4n ho\u1eb7c\u00a0\u0111\u1ea1o nh\u00e2n
\nTh\u01b0\u1eddng d\u00f9ng chi\u1ebfc \u00e1o g\u1ea1t l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n,
\nK\u1ebb n\u1eb1m tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea5t, m\u00ecnh d\u01a1 b\u1ea9n,
\nCh\u1ed3m h\u1ed5m ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i, k\u1ebb nh\u1ecbn\u00a0\u0103n.<\/p>\n

38-39. B\u1ecdn th\u00ec kh\u00f4ng u\u1ed1ng, b\u1ecdn th\u00ec\u00a0\u0103n
\nTheo lu\u1eadt, t\u1ea1o ra v\u1ebb th\u00e1nh th\u1ea7n,
\nB\u1ecdn ch\u00fang \u0111\u1ec1u l\u00e0 ph\u01b0\u1eddng b\u1ea5t thi\u1ec7n,
\nNg\u01b0\u1eddi ngu l\u1ea1i t\u01b0\u1edfng ch\u00fang hi\u1ec1n nh\u00e2n.
\nB\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng nh\u1eefng g\u00e2y bao t\u1ed9i,
\nCh\u00fang l\u1ea1i khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ed7i l\u1ea7m.
\nTruy\u1ec1n b\u00e1 \u00e1c h\u00e0nh lu\u00f4n t\u1ea1o qu\u1ea3
\nKh\u1ed5\u00a0\u0111au v\u00e0 ho\u1ea1n n\u1ea1n mu\u00f4n ph\u1ea7n.<\/p>\n

40. B\u1ea3o r\u1eb1ng: “M\u1ecdi v\u1eadt ch\u1eb3ng ngu\u1ed3n c\u0103n”,
\nCh\u00fang ph\u1ee7 nh\u1eadn lu\u00f4n m\u1ecdi nghi\u1ec7p nh\u00e2n,
\nXem nh\u1eb9 nghi\u1ec7p m\u00ecnh c\u00f9ng k\u1ebb kh\u00e1c
\nNh\u01b0 l\u00e0 huy\u1ec5n ho\u1eb7c, h\u1ee1i v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n.<\/p>\n

41. B\u1ecdn ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 l\u0169 b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng,
\nNg\u01b0\u1eddi ngu l\u1ea1i t\u01b0\u1edfng ch\u00fang hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nCh\u00fang g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i, c\u00f2n khuy\u00ean \u00e1c,
\nTruy\u1ec1n b\u00e1 \u00e1c h\u00e0nh, t\u1ea1o kh\u1ed5 th\u00e2n.<\/p>\n

42. N\u1ebfu ch\u1eb3ng nghi\u1ec7p nh\u00e2n \u1edf ch\u1ed1n n\u00e0o,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u1ec7n, \u00e1c h\u00e0nh, sao
\nVua th\u01b0\u1eddng tuy\u1ec3n th\u1ee3\u00a0\u0111\u1ea7y t\u00e0i kh\u00e9o
\n\u00d0\u1ec3 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i nh\u1edd k\u1ef7 x\u1ea3o cao?<\/p>\n

43. V\u1eady c\u0169ng ch\u00ednh v\u00ec c\u00f3 nghi\u1ec7p nh\u00e2n
\nThi\u1ec7n h\u00e0nh, \u00e1c nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng,
\nN\u00ean vua ch\u00faa tuy\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i kh\u00e9o
\n\u00d0\u1ec3 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i nhi\u1ec1u b\u1edfi k\u1ef9 n\u0103ng.<\/p>\n

44. V\u00ed th\u1eed tr\u0103m n\u0103m ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u01b0a,
\nTuy\u1ebft s\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng r\u1edbt \u0111\u00fang theo m\u00f9a
\n\u1ede trong th\u1ebf gi\u1edbi suy t\u00e0n c\u1ea3
\nD\u00e2n ch\u00fang di\u1ec7t vong ch\u1eb3ng k\u1ebb ch\u1eeba.<\/p>\n

45. Song c\u00f3 m\u01b0a r\u01a1i, v\u1edbi tuy\u1ebft s\u01b0\u01a1ng,
\nB\u1ed1n m\u00f9a thay\u00a0\u0111\u1ed5i lu\u1eadt th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng
\nL\u00e0m cho th\u00f3c l\u00faa d\u1ea7n d\u1ea7n ch\u00edn,
\n\u00d0\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u1ea3i bao th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

46. B\u00f2 gi\u00e0\u00a0\u0111i l\u1ea1c gi\u1eefa d\u00f2ng s\u00f4ng,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f2 con l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng lu\u00f4n,
\nV\u1eady tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n theo\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng hi\u1ec3m tr\u1edf,
\n\u00d0\u01b0a b\u1ea7y thu\u1ed9c h\u1ea1\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng,
\nV\u00e0 to\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u0111\u1ec1u \u00e2n h\u1eadn,
\nTh\u1eddi \u0111\u1ea1i bu\u00f4ng lung ph\u00f3ng d\u1eadt tr\u00e0n.<\/p>\n

47. K\u1ebb h\u00e1i tr\u00e1i c\u00f2n qu\u00e1 nh\u1ecf nhoi
\nTr\u01b0\u1edbc khi tr\u00e1i \u1ea5y ch\u00edn cho mu\u1ed3i,
\nCh\u00ednh l\u00e0 h\u1ee7y ho\u1ea1i bao m\u1ea7m h\u1ea1t,
\nCh\u1eb3ng th\u1ec3 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00e2u qu\u1ea3 ng\u1ecdt b\u00f9i.<\/p>\n

48. C\u0169ng v\u1eady ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tri qu\u1ed1c d\u00e2n
\nB\u1eb1ng n\u1ec1n cai tr\u1ecb ch\u1eb3ng c\u00f4ng b\u1eb1ng,
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c bao m\u00f9i ng\u1ecdt
\nPh\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ch\u00e1nh ch\u00e2n.<\/p>\n

49. Nh\u01b0ng k\u1ebb n\u00e0o hay\u00a0\u0111\u1ec3 tr\u00e1i t\u01b0\u01a1i
\nTr\u00ean c\u00e2y, khi tr\u00e1i ch\u00edn cho mu\u1ed3i,
\nL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao m\u1ea7m h\u1ea1t,
\nBi\u1ebft h\u01b0\u1edfng tr\u00e1i ngon ng\u1ecdt tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n

50. C\u0169ng v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tr\u1ecb qu\u1ed1c d\u00e2n
\nB\u1eb1ng\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n ch\u00e1nh gi\u1eef giang s\u01a1n,
\nTr\u00e1i c\u00e2y c\u00f4ng l\u00fd bao ngon ng\u1ecdt,
\nC\u00f3 th\u1ec3 h\u01b0\u1edfng cho th\u1eadt v\u1eb9n tr\u00f2n.<\/p>\n

51. Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng cai qu\u1ea3n c\u1ea3 giang san
\nD\u00f9ng b\u1ea1o quy\u1ec1n tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc b\u1ea5t c\u00f4ng,
\nPh\u1ea3i ch\u1ecbu m\u1ea5t\u00a0\u0111i nhi\u1ec1u th\u1ea3o m\u1ed9c
\nD\u00f9 cho\u00a0\u0111\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 bao ph\u1ea7n.<\/p>\n

52. N\u1ebfu vua l\u00e0m h\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e1m th\u1ea7n d\u00e2n,
\nC\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u00e0i sinh l\u1ee3i b\u00e1n bu\u00f4n,
\nKhi l\u1ee3i t\u1ee9c kia\u00a0\u0111\u00e0 gi\u1ea3m s\u00fat,
\nKho t\u00e0ng vua c\u0169ng c\u1ea1n v\u01a1i d\u1ea7n.<\/p>\n

53. N\u1ebfu vua qu\u1ea5y nhi\u1ec5u\u00a0\u0111\u00e1m h\u00f9ng anh
\nC\u00f3 t\u00e0i\u00a0\u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n vi\u1ec7c \u0111ao binh,
\n\u00d0\u1ed9i qu\u00e2n s\u1ebd gi\u00e3 t\u1eeb vua \u1ea5y
\nV\u00e0 t\u01b0\u1edbc c\u1ee7a vua m\u1ecdi b\u1ea1o h\u00e0nh.<\/p>\n

54. N\u1ebfu l\u00e0m sai, v\u1edbi Th\u00e1nh hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nVua \u1ea5y v\u1ec1 sau h\u01b0\u1edfng x\u1ee9ng ph\u1ea7n,
\nD\u00f9 qu\u00fd t\u1ed9c m\u00e0 g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i,
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec1u ph\u1ea3i m\u1ea5t c\u1ea3nh thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/p>\n

55. N\u1ebfu h\u00f4n qu\u00e2n gi\u1ebft m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng phi
\nD\u1ea7u ch\u1eb3ng h\u1ec1 g\u00e2y t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00ec,
\nVua li\u1ec1n b\u1ecb kh\u1ed5\u00a0\u0111au x\u00e2u x\u00e9
\nB\u1edfi c\u00e1c con c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c kia.<\/p>\n

56. H\u00e3y x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1edbi qu\u1ed1c d\u00e2n,
\n\u00c2n c\u1ea7n t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi to\u00e0n qu\u00e2n,
\nV\u1edbi th\u00ea nhi h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00e2n \u00e1i,
\n\u00d0\u1ec3 c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n an tr\u00fa ch\u00e2n.<\/p>\n

57. V\u1ecb vua nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ee1i V\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n,
\nGi\u1ea3i tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao n\u1ed7i h\u1eadn s\u00e2n,
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c In-dra, Thi\u00ean ch\u1ee7 \u1ea5y,
\nT\u1ea1o n\u00ean khi\u1ebfp ph\u1ee5c gi\u1eefa qu\u1ea7n th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129, sau khi gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p cho vua xong, li\u1ec1n tri\u1ec7u b\u1ed1n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u1ea1i v\u00e0 d\u1ea1y b\u1ea3o h\u1ecd, gi\u1ea3i th\u00edch cho h\u1ecd hi\u1ec3u h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vua, r\u1ed3i ng\u00e0i n\u00f3i:<\/p>\n

– H\u00e3y xin vua cha tha t\u1ed9i.<\/p>\n

Sau khi thuy\u1ebft ph\u1ee5c vua tha th\u1ee9 cho h\u1ecd, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u1eeb nay xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1eebng nghe l\u1eddi c\u00e1c k\u1ebb vu c\u00e1o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00e2n nh\u1eafc th\u1ef1c h\u01b0, c\u0169ng\u00a0\u0111\u1eebng ph\u1ea1m c\u00e1c t\u1ed9i b\u1ea1o h\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u1eefa; c\u00f2n c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, xin\u00a0\u0111\u1eebng ph\u1ea3n b\u1ed9i vua cha.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u00e1o cho t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0ng t\u1ed9c. L\u00fac \u1ea5y, vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, ch\u00ednh v\u00ec nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0y m\u00e0 tr\u1eabm ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u1edbi ng\u00e0i c\u00f9ng ho\u00e0ng h\u1eadu, ch\u00ednh v\u00ec nghe l\u1eddi ch\u00fang m\u00e0 tr\u1eabm g\u00e2y t\u1ed9i \u00e1c, tr\u1eabm mu\u1ed1n x\u1eed t\u1eed ch\u00fang lu\u00f4n c\u1ea3 n\u0103m t\u00ean.<\/p>\n

– Xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1eebng l\u00e0m v\u1eady.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec tr\u1eabm s\u1ebd ra l\u1ec7nh ch\u1eb7t tay ch\u00e2n ch\u00fang\u00a0\u0111i.<\/p>\n

– Xin c\u0169ng\u00a0\u0111\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Vua \u01b0ng thu\u1eadn b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i c\u0169ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

R\u1ed3i vua t\u01b0\u1edbc b\u1ecf m\u1ecdi t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 h\u1ea1 nh\u1ee5c h\u1ecd b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch nh\u01b0: bu\u1ed9c t\u00f3c h\u1ecd th\u00e0nh n\u0103m ch\u00f2m, xi\u1ec1ng h\u1ecd l\u1ea1i v\u00e0 r\u1ea3y ph\u00e2n b\u00f2 l\u00ean ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd r\u1ed3i\u00a0\u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

C\u00f2n B\u1ed3-t\u00e1t sau khi \u1edf l\u1ea1i v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa\u00a0\u0111\u1ec3 thuy\u1ebft gi\u00e1o vua, khuy\u00ean vua ph\u1ea3i t\u1ec9nh gi\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec1 ph\u00f2ng xong l\u1ea1i ra\u00a0\u0111i l\u00ean v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n tu t\u1eadp th\u1ea7n th\u00f4ng ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh, v\u00e0 su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi ng\u00e0i th\u1ef1c h\u00e0nh T\u1ee9 V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m n\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh v\u00e0o Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd, m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Nh\u01b0 Lai\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ed \u0111\u00e1nh b\u1ea1i m\u1ecdi k\u1ebb tranh lu\u1eadn.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i nh\u00e2n di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, n\u0103m v\u1ecb t\u00e0 s\u01b0\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0: Pur\u00e0na Kassapa, Makkhali Gosala, Pakudha Kacc\u00e0na, Ajita Kesa-kambali, Nigantha N\u00e0thaputta, con ch\u00f3 m\u00e0u hung l\u00e0 \u00c0nanda, v\u00e0 kh\u1ea5t s\u0129 \u00d0\u1ea1i B\u1ed3-\u0111\u1ec1 ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C19″ tab_id=”c19″]<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng XIX<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m S\u00e1u M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/p>\n

529. Chuy\u1ec7n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sonaka (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sonaka)<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng tr\u1eabm t\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi …,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i trong l\u00fac Ng\u00e0i ng\u1ee5 t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 \u00d0\u1ea1i S\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n

V\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c ng\u1ed3i \u1edf Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa c\u00e1c T\u1ef7-kheo trong l\u00fac T\u0103ng ch\u00fang \u0111ang t\u00e1n th\u00e1n c\u00f4ng h\u1ea1nh vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a vi\u1ec7c Ng\u00e0i xu\u1ea5t th\u1ebf, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Nh\u01b0 Lai\u00a0\u0111\u00e3 th\u1eadt s\u1ef1 tho\u00e1t t\u1ee5c v\u00e0 l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i xong Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a vua Magadha (Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0) cai tr\u1ecb t\u1ea1i th\u00e0nh Raj\u00e0gaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1). B\u1ed3-t\u00e1t sinh l\u00e0m con Ch\u00e1nh h\u1eadu, v\u00e0o ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean, ho\u00e0ng gia g\u1ecdi ng\u00e0i l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Arindama. Ch\u00ednh ng\u00e0y ng\u00e0i ra\u00a0\u0111\u1eddi, m\u1ed9t c\u1eadu trai kh\u00e1c c\u0169ng ra \u0111\u1eddi t\u1ea1i nh\u00e0 v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Sonaka.<\/p>\n

Hai c\u1eadu b\u00e9 l\u1edbn l\u00ean khi\u00a0\u0111\u1ebfn tu\u1ed5i kh\u00f4n l\u1edbn \u0111\u1ec1u c\u1ef1c k\u1ef3 xinh \u0111\u1eb9p l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng, h\u00ecnh d\u00e1ng th\u1eadt kh\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t nhau; h\u1ecd c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn Takkasil\u00e0, sau khi luy\u1ec7n t\u1eadp xong\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e1c h\u1ecdc thu\u1eadt, h\u1ecd ra \u0111i v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh h\u1ecdc c\u00e1c ngh\u1ec1 th\u1ef1c d\u1ee5ng v\u00e0 xem c\u00e1c t\u1eadp t\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111i du h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn Ba-la-n\u1ea1i.<\/p>\n

T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 h\u1ecd c\u01b0 ng\u1ee5 trong ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0 h\u00f4m sau\u00a0\u0111i v\u00e0o kinh th\u00e0nh; ch\u00ednh ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh c\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u1ef1c ph\u1ea9m cho c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n,\u00a0\u0111em ra m\u00f3n ch\u00e1o v\u00e0 s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t gh\u1ebf s\u1eb5n, khi tr\u00f4ng th\u1ea5y hai v\u1ecb nam t\u1eed n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, li\u1ec1n m\u1eddi h\u1ecd v\u00e0o nh\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean c\u00e1c gh\u1ebf\u00a0\u0111\u00e3 so\u1ea1n ra. Tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0nh cho B\u1ed3-t\u00e1t c\u00f3 tr\u1ea3i t\u1ea5m v\u1ea3i tr\u1eafng, c\u00f2n gh\u1ebf d\u00e0nh cho Sonaka tr\u1ea3i t\u1ea5m th\u1ea3m len\u00a0\u0111\u1ecf.<\/p>\n

Khi th\u1ea5y\u00a0\u0111i\u1ec1m \u1ea5y, Sonaka hi\u1ec3u ngay l\u00e0 ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y Arindama, b\u1ea1n ch\u00e0ng s\u1ebd l\u00ean ng\u00f4i vua t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i v\u00e0 phong cho ch\u00e0ng ch\u1ee9c\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng. Sau khi \u0103n xong, hai v\u1ecb c\u00f9ng tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ef1 vi\u00ean. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y t\u1eeb khi vua Ba-la-n\u1ea1i b\u0103ng h\u00e0, ho\u00e0ng gia kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf v\u1ecb. V\u00ec th\u1ebf c\u00e1c qu\u00e2n s\u01b0 c\u00f9ng ho\u00e0ng t\u1ed9c sau khi t\u1eafm r\u1eeda\u00a0\u0111\u1ea7u m\u00ecnh xong, t\u1ee5 t\u1eadp nhau l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng l\u00ean ng\u00f4i vua.<\/p>\n

H\u1ecd b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u \u0111\u00e1nh xe hoa ra \u0111i.<\/p>\n

Khi r\u1eddi th\u00e0nh, xe\u00a0\u0111i d\u1ea7n \u0111\u1ebfn ng\u1ef1 vi\u00ean v\u00e0 d\u1eebng t\u1ea1i c\u1ed5ng ng\u1ef1 vi\u00ean, s\u1eb5n s\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee3i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc l\u00ean xe. B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111ang n\u1eb1m ngh\u1ec9 v\u1edbi y ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u1eafp quanh \u0111\u1ea7u, tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1 d\u00e0nh cho vua, trong khi nam t\u1eed Sonaka ng\u1ed3i b\u00ean c\u1ea1nh. Khi nghe ti\u1ebfng nh\u1ea1c c\u1ee5, Sonaka ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d0\u00e2y l\u00e0 xe hoa\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n Arindama, h\u00f4m nay ng\u00e0i s\u1ebd l\u00ean ng\u00f4i vua v\u00e0 phong ta ch\u1ee9c\u00a0\u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng. Song th\u1eadt ra ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1ecb d\u00e2n; khi ng\u00e0i\u00a0\u0111i r\u1ed3i, ta s\u1ebd r\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c v\u00e0 l\u00e0m \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1ea9n m\u00ecnh sang m\u1ed9t b\u00ean. V\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0\u00a0\u0111i v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean th\u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3, li\u1ec1n ra l\u1ec7nh th\u1ed5i k\u00e8n l\u00ean. B\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129 th\u1ee9c d\u1eady quay m\u00ecnh n\u1eb1m th\u00eam m\u1ed9t l\u00e1t r\u1ed3i ng\u1ed3i x\u1ebfp ch\u00e2n tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1. L\u00fac \u1ea5y v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0 gi\u01a1 tay ra c\u1ea7u kh\u1ea9n ng\u00e0i:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y thu\u1ed9c quy\u1ec1n ng\u00e0i.<\/p>\n

– Sao th\u1ebf, kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebb th\u1eeba k\u1ebf ngai v\u00e0ng \u01b0?<\/p>\n

– Qu\u1ea3 v\u1eady, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u00e0i b\u1ea3o.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh (r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc th\u00e1nh tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u) cho ng\u00e0i l\u00ean ng\u00f4i vua ngay t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3. R\u1ed3i \u0111\u1ec3 ng\u00e0i l\u00ean xe hoa xong, h\u1ecd r\u01b0\u1edbc ng\u00e0i v\u00e0o th\u00e0nh c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng r\u1ea7m r\u1ed9. Sau l\u1ec5 r\u01b0\u1edbc ng\u00e0i th\u1eadt tr\u1ecdng th\u1ec3 quanh kinh th\u00e0nh, ng\u00e0i\u00a0\u0111i l\u00ean ho\u00e0ng cung, trong c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea1i huy ho\u00e0ng vinh quang \u1ea5y, ng\u00e0i qu\u00ean b\u1eb3n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n tr\u1ebb Sonaka.<\/p>\n

Nh\u01b0ng khi vua\u00a0\u0111i r\u1ed3i, Sonaka tr\u1edf l\u1ea1i ng\u1ed3i tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1, v\u00e0 ch\u00ednh m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u00e1 \u00faa c\u1ee7a c\u00e2y S\u00e0 la l\u00eca c\u00e0nh r\u01a1i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u00e0i, khi\u1ebfn ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y, li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Th\u00e2n ta r\u1ed3i c\u0169ng b\u1ecb h\u01b0 ho\u1ea1i nh\u01b0 chi\u1ebfc l\u00e1 n\u00e0y!<\/p>\n

V\u00e0 khi ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1eafng tr\u00ed nh\u1edd Ng\u00e0i qu\u00e1n s\u00e1t t\u00ednh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eafc qu\u1ea3 v\u1ecb\u00a0\u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt v\u00e0 ngay l\u00fac \u1ea5y nh\u1eefng\u00a0\u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c trong ng\u00e0i bi\u1ebfn m\u1ea5t\u00a0\u0111i, v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1eadc ch\u00e2n tu hi\u1ec7n r\u00f5 ra, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sinh v\u00e0o\u00a0\u0111\u1eddi sau n\u1eefa.<\/p>\n

Trong khi th\u1ed1t l\u00ean \u00fd nguy\u1ec7n n\u00e0y, Ng\u00e0i kh\u1edfi h\u00e0nh ti\u1ebfn v\u1ec1 hang Nandam\u00f9la.<\/p>\n

C\u00f2n b\u1eadc \u00d0\u1ea1i S\u0129, sau b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u00f4i qua, ch\u1ee3t nh\u1edb \u0111\u1ebfn Sonaka v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Sonaka nay \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y?<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n m\u1ed7i khi nh\u1edb l\u1ea1i th\u00e2n b\u1eb1ng, vua kh\u00f4ng th\u1ea5y ai b\u00e1o cho ng\u00e0i bi\u1ebft: “H\u1ea1 th\u1ea7n c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y, h\u1ea1 th\u1ea7n c\u00f3 nghe n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y”.<\/p>\n

Khi l\u00ean ng\u1ed3i x\u1ebfp b\u1eb1ng tr\u00ean ngai v\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb7t tr\u00ean chi\u1ebfc b\u1ec7 nguy nga c\u00f3\u00a0\u0111\u00e1m nh\u1ea1c c\u00f4ng v\u00e0 v\u0169 n\u1eef ca k\u1ecbch v\u00e2y quanh, t\u1eadn h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh vinh hoa ph\u00fa qu\u00ed \u1ea5y, vua b\u1ea3o:<\/p>\n

B\u1ea5t k\u1ef3 ai nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i Sonaka \u0111ang \u1edf n\u01a1i n\u00e0y n\u01a1i n\u1ecd v\u00e0 b\u00e1o tin cho tr\u1eabm, tr\u1eabm h\u1ee9a s\u1ebd ban t\u1eb7ng m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n; c\u00f2n ai th\u1ea5y ch\u00e0ng t\u1eadn m\u1eaft v\u00e0 b\u00e1o cho tr\u1eabm, tr\u1eabm h\u1ee9a t\u1eb7ng m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m cho l\u1eddi c\u1ea3m kh\u00e1i n\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c linh \u0111\u1ed9ng th\u00eam th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e0i ca, ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng tr\u1eabm t\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi
\nTr\u00f4ng th\u1ea5y th\u00e2n b\u1eb1ng, b\u1ea1n tr\u1eabm ch\u01a1i,
\nT\u1eb7ng m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1ed3ng cho k\u1ebb kh\u00e1c
\nBi\u1ebft So-na \u1ea5y ch\u00fat t\u0103m h\u01a1i.<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y m\u1ed9t v\u0169 n\u1eef b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec7u h\u00e1t t\u1eeb mi\u1ec7ng vua, li\u1ec1n h\u00e1t l\u00ean kh\u00fac ca \u1ea5y r\u1ed3i d\u1ea7n d\u1ea7n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, r\u1ed3i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa h\u00e1t l\u00ean cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi kh\u1eafp c\u1ea3 h\u1eadu cung cho r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec7u h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c vua \u01b0a chu\u1ed9ng, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng h\u00e1t l\u00ean.<\/p>\n

D\u1ea7n d\u1ea7n d\u00e2n ch\u00fang kh\u1eafp th\u1ecb th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00f4n qu\u00ea\u00a0\u0111\u1ec1u h\u00e1t b\u00e0i \u1ea5y v\u00e0 ch\u00ednh vua c\u0169ng th\u01b0\u1eddng h\u00e1t b\u00e0i \u1ea5y. Sau n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m, vua \u0111\u00e3 sinh h\u1ea1 nhi\u1ec1u v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa, v\u1ecb th\u00e1i t\u1eed t\u00ean l\u00e0 Digh\u00e0vu.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt ngh\u0129 th\u1ea7m: “Vua Arindama r\u1ea5t n\u00f3ng l\u00f2ng g\u1eb7p l\u1ea1i ta. V\u1eady ta mu\u1ed1n\u0111i gi\u1ea3i th\u00edch cho ng\u00e0i hi\u1ec3u n\u1ed7i kh\u1ed5\u00a0\u0111au c\u1ee7a tham d\u1ee5c v\u00e0 c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a vi\u1ec7c xu\u1ea5t gia, ta s\u1ebd ch\u1ec9 cho ng\u00e0i con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng tu h\u00e0nh \u1ea9n s\u0129”.<\/p>\n

R\u1ed3i nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 ngay v\u00e0 an t\u1ecda trong ng\u1ef1 vi\u00ean. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9a b\u00e9 l\u00ean b\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00f3c n\u0103m ch\u00f2m,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb9 sai \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1eeba l\u01b0\u1ee3m c\u1ee7i kh\u00f4 v\u1eeba h\u00e1t \u0111i h\u00e1t l\u1ea1i b\u00e0i \u1ea5y. Ng\u00e0i Sonaka g\u1ecdi c\u1eadu b\u00e9 l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– N\u00e0y con, sao con c\u1ee9 h\u00e1t m\u00e3i b\u00e0i \u1ea5y m\u00e0 ch\u1eb3ng h\u1ec1 h\u00e1t b\u00e0i n\u00e0o kh\u00e1c, con kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e0i n\u00e0o kh\u00e1c hay sao?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, con bi\u1ebft nhi\u1ec1u b\u00e0i kh\u00e1c, nh\u01b0ng b\u00e0i n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ee9c vua y\u00eau th\u00edch l\u1eafm, v\u00ec th\u1ebf con c\u1ee9 h\u00e1t ho\u00e0i.<\/p>\n

– Th\u1ebf c\u00f3 ai h\u00e1t\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac c\u1ee7a b\u00e0i n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, kh\u00f4ng.<\/p>\n

– V\u1eady ta mu\u1ed1n d\u1ea1y con m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac r\u1ed3i con \u0111i v\u1ec1 h\u00e1t cho \u0111\u1ee9c vua nghe.<\/p>\n

– Th\u01b0a v\u00e2ng.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 Ng\u00e0i d\u1ea1y c\u00e2u b\u00e9\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac “M\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng” v\u00e0 c\u1ea3\u00a0\u0111o\u1ea1n sau, \u0111\u1ebfn khi c\u1eadu b\u00e9 h\u00e1t th\u1eadt th\u00f4ng th\u1ea1o, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1eadu b\u00e9 v\u1ec1 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con, con h\u00e3y\u00a0\u0111i v\u1ec1 h\u00e1t \u0111i\u1ec7p kh\u00fac n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c vua, ng\u00e0i s\u1ebd ban cho con nhi\u1ec1u quy\u1ec1n th\u1ebf. Con c\u1ea7n g\u00ec ph\u1ea3i l\u01b0\u1ee3m c\u1ee7i kh\u00f4 n\u1eefa? Th\u00f4i h\u00e3y\u00a0\u0111i v\u1ec1 h\u1ebft s\u1ee9c nhanh\u00a0l\u00ean.<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec t\u1ed1t l\u1eafm.<\/p>\n

C\u1eadu b\u00e9\u00a0\u0111\u00e1p sau khi \u0111\u00e3 th\u00f4ng th\u1ea1o kh\u00fac h\u00e1t, li\u1ec1n t\u1eeb t\u1ea1 T\u00f4n gi\u1ea3 Sonaka:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin Ng\u00e0i ng\u1ed3i l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn khi con th\u1ec9nh \u0111\u1ee9c vua \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

N\u00f3i xong, c\u1eadu v\u1ed9i v\u00e0ng ch\u1ea1y th\u1eadt nhanh v\u1ec1 g\u1eb7p m\u1eb9 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– M\u1eb9 h\u00e3y t\u1eafm r\u1eeda cho con v\u00e0 m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n v\u00e0o th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p, h\u00f4m nay m\u1eb9 con ta s\u1ebd tho\u00e1t c\u1ea3nh ngh\u00e8o h\u00e8n.<\/p>\n

Sau khi c\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eafm r\u1eeda,\u00a0\u0103n m\u1eb7c l\u1ecbch s\u1ef1 xong, c\u1eadu \u0111\u1ebfn c\u1eeda cung b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00f4ng l\u00e3o canh c\u1ed5ng, xin h\u00e3y\u00a0\u0111i tr\u00ecnh \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft: “C\u00f3 m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf c\u1eeda, chu\u1ea9n b\u1ecb ca m\u1ed9t b\u00e0i d\u00e2ng l\u00ean Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng”.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1ed5ng v\u1ed9i phi b\u00e1o v\u1edbi vua. Vua tri\u1ec7u c\u1eadu b\u00e9 v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu mu\u1ed1n h\u00e1t\u00a0\u0111\u1ed1i c\u00f9ng tr\u1eabm ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u00fang th\u1ebf.<\/p>\n

– V\u1eady th\u00ec h\u00e1t\u00a0\u0111i.<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, con kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u00e1t \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, m\u00e0 con mu\u1ed1n xin cho ti\u1ebfng tr\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e1nh l\u00ean kh\u1eafp kinh th\u00e0nh b\u00e1o hi\u1ec7u d\u00e2n ch\u00fang t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y, con mong mu\u1ed1n h\u00e1t tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t d\u00e2n ch\u00fang.<\/p>\n

Vua ra l\u1ec7nh l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i ng\u1ef1 gi\u1eefa b\u1ea3o t\u1ecda d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t ng\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 d\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1ed7 ng\u1ed3i x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng cho c\u1eadu b\u00e9, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y h\u00e1t\u00a0\u0111i.<\/p>\n

C\u1eadu b\u00e9\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e1t tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i con s\u1ebd xin h\u00e1t\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac c\u1ee7a b\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n h\u00e1t tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

1. M\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng tr\u1eabm t\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi
\nTr\u00f4ng th\u1ea5y th\u00e2n b\u1eb1ng, b\u1ea1n tr\u1eabm ch\u01a1i,
\nT\u1eb7ng m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1ed3ng cho k\u1ebb kh\u00e1c
\nBi\u1ebft So-na \u1ea5y ch\u00fat t\u0103m h\u01a1i.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0, mu\u1ed1n l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c c\u1eadu b\u00e9 c\u00f2n\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00f3c n\u0103m ch\u00f2m n\u00e0y ca\u00a0\u0111i\u1ec7p kh\u00fac do vua kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng; v\u00e0 v\u1edbi Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng Ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

2. R\u1ed3i c\u1eadu b\u00e9 kia b\u1ed7ng n\u00f3i r\u1eb1ng:
\n– Tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00f2n\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00f3c n\u0103m ch\u00f2m –
\n“Ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng xin t\u1eb7ng cho con th\u1ea5y,
\nV\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 nghe xin t\u1eb7ng m\u1ed9t tr\u0103m,
\nCon s\u1ebd \u0111\u01b0a tin T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y
\nB\u1ea1n th\u00e2n ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Minh qu\u00e2n<\/em>.<\/p>\n

*<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo t\u01b0\u01a1ng quan di\u1ec5n ti\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n:<\/p>\n

\u00d0\u1ee9c vua:<\/p>\n

3. Th\u00e0nh th\u1ecb, th\u00f4n qu\u00ea, qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 g\u00ec
\nM\u00e0 con l\u00ea m\u00e3i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n\u00a0\u0111i,
\nTh\u1ea5y \u0111\u00e2u hi\u1ec1n h\u1eefu So-na \u1ea5y,
\nCon h\u00e3y vui l\u00f2ng n\u00f3i tr\u1eabm nghe?<\/em><\/p>\n

Ti\u1ec3u nhi:<\/p>\n

4. Trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y, ch\u00ednh ng\u1ef1 vi\u00ean,
\nNhi\u1ec1u S\u00e0 la l\u1edbn m\u1ecdc\u00a0\u0111ua chen
\nXanh t\u01b0\u01a1i c\u00e0nh l\u00e1, th\u00e2n cao v\u00fat,
\nPhong c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1eb9p sao tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft nh\u00ecn.<\/em><\/p>\n

5. C\u00e0nh l\u00e1 giao nhau, k\u1ebft th\u1eadt d\u00e0y,
\nV\u01b0\u01a1n l\u00ean tr\u1eddi t\u1ef1a c\u00e1c v\u1ea7ng m\u00e2y,
\nSo-na n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c, thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh,
\nLy d\u1ee5c, t\u00e2m an, thanh t\u1ecbnh\u00a0\u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0:<\/p>\n

6 – 7 . Vua li\u1ec1n kh\u1edfi s\u1ef1 quy\u1ebft l\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nR\u1ebd l\u1ed1i ti\u1ebfn ngay, th\u1ef1c v\u1ed9i v\u00e0ng
\n\u00d0\u1ebfn ch\u1ed1n So-na-ka tr\u00fa ng\u1ee5,
\nQu\u1ea9n quanh v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 r\u1ed9ng th\u00eanh thang,
\nTh\u00e2n b\u1eb1ng, ng\u00e0i th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00e0 ly d\u1ee5c,
\nTh\u00e1nh h\u1ea1nh an nhi\u00ean h\u1ef7 l\u1ea1c tr\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Vua kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i, m\u00e0 ch\u1ec9 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, v\u00e0 b\u1edfi l\u1ebd b\u1ea3n th\u00e2n vua\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1eafm m\u00ecnh v\u00e0o \u00e1c d\u1ee5c, n\u00ean c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng v\u1ecb c\u1ed1 b\u1eb1ng h\u1eefu n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb kh\u1ed1n kh\u1ed5 b\u1ea7n h\u00e0n l\u1eafm, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 b\u1ea3o b\u1ea1n:<\/p>\n

8. Tr\u1ecdc\u00a0\u0111\u1ea7u, m\u1ea5t c\u1ea3 m\u1eb9 c\u00f9ng cha,
\nTr\u1eabm th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kia kho\u00e1c \u00e1o d\u00e0,
\nK\u1ebb kh\u00f3 tu h\u00e0nh\u00a0\u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh,
\nTr\u1ea3i m\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e2y, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c S\u00e0-la.<\/em><\/p>\n

9. Nghe th\u1ebf, So-na-ka b\u1ea3o r\u1eb1ng:
\n“Ch\u1eb3ng l\u00e0 kh\u1ed1n kh\u1ed5, t\u1ea5u V\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n,
\nK\u1ebb n\u00e0o bi\u1ebft r\u00f5 trong h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng
\nLu\u00f4n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i, l\u1ebd ch\u00e2n”.<\/p>\n

10. Kh\u1ed1n h\u00e8n l\u00e0 k\u1ebb b\u1ecf\u00a0\u0111i\u1ec1u ch\u00e2n,
\nV\u00e0 l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh chuy\u1ec7n b\u1ea5t nh\u00e2n,
\nV\u1edbi k\u1ebb \u00e1c kia, ng\u00e0i ph\u1ea3i bi\u1ebft,
\nKh\u1ed5\u00a0\u0111au m\u1ea1t v\u1eadn \u0111\u1ec3 d\u00e0nh ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 khi\u1ec3n tr\u00e1ch B\u1ed3-t\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f2n vua gi\u1ea3 v\u1edd kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch, c\u1ee9 l\u00e0m v\u1ebb th\u00e2n h\u1eefu tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u00f9ng Ng\u00e0i, n\u00eau r\u00f5 danh t\u00e1nh, gia t\u1ed9c qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

11. Vua K\u00e0-si n\u1ecd ch\u00ednh l\u00e0 ta,
\nTa m\u1ec7nh danh l\u00e0 A-rin-da,
\nT\u1eeb l\u00fac\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3,
\nC\u00f3 \u0111i\u1ec1u chi \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 phi\u1ec1n h\u00e0?<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Kh\u00f4ng ch\u1ec9 khi an tr\u00fa n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y, m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 \u1edf n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c, ta c\u0169ng kh\u00f4ng g\u1eb7p\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec phi\u1ec1n ph\u1ee9c c\u1ea3.<\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00eau l\u00ean c\u00e1c ni\u1ec1m ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c c\u1ee7a b\u1eadc tu h\u00e0nh:<\/p>\n

12. M\u1ed9t k\u1ebb xu\u1ea5t gia ch\u1eb3ng b\u1ea1c ti\u1ec1n,
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c bao ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c, k\u1ec3\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean,
\nTrong b\u00ecnh hay v\u1ef1a, kh\u00f4ng t\u1ed3n tr\u1eeb,
\nCh\u1ec9 mu\u1ed1n v\u1eadt th\u1eeba, s\u1ed1ng th\u1ea3n nhi\u00ean.<\/em><\/p>\n

13-14. Ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c ti\u1ebfp theo,\u00a0\u0111\u00e1ng t\u00e1n \u0111\u1ed3ng:
\nV\u1ecb n\u00e0y th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1eb3ng sai l\u1ea7m,
\nTh\u1ee9 ba, h\u1ea1nh ph\u00fac h\u1eb1ng ng\u00e0y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c
\nTh\u1ecd th\u1ef1c an vui, ch\u1eb3ng m\u1ebfch l\u00f2ng.<\/p>\n

15-16. Ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c th\u1ee9 t\u01b0, ch\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111i,
\nThong dong ch\u1eb3ng bi\u1ebft luy\u1ebfn l\u01b0u g\u00ec,
\nTh\u1ee9 n\u0103m v\u00ed th\u1eed th\u00e0nh kia ch\u00e1y,
\nNg\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng thi\u1ec7t th\u00f2i, ch\u1eb3ng m\u1ea5t chi.<\/p>\n

17. Th\u1ee9 s\u00e1u l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u00e2y,
\nNg\u01b0\u1eddi tu t\u00ednh \u0111\u1ec3 ph\u1eadn ri\u00eang t\u00e2y:
\nV\u00ed d\u00f9 qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u0111i\u00eau t\u00e0n c\u1ea3,
\nNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eb3ng h\u1ec1 thi\u1ec7t m\u1ea3y may.<\/p>\n

18. Th\u1ee9 b\u1ea3y l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u h\u1ea1nh ph\u00fac kia:
\nV\u00ec ch\u01b0ng ngh\u00e8o kh\u00f3 ch\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec,
\nD\u00f9 b\u1ea7y c\u01b0\u1edbp ch\u1eadn\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng v\u00e2y h\u00e3m,
\nC\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch d\u00f9 bao k\u1ebb hi\u1ec3m nguy,
\nB\u00ecnh b\u00e1t, ho\u00e0ng y, ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m h\u1ea1nh
\nB\u00ecnh an v\u1eabn c\u1ee9 b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n\u00a0\u0111i.<\/p>\n

19. C\u00f2n\u00a0\u0111\u00e2y l\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac sau c\u00f9ng:
\nV\u1ecb \u1ea5y lang thang kh\u1eafp m\u1ecdi v\u00f9ng,
\nKh\u00f4ng c\u1eeda kh\u00f4ng nh\u00e0, v\u00e0 kh\u1ed1n kh\u00f3,
\nL\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ch\u1eb3ng luy\u1ebfn ti\u1ebfc b\u0103n kho\u0103n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt Sonaka\u00a0\u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean t\u00e1m ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c c\u1ee7a m\u1ed9t tu s\u0129, r\u1ed3i h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u0103m c\u1ea3 ng\u00e0n v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c, nh\u01b0ng v\u00ec vua\u00a0\u0111ang tham \u0111\u1eafm d\u1ee5c l\u1ea1c n\u00ean v\u1ed9i ng\u1eaft ngang l\u1eddi Ng\u00e0i, b\u1ea3o:<\/p>\n

– Tr\u1eabm kh\u00f4ng m\u00e0ng c\u00e1c ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1eddi tu h\u00e0nh kia.<\/p>\n

V\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c m\u00ecnh m\u00ea\u00a0\u0111\u1eafm d\u1ee5c l\u1ea1c ra sao, vua ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

20-21. Ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c ng\u00e0i ca, tr\u1eabm ch\u1eb3ng m\u00e0ng,
\nTr\u1eabm truy t\u1ea7m l\u1ea1c th\u00fa tr\u1ea7n gian
\nNh\u00e2n, thi\u00ean l\u1ea1c, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u1ec1u y\u00eau th\u00edch
\n\u00d0\u1ea1t c\u1ea3 hai ngay, h\u00e3y ch\u1ec9\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

22. Ai c\u1eed tham lam mu\u1ed1n h\u01b0\u1edfng tr\u00e0n
\nBi\u1ebft bao d\u1ee5c l\u1ea1c c\u00f5i tr\u1ea7n gian,
\nT\u1ea1o n\u00ean \u00e1c nghi\u1ec7p trong\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng,
\nSau ph\u1ea3i t\u00e1i sinh c\u00f5i kh\u1ed5 bu\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

23. B\u1ecf \u00e1i d\u1ee5c kia l\u1ea1i ph\u00eda sau,
\nSu\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi v\u00f4 \u00fay ti\u1ebfn l\u00ean mau,
\nTham thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u00e2m thanh t\u1ecbnh
\nCh\u1eb3ng ph\u1ea3i lu\u00e2n h\u1ed3i c\u00f5i kh\u1ed5\u00a0\u0111au.<\/p>\n

24. Ta n\u00f3i\u00a0\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y,
\nA-rin-da h\u00e3y l\u1eafng nghe\u00a0\u0111\u00e2y:
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n tr\u00ed nh\u1edd l\u1eddi d\u1ee5,
\n\u00dd ngh\u0129a cao si\u00eau s\u1ebd hi\u1ec3u ngay.<\/p>\n

25. Tr\u00ean s\u00f4ng H\u1eb1ng s\u00f3ng th\u1ee7y tri\u1ec1u d\u00e2ng
\nK\u00eca ch\u00fa qu\u1ea1 ngu th\u1ea5y cu\u1ed1n ph\u0103ng
\nM\u1ed9t x\u00e1c v\u1eadt g\u00ec to qu\u00e1i l\u1ea1,
\nT\u1ef1 nh\u1ee7 th\u1ea7m khi n\u00f3 n\u1ed5i g\u1ea7n:<\/p>\n

26. “V\u1eadt kia t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1edbn lao thay,
\n\u00d4i th\u1eadt l\u00e0 kho th\u1ef1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111\u1ea7y
\n\u00d0\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng bao ni\u1ec1m kho\u00e1i
\n\u00d0\u00e2y ta s\u1ebd \u1edf su\u1ed1t\u00a0\u0111\u00eam ng\u00e0y”.<\/p>\n

27. Nh\u01b0 th\u1ebf th\u1ecbt voi, qu\u1ea1 c\u1ee9\u00a0\u0103n,
\nU\u1ed1ng th\u00eam n\u01b0\u1edbc m\u00e1t t\u1ef1 s\u00f4ng H\u1eb1ng
\nTrong khi tr\u00f4i n\u1ed5i, kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y
\nR\u1eebng mi\u1ebfu tho\u00e1ng qua gi\u1ea5c m\u1ed9ng v\u00e0ng<\/p>\n

28. C\u1ee9 v\u1eady bu\u00f4ng lung ch\u00fa qu\u1ea1 tr\u00f4i
\n\u00d0\u1eafm m\u00ecnh tr\u00ean x\u00e1c ch\u1ebft tanh h\u00f4i,
\nS\u00f4ng H\u1eb1ng cu\u1ed1n ch\u00fa lao\u00a0\u0111\u1ea7u th\u1eb3ng
\nV\u00e0o ch\u1ed1n hi\u1ec3m nguy c\u1ee7a bi\u1ec3n kh\u01a1i.<\/p>\n

29. Song l\u00fac th\u1ee9c\u00a0\u0103n \u0111\u00e3 c\u1ea1n\u00a0\u0111i,
\n\u00d4i, chim t\u1ed9i nghi\u1ec7p c\u1ed1 bay v\u1ec1,
\n\u00d0\u00f4ng T\u00e2y, Nam, B\u1eafc n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2u h\u01b0\u1edbng,
\nCh\u1eb3ng th\u1ea5y \u0111\u1ea5t \u0111ai, bi\u1ec3n b\u1ed1n b\u1ec1!<\/p>\n

30. Xa gi\u0169a tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ec7t ph\u1edd,
\nTr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fa qu\u1ea1\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00ean b\u1edd,
\nGi\u1eefa mu\u00f4n v\u00e0n hi\u1ec3m nguy tr\u00ean bi\u1ec3n,
\nNg\u00e3 xu\u1ed1ng, kh\u00f4ng bay n\u1eefa b\u1ea5y gi\u1edd.<\/p>\n

31. N\u01a1i ch\u00fa chim kia kh\u1ed1n kh\u1ed5 r\u01a1i,
\nC\u1ea3\u00a0\u0111\u00e0n s\u1ea5u, th\u1ee7y qu\u00e1i\u00a0\u0111ang b\u01a1i
\nChung quanh, v\u1ed9i \u0111\u1ebfn v\u00e0 x\u00e2u x\u00e9,
\nTan x\u00e1c run run c\u1ee7a qu\u1ea1 m\u1ed3i.<\/p>\n

32. C\u0169ng v\u1eady, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi
\nTham lam t\u00ecm l\u1ea1c th\u00fa kia ho\u00e0i,
\nT\u01b0\u1edfng m\u00ecnh c\u00f3 tr\u00ed nh\u01b0 chim qu\u1ea1,
\nCho\u00a0\u0111\u1ebfn khi l\u00eca b\u1ecf cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

33. V\u00ed d\u1ee5 ta b\u00e0y t\u1ecf th\u1eadt ch\u00e2n,
\n\u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y th\u1eadn tr\u1ecdng quan t\u00e2m,
\nDanh th\u01a1m c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c hay danh x\u1ea5u,
\nT\u00f9y thu\u1ed9c h\u00e0nh vi c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady nh\u1edd v\u00ed d\u1ee5 kia, Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 cho vua ghi nh\u1edb m\u00e3i\u00a0\u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

34. V\u00ec t\u1eeb t\u00e2m n\u00f3i m\u1ed9t hai l\u1ea7n,
\nNh\u1eafc nh\u1edf\u00a0\u0111\u00f4i l\u1eddi \u0111\u1ec3 h\u1ed9 th\u00e2n,
\nSong ch\u1edb nh\u1eafc \u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i m\u00e3i,
\nGi\u1ed1ng gia n\u00f4 tr\u01b0\u1edbc ch\u1ee7 nh\u00e2n \u00f4ng!<\/em><\/p>\n

35. V\u1edbi tr\u00ed v\u00f4 bi\u00ean, b\u1eadc \u00d0\u1ea1i nh\u00e2n,
\nSo-na Gi\u00e1c gi\u1ea3 d\u1ea1y v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n
\nV\u1eeba xong, Ng\u00e0i th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00e0ng bay bi\u1ebfn
\nTrong kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian r\u1ed9ng m\u1ecbt m\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

\u00d0\u00e2y l\u00e0 v\u1ea7n k\u1ec7 ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1ee9 Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u1ee9ng ng\u1eafm Ng\u00e0i bay qua kh\u00f4ng gian trong l\u00fac c\u00f2n nh\u00ecn th\u1ea5y h\u00ecnh b\u00f3ng Ng\u00e0i, song khi Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 khu\u1ea5t d\u1ea1ng, B\u1ed3-t\u00e1t v\u00f4 c\u00f9ng x\u00fac\u00a0\u0111\u1ed9ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y thu\u1ed9c d\u00f2ng gi\u1ed1ng th\u1ea5p k\u00e9m th\u1ebf, m\u00e0 sau khi ph\u1ee7i b\u1ee5i b\u1eb7m tr\u00ean b\u00e0n ch\u00e2n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u ta, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb qu\u00fd t\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf t\u1ee5c t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u00e0y qua\u00a0\u0111\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t trong b\u1ea7u tr\u1eddi; v\u1eady h\u00f4m nay ta ph\u1ea3i gi\u00e3 t\u1ee9 th\u1ebf gian v\u00e0 th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh ngay”. Trong ni\u1ec1m \u01b0\u1edbc mong l\u00e0m \u1ea9n s\u0129, v\u00e0 r\u1eddi qu\u1ed1c\u0111\u1ed9, ng\u00e0i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

36. C\u00e1c qu\u1ea3n xa nay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ban
\n\u00d0i t\u00ecm\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea5ng minh ho\u00e0ng?
\nTr\u1eabm kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u1ef1 tr\u00ean ngai n\u1eefa,
\nTr\u1eabm gi\u00e3 t\u1eeb ngay chi\u1ebfc mi\u1ec7n v\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

37. Ta ch\u1ebft ng\u00e0y mai, ai c\u00f3 hay
\nTr\u1eabm mong th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ef1 h\u00f4m nay,
\nS\u1ee3 r\u1eb1ng nh\u01b0 qu\u1ea1 kia ngu d\u1ea1i,
\n\u00c1c d\u1ee5c cu\u1ed1n l\u00f4i, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Nghe vua mu\u1ed1n tho\u00e1i v\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c qu\u1ed1c s\u01b0 t\u00e2u:<\/p>\n

38. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 Th\u00e1i t\u1eed D\u00ec-gh\u00e0
\nV\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u1eb9p t\u01b0\u01a1i qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0,
\nQu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh suy t\u00f4n l\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda
\nS\u1ebd l\u00e0m \u00d0\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ebf c\u1ee7a tri\u1ec1u ta.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo\u00a0\u0111\u00e2y, kh\u1edfi \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng v\u1ea7n k\u1ec7 do vua ng\u00e2m, c\u00e1c c\u00e2u sau tu\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo di\u1ec5n ti\u1ebfn c\u00e2u chuy\u1ec7n:<\/p>\n

39. Mau tri\u1ec7u D\u00ec-gh\u00e0-vu\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y,
\nHo\u00e0ng nhi n\u00e0y th\u1eadt t\u1ed1t t\u01b0\u01a1i thay,
\nS\u1eafc phong qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u00ean v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb,
\n\u1ea4y ch\u00ednh l\u00e0 vua qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

40. Khi qu\u1ea7n th\u1ea7n d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ebfn Digha
\nCh\u00faa t\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u00e0,
\nV\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5 b\u1ea3o c\u00f9ng ho\u00e0ng th\u00e1i t\u1eed,
\nCon y\u00eau\u00a0\u0111\u1ed9c nh\u1ea5t qu\u1ea3 ch\u00e0ng l\u00e0.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

41. Th\u00f4n l\u00e0ng s\u00e1u v\u1ea1n \u1ea5y ng\u00e0y x\u01b0a
\nTr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e3 ph\u00e1n r\u1eb1ng:”Ch\u00ednh c\u1ee7a ta”,
\nH\u00e3y nh\u1eadn ch\u00fang\u00a0\u0111i, n\u00e0y Th\u00e1i t\u1eed,
\nT\u1eeb nay tr\u1eabm gi\u00e3 bi\u1ec7t s\u01a1n h\u00e0.<\/em><\/p>\n

42. Ng\u00e0y mai ta ch\u1ebft, c\u00f3 ai hay?
\nTr\u1eabm mu\u1ed1n h\u00f4m nay th\u1ecd gi\u1edbi ngay,
\nV\u00ec s\u1ee3 ngu si nh\u01b0 ch\u00fa qu\u1ea1
\n\u00d0\u1eafm m\u00ea \u00e1c d\u1ee5c, tr\u1eabm sa l\u1ea7y.<\/p>\n

43. K\u00eca xem! V\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n
\n\u00d0\u01b0\u1ee3c\u00a0\u0111i\u1ec3m t\u00f4 bao v\u1ebb r\u1ee1 r\u00e0ng,
\nV\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee7 c\u00e2n \u0111ai v\u00e0ng ch\u00f3i l\u1ecdi
\nTrang ho\u00e0ng b\u1ea3o v\u1eadt s\u00e1ng huy ho\u00e0ng.<\/p>\n

44. Qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i l\u00ean c\u1ee1i m\u1ed7i con,
\nTay c\u1ea7m gi\u00e1o c\u00f3 m\u00f3c c\u00e2u tr\u00f2n,
\nNh\u1eadn\u00a0\u0111i, Th\u00e1i t\u1eed, cha ban t\u1eb7ng
\nCon, k\u1ebb l\u00ean ng\u00f4i tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc non.<\/p>\n

45. Ng\u00e0y mai ta ch\u1ebft, c\u00f3 ai hay?
\nTr\u1eabm mu\u1ed1n h\u00f4m nay th\u1ecd gi\u1edbi ngay,
\nV\u00ec s\u1ee3 ngu si nh\u01b0 ch\u00fa qu\u1ea1
\n\u00d0\u1eafm m\u00ea \u00e1c d\u1ee5c, tr\u1eabm sa l\u1ea7y.<\/p>\n

46. K\u00eca xem, v\u01b0\u01a1ng m\u00e3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n!
\nT\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m y\u00ean c\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng r\u1ee1 r\u00e0ng,
\nTu\u1ea5n m\u00e3 Sindh\u00a0\u0111\u1ec1u d\u00f2ng gi\u1ed1ng qu\u00fd,
\nB\u1ed9 binh h\u00f9ng h\u1eadu c\u1ea3 qu\u00e2n\u00a0\u0111o\u00e0n.<\/p>\n

47. Ch\u00fang\u00a0\u0111\u1ec1u mang qu\u1ea3n m\u00e3 oai h\u00f9ng
\n\u00d0\u1ea7y\u00a0\u0111\u1ee7 trong tay v\u1edbi ki\u1ebfm, cung,
\nTh\u00e1i t\u1eed nh\u1eadn \u0111i, cha t\u1eb7ng c\u1ea3
\nCho con, ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1 tr\u1ecb to\u00e0n d\u00e2n.<\/p>\n

48. Ng\u00e0y mai ta ch\u1ebft, c\u00f3 ai hay?
\nTr\u1eabm mu\u1ed1n h\u00f4m nay th\u1ecd gi\u1edbi
\nV\u00ec s\u1ee3 ngu si nh\u01b0 ch\u00fa qu\u1ea1
\n\u00d0\u1eafm m\u00ea \u00e1c d\u1ee5c, tr\u1eabm sa l\u1ea7y.<\/p>\n

49. V\u01b0\u01a1ng xa s\u00e1u v\u1ea1n\u00a0\u0111\u1ee7 y\u00ean c\u01b0\u01a1ng,
\nC\u1edd x\u00ed tung bay ng\u1eadp b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng
\nDa c\u1ecdp, da beo bao ph\u1ee7 kh\u1eafp,
\nK\u00eca xem quang c\u1ea3nh th\u1eadt huy ho\u00e0ng!<\/p>\n

50. Qu\u1ea3n xa\u00a0\u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, gi\u00e1p b\u00e0o mang,
\nCung ti\u1ec5n c\u1ea7m tay, th\u1ea3y v\u0169 trang,
\nTh\u00e1i t\u1eed nh\u1eadn\u00a0\u0111i, cha t\u1eb7ng c\u1ea3
\nV\u00ec con, ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1 tr\u00ed giang san.<\/p>\n

51. Ta ch\u1ebft ng\u00e0y mai, ai c\u00f3 hay?
\nTr\u1eabm mong th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ef1 h\u00f4m nay,
\nS\u1ee3 r\u1eb1ng nh\u01b0 qu\u1ea1 kia ngu d\u1ea1i,
\n\u00c1c d\u1ee5c\u00a0\u0111\u1eafm m\u00ea, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y.<\/p>\n

52. S\u00e1u v\u1ea1n b\u00f2 t\u01a1 s\u1eafc\u00a0\u0111\u1ecf h\u1ed3ng,
\nC\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e0n b\u00f2\u00a0\u0111\u1ef1c \u1edf b\u00ean l\u01b0ng,
\nNh\u1eadn\u00a0\u0111i, Th\u00e1i t\u1eed, cha ban t\u1eb7ng
\nV\u00ec ch\u00ednh con cai tr\u1ecb qu\u1ed1c d\u00e2n.<\/p>\n

53. Ng\u00e0y mai ta ch\u1ebft, c\u00f3 ai hay?
\nTr\u1eabm mu\u1ed1n h\u00f4m nay th\u1ecd gi\u1edbi ngay,
\nV\u00ec s\u1ee3 ngu si nh\u01b0 ch\u00fa qu\u1ea1
\n\u00d0\u1eafm m\u00ea \u00e1c d\u1ee5c, tr\u1eabm sa l\u1ea7y.<\/p>\n

54. S\u00e1u v\u1ea1n cung phi\u00a0\u0111\u1eb9p n\u00f5n n\u00e0
\n\u00d0\u1ee9ng kia xi\u00eam \u00e1o th\u1eadt xa hoa,
\n\u00d0\u1ea7y tay v\u00f2ng ng\u1ecdc, hoa tai\u00a0\u0111i\u1ec3m,
\nCha t\u1eb7ng con, ng\u01b0\u1eddi tr\u1ecb qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

55. Ta ch\u1ebft ng\u00e0y mai, ai c\u00f3 hay?
\nTr\u1eabm mong th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ef1 h\u00f4m nay,
\nS\u1ee3 r\u1eb1ng nh\u01b0 qu\u1ea1 kia ngu d\u1ea1i,
\n\u00c1c d\u1ee5c\u00a0\u0111\u1eafm m\u00ea, tr\u1eabm\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed:<\/p>\n

56. Ch\u00fang b\u1ea3o con: “V\u01b0\u01a1ng m\u1eabu m\u1ea5t r\u1ed3i”
\n\u00d0\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng ai t\u1eed n\u1ecd! Than \u00f4i!
\nL\u00e0m sao con s\u1ed1ng kh\u00f4ng v\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5,
\nCon\u00a0\u0111\u00e3 l\u00eca sinh th\u00fa \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

57. Nh\u01b0 \u1edf sau l\u01b0ng, s\u00e1t v\u1edbi cha,
\nVoi con th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y k\u1ebf voi gi\u00e0,
\nXuy\u00ean\u00a0\u0111\u00e8o, xuy\u00ean n\u00fai hay r\u1eebng r\u1eadm,
\nB\u1eb1ng ph\u1eb3ng, g\u1ed3 gh\u1ec1, c\u0169ng v\u01b0\u1ee3t qua.<\/p>\n

58. B\u00ecnh b\u00e1t trong tay, con b\u01b0\u1edbc sau,
\nTheo cha d\u1eabn l\u1ed1i b\u1ea5t k\u1ef3\u00a0\u0111\u00e2u,
\nCha kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00e1nh con l\u00e0m n\u1eb7ng,
\nHay ph\u1ea3i nu\u00f4i con kh\u00f3 nh\u1ecdc n\u00e0o<\/em>.<\/p>\n

Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

59. Nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, ch\u1ee7 c\u00e1c con t\u00e0u,
\nKi\u1ebfm l\u1ee3i d\u00f9 cho v\u1edbi gi\u00e1 n\u00e0o,
\nTh\u01b0\u1eddng b\u1ecb cu\u1ed1n tr\u00f4i v\u00e0o v\u1ef1c xo\u00e1y,
\nC\u1ea3 thuy\u1ec1n, th\u1ee7y th\u1ee7, th\u1ea3y ti\u00eau hao.<\/em><\/p>\n

60. S\u1ee3 r\u1eb1ng ta g\u1eb7p b\u01b0\u1edbc gian nan,
\nCon tr\u1ebb g\u00e2y phi\u1ec1n l\u1ee5y c\u1ea3n\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nL\u00e0m l\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng trong b\u1ea3o\u00a0\u0111i\u1ec7n,
\nCho con h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c th\u00fa tr\u1ea7n gian.<\/p>\n

61. C\u1ea3 b\u1ea7y cung n\u1eef vu\u1ed1t ve ch\u00e0ng
\nNg\u1eddi ch\u00f3i\u00a0\u0111\u00f4i tay v\u1edbi ng\u1ecdc v\u00e0ng,
\nNh\u01b0 \u00d0\u1ebf Th\u00edch c\u00f9ng b\u1ea7y th\u1ecb n\u1eef
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2y ch\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e2n hoan.<\/p>\n

62. H\u1ecd r\u01b0\u1edbc Di-gh\u00e0, Th\u00e1i t\u1eed n\u00e0y
\nV\u00e0o cung\u00a0\u0111i\u1ec7n, ch\u1ed1n l\u1ea1c hoan \u0111\u1ea7y,
\nV\u1eeba nh\u00ecn v\u01b0\u01a1ng t\u1eed,\u00a0\u0111o\u00e0n thanh n\u1eef
\nKi\u1ec1u di\u1ec5m, li\u1ec1n th\u01b0a g\u1eedi gi\u1ea3i b\u00e0y:<\/p>\n

63. -“Ch\u00e0ng l\u00e0 ai? Nh\u1ea1c s\u0129, Thi\u00ean th\u1ea7n,
\nHay \u00d0\u1ebf Th\u00edch danh ti\u1ebfng l\u1eaby l\u1eebng,
\nB\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a ti\u1ec1n kh\u1eafp th\u1ecb tr\u1ea5n,
\nXin cho ti\u1ec7n thi\u1ebfp bi\u1ebft danh x\u01b0ng?.<\/p>\n

64. “Ta kh\u00f4ng Nh\u1ea1c s\u0129, ch\u1eb3ng Thi\u00ean th\u1ea7n,
\nCh\u1eb3ng \u00d0\u1ebf Th\u00edch danh ti\u1ebfng l\u1eaby l\u1eebng,
\nVua x\u1ee9 K\u00e0-si, ta k\u1ebf v\u1ecb,
\nDi-gh\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed, \u1ea5y danh x\u01b0ng,
\nH\u00e3y y\u00eau ta nh\u00e9 v\u00e0 an l\u1ea1c,
\nTa s\u1eafc v\u01b0\u01a1ng phi\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi n\u00e0ng!<\/p>\n

65. R\u1ed3i v\u1edbi Di-gh\u00e0, v\u1ecb ch\u00faa c\u00f4ng,
\nC\u00e1c n\u00e0ng ki\u1ec1u n\u1eef l\u1ea1i th\u01b0a r\u1eb1ng:
\n“Th\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng t\u00ecm ch\u1ed7 n\u00e0o an tr\u00fa,
\nV\u00e0 k\u1ec3 t\u1eed nay s\u1ebd \u1ea9n th\u00e2n?”.<\/em><\/p>\n

Th\u00e1i t\u1eed:<\/p>\n

66. – “Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e3 tr\u00e1nh ch\u1ed1n b\u00f9n nh\u01a1,
\nNg\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 b\u00ecnh an \u1edf\u00a0\u0111\u1ea5t kh\u00f4,
\nTho\u00e1t kh\u1ecfi ch\u00f4ng gai r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p,
\nCu\u1ed1i c\u00f9ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng to.<\/em><\/p>\n

67. C\u00f2n ta m\u1edbi c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng
\nD\u1eabn \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u1ea7y r\u1eaby kh\u1ed5 bu\u1ed3n,
\nQua \u0111\u00e1m ch\u00f4ng gai, r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p
\nTi\u1ebfn l\u00ean t\u00ecm s\u1ed1 ph\u1eadn kinh ho\u00e0ng”.<\/em><\/p>\n

Cung phi:<\/p>\n

68.- “Cung ngh\u00eanh Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ebfn ho\u00e0ng cung,
\nNh\u01b0 h\u1ed5 t\u00ecm con \u1edf\u00a0\u0111\u1ed9ng hang,
\nTh\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb \u0111\u00e2y l\u00ean ng\u1ef1 tr\u1ecb,
\nCh\u00e1nh ch\u00e2n th\u1eeba k\u1ebf chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng”.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

N\u00f3i xong c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n cung n\u1eef c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1nh nh\u1ea1c c\u1ee5 vang l\u1eebng v\u00e0 bi\u1ec3u di\u1ec5n\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i ca m\u00faa, c\u1ea3nh vinh quang huy ho\u00e0ng tuy\u1ec7t di\u1ec7u\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 Th\u00e1i t\u1eed say m\u00ea qu\u00ean h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1ec1 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Nh\u01b0ng sau\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00e0ng cai tr\u1ecb\u00a0\u0111\u00fang Ch\u00e1nh ph\u00e1p, r\u1ed3i \u0111i theo nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f2n B\u1ed3-t\u00e1t tu t\u1eadp Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh l\u00e0m ph\u00e1t kh\u1edfi Th\u1eafng tr\u00ed v\u00e0 khi m\u1ea1ng chung, ng\u00e0i sinh l\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, Nh\u01b0 Lai c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m \u00d0\u1ea1i s\u1ef1 Xu\u1ea5t th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, v\u1ecb \u00d0\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc Ni\u1ebft B\u00e0n, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u00e0 R\u00e0hula (La-h\u1ea7u-la) v\u00e0 vua Arindama ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

530. Chuy\u1ec7n hi\u1ec1n gi\u1ea3 Samkicca (Ti\u1ec1n th\u00e2n Samkicca)<\/strong><\/p>\n

V\u1eeba th\u1ea5y Brahm\u00e0, b\u1eadc \u00d0\u1ebf v\u01b0\u01a1ng…,<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 l\u1ea1i trong khi tr\u00fa v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a Jivaka, v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u01b0u s\u00e1t ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng vua Aj\u00e0tasattu (A-x\u00e0-th\u1ebf). Theo s\u1ef1 x\u00fai gi\u1ee5c c\u1ee7a Devadatta (\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a), vua \u1ea5y \u0111\u00e3 nh\u1edd v\u1ecb n\u00e0y s\u00e1t h\u1ea1i ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng khi b\u1ec7nh t\u1eadt tr\u00e0n lan trong\u00a0\u0111\u00e1m gi\u00e1o h\u1ed9i ly khai ti\u1ebfp theo sau s\u1ef1 chia r\u1ebd trong T\u0103ng ch\u00fang,\u00a0\u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a quy\u1ebft \u0111\u00ednh ra \u0111i v\u00e0 xin\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai th\u1ee9 t\u1ed9i trong l\u00fac \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn S\u00e0vatthi (X\u00e1-v\u1ec7), tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc c\u00e1ng, v\u1ecb n\u00e0y b\u1ecb nu\u1ed1t v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t ngay t\u1ea1i c\u1ed5ng K\u1ef3 Vi\u00ean. Khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tin tr\u00ean, vua A-x\u00e0-th\u1ebf suy ngh\u0129: “V\u00ec \u00d0\u1ec1 b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a th\u00f9 ngh\u1ecbch v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00ean ph\u1ea3i b\u1ecb m\u1ea5t x\u00e1c v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t v\u00e0\u00a0\u0111\u1ecda v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c Av\u00ecci (A-t\u1ef3). V\u00ec l\u00e3o \u1ea5y m\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3 can t\u1ed9i gi\u1ebft h\u1ea1i ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng th\u00e1nh thi\u1ec7n, v\u1ecb vua c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd, ch\u1eafc ch\u1eafn ta c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecb nu\u1ed1t v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t”.<\/em><\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf vua kinh ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ee9ng th\u00fa an h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 trong tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh v\u00e0 trong khi t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng ch\u1ec9 n\u1eb1m ngh\u1ec9 ng\u01a1i ch\u1ed1c l\u00e1t, vua\u00a0\u0111\u00e3 ng\u1ee7 thi\u1ebfp d\u1ea7n, r\u1ed3i th\u1ea5y m\u00ecnh d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 r\u01a1i v\u00e0o m\u1ed9t c\u1ea3nh gi\u1edbi to\u00e0n b\u1eb1ng s\u1eaft d\u00e0y ch\u00edn d\u1eb7m, b\u1ecb\u00a0\u0111\u00e2m b\u1eb1ng c\u1ecdc s\u1eaft nh\u1ecdn v\u00e0 b\u1ea7y ch\u00f3 x\u00e2u x\u00e9, ch\u00fang c\u1ee9 nhe r\u0103ng d\u1ecda n\u1ea1t \u00f4ng, l\u00e0m \u00f4ng k\u00eau l\u1edbn v\u00e0 gi\u1ef1t m\u00ecnh t\u1ec9nh d\u1eady.<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady v\u00e0o ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i R\u1eb1m tr\u0103ng tr\u00f2n th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi, khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng qu\u1ea7n th\u1ea7n v\u00e2y quanh, \u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u1ea1i th\u1ea5y c\u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t xa h\u01a1n m\u00ecnh n\u1eefa, m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec \u00d0\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t-\u0111a, \u00f4ng \u0111\u00e3 gi\u1ebft m\u1ed9t v\u1ecb vua ch\u00e2n ch\u00ednh nh\u01b0 v\u1eady, trong khi ngh\u0129\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, m\u1ed9t c\u01a1n s\u1ed1t n\u1ed5i l\u00ean kh\u1eafp th\u00e2n th\u1ec3, m\u1ed3 h\u00f4i\u00a0\u0111\u1ed5 ra nh\u01b0 t\u1eafm.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng xem x\u00e9t ai c\u00f3 th\u1ec3 xua tan n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i n\u00e0y kh\u1ecfi l\u00f2ng m\u00ecnh, \u00f4ng k\u1ebft lu\u1eadn l\u00e0 ngo\u1ea1i tr\u1eeb\u00a0\u0111\u1ea5ng Th\u1eadp L\u1ef1c (danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt), kh\u00f4ng c\u00f2n ai n\u1eefa, \u00f4ng suy ngh\u0129: “Ta\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1ed9i l\u1edbn\u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, v\u1eady ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em ta \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n?\u00a0<\/em><\/p>\n

V\u00e0 xem ra kh\u00f4ng c\u00f2n ai ngo\u00e0i J\u00ecvaka, \u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch m\u1eddi v\u1ecb n\u00e0y c\u00f9ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Vua th\u1ed1t ra m\u1ed9t ti\u1ebfng k\u00eau vui m\u1eebng:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n khanh,\u00a0\u0111\u00eam nay tr\u0103ng s\u00e1ng \u0111\u1eb9p qu\u00e1 – Vua b\u1ea3o – h\u00f4m nay ta mu\u1ed1n \u0111i c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 m\u1ed9t v\u1ecb Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o, c\u00f3 n\u00ean ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Khi nghe c\u00e1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a Pur\u00e0na v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd t\u00e1n th\u00e1n, vua kh\u00f4ng quan t\u00e2m m\u00e0 ch\u1ec9 h\u1ecfi l\u1ea1i J\u00ecvaka, v\u00e0 khi nghe v\u1ecb n\u00e0y k\u1ec3 c\u00e1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai c\u00f9ng k\u00eau l\u00ean:<\/em><\/p>\n

– Xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0111\u1ea5ng Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Vua ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng xa chu\u1ea9n bi\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a J\u00ecvaka.<\/em><\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, vua \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u00e2n \u00e1i \u0111\u00e1p l\u1ec5 l\u1ea1i, vua h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 c\u00f4ng qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c tu h\u00e0nh trong\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y, v\u00e0 sau khi nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p \u00eam d\u1ecbu v\u1ec1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y t\u1eeb\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, cu\u1ed1i c\u00f9ng vua xin l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, v\u00e0 ra v\u1ec1 sau khi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi\u00a0\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 tr\u00ec gi\u1edbi, vua th\u01b0\u1eddng k\u1ec1 c\u1eadn\u00a0\u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, nghe Ng\u00e0i thuy\u1ebft Ph\u00e1p \u00eam d\u1ecbu v\u00e0 nh\u1edd th\u00e2n c\u1eadn b\u1eadc thi\u1ec7n h\u1eefu tri th\u1ee9c, n\u1ed7i lo s\u1ee3 gi\u1ea3m b\u1edbt v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c kinh ho\u00e0ng c\u1ee7a \u00f4ng d\u1ea7n d\u1ea7n bi\u1ebfn m\u1ea5t, \u00f4ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an t\u00e2m tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 h\u00e2n hoan tu t\u1eadp T\u1ee9 Nhi\u1ebfp ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, T\u0103ng ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e0n lu\u1eadn t\u1ea1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, b\u1ea3o nhau:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3, sau khi gi\u1ebft ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, vua A-x\u00e0-th\u1ebf qu\u00e1 kinh ho\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 n\u1eefa, c\u1ee9 lu\u00f4n lu\u00f4n b\u1ecb c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u1ed5\u00a0\u0111au trong m\u1ecdi h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng. Sau \u0111\u00f3 vua t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, v\u00e0 nh\u1edd th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi b\u1eadc thi\u1ec7n h\u1eefu, vua\u00a0\u0111\u00e3 qu\u00ean m\u1ea5t h\u1ebft m\u1ecdi n\u1ed7i lo \u00e2u v\u00e0 an h\u01b0\u1edfng vinh hoa h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1eddi v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111i \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, c\u00e1c \u00f4ng\u00a0\u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 g\u00ec?<\/em><\/p>\n

V\u00e0 khi nghe c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 kia, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sau khi gi\u1ebft cha m\u00ecnh,\u00a0\u0111\u00e3 nh\u1edd ta m\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ef1 thanh th\u1ea3n t\u00e2m tr\u00ed.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, vua Brahmadatta sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con trai, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Brahmadatta. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh v\u00e0o nh\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb qu\u1ed1c s\u01b0. Ng\u00e0y ng\u00e0i ra\u00a0\u0111\u1eddi, h\u1ecd \u0111\u1eb7t t\u00ean ng\u00e0i l\u00e0 c\u1eadu Samkicca. Hai h\u00e0i nhi c\u00f9ng l\u1edbn l\u00ean trong cung vua n\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0\u0111\u00f4i b\u1ea1n ch\u00ed th\u00e2n. Khi hai v\u1ecb \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i kh\u00f4n l\u1edbn, v\u00e0 sau khi\u00a0\u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc t\u1ea1i Takkasil\u00e0, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, vua phong cho con l\u00e0m ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t v\u1eabn s\u1ed1ng chung c\u00f9ng b\u1ea1n.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia khi vua cha du ngo\u1ea1n t\u1ea1i l\u1ea1c vi\u00ean, ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea1i vinh quang c\u1ee7a ng\u00e0i, sinh l\u00f2ng ao \u01b0\u1edbc v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n m\u1ea1nh kho\u1ebb h\u01a1n m\u1ed9t v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng huynh, n\u1ebfu ta\u00a0\u0111\u1ee3i ch\u1edd vua cha ch\u1ebft th\u00ec ta gi\u00e0 nua khi l\u00ean ng\u00f4i b\u00e1u. L\u00fac \u1ea5y ta\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c giang s\u01a1n th\u00ec c\u00f3 l\u1ee3i g\u00ec? Ta mu\u1ed1n gi\u1ebft cha v\u00e0 l\u00e0m vua ngay”.<\/p>\n

Ch\u00e0ng li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi B\u1ed3-t\u00e1t v\u1ec1 d\u1ef1\u00a0\u0111\u1ecbnh s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec, B\u1ed3-t\u00e1t ph\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ed1i d\u1ef1 t\u00ednh \u0111\u00f3, v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y hi\u1ec1n h\u1eefu, gi\u1ebft cha l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i tr\u1ecdng. Chuy\u1ec7n \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, xin ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y, xin\u00a0\u0111\u1eebng gi\u1ebft \u0111\u1ee9c vua.<\/p>\n

Song ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng c\u1ee9 nh\u1eafc\u00a0\u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i chuy\u1ec7n \u1ea5y, v\u00e0 b\u1ecb b\u1ea1n th\u00e2n ph\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba. Ph\u00f3 v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n v\u1ea5n k\u1ebf b\u1ecdn h\u1ea7u c\u1eadn, b\u1ecdn ch\u00fang \u0111\u1ed3ng \u00fd, v\u00e0 l\u1eadp m\u01b0u gi\u1ebft vua cha. Nh\u01b0ng B\u1ed3-t\u00e1t nghe tin n\u00e0y, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf”. R\u1ed3i kh\u00f4ng k\u1ecbp t\u1eeb gi\u00e3 song th\u00e2n, ng\u00e0i tr\u1ed1n\u00a0\u0111i b\u1eb1ng c\u1eeda h\u1eadu, v\u00e0 s\u1ed1ng c\u1ea3nh \u1ea9n d\u1eadt trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. T\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i theo\u00a0\u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc c\u00e1c Th\u1eafng tr\u00ed ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, ch\u1ec9 nu\u00f4i th\u00e2n b\u1eb1ng c\u00e1c th\u1ee9 c\u1ee7 qu\u1ea3 r\u1eebng.<\/p>\n

C\u00f2n v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, khi b\u1ea1n b\u1ecf\u00a0\u0111i r\u1ed3i, \u0111\u00e3 m\u01b0u gi\u1ebft ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh vinh quang.<\/p>\n

Nghe tin nam t\u1eed Samkicca xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh, nhi\u1ec1u thi\u1ec7n gia nam t\u1eed c\u0169ng r\u1eddi b\u1ecf th\u1ebf t\u1ee5c v\u00e0 xin th\u1ecd gi\u1edbi v\u1edbi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Ng\u00e0i s\u1ed1ng t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3 v\u1edbi h\u1ed9i ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh kia, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t c\u00e1c Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng.<\/p>\n

Ph\u1ea7n vua, sau khi gi\u1ebft cha v\u00e0 h\u01b0\u1edfng th\u1ecd d\u1ee5c l\u1ea1c\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn, l\u1ea1i th\u1ea5y lo s\u1ee3 v\u00e0 b\u1ea5t an nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ea5y r\u00f5 h\u00ecnh ph\u1ea1t m\u00ecnh trong\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y vua nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn B\u1ed3-t\u00e1t, li\u1ec1n ngh\u0129: “B\u1ea1n ta \u0111\u00e3 c\u1ed1 ng\u0103n c\u1ea3n ta, b\u1ea3o r\u1eb1ng gi\u1ebft cha l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c kinh ho\u00e0ng, song\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta, n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi v\u01b0\u1edbng l\u1ee5y; n\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia c\u00f3 b\u1ea1n ta \u1edf \u0111\u00e2y, \u1eaft h\u1eb3n \u0111\u00e3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 ta ph\u1ea1m t\u1ed9i gi\u1ebft cha v\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ee9u ta tho\u00e1t\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng n\u00e0y. Kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n ta \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u? N\u1ebfu ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u, ta s\u1ebd cho m\u1eddi ch\u00e0ng v\u1ec1. Ai c\u00f3 th\u1ec3 cho ta bi\u1ebft n\u01a1i ch\u00e0ng \u1edf ch\u0103ng?”.<\/p>\n

T\u1ee9\u00a0\u0111\u00f3 \u1edf trong h\u1eadu cung c\u0169ng nh\u01b0 ngo\u00e0i tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh, vua v\u1eabn th\u01b0\u1eddng t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng B\u1ed3-t\u00e1t. M\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u sau\u00a0\u0111\u00f3, khi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf Tuy\u1ebft S\u01a1n c\u1ea3 n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m, B\u1ed3-t\u00e1t ngh\u0129 th\u1ea7m: “Vua \u0111ang nh\u1edb \u0111\u1ebfn ta. Ta ph\u1ea3i \u0111i t\u00ecm b\u1ea1n v\u00e0 thuy\u1ebft Ph\u00e1p\u00a0\u0111\u1ec3 b\u1ea1n ta kh\u1ecfi lo s\u1ee3”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh theo h\u1ea7u, ng\u00e0i bay qua kh\u00f4ng gian r\u1ed3i h\u1ea1 xu\u1ed1ng hoa vi\u00ean D\u00e0yapassa, v\u00e0 ng\u00e0i an t\u1ecda tr\u00ean phi\u1ebfn\u00a0\u0111\u00e1, v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u00e2y quanh.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn th\u1ea5y ng\u00e0i , li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, v\u1ecb n\u00e0o l\u00e0 b\u1eadc Th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 c\u1ee7a h\u1ed9i ch\u00fang hi\u1ec1n nh\u00e2n n\u00e0y?<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Samkicca, v\u00e0 l\u00e3o c\u0169ng nh\u1eadn ra ng\u00e0i, li\u1ec1n th\u01b0a:<\/p>\n

– Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin ng\u00e0i \u1edf n\u00e1n l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f4i \u0111i th\u1ec9nh ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ebfn. Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111ang n\u00f3ng l\u00f2ng g\u1eb7p ng\u00e0i.<\/p>\n

\u0110\u1ea3nh l\u1ec5 ng\u00e0i xong, l\u00e3o v\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ebfn cung t\u00e2u tr\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1. Vua\u00a0\u0111\u1ebfn th\u0103m ng\u00e0i, v\u00e0 sau cung k\u00ednh\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 theo \u0111\u00fang ph\u00e9p x\u00e3 giao xong, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a ra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ecfi ng\u00e0i.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

1. V\u1eeba th\u1ea5y Brah-ma-dat\u00a0\u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nNg\u00f4i cao chi\u1ebfm ch\u1ec7 th\u1eadt huy ho\u00e0ng,
\nL\u00e3o t\u00e2u: “Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, th\u00e2n b\u1eb1ng c\u0169
\nCh\u00faa th\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn th\u01b0\u1eddng d\u1ea1 luy\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng<\/em><\/p>\n

2. T\u00f4n gi\u1ea3 Sam-ca\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y,
\nGi\u1eefa hi\u1ec1n nh\u00e2n, n\u1ed5i ti\u1ebfng vai th\u1ea7y
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin v\u1ed9i l\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng s\u1edbm,
\nCh\u1edb ch\u1eadm t\u00ecm th\u0103m b\u1eadc Th\u00e1nh n\u00e0y.<\/p>\n

3. Vua ng\u1ef1 l\u00ean xa gi\u00e1 v\u1ed9i v\u00e0ng,
\nS\u1eb5n s\u00e0ng theo l\u1ec7nh c\u1ee7a vua ban,
\nTri\u1ec1u th\u1ea7n b\u1ea1n h\u1eefu v\u00e2y quanh\u00a0\u0111\u1ee7,
\nT\u00ecm ki\u1ebfm Th\u00e1nh nh\u00e2n, ti\u1ebfn th\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00e0ng.<\/p>\n

4. C\u1ea3 n\u0103m bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng gia
\nV\u00ed ch\u00faa K\u00e0-si v\u1ed9i b\u1ecf ra,
\nL\u1ecdng, qu\u1ea1t\u00a0\u0111u\u00f4i tr\u00e2u r\u1eebng, m\u00e3o ni\u1ec7m,
\n\u0110\u00f4i h\u00e0i, b\u1ea3o ki\u1ebfm c\u0169ng trao qua.<\/p>\n

5. R\u1ed3i vua ng\u1ef1 xu\u1ed1ng kh\u1ecfi v\u01b0\u01a1ng xa,
\nC\u1edfi h\u1ebft b\u00e0o y r\u1ef1c s\u00e1ng l\u00f2a,
\n\u0110i \u0111\u1ebfn Da-ya-pa ng\u1ef1 uy\u1ec3n
\nL\u00e0 n\u01a1i an t\u1ecda Th\u00e1nh Sam-ca.<\/p>\n

6. V\u00e0 vua v\u1ed9i v\u00e3 ti\u1ebfn l\u00ean g\u1ea7n,
\n\u0110\u1ea3nh l\u1ec5 trang nghi\u00eam, l\u1ea1i h\u1ecfi th\u0103m
\nNh\u1eafc l\u1ea1i h\u00e0n huy\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u0169
\nC\u00f9ng nhau trao\u00a0\u0111\u1ed5i \u0111\u00e3 bao l\u1ea7n.<\/p>\n

7. C\u1ea1nh b\u1ea1n, vua an t\u1ecda m\u1ed9t b\u00ean,
\n\u0110\u1ebfn khi d\u1ecbp t\u1ed1t b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00ean,
\nH\u1ecfi c\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 bao\u00a0\u0111i\u1ec1u \u00e1c,
\nVua v\u1ed9i n\u00eau ra v\u1edbi b\u1ea1n hi\u1ec1n:<\/p>\n

8. “Sam-ca, b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\n\u0110\u1ea1i tr\u00ed nh\u00e2n, nay tr\u1eabm v\u1ea5n an
\nT\u1ec9nh t\u1ecda D\u00e0-ya-pa ng\u1ef1 uy\u1ec3n
\nBao\u00a0\u0111i\u1ec1u tr\u1eabm mu\u1ed1n h\u1ecfi th\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p>\n

9. Ra sao k\u1ebb \u00e1c l\u00fac t\u1eed tr\u1ea7n,
\nC\u1ea3nh gi\u1edbi n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2u ph\u1ea3i th\u1ecd th\u00e2n ~
\nTr\u1eabm \u0111\u00e3\u00a0\u0111i sai \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o,
\nTr\u1eabm mong l\u1eddi gi\u1ea3i c\u1ee7a hi\u1ec1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 n\u00f3i th\u00eam\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

10. Nh\u01b0 v\u1eady Sam-ca b\u1ea3o\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng
\nTr\u1ecb K\u00e0-si qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 giang s\u01a1n,
\nT\u1ea1i D\u00e0-ya ng\u1ef1 vi\u00ean, an t\u1ecda,
\n“\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf, l\u1eafng nghe s\u1ebd t\u1ecf t\u01b0\u1eddng”.<\/em><\/p>\n

11.V\u00ed th\u1eed ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a l\u1ed1i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng
\nCho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111i l\u1ea1c b\u01b0\u1edbc v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng,
\nNg\u01b0\u1eddi kia theo \u0111\u00fang l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7,
\nCh\u1eb3ng g\u1eb7p ch\u00f4ng gai c\u1ea3n b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n.<\/p>\n

12. N\u1ebfu k\u1ebb kia\u00a0\u0111i l\u1ea1c n\u1ebbo t\u00e0,
\nN\u1ebfu ng\u00e0i d\u1eabn d\u1eaft\u00a0\u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng ra,
\nK\u1ebb kia tu\u00e2n th\u1ee7 l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7,
\nS\u1ebd tho\u00e1t ra bao c\u1ea3nh kh\u1ed5 m\u00e0.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 khuy\u1ebfn gi\u00e1o vua nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa ng\u00e0i c\u00f2n d\u1ea1y vua Ph\u00e1p l\u00e0nh:<\/p>\n

13-14.\u00a0\u0110\u01b0\u1eddng c\u00e1i kh\u00e1c n\u00e0o l\u1ebd ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nC\u00f2n\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft ch\u1ec9 n\u1ebbo t\u00e0 gian,
\nCh\u00e1nh ch\u00e2n\u00a0\u0111\u01b0a l\u1ed1i l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi,
\n\u00c1c d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c m\u00f4n.<\/em><\/p>\n

15. K\u1ebb n\u00e0o ph\u1ea1m gi\u1edbi, h\u1ee1i qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00e0 s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi b\u1ea5t ch\u00e1nh b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng,
\nS\u1ed1 ph\u1eadn n\u00e0o ch\u1edd trong\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c
\nM\u1ec7nh chung, nghe r\u00f5 s\u1ebd am t\u01b0\u1eddng:<\/p>\n

16. Sa\u00f1-ji-va, K\u00e0-la-sut-ta,
\nRo-ru-va ti\u1ec3u v\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1i,
\nSan-gh\u00e0-ta,\u00a0\u0110\u1ea1i\u00a0A-v\u00ec-ci,
\nTa-pa-na, Pa-t\u00e0-pa-na,<\/p>\n

17. T\u00e1m\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c kia ti\u1ebfng l\u1eaby l\u1eebng
\nKhi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5t\u00a0\u0111\u1ea3m kinh ho\u00e0ng,
\nTho\u00e1t th\u00e2n t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u v\u00f4 v\u1ecdng,
\nC\u00e1c ng\u1ee5c Us-sa(l)\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 r\u1eb1ng:
\nCon s\u1ed1 t\u0103ng h\u01a1n m\u01b0\u1eddi s\u00e1u n\u1eefa,
\n\u0110\u1ec1u l\u00e0 ng\u1ee5c c\u1ee1 nh\u1ecf t\u1eebng ph\u1ea7n.<\/p>\n

18. L\u1eeda ch\u00e1y, h\u00e0nh h\u00ecnh c\u00e1c t\u1ed9i nh\u00e2n
\nTh\u1ea3y\u00a0\u0111\u1ec1u t\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p v\u00f4 ng\u1ea7n,
\nKinh h\u1ed3n, ho\u1ea3ng h\u1ed1t, \u0111\u1ea7y \u0111au \u0111\u1edbn,
\nKh\u1ed5 n\u00e3o, h\u00e3i h\u00f9ng ng\u1eadp b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

19. B\u1ed1n ph\u00eda\u00a0\u0111\u1ec1u x\u00e2y c\u1eeda b\u1ed1n t\u1ea7ng,
\nChia t\u1eebng kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1eadt c\u00e2n ph\u00e2n,
\nM\u00e1i v\u00f2m b\u1eb1ng s\u1eaft tr\u00ean che ph\u1ee7,
\nT\u01b0\u1eddng s\u1eaft l\u1ea1i c\u00f2n b\u1ecdc l\u1ea5y th\u00e2n.<\/p>\n

20. N\u1ec1n s\u1eaft n\u00e0y x\u00e2y m\u1edbi v\u1eefng sao
\nV\u00ec kh\u00f4ng l\u1eeda d\u1eef\u00a0\u0111\u1ed1t tan n\u00e0o,
\nD\u00f9 xa tr\u0103m d\u1eb7m chung quanh \u0111\u00f3,
\nC\u0169ng th\u1ea5y oai th\u1ea7n t\u1ecfa v\u00fat cao.<\/p>\n

21. Ai l\u00e0m th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n c\u00e1c hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nHo\u1eb7c x\u00fac ph\u1ea1m g\u00ec b\u1eadc thi\u1ec7n ch\u00e2n,
\nR\u01a1i th\u1eb3ng v\u00e0o ngay mi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c
\nCh\u1eb3ng c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1n th\u00e2n.<\/p>\n

22. Th\u00e2n th\u1ec3 t\u1ea3 t\u01a1i, c\u1ea3nh h\u00e3i h\u00f9ng
\nKh\u00e1c n\u00e0o c\u00e1 n\u01b0\u1edbng, l\u1eeda\u00a0\u0111ang n\u1ed3ng,
\nC\u0169ng v\u00ec \u00e1c nghi\u1ec7p bao n\u0103m c\u0169
\n\u0110\u00e0y xu\u1ed1ng ng\u1ee5c kia ph\u1ea3i n\u01b0\u1edbng th\u00e2n.<\/p>\n

23. Thi\u00eau h\u1ee7y t\u1ee9 chi l\u1eeda b\u1ecfng s\u00f4i,
\nH\u00e0nh h\u00ecnh l\u00e0m ho\u1ea3ng s\u1ee3 con m\u1ed3i,
\nD\u00f9 mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ra ngo\u00e0i ng\u1ee5c,
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng t\u00ecm\u00a0\u0111\u00e2u l\u1ed1i tho\u00e1t r\u1ed3i.<\/p>\n

24. Ch\u1ea1y t\u1edbi ch\u1ea1y lui ki\u1ebfm l\u1ed1i \u0111i,
\n\u0110\u00f4ng, T\u00e2y, Nam, B\u1eafc ch\u1eb3ng mong g\u00ec,
\nV\u00ec ch\u01b0 th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3 ng\u0103n \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i,
\nH\u1ecd c\u1ed1 t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u00edch chi.<\/p>\n

25. H\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111au th\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u00fang s\u1ed1ng trong mi\u1ec1n \u0111\u1ecba ng\u1ee5c m\u00f4n,
\nV\u1edbi c\u00e1nh tay d\u00e0i v\u01b0\u01a1ng t\u1edbi m\u00e3i
\nKh\u00f3c than n\u1ed7i kh\u1ed5 ng\u1eadp t\u00e2m h\u1ed3n.<\/p>\n

26. C\u0169ng nh\u01b0 r\u1eafn\u00a0\u0111\u1ed9c gi\u1ebft con m\u1ed3i
\nN\u1ed5i gi\u1eadn hung t\u00e0n n\u1ebfu b\u1ecb kh\u01a1i,
\nPh\u1ea3i tr\u00e1nh t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng cho Th\u00e1nh gi\u1ea3,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nguy\u1ec1n kh\u1ed5 h\u1ea1nh trong\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

27. T\u1ed9c tr\u01b0\u1edfng Ke-ka(2)\u00a0Aj-ju-na,
\nTan t\u00e0nh v\u00ec h\u1ea1i Go-ta-ma,
\nD\u00f9 ng\u00e0n tay, v\u00f3c ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng
\nThi\u1ec7n x\u1ea1 l\u1eaby l\u1eebng m\u1ed9t thu\u1edf x\u01b0a.<\/p>\n

28. Dan-da-ki ph\u1ec9 b\u00e1ng Ki-sa(3),
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng t\u1ed9i t\u00ecnh, ch\u1eb3ng x\u1ea5u xa,
\nNh\u01b0 ch\u1eb7t c\u1ecd d\u1eeba t\u1eeb g\u1ed1c r\u1ec5,
\nHo\u00e0n to\u00e0n h\u1ee7y di\u1ec7t th\u1ebf kia m\u00e0.<\/p>\n

29. Mej-jha v\u00ec b\u1eadc tr\u00ed Tan-ga(4)
\nPh\u1ea3i r\u1edbt t\u1eeb tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda kia,
\n\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u1edf th\u00e0nh hoang ph\u1ebf\u00a0\u0111\u1ecba,
\nCh\u00faa t\u00f4i\u00a0\u0111\u1ec1u ph\u1ea3i h\u00f3a ra ma.<\/p>\n

30. D\u00e2n ch\u00fang Vish-nu t\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng
\nDi-p\u00e0-ya(5) \u1ea5y H\u1eafc hi\u1ec1n nh\u00e2n
\nC\u00f9ng t\u1ed9c An-dha(6) t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c,
\nGi\u1ebft nhau d\u00f9ng d\u00e1o tr\u01b0\u1ee3ng tranh h\u00f9ng.<\/p>\n

31. B\u1ecb m\u1eafc l\u1eddi nguy\u1ec1n c\u1ee7a tr\u00ed nh\u00e2n,
\nCec-ca x\u01b0a b\u01b0\u1edbc gi\u1eefa kh\u00f4ng trung,
\nT\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n b\u1ecb nu\u1ed1i v\u00e0o l\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea5t
\nBi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0o ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ecbnh ph\u1ea7n.<\/p>\n

32. K\u1ebb ngu b\u01b0\u1edbng b\u1ec9nh ch\u1eb3ng khi n\u00e0o
\n\u0110\u01b0\u1ee3c t\u00e1n \u0111\u1ed3ng t\u1eeb b\u1eadc tr\u00ed cao,
\nSong c\u00e1c thi\u1ec7n nh\u00e2n \u0111\u1ea7y ch\u00e1nh ngh\u0129a
\nKh\u00f3 l\u00f2ng n\u00f3i chuy\u1ec7n d\u1ed1i gian n\u00e0o.<\/p>\n

33. K\u1ebb n\u00e0o n\u1eb1m s\u1eb5n\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1edd mong
\nB\u1eaft l\u1ea5y hi\u1ec1n nh\u00e2n v\u1edbi tr\u00ed nh\u00e2n,
\nS\u1ebd b\u1ecb cu\u1ed1n ch\u00ecm v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c,
\nV\u00ec m\u01b0u k\u1ebf\u00a0\u0111\u1ed9c ph\u1ea3i \u0103n n\u0103n.<\/p>\n

34. K\u1ebb n\u00e0o l\u00f2ng ph\u1ea3n b\u1ed9i hung t\u00e0n
\nX\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e0nh c\u00e0n l\u00e3o Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nS\u1ebd gi\u1ed1ng g\u1ed1c c\u00e2y d\u1eeba ch\u1ebft h\u00e9o,
\nCh\u1eb3ng con th\u1eeba k\u1ebf, ph\u1ea3i t\u00e0n d\u1ea7n.<\/p>\n

35. K\u1ebb n\u00e0o d\u00e1m gi\u1ebft\u00a0\u0111\u1ea1i hi\u1ec1n nh\u00e2n,
\nHo\u1eb7c b\u1eadc tu h\u00e0nh s\u1ed1ng ch\u00e1nh ch\u00e2n,
\nS\u1ebd\u00a0\u0111\u1ecda K\u00e0-la-sut\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c
\nC\u1ef1c h\u00ecnh ph\u1ea3i ch\u1ecbu l\u1eafm ng\u00e0y r\u00f2ng.<\/p>\n

36. C\u00f2n n\u1ebfu Ma-ga, m\u1ed9t \u00e1c v\u01b0\u01a1ng
\nMu\u1ed1n l\u00e0m\u00a0\u0111i\u00ean\u00a0\u0111\u1ea3o c\u1ea3 giang s\u01a1n,
\nM\u1ea1ng chung, v\u00e0o ng\u1ee5c Ta-pa \u1ea5y
\nPh\u1ea3i ch\u1ecbu nhi\u1ec1u\u00a0\u0111au kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

37. Tr\u0103m ng\u00e0n n\u0103m s\u1ed1ng \u0111\u1ecda \u0111\u00e0y th\u00e2n
\nNh\u01b0 c\u00e1ch ch\u01b0 Thi\u00ean t\u00ednh th\u00e1ng n\u0103m,
\nM\u1eb7c \u00e1o l\u00e0m b\u1eb1ng c\u00e2y l\u1eeda\u00a0\u0111\u1ecf,
\nGi\u1eefa \u0111au th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ecba ng\u1ee5c mu\u00f4n ph\u1ea7n.<\/p>\n

38. L\u1eeda phun l\u00ean r\u1ef1c s\u00e1ng n\u01a1i n\u01a1i,
\nTung t\u00f3e t\u1eeb th\u00e2n th\u1ec3 t\u1ea3 t\u01a1i,
\nCh\u00e2n c\u1eb3ng, t\u00f3c r\u00e2u c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3
\nCh\u1ec9 d\u00f9ng nu\u00f4i ng\u1ecdn l\u1eeda l\u00e0m m\u1ed3i.<\/p>\n

39. Trong l\u00fac th\u00e2n kia ch\u00e1y th\u1eadt nhanh
\nKh\u1ed5\u00a0\u0111au h\u00e0nh h\u1ea1\u00a0\u0111\u1ebfn tan t\u00e0nh,
\nNh\u01b0 voi b\u1ecb qu\u1ea5t b\u1eb1ng c\u00e2y nh\u1ecdn,
\nK\u1ebb kh\u1ed1n r\u1ed1ng l\u00ean h\u1ebft s\u1ee9c m\u00ecnh.<\/p>\n

40. C\u00f3 k\u1ebb tham s\u00e2n l\u1ea1i gi\u1ebft cha,
\n\u1ea4y ng\u01b0\u1eddi h\u00e8n h\u1ea1,\u00a0\u0111\u1ea1i gian t\u00e0,
\nCh\u1ecbu nhi\u1ec1u th\u1ed1ng kh\u1ed5 trong h\u1ea7m l\u1eeda
\n\u1ede ng\u1ee5c K\u00e0-la-sut m\u00e3i m\u00e0.<\/p>\n

41. Trong ch\u1ea3o s\u1eaft s\u00f4i\u00a0\u0111\u1ebfn l\u1ed9t da,
\nB\u1ecb \u0111\u00e2m t\u00ean s\u1eaft\u00a0\u0111\u1ebfn m\u00f9 l\u00f2a,
\n\u0102n ph\u00e2n, k\u1ebb gi\u1ebft nh\u1eb1m th\u00e2n ph\u1ee5,
\nN\u01b0\u1edbc mu\u1ed1i ch\u00ecm th\u00e2n, chu\u1ed9c t\u1ed9i x\u01b0a.<\/p>\n

42. Qu\u1ef7 s\u1ee9\u00a0\u0111\u1eb7t trong mi\u1ec7ng k\u1ebb n\u00e0y
\n– V\u00ec e n\u00f3 ng\u1eadm ch\u1eb7t h\u00e0m ngay –
\nM\u1ed9t h\u00f2n s\u1eaft n\u00f3ng nung cho\u00a0\u0111\u1ecf,
\nHo\u1eb7c m\u1ed9t l\u01b0\u1ee1i c\u00e0y v\u1edbi s\u1ee3i d\u00e2y,
\nR\u1ed3i bu\u1ed9c l\u1ea5y m\u1ed3m cho th\u1eadt ch\u1eb7t,
\nTh\u1ea3 v\u00e0o trong v\u0169ng n\u01b0\u1edbc b\u00f9n l\u1ea7y.<\/p>\n

43. K\u00ean k\u00ean, di\u1ec1u qu\u1ea1, c\u1ea3\u00a0\u0111en, n\u00e2u,
\nChim m\u1ecf s\u1eaft kia th\u1eadt \u0111\u1ee7 m\u00e0u,
\nPhanh l\u01b0\u1ee1i n\u00f3 ra t\u1eebng m\u1ea3nh nh\u1ecf,
\nRun run t\u1eebng mi\u1ebfng, m\u00e1u tu\u00f4n tr\u00e0o.<\/p>\n

44. Bay\u00a0\u0111i, b\u1ea7y qu\u1ef7 l\u1ea1i bay v\u1ec1
\n\u0110\u00e1nh \u0111\u1eadp k\u1ebb \u0111\u1ea7y kh\u1ed1n kh\u1ed5 kia,
\nV\u00e0o ng\u1ef1c ch\u00e1y, ch\u00e2n tay g\u00e3y n\u00e1t,
\nCh\u00fang h\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi,\u00a0\u0111\u1ed9c \u00e1c say m\u00ea.<\/p>\n

45. C\u1ea3 b\u1ea7y qu\u1ef7 s\u1ee9 th\u1eadt h\u00e2n hoan,
\nSong n\u1ed7i kh\u1ed5\u00a0\u0111au l\u1ea1i ng\u1eadp tr\u00e0n
\nNh\u1eefng k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y trong ng\u1ee5c \u1ea5y,
\nV\u00ec\u00a0\u0111\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i gi\u1ebft nghi\u00eam\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

46. C\u00f2n n\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0o gi\u1ebft m\u1eabu th\u00e2n
\n\u0110\u1ecda ngay v\u00e0o ng\u1ee5c D\u1ea1- ma qu\u00e2n,
\n\u0110\u1ec3 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i ph\u1ea1m h\u00e0nh vi \u00e1c,
\nNh\u1eadn qu\u1ea3 b\u00e1o kia th\u1eadt x\u1ee9ng ph\u1ea7n.<\/p>\n

47-48. Qu\u1ef7 d\u1eef n\u1eafm ng\u01b0\u1eddi gi\u1ebft m\u1eabu th\u00e2n
\nD\u00f9ng c\u00e0y s\u1eaft r\u1ed9ng \u1ee7i m\u1ea1nh v\u00e0o l\u01b0ng,
\nT\u1ea1o th\u00e0nh nh\u1eefng lu\u1ed1ng c\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng,
\nM\u00e1u t\u1ef1a\u00a0\u0111\u1ed3ng tan ch\u1ea3y c\u1ea3 d\u00f2ng
\nT\u1eeb c\u00e1c v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 ch\u00fang l\u1ea5y
\nL\u00e0m ngu\u00f4i c\u01a1n kh\u00e1t b\u1ecfng t\u00f9 nh\u00e2n.<\/p>\n

49-50. H\u1ed3 m\u00e1u\u00a0\u0111\u1ecf kia n\u00f3 ng\u1eadp m\u00ecnh,
\nH\u00edt m\u00f9i x\u00e1c ch\u1ebft ho\u1eb7c b\u00f9n tanh,
\nB\u1ea7y s\u00e2u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp d\u00f9ng m\u1ed3m s\u1eaft
\nXuy\u00ean su\u1ed1t da ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu c\u1ef1c h\u00ecnh,
\nX\u00e2u x\u00e9 th\u1ecbt kia nhai ng\u1ea5u nghi\u1ebfn,
\nH\u00fat ngay m\u00e1u\u00a0\u0111\u1ecf th\u1eadt ngon l\u00e0nh.<\/p>\n

51-52. Ng\u1ee5c s\u00e2u tr\u0103m d\u1eb7m, ng\u1eadp ch\u00ecm th\u00e2n,
\nTr\u0103m d\u1eb7m quanh \u0111\u1ea7y x\u00e1c th\u1ed1i n\u1ed3ng,
\nB\u1edfi ch\u00ednh m\u00f9i h\u00f4i, \u00f4i! T\u1ed9i nghi\u1ec7p,
\nX\u01b0a d\u00f9 m\u1eaft s\u00e1ng, c\u0169ng m\u1edd d\u1ea7n.<\/p>\n

53. V\u01b0\u1ee3t qua ng\u1ee5c th\u1ea5t Khu-ra-dh\u00e0(7),
\nT\u00f9 ng\u1ee5c t\u1ed1i t\u0103m, kh\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua,
\nNh\u1eefng k\u1ebb ph\u00e1 thai, sao tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c
\nD\u00f2ng s\u00f4ng kh\u1ee7ng khi\u1ebfp Ve-ta-ra(8).<\/p>\n

54. C\u00e2y v\u1ea3i c\u00f3 gai s\u1eaft th\u1eadt d\u00e0i,
\nCh\u1eebng v\u00e0i ba t\u1ea5c, mi\u1ec7ng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1eddi
\nT\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n tr\u00ean c\u1ea3\u00a0\u0111\u00f4i b\u1edd \u1ea5y
\nL\u01a1 l\u1eefng gi\u01b0\u1eddng \u0111en t\u1ed1i c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

55. T\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdc trong kh\u1ed1i l\u1eeda h\u1ed3ng
\nV\u01b0\u01a1n l\u00ean s\u1eebng s\u1eefng t\u1ef1a tr\u1eddi tr\u1ed3ng
\nCh\u00e1y b\u00f9ng r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 c\u00e2y th\u00e1p
\nCao c\u1ea3 d\u1eb7m\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa c\u00f5i kh\u00f4ng<\/p>\n

56-57. Tr\u00ean l\u1eeda gai nung, ng\u1ee5c hi\u1ec7n ra:
\nGian phu, d\u00e2m ph\u1ee5, b\u1ecdn gian t\u00e0
\nRoi da v\u1ee5t xu\u1ed1ng,\u00a0\u0111\u1ea7u l\u0103n l\u00f3c,
\nH\u1ed7n lo\u1ea1n quay cu\u1ed3ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n xa,
\nT\u01a1i t\u1ea3 t\u1ee9 chi nh\u1eeb n\u00e1t c\u1ea3,
\nCh\u00fang n\u1eb1m th\u1ee9c \u0111\u1ee3i su\u1ed1t \u0111\u00eam qua.<\/p>\n

58-59. T\u1ea3ng s\u00e1ng, v\u00e0o N\u1ed3i S\u1eaft \u1ea9n th\u00e2n
\nTo nh\u01b0 n\u00fai, ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc b\u1eebng b\u1eebng,
\nNgu si v\u00e2y b\u1ecdc nh\u01b0 y qu\u1ea5n,
\nB\u1ecdn \u00e1c nh\u00e2n kia s\u00e1ng t\u1ed1i r\u00f2ng,
\nV\u00ec \u00e1c nghi\u1ec7p g\u00e2y t\u1eeb ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc,
\nNay\u00a0\u0111\u1ec1n n\u1ee3 c\u0169 x\u1ee9ng c\u00e2n ph\u1ea7n.<\/p>\n

60. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c mua v\u1edbi b\u1ea1c v\u00e0ng
\n\u0110em l\u00f2ng coi r\u1ebb\u00a0\u0111\u1ee9c lang qu\u00e2n,
\nHo\u1eb7c nh\u00ecn khinh b\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n th\u00edch,
\nL\u01b0\u1ee1i b\u1ecb m\u00f3c ra, th\u1ed1ng kh\u1ed5 tr\u00e0n.<\/p>\n

61. Th\u1ea5y l\u01b0\u1ee1i c\u0103ng \u0111\u1ea7y \u0111\u00e1m b\u1ecd s\u00e2u,
\nK\u00eau than ch\u1eb3ng th\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u n\u00e0o,
\n\u00c2m th\u1ea7m ph\u1ea3i g\u00e1nh bao h\u00ecnh ph\u1ea1t
\nTrong ng\u1ee5c Ta-pa ch\u1ecbu kh\u1ed5\u00a0\u0111au.<\/p>\n

62-63. K\u1ebb gi\u1ebft heo c\u1eebu, b\u1ecdn th\u1ee3 s\u0103n,
\nCh\u00e0i ng\u01b0, tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp, l\u0169 t\u00e0 nh\u00e2n,
\nXem h\u00e0nh vi thi\u1ec7n l\u00e0 h\u00e8n k\u00e9m,
\nB\u1ecb\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1eb1ng d\u00f9i s\u1eaft, ki\u1ebfm cung,
\nNh\u00e0o xu\u1ed1ng, c\u1ea3 b\u1ea7y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1t m\u00e1u
\nB\u1ecb t\u00ean, gi\u00e1o\u00a0\u0111u\u1ed5i, ng\u00e3 v\u00e0o d\u00f2ng.<\/p>\n

64. Th\u1ee3 r\u00e8n l\u00e0m h\u1ea1i su\u1ed1t ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam
\nD\u00f9ng g\u1eady s\u1eaft kia\u00a0\u0111\u1ec3 luy\u1ec7n r\u00e8n,
\nCh\u1ec9 s\u1ed1ng b\u1eb1ng\u00a0\u0111\u1ed3 \u0103n b\u1ea9n th\u1ec9u
\nNh\u1ea3 ra b\u1edfi c\u00e1c k\u1ebb \u0111\u00ea h\u00e8n.<\/p>\n

65. Di\u1ec1u qu\u1ea1, k\u00ean k\u00ean, v\u1edbi ch\u00f3 r\u1eebng
\nH\u00e0m nhe to\u00e0n s\u1eaft s\u1eb5n s\u00e0ng lu\u00f4n
\nV\u1ed3 ngay k\u1ebb kh\u1ed1n\u00a0\u0111ang l\u0103n l\u1ed9n,
\nNu\u1ed1t s\u1ed1ng v\u00e0o m\u1ed3m qu\u00e1 h\u00e1m\u00a0\u0103n!<\/p>\n

66. Ai d\u00f9ng th\u00fa d\u1eef gi\u1ebft h\u01b0\u01a1u nai,
\nHo\u1eb7c gi\u1ebft chim b\u1eb1ng c\u00e1c b\u1eaby m\u1ed3i,
\nT\u1ed9i l\u1ed7i\u00a0\u0111\u1ea7y th\u00e2n ch\u00ecm\u00a0\u0111\u1ecda x\u1ee9,
\n\u0102n n\u0103n ng\u00e0y th\u00e1ng kh\u1ed5\u00a0\u0111au d\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Ghi ch\u00fa: (1) Ussada; (2) Kekak\u00e0; (3) Kisavaccha; (4) M\u00e0tanga; (5) Dip\u00e0yana; (6) Andhaka; (7) Khuradh\u00e0ra; (8) Vetaran\u00ec<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 mi\u00eau t\u1ea3 c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c tr\u00ean v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd v\u1eeba m\u1edf m\u1ed9t ch\u1ed7 tr\u00ean m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t, ng\u00e0i v\u1eeba ch\u1ec9 vua th\u1ea5y thi\u00ean gi\u1edbi, v\u1eeba b\u1ea3o:<\/p>\n

67. Nh\u1edd t\u00edch\u00a0\u0111\u1ee9c tr\u00ean c\u00f5i th\u1ebf gian
\nT\u1eeb x\u01b0a ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n\u00a0\u0111\u1ebfn thi\u00ean\u00a0\u0111\u00e0ng,
\nCh\u01b0 Thi\u00ean, Ph\u1ea1m ch\u00fang, k\u00eca Thi\u00ean ch\u1ee7,
\n\u0110\u1ea1t qu\u1ea3 c\u00f4ng n\u0103ng ch\u00edn v\u1eb9n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

68. Ta b\u1ea3o ng\u00e0i cai tr\u1ecb ch\u00e1nh ch\u00e2n
\nSu\u1ed1t trong qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9, h\u1ee1i Qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1ea1t th\u00e0nh ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c nh\u1edd c\u00f4ng ch\u00e1nh,
\nH\u1ed1i ti\u1ebfc v\u1ec1 sau ch\u1eb3ng ph\u1ea3i mang.<\/em><\/p>\n

Nghe xong b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129, vua\u00a0b\u00ecnh t\u00e2m l\u1ea1i, c\u00f2n B\u1ed3-t\u00e1t sau khi \u1edf\u00a0\u0111\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian\u00a0n\u1eefa, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i an tr\u00fa c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y, b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– Kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u00e2y gi\u1edd m\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y x\u01b0a n\u1eefa, vua \u1ea5y c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ta l\u00e0m cho an t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 Ng\u00e0i nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n:<\/em><\/p>\n

– V\u00e0o th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, vua Aj\u00e0tasattu (A-x\u00e0-th\u1ebf) l\u00e0 nh\u00e0 vua kia, c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang c\u1ee7a v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh, v\u00e0 Ta ch\u00ednh l\u00e0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Samkicca.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”C20″ tab_id=”c20″]<\/p>\n

\u00a0Ch\u01b0\u01a1ng XX<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea9m B\u1ea3y M\u01b0\u01a1i B\u00e0i K\u1ec7<\/strong><\/p>\n

531. Chuy\u1ec7n\u00a0\u0110\u1ea1i \u0110\u1ebf\u00a0Kusa (Ti\u1ec1n th\u00e2n Kusa)<\/strong><\/p>\n

Qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y hoan l\u1ea1c ng\u1eadp tr\u00e0n . . .,<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac tr\u00fa t\u1ea1i Jetavana (K\u1ef3 Vi\u00ean) v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng v\u1ecb \u1ea5y thu\u1ed9c d\u00f2ng qu\u00fd t\u1ed9c, s\u1ed1ng \u1edf S\u00e0vatthi (X\u00e1-v\u1ec7), v\u00ec nhi\u1ec7t t\u00e2m tin v\u00e0o Ch\u00e1nh ph\u00e1p n\u00ean \u00f4ng xu\u1ea5t gia tu t\u1eadp.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, \u00f4ng v\u00e0o th\u00e0nh S\u00e0vatthi\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, l\u1ea1i g\u1eb7p m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n xinh \u0111\u1eb9p li\u1ec1n \u0111em l\u00f2ng say m\u00ea ngay khi m\u1edbi th\u1ea5y n\u00e0ng. B\u1ecb tham d\u1ee5c chi ph\u1ed1i, \u00f4ng s\u1ed1ng trong\u00a0\u0111au kh\u1ed5, c\u1ee9 \u0111\u1ec3 l\u00f4ng t\u00f3c, m\u00f3ng tay ch\u00e2n m\u1ecdc d\u00e0i ra, m\u1eb7c c\u00e1c y trong l\u1eabn y ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec1u d\u01a1 b\u1ea9n, v\u00e0 h\u00e9o m\u00f2n d\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 xanh xao kh\u00e1c n\u00e0o c\u00e2y li\u1ec5u r\u0169 v\u1edbi c\u00e1c\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng g\u00e2n n\u1ed5i l\u00ean kh\u1eafp m\u00ecnh m\u1ea9y.<\/em><\/p>\n

C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi, khi m\u1ed9t v\u1ecb Thi\u00ean t\u1eed n\u00e0o s\u1eafp\u00a0\u0111\u1ecda kh\u1ecfi ki\u1ebfp s\u1ed1ng Thi\u00ean th\u1ea7n, th\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u1ec3 l\u1ed9 ra n\u0103m d\u1ea5u hi\u1ec7u quen thu\u1ed9c, \u0111\u00f3 l\u00e0: C\u00e1c v\u00f2ng hoa c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y mang h\u00e9o d\u1ea7n, xi\u00eam y d\u01a1 b\u1ea9n, th\u00e2n th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean x\u1ea5u x\u00ed, m\u1ed3 h\u00f4i \u1edf n\u00e1ch\u00a0\u0111\u1ed5 ra v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y l\u1ea1c th\u00fa g\u00ec trong Thi\u00ean cung n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1edf th\u1ebf gian c\u0169ng v\u1eady; khi th\u1ed1i th\u1ea5t t\u00edn t\u00e2m trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p, c\u00f3 n\u0103m d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 hi\u1ec7n ra: hoa t\u00edn t\u00e2m h\u00e9o \u00faa, y ch\u00e2n ch\u00e1nh d\u01a1 b\u1ea9n, do b\u1ea5t m\u00e3n v\u00e0 c\u00e1c h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1i danh b\u1ea5t thi\u1ec7n m\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf n\u00ean x\u1ea5u x\u00ed d\u1ea7n, m\u1ed3 h\u00f4i b\u1ea5t t\u1ecbnh c\u1ee9 tu\u00f4n ra\u00a0\u0111\u1ea7m \u0111\u00eca khi\u1ebfn h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y l\u1ea1c th\u00fa g\u00ec trong\u00a0\u0111\u1eddi \u0111\u1ed9c c\u01b0 d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y r\u1eebng n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf v\u1ecb n\u00e0y. V\u00ec th\u1ebf T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u01b0a \u00f4ng \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0, v\u00e0 th\u01b0a:<\/em><\/p>\n

– B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, k\u1ebb n\u00e0y\u00a0\u0111ang th\u1ed1i th\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 h\u1ecfi c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng, v\u00e0 khi nghe \u00f4ng th\u00fa nh\u1eadn l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang, Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y T\u1ef7-kheo,\u00a0\u0111\u1eebng l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho tham d\u1ee5c.\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u00e1c n\u1eef nh\u00e2n, \u00f4ng h\u00e3y ch\u1ebf ng\u1ef1 d\u1ee5c tham c\u1ee7a \u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebb \u1ea5y, h\u00e3y h\u00e2n hoan trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p. Ch\u00ednh v\u00ec m\u00ea say m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n, m\u00e0 c\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed ng\u00e0y x\u01b0a, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee7 uy l\u1ef1c phi th\u01b0\u1eddng, c\u0169ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t h\u1ebft quy\u1ec1n n\u0103ng v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ed1n \u0111\u1ebfn suy t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Malla, trong kinh th\u00e0nh Kus\u00e0vati, vua Okk\u00e0ka cai tr\u1ecb r\u1ea5t ch\u00e2n ch\u00e1nh.\u00a0\u0110\u1ee9ng \u0111\u1ea7u m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n phi t\u1ea7n c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00e1nh h\u1eadu Silavat\u00ec. B\u1ea5y gi\u1edd b\u00e0 kh\u00f4ng sinh con c\u00e1i g\u00ec n\u00ean d\u00e2n ch\u00fang trong kinh\u00a0\u0111\u00f4 c\u00f9ng c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i c\u1eeda cung, than v\u00e3n r\u1eb1ng qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb di\u1ec7t vong.<\/p>\n

Vua m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 ra ph\u00e1n h\u1ecfi:<\/p>\n

– Trong tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u1eabm, kh\u00f4ng c\u00f3 ai l\u00e0m\u00a0\u0111i\u1ec1u g\u00ec b\u1ea5t c\u00f4ng tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea1o. T\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i tr\u00e1ch m\u00f3c tr\u1eabm?<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ea3 \u0111\u00fang v\u1eady, kh\u00f4ng ai l\u00e0m g\u00ec tr\u00e1i\u00a0\u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ea3, nh\u01b0ng \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u00e0ng nam\u00a0\u0111\u1ec3 n\u1ed1i d\u00f5i; m\u1ed9t k\u1ebb ngo\u1ea1i bang s\u1ebd chi\u1ebfm l\u1ea5y v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u00e0 h\u1ee7y di\u1ec7t\u00a0\u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. V\u1eady xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y c\u1ea7u t\u1ef1\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f3 ho\u00e0ng nam tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc cho\u00a0\u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/p>\n

– Th\u1ebf khi mu\u1ed1n c\u1ea7u t\u1ef1, tr\u1eabm ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1eddng m\u1ed9t \u0111\u00e1m cung n\u1eef ca m\u00faa h\u1ea1 \u0111\u1eb3ng su\u1ed1t trong m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u1ec5, xem \u0111\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1ec5 c\u00fang t\u1ebf th\u1ea7n, r\u1ed3i n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t n\u00e0ng n\u00e0o sinh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c con trai th\u00ec t\u1ed1t l\u1eafm. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec xin h\u00e3y\u00a0\u0111\u01b0a m\u1ed9t \u0111\u00e1m n\u1eef nh\u1ea1c trung l\u01b0u v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u1ea1c th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng. Ch\u1eafc h\u1eb3n gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 sinh con trai.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n l\u00e0m theo l\u1eddi h\u1ecd khuy\u00ean ng\u00e0i, v\u00e0 c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1ed7i ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y trong tu\u1ea7n, ng\u00e0i h\u1ecfi th\u0103m \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 cung, sau khi \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng th\u00fa vui ch\u01a1i th\u1ecfa th\u00edch, xem c\u00f3 n\u00e0ng n\u00e0o th\u1ecd thai ch\u01b0a. V\u00e0 khi t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ai.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua th\u1ea5t v\u1ecdng k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– Ta ch\u1eb3ng c\u00f3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng nhi n\u00e0o c\u1ea3.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang trong kinh th\u00e0nh l\u1ea1i tr\u00e1ch m\u00f3c vua nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. Vua b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i tr\u00e1ch tr\u1eabm, theo l\u1eddi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i th\u1ec9nh c\u1ea7u, nhi\u1ec1u\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra tr\u00ecnh di\u1ec5n ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u00e0ng n\u00e0o th\u1ecd thai c\u1ea3. V\u1eady tr\u1eabm ph\u1ea3i l\u00e0m sao b\u00e2y gi\u1edd?<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng, ch\u1eafc h\u1eb3n\u00a0\u0111\u00e1m n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ec1u v\u00f4 h\u1ea1nh v\u00e0 thi\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ea3. Ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c \u0111\u1ec3 sinh con trai. Song v\u00ec ch\u00fang ch\u01b0a th\u1ecd thai, v\u1eady ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1eebng n\u1ea3n l\u00f2ng, Ch\u00e1nh h\u1eadu Silavat\u00ec l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh; xin h\u00e3y\u00a0\u0111\u01b0a ch\u00e1nh h\u1eadu ra \u0111\u01b0\u1eddng, l\u1ec7nh b\u00e0 s\u1ebd sinh ho\u00e0ng nam.<\/p>\n

Vua vui l\u00f2ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, truy\u1ec1n l\u1ec7nh\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m \u1ea5y, d\u00e2n ch\u00fang ph\u1ea3i t\u1ec1 t\u1ef1u l\u1ea1i v\u00e0 vua s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0a Ch\u00e1nh h\u1eadu Silavat\u00ec ra\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5. R\u1ed3i v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh trang\u00a0\u0111i\u1ec3m ch\u00e1nh h\u1eadu th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 r\u01b0\u1edbc b\u00e0 t\u1eeb cung ra\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 bi\u1ec3u di\u1ec5n.<\/p>\n

Do uy l\u1ef1c c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a b\u00e0, cung th\u1ea5t c\u1ee7a Sakka (\u0110\u1ebf Th\u00edch) Thi\u00ean ch\u1ee7 n\u00f3ng d\u1ea7n l\u00ean. Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka xem x\u00e9t vi\u1ec7c n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec, v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ea5y Ch\u00e1nh h\u1eadu\u00a0\u0111ang khao kh\u00e1t m\u1ed9t ho\u00e0ng nam, li\u1ec1n suy ngh\u0129:<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i ban cho ch\u00e1nh h\u1eadu m\u1ed9t ho\u00e0ng nam.<\/p>\n

R\u1ed3i trong khi t\u00ecm hi\u1ec3u xem c\u00f3 v\u1ecb n\u00e0o tr\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng l\u00e0m con b\u00e0 kh\u00f4ng, Thi\u00ean ch\u1ee7 ch\u1ee3t tr\u00f4ng th\u1ea5y B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

Truy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng, v\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, sau khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng h\u1ebft th\u1ecd m\u1ea1ng \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba, ng\u00e0i (B\u1ed3-t\u00e1t) \u01b0\u1edbc mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh \u1edf m\u1ed9t c\u1ea3nh gi\u1edbi cao h\u01a1n. Sakka\u00a0Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ec1n g\u1ea7n c\u1eeda cung ng\u00e0i, tri\u1ec7u ng\u00e0i ra b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, ng\u00e0i s\u1ebd ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f5i nh\u00e2n gian, v\u00e0 th\u1ecd sinh l\u00e0m ho\u00e0ng nam c\u1ee7a Ch\u00e1nh h\u1eadu vua Okkaka.<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean ch\u1ee7 l\u1ea1i m\u1eddi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t Thi\u00ean t\u1eed kh\u00e1c\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m ho\u00e0ng nam c\u1ee7a Ch\u00e1nh h\u1eadu.<\/p>\n

V\u00e0 mu\u1ed1n r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t nam nh\u00e2n n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0ph\u00e9p l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00e1nh h\u1eadu, n\u00ean Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m m\u1ed9t l\u00e3o B\u00e0-la-m\u00f4n,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn\u00a0c\u1eeda cung.<\/p>\n

\u0110\u00e1m d\u00e2n ch\u00fang, sau khi t\u1eafm r\u1eeda trang \u0111i\u1ec3m\u00a0cho m\u00ecnh xong, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1u th\u1ea7m mong trong tr\u00ed\u00a0l\u00e0 s\u1ebd chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng h\u1eadu n\u00ean t\u1ec1 t\u1ef1u ngay t\u1ea1i ho\u00e0ng m\u00f4n, nh\u01b0ng khi th\u1ea5y Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 h\u1ecd c\u01b0\u1eddi \u1ea7m l\u00ean, h\u1ecfi ng\u00e0i t\u1ea1i sao\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao l\u1ea1i tr\u00e1ch l\u00e3o? Th\u00e2n l\u00e3o gi\u00e0 r\u1ed3i, song d\u1ee5c t\u00ecnh v\u1eabn kh\u00f4ng gi\u1ea3m xu\u1ed1ng, n\u00ean l\u00e3o\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi hy v\u1ecdng\u00a0\u0111em \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng h\u1eadu v\u1ec1 v\u1edbi l\u00e3o, gi\u1ea3 s\u1eed l\u00e3o chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Thi\u00ean ch\u1ee7 d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c ti\u1ebfn l\u00ean ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, v\u00e0 v\u00ec c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i t\u1ecfa ra, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 ngay l\u00fac ch\u00e1nh h\u1eadu m\u1edbi b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi cung,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang \u0111i\u1ec3m c\u1ef1c k\u1ef3 r\u1ef1c r\u1ee1 uy nghi, ng\u00e0i li\u1ec1n n\u1eafm l\u1ea5y tay b\u00e0 v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a \u0111i m\u1ea5t.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u1ee9ng tr\u01a1 ra \u0111\u00f3 m\u1ea1 l\u1ef5\u00a0ng\u00e0i, b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u1eadt l\u00e0 nh\u1ee5c nh\u00e3, m\u1ed9t l\u00e3o B\u00e0-la-m\u00f4n\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebfn\u00a0\u0111i\u00a0m\u1ea5t c\u00f9ng m\u1ed9t b\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu dung s\u1eafc tuy\u1ec7t th\u1ebf. L\u00e3o c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec l\u00e0 c\u00e2n x\u1ee9ng v\u1edbi l\u00e3o n\u1eefa.<\/p>\n

Ch\u00e1nh h\u1eadu c\u0169ng suy ngh\u0129: “M\u1ed9t \u00f4ng gi\u00e0\u00a0\u0111ang\u00a0b\u1eaft ta\u00a0\u0111i m\u1ea5t \u0111\u00e2y”, b\u00e0 c\u0169ng n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 l\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ea5y gh\u00ea t\u1edfm.<\/p>\n

C\u00f2n vua\u00a0\u0111\u1ee9ng \u1edf c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng, nh\u00ecn ra xem ai s\u1ebd c\u01b0\u1edbp\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng h\u1eadu mang\u00a0\u0111i, v\u00e0 ch\u1ee3t th\u1ea5y\u0111\u00f3 l\u00e0 ai r\u1ed3i, th\u00ec ng\u00e0i h\u1ebft s\u1ee9c b\u1ea5t b\u00ecnh.<\/p>\n

Khi Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u1eeba c\u00f9ng b\u00e0 tho\u00e1t ra kh\u1ecfi c\u1ed5ng th\u00e0nh, ng\u00e0i li\u1ec1n d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c h\u00f3a hi\u1ec7n ra m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 ngay g\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3, c\u1eeda \u0111\u00e3 m\u1edf s\u1eb5n c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t b\u00f3 c\u1ee7i kh\u00f4. B\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a l\u00e3o\u00a0\u0111\u00e2y ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u l\u1ec7nh b\u00e0 ph\u1ea3i, tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e3o \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y ch\u1ec9 m\u1ed9t\u00a0m\u00ecnh, nay c\u00f3 c\u1ea3\u00a0\u0111\u00f4i ta. L\u00e3o s\u1ebd\u00a0\u0111i quanh \u0111\u00e2y ki\u1ebfm \u00edt g\u1ea1o\u00a0v\u1ec1 trong l\u00fac \u1ea5y xin l\u1ec7nh b\u00e0 n\u1eb1m ngh\u1ec9 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed1ng c\u1ee7i n\u00e0y.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, ng\u00e0i v\u1ed7 nh\u1eb9 tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi b\u00e0, khi\u1ebfn b\u00e0 r\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Thi\u00ean ch\u1ee7, r\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb7t b\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00f3, ng\u00e0i v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi b\u00e0 l\u00e0 b\u00e0 thi\u1ebfp\u00a0\u0111i ngay. Sau \u0111\u00f3, ng\u00e0i d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c si\u00eau ph\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0a b\u00e0 l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t b\u00e0 xu\u1ed1ng tr\u00ean thi\u00ean t\u1ecda trong m\u1ed9t cung\u00a0\u0111i\u1ec7n l\u1ed9ng l\u1eaby nguy nga.<\/p>\n

V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, ngay khi v\u1eeba th\u1ee9c gi\u1ea5c, b\u00e0 ng\u1eafm c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec3u r\u1eb1ng\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng\u00a0ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n, m\u00e0 ch\u1eafc h\u1eb3n l\u00e0 ch\u00ednh Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7. V\u00e0o l\u00fac n\u00e0y Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111ang ng\u1ef1\u00a0tr\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda d\u01b0\u1edbi c\u00e2y San h\u00f4,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o\u00e0n Thi\u00ean n\u1eef ca m\u00faa v\u00e2y quanh.<\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi thi\u00ean s\u00e0ng,\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ea3nh\u00a0l\u1ec5 Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u00e0 k\u00ednh c\u1ea9n\u00a0\u0111\u1ee9ng m\u1ed9t b\u00ean. Sau\u00a0\u0111\u00f3\u00a0Thi\u00ean ch\u1ee7 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta ban cho b\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc; h\u00e3y ch\u1ecdn\u00a0\u0111i.<\/p>\n

– V\u1eady xin Thi\u00ean ch\u1ee7 ban cho th\u1ea7n thi\u1ebfp m\u1ed9t ho\u00e0ng nam.<\/p>\n

– N\u00e0y ho\u00e0ng h\u1eadu, kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00e0 th\u00f4i\u00a0\u0111\u00e2u.\u00a0Ta s\u1ebd ban hai v\u01b0\u01a1ng t\u1eed cho b\u00e0. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0ng x\u1ea5u x\u00ed, ng\u01b0\u1eddi kia\u00a0\u0111\u1eb9p t\u01b0\u1edbng song l\u1ea1i ngu \u0111\u1ea7n, b\u00e0 mu\u1ed1n c\u00f3\u00a0\u0111\u1ee9a con n\u00e0o tr\u01b0\u1edbc?<\/p>\n

– Xin\u00a0\u0111\u1ee9a con th\u00f4ng minh tr\u01b0\u1edbc. B\u00e0\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u01b0\u1ee3c l\u1eafm. Ng\u00e0i b\u1ea3o.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0a cho b\u00e0 m\u1ed9t c\u1ecdng c\u1ecf Kusa (C\u00e1t t\u01b0\u1eddng), m\u1ed9t chi\u1ebfc thi\u00ean y c\u00f9ng v\u1edbi g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n, m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00f3a thi\u00ean hoa San h\u00f4 v\u00e0 c\u00e2y\u00a0\u0111\u00e0n Kokanada m\u00e0u\u00a0\u0111\u1ecf c\u00e1nh sen.<\/p>\n

Xong xu\u00f4i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0a b\u00e0 tr\u1edf l\u1ea1i m\u1ed9i cung c\u1ee7a ho\u00e0ng gia,\u00a0\u0111\u1eb7t b\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng s\u00e0ng v\u1edbi vua v\u00e0 ch\u1ec9 l\u1ea5y ng\u00f3n tay ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee5ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a b\u00e0 l\u00e0 ngay l\u00fac \u1ea5y B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1eadp m\u1eabu thai, c\u00f2n Thi\u00ean ch\u1ee7 l\u1eadp t\u1ee9c tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f5i c\u1ee7a ng\u00e0i ngay. B\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ee9c bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u00e0\u00a0\u0111\u00e3 th\u1ecd thai.<\/p>\n

L\u00e1t sau vua t\u1ec9nh gi\u1ea5c th\u1ea5y b\u00e0, li\u1ec1n h\u1ecfi ai\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111em b\u00e0\u00a0\u0111i.<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, ch\u00ednh Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7.<\/p>\n

– Kia ch\u00ednh m\u1eaft tr\u1eabm th\u1ea5y m\u1ed9t l\u00e3o gi\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n mang khanh\u00a0\u0111i m\u1ea5t, t\u1ea1i sao khanh mu\u1ed1n \u0111\u00e1nhl\u1eeba tr\u1eabm?<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, xin h\u00e3y tin th\u1ea7n thi\u1ebfp, ch\u00ednh Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0a thi\u1ebfp l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

– Tr\u1eabm kh\u00f4ng tin khanh\u00a0\u0111\u00e2u.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a vua xem c\u1ecdng c\u1ecf Kusa m\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eb7ng b\u00e0 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– B\u00e2y gi\u1edd xin Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng tin l\u1eddi th\u1ea7n thi\u1ebfp.<\/p>\n

Vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “C\u1ecf Kusa h\u00e1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafp n\u01a1i”,\u00a0n\u00ean ng\u00e0i v\u1eabn kh\u00f4ng tin b\u00e0. B\u00e0 li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a cho vua xem\u00a0c\u00e1c Thi\u00ean y c\u1ee7a b\u00e0. Th\u1ea5y v\u1eady ng\u00e0i tin b\u00e0 v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu, n\u1ebfu Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111em khanh \u0111i th\u00ec khanh\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 thai ch\u01b0a?<\/p>\n

– T\u00e2u Th\u00e1nh th\u01b0\u1ee3ng, th\u1ea7n thi\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3 c\u00f3 thai.<\/p>\n

Vua r\u1ea5t hoan h\u1ef7 v\u00e0 truy\u1ec1n c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 m\u1eebng thai ph\u1ee5.<\/p>\n

M\u01b0\u1eddi th\u00e1ng sau, b\u00e0 h\u1ea1 sinh m\u1ed9t ho\u00e0ng nam, tri\u1ec1u\u00a0\u0111\u00ecnh kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1eb7t t\u00ean g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i t\u00ean ng\u1ecdn c\u1ecf Kusa. V\u00e0o th\u1eddi gian v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Kusa bi\u1ebft ch\u1ea1y m\u1ed9t m\u00ecnh, b\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 thai m\u1ed9t Thi\u00ean t\u1eed th\u1ee9 hai, h\u1ecd\u0111\u1eb7t\u00a0t\u00ean l\u00e0 Jayampati. Hai v\u01b0\u01a1ng t\u1eed\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng theo cung c\u00e1ch cao sang tr\u1ecdng v\u1ecdng.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng th\u00f4ng minh, kh\u00f4ng c\u1ea7n h\u1ecdc v\u1edbi th\u1ea7y n\u00e0o c\u1ea3, m\u00e0 t\u1ef1 kh\u1ea3 n\u0103ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 t\u00e0i gi\u1ecfi th\u00e0nh th\u1ea1o m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, vua n\u00f3ng\u00a0l\u00f2ng trao qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 cho ng\u00e0i, li\u1ec1n b\u1ea3o ch\u00e1nh h\u1eadu:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu, khi trao v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n cho v\u01b0\u01a1ng nhi, ta s\u1ebd c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 th\u1eadt tr\u1ecdng th\u1ec3, ta mu\u1ed1n nh\u00ecn th\u1ea5y v\u01b0\u01a1ng nhi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c an v\u1ecb tr\u00ean ngai v\u00e0ng khi ta c\u00f2n s\u1ed1ng. N\u1ebfu c\u00f3 c\u00f4ng ch\u00faa \u1edf x\u1ee9 n\u00e0o trong c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 m\u00e0 \u00e1i h\u1eadu y\u00eau m\u1ebfn, th\u00ec khi r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng \u1ea5y v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y,\u00a0ta s\u1ebd phong cho n\u00e0ng l\u00e0m ch\u00e1nh h\u1eadu c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng nhi. V\u1eady h\u00e3y th\u0103m d\u00f2 xem v\u01b0\u01a1ng nhi c\u00f3 y\u00eau m\u1ebfn c\u00f4ng ch\u00faa x\u1ee9 n\u00e0o ch\u0103ng?<\/p>\n

B\u00e0 \u01b0ng thu\u1eadn ngay v\u00e0 cho m\u1ed9t cung n\u1eef\u00a0\u0111\u1ec7 tr\u00ecnh v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 l\u00ean th\u00e1i t\u1eed\u00a0\u0111\u1ec3 bi\u1ebft \u00fd ki\u1ebfn ng\u00e0i. N\u00e0ng \u1ea5y\u0111\u1ebfn tr\u00ecnh v\u01b0\u01a1ng t\u1eed m\u1ecdi vi\u1ec7c.<\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t t\u01b0\u1edbng, h\u1ec5 m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa di\u1ec5m l\u1ec7 n\u00e0o d\u00f9\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1edbc v\u1ec1 \u0111\u00e2y l\u00e0m t\u00e2n n\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ta th\u00ec khi th\u1ea5y m\u1eb7t ta c\u0169ng s\u1ebd n\u00f3i: “M\u00ecnh s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng x\u1ea5u x\u00ed nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y”; r\u1ed3i n\u00e0ng \u1ea5y tr\u1ed1n\u00a0\u0111i v\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ec9 th\u00eam mang nh\u1ee5c. V\u1eady ta c\u00f2n ph\u1ea3i c\u1ea7n g\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng gia\u00a0\u0111\u00ecnh th\u1ebf t\u1ee5c n\u1eefa? Ta mu\u1ed1n ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n l\u00fac c\u00f2n s\u1ed1ng v\u00e0 khi song th\u00e2n t\u1eeb tr\u1ea7n, ta quy\u1ebft xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u1ea9n s\u0129”. V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ta c\u00f3 c\u1ea7n g\u00ec qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 ngai v\u00e0ng hay y\u1ebfn ti\u1ec7c h\u1ed9i h\u00e8\u00a0\u0111\u00e2u?\u00a0Khi song th\u00e2n ta t\u1eeb tr\u1ea7n, ta quy\u1ebft xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh.<\/p>\n

N\u00e0ng cung n\u1eef \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1edbi ch\u00e1nh h\u1eadu chuy\u1ec7n ng\u00e0i v\u1eeba n\u00f3i.<\/p>\n

Vua r\u1ea5t bu\u1ed3n b\u1ef1c; sau v\u00e0i ng\u00e0y l\u1ea1i g\u1eedi m\u1ed9t chi\u1ebfu ch\u1ec9 kh\u00e1c, nh\u01b0ng v\u01b0\u01a1ng t\u1eed v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ecbu nghe theo. Sau ba l\u1ea7n t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi\u00a0\u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a vua cha; \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0 ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Quy\u1ebft li\u1ec7t ph\u1ea3n\u00a0\u0111\u1ed1i m\u1eb9 cha m\u00e3i l\u00e0\u00a0\u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd, n\u00ean ta mu\u1ed1n b\u00e0y m\u1ed9t m\u01b0u k\u1ebf g\u00ec\u00a0\u0111\u00f3”.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 v\u00e0ng tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n v\u00e0o,\u00a0\u0111\u01b0a cho g\u00e3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o g\u00e3 l\u00e0m b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n. Khi g\u00e3\u00a0\u0111i r\u1ed3i, ng\u00e0i l\u1ea5y th\u00eam v\u00e0ng v\u00e0 ch\u00ednh tay ng\u00e0i n\u1eb7n h\u00ecnh m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n.<\/p>\n

Th\u1eadt v\u1eady, m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt bao gi\u1edd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u. B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eb9p v\u01b0\u1ee3t ngo\u00e0i m\u1ecdi l\u1eddi l\u1ebd con ng\u01b0\u1eddi mi\u00eau t\u1ea3 n\u00f3. Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 truy\u1ec1n \u0111em xi\u00eam y kho\u00e1c cho t\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t trong cung th\u1ea5t.<\/p>\n

Khi th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng do ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 v\u00e0ng tr\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111o\u00e0n\u00a0\u0111em v\u00e0o, ng\u00e0i ch\u00ea bai, v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y\u00a0\u0111i t\u00ecm xem b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1eb7t trong ho\u00e0ng cung.<\/p>\n

G\u00e3 th\u1ee3 \u1ea5y b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng l\u00ean suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc\u00a0\u0111\u00e2y ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t Thi\u00ean n\u1eef\u00a0\u0111\u1ebfn h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c th\u00fa c\u00f9ng v\u1edbi v\u01b0\u01a1ng t\u1eed”.<\/p>\n

G\u00e3 b\u1ecf\u00a0\u0111i ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng m\u00e0 kh\u00f4ng d\u00e1m\u00a0\u0111\u01b0a tay ra v\u1ec1 ph\u00eda b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y, r\u1ed3i g\u00e3 n\u00f3i:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0111i\u1ec7n h\u1ea1, trong cung ng\u00e0i c\u00f3 m\u1ed9t Thi\u00ean n\u1eef cao qu\u00fd c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean, h\u1ea1 th\u1ea7n kh\u00f4ng d\u00e1m\u0111\u1ebfn g\u1ea7n.<\/p>\n

Ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Hi\u1ec1n h\u1eefu, h\u00e3y\u00a0\u0111i \u0111em b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng \u1ea5y v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 hai, g\u00e3 m\u1edbi\u00a0\u0111i mang b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1.<\/p>\n

Ho\u00e0ng t\u1eed ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111em b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng do ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 v\u00e0ng\u00a0\u0111\u00fac \u0111\u1eb7t v\u00e0o trong cung th\u1ea5t b\u1eb1ng v\u00e0ng; c\u00f2n b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng do ng\u00e0i n\u1eb7n th\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u1eb9p \u0111\u1eb7t l\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc xe,\u00a0\u0111em \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh m\u1eabu h\u1eadu v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Khi n\u00e0o con t\u00ecm ra\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, con xin l\u1ea5y n\u00e0ng l\u00e0m v\u1ee3.<\/p>\n

M\u1eabu h\u1eadu tri\u1ec7u c\u00e1c qu\u1ed1c s\u01b0 v\u00e0o b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n khanh, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed c\u00f3\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c do Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 ban cho ta, ch\u00e0ng ph\u1ea3i t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi ch\u00e0ng. V\u1eady c\u00e1c khanh h\u00e3y\u00a0\u0111em b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y\u00a0\u0111\u1eb7t v\u00e0o v\u01b0\u01a1ng xa ph\u1ee7 k\u00edn,\u00a0\u0111i kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, h\u1ec5 th\u1ea5y c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a vua n\u00e0o gi\u1ed1ng b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng th\u00ec h\u00e3y trao t\u01b0\u1ee3ng cho vua \u1ea5y v\u00e0 b\u1ea3o: “Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Okk\u00e0ka s\u1ebd l\u00e0m h\u00f4n l\u1ec5 v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng”. R\u1ed3i h\u00e3y thu x\u1ebfp ng\u00e0y tr\u1edf v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

– Th\u1eadt t\u1ed1t l\u00e0nh thay.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u00e1p xong c\u1ea7m b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng ra \u0111i c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. Trong cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u1ea5y, d\u00f9\u00a0\u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh n\u00e0o v\u00e0o l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n,\u00a0\u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i r\u1ed3i sau khi trang ho\u00e0ng xi\u00eam y, v\u00f2ng hoa, n\u1eef trang cho b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1eb7t t\u01b0\u1ee3ng l\u00ean chi\u1ebfc loan xa\u00a0\u0111\u01b0a ra b\u1ebfn t\u1eafm, c\u00f2n ch\u00ednh h\u1ecd tr\u1edf lui,\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean v\u1ec7\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng nghe ng\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i c\u00f3 b\u00e0n t\u00e1n g\u00ec ch\u0103ng.<\/p>\n

D\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng, b\u1ea3o nhau:<\/p>\n

– B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n c\u0169ng th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng di\u1ec5m l\u1ec7, ch\u1eb3ng kh\u00e1c m\u1ed9t v\u1ecb Thi\u00ean n\u1eef. T\u1ea1i sao n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, n\u00e0ng t\u1eeb\u00a0\u0111\u00e2u l\u1ea1i? Trong kinh th\u00e0nh n\u00e0y c\u1ee7a ta, kh\u00f4ng c\u00f3 ai s\u00e1nh b\u1eb1ng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Sau khi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng s\u1eafc\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng, h\u1ecd l\u1ea1i\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ecd.<\/p>\n

C\u00e1c qu\u1ed1c s\u01b0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0o nh\u01b0 th\u1ebf \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, d\u00e2n ch\u00fang s\u1ebd b\u1ea3o: “B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y gi\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00faa n\u1ecd, ho\u1eb7c ti\u1ec3u th\u01b0 kia”; ch\u1eafc t\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady c\u1ea3.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n\u00a0\u0111em b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng ra \u0111i \u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh kh\u00e1c; tr\u00ean b\u01b0\u1edbc giang h\u1ed3 v\u00f4\u00a0\u0111\u1ecbnh, h\u1ecd \u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh S\u00e0gala \u1edf qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 Madda.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd vua Madda c\u00f3 b\u1ea3y c\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1eb9p d\u1ecb th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ea7y ti\u00ean tr\u00ean tr\u1eddi. C\u00f4ng ch\u00faa l\u1edbn nh\u1ea5t t\u00ean l\u00e0 Pabh\u00e0vat\u00ec (Quang Huy), th\u00e2n n\u00e0ng chi\u1ebfu t\u1ecfa ra c\u00e1c tia s\u00e1ng nh\u01b0 th\u1ec3 \u00e1nh b\u00ecnh minh. Khi tr\u1eddi t\u1ed1i, trong ph\u00f2ng loan c\u1ee7a n\u00e0ng r\u1ed9ng ch\u1eebng b\u1ed1n cubit (1 cubit = 45 cm) kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1eafp\u00a0\u0111\u00e8n, c\u1ea3 c\u0103n ph\u00f2ng c\u0169ng s\u00e1ng r\u1ef1c l\u00ean.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, n\u00e0ng c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0 nh\u0169 m\u1eabu l\u01b0ng g\u00f9, sau khi\u00a0\u0111\u00e3 b\u01b0ng c\u01a1m l\u00ean h\u1ea7u Pabh\u00e0vat\u00ec, l\u1ea1i mu\u1ed1n g\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ea7u cho n\u00e0ng v\u00e0o l\u00fac tr\u1eddi s\u1ea9m t\u1ed1i, b\u00e0 ra\u00a0\u0111i m\u00fac n\u01b0\u1edbc c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e1m n\u1eef t\u1ef3, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi mang m\u1ed9t b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn b\u1ebfn t\u1eafm, ch\u1ee3t th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, b\u00e0 t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 Pabh\u00e0vat\u00ec li\u1ec1n k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– C\u00f4 b\u00e9 n\u00e0y t\u1ec7 th\u1eadt, c\u1ee9 gi\u1ea3 v\u1edd mu\u1ed1n g\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0 b\u1ea3o ta\u00a0\u0111i m\u00fac n\u01b0\u1edbc, l\u1ea1i l\u1ebbn \u0111i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta, ra \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng kia k\u00eca.<\/p>\n

\u0110ang l\u00fac gi\u1eadn d\u1eef, b\u00e0 k\u00eau l\u00ean:<\/p>\n

– T\u1ec7 qu\u00e1, n\u00e0ng l\u00e0m nh\u1ee5c gia phong, n\u00e0ng ra\u00a0\u0111\u1ee9ng kia, tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3 b\u1ecdn ta n\u1eefa. N\u1ebfu \u0111\u1ee9c vua bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u00fang ta s\u1ebd ch\u1ebft m\u1ea5t.<\/p>\n

N\u00f3i xong, b\u00e0\u00a0\u0111\u00e1nh v\u00e0o m\u00e1 b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0m m\u1ed9t kho\u1ea3ng l\u1edbn b\u1eb1ng l\u00f2ng b\u00e0n tay b\u00e0 b\u1ecb n\u1ee9t ra. Khi th\u1ea5y\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng, b\u00e0 b\u1eadt c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o c\u00e1c n\u1eef t\u1ef3:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn xem ta \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec k\u00eca. Ta t\u01b0\u1edfng\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 d\u01b0\u1ee1ng n\u1eef c\u1ee7a ta, n\u00ean ta\u00a0\u0111\u00e1nh n\u00f3, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng kia th\u1eadt c\u00f3 \u0111\u00e1ng g\u00ec n\u1ebfu\u00a0\u0111em so v\u1edbi con g\u00e1i ta? Ta ch\u1ec9 l\u00e0m\u00a0\u0111au tay ta m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 c\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a vua ch\u1ea1y ngay n\u1eafm l\u1ea5y b\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n g\u00ec b\u00e0 b\u1ea3o cho ta bi\u1ebft, con g\u00e1i b\u00e0\u00a0\u0111\u1eb9p h\u01a1n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y sao?<\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n n\u00f3i\u00a0\u0111\u1ebfn Pabh\u00e0vat\u00ec, c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a vua Madda, gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u01b0\u1eddi s\u00e1u c\u1ee7a n\u00e0ng \u1ea5y.<\/p>\n

H\u1ecd vui m\u1eebng trong d\u1ea1, t\u00ecm l\u1ed1i v\u00e0o cung nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi tr\u00ecnh vua r\u1eb1ng s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a vua Okk\u00e0ka\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf cung m\u00f4n.<\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady t\u1eeb b\u1ea3o t\u1ecda, ra l\u1ec7nh cho h\u1ecd v\u00e0o ch\u1ea7u. Khi v\u00e0o, h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 vua v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u1ed5n v\u01b0\u01a1ng xin g\u1eedi l\u1eddi h\u1ecfi th\u0103m ng\u1ecdc th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c khang an ch\u0103ng?<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp \u0111\u00f3n n\u1ed3ng h\u1eadu v\u00e0 khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi t\u1ea1i sao \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u1ecd \u0111\u00e1p:<\/p>\n

– B\u1ed5n v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00fang th\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t ho\u00e0ng nam, v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Kusa r\u1ea5t d\u0169ng c\u1ea3m,\u00a0\u0111\u1ee9c vua mu\u1ed1n trao qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 cho con n\u00ean sai ch\u00fang th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ebfn xin \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng g\u00e1 duy\u00ean c\u00f4ng ch\u00faa Pabh\u00e0vat\u00ec cho ch\u00e0ng v\u00e0 nh\u1eadn b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng n\u00e0y l\u00e0m s\u00ednh l\u1ec5.<\/p>\n

N\u00f3i xong, h\u1ecd d\u00e2ng l\u00ean t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng \u1ea5y. Vua r\u1ea5t\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd, ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft th\u00e2n v\u1edbi m\u1ed9t d\u00f2ng vua cao qu\u00fd nh\u01b0 v\u1eady th\u1eadt l\u00e0 v\u1ea1n ph\u00fac. C\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 l\u1ea1i t\u00e2u:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang th\u1ea7n kh\u00f4ng d\u00e1m ch\u1eadm tr\u1ec5 \u1edf n\u00e1n l\u1ea1i \u0111\u00e2y, ch\u00fang th\u1ea7n ph\u1ea3i v\u1ec1 tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c vua l\u00e0 ch\u00fang th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i c\u1ea7u h\u00f4n c\u00f4ng ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n d\u00e2u sau.<\/p>\n

Vua ch\u1ea5p thu\u1eadn, ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i h\u1ecd r\u1ea5t n\u1ed3ng h\u1eadu, sau\u00a0\u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ecd ra v\u1ec1. H\u1ecd v\u1ec1 cung tr\u00ecnh l\u1ea1i m\u1ecdi vi\u1ec7c l\u00ean\u00a0\u0111\u1ee9c vua v\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu. Vua c\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Kus\u00e0vati d\u1ea7n d\u1ea7n theo th\u1eddi gian\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh S\u00e0gala.<\/p>\n

Vua Madda th\u00e2n h\u00e0nh\u00a0\u0111\u00f3n r\u01b0\u1edbc ng\u00e0i v\u00e0o th\u00e0nh ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u00e3i r\u1ea5t tr\u1ecdng th\u1ec3. Ho\u00e0ng h\u1eadu S\u00eclavati l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n th\u00f4ng th\u00e1i, li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Do nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00ec m\u00e0 c\u00f3 vi\u1ec7c n\u00e0y?”.<\/p>\n

Sau m\u1ed9t hai ng\u00e0y, b\u00e0 b\u1ea3o vua:<\/p>\n

– Ch\u00fang ta\u00a0\u0111ang mong \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p t\u00e2n n\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Vua ch\u1ea5p thu\u1eadn truy\u1ec1n tri\u1ec7u c\u00f4ng ch\u00faa v\u00e0o. N\u00e0ng Pabh\u00e0vati\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c s\u1ee9c c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0\u0111\u00e1m cung n\u1eef theo h\u1ea7u b\u01b0\u1edbc ra \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 m\u1eabu h\u1eadu t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

V\u1eeba tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng, ch\u00e1nh h\u1eadu li\u1ec1n suy ngh\u0129: “C\u00f4ng ch\u00faa n\u00e0y tuy\u1ec7t\u00a0\u0111\u1eb9p, c\u00f2n con ta l\u1ea1i x\u1ea5u x\u00ed, n\u1ebfu n\u00e0ng th\u1ea5y con ta, n\u00e0ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u1edf d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u00e0y, v\u00e0 s\u1ebd tr\u1ed1n\u00a0\u0111i ngay. V\u1eady ta ph\u1ea3i b\u00e0y m\u01b0u m\u1edbi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”.<\/p>\n

B\u00e0 li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi vua Madda:<\/p>\n

– T\u00e2n n\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c l\u00e0\u00a0\u0111\u1eb9p \u0111\u00f4i v\u1edbi ho\u00e0ng nhi ta. Tuy th\u1ebf ho\u00e0ng t\u1ed9c ta c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ee5c l\u1ec7 c\u1ed5 truy\u1ec1n, n\u1ebfu n\u00e0ng tu\u00e2n theo lu\u1eadt\u00a0\u0111\u00f3, ch\u00fang ta s\u1ebd r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng v\u1ec1 l\u00e0m ho\u00e0ng phi.<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1ee5c l\u1ec7 g\u00ec?<\/p>\n

– Trong d\u00f2ng h\u1ecd ta, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p\u00a0nh\u00ecn ch\u1ed3ng ban ng\u00e0y cho\u00a0\u0111\u1ebfn bao gi\u1edd n\u00e0ng th\u1ecd thai. N\u1ebfu n\u00e0ng ch\u1ecbu l\u00e0m theo\u00a0\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u00f3n n\u00e0ng v\u1ec1.<\/p>\n

Vua h\u1ecfi c\u00f4ng ch\u00faa:<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau qu\u00fd, con c\u00f3 l\u00e0m th\u1ebf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng,\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, vua Okk\u00e0ka\u00a0\u0111em nhi\u1ec1u s\u00ednh l\u1ec5 t\u1eb7ng vua Madda v\u00e0 r\u01b0\u1edbc n\u00e0ng c\u00f9ng ra\u00a0\u0111i, vua Madda ti\u1ec5n \u0111\u01b0a c\u00f4ng ch\u00faa v\u1ec1 nh\u00e0 ch\u1ed3ng c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n h\u1ed9 t\u1ed1ng th\u1eadt\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. C\u00f2n vua Okk\u00e0ka, khi v\u1eeba t\u1edbi th\u00e0nh Kus\u00e0vati, li\u1ec1n ban l\u1ec7nh cho kinh th\u00e0nh trang ho\u00e0ng th\u1eadt l\u1ed9ng l\u1eaby, t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00f9 nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 ra, v\u00e0 sau khi l\u00e0m l\u1ec5 qu\u00e1n\u00a0\u0111\u1ea3nh cho t\u00e2n v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng s\u1eafc phong n\u00e0ng Pabh\u00e0vati l\u00e0m ch\u00e1nh h\u1eadu, ng\u00e0i truy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng loan b\u00e1o tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i vua Kusa ra \u0111\u1eddi.<\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c vua to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 c\u00f3 c\u00f4ng ch\u00faa \u0111\u1ec1u g\u1eedi \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u c\u1ed1ng vua Kusa ho\u1eb7c c\u00f3 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed th\u00ec g\u1eedi\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0m c\u1eadn th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ec3 mong b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i c\u00f3 c\u1ea3\u00a0\u0111o\u00e0n n\u1eef nh\u1ea1c\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u00e0 tr\u1ecb d\u00e2n th\u1eadt oai phong l\u1eabm li\u1ec7t. Tuy v\u1eady ng\u00e0i kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u00ecn Pabh\u00e0vat\u00ec ban ng\u00e0y, n\u00e0ng c\u0169ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn ng\u00e0i, ch\u1ec9 ban\u00a0\u0111\u00eam ng\u00e0i m\u1edbi\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do \u0111i l\u1ea1i v\u1edbi n\u00e0ng.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y, th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a n\u00e0ng Pabh\u00e0vat\u00ec t\u1ecfa s\u00e1ng l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng, song B\u1ed3-t\u00e1t ph\u1ea3i r\u1eddi h\u1eadu cung khi tr\u1eddi c\u00f2n t\u1ed1i. V\u00e0i ng\u00e0y sau, ng\u00e0i th\u01b0a v\u1edbi m\u1eabu h\u1eadu r\u1eb1ng ng\u00e0i mu\u1ed1n nh\u00ecn th\u1ea5y Pabh\u00e0vat\u00ec v\u00e0o ban ng\u00e0y. B\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i , b\u1ea3o ng\u00e0i:<\/p>\n

– Con kh\u00f4ng n\u00ean \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n vi\u1ec7c\u00a0\u0111\u00f3, ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn bao gi\u1edd n\u00e0ng c\u00f3 thai\u00a0\u0111\u00e3.<\/p>\n

Ng\u00e0i van xin m\u1eb9 nhi\u1ec1u l\u1ea7n, v\u00ec th\u1ebf b\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, con h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn chu\u1ed3ng voi \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 gi\u1ea3 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng. M\u1eb9 s\u1ebd\u00a0\u0111em n\u00e0ng l\u1ea1i\u0111\u00f3, con s\u1ebd tha h\u1ed3 ng\u1eafm n\u00e0ng, nh\u01b0ng h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn\u00a0\u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 n\u00e0ng bi\u1ebft con.<\/p>\n

Ng\u00e0i th\u1ecfa thu\u1eadn\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn chu\u1ed3ng voi, m\u1eabu h\u1eadu truy\u1ec1n l\u00e0m l\u1ec5 h\u1ed9i voi v\u00e0 b\u1ea3o Pabh\u00e0vat\u00ec:<\/p>\n

– N\u00e0y con, ta h\u00e3y c\u00f9ng\u00a0\u0111i xem b\u1ea7y voi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c phu qu\u00e2n con.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111em n\u00e0ng l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00f3, b\u00e0 ch\u1ec9 cho n\u00e0ng t\u00ean c\u1ee7a voi n\u00e0y, voi n\u1ecd; trong l\u00fac Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111i sau l\u01b0ng m\u1eabu h\u1eadu, vua n\u00e9m v\u00e0o l\u01b0ng n\u00e0ng m\u1ed9t c\u1ee5c ph\u00e2n voi. N\u00e0ng t\u1ee9c gi\u1eadn b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta s\u1ebd b\u1ea3o\u00a0\u0111\u1ee9c vua ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

N\u00f3i xong, n\u00e0ng l\u1ea1i c\u00e0u nh\u00e0u v\u1edbi m\u1eabu h\u1eadu khi\u1ebfn b\u00e0 ph\u1ea3i d\u1ed7 d\u00e0nh n\u00e0ng b\u1eb1ng c\u00e1ch xoa l\u01b0ng n\u00e0ng.<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai vua mong mu\u1ed1n nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u00e0ng h\u1eadu, l\u1ea1i gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ng\u1ef1a trong chu\u1ed3ng ng\u1ef1a, c\u0169ng nh\u01b0 l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, ng\u00e0i n\u00e9m c\u1ee5c ph\u00e2n ng\u1ef1a v\u00e0o m\u00ecnh n\u00e0ng v\u00e0 khi n\u00e0ng b\u1ef1c t\u1ee9c, m\u1eabu h\u1eadu l\u1ea1i d\u1ed7 d\u00e0nh n\u00e0ng.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia Pabh\u00e0vat\u00ec t\u00e2u v\u1edbi m\u1eabu h\u1eadu l\u00e0 n\u00e0ng mong mu\u1ed1n nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 B\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a n\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i con\u00a0\u0111\u1eebng \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u1ea1i c\u1ee9 n\u00e0i n\u1ec9 b\u00e0 m\u00e3i, cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ng\u00e0y mai ho\u00e0ng nhi s\u1ebd l\u00e0m\u00a0\u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc tr\u1ecdng th\u1ec3 kh\u1eafp kinh th\u00e0nh. Con c\u1ee9 m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 m\u00e0 nh\u00ecn.<\/p>\n

N\u00f3i xong, h\u00f4m sau, b\u00e0 ra l\u1ec7nh cho kinh th\u00e0nh trang ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1, r\u1ed3i truy\u1ec1n cho ho\u00e0ng t\u1eed Jayampati m\u1eb7c ho\u00e0ng b\u00e0o, c\u1ee1i voi c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 kh\u1ea3i ho\u00e0n r\u1ea5t tr\u1ecdng th\u1ec3 kh\u1eafp kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

M\u1eabu h\u1eadu c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9ng n\u01a1i c\u1eeda s\u1ed5 v\u1edbi n\u00e0ng Pabh\u00e0vat\u00ec, b\u1ea3o n\u00e0ng:<\/p>\n

– Con h\u00e3y xem c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng c\u1ee7a\u00a0\u0111\u1ee9c phu qu\u00e2n con.<\/p>\n

N\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Con\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n th\u1eadt x\u1ee9ng \u0111\u00f4i v\u1eeba l\u1ee9a v\u1edbi con.<\/p>\n

L\u00f2ng n\u00e0ng v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7. Song c\u0169ng ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng, ng\u1ed3i sau v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Jayampati, khi nh\u00ecn th\u1ea5y Pabh\u00e0vat\u00ec cho th\u1ecfa l\u00f2ng ao \u01b0\u1edbc, ng\u00e0i vui th\u00edch\u00a0\u0111\u01b0a tay l\u00e0m b\u1ed9\u00a0\u0111i\u1ec7u tr\u00eau gh\u1eb9o n\u00e0ng.<\/p>\n

Khi con voi\u00a0\u0111i qua, m\u1eabu h\u1eadu h\u1ecfi n\u00e0ng c\u00f3 nh\u00ecn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9c vua ch\u0103ng, n\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– T\u00e2u m\u1eabu h\u1eadu, c\u00f3 th\u1ea5y, song sau l\u01b0ng\u00a0\u0111\u1ee9c vua l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng r\u1ea5t th\u00f4 l\u1ed7\u00a0\u0111\u00e3 l\u1ea5y tay l\u00e0m\u00a0\u0111i\u1ec7u b\u1ed9 tr\u00eau con; t\u1ea1i sao ch\u00fang l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u x\u00ed, c\u00f3 d\u00e1ng xui x\u1ebbo nh\u01b0 v\u1eady ng\u1ed3i sau \u0111\u1ee9c vua ch\u1ee9?<\/p>\n

– Con \u1ea1, ch\u00fang mu\u1ed1n sau\u00a0\u0111\u1ee9c vua ph\u1ea3i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1eadn v\u1ec7.<\/p>\n

N\u00e0ng suy ngh\u0129: \u2018\u2018Ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y th\u1eadt to gan, kh\u00f4ng t\u1ecf l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ee9c vua t\u00ed n\u00e0o, hay\u00a0\u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 vua Kusa? Ch\u1eafc ch\u1eafn v\u00ec\u00a0\u0111\u1ee9c vua x\u1ea5u x\u00ed n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho ta th\u1ea5y m\u1eb7t ng\u00e0i”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng r\u1ec9 tai b\u00e0 nh\u1ee7 m\u1eabu l\u01b0ng g\u00f9 c\u1ee7a n\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y nh\u0169 m\u1eabu, l\u1eadp t\u1ee9c\u00a0\u0111i ra xem th\u1eed \u0111\u1ee9c vua ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc hay sau.<\/p>\n

– L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ta bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3?<\/p>\n

– N\u1ebfu l\u00e0\u00a0\u0111\u1ee9c vua th\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng voi tr\u01b0\u1edbc, nh\u0169 m\u1eabu s\u1ebd bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0y.<\/p>\n

B\u00e0 v\u00fa\u00a0\u0111i ra \u0111\u1ee9ng xa xa nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng voi tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Jayampati. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nh\u00ecn quanh, h\u1ebft ph\u00eda n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn ph\u00eda kia, nh\u1ee3t tr\u00f4ng th\u1ea5y b\u00e0 l\u00e3o g\u00f9 l\u01b0ng, bi\u1ebft ngay t\u1ea1i sao b\u00e0 ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn, li\u1ec1n tri\u1ec7u b\u00e0 ta l\u1ea1i v\u00e0 nghi\u00eam kh\u1eafc b\u1ea3o b\u00e0 \u1ea5y kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a ng\u00e0i, r\u1ed3i cho b\u00e0 ta v\u1ec1.<\/p>\n

B\u00e0 v\u00fa v\u1ec1 v\u00e0 b\u1ea3o ho\u00e0ng h\u1eadu:<\/p>\n

– V\u1ecb ng\u1ed3i ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e3 xu\u1ed1ng voi tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean.<\/p>\n

V\u00e0 Pabh\u00e0vat\u00ec tin b\u00e0 ta ngay.<\/p>\n

M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, vua mu\u1ed1n th\u1ea5y m\u1eb7t n\u00e0ng v\u00e0 c\u1ea7u xin m\u1eabu h\u1eadu s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t vi\u1ec7c \u1ea5y. B\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i ng\u00e0i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i , con h\u00e3y v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean.<\/p>\n

Ng\u00e0i v\u00e0o\u00a0\u0111\u00f3 gi\u1ea5u m\u00ecnh trong h\u1ed3 sen\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u1ed5, \u0111\u1ee9ng\u00a0d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc l\u1ea5y l\u00e1 sen che\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0 hoa sen che m\u1eb7t. V\u00e0 m\u1eabu h\u1eadu\u00a0\u0111em Pabh\u00e0vati v\u00e0o ng\u1ef1 vi\u00ean l\u1ee9c s\u1ea9m t\u1ed1i b\u1ea3o n\u00e0ng:<\/p>\n

– N\u00e0y con h\u00e3y nh\u00ecn c\u00e2y n\u00e0y, chim kia, nai n\u1ecd…<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf b\u00e0 d\u1ee5 n\u00e0ng\u00a0\u0111i m\u00e3i cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi n\u00e0ng t\u1edbi g\u1ea7n b\u1edd h\u1ed3 sen.<\/p>\n

Khi n\u00e0ng nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1ed3 ph\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea7y n\u0103m lo\u1ea1i hoa\u00a0sen, n\u00e0ng mu\u1ed1n t\u1eafm, li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng m\u00e9 n\u01b0\u1edbc c\u00f9ng c\u00e1c cung n\u1eef. Trong l\u00fac vui\u00a0\u0111\u00f9a n\u00e0ng th\u1ea5y hoa sen kia, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0a tay ra h\u00e1i. L\u00fac \u0111\u00f3 vua r\u1ebd l\u00e1 sen ra, n\u1eafm\u00a0l\u1ea5y tay n\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta l\u00e0 vua Kusa.<\/p>\n

V\u1eeba th\u1ea5y m\u1eb7t ng\u00e0i, n\u00e0ng h\u00e9t to:<\/p>\n

– K\u00eca con qu\u1ef7\u00a0\u0111ang ch\u1ee5p l\u1ea5y ta.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng ng\u1ea5t\u00a0\u0111i ngay, v\u00ec th\u1ebf vua th\u1ea3 tay n\u00e0ng ra.<\/p>\n

Khi t\u1ec9nh l\u1ea1i, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ch\u00fang b\u1ea3o vua Kusa\u00a0\u0111\u00e3 n\u1eafm l\u1ea5y tay ta, ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e3 n\u00e9m v\u00e0o ta m\u1ed9t c\u1ee5c ph\u00e2n voi trong chu\u1ed3ng voi, r\u1ed3i m\u1ed9t c\u1ee5c ph\u00e2n ng\u1ef1a trong chu\u1ed3ng ng\u1ef1a, c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i sau l\u01b0ng voi v\u00e0 tr\u00eau gh\u1eb9o ta. Ta c\u00f2n l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng x\u1ea5u xa d\u1ecb d\u1ea1ng nh\u01b0 v\u1eady? N\u1ebfu ta s\u1ed1ng th\u00ec ta ph\u1ea3i l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng kh\u00e1c m\u00e0 th\u00f4i”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c quan\u00a0\u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u0111\u00e3 h\u1ed9 gi\u00e1 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ecd:<\/p>\n

– H\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb loan xa. Ngay h\u00f4m nay ta ph\u1ea3i\u00a0\u0111\u00e0o t\u1ea9u.<\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n t\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9c vua. Ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu n\u00e0ng kh\u00f4ng tr\u1ed1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, l\u00f2ng n\u00e0ng s\u1ebd\u00a0\u0111au kh\u1ed5 tan n\u00e1t; th\u00f4i \u0111\u1ec3 n\u00e0ng\u00a0\u0111i, v\u1edbi t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u00e2y ta s\u1ebd \u0111\u01b0a n\u00e0ng tr\u1edf l\u1ea1i”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i cho ph\u00e9p n\u00e0ng ra\u00a0\u0111i, n\u00e0ng li\u1ec1n v\u1ec1 ngay kinh th\u00e0nh vua cha n\u00e0ng. L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111i t\u1eeb ng\u1ef1 vi\u00ean v\u1ec1 th\u00e0nh v\u00e0 b\u01b0\u1edbc l\u00ean cung\u00a0\u0111i\u1ec7n nguy nga c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Th\u1eadt ra ch\u00ednh l\u00e0 do k\u1ebft qu\u1ea3 m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec1n c\u1ee7a n\u00e0ng trong m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f4ng \u01b0ng thu\u1eadn B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0 c\u0169ng v\u00ec m\u1ed9t nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a ng\u00e0i m\u00e0 ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu x\u1ea5u x\u00ed nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ea1i ngo\u1ea1i \u00f4 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, \u1edf t\u1ea1i ph\u1ed1 tr\u00ean ph\u1ed1 d\u01b0\u1edbi, m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh n\u1ecd c\u00f3 hai con trai v\u00e0 m\u1ed9t gia\u00a0\u0111\u00ecnh kia c\u00f3 m\u1ed9t con g\u00e1i. B\u1ed3-t\u00e1t l\u00e0 c\u1eadu em trong hai anh em kia, r\u1ed3i c\u00f4 g\u00e1i k\u1ebft duy\u00ean v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi anh. C\u00f2n c\u1eadu em kh\u00f4ng c\u00f3 gia th\u1ea5t, n\u00ean v\u1eabn s\u1ed1ng chung v\u1edbi anh.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, nh\u00e0 n\u00e0y n\u01b0\u1edbng lo\u1ea1i b\u00e1nh h\u1ea3o h\u1ea1ng, trong l\u00fac B\u1ed3-t\u00e1t c\u00f2n \u1edf trong r\u1eebng, n\u00ean h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh cho ng\u00e0i m\u1ed9t chi\u1ebfc, r\u1ed3i chia b\u00e1nh ra\u00a0\u0103n h\u1ebft. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn kh\u1ea5t th\u1ef1c \u1edf nh\u00e0 \u1ea5y. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb d\u00e2u c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00e0ng s\u1ebd n\u01b0\u1edbng m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh kh\u00e1c cho c\u1eadu em, n\u00ean\u00a0\u0111em chi\u1ebfc b\u00e1nh \u0111\u1ec3 d\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1eadu\u00a0\u0111\u01b0a cho v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt.<\/p>\n

Ngay l\u00fac \u1ea5y c\u1eadu tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb khu r\u1eebng, n\u00e0ng b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y ch\u00fa em,\u00a0\u0111\u1eebng gi\u1eadn t\u00f4i \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0a ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00fa cho v\u1ecb \u0110\u1ed9c Gi\u00e1c Ph\u1eadt r\u1ed3i.<\/p>\n

C\u1eadu em\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Ch\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n h\u1ebft ph\u1ea7n m\u00ecnh r\u1ed3i l\u1ea1i\u00a0\u0111em cho ph\u1ea7n ta \u0111i, c\u00f2n b\u1ea3o s\u1ebd l\u00e0m c\u00e1i b\u00e1nh kh\u00e1c cho ta\u00a0\u0111\u1ea5y!<\/p>\n

C\u1eadu li\u1ec1n gi\u1eadn d\u1eef b\u01b0\u1edbc ra l\u1ea5y l\u1ea1i chi\u1ebfc b\u00e1nh t\u1eeb b\u00ecnh b\u00e1t c\u1ee7a v\u1ecb kh\u1ea5t s\u0129.<\/p>\n

N\u00e0ng v\u1ed9i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 m\u1eb9 m\u00ecnh l\u1ea5y m\u1ed9t b\u01a1 t\u01b0\u01a1i m\u1edbi tan, c\u00f3 m\u00e0u nh\u01b0 hoa Champac (hoa S\u1ee9)\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y v\u00e0o b\u00ecnh b\u00e1t \u1ea5y, n\u00f3 li\u1ec1n t\u1ecfa ra m\u1ed9t l\u00e0n \u00e1nh s\u00e1ng. Th\u1ea5y v\u1eady n\u00e0ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n:<\/p>\n

– L\u1ea1y Th\u00e1nh gi\u1ea3, \u01b0\u1edbc g\u00ec khi con t\u00e1i sinh, th\u00e2n th\u1ec3 con s\u1ebd ph\u00e1t ra m\u1ed9t lu\u1ed3ng \u00e1nh s\u00e1ng, con s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xinh \u0111\u1eb9p v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u1edf chung nh\u00e0 v\u1edbi k\u1ebb\u00a0\u0111\u00ea ti\u1ec7n n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n

V\u00ec k\u1ebft qu\u1ea3 l\u1eddi nguy\u1ec1n ng\u00e0y x\u01b0a n\u00e0y, n\u00e0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n g\u1eb7p l\u1ea1i c\u1eadu n\u1eefa. V\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t khi th\u1ea3 chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u1ea1i v\u00e0o b\u00ecnh b\u00e1t,\u00a0\u0111\u00e3 kh\u1ea5n:<\/p>\n

– L\u1ea1y Th\u00e1nh gi\u1ea3, d\u00f9 n\u00e0ng \u1edf c\u00e1ch xa tr\u0103m d\u1eb7m, c\u0169ng xin cho con c\u00f3 \u0111\u1ee7 uy l\u1ef1c b\u1eaft n\u00e0ng v\u1ec1 l\u00e0m v\u1ee3.<\/p>\n

V\u00ec c\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 gi\u1eadn d\u1eef l\u1ea5y chi\u1ebfc b\u00e1nh, n\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y l\u00e0 c\u1eadu b\u1ecb t\u00e1i sinh r\u1ea5t x\u1ea5u x\u00ed.<\/p>\n

Ph\u1ea7n vua Kusa v\u00f4 c\u00f9ng\u00a0\u0111au kh\u1ed5 khi Pabh\u00e0vat\u00ec b\u1ecf ng\u00e0i ra\u00a0\u0111i, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u00e1c cung phi kh\u00e1c, d\u00f9\u00a0\u0111\u00e3 ph\u1ee5ng s\u1ef1 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi c\u00e1ch, ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00f2ng d\u1ea1 n\u00e0o ng\u00f3 ng\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn h\u1ecd; to\u00e0n cung\u0111i\u1ec7n ng\u00e0i thi\u1ebfu m\u1ea5t Pabh\u00e0vat\u00ec tr\u00f4ng th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng hiu qu\u1ea1nh. Sau\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “L\u00fac n\u00e0y ch\u1eafc n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ebfn th\u00e0nh S\u00e0vala”; v\u00e0 ngay s\u00e1ng ng\u00e0y h\u00f4m sau ng\u00e0i t\u00ecm\u00a0\u0111\u1ebfn m\u1eb9, v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u m\u1eabu h\u1eadu, con s\u1ebd\u00a0\u0111i t\u00ecm Pabh\u00e0vat\u00ec v\u1ec1\u00a0\u0111\u00e2y. Xin m\u1eabu h\u1eadu tr\u1ecb v\u00ec qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 thay con.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1.\u00a0\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y hoan l\u1ea1c ng\u1eadp tr\u00e0n
\nNg\u1ecdc v\u00e0ng ch\u00e2u b\u00e1u, v\u1eadt trang ho\u00e0ng,
\nThay con, m\u1eabu h\u1eadu l\u00ean cai tr\u1ecb,
\nCon s\u1ebd ra\u00a0\u0111i \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm n\u00e0ng<\/em>.<\/p>\n

Khi nghe ng\u00e0i n\u00f3i v\u1eady, m\u1eabu h\u1eadu b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y v\u01b0\u01a1ng nhi, con ph\u1ea3i th\u1eadt h\u1ebft s\u1ee9c t\u1ec9nh gi\u00e1c, n\u1eef nh\u00e2n l\u00e0 gi\u1ed1ng c\u00f3 t\u00e2m b\u1ea5t t\u1ecbnh.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u00e0\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y th\u1ef1c ph\u1ea9m cao l\u01b0\u01a1ng v\u00e0o chi\u1ebfc b\u00e1t v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– V\u01b0\u01a1ng nhi\u00a0\u0111\u1ec3 d\u00e0nh l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c l\u00fac\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 t\u1eeb gi\u00e3 ng\u00e0i. C\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1t th\u1ee9c\u00a0\u0103n \u1ea5y xong, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 m\u1eabu h\u1eadu r\u1ea5t cung k\u00ednh r\u1ed3i n\u00f3i to:<\/p>\n

– N\u1ebfu con c\u00f2n s\u1ed1ng, con s\u1ebd c\u00f3 ng\u00e0y g\u1eb7p m\u1eb9.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 cung th\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

Ng\u00e0i trang b\u1ecb n\u0103m th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed cho m\u00ecnh,\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0o t\u00fai x\u00e1ch xong c\u1ea7m c\u00e1i b\u00e1t th\u1ee9c\u00a0\u0103n, chi\u1ebfc \u0111\u00e0n Kokanada v\u00e0 r\u1eddi kinh th\u00e0nh. Ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng, n\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1eefa tr\u01b0a, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng. Sau khi \u0103n xong, c\u00f2n n\u1eeda ng\u00e0y ng\u00e0i\u00a0\u0111i th\u00eam n\u0103m m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng n\u1eefa, v\u00ec th\u1ebf ch\u1ec9 trong v\u00f2ng m\u1ed9t ng\u00e0y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 tr\u0103m d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Chi\u1ec1u t\u1ed1i ng\u00e0i t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 v\u00e0o kinh th\u00e0nh S\u00e0gala. Khi ng\u00e0i v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ebfn n\u01a1i th\u00ec do uy l\u1ef1c\u00a0\u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i, n\u00ean Pabh\u00e0vati kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1eb1m y\u00ean tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng s\u00e0ng m\u00e0 ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng n\u1eb1m tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0. B\u1ed3-t\u00e1t l\u00fac \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 m\u1ec7t l\u00e3 v\u00ec cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, khi ng\u00e0i\u00a0\u0111ang lang thang tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng ng\u00e0i g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00e0n b\u00e0 m\u1eddi v\u00e0o nh\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i. Sau khi r\u1eeda ch\u00e2n xong, b\u00e0 \u1ea5y m\u1eddi ng\u00e0i\u00a0\u0111i ng\u1ee7.<\/p>\n

L\u00fac ng\u00e0i\u00a0\u0111ang ng\u1ee7, b\u00e0 \u1ea5y lo d\u1ecdn c\u01a1m cho ng\u00e0i, r\u1ed3i th\u00fac ng\u00e0i d\u1eady\u00a0\u0103n c\u01a1m, ng\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 cho b\u00e0 \u1ea5y lu\u00f4n c\u1ea3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1i b\u00e1t v\u00e0ng.\u00a0\u0110\u1ec3 l\u1ea1i ch\u1ed7 \u0111\u00f3 lu\u00f4n c\u1ea3 n\u0103m lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta c\u1ea7n ph\u1ea3i\u00a0\u0111i v\u00e0i ch\u1ed7 n\u1eefa.<\/p>\n

Khi c\u1ea7m c\u00e2y\u00a0\u0111\u00e0n l\u00ean, ng\u00e0i\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn chu\u1ed3ng voi v\u00e0 g\u1ecdi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng:<\/p>\n

– H\u00e3y cho ta \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y v\u00e0 ta s\u1ebd ch\u01a1i nh\u1ea1c\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c anh nghe.<\/p>\n

H\u1ecd\u00a0\u0111\u1ed3ng \u00fd. Ng\u00e0i li\u1ec1n\u00a0\u0111i ra ngo\u00e0i, v\u00e0 n\u1eb1m xu\u1ed1ng. Khi\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ebft m\u1ec7t m\u1ecfi, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady m\u1edf \u0111\u00e0n ra, v\u1eeba h\u00e1t v\u1eeba ngh\u0129: “D\u00e2n ch\u00fang trong kinh th\u00e0nh s\u1ebd nghe ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u00e0n”.<\/p>\n

Trong l\u00fac Pabh\u00e0vati n\u1eb1m tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0, n\u00e0ng nghe ti\u1ebfng h\u00e1t v\u00e0 suy ngh\u0129: “Ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u00e0n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ee7a ai kh\u00e1c ngo\u00e0i vua \u1ea5y”, n\u00e0ng bi\u1ebft ch\u1eafc vua Kusa\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u1ec9 v\u00ec n\u00e0ng. Vua Madda c\u0169ng nghe ti\u1ebfng\u00a0\u0111\u00e0n, li\u1ec1n ngh\u0129 th\u1ea7m: “G\u00e3 kia ch\u01a1i\u00a0\u0111\u00e0n th\u1eadt du d\u01b0\u01a1ng. Ng\u00e0y mai ta s\u1ebd g\u1ecdi g\u00e3 v\u00e0o cho l\u00e0m nh\u1ea1c c\u00f4ng”. C\u00f2n B\u1ed3-t\u00e1t suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o th\u1ea5y Pabh\u00e0vat\u00ec n\u1ebfu ta \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, ch\u1ed7 n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u00e0nh cho ta”.<\/p>\n

S\u00e1ng h\u00f4m sau, ng\u00e0i d\u1eady th\u1eadt s\u1edbm,\u00a0\u0103n \u0111i\u1ec3m t\u00e2m trong nh\u00e0 tr\u1ecd xong, ng\u00e0i b\u1ecf\u00a0\u0111\u00e0n, v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m c\u1ee7a vua xin l\u00e0m th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c. M\u1ed9t ng\u00e0y kia, sau khi\u00a0\u0111\u1ed5 \u0111\u1ea5t s\u00e9t v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ea7y nh\u00e0, ng\u00e0i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi kia xem ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m \u0111\u00e1p:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u01b0\u1ee3c l\u1eafm.<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1eb7t c\u1ee5c \u0111\u1ea5t l\u00ean b\u00e1nh xe quay tr\u00f2n. Khi\u00a0\u0111\u00e3 quay\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, b\u00e1nh xe quay nhanh \u0111\u1ebfn gi\u1eefa tr\u01b0a.<\/p>\n

Sau khi l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 m\u1ecdi lo\u1ea1i b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ea5t l\u1edbn nh\u1ecf, ng\u00e0i b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u l\u00e0m m\u1ed9t chi\u1ebfc\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho Pabh\u00e0vat\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u00ecnh v\u1ebd tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3. Th\u1eadt v\u1eady, m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt bao gi\u1edd c\u0169ng th\u00e0nh t\u1ef1u. Ng\u00e0i quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y c\u00e1c h\u00ecnh v\u1ebd n\u00e0y th\u00f4i. Khi ng\u00e0i ph\u01a1i kh\u00f4 v\u00e0 nung c\u00e1c b\u00ecnh xong, ng\u00f4i nh\u00e0\u00a0\u0111\u1ea7y c\u1ea3 \u0111\u1ed3 g\u1ed1m.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m \u1ea5y\u00a0\u0111em nhi\u1ec1u m\u1eabu h\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn cung vua. Vua th\u1ea5y \u0111\u1ed3 g\u1ed1m li\u1ec1n h\u1ecfi ai \u0111\u00e3 l\u00e0m ra ch\u00fang.<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh h\u1ea1 th\u1ea7n.<\/p>\n

– Tr\u1eabm ch\u1eafc kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1eady th\u00ec ai l\u00e0m?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ea1 th\u1ea7n.<\/p>\n

– Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 th\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ph\u1ea3i th\u1ea7y c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i m\u1edbi \u0111\u00fang. Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y h\u1ecdc ngh\u1ec1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. T\u1eeb nay h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0m b\u00ecnh g\u1ed1m cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a tr\u1eabm.<\/p>\n

Vua ban cho g\u00e3 m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y trao ti\u1ec1n n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a c\u00e1c b\u00ecnh nh\u1ecf\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa.<\/p>\n

G\u00e3 c\u1ea7m c\u00e1c b\u00ecnh nh\u1ecf\u00a0\u0111\u1ebfn trao c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa, v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

– Nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y l\u00e0m ri\u00eang\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00e1c c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng ch\u01a1i.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1eb7t \u0111\u1ec3 nh\u1eadn qu\u00e0 t\u1eb7ng.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m trao cho Pabh\u00e0vat\u00ec c\u00e1i b\u00ecnh m\u00e0 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 l\u00e0m ri\u00eang cho n\u00e0ng. Khi c\u1ea7m l\u00ean, n\u00e0ng nh\u1eadn ra ngay h\u00ecnh v\u1ebd n\u00e0ng v\u00e0 nh\u0169 m\u1eabu l\u01b0ng g\u00f9, v\u00e0 bi\u1ebft\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh b\u1eb1ng tay c\u1ee7a kh\u00f4ng ai kh\u00e1c ngo\u00e0i vua Kusa, n\u00e0ng t\u1ee9c gi\u1eadn b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u00e1i n\u00e0y,\u00a0\u0111em cho ai mu\u1ed1n l\u1ea5y n\u00f3 \u0111i.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa kia th\u1ea5y n\u00e0ng gi\u1eadn d\u1eef\u00a0\u0111\u1ec1u c\u01b0\u1eddi b\u1ea3o:<\/p>\n

–\u00a0\u0110\u1ea1i t\u1ef7 t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a vua Kusa, ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m l\u00e0m n\u00f3 ch\u1ee9 c\u00f3 ph\u1ea3i vua \u1ea5y\u0111\u00e2u, h\u00e3y nh\u1eadn\u00a0\u0111i.<\/p>\n

N\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ea3o cho c\u00e1c em bi\u1ebft v\u1ecb vua \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ed3 g\u1ed1m.<\/p>\n

C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m trao ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng v\u00e0ng \u1ea5y cho B\u1ed3-t\u00e1t, v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con,\u00a0\u0111\u1ee9c vua r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng v\u00ec con. T\u1eeb nay con ph\u1ea3i l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ed3 g\u1ed1m cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa, c\u00f2n ta s\u1ebd\u00a0\u0111em ch\u00fang \u0111\u1ebfn t\u1eb7ng c\u00e1c n\u00e0ng.<\/p>\n

Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “M\u1eb7c d\u00f9 ta \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, ta c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y Pabh\u00e0vati\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c”. Ng\u00e0i li\u1ec1n tr\u1ea3 ti\u1ec1n l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m v\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111an gi\u1ecf cho vua.<\/p>\n

Sau khi tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, ng\u00e0i l\u00e0m m\u1ed9t chi\u1ebfc qu\u1ea1t b\u1eb1ng l\u00e1 th\u1ed1t n\u1ed1t cho Pabh\u00e0vat\u00ec, tr\u00ean\u00a0\u0111\u00f3 ng\u00e0i v\u1ebd m\u1ed9t chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng (bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n), v\u00e0 l\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ec1 t\u00e0i m\u1ed9t ph\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea1i ti\u1ec7c c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi trong \u1ea5y, ng\u00e0i v\u1ebd h\u00ecnh Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3\u00a0\u0111an gi\u1ecf \u0111em nh\u1eefng th\u1ee9 th\u1ee7 c\u00f4ng do vua Kusa l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n. Vua th\u1ea5y, h\u1ecfi ai l\u00e0m ch\u00fang nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 ban m\u1ed9t ng\u00e0n ti\u1ec1n v\u00e0ng cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y trao nh\u1eefng m\u1eabu\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111an l\u00e1t n\u00e0y cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i trao chi\u1ebfc qu\u1ea1t\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho Pabh\u00e0vat\u00ec. L\u1ea7n n\u00e0y c\u0169ng v\u1eady, kh\u00f4ng ai nh\u1eadn ra c\u00e1c h\u00ecnh v\u1ebd; song Pabh\u00e0vat\u00ec, khi th\u1ea5y ch\u00fang, li\u1ec1n hi\u1ec3u ngay c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a vua Kusa, v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111\u01b0a th\u1ee9 n\u00e0y cho ai th\u00edch n\u00f3 th\u00ec l\u1ea5y\u00a0\u0111i.<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng gi\u1eadn d\u1eef n\u00e9m xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa kia l\u1ea1i c\u01b0\u1eddi n\u00e0ng. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3\u00a0\u0111an gi\u1ecf \u0111em ti\u1ec1n v\u1ec1 trao cho B\u1ed3-t\u00e1t. Ng\u00e0i ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u01a1i n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ed7 d\u00e0nh cho ng\u00e0i \u1edf\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean ng\u00e0i tr\u1ea3 ti\u1ec1n l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111an gi\u1ecf r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ng\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a vua v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c.<\/p>\n

Trong khi l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ee7 lo\u1ea1i v\u00f2ng hoa, ng\u00e0i l\u00e0m m\u1ed9t v\u00f2ng\u00a0\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho Pabh\u00e0vati, n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh d\u00e1ng kh\u00e1c nhau. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn l\u1ea1i\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n

Khi vua th\u1ea5y, b\u00e8n h\u1ecfi ai l\u00e0m c\u00e1c ki\u1ec3u v\u00f2ng hoa n\u00e0y.<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh h\u1ea1 th\u1ea7n.<\/p>\n

– Ta ch\u1eafc ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1eady ai?<\/p>\n

– Mu\u00f4n t\u00e2u, ch\u00ednh ch\u00fa th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ea1 th\u1ea7n.<\/p>\n

– K\u1ebb n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 th\u1ee3 c\u1ee7a nh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0 tay th\u1ea7y. Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y h\u1ecdc ngh\u1ec1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, t\u1eeb nay ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ph\u1ea3i k\u1ebft v\u00f2ng hoa cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa v\u00e0 trao cho g\u00e3 ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng v\u00e0ng n\u00e0y.<\/p>\n

Khi ban ti\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3, vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– H\u00e3y\u00a0\u0111em c\u00e1c v\u00f2ng hoa\u00a0\u0111\u1ebfn d\u00e2ng l\u00ean c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a tr\u1eabm.<\/p>\n

C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi gi\u1eeb v\u01b0\u1eddn l\u1ea1i d\u00e2ng l\u00ean Pabh\u00e0vati v\u00f2ng hoa m\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m ri\u00eang t\u1eb7ng n\u00e0ng. \u1ede\u00a0\u0111\u00e2y n\u1eefa, n\u00e0ng l\u1ea1i th\u1ea5y gi\u1eefa c\u00e1c h\u00ecnh \u1ea3nh kh\u00e1c nhau, c\u00f3 c\u1ea3 h\u00ecnh n\u00e0ng v\u00e0 vua, n\u00e0ng l\u1ea1i nh\u1eadn ra\u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh m\u1ef9 ngh\u1ec7 c\u1ee7a vua Kusa, n\u00ean n\u00e0ng gi\u1eadn d\u1eef n\u00e9m xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa em n\u00e0ng c\u0169ng c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o n\u00e0ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u01b0\u1eddn\u00a0\u0111em ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u1ec1 trao cho B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0 k\u1ec3 h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 t\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. Ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ch\u1ed7 n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ta”. Ng\u00e0i tr\u1ea3 l\u1ea1i ti\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u01b0\u1eddn r\u1ed3i\u00a0\u0111i l\u00e0m th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c v\u1edbi h\u1ecfa\u00a0\u0111\u1ea7u qu\u00e2n c\u1ee7a vua.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp \u0111em \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb \u0111\u1ebfn d\u00e2ng vua, v\u00e0o trao cho B\u1ed3-t\u00e1t m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt\u00a0\u0111\u1ec3 n\u1ea5u cho ph\u1ea7n ng\u00e0i. Ng\u00e0i n\u1ea5u th\u1ecbt tuy\u1ec7t kh\u00e9o,\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 m\u00f9i th\u01a1m bay kh\u1eafp kinh th\u00e0nh. Vua ng\u1eedi m\u00f9i th\u01a1m, h\u1ecfi th\u1eed xem ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp c\u00f2n n\u1ea5u th\u00eam m\u00f3n th\u1ecbt g\u00ec trong b\u1ebfp ch\u0103ng.<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng. Song h\u1ea1 th\u1ea7n c\u00f3 trao cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt x\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1 n\u1ea5u, ch\u1eafc \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00f9i th\u1ecbt m\u00e0\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng v\u1eeba ng\u1eedi.<\/p>\n

Vua truy\u1ec1n\u00a0\u0111em m\u00f3n th\u1ecbt \u1ea5y \u0111\u1ebfn v\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t mi\u1ebfng l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i, l\u1eadp t\u1ee9c n\u00f3 l\u00e0m b\u1eebng d\u1eady v\u00e0 r\u00fang\u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ea3 b\u1ea3y ng\u00e0n v\u1ecb gi\u00e1c! Vua say m\u00ea l\u1ea1c th\u00fa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e1c cao l\u01b0\u01a1ng n\u00ean trao cho ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp m\u1ed9t ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0 ph\u00e1n:<\/p>\n

– T\u1eeb nay ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i\u00a0\u0111em ng\u1ef1 thi\u1ec7n d\u00e2ng l\u00ean tr\u1eabm v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa do th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i n\u1ea5u, ng\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111em ph\u1ea7n c\u1ee7a tr\u1eabm \u0111\u1ebfn d\u00e2ng tr\u1eabm, c\u00f2n th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i th\u00ec\u00a0\u0111em d\u00e2ng ph\u1ea7n c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 v\u1ec1 k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ecdi s\u1ef1; nghe th\u1ebf ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Nay \u01b0\u1edbc v\u1ecdng c\u1ee7a ta\u00a0\u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u. Ta s\u1ebd g\u1eb7p\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Pabh\u00e0vat\u00ec r\u1ed3i”. L\u00f2ng\u00a0\u0111\u1ea7y h\u00e2n hoan, ng\u00e0i trao ng\u00e0n\u00a0\u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e0 h\u00f4m sau ng\u00e0i n\u1ea5u c\u00e1c m\u00f3n\u00a0\u0103n \u0111\u1ec3 d\u00e2ng vua, c\u00f2n ch\u00ednh ng\u00e0i\u00a0\u0111i l\u00ean n\u1ed9i cung, n\u01a1i Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111ang c\u01b0 ng\u1ee5, g\u00e1nh theo m\u1ed9t g\u00e1nh th\u1ee9c \u0103n cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa.<\/p>\n

Pabh\u00e0vat\u00ec th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111i l\u00ean v\u1edbi g\u00e1nh n\u1eb7ng nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ng\u00e0i\u00a0\u0111ang l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a k\u1ebb gia n\u00f4 ph\u1ee5c d\u1ecbch th\u1eadt kh\u00f4ng x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi ng\u00e0i t\u00fd n\u00e0o. Song n\u1ebfu ta\u00a0\u0111\u1ec3 y\u00ean, ng\u00e0i s\u1ebd t\u01b0\u1edfng ta\u0111\u1ed3ng \u00fd nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111i n\u01a1i kh\u00e1c, c\u1ee9 \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2y m\u00e0 nh\u00ecn ta ch\u1eb1m ch\u1eb7p. Ta ph\u1ea3i l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1ee5c m\u1ea1 ph\u1ec9 b\u00e1ng ng\u00e0i v\u00e0\u00a0\u0111u\u1ed5i ng\u00e0i\u00a0\u0111i, kh\u00f4ng cho ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i\u00a0\u0111\u00e2y ph\u00fat n\u00e0o n\u1eefa!”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng m\u1edf h\u00e9 c\u1eeda ra,\u00a0\u0111\u1ec3 m\u1ed9t tay tr\u00ean c\u00e1nh c\u1eeda, tay kia\u00a0\u0111\u00e8 l\u00ean then c\u1eeda v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 nh\u00ec:<\/p>\n

2. Ku-sa, ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam
\nMang g\u00e1nh n\u1eb7ng n\u00e0y th\u1ef1c ch\u1eb3ng n\u00ean,
\n\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Ku-sa, mau tr\u1edf l\u1ea1i,
\nD\u1ecb h\u00ecnh, ta ch\u1eb3ng ch\u00fat \u01b0a nh\u00ecn!<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ta\u00a0\u0111\u00e3 nghe\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi Pabh\u00e0vati n\u00f3i r\u1ed3i”. L\u00f2ng m\u1eebng kh\u1ea5p kh\u1edfi, ng\u00e0i v\u1ed9i ng\u00e2m ba v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

3. Pab-h\u00e0, say\u00a0\u0111\u1eafm b\u1edfi dung nhan,
\n\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ta \u0111\u00e2u thi\u1ebft ng\u00f3 ng\u00e0ng,
\nM\u1ef9 qu\u1ed1c M\u1ea1ch-\u00a0\u0111a, ni\u1ec1m l\u1ea1c th\u00fa,
\nB\u1ecf ngai, ta s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

4. Quang Huy ki\u1ec1u n\u1eef, m\u1eaft m\u01a1 m\u00e0ng,
\nSao chi\u1ebfm l\u00f2ng ta\u00a0\u0111\u1ebfn d\u1ea1i cu\u1ed3ng?
\nHi\u1ec3u r\u00f5 giang s\u01a1n l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea5t m\u1eb9,
\n\u0110i\u00ean r\u1ed3 phi\u00eau b\u1ea1t kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

5. M\u00ecnh kho\u00e1c t\u1ea5m da r\u1ef1c s\u00e1ng ng\u1eddi,
\nV\u00f2ng l\u01b0ng\u00a0\u0111ai qu\u1ea5n \u00e1nh v\u00e0ng t\u01b0\u01a1i,
\nT\u00ecnh n\u00e0ng, ki\u1ec1u n\u1eef, ta khao kh\u00e1t,
\nTa ch\u1eb3ng m\u00e0ng ng\u00f4i b\u00e1u \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi!<\/em><\/p>\n

Khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1eady xong, n\u00e0ng suy ngh\u0129: “Ta ph\u1ec9 b\u00e1ng ng\u00e0i ch\u1ec9 v\u00ec mu\u1ed1n l\u00e0m cho ng\u00e0i u\u1ea5t h\u1eadn trong l\u00f2ng; song ng\u00e0i l\u1ea1i c\u1ed1 d\u00f9ng l\u1eddi l\u1ebd h\u00f2a d\u1ecbu v\u1edbi ta. Gi\u1ea3 s\u1eed ng\u00e0i b\u1ea3o: <Ta l\u00e0 vua Kusa>, v\u00e0 b\u1eaft l\u1ea5y ta, th\u00ec c\u00f3 ai c\u1ea3n ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c? E r\u1ed3i c\u00f3 k\u1ebb nghe l\u1ecdt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n gi\u1eefa ta v\u00e0 ng\u00e0i n\u00f3i\u0111\u00e2y”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng v\u1ed9i\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i v\u00e0 c\u00e0i then k\u1ef9 b\u00ean trong. C\u00f2n ng\u00e0i c\u1ea7m\u00a0\u0111\u00f2n g\u00e1nh l\u00ean v\u00e0\u00a0\u0111em th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa kia. Pabh\u00e0vat\u00ec b\u1ea3o n\u1eef t\u1ef3 l\u01b0ng g\u00f9\u00a0\u0111em cho n\u00e0ng c\u00e1c m\u00f3n\u00a0\u0103n do vua Kusa n\u1ea5u. B\u00e0 v\u00fa\u00a0\u0111em l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00f4ng ch\u00faa\u00a0\u0103n \u0111i n\u00e0o.<\/p>\n

Pabh\u00e0vat\u00ec n\u00f3i:<\/p>\n

– Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n\u00a0\u0103n nh\u1eefng th\u1ee9c \u0103n do vua \u1ea5y n\u1ea5u \u0111\u00e2u. B\u00e0 h\u00e3y\u00a0\u0103n r\u1ed3i \u0111i l\u1ea5y th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a b\u00e0 n\u1ea5u cho ta v\u00e0\u00a0\u0111em l\u1ea1i \u0111\u00e2y. Song \u0111\u1eebng n\u00f3i cho ai bi\u1ebft vua Kusa \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn r\u1ed3i \u0111\u1ea5y nh\u00e9.<\/p>\n

B\u00e0 v\u00fa l\u01b0ng g\u00f9 t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 \u0111em v\u1ec1 \u0103n ph\u1ea7n th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00faa, v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a cho n\u00e0ng ph\u1ea7n th\u1ee9c\u00a0\u0103n c\u1ee7a b\u00e0 ta. C\u0169ng t\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 vua Kusa kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o th\u1ea5y n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft Pabh\u00e0 c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ta ch\u00fat n\u00e0o ch\u0103ng, ta mu\u1ed1n th\u1eed xem n\u00e0ng ra sao”.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 sau khi\u00a0\u0111\u01b0a th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ebfn d\u00e2ng c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa kia, ng\u00e0i l\u1ea1i g\u00e1nh th\u1ee9c\u00a0\u0103n l\u00ean vai, b\u01b0\u1edbc ra\u00a0\u0111\u1ea1p ch\u00e2n xu\u1ed1ng s\u00e0n nh\u00e0 c\u1ea1nh c\u1eeda khu\u00ea ph\u00f2ng c\u1ee7a Pabh\u00e0vat\u00ec, l\u00e0m cho c\u00e1c d\u0129a th\u1ee9c\u00a0\u0103n \u0111\u1ee5ng nhau k\u00eau lo\u1ea3ng xo\u1ea3ng, r\u1ed3i ng\u00e0i v\u1eeba h\u00e9t l\u00ean v\u1eeba ng\u00e3 nh\u00e0o xu\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1ea5t m\u00ea man b\u1ea5t t\u1ec9nh gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1ed1ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c.<\/p>\n

Khi nghe ti\u1ebfng ng\u00e0i k\u00eau l\u1edbn, n\u00e0ng m\u1edf c\u1eeda ph\u00f2ng ra nh\u00ecn, th\u1ea5y ng\u00e0i ng\u00e3 qu\u1ef5 d\u01b0\u1edbi s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ee7a g\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ed3 ng\u00e0i\u00a0\u0111ang mang \u0111i, n\u00e0ng th\u1ea7m ngh\u0129: “\u0110\u00e2y l\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1 tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, th\u1ebf m\u00e0 v\u00ec ta, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ecbu bao kh\u1ed5 s\u1edf ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam; b\u1edfi tr\u01b0\u1edbc kia ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng niu chi\u1ec1u chu\u1ed9ng k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u00ean nay\u00a0\u0111\u00e3 ng\u00e3 nh\u00e0o do g\u00e1nh n\u1eb7ng th\u1ee9c\u00a0\u0103n m\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111ang mang \u0111\u00e2y. Th\u00f4i \u0111\u1ec3 ta xem ng\u00e0i c\u00f2n s\u1ed1ng kh\u00f4ng\u2019\u2019.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng, n\u00e0ng ngh\u1ec5nh c\u1ed5 l\u00ean nh\u00ecn v\u00e0o m\u1ed3m ng\u00e0i xem h\u01a1i th\u1edf ra sao. Ng\u00e0i ph\u00ec n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt ra\u00a0\u0111\u1ea7y mi\u1ec7ng l\u00e0m v\u0103ng c\u1ea3 l\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng. N\u00e0ng v\u1ed9i r\u00fat lui v\u1ec1 ph\u00f2ng, v\u00e0 ph\u1ec9 b\u00e1ng ng\u00e0i, khi n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1eeda h\u00e9 m\u1edf, n\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 sau:<\/p>\n

6. R\u1ee7i thay ph\u1eadn k\u1ebb m\u00e3i mong c\u1ea7u
\nTh\u1ea5y b\u1ecb ch\u1ed1i t\u1eeb m\u1ecdi \u01b0\u1edbc ao,
\nNh\u01b0\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, theo \u0111\u00f2i th\u1eafm thi\u1ebft
\nT\u00ecnh kia ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u n\u00e0o!<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng v\u00ec ng\u00e0i\u00a0\u0111ang si t\u00ecnh n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, n\u00ean d\u00f9 ng\u00e0i b\u1ecb n\u00e0ng ph\u1ec9 b\u00e1ng, m\u1ea1 ly\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111i n\u1eefa, ng\u00e0i v\u1eabn kh\u00f4ng t\u1ecf v\u1ebb o\u00e1n h\u1eadn m\u00e0 ch\u1ec9 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

7. Ai chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u1ea1 luy\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng,
\nD\u00f9 t\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i ho\u1eb7c \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u1ec9 th\u00e0nh c\u00f4ng \u1ea5y l\u00e0m kh\u00e2m ph\u1ee5c,
\nTh\u1ea5t b\u1ea1i l\u00e0 bi th\u1ea3m\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

Trong khi ng\u00e0i n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng v\u1eabn kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, c\u00f2n\u00a0\u0111\u00e1p l\u1ea1i v\u1edbi gi\u1ecdng c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft nh\u01b0 \u0111\u1ec3 xua \u0111u\u1ed5i ng\u00e0i\u00a0\u0111i b\u1eb1ng v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

8. Theo\u00a0\u0111u\u1ed5i n\u1eef nhi ch\u1eb3ng thu\u1eadn l\u00f2ng
\nKh\u00e1c n\u00e0o\u00a0\u0111\u00e0o\u00a0\u0111\u00e1 t\u1ea3ng tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed3ng,
\nL\u01b0\u1ee1i c\u00e0y b\u1eb1ng g\u1ed7 gi\u00f2n mau g\u1eaby,
\nHay\u00a0\u0111\u00f3n gi\u00f3 b\u1eb1ng chi\u1ebfc l\u01b0\u1edbi kh\u00f4ng!<\/em><\/p>\n

Nghe th\u1ebf, vua ng\u00e2m ti\u1ebfp ba v\u1ea7n k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

9. Nh\u01b0\u00a0\u0111\u00e1 tr\u01a1 tr\u01a1, qu\u1ea3 d\u1ea1 n\u00e0ng,
\nB\u1ec1 ngo\u00e0i hi\u1ec1n d\u1ecbu tuy\u1ec7t tr\u1ea7n gian!
\nKh\u00f4ng l\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi d\u00f9 ta\u00a0\u0111\u1ebfn
\nTheo \u0111u\u1ed5i t\u00ecnh ai v\u1ea1n d\u1eb7m\u00a0\u0111\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

10 N\u00e0ng c\u1ee9 cau m\u00e0y l\u00fac ng\u1eafm ta,
\nSa s\u1ea7m d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u, ch\u00faa ki\u00eau xa,
\nC\u00f2n ta, ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp
\nTrong ch\u1ed1n cung\u00a0\u0111\u00ecnh x\u1ee9 M\u1ea1ch-\u0111a.<\/p>\n

11. Ho\u00e0ng phi, v\u00ed th\u1eed x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi,
\nH\u1ea1 c\u1ed1 ban ta m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi,
\nTa ch\u1eb3ng c\u00f2n l\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp n\u1eefa:
\nKu-sa ch\u00faa t\u1ec3 ng\u1ef1 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi!<\/em><\/p>\n

Nghe ng\u00e0i n\u00f3i v\u1eady, n\u00e0ng ngh\u0129 th\u1ea7m: “\u00d4ng vua n\u00e0y th\u1eadt c\u1ee9 n\u00f3i dai d\u1eb3ng\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng. Ta ph\u1ea3i t\u00ecm m\u01b0u n\u00f3i d\u1ed1i\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i ng\u00e0i\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c”. N\u00e0ng li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

12. N\u1ebfu th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng s\u1ed1 n\u00f3i kh\u00f4ng sai,
\nTh\u00ec ch\u00ednh ti\u00ean tri\u00a0\u0111\u00fang th\u1ebf n\u00e0y:
\n“N\u00e0ng b\u1ecb ch\u1eb7t ra th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh,
\nKhi n\u00e0ng l\u1ea5y ch\u00faa C\u00e1t T\u01b0\u1eddng\u00a0\u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady vua c\u00e3i l\u1ea1i ngay:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu, ta c\u0169ng\u00a0\u0111\u00e3 h\u1ecfi \u00fd c\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng s\u1ed1 \u1edf x\u1ee9 ta v\u00e0 h\u1ecd ti\u00ean\u00a0\u0111o\u00e1n ch\u1eb3ng ai c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m phu qu\u00e2n c\u1ee7a \u00e1i h\u1eadu tr\u1eeb v\u1ecb ch\u00faa c\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ecdng nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed, l\u00e0\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Kusa, v\u00e0 theo tr\u00ed hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a ta, ta c\u0169ng th\u1ea5y nh\u1eefng\u00a0\u0111i\u1ec1u tr\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

13. N\u1ebfu th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng s\u1ed1 kh\u00e1c c\u00f9ng ta
\nN\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt, qu\u1ea3 l\u00e0:
\nN\u00e0ng ch\u1eb3ng t\u00f4n ai l\u00e0m ch\u00faa t\u1ec3
\nC\u1ee7a n\u00e0ng, tr\u1eeb\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Ku-sa!<\/em><\/p>\n

Nghe ng\u00e0i n\u00f3i v\u1eady, n\u00e0ng t\u1ef1 b\u1ea3o: ‘Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m nh\u1ee5c ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c! V\u1eady d\u00f9 ng\u00e0i ch\u1ecbu r\u1eddi b\u1ecf\u00a0\u0111i hay kh\u00f4ng th\u00ec c\u00f3 ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ta”. N\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi l\u00f3 \u0111\u1ea7u ra n\u1eefa. Ng\u00e0i\u0111\u00e0nh g\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c l\u00ean ra\u00a0\u0111i.<\/p>\n

T\u1ee9 ng\u00e0y \u1ea5y, ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00e0ng n\u1eefa v\u00e0 ng\u00e0i tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng ch\u00e1n n\u1ea3n v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1ebfp n\u00fac c\u1ee7a ng\u00e0i. Khi\u00a0\u0103n \u0111i\u1ec3m t\u00e2m xong, ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ebb c\u1ee7i, r\u1eeda b\u00e1t d\u0129a, g\u00e1nh n\u01b0\u1edbc r\u1ed3i n\u1eb1m ngh\u1ec9 ng\u01a1i tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ed1ng th\u00f3c.\u00a0Ng\u00e0i d\u1eady th\u1eadt s\u1edbm lo n\u1ea5u ch\u00e1o, r\u1ed3i\u00a0\u0111em th\u1ee9c \u0103n \u0111i ph\u1ee5c d\u1ecbch, v\u00e0 ng\u00e0i ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng m\u1ecdi s\u1ef1 h\u00e0nh h\u1ea1 th\u00e2n x\u00e1c n\u00e0y ch\u1ec9 v\u00ec qu\u00e1 si t\u00ecnh n\u00e0ng Pabh\u00e0vat\u00ec.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u00e0y kia, ng\u00e0i th\u1ea5y b\u00e0 v\u00fa l\u01b0ng g\u00f9\u00a0\u0111i ngang qua c\u1eeda b\u1ebfp, li\u1ec1n ch\u00e0o b\u00e0.\u00a0<\/em>V\u00ec s\u1ee3 Pabh\u00e0vat\u00ec, b\u00e0 v\u00fa kh\u00f4ng d\u00e1m\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00e0i, ch\u1ec9 l\u00e0m ra v\u1ebb\u00a0\u0111ang v\u1ed9i v\u00e0ng l\u1eafm. Th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0i ch\u1ea1y ngang\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u00e0 ta, b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y b\u00e0 gi\u00e0 g\u00f9?<\/p>\n

B\u00e0 v\u00fa quay l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

– Ai\u00a0\u0111\u1ea5y nh\u1ec9? Gi\u00e0 n\u00e0y ch\u1eb3ng d\u00e1m nghe nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i n\u00f3i\u00a0\u0111\u00e2u!<\/p>\n

Ng\u00e0i li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u1ea3 hai ch\u1ee7 t\u1edb ng\u01b0\u01a1i th\u1eadt qu\u00e1 ngang b\u01b0\u1edbng! D\u00f9 ta \u1edf\u00a0g\u1ea7n c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u00e2u nay, ta c\u0169ng ch\u1eb3ng nghe gi\u00e0 n\u00f3i g\u00ec v\u1ec1 ng\u1ecdc th\u1ec3 c\u1ee7a n\u00e0ng c\u1ea3.<\/p>\n

B\u00e0 g\u00f9\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Th\u1ebf ng\u00e0i c\u00f3 qu\u00e0 g\u00ec cho gi\u00e0 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

Ng\u00e0i v\u1ed9i\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Gi\u1ea3 s\u1eed ta cho ng\u01b0\u01a1i qu\u00e0, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 g\u1eafng s\u1ee9c l\u00e0m sao Pabh\u00e0vat\u00ec ngu\u00f4i l\u00f2ng v\u00e0 cho ta g\u1eb7p m\u1eb7t n\u00e0ng ch\u0103ng?<\/p>\n

Nghe b\u00e0 v\u00fa \u01b0ng thu\u1eadn, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y, ta s\u1ebd ch\u1eefa cho l\u01b0ng g\u00f9 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i th\u1eb3ng l\u00ean, r\u1ed3i t\u1eb7ng ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t v\u00f2ng v\u00e0ng\u00a0\u0111eo c\u1ed5.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ec3 d\u1ee5 b\u00e0 v\u00fa, ng\u00e0i ng\u00e2m n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

14. Chu\u1ed7i v\u00e0ng ta s\u1ebd t\u1eb7ng cho gi\u00e0,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn Ku-sa, x\u1ee9 s\u1edf nh\u00e0,
\nV\u00ed th\u1eed Pa-bh\u00e0 th\u00e2n y\u1ec3u\u00a0\u0111i\u1ec7u
\nR\u1ee7 l\u00f2ng h\u1ea1 c\u1ed1\u00a0\u0111o\u00e1i nh\u00ecn ta!<\/em><\/p>\n

15. Chu\u1ed7i v\u00e0ng ta s\u1ebd t\u1eb7ng cho gi\u00e0,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn Ku-sa, x\u1eed s\u1edf nh\u00e0,
\nV\u00ed th\u1eed Pa-bh\u00e0, n\u00e0ng th\u1ee5c n\u1eef,
\nR\u1ee7 l\u00f2ng h\u1ea1 c\u1ed1 n\u00f3i c\u00f9ng ta!<\/p>\n

16. Chu\u1ed7i v\u00e0ng ta s\u1ebd t\u1eb7ng cho gi\u00e0,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn Ku-sa, x\u1eed s\u1edf nh\u00e0,
\nV\u00ed th\u1eed Pa-bh\u00e0, n\u00e0ng th\u1ee5c n\u1eef,
\nR\u1ee7 l\u00f2ng c\u01b0\u1eddi h\u00e9 n\u1ee5 c\u00f9ng ta!<\/p>\n

17. Chu\u1ed7i v\u00e0ng ta s\u1ebd t\u1eb7ng cho gi\u00e0,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn Ku-sa, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc nh\u00e0,
\nV\u00ed th\u1eed Pa-bha th\u00e2n y\u1ec3u di\u1ec7u,
\nS\u1ebd t\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi di\u1ec7n ki\u1ebfn c\u00f9ng ta!<\/p>\n

18. Chu\u1ed7i v\u00e0ng ta s\u1ebd t\u1eb7ng cho gi\u00e0,
\nKhi\u00a0\u0111\u1ebfn Ku-sa, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc nh\u00e0,
\nV\u00ed th\u1eed Pa-bh\u00e0 n\u00e0ng th\u1ee5c n\u1eef,
\n\u0110\u01b0a tay \u00e2u y\u1ebfm \u0111\u1eb7t v\u00e0o ta!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi ng\u00e0i, b\u00e0 v\u00fa b\u1ea3o:<\/p>\n

– Th\u00f4i xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u0111i cho r\u1ed3i, ch\u1ec9 trong v\u00e0i ng\u00e0y n\u1eefa th\u00f4i, gi\u00e0 n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0a n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1eb7t v\u00e0o tay\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd th\u1ea5y gi\u00e0 n\u00e0y\u00a0\u0111\u1eafc l\u1ef1c ra sao.<\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, b\u00e0 gi\u00e0 quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng ngay; v\u1eeba \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Pabh\u00e0vati, b\u00e0 l\u00e0m b\u1ed9 lau ch\u00f9i ph\u00f2ng n\u00e0ng th\u1eadt s\u1ea1ch, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u00f3t m\u1ed9t ch\u00fat b\u1ee5i n\u00e0o, r\u1ed3i c\u1edfi\u00a0\u0111\u00f4i h\u00e0i c\u1ee7a n\u00e0ng ra, b\u00e0 qu\u00e9t d\u1ecdn c\u1ea3 ph\u00f2ng n\u00e0ng.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, b\u00e0 gi\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf cao cho b\u00e0 \u1edf\u00a0ngay b\u1ef1c c\u1eeda (\u0111\u1ec3 gi\u1eef k\u1ef9 ph\u00eda ngo\u00e0i c\u1eeda), r\u1ed3i tr\u1ea3i n\u1ec7m tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf th\u1ea5p cho n\u00e0ng, b\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y c\u00f4ng ch\u00faa y\u00eau \u01a1i,\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u00e0 b\u1eaft ch\u1ea5y tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00e0ng nh\u00e9!<\/p>\n

B\u00e0\u00a0\u0111\u1eb7t n\u00e0ng ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u00f3, k\u00ea\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0o l\u00f2ng b\u00e0, xoa nh\u1eb9 cho n\u00e0ng m\u1ed9t l\u00e1t r\u1ed3i b\u1ea3o:<\/p>\n

– \u00d4 k\u00eca, ta b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ch\u1ea5y qu\u00e1?<\/p>\n

B\u00e0 gi\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i con ch\u1ea5y tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u b\u00e0,\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u c\u00f4ng ch\u00faa, r\u1ed3i n\u00f3i v\u1ec1 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, b\u00e0 ca ng\u1ee3i ng\u00e0i qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

19. C\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng n\u00e0y ch\u1eb3ng th\u1ea5y l\u00f2ng vui
\nNh\u00ecn ch\u00faa Ku-sa ch\u00fat n\u1eefa r\u1ed3i,
\nD\u00f9 ch\u1eb3ng thi\u1ebfu g\u00ec, ng\u00e0i ph\u1ee5c d\u1ecbch
\nKi\u1ebfm ti\u1ec1n nh\u01b0 n\u1ea5u b\u1ebfp t\u00f4i\u00a0\u0111\u00f2i.<\/em><\/p>\n

Pabh\u00e0vat\u00ec li\u1ec1n n\u1ed5i gi\u1eadn v\u1edbi b\u00e0 g\u00f9 ngay. Th\u1ebf l\u00e0 b\u00e0 v\u00fa gi\u00e0 n\u1eafm c\u1ed5 n\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ea9y v\u00e0o ph\u00f2ng, c\u00f2n b\u00e0\u0111\u1ee9ng ph\u00eda ngo\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i, \u0111\u1ee9ng s\u00e1t v\u00e0o s\u1ee3i d\u00e2y th\u1eebng k\u00e9o c\u1eeda. Pabh\u00e0vat\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1edbi g\u1ea7n ch\u1ee5p b\u00e0 v\u00fa\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c, ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng s\u00e1t c\u1eeda v\u00e0 m\u1eafng nhi\u1ebfc b\u00e0 v\u00fa qua v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

20. M\u1ee5 gi\u00e0 n\u00f4 l\u1ec7 l\u01b0ng g\u00f9 v\u1ea7y
\nSao d\u00e1m bu\u00f4ng l\u1eddi qu\u00e1i d\u1ecb thay!
\nX\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ta truy\u1ec1n c\u1eaft l\u01b0\u1ee1i
\nB\u1eb1ng thanh ki\u1ebfm ng\u1ecdt nh\u1ea5t \u0111\u1eddi n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

B\u00e0 gi\u00e0 g\u00f9 c\u1ee9\u00a0\u0111\u1ee9ng s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0o s\u1ee3i d\u00e2y th\u1eebng bu\u00f4ng th\u1ea3 xu\u1ed1ng v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y, n\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 d\u1ee5ng, l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ed1i x\u1eed t\u00e0n t\u1ec7 th\u1ebf kia, ch\u1ee9 s\u1eafc\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a n\u00e0ng c\u00f3 \u00edch l\u1ee3i cho ai ch\u0103ng?<\/p>\n

N\u00f3i xong, b\u00e0 gi\u00e0 cao gi\u1ecdng n\u00eau r\u00f5 m\u1ecdi c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t, v\u1eeba th\u00e9t to b\u1eb1ng gi\u1ecdng kh\u00e0n kh\u00e0n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u01b0ng g\u00f9 qua m\u01b0\u1eddi ba v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

21. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y g\u1eafng l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nVinh quang ng\u00e0i v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i cao v\u1eddi!<\/em><\/p>\n

22. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nTri\u1ec1u ng\u00e0i h\u01b0ng th\u1ecbnh nh\u1ea5t tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

23. Pab-h\u00e0 h\u1edfi, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nQuy\u1ec1n uy ng\u00e0i v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

24. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nQuy\u1ec1n ng\u00e0i cai tr\u1ecb r\u1ed9ng kh\u1eafp n\u01a1i.<\/p>\n

25. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nNg\u00e0i l\u00e0 v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf h\u00f9ng oai.<\/p>\n

26. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edd qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nGi\u1ecdng c\u1ee7a ng\u00e0i nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng,
\nH\u00e3y l\u00e0m to\u1ea1i \u00fd\u00a0\u0111\u1eb9p l\u00f2ng ng\u00e0i.<\/p>\n

27. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edd qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nGi\u1ecdng ng\u00e0i trong tr\u1ebbo v\u00fat ng\u00e2n d\u00e0i.<\/p>\n

28. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nGi\u1ecdng ng\u00e0i tr\u1ea7m l\u1eafng t\u1eadn l\u00f2ng ai!<\/p>\n

29. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd
\nGi\u1ecdng ng\u00e0i \u00eam d\u1ecbu qu\u00e1, n\u00e0ng \u00f4i!<\/p>\n

30. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y c\u1ed1 l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd
\nGi\u1ecdng ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1eadt r\u00f3t v\u00e0o tai!<\/p>\n

31. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y g\u1eafng l\u00e0m cho ng\u00e0i m\u00e3n nguy\u1ec7n,
\nV\u00ec ng\u00e0i c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t tr\u0103m t\u00e0i.<\/p>\n

32. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y g\u1eafng l\u00e0m cho ng\u00e0i m\u00e3n nguy\u1ec7n
\nNg\u00e0i, vua S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ef5 anh t\u00e0i!<\/p>\n

33. Pab-h\u00e0 h\u1ee1i, ch\u1edb qu\u00fd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi
\nV\u00ec d\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng th\u00f4i.
\nH\u00e3y g\u1eafng l\u00e0m cho ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd,
\nKu-sa \u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf, ch\u00ednh l\u00e0 ng\u00e0i!<\/em><\/p>\n

Nghe b\u00e0 v\u00fa n\u00f3i v\u1eady, Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111e d\u1ecda:<\/p>\n

– N\u00e0y m\u1ee5 gi\u00e0 g\u00f9 l\u01b0ng \u01a1i, sao m\u1ee5 la to th\u1ebf kia? N\u1ebfu ta ch\u1ee5p\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5 th\u00ec ta s\u1ebd cho m\u1ee5 bi\u1ebft tay ta l\u00e0 ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ea5y nh\u00e9.<\/p>\n

B\u00e0 v\u00fa\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– L\u00e2u nay gi\u00e0 v\u1ecb t\u00ecnh n\u00e0ng n\u00ean\u00a0\u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u00e2u tr\u00ecnh ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 vi\u1ec7c vua Kusa\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, h\u00f4m nay gi\u00e0 s\u1ebd\u00a0\u0111i tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ee9c vua cha.<\/p>\n

B\u00e0 ta c\u0169ng c\u1ea5t cao gi\u1ecdng\u00a0\u0111\u1ec3 h\u0103m he n\u00e0ng. V\u00ec s\u1ee3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nghe l\u1ecdt chuy\u1ec7n n\u00e0y, n\u00ean n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e0nh ho\u00e0 d\u1ecbu v\u1edbi b\u00e0 gi\u00e0 g\u00f9 l\u01b0ng \u1ea5y.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa; sau b\u1ea3y th\u00e1ng r\u00f2ng r\u00e3, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e2m ch\u00e1n ng\u00e1n c\u1ea3nh gi\u01b0\u1eddng th\u00f4 c\u01a1m h\u1ea9m, ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Ta c\u1ea7n g\u00ec n\u00e0ng n\u1eefa ch\u1ee9? Sau b\u1ea3y th\u00e1ng \u1edf\u0111\u00e2y, ta ch\u1eb3ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1p m\u1eb7t n\u00e0ng, n\u00e0ng th\u1eadt qu\u00e1 nh\u1eabn t\u00e2m t\u00e0n \u00e1c. Th\u00f4i ta quy\u1ebft\u00a0\u0111i v\u1ec1 th\u0103m song th\u00e2n ta m\u00e0 th\u00f4i”.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 xem x\u00e9t v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ea5y vua Kusa\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ea5t m\u00e3n\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 n\u00e0o r\u1ed3i, n\u00ean ng\u00e0i suy ngh\u0129: “Sau b\u1ea3y th\u00e1ng vua Kusa kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft l\u00e0m sao g\u1eb7p m\u1eb7t Pabh\u00e0vat\u00ec, ta c\u1ed1 t\u00ecm c\u00e1ch g\u00ec\u00a0\u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u00e0i th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3, Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7 sai c\u00e1c Thi\u00ean s\u1ee9\u00a0\u0111i y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1ea3y v\u1ecb qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ec3 v\u1eeba t\u1eeb kinh\u00a0\u0111\u00f4 vua x\u1ee9 Madda \u0111\u1ebfn v\u00e0 t\u00e2u:<\/p>\n

– N\u00e0ng Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf vua Kusa v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng n\u00e0ng. V\u1eady xin\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn c\u1ea7u h\u00f4n n\u00e0ng g\u1ea5p.<\/p>\n

C\u1ee9 m\u1ed7i qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng, Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111\u1ec1u g\u1eedi ri\u00eang m\u1ed9t th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec7p nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

M\u1ed7i v\u1ecb vua kia\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn kinh th\u00e0nh c\u00f9ng m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, v\u00e0\u00a0\u0111\u1ec1u kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00fd do \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u1ee7a c\u00e1c vua kh\u00e1c. C\u00e1c v\u1ecb li\u1ec1n h\u1ecfi nhau:<\/p>\n

– T\u1ea1i sao\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y?<\/p>\n

V\u00e0 khi kh\u00e1m ph\u00e1\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111ang di\u1ec5n ti\u1ebfn ra sao, c\u00e1c vua \u1ea5y \u0111\u1ec1u n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n g\u1ea3 m\u1ed9t n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa cho c\u1ea3 b\u1ea3y ch\u00fang ta \u01b0? H\u00e3y nh\u00ecn xem l\u00e3o\u00a0\u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed3i t\u1ec7 m\u1ee9c n\u00e0o. L\u00e3o nh\u1ea1o b\u00e1ng ch\u00fang ta khi b\u1ea3o: “H\u00e3y c\u01b0\u1edbi n\u00e0ng l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng h\u1eadu\u2019\u2019. V\u1eady l\u00e3o ph\u1ea3i g\u1ea3 Pabh\u00e0vat\u00ec cho c\u1ea3 b\u1ea3y ch\u00fang ta ho\u1eb7c l\u00e0 ph\u1ea3i chi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea5u v\u1edbi ch\u00fang ta m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

C\u00e1c vua \u1ea5y li\u1ec1n g\u1eedi th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec7p cho vua Madda v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y v\u00e0 bao v\u00e2y kinh th\u00e0nh.<\/p>\n

Khi nghe th\u00f4ng\u00a0\u0111i\u1ec7p, vua Madda lo ng\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn qu\u1ea7n th\u1ea7n:<\/p>\n

– Ta ph\u1ea3i l\u00e0m sao\u00a0\u0111\u00e2y?<\/p>\n

Qu\u1ea7n th\u1ea7n\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– T\u00e2u Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng, b\u1ea3y vua n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y t\u00ecm c\u00f4ng ch\u00faa Pabh\u00e0vat\u00ec. N\u1ebfu Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c g\u1ea3 n\u00e0ng, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd ph\u00e1 th\u00e0nh x\u00f4ng v\u00e0o kinh\u00a0\u0111\u00f4, r\u1ed3i sau khi ti\u00eau di\u1ec7t ch\u00fang ta xong, h\u1ecd s\u1ebd chi\u1ebfm v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng. V\u1eady, trong khi th\u00e0nh ch\u01b0a b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1, ta h\u00e3y trao c\u00f4ng ch\u00faa Pabh\u00e0vat\u00ec cho h\u1ecd.<\/p>\n

R\u1ed3i qu\u1ea7n th\u1ea7n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

34. Nh\u01b0 th\u1ec3 b\u1ea7y voi tr\u1eadn v\u1ebb vang
\nD\u00e0n binh s\u1eebng s\u1eefng, gi\u00e1p b\u00e0o mang,
\nTr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang d\u1eabm tan th\u00e0nh l\u0169y,
\nXin ch\u00faa mau mau g\u1eedi c\u1ed1ng n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

Vua nghe v\u1eady li\u1ec1n ph\u00e1n:<\/p>\n

– V\u00ed th\u1eed tr\u1eabm trao Pabh\u00e0vat\u00ec cho b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t vua n\u00e0o, th\u00ec\u00a0\u0111\u00e1m vua kia s\u1ebd giao chi\u1ebfn v\u1edbi tr\u1eabm. V\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o g\u1ea3 n\u00e0ng cho b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t ai c\u1ea3. Sau khi b\u1ecf r\u01a1i v\u1ecb ch\u00faa t\u1ec3 t\u1ed1i cao c\u1ee7a to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, n\u00e0ng ph\u1ea3i l\u00e3nh l\u1ea5y ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng do vi\u1ec7c n\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. Tr\u1eabm s\u1ebd gi\u1ebft n\u00e0ng v\u00e0 ph\u00e2n th\u00e2y l\u00e0m b\u1ea3y m\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ec3 t\u1eb7ng cho b\u1ea3y v\u1ecb vua n\u00e0y m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ph\u1ea7n.<\/p>\n

N\u00f3i xong vua ng\u00e2m k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

35. Ch\u1eb7t Pa-bh\u00e0 b\u1ea3y kh\u00fac cho c\u00e2n,
\n\u1ea4y ch\u00ednh l\u1eddi nguy\u1ec1n c\u1ee7a tr\u1eabm ban
\nCho b\u1ea3y vua kia, ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t m\u1ea3nh,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ebfn gi\u1ebft ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng n\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

L\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y c\u1ee7a vua\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n vang kh\u1eafp cung \u0111i\u1ec7n. C\u00e1c t\u1ef3 n\u1eef c\u1ee7a Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ea3o n\u00e0ng:<\/p>\n

– Ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0\u0111\u1ed3n r\u1eb1ng Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd truy\u1ec1n ch\u1eb7t c\u00f4ng ch\u00faa ra b\u1ea3y m\u1ea3nh r\u1ed3i g\u1eedi cho b\u1ea3y v\u1ecb vua \u1ea5y?<\/p>\n

N\u00e0ng kinh h\u1ed3n b\u1ea1t v\u00eda, v\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ee9ng l\u00ean t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i, r\u1ed3i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00f4 em g\u00e1i h\u1ed9 t\u1ed1ng \u0111\u1ebfn cung th\u1ea5t c\u1ee7a m\u1eabu h\u1eadu.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n

36. Di\u1ec5m l\u1ec7, d\u00f9 da nhu\u1ed1m s\u1eafc\u00a0\u0111en,
\nB\u00e0 ho\u00e0ng v\u1ee5t c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n l\u00ean
\nTr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111o\u00e0n th\u1ecb n\u1eef theo h\u1ea7u c\u1eadn
\nM\u00ecnh kho\u00e1c l\u1ee5a t\u01a1, ti\u1ebfng kh\u00f3c r\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

N\u00e0ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn m\u1eabu h\u1eadu,\u00a0\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 b\u00e0 xong li\u1ec1n c\u1ea5t l\u1eddi than v\u00e3n:<\/p>\n

37. M\u1eb7t ph\u1ea5n\u00a0\u0111i\u1ec3m trang, n\u00e0y soi g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng
\nKh\u00e9o g\u1eafn khung ng\u00e0, quy\u1ebfn r\u0169, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y
\nBao n\u00e9t tr\u1eafng trong bi\u1ec3u l\u1ed9 th\u01a1 ng\u00e2y
\nS\u1eafp b\u1ecb c\u00e1c vua qu\u0103ng n\u1eb1m r\u1eebng v\u1eafng.<\/em><\/p>\n

38. L\u00e0n t\u00f3c\u00a0\u0111en huy\u1ec1n cu\u1ed9n tr\u00f2n duy\u00ean d\u00e1ng
\nTh\u1eadt d\u1ecbu m\u1ec1m, ng\u00e0o ng\u1ea1t t\u1ecfa chi\u00ean-\u0111\u00e0n,
\nK\u1ec1n k\u1ec1n t\u00ecm, d\u00f9 che k\u00edn r\u1eebng hoang
\nD\u00f9ng m\u00f3ng vu\u1ed1t x\u00e9 tan, tung theo gi\u00f3.<\/p>\n

39.\u00a0\u0110\u00f4i tay, \u0111\u1ea7u ng\u00f3n s\u01a1n m\u00e0u\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecf,
\nT\u1ea9m tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng s\u1ef1c n\u1ee9c m\u1ecbn l\u00f4ng m\u0103ng,
\nCh\u1eb7t v\u1ee9t r\u1eebng hoang b\u1edfi ch\u00faa ki\u00eau c\u0103ng,
\nLo\u00e0i s\u00f3i ch\u1ee5p tha v\u1ec1 hang d\u1ea5u k\u00edn.<\/p>\n

40.\u00a0\u0110\u1ea7u v\u00fa tr\u00f2n nh\u01b0 ch\u00e0 l\u00e0 mu\u1ed3i ch\u00edn,
\nNg\u00e0t\u00a0\u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ed1n \u1edf K\u00e0-si,
\nS\u01a1n c\u1ea9u\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n, ch\u1eafc s\u1ebd k\u00e9o \u0111i,
\nNh\u01b0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u00f4m gh\u00ec b\u1ea7u s\u1eefa m\u1eb9.<\/p>\n

41.\u00a0\u0110\u00f4i m\u00f4ng \u0111\u1ea7y, d\u00e1ng c\u0103ng tr\u00f2n, m\u1ea1nh kh\u1ecfe,
\nQu\u1ea5n quanh v\u00f2ng\u00a0\u0111ai r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0ng r\u00f2ng,
\nCh\u1eb7t v\u1ee9t r\u1eebng hoang b\u1edfi ch\u00faa ki\u00eau h\u00f9ng,
\nLo\u00e0i s\u00f3i ch\u1ee5p tha v\u1ec1 n\u01a1i mu\u1ed1n d\u1ea5u.<\/p>\n

42. M\u00e3nh th\u00fa s\u0103n m\u1ed3i: s\u00e0i lang, s\u01a1n c\u1ea9u,
\nH\u1ec5 m\u1ed9t khi ch\u00fang\u00a0\u0103n th\u1ecbt Pa-bh\u00e0,
\nKh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1ecbu ch\u1ebft gi\u00e0.<\/p>\n

43. N\u1ebfu c\u00e1c v\u00f5 v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eed vi\u1ec5n x\u1ee9,
\nCh\u1eb7t t\u1ea5m th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a n\u00e0ng th\u1ee5c n\u1eef ,
\nXin l\u1ea5y x\u01b0\u01a1ng con,\u00a0\u0111\u1ed1t v\u1edbi l\u1eeda n\u1ed3ng,
\n\u1ede m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o xa l\u00e1nh b\u1ee5i h\u1ed3ng.<\/p>\n

44. R\u1ed3i m\u1eb9 l\u1eadp m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn hoa g\u1ea7n\u00a0\u0111\u00f3,
\nM\u1eb9 tr\u1ed3ng kh\u00f3m Ka-ni-k\u00e0-ra nh\u1ecf,
\nKhi\u00a0\u0111\u00f4ng t\u00e0n, c\u00e2y \u1ea5y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01a1m hoa,
\nV\u00e0 m\u1eb9 \u00f4i, khi m\u1eb9 nh\u1edb con th\u01a1,
\nM\u1eb9 h\u00e3y ch\u1ec9 v\u00e0o hoa m\u00e0 k\u1ec3 l\u1ec3:
\n“\u00c1i n\u1eef Pa-bh\u00e0 ng\u00e0y x\u01b0a l\u00e0 th\u1ebf…”<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng qu\u00e1 kinh ho\u00e0ng v\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft n\u00ean c\u1ee9 than kh\u00f3c n\u1ec9 non v\u1edbi m\u1eb9 n\u00e0ng. C\u00f2n vua Madda ra l\u1ec7nh cho\u00a0\u0111ao ph\u1ee7 \u0111\u1ebfn, \u0111em theo c\u00e1i r\u00ecu v\u00e0 t\u1ea5m th\u1edbt. Vi\u1ec7c\u00a0\u0111ao ph\u1ee7 s\u1eafp \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3n vang \u0111\u1ed9ng kh\u1eafp ho\u00e0ng cung, m\u1eabu h\u1eadu nghe tin l\u00e3o\u00a0\u0111\u1ebfn, li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady kh\u1ecfi chi\u1ebfc b\u1ea3o t\u1ecda c\u1ee7a b\u00e0, v\u00e0\u00a0\u0111i v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn vua, l\u00f2ng tr\u00e0n ng\u1eadp\u00a0\u0111au bu\u1ed3n.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

45. Khi nh\u00ecn t\u1ea5m th\u1edbt v\u1edbi g\u01b0\u01a1m tr\u1ea7n
\n\u0110\u00e3\u00a0\u0111\u1eb7t trong v\u00f2ng t\u1eed t\u1ed9i nh\u00e2n,
\nM\u1eabu h\u1eadu nh\u01b0 Thi\u00ean th\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady,
\nV\u1ed9i \u0111i t\u00ecm g\u1eb7p\u00a0\u0111\u1ea5ng v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

R\u1ed3i m\u1eabu h\u1eadu ng\u00e2m k\u1ec7 sau:<\/p>\n

46. V\u1edbi g\u01b0\u01a1m n\u00e0y, ch\u00faa t\u1ec3 M\u1ea1ch-\u0111a
\nS\u1ebd gi\u1ebft n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa n\u00f5n n\u00e0,
\nR\u1ed3i g\u1eedi t\u1ea5m th\u00e2n n\u00e0ng, m\u1ed7i m\u1ea3nh
\nM\u1ed7i vua c\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch \u0111\u1ec3 l\u00e0m qu\u00e0.<\/em><\/p>\n

Vua c\u1ed1 tr\u1ea5n an b\u00e0 v\u00e0 ph\u00e1n:<\/p>\n

– N\u00e0y \u00e1i h\u1eadu n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y? C\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a \u00e1i h\u1eadu\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf c\u1ee7a to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 ch\u1ec9 v\u00ec duy\u00ean c\u1edb vua \u1ea5y x\u1ea5u x\u00ed, v\u00e0 cam ph\u1eadn ch\u1ecbu ch\u1ebft n\u00ean v\u1ed9i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a s\u1ea1ch tr\u00ean con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111i qua. V\u1eady th\u00ec nay n\u00e0ng ph\u1ea3i g\u1eb7t h\u00e1i l\u1ea5y h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a l\u00f2ng ganh t\u1ecb do s\u1eafc\u00a0\u0111\u1eb9p c\u1ee7a n\u00e0ng g\u00e2y ra\u00a0\u0111\u00f3 th\u00f4i.<\/p>\n

Sau khi nghe vua n\u00f3i, m\u1eabu h\u1eadu\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p con g\u00e1i v\u00e0 than th\u1edf nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

47. Con ch\u1eb3ng nghe l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ta
\n\u0110\u00e3 khuy\u00ean con ph\u1eadn\u00a0\u0111\u1eb9p duy\u00ean \u01b0a,
\nNay th\u00e2n con ph\u1ea3i v\u01b0\u01a1ng m\u00e0u m\u00e1u,
\nCon s\u1ebd ch\u00ecm v\u00e0o c\u00f5i D\u1ea1-ma.<\/em><\/p>\n

48. S\u1ed1 ph\u1eadn kia ta ph\u1ea3i g\u00e1nh mang
\nHo\u1eb7c chung c\u00f9ng g\u1eb7p l\u1eafm bi th\u01b0\u01a1ng,
\nV\u00ec l\u00e0m ng\u01a1 tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi khuy\u00ean t\u1ed1t,
\nB\u1ecf c\u00e1c l\u1eddi r\u0103n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0ng.<\/p>\n

49. V\u00ed th\u1eed h\u00f4m nay con s\u00e1nh vai
\nC\u00f9ng ho\u00e0ng t\u1eed d\u0169ng c\u1ea3m anh t\u00e0i,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng trang \u0111i\u1ec3m to\u00e0n v\u00e0ng ng\u1ecdc,
\nSinh tr\u01b0\u1edfng Ku-sa x\u1ee9 s\u1edf ng\u00e0i,
\nTh\u00ec h\u1eb3n b\u1ea1n b\u00e8 kh\u00f4ng h\u1ed9 t\u1ed1ng
\nCon\u00a0\u0111\u00e0nh mau b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng tuy\u1ec1n\u00a0\u0111\u00e0i.<\/p>\n

50. Khi tr\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e1nh, v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng th\u00e9t vang,
\nTrong cung\u00a0\u0111\u00ecnh, gi\u1eefa ch\u1ed1n tr\u1ea7n gian,
\nC\u00f2n n\u01a1i n\u00e0o n\u1eefa ta t\u00ecm th\u1ea5y
\nH\u1ea1nh ph\u00fac cao h\u01a1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1edfi n\u00e0ng?<\/p>\n

51. Khi b\u1ea7y ng\u1ef1a h\u00ed, c\u00e1c ca nh\u00e2n
\nR\u1ec1n r\u0129\u00a0\u0111i\u1ec7u bu\u1ed3n v\u1edbi ch\u00faa c\u00f4ng,
\nL\u1ea1c th\u00fa nh\u01b0 v\u1ea7y trong b\u1ea3o \u0111i\u1ec7n
\nC\u00f2n g\u00ec\u00a0\u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 s\u00e1nh ngang b\u1eb1ng?<\/p>\n

52. Khi ti\u1ebfng s\u01a1n ca h\u00f2a ti\u1ebfng c\u00f4ng
\nC\u00f2 k\u00eau, h\u1ea1c s\u1ebfu g\u1ecdi l\u1eebng vang,
\nNh\u01b0 v\u1ea7y c\u1ef1c l\u1ea1c sao t\u00ecm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c
\nN\u01a1i kh\u00e1c hay ch\u0103ng, m\u1eb9 h\u1ecfi n\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

Sau khi tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi n\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady qua c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y, m\u1eabu h\u1eadu suy ngh\u0129: “Gi\u00e1 b\u00e2y gi\u1edd c\u00f3 vua Kusa \u1edf\u00a0\u0111\u00e2y, th\u00ec ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111u\u1ed5i b\u1ea3y vua kia cao ch\u1ea1y xa bay v\u00e0 sau khi gi\u1ea3i tho\u00e1t con g\u00e1i ta kh\u1ecfi ch\u1ecbu kh\u1ed5 h\u00ecnh, l\u1ea1i s\u1ebd\u00a0\u0111em n\u00e0ng\u00a0\u0111i v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc”. R\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

53. Nay \u1edf\u00a0\u0111\u00e2u ng\u01b0\u1eddi d\u1eabm n\u00e1t tan
\nN\u01b0\u1edbc th\u00f9 v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1eebu nh\u00e2n?
\nKu-sa cao th\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u0111\u1ea7y m\u01b0u tr\u00ed
\nS\u1ebd c\u1ee9u nh\u00e0 ta kh\u1ecfi\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng!<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Pabh\u00e0vat\u00ec suy ngh\u0129: “M\u1eabu h\u1eadu kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee7 l\u1eddi l\u1ebd \u0111\u1ec3 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng vua Kusa. Ta s\u1ebd cho m\u1eb9 ta bi\u1ebft ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0m h\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ebfp”, v\u00e0 n\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

54. B\u1eadc chi\u1ebfn th\u1eafng ti\u00eau di\u1ec7t k\u1ebb th\u00f9,
\nK\u00eca tr\u00f4ng! Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd!
\nKu-sa cao th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7y m\u01b0u tr\u00ed
\nS\u1ebd gi\u1ebft c\u1eebu nh\u00e2n c\u1ee9u li\u1ec5u b\u1ed3!<\/em><\/p>\n

M\u1eabu h\u1eadu li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc con ta qu\u00e1 kinh ho\u00e0ng v\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft n\u00ean n\u00f3i l\u1ea3m nh\u1ea3m\u00a0\u0111\u00e2y\u2019\u2019, r\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

55. Ph\u1ea3i ch\u0103ng con \u0111\u00e3 h\u00f3a\u00a0\u0111i\u00ean r\u1ed3,
\nNh\u01b0 k\u1ebb si cu\u1ed3ng n\u00f3i v\u1ea9n v\u01a1?
\nV\u00ed th\u1eed Ku-sa\u00a0\u0111\u00e0 tr\u1edf l\u1ea1i,
\nTh\u00ec sao con ch\u1eb3ng n\u00f3i c\u00f9ng ta?<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0y, Pabh\u00e0vat\u00ec suy ngh\u0129: “M\u1eb9 ta kh\u00f4ng tin l\u1eddi ta. B\u00e0 ch\u1eb3ng bi\u1ebft l\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0\u00a0\u0111ang s\u1ed1ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y t\u1eeb b\u1ea3y th\u00e1ng nay. Ta mu\u1ed1n ch\u1ec9 cho m\u1eb9 th\u1ea5y vi\u1ec7c n\u00e0y”. Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng v\u1eeba d\u1eaft tay m\u1eb9 v\u1eeba m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5, dang tay ch\u1ec9 v\u1ec1 ph\u00eda ng\u00e0i v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

56. M\u1eb9 tr\u00f4ng! K\u1ebb n\u1ea5u b\u1ebfp\u00a0\u0111\u1eb1ng kia
\n\u0110ai qu\u1ea5n ngang l\u01b0ng th\u1eadt ch\u1ec9nh t\u1ec1,
\n\u0110ang c\u00fai r\u1eeda n\u1ed3i ni\u00eau, b\u00e1t d\u0129a,
\nN\u01a1i b\u1ea7y c\u00f4ng ch\u00faa ng\u1ef1 ph\u00f2ng khu\u00ea.<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd vua Kusa ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u00f4m nay t\u00e2m nguy\u1ec7n c\u1ee7a ta s\u1ebd th\u00e0nh t\u1ef1u. Th\u1ef1c v\u1eady Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111ang kinh ho\u00e0ng v\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft, n\u00ean s\u1ebd b\u00e1o tin ta\u00a0\u0111ang\u00a0\u1edf\u00a0\u0111\u00e2y. V\u1eady ta ph\u1ea3i r\u1eeda b\u00e1t d\u0129a v\u00e0\u00a0\u0111em c\u1ea5t h\u1ebft”. R\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111i l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 v\u00e0 b\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u r\u1eeda b\u00e1t. L\u00fac \u1ea5y m\u1eb9 n\u00e0ng m\u1eafng nhi\u1ebfc n\u00e0ng qua v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

57. Con h\u1ea1 ti\u1ec7n d\u00f2ng d\u00f5i ph\u1ea3i ch\u0103ng?
\n\u0110\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng
\nH\u1ea1 m\u00ecnh y\u00eau l\u1ea5y t\u00ean n\u00f4 l\u1ec7
\n\u0110i\u1ebfm nh\u1ee5c M\u1ea1ch-\u0111a t\u1eadn t\u1ee7y x\u01b0\u01a1ng!<\/em><\/p>\n

C\u00f2n Pabh\u00e0vat\u00ec suy ngh\u0129: “Ch\u1eafc m\u1eb9 ta kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u1ec9 v\u00ec ta m\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 s\u1ed1ng kh\u1ed5 nh\u01b0 th\u1ec3 n\u00e0y b\u1ea5y l\u00e2u nay”. V\u00e0 n\u00e0ng ng\u00e2m k\u1ec7 n\u1eefa:<\/p>\n

58. H\u1ea1 ti\u1ec7n, con\u00a0\u0111\u00e2u ph\u1ea3i gi\u1ed1ng d\u00f2ng!
\nCon th\u1ec1 ch\u1eb3ng\u00a0\u0111i\u1ebfm nh\u1ee5c ho\u00e0ng t\u00f4ng,
\nMay thay, ng\u00e0i ch\u1eb3ng l\u00e0 n\u00f4 l\u1ec7,
\nNg\u00e0i k\u1ebf v\u1ecb Ok-ka\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd n\u00e0ng n\u00f3i ti\u1ebfp\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00e1n t\u1ee5ng uy danh ng\u00e0i:<\/p>\n

59. Hai v\u1ea1n Sa-m\u00f4n v\u1eabn c\u00fang d\u01b0\u1eddng,
\nCh\u00ednh l\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed Ok-k\u00e0 v\u01b0\u01a1ng,
\nCon th\u1ec1, ng\u00e0i ch\u1eb3ng l\u00e0 n\u00f4 l\u1ec7,
\nNg\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

60. Ng\u00e0i th\u1eafng c\u00e2n\u00a0\u0111ai hai v\u1ea1n voi,
\nCon th\u1ec1, ng\u00e0i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i n\u00f4 t\u00e0i,
\nNg\u00e0i l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Ok-k\u00e0\u00a0\u0111\u1ebf,
\nNg\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 r\u1ed3i!<\/p>\n

61. Ng\u00e0i th\u1eafng c\u01b0\u01a1ng hai v\u1ea1n ng\u1ef1a n\u00f2i,
\nCon th\u1ec1, ng\u00e0i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u00f4i\u00a0\u0111\u00f2i,
\nOk-k\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed l\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00f3,
\nNg\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa tr\u1eddi!<\/p>\n

62. Ng\u00e0i v\u1eabn c\u1ea7m c\u01b0\u01a1ng hai v\u1ea1n xe,
\nNg\u00e0i kh\u00f4ng n\u00f4 l\u1ec7,\u00a0\u0111\u1ea5y con th\u1ec1,
\nNg\u00e0i l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed Ok-k\u00e0\u00a0\u0111\u1ebf,
\nNg\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi kia.<\/p>\n

63. Ho\u00e0ng ng\u01b0u hai v\u1ea1n, v\u1eabn c\u1ea7m c\u01b0\u01a1ng,
\nNg\u00e0i ch\u1eb3ng l\u00e0 n\u00f4 l\u1ec7, ti\u1ec7n d\u00e2n,
\nM\u00e0 ch\u00ednh Ok-k\u00e0-ka Th\u00e1i t\u1eed,
\nL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y\u00a0\u0111\u1ee9ng b\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

64. Ng\u00e0i l\u1ea5y s\u1eefa t\u01b0\u01a1i hai v\u1ea1n b\u00f2,
\nCon th\u1ec1, ng\u00e0i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i gia n\u00f4,
\nM\u00e0 l\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed Ok-k\u00e0\u00a0\u0111\u1ebf,
\nNg\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi nh\u00e0.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng c\u1ee7a b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng qua s\u00e1u v\u1ea7n k\u1ec7. L\u00fac \u1ea5y m\u1eabu h\u1eadu suy ngh\u0129: “Con ta n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eafc ch\u1eafn\u00a0\u0111\u1ea7y tin t\u01b0\u1edfng. H\u1eb3n l\u00e0\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady”, n\u00ean b\u00e0 tin l\u1eddi n\u00e0ng v\u00e0\u00a0\u0111em k\u1ec3 cho vua nghe \u0111\u1ea7u \u0111u\u00f4i c\u00e2u chuy\u1ec7n. Vua v\u1ed9i v\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1eb7p Pabh\u00e0vat\u00ec v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– C\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 vua Kusa\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y nh\u01b0 chuy\u1ec7n ch\u00fang \u0111\u1ed3n ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ea3\u00a0\u0111\u00fang v\u1eady. \u0110\u00e3 b\u1ea3y th\u00e1ng nay ng\u00e0i l\u00e0m h\u1ecfa\u00a0\u0111\u1ea7u qu\u00e2n cho c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa.<\/p>\n

Vua cha kh\u00f4ng tin l\u1eddi n\u00e0ng, li\u1ec1n ch\u1ea5t v\u1ea5n b\u00e0 gi\u00e0 l\u01b0ng g\u00f9 v\u00e0 khi nghe b\u00e0 k\u1ec3 m\u1ecdi vi\u1ec7c trong chuy\u1ec7n n\u00e0y, vua qu\u1edf tr\u00e1ch con g\u00e1i qua v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

65. Nh\u01b0 th\u1ec3 voi kia gi\u1ea3 \u1ec3nh \u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y Th\u00e1i t\u1eed \u0111\u1ea1i h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng,
\nCon sai l\u1ea7m qu\u00e1 v\u00e0 kh\u1edd d\u1ea1i,
\nD\u1ea5u chuy\u1ec7n, song th\u00e2n ch\u1eb3ng t\u1ecf t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Vua\u00a0\u0111\u00e3 qu\u1edf tr\u00e1ch c\u00f4ng ch\u00faa nh\u01b0 v\u1eady xong, v\u1ed9i v\u00e3\u00a0\u0111i t\u00ecm vua Kusa v\u00e0 sau c\u00e1c l\u1ec5 nghi ch\u00e0o h\u1ecfi th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng gi\u1eefa hai v\u1ecb, vua nh\u00ecn nh\u1eadn s\u1ef1 x\u00fac ph\u1ea1m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

66. V\u00ec tr\u1eabm kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ngay
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 d\u1ea1ng \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nTo\u00e0n gia tr\u1eabm tr\u00f3t l\u00e0m sai ph\u1ea1m,
\n\u0110\u00e0nh ph\u1eadn xin tha th\u1ee9 l\u1ed7i n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “N\u1ebfu ta n\u00f3i n\u1eb7ng l\u1eddi v\u1edbi vua cha th\u00ec l\u00f2ng ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111au \u0111\u1edbn n\u00e1t tan ngay. N\u00ean ta mu\u1ed1n n\u00f3i l\u1eddi an \u1ee7i v\u1ed7 v\u1ec1 ng\u00e0i th\u00f4i”; r\u1ed3i v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee9ng gi\u1eefa \u0111\u1ed1ng b\u00e1t d\u0129a, ng\u00e0i v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

67. H\u1ecfa\u00a0\u0111\u1ea7u qu\u00e2n, mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng tr\u00f2n vai,
\nM\u00ecnh ch\u00ednh\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u00e1i sai,
\nV\u00ed th\u1eed th\u00e2n n\u00e0y, ng\u00e0i ch\u1eb3ng bi\u1ebft,
\nY\u00ean t\u00e2m, l\u1ed7i \u1ea5y ch\u1eb3ng do ng\u00e0i!<\/em><\/p>\n

Sau khi vua cha\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1eefng l\u1eddi \u00e2n c\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 cung tri\u1ec7u Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn, b\u1ea3o n\u00e0ng\u00a0\u0111i th\u1ec9nh c\u1ea7u vua Kusa th\u1ee9 l\u1ed7i, v\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

68. Mau l\u00ean, c\u00f4 b\u00e9 qu\u00e1 kh\u00f9 kh\u1edd
\nC\u1ea7u kh\u1ea9n\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 t\u1ed9i cho,
\nMong \u01b0\u1edbc ng\u00e0i ngu\u00f4i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9,
\nVui l\u00f2ng c\u1ee9u l\u1ea5y m\u1ea1ng\u00a0\u0111\u00e0o t\u01a1!<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi vua cha d\u1ea1y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0ng li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 \u0111o\u00e0n c\u00f4ng ch\u00faa v\u00e0 cung n\u1eef h\u1ed9 t\u1ed1ng\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p ng\u00e0i.\u00a0\u0110\u00fang ngay l\u00fac ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng trong b\u1ed9 \u00e1o qu\u1ea7n n\u00f4 d\u1ecbch, th\u1ea5y n\u00e0ng ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda m\u00ecnh, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “H\u00f4m nay ta quy\u1ebft\u00a0\u0111\u00e1nh tan l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a Pabh\u00e0vat\u00ec v\u00e0 khi\u1ebfn n\u00e0ng ph\u1ea3i n\u1eb1m m\u1ecdp d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n ta trong\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f9n”. R\u1ed3i ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t h\u1ebft c\u1ea3 th\u00f9ng n\u01b0\u1edbc m\u00e0 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111em \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, d\u1eabm ch\u00e2n l\u00ean m\u1ed9t kho\u1ea3ng r\u1ed9ng b\u1eb1ng c\u00e1i s\u00e0n nh\u00e0\u00a0\u0111\u1eadp l\u00faa, l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f9n. N\u00e0ng v\u1eeba b\u01b0\u1edbc t\u1edbi li\u1ec1n tr\u01b0\u1ee3t t\u00e9 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n ng\u00e0i, ph\u1ea3i n\u1eb1m ph\u1ee7 ph\u1ee5c trong\u00a0\u0111\u00e1m b\u00f9n m\u00e0 xin ng\u00e0i th\u1ee9 t\u1ed9i.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o s\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

69. Pa-bh\u00e0 trong d\u00e1ng\u00a0\u0111i\u1ec7u Thi\u00ean th\u1ea7n
\nV\u00e2ng l\u1ec7nh truy\u1ec1n kia c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng,
\n\u0110\u1ea7u c\u00fai xu\u1ed1ng, tay \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y
\n\u0110\u00f4i ch\u00e2n c\u1ee7a ch\u00faa t\u1ec3 h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

R\u1ed3i n\u00e0ng ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

70. Chu\u1ed7i ng\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam thi\u1ebfp s\u1ed1ng xa ng\u00e0i,
\nHo\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng, gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y \u0111\u00e3 h\u1ebft r\u1ed3i,
\nNh\u00ecn thi\u1ebfp c\u00fai h\u00f4n ch\u00e2n Ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng,
\nXin\u00a0\u0111\u1eebng th\u1ecbnh n\u1ed9 n\u1eefa, ng\u00e0i \u00f4i!<\/em><\/p>\n

71. Th\u1ea7n thi\u1ebfp gi\u1edd xin h\u1ee9a v\u1edbi ng\u00e0i,
\nN\u1ebfu ng\u00e0i h\u1ea1 c\u1ed1\u00a0\u0111\u1ec3 v\u00e0o tai,
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u1ea1i v\u00ec sao n\u1eefa
\nThi\u1ebfp d\u00e1m l\u00e0m sai ph\u1ea1m\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u1eddi!<\/p>\n

72. Song n\u1ebfu l\u1eddi xin b\u1ecb kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb,
\nPh\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n gi\u1ebft m\u1ea1ng con th\u01a1,
\nG\u1eedi \u0111i t\u1eebng m\u1ea3nh th\u00e2n tan t\u00e1c
\nKh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ecbch v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 t\u1eb7ng qu\u00e0!<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, vua ngh\u0129 th\u1ea7m: “N\u1ebfu ta b\u1ea3o n\u00e0ng: Vi\u1ec7c n\u00e0y n\u00e0ng ph\u1ea3i t\u1ef1 lo li\u1ec7u\u00a0\u0111\u1ea5y ch\u1ee9\u2019, ch\u1eafc tim n\u00e0ng ph\u1ea3i tan n\u00e1t m\u1ea5t. Th\u00f4i ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i l\u1eddi l\u1ebd an \u1ee7i n\u00e0ng”. V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

73. Ta nguy\u1ec1n v\u00e2ng l\u1ec7nh c\u1ee7a n\u00e0ng ban,
\n\u0110em h\u1ebft t\u00e2m can \u0111\u1ec3 c\u1ee9u n\u00e0ng,
\nTa ch\u1eb3ng th\u1ea5y l\u00f2ng h\u1eddn gi\u1eadn n\u1eefa,
\nQuang Huy ng\u1ecdc n\u1eef, ch\u1edb kinh ho\u00e0ng!<\/em><\/p>\n

74. N\u00e0y nghe ta n\u00f3i, h\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng,
\nTa c\u0169ng trao l\u1eddi h\u1ee9a th\u1eadt ch\u01a1n:
\nTa s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec x\u00fac ph\u1ea1m
\nCh\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u1eefa, v\u1edbi n\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng!<\/p>\n

75. Ta ph\u1ea3i ch\u1ecbu bao n\u1ed7i mu\u1ed9n phi\u1ec1n
\nV\u00ec y\u00eau n\u00e0ng qu\u00e1, h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean!
\nTa nguy\u1ec1n gi\u1ebft h\u1ebft b\u1ea7y vua ch\u00faa,
\nC\u00f9ng v\u1edbi n\u00e0ng, ta l\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eb9p duy\u00ean!<\/em><\/p>\n

Vua Kusa l\u00fac \u1ea5y tr\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1eadc\u00a0\u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng khi th\u1ea5y n\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t th\u1ecb n\u1eef c\u1ee7a Sakka Thi\u00ean ch\u1ee7\u00a0\u0111ang h\u1ea7u h\u1ea1 ng\u00e0i, ng\u00e0i ngh\u0129 th\u1ea7m: “Trong l\u00fac ta c\u00f2n s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u00e2y, c\u00f2n k\u1ebb n\u00e0o d\u00e1m\u00a0\u0111\u1ebfn c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t t\u00e2n giai nh\u00e2n c\u1ee7a ta \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?”. V\u00e0 ng\u00e0i li\u1ec1n v\u00f9ng d\u1eady gi\u1eefa s\u00e2n ho\u00e0ng cung, b\u1ea3o:<\/p>\n

– To\u00e0n d\u00e2n kinh th\u00e0nh n\u00e0y h\u00e3y nghe l\u1ec7nh truy\u1ec1n b\u00e1o hi\u1ec7u ta ng\u1ef1\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i nh\u1ea3y m\u00faa, reo h\u00f2, v\u00e0 v\u1ed7 tay k\u00eau l\u1edbn:<\/p>\n

– Nay ta mu\u1ed1n b\u1eaft s\u1ed1ng ch\u00fang, h\u00e3y b\u1ea3o qu\u00e2n h\u1ea7u\u00a0\u0111em b\u1ea7y ng\u1ef1a \u0111\u1ebfn th\u1eafng v\u00e0o c\u00e1c c\u1ed7 xe c\u1ee7a ta.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

76.\u00a0\u0110i mau, th\u1eafng tu\u1ea5n m\u00e3 nhu thu\u1ea7n
\nV\u00e0o c\u00e1c c\u1ed7 xe kh\u00e9o\u00a0\u0111i\u1ec3m trang,
\nR\u1ed3i h\u00e3y nh\u00ecn ta anh d\u0169ng ti\u1ebfn
\n\u0110\u00e1nh cho tan t\u00e1c b\u1ecdn c\u1eebu nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ng\u00e0i t\u1eeb gi\u00e3 Pabh\u00e0vat\u00ec v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Vi\u1ec7c\u00a0\u0111i t\u1ed9i c\u00e1c qu\u1ed1c th\u00f9 c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ta. C\u00f2n \u00e1i khanh h\u00e3y\u00a0\u0111i t\u1eafm r\u1eeda, \u0111i\u1ec3m trang r\u1ed3i l\u00ean cung c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 ngh\u1ec9.<\/p>\n

Ph\u1ea7n vua Madda g\u1eedi c\u00e1c quan c\u1ed1 v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ebfn l\u00e0m v\u1ec7 s\u0129 danh d\u1ef1 cho ng\u00e0i.<\/p>\n

Qu\u00e2n th\u1ecb v\u1ec7 bu\u00f4ng m\u00e0n quanh ng\u00e0i ngay t\u1ea1i c\u1eeda b\u1ebfp v\u00e0\u00a0\u0111em b\u1ecdn th\u1ee3 h\u1edbt t\u00f3c \u0111\u1ebfn ch\u0103m s\u00f3c ng\u00e0i. Kh\u00ed r\u00e2u m\u00e9p c\u1ee7a t\u00f3c ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m, v\u00e0 g\u1ed9i\u00a0\u0111\u1ea7u xong xu\u00f4i, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c s\u1ee9c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi v\u1ebb l\u1ed9ng l\u1eaby c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng v\u00e2y quanh, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Ta mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc l\u00ean cung\u00a0\u0111i\u1ec7n.<\/p>\n

V\u1eeba nh\u00ecn quanh t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng, ng\u00e0i v\u1ed7 tay, h\u1ec5 ng\u00e0i nh\u00ecn t\u1edbi n\u01a1i n\u00e0o l\u00e0 m\u1eb7t\u00a0\u0111\u1ea5t n\u01a1i \u1ea5y rung chuy\u1ec3n, v\u00e0 ng\u00e0i th\u00e9t l\u1edbn:<\/p>\n

– N\u00e0y h\u00e3y xem uy l\u1ef1c c\u1ee7a ta v\u0129\u00a0\u0111\u1ea1i bi\u1ebft d\u01b0\u1eddng n\u00e0o!<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

77. C\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng n\u1ed9i\u00a0\u0111i\u1ec7n ch\u00faa Mad-da,
\nChi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111\u1ee9ng ph\u00eda xa
\nCh\u1eb3ng kh\u00e1c m\u00e3nh s\u01b0 ch\u1ed3m\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady,
\n\u0110\u00f4i tay \u0111\u1ea5m gi\u1eefa kho\u1ea3ng bao la.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua Madda \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn cho ng\u00e0i m\u1ed9t con voi\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c luy\u1ec7n thu\u1ea7n th\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef v\u1eefng b\u00ecnh th\u1ea3n khi b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng, v\u00e0 voi \u1ea5y\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng th\u1eadt r\u1ef1c r\u1ee1. Vua Kusa ng\u1ef1 l\u00ean l\u01b0ng voi v\u1edbi chi\u1ebfc l\u1ecdng tr\u1eafng che\u00a0\u0111\u1ea7u ng\u00e0i, v\u00e0 ra l\u1ec7nh\u00a0\u0111em Pabh\u00e0vat\u00ec\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7t n\u00e0ng l\u00ean ng\u1ed3i sau l\u01b0ng ng\u00e0i xong, ng\u00e0i r\u1eddi k\u00ednh th\u00e0nh b\u1eb1ng\u00a0\u0110\u00f4ng m\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 \u0111o\u00e0n\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1ed1n \u0111\u1ea1o qu\u00e2n h\u1ed9 t\u1ed1ng, v\u00e0 ngay khi th\u1ea5y c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a qu\u00e2n th\u00f9, ng\u00e0i th\u00e9t l\u1edbn:<\/p>\n

– Ta l\u00e0 vua Kusa, k\u1ebb n\u00e0o kh\u00f4n h\u1ed3n mu\u1ed1n s\u1ed1ng h\u00e3y n\u1eb1m m\u00f3p xu\u1ed1ng s\u00e1t\u00a0\u0111\u1ea5t?<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i r\u1ed1ng l\u00ean ba l\u1ea7n ti\u1ebfng h\u1ed1ng s\u01b0 t\u1eed v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n\u00a0\u0111\u00e1nh b\u1ea1i \u0111\u00e1m \u0111\u1ecbch qu\u00e2n.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n

78. Ng\u1ef1 m\u00ecnh voi, b\u00e0 ho\u00e0ng ng\u1ed3i sau ch\u00faa,
\nVua Ku-sa l\u00e2m tr\u1eadn, gi\u1ecdng vang r\u1ec1n,<\/em><\/p>\n

79. Mu\u00f4n lo\u00e0i nghe s\u01b0 t\u1eed r\u1ed1ng g\u1ea7m l\u00ean,
\n\u0110\u1ecbch v\u01b0\u01a1ng th\u1ea3y b\u00e0ng ho\u00e0ng, v\u00f9ng t\u00e1n lo\u1ea1n.<\/p>\n

80. V\u1ec7 s\u0129, b\u1ed9 binh, ph\u00e1o, xa, m\u00e3, t\u01b0\u1ee3ng
\nNghe ti\u1ebfng Ku-sa, r\u1ee7 li\u1ec7t h\u00e3i h\u00f9ng,
\nCh\u00fang r\u00e3 r\u1eddi v\u00e0 th\u00e1o ch\u1ea1y\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng.<\/p>\n

81.\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch ng\u1eafm chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng, l\u00f2ng hoan h\u1ef7
\nT\u1eb7ng ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebf Ku-sa vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00ed
\nVe-ro-can l\u00e0 m\u1ef9 hi\u1ec7u b\u1ea3o tr\u00e2n.<\/p>\n

82. Chi\u1ebfn th\u1eafng r\u1ed3i, vua nh\u1eadn l\u1ea5y ng\u1ecdc th\u1ea7n,
\nNg\u1ea5t ngh\u1ec3u ng\u1ef1 m\u00ecnh voi, v\u1ec1 th\u1ecb tr\u1ea5n
\nC\u1ee7a M\u1ea1ch-\u0111a, c\u00e1c \u0111\u1ecbch v\u01b0\u01a1ng b\u1eaft s\u1ed1ng<\/p>\n

83. B\u1ecb g\u00f4ng xi\u1ec1ng, \u0111em \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng:
\n— “Xin Ch\u00faa c\u00f4ng h\u00e3y ng\u1eafm c\u00e1c c\u1eebu nh\u00e2n
\nNay n\u1eb1m\u00a0\u0111\u00f3, t\u00f9y nghi quy\u1ec1n sinh s\u00e1t,<\/p>\n

84. Ch\u00fang chi\u1ebfn b\u1ea1i\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1eafng cay chua ch\u00e1t,
\nNay Ch\u00faa c\u00f4ng t\u00e0n s\u00e1t c\u1ee9 th\u1ecfa l\u00f2ng,
\nHay th\u1ea3 ra l\u1ea7n n\u1eefa h\u01b0\u1edfng h\u1ed3ng \u00e2n”.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

85. C\u00e1c\u00a0\u0111\u1ecbch v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean t\u1eed,
\nN\u00e0o ph\u1ea3i quy\u1ec1n ta; t\u00f9y ng\u00e0i x\u1eed s\u1ef1,
\nCh\u1ec9 ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a th\u1ea7n d\u00e2n,
\nXin gi\u1ebft\u00a0\u0111i ho\u1eb7c th\u1ea3 ch\u00fang tho\u00e1t th\u00e2n<\/em><\/p>\n

Khi nghe n\u00f3i v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ta c\u00f2n l\u00e0m g\u00ec\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1ed9t khi ch\u00fang ch\u1ebft c\u1ea3 r\u1ed3i? Kh\u00f4ng n\u00ean\u00a0\u0111\u1ec3 cho ch\u00fang m\u1ea5t c\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u00e0 ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 g\u00ec. Pabh\u00e0vat\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3y c\u00f4 em g\u00e1i\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a vua Madda, ta mu\u1ed1n cho ch\u00fang k\u1ebft duy\u00ean v\u1edbi b\u1ea3y v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0y”. R\u1ed3i ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

86. B\u1ea3y n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa t\u1ef1a ti\u00ean nga
\nTuy\u1ec7t th\u1ebf giai nh\u00e2n\u00a0\u0111\u1eb9p m\u1eaft ta,
\nG\u1ea3 c\u00e1c n\u00e0ng cho vua b\u1ea3y n\u01b0\u1edbc
\n\u0110\u1ec3 l\u00e0m ph\u00f2 m\u00e3 c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng gia.<\/em><\/p>\n

Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

87. Ng\u1ef1 ng\u00f4i t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, tr\u01b0\u1edbc to\u00e0n d\u00e2n,
\nQuy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh ng\u00e0i nay ph\u1ea3i v\u1eb9n tr\u00f2n,
\nXin g\u1ea3 c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng theo th\u00e1nh \u00fd,
\nNg\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a qu\u1ea7n th\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n l\u1ec7nh trang\u00a0\u0111i\u1ec3m c\u00e1c c\u00f4ng ch\u00faa th\u1eadt \u0111\u1eb9p v\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 vu qui cho m\u1ed7i n\u00e0ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft duy\u00ean v\u1edbi m\u1ed9t vua kia.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m n\u0103m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ec1 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1:<\/p>\n

88. Ku-sa s\u01b0 t\u1eed h\u1ed1ng vang r\u1ec1n
\n\u0110em M\u1ea1ch-\u0111a c\u00f4ng ch\u00faa k\u1ebft duy\u00ean
\nC\u1ea3 b\u1ea3y n\u00e0ng ban ph\u1ea7n b\u1ea3y v\u1ecb,
\nAnh h\u00f9ng s\u00e1nh v\u1edbi g\u00e1i thuy\u1ec1n quy\u00ean.<\/em><\/p>\n

89. Hoan h\u1ef7\u00a0\u0111\u00f3n bao n\u1ed7i \u01b0\u1edbc m\u01a1
\nT\u1eeb b\u00e0n tay Ch\u00faa t\u1ec3 Ku-sa,
\nB\u1ea3y v\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u1ecd li\u1ec1n h\u1ed3i gi\u00e1
\nTr\u1edf l\u1ea1i tri\u1ec1u vua m\u1ed7i n\u01b0\u1edbc nh\u00e0.<\/p>\n

90. C\u1ea7m l\u1ea5y b\u1ea3o ch\u00e2u t\u1ecfa s\u00e1ng b\u1eebng,
\nXa gi\u00e1 Ku-sa tr\u1edf l\u1ea1i cung
\nR\u01b0\u1edbc v\u1ec1 ng\u1ecdc n\u1eef Pa-bh\u00e0 \u1ea5y,
\nHo\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebf Ku-sa, b\u1eadc \u0111\u1ea1i h\u00f9ng.<\/p>\n

91. C\u00f9ng ng\u1ef1 v\u00e0o trong m\u1ed9t b\u1ea3o xa,
\nS\u00e1nh\u00a0\u0111\u00f4i v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0,
\nCh\u1eb3ng ai s\u00e1ng ch\u00f3i h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,
\nV\u00ec c\u1ea3 hai\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t m\u00e0!<\/p>\n

92. M\u1eb9 hi\u1ec1n ra\u00a0\u0111\u00f3n r\u01b0\u1edbc ho\u00e0ng nhi,
\nT\u1eeb\u00a0\u0111\u00f3 qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi \u00e1i th\u00ea
\nH\u1ea1nh ph\u00fac l\u1ee9a\u00a0\u0111\u00f4i c\u00f9ng t\u1eadn h\u01b0\u1edfng,
\nN\u01b0\u1edbc nh\u00e0 h\u01b0ng thinh, l\u1ea1c tr\u00e0n tr\u1ec1.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Khi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i n\u00e0y, Ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n: – V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0111\u1ebf, v\u1ecb T\u1ef7-kheo th\u1ed1i th\u1ea5t \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 L\u01b0u:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 m\u1eabu h\u1eadu l\u00e0 song th\u00e2n trong ho\u00e0ng gia ng\u00e0y nay, v\u01b0\u01a1ng\u00a0\u0111\u1ec7 l\u00e0 \u00c0nanda, b\u00e0 nh\u0169 m\u1eabu g\u00f9 l\u01b0ng l\u00e0 Khujjutar\u00e0, n\u00e0ng Pabh\u00e0vat\u00ec l\u00e0 th\u00e2n m\u1eabu c\u1ee7a R\u00e0hula, v\u00e0\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Kusa ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

-ooOoo-<\/p>\n

532. Chuy\u1ec7n hai hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona – Nanda (Ti\u1ec1n th\u00e2n Sona – Nanda)<\/strong><\/p>\n

Nh\u1ea1c th\u1ea7n, Thi\u00ean t\u1eed, ph\u1ea3i ng\u00e0i ch\u0103ng?…,<\/em><\/strong><\/p>\n

Chuy\u1ec7n n\u00e0y do b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 k\u1ec3 trong l\u00fac \u0111ang tr\u00fa t\u1ea1i K\u1ef3 Vi\u00ean, v\u1ec1 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ho\u00e0n c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u0169ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 trong Ti\u1ec1n th\u00e2n S\u00e0ma (s\u1ed1 540, t\u1eadp VII). Nh\u01b0ng v\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 b\u1ea3o:<\/em><\/p>\n

– N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, ch\u1edb x\u00fac ph\u1ea1m T\u1ef7-kheo n\u00e0y. C\u00e1c b\u1eadc hi\u1ec1n tr\u00ed\u00a0\u0111\u1eddi x\u01b0a, d\u00f9\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec9nh c\u1ea7u th\u1ed1ng tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i (Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1), c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i vi\u1ec7c \u1ea5y v\u00e0 ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i v\u1eady xong, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

M\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 Brahmavadhana. Th\u1eddi \u1ea5y, vua Manoja tr\u1ecb v\u00ec \u1edf\u0111\u00f3, v\u00e0 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n kia c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c v\u00e0 gi\u00e0u sang, v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n l\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn t\u00e1m tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 con th\u1eeba k\u1ebf. B\u00e0 v\u1ee3 B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y v\u00e2ng l\u1eddi ch\u1ed3ng\u00a0\u0111i c\u1ea7u t\u1ef1.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y B\u1ed3-t\u00e1t t\u1eeb gi\u00e3 Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 nh\u1eadp m\u1eabu thai b\u00e0; v\u00e0o ng\u00e0y sinh, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi t\u00ean Sona nam t\u1eed. V\u00e0o th\u1eddi \u1ea5u nhi\u00a0\u0111\u00e3 bi\u1ebft ch\u1ea1y m\u1ed9t m\u00ecnh, m\u1ed9t v\u1ecb Thi\u00ean kh\u00e1c t\u1eeb gi\u00e3 Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 c\u0169ng nh\u1eadp m\u1eabu thai b\u00e0. L\u00fac ra\u00a0\u0111\u1eddi, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Nanda nam t\u1eed.<\/p>\n

Ngay khi hai nam t\u1eed\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y \u0111\u1ee7 c\u00e1c Th\u00e1nh \u0111i\u1ec3n V\u1ec7 \u0111\u00e0 v\u00e0 th\u00f4ng th\u1ea1o m\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt, v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00ecn th\u1ea5y hai con trai m\u00ecnh\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng bi\u1ebft bao, li\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ee3:<\/p>\n

– N\u00e0y phu nh\u00e2n, ch\u00fang ta c\u1ea7n s\u1eafp\u00a0\u0111\u1eb7t vi\u1ec7c h\u00f4n nh\u00e2n cho nam t\u1eed Sona.<\/p>\n

B\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ea5p thu\u1eadn ngay v\u00e0 th\u00f4ng b\u00e1o vi\u1ec7c n\u00e0y cho con trai. Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Con s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi gia \u0111\u00ecnh th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee7 r\u1ed3i. Bao l\u00e2u cha m\u1eb9 c\u00f2n s\u1ed1ng, con mu\u1ed1n ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng cha m\u1eb9;\u00a0\u0111\u1ebfn khi cha m\u1eb9 qua \u0111\u1eddi, con mu\u1ed1n lui v\u1ec1 v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n v\u00e0 th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

B\u00e0 m\u1eb9 k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y v\u1edbi v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0 khi h\u1ecd nh\u1eafc\u00a0\u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u01b0ng kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c con, li\u1ec1n b\u1ea3o Nanda:<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau, con h\u00e3y y\u00ean b\u1ec1 gia th\u1ea5t.<\/p>\n

Ch\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

– Con kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u01b0\u1ee3m nh\u1eefng v\u1eadt m\u00e0 anh con\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ee9t b\u1ecf nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t c\u1ee5c\u00a0\u0111\u1eddm. Con c\u0169ng nguy\u1ec7n khi cha m\u1eb9 t\u1eeb tr\u1ea7n, con c\u00f9ng anh con gia nh\u1eadp h\u1ed9i ch\u00fang kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Song th\u00e2n suy ngh\u0129: “N\u1ebfu c\u00e1c con ta, d\u00f9 c\u00f2n thanh xu\u00e2n,\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi d\u1ee5c l\u1ea1c th\u00e2n x\u00e1c th\u00ec ch\u00fang ta l\u1ea1i c\u00e0ng ph\u1ea3i s\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh”. V\u00e0 hai v\u1ecb b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau, sao l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh sau khi cha m\u1eb9 qua\u00a0\u0111\u1eddi? C\u1ea3 nh\u00e0 ta\u0111\u1ec1u mu\u1ed1n c\u00f9ng ph\u00e1t nguy\u1ec7n xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

Khi tr\u00ecnh vua v\u1ec1 m\u1ee5c\u00a0\u0111\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u1ecd quy\u1ebft\u00a0\u0111\u1ecbnh ph\u00e2n ph\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n theo c\u00e1ch b\u1ed1 th\u00ed, gi\u1ea3i ph\u00f3ng c\u00e1c gia nh\u00e2n n\u00f4 t\u1ef3 v\u00e0\u00a0\u0111em t\u1eb7ng nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u00e1m th\u00e2n quy\u1ebfn, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 c\u1ea3 b\u1ed1n v\u1ecb kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb kinh th\u00e0nh Brahmavadhana\u00a0\u0111\u1ebfn l\u1eadp th\u1ea3o am trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n \u1edf m\u1ed9t khu r\u1eebng\u00a0\u0111\u1ea7y an l\u1ea1c, c\u1ea1nh m\u1ed9t h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 n\u0103m lo\u1ea1i sen, c\u00e1c v\u1ecb s\u1ed1ng \u0111\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Hai anh em\u00a0\u0111\u1ed3ng s\u0103n s\u00f3c cha m\u1eb9. T\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm, hai v\u1ecb \u0111\u01b0a t\u0103m x\u1ec9a r\u0103ng v\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u00fac mi\u1ec7ng cho song th\u00e2n. Hai v\u1ecb l\u1ea1i qu\u00e9t d\u1ecdn c\u1ea3 am th\u1ea5t,\u00a0\u0111em n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, d\u00e2u r\u1eebng ng\u1ecdt ng\u00e0o\u00a0\u0111\u1ec3 cha m\u1eb9 \u0103n, n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh \u0111\u1ec3 t\u1eafm, k\u1ebft t\u00f3c cha m\u1eb9 th\u00e0nh t\u1eebng b\u00fai, xoa d\u1ea7u th\u01a1m v\u00e0o ch\u00e2n c\u00f9ng ph\u1ee5c d\u1ecbch m\u1ecdi vi\u1ec7c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/p>\n

Th\u1eddi gian c\u1ee9 tr\u00f4i qua nh\u01b0 th\u1ebf, hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda suy ngh\u0129: “Ta s\u1ebd d\u00e2ng\u00a0\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y l\u00e0m th\u1ee9c\u00a0\u0103n cho cha m\u1eb9”. Th\u1ebf l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y n\u00e0o h\u00e1i\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y ng\u00e0y h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00f3 n\u1eefa v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111em d\u00e2ng cha m\u1eb9 s\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau. Hai v\u1ecb d\u00f9ng tr\u00e1i c\u00e2y xong li\u1ec1n s\u00fac mi\u1ec7ng v\u00e0 gi\u1eef gi\u1edbi ki\u00eang\u00a0\u0103n.<\/p>\n

C\u00f2n hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona\u00a0\u0111i th\u1eadt xa \u0111\u1ec3 h\u00e1i tr\u00e1i ch\u00edn ng\u1ecdt v\u1ec1 d\u00e2ng cha m\u1eb9. Hai v\u1ecb li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y con y\u00eau, ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0103n t\u1eeb s\u00e1ng c\u00e1c th\u1ee9 em con mang v\u1ec1 v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta\u00a0\u0111ang ki\u00eang\u0103n n\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ee9 tr\u00e1i c\u00e2y n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf c\u00e1c th\u1ee9 tr\u00e1i c\u00e2y c\u1ee7a ng\u00e0i kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ecf ph\u00ed c\u1ea3. Ng\u00e0y h\u00f4m sau v\u00e0 sau\u00a0\u0111\u00f3 n\u1eefa c\u0169ng v\u1eady.<\/p>\n

V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 do ch\u1ee9ng\u00a0\u0111\u1eafc N\u0103m Th\u1eafng tr\u00ed, ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 du h\u00e0nh th\u1eadt xa\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111em tr\u00e1i c\u00e2y v\u1ec1, nh\u01b0ng song th\u00e2n t\u1eeb ch\u1ed1i ph\u1ea7n \u1ea5y. Sau \u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “Cha m\u1eb9 ta gi\u1edd \u0111\u00e2y r\u1ea5t y\u1ebfu \u1edbt, v\u00e0 Nanda l\u1ea1i\u00a0\u0111em v\u1ec1 to\u00e0n tr\u00e1i c\u00e2y ch\u01b0a ch\u00edn ho\u1eb7c m\u1edbi ch\u00edn cho cha m\u1eb9\u00a0\u0103n. N\u1ebfu th\u1ebf n\u00e0y m\u00e3i, cha m\u1eb9 s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1ed1ng l\u00e2u. Ta quy\u1ebft ng\u0103n c\u1ea3n em ta l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y”. V\u00ec v\u1eady ng\u00e0i b\u1ea3o em:<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, t\u1eeb nay v\u1ec1 sau, khi em\u00a0\u0111em tr\u00e1i c\u00e2y, em ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn l\u00fac ta v\u1ec1, v\u00e0 hai ch\u00fang ta\u0111\u1ec1u mu\u1ed1n d\u00e2ng cha m\u1eb9 c\u00e1c th\u1ee9c \u0103n c\u00f9ng m\u1ed9t l\u1ea7n.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1eady, Nanda v\u1eabn mu\u1ed1n l\u00e0m c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c ri\u00eang m\u1ed9t m\u00ecnh, n\u00ean kh\u00f4ng quan t\u00e2m l\u1eddi anh d\u1eb7n. B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 suy ngh\u0129: “Nanda h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng \u0111\u00fang khi b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1eddi ta. Ta mu\u1ed1n \u0111u\u1ed5i n\u00f3 \u0111i xa”.<\/p>\n

R\u1ed3i ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u1ef1 ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u0103m s\u00f3c cha m\u1eb9, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, em\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ecf qua l\u1eddi r\u0103n d\u1ea1y v\u00e0 kh\u00f4ng l\u01b0u t\u00e2m\u00a0\u0111\u1ebfn l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a b\u1eadc tr\u00ed. Ta l\u00e0 huynh tr\u01b0\u1edfng. Cha m\u1eb9 thu\u1ed9c v\u1ec1 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ta. Ta mu\u1ed1n ch\u1ec9 m\u00ecnh ta s\u0103n s\u00f3c cha m\u1eb9. Em kh\u00f4ng th\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. H\u00e3y\u00a0\u0111i n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i b\u00fang c\u00e1c ng\u00f3n tay v\u00e0o m\u1eb7t em. Sau khi b\u1ecb\u00a0\u0111u\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady, Nanda kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o \u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t anh n\u1eefa, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eeb gi\u00e3 cha m\u1eb9 v\u00e0 th\u01b0a h\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c x\u1ea3y ra.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 lui v\u1ec1 an th\u1ea5t ri\u00eang, \u00f4ng ch\u00fa t\u00e2m Thi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ecbnh v\u00e0 ngay h\u00f4m \u1ea5y, \u00f4ng ph\u00e1t kh\u1edfi N\u0103m Th\u1eafng tr\u00ed v\u00e0 T\u00e1m Thi\u1ec1n ch\u1ee9ng. \u00d4ng suy ngh\u0129: “Ta c\u00f3 th\u1ec3\u00a0\u0111i t\u00ecm lo\u1ea1i c\u00e1t qu\u00fd t\u1eeb ch\u00e2n n\u00fai Sineru (Tu-di) v\u1ec1 r\u1ea3i kh\u1eafp th\u1ea3o am c\u1ee7a anh ta v\u00e0 xin anh ta th\u1ee9 l\u1ed7i; v\u00e0 n\u1ebfu anh ta ch\u01b0a h\u1ed3i t\u00e2m, ta s\u1ebd\u00a0\u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc h\u1ed3 Anottata v\u1ec1 xin anh ta th\u1ee9 l\u1ed7i; v\u00e0 n\u1ebfu anh ta c\u0169ng ch\u01b0a h\u1ed3i t\u00e2m b\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y, gi\u1ea3 s\u1eed v\u00ec ch\u01b0 Thi\u00ean, anh ta kh\u00f4ng tha th\u1ee9 cho ta, th\u00ec ta s\u1ebd\u00a0\u0111em T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Thi\u00ean ch\u1ee7 Sakka ra xin anh ta th\u1ee9 l\u1ed7i; v\u00e0 n\u1ebfu anh ta c\u0169ng ch\u01b0a h\u1ed3i t\u00e2m, ta s\u1ebd mang v\u1ecb\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf Manoja c\u1ee7a to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, c\u00f9ng c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng h\u1ea7u kh\u00e1c ra xin anh ta th\u1ee9 l\u1ed7i. L\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, danh ti\u1ebfng v\u1ec1\u00a0\u0111\u1ee9c h\u1ea1nh c\u1ee7a anh ta s\u1ebd vang d\u1eady c\u1ea3 kh\u1eafp Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, v\u00e0 s\u1ebd s\u00e1ng ng\u1eddi m\u1ecdi n\u01a1i nh\u01b0\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7ng nh\u1eadt nguy\u1ec7t”.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c, \u00f4ng bay xu\u1ed1ng kinh th\u00e0nh Brahmavaddhana\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc cung m\u00f4n c\u1ee7a vua v\u00e0 d\u00e2ng s\u1edb l\u00ean t\u00e2u vua:<\/p>\n

– C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh mu\u1ed1n y\u1ebft ki\u1ebfn\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Vua ph\u00e1n:<\/p>\n

– M\u1ed9t v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh mu\u1ed1n g\u1eb7p ta l\u00e0m g\u00ec ch\u1ee9? Ch\u1eafc v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111\u1ebfn kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

Vua truy\u1ec1n b\u1ea3o\u00a0\u0111em c\u01a1m cho \u00f4ng, nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng d\u00f9ng ch\u00fat n\u00e0o. R\u1ed3i vua b\u1ea3o cho g\u1ea1o, y ph\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i c\u1ee7 khoai, m\u00f4n, nh\u01b0ng \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n g\u00ec c\u1ea3. Cu\u1ed1i c\u00f9ng vua g\u1eedi m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3\u00a0\u0111i h\u1ecfi t\u1ea1i sao \u00f4ng \u0111\u1ebfn, \u00f4ng \u0111\u00e1p s\u1ee9 gi\u1ea3:<\/p>\n

– B\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ea7u h\u1ea1 \u0111\u1ee9c vua.<\/p>\n

Khi nghe v\u1eady, vua g\u1eedi l\u1eddi nh\u1eafn l\u1ea1i:<\/p>\n

– Ta thi\u1ebfu g\u00ec n\u00f4 t\u1ef3, b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y h\u00e3y l\u00e0m ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t \u1ea9n s\u0129 kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

Nghe v\u1ea7y, \u00f4ng n\u00f3i:<\/p>\n

– Nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c ri\u00eang, b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, v\u00e0 xin d\u00e2ng t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00ean\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb.<\/em><\/p>\n

Vua nghe v\u1eady li\u1ec1n suy ngh\u0129: “Qu\u1ea3 th\u1eadt c\u00e1c v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh r\u1ea5t th\u00f4ng th\u00e1i. Ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i m\u01b0u th\u1ea7n”.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua tri\u1ec7u \u00f4ng v\u00e0o y\u1ebft ki\u1ebfn, m\u1eddi \u00f4ng ng\u1ed3i l\u00ean b\u1ea3o t\u1ecda, k\u00ednh l\u1ec5 v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

– Th\u01b0a Th\u00e1nh gi\u1ea3, ch\u00fang t\u00e2u v\u1edbi tr\u1eabm r\u1eb1ng ng\u00e0i s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u1ee7-\u0111\u1ec1 v\u00e0 mu\u1ed1n ban quy\u1ec1n \u1ea5y cho tr\u1eabm ph\u1ea3i ch\u0103ng?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ea3 v\u1eady.<\/p>\n

– L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o Th\u00e1nh gi\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y?<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ed5 m\u1ed9t gi\u1ecdt m\u00e1u c\u1ee7a ai c\u1ea3, d\u1ea7u l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ecdt v\u1eeba\u00a0\u0111\u1ee7 cho con ru\u1ed3i t\u00fd hon h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ti\u00eau ph\u00ed kho b\u00e1u c\u1ee7a\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1edd th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, b\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o s\u1ebd chi\u1ebfm quy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1ecb v\u00e0 d\u00e2ng h\u1ebft l\u00ean\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. Ch\u1ec9 c\u1ea7n ngay l\u1eadp t\u1ee9c kh\u00f4ng ch\u00fat tr\u00ec ho\u00e3n,\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i kh\u1edfi h\u00e0nh ngay h\u00f4m nay.<\/p>\n

Vua tin l\u1eddi \u1ea5y v\u00e0 kh\u1edfi h\u00e0nh ngay v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n h\u1ed9 t\u1ed1ng. N\u1ebfu \u0111\u1ea1o qu\u00e2n g\u1eb7p tr\u1eddi n\u00f3ng, hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda d\u00f9ng l\u1ef1c th\u1ea7n t\u1ea1o b\u00f3ng c\u00e2y khi\u1ebfn cho tr\u1eddi m\u00e1t. N\u1ebfu tr\u1eddi m\u01b0a, \u00f4ng kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ec3 cho m\u01b0a r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea1o qu\u00e2n. \u00d4ng ng\u0103n c\u1ea3n lu\u1ed3ng gi\u00f3 oi n\u1ed3ng. \u00d4ng ph\u00e1 b\u1ecf gai g\u00f3c tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u00f9ng c\u00e1c th\u1ee9 hi\u1ec3m nguy kh\u00e1c. \u00d4ng l\u00e0m cho con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng nh\u01b0 v\u00f2ng tr\u00f2n d\u00f9ng trong ph\u00e1p m\u00f4n thi\u1ec1n Kasina, r\u1ed3i tr\u1ea3i m\u1ed9t t\u1ea5m da, \u00f4ng ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0 c\u1ee9 th\u1ebf ti\u1ebfn d\u1ea7n ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n.<\/p>\n

Theo c\u00e1ch n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean \u00f4ng c\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ebfn v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Kosala, \u0111\u00f3ng tr\u1ea1i g\u1ea7n kinh th\u00e0nh, g\u1eedi s\u1edb l\u00ean vua Kosala ho\u1eb7c b\u1ea3o tham chi\u1ebfn ho\u1eb7c\u00a0\u0111\u1ea7u h\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc uy l\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng. Vua n\u1ed5i tr\u1eadn l\u00f4i\u00a0\u0111\u00ecnh, qu\u00e1t:<\/p>\n

– Th\u1ebf th\u00ec tr\u1eabm kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng hay sao? Tr\u1eabm s\u1ebd chinh ph\u1ea1t c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.<\/em><\/p>\n

Vua d\u1eabn\u00a0\u0111\u1ea7u b\u1ed1n \u0111\u1ea1o qu\u00e2n v\u00e0 hai phe l\u00e2m tr\u1eadn. Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda tr\u1ea3i t\u1ea5m da h\u01b0\u01a1u ra ng\u1ed3i gi\u1eefa hai\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n, d\u00f9ng t\u1ea5m da b\u1eaft h\u1ebft m\u1ecdi m\u0169i t\u00ean do hai phe chi\u1ebfn\u00a0\u0111\u1ea5u b\u1eafn ra, n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ai trong qu\u00e2n\u00a0\u0111\u1ed9i n\u00e0o b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng v\u00ec tr\u00fang t\u00ean c\u1ea3.\u00a0\u0110\u1ebfn khi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ed1 t\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd\u00a0\u0111\u1ec1u d\u00f9ng h\u1ebft, hai\u0111\u1ea1o qu\u00e2n \u0111\u1ee9ng ng\u1ea9n ng\u01a1 kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o\u00a0\u0111\u00e2u n\u1eefa.<\/p>\n

R\u1ed3i Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda\u00a0\u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua Kosala v\u00e0 tr\u1ea5n an vua:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin \u0111\u1eebng lo \u00e2u tuy\u1ec7t v\u1ecdng, kh\u00f4ng c\u00f3 nguy c\u01a1 n\u00e0o\u00a0\u0111e d\u1ecda \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u1ea3. V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u1eabn thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. Ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng th\u1ea7n ph\u1ee5c vua Manoja th\u00f4i.<\/p>\n

Vua tin l\u1eddi hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00f3i v\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn\u00a0\u0111i\u1ec1u \u1ea5y. Sau \u0111\u00f3 d\u1eabn vua \u1ea5y \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn vua Manoja, hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda th\u01b0a:<\/p>\n

– T\u00e2u\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Kosala xin th\u1ea7n ph\u1ee5c \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. H\u00e3y\u00a0\u0111\u1ec3 y\u00ean qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 \u1ea5y nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n

Vua Manoja s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0 nh\u1eadn s\u1ef1 quy ph\u1ee5c \u1ea5y. Vua c\u00f9ng hai\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 Anga v\u00e0 chi\u1ebfm Anga, sau\u00a0\u0111\u00f3 chi\u1ebfm Magadha trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u00f3 t\u00ean \u1ea5y v\u00e0 nh\u1edd c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch n\u00e0y, vua tr\u1edf th\u00e0nh b\u00e1 ch\u1ee7 c\u1ee7a m\u1ecdi qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 h\u1ea7u h\u1ed9 t\u1ed1ng \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Brahmavaddhana.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, vua chi\u1ebfm\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u1eeb c\u00e1c vua n\u00e0y trong b\u1ea3y n\u0103m, b\u1ea3y th\u00e1ng, b\u1ea3y ng\u00e0y. T\u1eeb m\u1ed7i kinh th\u00e0nh, vua truy\u1ec1n\u00a0\u0111em \u0111\u1ee7 th\u1ee9c \u0103n lo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 m\u1eddi m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb m\u1ed9t qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng n\u00e2ng ch\u00e9n r\u01b0\u1ee3u kh\u1ea3i ho\u00e0n su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y\u00a0\u0111\u1ea1i l\u1ec5 h\u1ed9i.<\/p>\n

Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t vua cho\u00a0\u0111\u1ebfn khi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng m\u1ecdi l\u1ea1c th\u00fa c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1ecb trong b\u1ea3y ng\u00e0y”.<\/p>\n

R\u1ed3i khi\u00a0\u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c trong x\u1ee9 B\u1eafc Kuru, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 an tr\u00fa su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y \u1edf Tuy\u1ebft S\u01a1n, ngay c\u1eeda v\u00e0o Kim\u00a0\u0110\u1ed9ng.<\/p>\n

Ph\u1ea7n ho\u00e0ng\u00a0\u0111\u1ebf Manoja, v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, sau khi ng\u1eafm c\u1ea3nh\u00a0\u0111\u1ea1i vinh quang quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u1ef1 ngh\u0129: “C\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i do cha m\u1eb9 ta hay ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trao t\u1eb7ng. N\u00f3 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u1ea9n s\u0129 Nanda v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng\u00a0\u0111\u00e3 b\u1ea3y ng\u00e0y tr\u00f4i qua t\u1eeb khi ta th\u1ea5y ng\u00e0i. Kh\u00f4ng bi\u1ebft nay v\u1ecb hi\u1ec1n h\u1eefu\u00a0\u0111\u00e3 ban ta c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng n\u00e0y\u00a0\u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u tr\u00ean\u00a0\u0111\u1eddi n\u00e0y?”. V\u00e0 vua nh\u1edb\u00a0\u0111\u1ebfn hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda.<\/p>\n

C\u00f2n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda khi bi\u1ebft vua\u00a0\u0111ang nh\u1edb m\u00ecnh, li\u1ec1n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc vua tr\u00ean kh\u00f4ng. Vua suy ngh\u0129: “Ta kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ecb kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m hay th\u1ea7n th\u00e1nh. N\u1ebfu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m, ta s\u1ebd d\u00e2ng ng\u00e0i quy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1ecb kh\u1eafp c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. C\u00f2n n\u1ebfu ng\u00e0i l\u00e0 th\u1ea7n th\u00e1nh, ta s\u1ebd b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

V\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1eed v\u1ecb \u1ea5y, vua ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 \u0111\u1ea7u:<\/p>\n

1. Nh\u1ea1c th\u1ea7n, Thi\u00ean t\u1eed, ph\u1ea3i ng\u00e0i ch\u0103ng,
\nHay ng\u1eabu nhi\u00ean ta g\u1eb7p Ng\u1ecdc ho\u00e0ng,
\nHo\u1eb7c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7n th\u00f4ng qu\u1ea3ng\u00a0\u0111\u1ea1i,
\nNg\u1ef1 bao th\u00e0nh tr\u1ecb th\u1eadt vinh quang.
\nNay ta ao \u01b0\u1edbc ng\u00e0i cho bi\u1ebft
\nQu\u00fd t\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng danh th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi vua, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 th\u1ee9 hai n\u00eau r\u00f5 th\u00e2n th\u1ebf m\u00ecnh:<\/p>\n

2. Ta ch\u1eb3ng Thi\u00ean nh\u00e2n, ho\u1eb7c Nh\u1ea1c th\u1ea7n,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng Thi\u00ean ch\u1ee7 ho\u1eb7c qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng.
\nTa l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u1ee7 th\u1ea7n th\u00f4ng l\u1ef1c,
\nS\u1ef1 th\u1eadt nay ta \u0111\u00e3 t\u1ecf t\u01b0\u1eddng<\/em>.<\/p>\n

Vua nghe v\u1eady, ngh\u0129 th\u1ea7m: “Ng\u00e0i b\u1ea3o ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi; nh\u01b0 v\u1eady ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e0m nhi\u1ec1u c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c cho ta l\u1eafm. Ta s\u1ebd t\u1ecf b\u00e0y s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh t\u1ed1i cao v\u1edbi ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ec3 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd”. V\u00e0 vua\u00a0\u0111\u00e1p l\u1eddi:<\/p>\n

3. C\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c ng\u00e0i ban b\u1ed1 ch\u00fang t\u00f4i
\nL\u00e0m sao n\u00f3i h\u1ebft\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean l\u1eddi,
\nGi\u1eefa d\u00f2ng m\u01b0a l\u0169 tu\u00f4n \u1ed3 \u1ea1t,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ea7u m\u1ed9t gi\u1ecdt r\u01a1i.<\/em><\/p>\n

4. B\u00f3ng m\u00e1t ng\u00e0i l\u00e0m cho ch\u00fang ta
\nKhi lu\u1ed3ng gi\u00f3\u00a0\u0111\u1ed1t ch\u00e1y bay qua;
\nKh\u1ecfi l\u00e0n t\u00ean \u00e1c, ng\u00e0i bao ph\u1ee7
\nGi\u1eefa bi\u1ebft bao c\u1eebu\u00a0\u0111\u1ecbch qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

5. Th\u1eadt nhi\u1ec1u qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u1ea1c an tr\u00e0n
\nNg\u00e0i b\u1ea3o t\u00f4n ta\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng,
\nH\u01a1n c\u1ea3 m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb l\u00e3nh ch\u00faa
\nTr\u1edf th\u00e0nh tu\u00e2n ph\u1ee5c l\u1ec7nh ta ban.<\/p>\n

6. Nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i ch\u1ecdn gi\u1eefa kho t\u00e0ng
\nHoan h\u1ef7 ta trao nh\u01b0\u1ee3ng s\u1eb5n s\u00e0ng:
\nXe th\u1eafng\u00a0\u0111\u00e0n voi hay tu\u1ea5n m\u00e3,
\nCung t\u1ea7n xi\u00eam \u00e1o\u00a0\u0111\u1eb9p trang ho\u00e0ng,
\nV\u01b0\u01a1ng cung m\u1ef9 l\u1ec7 n\u00e0o ng\u00e0i th\u00edch
\n\u0110\u1ec1u s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ee7a\u00a0\u0110\u1ea1i nh\u00e2n.<\/p>\n

7. N\u1ebfu mu\u1ed1n ng\u1ef1 cung Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0,
\nHo\u1eb7c l\u00e0 qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 x\u1ee9 An-ga
\nA-van-ti, tr\u1eabm vui l\u00f2ng nh\u01b0\u1ee3ng,
\nHo\u1eb7c\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u1ecb d\u00e2n As-sa-ka.<\/p>\n

8. D\u1eabu ng\u00e0i mu\u1ed1n m\u1ed9t n\u1eeda giang s\u01a1n,
\nTr\u1eabm nh\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi t\u00e2m h\u1ef7 l\u1ea1c tr\u00e0n,
\nCh\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi\u00a0\u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n,
\nT\u1ee9c th\u00ec v\u1eadt \u1ea5y c\u1ee7a hi\u1ec1n nh\u01a1n.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 gi\u1ea3i th\u00edch \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n

9. V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ta n\u00e0o c\u00f3 \u01b0\u1edbc ao,
\nKinh th\u00e0nh, l\u00e3nh d\u1ecba ch\u1eb3ng mong c\u1ea7u,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng t\u00ecm ki\u1ebfm nhi\u1ec1u t\u00e0i s\u1ea3n
\nT\u1eeb ch\u00ednh b\u00e0n tay\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf \u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

– Nh\u01b0ng n\u1ebfu\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 l\u00f2ng \u01b0u \u00e1i ta, xin h\u00e3y l\u00e0m theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a ta v\u1ec1 vi\u1ec7c duy nh\u1ea5t n\u00e0y:<\/p>\n

10-11. D\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n ng\u00e0i, ng\u1ee5 l\u00e3o song th\u00e2n
\nH\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh am tranh \u1edf n\u00fai r\u1eebng,
\nTa ch\u1eb3ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m g\u00ec ph\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ee9c
\nV\u1edbi song th\u00e2n \u1ea5y l\u00e3o hi\u1ec1n nh\u00e2n.
\nN\u1ebfu ng\u00e0i n\u00f3i h\u1ed9\u00a0\u0111i\u1ec1u ta mu\u1ed1n,
\nHi\u1ec1n gi\u1ea3 So-na h\u1ebft h\u1eadn s\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Vua li\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y:<\/p>\n

12. Hoan h\u1ef7, ta xin s\u1ebd v\u1eb9n tr\u00f2n
\nL\u1ec7nh ng\u00e0i, h\u1ee1i v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nSong ai l\u00e0 k\u1ebb ta c\u1ea7n ch\u1ecdn
\n\u0110\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh ngay l\u1ec7nh\u00a0\u0110\u1ea1i nh\u01a1n?<\/em><\/p>\n

Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda\u00a0\u0111\u00e1p:<\/p>\n

13. H\u01a1n tr\u0103m ph\u00fa h\u1ed9, B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nV\u00f5 t\u01b0\u1edbng oai quy\u1ec1n, danh v\u1ecdng vang,
\n\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf Ma-no-ja, \u0111\u1ee7 s\u1ed1
\nL\u00e0m ta th\u1ecfa nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc ho\u00e0n to\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Vua l\u1ea1i b\u1ea3o:<\/p>\n

14. Th\u1eafng ngay t\u01b0\u1ee3ng, m\u00e3 v\u00e0o v\u01b0\u01a1ng xa,
\nT\u1eeb tr\u1ee5, c\u00e0ng xe, v\u1eaby ng\u1ecdn c\u1edd
\nTheo gi\u00f3, ta\u00a0\u0111i t\u00ecm \u1ea9n s\u0129
\nTr\u00fa n\u01a1i xa v\u1eafng, Ko-si-ya.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

15. H\u1ed9 gi\u00e1 theo h\u1ea7u, b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1o binh,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng tr\u00ecnh
\n\u0110i t\u00ecm ch\u1ed1n th\u1ea3o am t\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1eb9p
\n\u1ea8n s\u0129 tr\u00fa an v\u1edbi h\u1ea1nh l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i th\u1eafng.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o ng\u00e0y \u1ea5y, vua\u00a0\u0111\u1ebfn v\u00f9ng th\u1ea3o am, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona suy ngh\u0129: “L\u00fac n\u00e0y\u00a0\u0111\u00e3 h\u01a1n b\u1ea3y n\u0103m, b\u1ea3y th\u00e1ng, b\u1ea3y ng\u00e0y t\u1eeb l\u00fac ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 ta ra \u0111i kh\u1ecfi nh\u00e0. B\u00e2y gi\u1edd em ta\u00a0\u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?”<\/p>\n

R\u1ed3i d\u00f9ng thi\u00ean nh\u00e3n, ng\u00e0i nh\u00ecn th\u1ea5y em, li\u1ec1n t\u1ef1 b\u1ea3o: “Em ta\u00a0\u0111ang \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb m\u1ed9t v\u1ecb vua v\u00e0 m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n h\u1ed9 t\u1ed1ng g\u1ed3m hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n \u0111\u1ec3 xin ta th\u1ee9 l\u1ed7i. C\u00e1c vua n\u00e0y c\u00f9ng\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nhi\u1ec1u th\u1ea7n th\u00f4ng do em ta bi\u1ebfn h\u00f3a, v\u00e0 v\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a ta, n\u00ean h\u1ecd b\u1ea3o: “V\u1ecb \u1ea9n s\u0129 gi\u1ea3 m\u1ea1o n\u00e0y qu\u00e1 t\u1ef1 cao v\u1ec1 th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u1ef1 s\u00e1nh m\u00ecnh v\u1edbi v\u1ecb ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta”. Do l\u1eddi ki\u00eau m\u1ea1n n\u00e0y, h\u1ecd s\u1ebd\u00a0\u0111\u1ecda v\u00e0o\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c. V\u1eady ta s\u1ebd cho h\u1ecd xem m\u1ed9t \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 ph\u00e9p th\u1ea7n th\u00f4ng c\u1ee7a ta”.<\/p>\n

R\u1ed3i\u00a0\u0111\u1eb7t \u0111\u00f2n g\u00e1nh gi\u1eefa kh\u00f4ng kh\u00ed, ch\u1eb3ng ch\u1ea1m v\u00e0o vai ng\u00e0i m\u1ed9t kho\u1ea3ng ch\u1eebng b\u1ed1n ph\u00e2n, c\u1ee9 th\u1ebf ng\u00e0i du h\u00e0nh gi\u1eefa kho\u1ea3ng bao la, bay ngang g\u1ea7n vua,\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111i l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc t\u1eeb h\u1ed3 Anotatta.<\/p>\n

Nh\u01b0ng khi Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda th\u1ea5y ng\u00e0i\u00a0\u0111\u1ebfn, l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 can \u0111\u1ea3m l\u1ed9 di\u1ec7n, m\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c bi\u1ebfn m\u1ea5t ngay n\u01a1i v\u1ecb \u1ea5y\u00a0\u0111ang ng\u1ed3i, v\u00e0 t\u1ea9u tho\u00e1t\u00a0\u0111i \u1ea9n m\u00ecnh trong v\u00f9ng Tuy\u1ebft S\u01a1n. Tuy th\u1ebf, khi vua Manoja th\u1ea5y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n trong d\u00e1ng \u0111i\u1ec7u uy nghi c\u1ee7a b\u1eadc tu h\u00e0nh, li\u1ec1n ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y h\u1ecfi:<\/p>\n

16. Ai\u00a0\u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc gi\u1eefa kh\u00f4ng gian,
\nV\u1edbi b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n kia th\u1eadt nh\u1ecbp nh\u00e0ng,
\n\u0110\u00f2n g\u00e1nh c\u00e1ch xa ch\u1eebng m\u1ed9t t\u1ea5c
\nCh\u1eb3ng h\u1ec1\u00a0\u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m t\u1edbi m\u00ecnh v\u00e0ng?<\/em><\/p>\n

Khi nghe n\u00f3i v\u1eady, b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 li\u1ec1n \u0111\u00e1p hai v\u1ea7n k\u1ec7:
\n17. So-na \u0111\u1ea1o s\u0129 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd
\n\u0110i l\u1ea1c ra ngo\u00e0i lu\u1eadt \u1ea9n c\u01b0,
\nPh\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng song th\u00e2n ta s\u1edbm t\u1ed1i,
\nNg\u00e0y\u00a0\u0111\u00eam kh\u00f4ng m\u1ecfi m\u1ec7t \u01b0u t\u01b0.<\/p>\n

18. Khoai s\u1eafn, ch\u00f9m d\u00e2u, \u1ea5y th\u1ee9c\u00a0\u0103n
\nTrong r\u1eebng ta ki\u1ebfm \u0111\u1ec3 \u0111em d\u00e2ng,
\n\u0110\u1eddi \u0111\u1eddi ghi nh\u1edb \u01a1n hai v\u1ecb
\nX\u01b0a \u0111\u00e3 cho ta h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi n\u00e0y, vua mu\u1ed1n b\u1ea7u b\u1ea1n v\u1edbi ng\u00e0i, li\u1ec1n ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 kh\u00e1c:<\/p>\n

19. Ta mong\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn ch\u1ed1n am tranh
\n\u0110\u1ea1o s\u0129 Ko-si-ya \u1ea9n m\u00ecnh,
\nHi\u1ec1n gi\u1ea3 So-na xin ch\u1ec9 l\u1ed1i
\n\u0110\u01b0a ta \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh th\u1ea5t an l\u00e0nh<\/em>.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c v\u1ea1ch ra m\u1ed9t con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u1ea3o am v\u00e0 ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

20.\u00a0\u0110\u00e2y l\u1ed1i \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng h\u00e3y nh\u1edd r\u00e0nh:
\n\u0110\u1eb1ng xa kh\u00f3m l\u00e1. \u0111\u1eadm m\u00e0u xanh
\nGi\u1eefa l\u00f9m mun m\u1ecdc nh\u01b0 r\u1eebng nh\u1ecf,
\nN\u01a1i \u1ea5y th\u1ea3o am s\u1ebd hi\u1ec7n h\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

21. Nh\u01b0 v\u1eady b\u1eadc Hi\u1ec1n tr\u00ed\u00a0\u0111\u1ea1i h\u00f9ng,
\nCh\u1ec9\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c v\u1ecb v\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n,
\nXong ng\u00e0i v\u1ed9i v\u00e3 v\u1ec1 am th\u1ea5t,
\nL\u1ea7n n\u1eefa du h\u00e0nh gi\u1eefa c\u00f5i kh\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

22. K\u1ebf\u00a0\u0111\u00f3 qu\u00e9t xong ch\u1ed1n th\u1ea3o am,
\n\u0110i t\u00ecm n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt nghi\u00eam\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nNg\u00e0i v\u1eeba th\u1ee9c l\u00e3o hi\u1ec1n nh\u00e2n d\u1eady,
\nV\u1eeba t\u1eb7ng d\u00e2ng cha m\u1ed9t t\u1ecda s\u00e0ng.<\/p>\n

23. Ng\u00e0i n\u00f3i: “Th\u00e1nh nh\u00e2n h\u00e3y\u00a0\u0111\u1ebfn ngay,
\nCon xin cha t\u1ecda l\u1ea1c n\u01a1i n\u00e0y,
\nC\u00e1c vua qu\u00fd t\u1ed9c danh l\u1eebng l\u1eaby
\nS\u1eafp ng\u1ef1 gi\u00e1 qua gi\u1eefa l\u1ed1i n\u00e0y.<\/p>\n

24. Nh\u01b0 v\u1eady sao khi v\u1ecb l\u00e3o ni\u00ean
\nNghe con\u00a0\u0111\u00f2i hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ea7u xin,
\nV\u1ed9i v\u00e0ng ch\u00e2n b\u01b0\u1edbc t\u1eeb am th\u1ea5t
\nAn t\u1ecda \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh c\u1eeda ti\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Tr\u00ed tu\u1ec7 T\u1ed1i Th\u1eafng.<\/p>\n

*<\/p>\n

Ph\u1ea7n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda\u00a0\u0111i y\u1ebft ki\u1ebfn vua ngay khi B\u1ed3-t\u00e1t v\u1eeba \u0111\u1ebfn am th\u1ea5t, v\u1eeba \u0111em n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 t\u1eeb h\u1ed3 Anotatta, r\u1ed3i Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda c\u1eafm tr\u1ea1i kh\u00f4ng xa am th\u1ea5t \u1ea5y.<\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua t\u1eafm r\u1eeda v\u00e0 ph\u1ee5c s\u1ee9c v\u00f4 c\u00f9ng l\u1ed9ng l\u1eaby, li\u1ec1n\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb m\u1ed9t ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng h\u1ed9 t\u1ed1ng, v\u1ecb \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda b\u01b0\u1edbc v\u00e0o am th\u1ea5t trong c\u1ea3nh huy ho\u00e0ng tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u00e0 c\u1ea7u kh\u1ea9n B\u1ed3-t\u00e1t tha th\u1ee9 cho hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y ph\u1ee5 th\u00e2n c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t th\u1ea5y v\u1ecb\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, li\u1ec1n h\u1ecfi B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0 ng\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ea5n\u00a0\u0111\u1ec1 v\u1edbi cha.<\/p>\n

*<\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1o S\u01b0 ng\u00e2m k\u1ec7 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c n\u00e0y:<\/p>\n

25. Th\u1ea5y vua\u00a0\u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ea1i vinh quang
\n\u0110\u01b0\u1ee3c h\u1ed9 t\u1ed1ng quanh b\u1edfi ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng,
\nB\u1eadc l\u00e3o hi\u1ec1n nh\u00e2n li\u1ec1n c\u1ea5t ti\u1ebfng
\nH\u1ecfi th\u0103m con tr\u1ebb chuy\u1ec7n tr\u00ean\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng:<\/em><\/p>\n

26. “Ai \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y trong ti\u1ebfng r\u1ed9n r\u00e0ng
\nT\u00f9 v\u00e0, tr\u1ed1ng l\u1edbn nh\u1ecf l\u1eebng vang,
\n\u00c2m thanh l\u00e0m c\u00e1c vua hoan h\u1ef7,
\nAi\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ca kh\u00fac kh\u1ea3i ho\u00e0n?<\/p>\n

27. Ai\u00a0\u0111\u00e2y \u0111ang \u0111\u1ebfn th\u1eadt huy ho\u00e0ng,
\nKh\u0103n qu\u1ea5n \u0111\u1ea7u cao d\u1ec7t s\u1ee3i v\u00e0ng,
\nNh\u01b0 ch\u1edbp s\u00e1ng ng\u1eddi, cung ti\u1ec5n\u00a0\u0111\u1ee7,
\nAnh h\u00f9ng tr\u1ebb tu\u1ed5i th\u1eadt can tr\u00e0ng?<\/p>\n

28. Ai\u00a0\u0111\u00e2y \u0111ang \u0111\u1ebfn th\u1eadt vinh quang,
\nN\u00e9t m\u1eb7t vui t\u01b0\u01a1i t\u1ecfa \u00e1nh v\u00e0ng
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u00e1m l\u1eeda t\u00e0n, c\u00e0nh ph\u01b0\u1ee3ng v\u0129
\nS\u00e1ng ng\u1eddi\u00a0\u0111ang ch\u00e1y \u1edf l\u00f2 than?<\/p>\n

29. Ai\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f9ng chi\u1ebfc l\u1ecdng cao
\n\u0110\u01b0\u1ee3c gi\u01b0\u01a1ng l\u00ean th\u1eadt kh\u00e9o l\u00e0m sao,
\nL\u1ecdng che v\u1edbi g\u1ecdng s\u01b0\u1eddn t\u00f4\u00a0\u0111i\u1ec3m
\nXua \u00e1nh n\u1eafng gay g\u1eaft ch\u00f3i v\u00e0o?<\/p>\n

30. Ai kia x\u00f2e qu\u1ea1t\u00a0\u0111\u1ec3 ph\u00f2ng th\u00e2n,
\nQu\u1ea1t k\u1ebft l\u00f4ng\u00a0\u0111u\u00f4i tr\u00e2u ch\u00faa r\u1eebng,
\nNh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb hi\u1ec1n nh\u00e2n tr\u00ed gi\u1ea3
\nC\u1ee1i l\u01b0ng voi n\u1ecd d\u00e1ng oai phong?<\/p>\n

31. Ai \u0111ang \u0111\u1ebfn r\u1ef1c r\u1ee1, huy ho\u00e0ng,
\nC\u00e1c l\u1ecdng gi\u01b0\u01a1ng cao tr\u1eafng v\u1eb9n to\u00e0n,
\nTu\u1ea5n m\u00e3 gi\u00e1p b\u00e0o d\u00f2ng qu\u00fd t\u1ed9c
\nV\u00e2y quanh ph\u1ea3i tr\u00e1i th\u1eadt hi\u00ean ngang?<\/p>\n

32. Ai kia\u00a0\u0111ang \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i \u0111\u00e2y,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 h\u01a1n tr\u0103m l\u00e3nh ch\u00faa n\u00e0y
\nH\u1ed9 t\u1ed1ng m\u1ed9t\u00a0\u0111o\u00e0n vua qu\u00fd t\u1ed9c,
\nSau l\u01b0ng v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t nh\u01b0 v\u1ea7y?<\/p>\n

33. C\u00e1c v\u01b0\u01a1ng xa v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0\u0111\u00e0n voi
\n\u0110\u00e1m b\u1ed9 binh c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0\u0111\u00e1m ng\u1ef1a n\u00f2i,
\nAi\u00a0\u0111\u1ebfn v\u1edbi oai nghi chi\u1ebfn d\u1ea5u,
\nB\u1ed1n \u0111o\u00e0n qu\u00e2n b\u1ed1 tr\u1eadn kia r\u1ed3i?<\/p>\n

34. Ai\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n
\nTheo sau h\u1ed9 gi\u00e1 r\u1ed9ng m\u00eanh m\u00f4ng
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n, d\u00e0i v\u00f4 t\u1eadn,
\nNh\u01b0 s\u00f3ng\u00a0\u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u1ed7 ch\u1eadp ch\u00f9ng?<\/p>\n

35. “Ma-no\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebf, v\u1edbi Nan-da,
\nNg\u1ef1 gi\u00e1 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y vi\u1ebfng, h\u1ee1i cha,
\nNh\u01b0 th\u1ec3 In-dra Thi\u00ean ch\u1ee7 \u1ea5y
\n\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u0103m ch\u1ed1n \u1ea9n am ta.<\/p>\n

36. H\u1ed9 t\u1ed1ng ng\u00e0i\u00a0\u0111ang \u0111\u1ebfn c\u1ea3 \u0111o\u00e0n
\nS\u1eb5n s\u00e0ng tu\u00e2n l\u1ec7nh, th\u1eadt h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng,
\nKh\u00f4ng h\u1ec1 gi\u00e1n\u00a0\u0111o\u1ea1n, d\u00e0i v\u00f4 t\u1eadn,
\nNh\u01b0 s\u00f3ng ch\u1eadp ch\u00f9ng gi\u1eefa\u00a0\u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng”.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1o S\u01b0 l\u1ea1i ng\u00e2m:<\/p>\n

37. L\u1ee5a t\u1ed1i cao sang, kho\u00e1c c\u1ea9m b\u00e0o,
\nD\u1ea7u tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng ng\u00e1t\u00a0\u0111i\u1ec3m t\u00f4 v\u00e0o,
\nC\u00e1c vua n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ebfn g\u1ea7n hai v\u1ecb
\nTh\u00e1nh gi\u1ea3, d\u00e1ng cung k\u00ednh kh\u1ea9n c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 vua Manoja k\u00ednh l\u1ec5 xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, v\u1eeba trao\u00a0\u0111\u1ed5i nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi \u00e2n c\u1ea7n, v\u1eeba ng\u00e2m\u00a0\u0111\u00f4i v\u1ea7n k\u1ec7:<\/p>\n

38. Tr\u1eabm v\u1eabn tin r\u1eb1ng c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n
\nS\u1ed1ng\u00a0\u0111\u1eddi th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng l\u1eabn an khang,
\nKi\u1ebfm nhi\u1ec1u m\u1ec5 c\u1ed1c c\u00f9ng rau tr\u00e1i
\nPhong ph\u00fa kh\u1eafp n\u01a1i ch\u1ed1n tr\u00fa an.<\/em><\/p>\n

39. H\u1eb3n c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ecd r\u1ea7y,
\nLo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t qu\u1ea5y nhi\u1ec5u l\u00e2u nay,
\nC\u00e1c ng\u00e0i tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao phi\u1ec1n l\u1ee5y
\nDo th\u00fa s\u0103n m\u1ed3i \u1edf ch\u1ed1n \u0111\u00e2y?<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau\u00a0\u0111\u00e2y do hai b\u00ean\u00a0\u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p nhau:<\/p>\n

\u1ea8n s\u0129:<\/p>\n

40. Xin c\u00e1m \u01a1n ng\u00e0i, h\u1ee1i\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nCh\u00fang ta lu\u00f4n th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, an kh\u01b0\u01a1ng,
\nKi\u1ebfm nhi\u1ec1u m\u1ec5 c\u1ed1c c\u00f9ng rau qu\u1ea3
\nPhong ph\u00fa kh\u1eafp n\u01a1i ch\u1ed1n n\u00e1u n\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

41. B\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ecd r\u1ea7y,
\nLo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t qu\u1ea5y nhi\u1ec5u l\u00e2u nay,
\nCh\u00fang ta tr\u00e1nh\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bao phi\u1ec1n l\u1ee5y
\nDo th\u00fa s\u0103n m\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed1n \u0111\u00e2y.<\/p>\n

42. C\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2y cao v\u1eabn m\u1ecdc \u0111\u1ea7y
\nCho ng\u01b0\u1eddi \u1ea9n s\u0129 s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ea7y,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ec7nh t\u1eadt g\u00e2y tai h\u1ea1i
\nT\u1eebng th\u1ea5y x\u1ea3y ra \u1edf ch\u1ed1n n\u00e0y.<\/p>\n

43. B\u1ea7n\u00a0\u0111\u1ea1o xin ngh\u00eanh ti\u1ebfp\u00a0\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng,
\nD\u1ecbp may n\u00e0o ch\u1ec9 l\u1ed1i\u00a0\u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1eddng,
\nTr\u00f4ng ng\u00e0i h\u00f9ng h\u1eadu, vinh quang qu\u00e1,
\nS\u1ee9 m\u1ec7nh g\u00ec mang, h\u00e3y t\u1ecf t\u01b0\u1eddng?<\/p>\n

44. Tin-dook, pi-yal, c\u00e1c l\u00e1 c\u00e2y,
\nKa-su-ma ch\u00edn ng\u1ecdt ng\u00e0o thay
\nNh\u01b0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u1eadt, k\u00ednh d\u00e2ng ng\u00e0i ng\u1ef1
\nTh\u1ee9 tuy\u1ec7t h\u1ea3o nh\u00e0 c\u00f3 s\u1eb5n\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

45. V\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u00e1t n\u00e0y \u1edf\u00a0\u0111\u1ed9ng s\u00e2u
\n\u1ea8n m\u00ecnh trong m\u1ed9t ng\u1ecdn\u00a0\u0111\u1ed3i cao,
\n\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, xin k\u00ednh d\u00e2ng b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc
\nNg\u00e0i ng\u1ef1 cho l\u00f2ng th\u1ecfa kh\u00e1t khao.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

46. Tr\u1eabm\u00a0\u0111\u00e2y c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1ecb vua
\nXin nh\u1eadn qu\u00e0 ng\u00e0i t\u1eb7ng ch\u00fang ta,
\nSong h\u00e3y l\u1eafng nghe l\u1eddi s\u1eafp n\u00f3i
\nC\u1ee7a hi\u1ec1n h\u1eefu, Tr\u00ed gi\u1ea3 Nan-da.<\/em><\/p>\n

47. Ch\u00fang ta t\u1ea5t c\u1ea3 b\u01b0\u1edbc theo h\u1ea7u
\nHi\u1ec1n gi\u1ea3 Nan-da\u00a0\u0111\u1ebfn kh\u1ea9n c\u1ea7u
\nNg\u00e0i chi\u1ebfu c\u1ed1 nghe ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed1n kh\u1ed5
\nVan xin quy l\u1ee5y\u00a0\u0111\u00e1p \u01a1n s\u00e2u.<\/em><\/p>\n

Nghe n\u00f3i v\u1eady, hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i, v\u1eeba \u0111\u1ecbnh l\u1ec5 cha m\u1eb9 v\u00e0 huynh tr\u01b0\u1edfng, v\u1eeba ng\u00e2m k\u1ec7\u00a0\u0111\u00e0m\u00a0\u0111\u1ea1o v\u1edbi \u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n

48. Xin c\u1ea3 to\u00e0n d\u00e2n, l\u1ebb m\u1ed9t tr\u0103m,
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi danh v\u1ecdng B\u00e0-la-m\u00f4n,
\nC\u00e1c vua S\u00e1t-ly d\u00f2ng cao qu\u00fd
\nS\u00e1ng ch\u00f3i v\u1edbi t\u00ean tu\u1ed5i l\u1eaby l\u1eebng,
\nC\u00f9ng v\u1edbi Ma-no-ja\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111\u1ebf,
\nTh\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u00f4ng nh\u1eadn vi\u1ec7c c\u1ea7u \u00e2n.<\/em><\/p>\n

49. D\u1ea1-xoa Th\u1ea7n \u1edf th\u1ea3o am n\u00e0y,
\nC\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111ang quy t\u1ee5 \u1edf \u0111\u00e2y,
\nL\u00e3o, \u1ea5u c\u00e1c s\u01a1n th\u1ea7n, th\u1ed5\u00a0\u0111\u1ecba,
\nL\u1eafng nghe ta n\u00f3i chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

50. Ti\u1ec3u nhi xin k\u00ednh l\u1ec5 song th\u00e2n,
\nK\u1ebf \u0111\u1ebfn xin th\u01b0a b\u1eadc Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nTi\u1ec3u \u0111\u1ec7 l\u00e0 em\u00a0\u0111\u00e2y thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc
\nNg\u00e0i xem c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ef1a tay ch\u00e2n.<\/p>\n

51. L\u00e0m sao ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng l\u00e3o song th\u00e2n
\n\u1ea4y ch\u00ednh em c\u1ea7u nguy\u1ec7n\u00a0\u0111\u1eb7c \u00e2n,
\nXin Th\u00e1nh nh\u00e2n th\u00f4i \u0111\u1eebng c\u1ea3n tr\u1edf
\nCho em l\u00e0m Th\u00e1nh s\u1ef1 ri\u00eang ph\u1ea7n.<\/p>\n

52. \u00c2n c\u1ea7n ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng c\u1ea3 song th\u00e2n
\nTr\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1edfi Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nNg\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n t\u00e1n\u00a0\u0111\u1ed3ng bao thi\u1ec7n s\u1ef1,
\nSao phi\u00ean ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 ch\u1eb3ng nh\u01b0\u1eddng ph\u1ea7n?
\nDo v\u1ea7y em \u0111\u1ea1t nhi\u1ec1u c\u00f4ng \u0111\u1ee9c,
\n\u0110\u1ea1o l\u1ed9 l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi s\u1eb5n s\u00e0ng.<\/p>\n

53. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c bi\u1ebft r\u00f5 n\u01a1i\u00a0\u0111\u00e2y
\n\u0110\u1ea1o l\u1ed9 d\u00e0nh cho ph\u1eadn s\u1ef1 n\u00e0y,
\n\u1ea4y ch\u00ednh con\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nXin Hi\u1ec1n nh\u00e2n nh\u1eadn th\u1ee9c nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

54. Song b\u1eadc Th\u00e1nh nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 c\u1ea3n ng\u0103n
\nEm l\u00e0m thi\u1ec7n s\u1ef1 th\u1ebf n\u00e0y ch\u0103ng?
\nKhi em mong mu\u1ed1n nh\u1edd c\u00f4ng \u0111\u1ee9c
\n\u0110em l\u1ea1i song th\u00e2n tr\u1ecdn l\u1ea1c an<\/em>.<\/p>\n

Khi\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Nanda n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

– C\u00e1c v\u1ecb\u00a0\u0111\u00e3 nghe nh\u1eefng l\u1eddi Nanda ph\u1ea3i n\u00f3i ra; gi\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y h\u00e3y nghe ta.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m c\u00e1c v\u1ea7n k\u1ec7 sau:<\/p>\n

55. C\u00e1c v\u1ecb theo h\u1ea7u ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7 ta
\nH\u00e3y nghe ta n\u00f3i l\u01b0\u1ee3t b\u00e2y gi\u1edd:
\nK\u1ebb n\u00e0o\u00a0\u0111\u1ed1i x\u1eed \u0111\u1ea7y khinh b\u1ec9
\nNh\u0169ng b\u1eadc ti\u1ec1n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1eb9 cha,
\nPh\u1ea1m t\u1ed9i \u00e1c c\u00f9ng ch\u01b0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o,
\nT\u00e1i sinh\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u0111\u1ed1t ti\u00eau ma.<\/em><\/p>\n

56. Song k\u1ebb tinh th\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ea1o Th\u00e1nh nh\u00e2n,
\nCon d\u01b0\u1eddng ch\u00e2n l\u00fd hi\u1ec3u tinh t\u01b0\u1eddng,
\nGi\u1eef g\u00ecn gi\u1edbi lu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng h\u1ea1nh,
\nQuy\u1ebft s\u1ebd ch\u1eb3ng sa c\u1ea3nh kh\u1ed5 bu\u1ed3n.<\/p>\n

57. Anh em c\u00f9ng c\u00e1c b\u1eadc th\u00e2n sinh,
\nT\u1ea5t c\u1ea3 do d\u00e2y k\u1ebft h\u1ee3p th\u00e0nh,
\nNhi\u1ec7m v\u1ee5 su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi lu\u00f4n \u0111\u1eb7t n\u1eb7ng
\nTr\u00ean vai c\u1ee7a v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng hi\u1ec1n huynh.<\/p>\n

58. L\u00e0m tr\u01b0\u1edfng huynh, thi\u00ean ch\u1ee9c n\u1eb7ng sao
\nH\u00e2n hoan ta g\u00e1nh v\u00e1c\u00a0\u0111i \u0111\u1ea7u
\nNh\u01b0 thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9 ph\u00f2ng thuy\u1ec1n n\u1ecd,
\nCh\u00e2n l\u00fd ta kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e3ng xao.<\/em><\/p>\n

Khi nghe l\u1eddi n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c vua\u00a0\u0111\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– H\u00f4m nay ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u1ec1u bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng to\u00e0n th\u1ec3 gia\u00a0\u0111\u00ecnh l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u00a0\u0111\u1eb7t l\u00ean ng\u01b0\u1eddi huynh tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c v\u1ecb r\u1eddi b\u1ecf Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda v\u00e0 v\u1eeba ch\u00fa t\u00e2m h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129, v\u1eeba ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng ng\u00e0i:<\/p>\n

59. Tri ki\u1ebfn t\u00ecm ra t\u1ef1a l\u1eeda b\u1eebng
\nS\u00e1ng ng\u1eddi chi\u1ebfu r\u1ecdi gi\u1eefa\u00a0\u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng,
\nC\u0169ng nh\u01b0 Th\u00e1nh gi\u1ea3 Ko-si \u1ea5y
\nHi\u1ec3n l\u1ed9 cho ta l\u00fd ch\u00e1nh ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

60. Nh\u01b0 nh\u1eadt th\u1ea7n kia chi\u1ebfu \u00e1nh quang
\nS\u00e1ng ng\u1eddi kh\u1eafp m\u1eb7t bi\u1ec3n m\u00eanh mang
\nPh\u1ed1 b\u00e0y h\u00ecnh th\u1ec3 bao sinh v\u1eadt,
\nD\u00f9 ch\u00fang x\u1ea5u xa ho\u1eb7c thi\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng,
\nC\u0169ng v\u1eady Ko-si-ya Th\u00e1nh gi\u1ea3
\nHi\u1ec3n b\u00e0y ch\u00e2n l\u00fd v\u1edbi qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 t\u1eeb l\u00e2u c\u00e1c vua ch\u00faa\u00a0\u0111\u00e3 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda v\u00ec ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u00e1c k\u1ef3 t\u00edch th\u1ea7n th\u00f4ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, tuy th\u1ebf b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 nh\u1edd uy l\u1ef1c tri ki\u1ebfn \u0111\u00e3 ph\u00e1 h\u1ee7y l\u00f2ng tin c\u1ee7a h\u1ecd, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi ng\u00e0i v\u00e0 do v\u1eady t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0\u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1eadn tu\u00e2n ph\u1ee5c ng\u00e0i nh\u1ea5t \u1edf\u00a0\u0111\u1eddi.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda suy ngh\u0129: “\u0110\u1ea1i huynh ta l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc tr\u00ed gi\u1ea3 tinh th\u00f4ng am t\u01b0\u1eddng kinh\u0111i\u1ec3n. Ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c c\u00e1c v\u1ecb vua n\u00e0y v\u00e0\u00a0\u0111\u01b0a h\u1ecd v\u1ec1 ph\u00eda ng\u00e0i. Ngo\u00e0i ng\u00e0i ra, ta kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a n\u00e0o kh\u00e1c. Ta ch\u1ec9 c\u00f2n bi\u1ebft kh\u1ea9n c\u1ea7u ng\u00e0i th\u00f4i”.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i \u00f4ng ng\u00e2m v\u1ea7n k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

61. Huynh ch\u1eb3ng l\u01b0u t\u00e2m d\u00e1ng kh\u1ea9n c\u1ea7u,
\nC\u0169ng kh\u00f4ng dang r\u1ed9ng c\u00e1nh tay\u00a0\u0111\u00e2u,
\nEm mong l\u00e0m k\u1ebb h\u00e8n n\u00f4 l\u1ec7
\n\u0110\u1ee3i l\u1ec7nh huynh ban, v\u1ed9i \u0111\u1ebfn ch\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

D\u0129 nhi\u00ean b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1eddn gi\u1eadn hay o\u00e1n th\u00f9\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi Nanda, nh\u01b0ng ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 h\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1ch khi\u1ec3n tr\u00e1ch em \u0111\u1ec3 h\u1ea1 b\u1edbt l\u00f2ng ki\u00eau m\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y khi ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ef1 cao th\u00e1i qu\u00e1 nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd khi nghe nh\u1eefng l\u1eddi em n\u00f3i ra, ng\u00e0i v\u00f4 c\u00f9ng hoan h\u1ef7 v\u00e0 mu\u1ed1n ban \u00e2n hu\u1ec7 cho em, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– Nay ta tha th\u1ee9 hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 r\u1ed3i v\u00e0 s\u1ebd cho ph\u00e9p hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 ch\u0103m s\u00f3c cha m\u1eb9.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00eau r\u00f5\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a hi\u1ec1n \u0111\u1ec7:<\/p>\n

62. Em th\u00f4ng Ch\u00ednh ph\u00e1p, h\u1ee1i Nan-da,
\nNhu c\u00e1c Th\u00e1nh nh\u00e2n\u00a0\u0111\u00e3 d\u1ea1y m\u00e0:
\nDuy nh\u1ea5t qu\u00fd cao l\u00e0 thi\u1ec7n s\u1ef1,
\nEm l\u00e0m\u00a0\u0111\u1eb9p \u00fd th\u1ecfa l\u00f2ng ta.<\/em><\/p>\n

63. M\u1eb9 cha x\u1ee9ng\u00a0\u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd,
\nEm h\u00e3y nghe\u00a0\u0111i\u1ec1u ta n\u00f3i ra:
\nNhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ea7n em lo g\u00e1nh v\u00e1c
\nM\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1eb7ng bao gi\u1edd.<\/p>\n

64. M\u1eb9 cha ta b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng l\u00e2u nay
\nC\u0169ng\u00a0\u0111\u1ec3 c\u1ea7u mong h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1ea7y,
\n\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t Nan-da nay \u0111\u00e3 t\u1edbi
\nC\u1ea7u xin kh\u00fam n\u00fam ph\u1ee5ng th\u1edd\u00a0\u0111\u00e2y.<\/p>\n

65. V\u1ecb n\u00e0o trong nh\u1ecb Th\u00e1nh nh\u00e2n hi\u1ec1n
\nMong mu\u1ed1n Nan-da ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng ri\u00eang,
\nXin n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi, v\u00e0 ti\u1ec3u\u00a0\u0111\u1ec7
\nPh\u1ea3i theo h\u1ea7u v\u1ecb \u1ea5y \u01b0u ti\u00ean<\/em>.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y m\u1eb9 ng\u00e0i t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i\u00a0\u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

– Sona th\u00e2n y\u00eau, em con\u00a0\u0111\u00e3 v\u1eafng nh\u00e0 l\u00e2u nay. B\u00e2y gi\u1edd r\u1ed1t cu\u1ed9c n\u00f3\u00a0\u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1, ta kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u00edch th\u00e2n h\u1ecfi th\u0103m n\u00f3 v\u00ec ch\u00fang ta\u00a0\u0111\u1ec1u n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o con c\u1ea3. Song n\u1ebfu con cho ph\u00e9p, b\u00e2y gi\u1edd ta xin\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4m l\u1ea5y nam t\u1eed th\u00e1nh thi\u1ec7n n\u00e0y trong tay v\u00e0 h\u00f4n l\u00ean tr\u00e1n n\u00f3.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00e0y n\u00eau r\u00f5 \u00fd c\u1ee7a b\u00e0:<\/p>\n

66. So-na, cha m\u1eb9 d\u1ef1a con\u00a0\u0111\u00e2y,
\nN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c con cho ph\u00e9p vi\u1ec7c n\u00e0y,
\nM\u1eb9 s\u1ebd \u00f4m v\u00e0o l\u00f2ng c\u1ee7a m\u1eb9
\nNan-da th\u00e1nh thi\u1ec7n qu\u00fd cao v\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1eadc \u0110\u1ea1i S\u0129 n\u00f3i v\u1edbi m\u1eb9:<\/p>\n

– N\u00e0y m\u1eb9 y\u00eau qu\u00fd, con cho ph\u00e9p m\u1eb9 r\u1ed3i, m\u1eb9 h\u00e3y\u00a0\u0111i \u00f4m l\u1ea5y Nanda, con trai m\u1eb9 r\u1ed3i ng\u1eedi t\u00f3c v\u00e0 h\u00f4n\u00a0\u0111\u1ea7u n\u00f3 \u0111\u1ec3 xoa d\u1ecbu n\u1ed7i s\u1ea7u trong l\u00f2ng m\u1eb9.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 b\u00e0\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda v\u00e0 \u00f4m cho\u00e0ng l\u1ea5y con tr\u01b0\u1edbc to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0 ng\u1eedi t\u00f3c, h\u00f4n\u00a0\u0111\u1ea7u con, l\u00e0m ti\u00eau tan m\u1ecdi n\u1ed7i kh\u1ed5 trong l\u00f2ng b\u00e0, v\u00e0 ng\u00e2m k\u1ec7 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129:<\/p>\n

67. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y y\u1ebfu \u1edbt b\u1ed3-\u0111\u1ec1
\nRung \u0111\u1ed9ng v\u00ec c\u01a1n gi\u00f3 n\u1eb7ng b\u1ec1,
\nC\u0169ng v\u1eady, tim ta vui r\u1ed9n r\u00e3
\nTh\u1ea5y Nan-da\u00a0\u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c quay v\u1ec1.<\/em><\/p>\n

68 . D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ta th\u1ea5y l\u1ea1i Nan-da
\nC\u0169ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1,
\nH\u00f3a d\u1ea1i, vui m\u1eebng ta h\u00e9t l\u1edbn:
\n“Nan-da nay tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng ta!”<\/p>\n

69. Song n\u1ebfu khi t\u00e0n gi\u1ea5c ng\u1ee7 m\u00ea,
\nTh\u1ea5y Nan-da \u1ea5y\u00a0\u0111\u00e3 ra\u00a0\u0111i,
\nT\u00e2m ta s\u1ebd ch\u1ecbu bao gi\u00e0y x\u00e9o
\nDo n\u1ed7i bu\u1ed3n\u00a0\u0111au qu\u00e1 n\u00e3o n\u1ec1.<\/p>\n

70. Tr\u1edf l\u1ea1i h\u00f4m nay v\u1edbi m\u1eb9 cha,
\nNan-da r\u1ed1t cu\u1ed9c\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1 nh\u00e0,
\nTh\u00e2n y\u00eau v\u1edbi m\u1eb9 cha\u00a0\u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb3ng,
\nN\u00f3 t\u1ea1o ng\u00f4i nh\u00e0 v\u1edbi ch\u00fang ta.<\/p>\n

71. D\u00f9 nghi\u00eam\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng qu\u00fd m\u1ebfn Nan-da,
\nH\u00e3y\u00a0\u0111\u1ec3 em con \u1edf t\u1ef1 do,
\nCon ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u l\u00e3o ph\u1ee5,
\nNan-da c\u1ea7n tr\u1ecdn ngh\u0129a c\u00f9ng ta.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi m\u1eb9 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

– Con mong\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i khuy\u1ebfn gi\u00e1o em:<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, em\u00a0\u0111\u00e3 l\u00e3nh ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi anh c\u1ea3, qu\u1ea3 th\u1eadt m\u1eabu th\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0\u00a0\u0111\u1ea1i \u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a ta. Em h\u00e3y th\u1eadn tr\u1ecdng ch\u0103m nom m\u1eb9.<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i ng\u00e2m hai v\u1ea7n k\u1ec7 t\u00e1n th\u00e1n c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a m\u1eb9 hi\u1ec1n:<\/p>\n

72. L\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a th\u1eadt \u00e2n c\u1ea7n,
\nM\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 nu\u00f4i ta v\u1edbi s\u1eefa ngu\u1ed3n,
\nM\u1eb9 ch\u00ednh l\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi,
\nM\u1eb9 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 nh\u1ea5t tr\u00ean tr\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

73. M\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 ch\u0103m lo b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng ta,
\nM\u1eb9 nhi\u1ec1u \u00e2n hu\u1ec7 ph\u00e1t ban ra,
\nM\u1eb9 l\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn l\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi,
\nV\u00e0 m\u1eb9 y\u00eau hi\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec7 nh\u1ea5t nh\u00e0<\/em>.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 \u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean c\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ee9c c\u1ee7a m\u1eb9 qua hai v\u1ea7n k\u1ec7, v\u00e0 khi m\u1eb9 ng\u00e0i\u00a0\u0111\u00e3 v\u1ec1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ng\u00e0i b\u1ea3o:<\/p>\n

– N\u00e0y Nanda, em c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0 m\u1eb9\u00a0\u0111\u00e3 ch\u1ecbu\u00a0\u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u gian lao kh\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua. C\u1ea3 hai ta \u0111\u00e3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb9 nu\u00f4i n\u1ea5ng r\u1ea5t nh\u1ecdc nh\u1eb1n. N\u00e0y em h\u00e3y th\u1eadn tr\u1ecdng ch\u0103m s\u00f3c m\u1eb9 v\u00e0 kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a th\u1ee9 d\u00e2u chua cho m\u1eb9 \u0103n n\u1eefa.<\/p>\n

V\u00e0\u00a0\u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf cho h\u1ed9i ch\u00fang th\u1ea5y r\u00f5 nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ef1c k\u1ef3 gian kh\u1ed5\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh cho s\u1ed1 ph\u1eadn b\u00e0 m\u1eb9, ng\u00e0i ng\u00e2m k\u1ec7:<\/p>\n

74. C\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00e1t khao m\u1ed9t\u00a0\u0111\u1ee9a con,
\nM\u1eb9 qu\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc m\u1ed7i m\u1ed9t \u0111\u1ec1n th\u1ea7n,
\nB\u1ed1n m\u00f9a thay\u00a0\u0111\u1ed5i th\u01b0\u1eddng quan s\u00e1t,
\nKh\u1ea3o c\u1ee9u thi\u00ean v\u0103n th\u1eadt t\u1eadn t\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

75. Ho\u00e0i thai theo v\u1edbi kho\u1ea3ng th\u1eddi gian,
\nM\u1eb9 th\u1ea5y l\u00f2ng mong\u00a0\u0111\u1ee3i d\u1ecbu d\u00e0ng,
\nTho\u00e1ng ch\u1ed1c h\u00e0i nhi v\u00f4 \u00fd th\u1ee9c
\nB\u1eaft\u00a0\u0111\u1ea7u quen bi\u1ebft m\u1ed9t th\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p>\n

76. Su\u1ed1t kho\u1ea3ng thai k\u1ef3 ng\u00f3t m\u1ed9t n\u0103m,
\nM\u1eb9 ch\u0103m ch\u00fat k\u1ef9 m\u1ed9t kho t\u00e0ng,
\nR\u1ed3i sau sinh h\u1ea1 con y\u00eau qu\u00fd,
\nNg\u00e0y \u1ea5y vui l\u00f2ng ti\u1ebfng “m\u1eb9” mang.<\/p>\n

77. V\u1edbi b\u1ea7u s\u1eefa, m\u1eb9 h\u00e1t ru con,
\nXoa d\u1ecbu h\u00e0i nhi kh\u00f3c n\u1ec9 non,
\n\u1ea4p \u1ee7 trong v\u00f2ng tay \u1ea5m \u00e1p,
\nN\u1ed7i\u00a0\u0111au c\u1ee7a tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c xua tan.<\/p>\n

78. Tr\u00f4ng nom tr\u1ebb t\u1ed9i nghi\u1ec7p th\u01a1 ng\u00e2y,
\nS\u1ee3 n\u1eafng gi\u00f3 l\u00e0m h\u1ea1i tr\u1ebb\u00a0\u0111\u00e2y,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi v\u00fa nu\u00f4i, th\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c,
\nN\u00e2ng niu con tr\u1ebb c\u1ee9 nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

79. T\u00e0i v\u1eadt n\u00e0o cha m\u1eb9 c\u00f3\u00a0\u0111\u00e2y,
\nM\u1eb9 d\u00e0nh cho tr\u1ebb\u00a0\u0111\u1ec3 sau n\u00e0y,
\nB\u00e0 suy: “C\u0169ng c\u00f3 ng\u00e0y con h\u1ee1i,
\nGia s\u1ea3n may ra\u00a0\u0111\u1ebfn t\u1eadn tay”.<\/p>\n

80. “H\u00e3y l\u00e0m n\u00e0y n\u1ecd, b\u00e9 y\u00eau \u01a1i”,
\nB\u00e0 m\u1eb9 lo \u00e2u g\u1ecdi th\u1ebf ho\u00e0i,
\nKhi tr\u1ebb th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi trai l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng,
\nM\u1eb9 c\u00f2n k\u00eau kh\u00f3c, th\u1edf than d\u00e0i.
\nN\u00f3 li\u1ec1u l\u0129nh d\u00e1m\u00a0\u0111i t\u00ecm g\u1eb7p
\nV\u1ee3 l\u00e1ng gi\u1ec1ng nh\u00e2n l\u00fac t\u1ed1i tr\u1eddi.
\nM\u1eb9 gi\u1eadn d\u1eef la r\u1ea7y c\u00e1u k\u1ec9nh:
\n“Sao kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i l\u00fac ban mai?”<\/p>\n

81. N\u1ebfu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i \u0111\u1ea7y kh\u1ed5 nh\u1ecdc v\u1ea7y,
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xao l\u00e3ng m\u1eb9 hi\u1ec1n n\u00e0y,
\nCh\u01a1i tr\u00f2 gian d\u1ed1i, th\u00ec ta h\u1ecfi,
\nC\u00f2n\u00a0\u0111\u1ee3i g\u00ec ngo\u00e0i ng\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y?<\/p>\n

82. N\u1ebfu\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i \u0111\u1ea7y kh\u1ed5 nh\u1ecdc v\u1ea7y,
\nM\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xao l\u00e3ng ph\u1ee5 th\u00e2n n\u00e0y,
\nCh\u01a1i tr\u00f2 gian d\u1ed1i, th\u00ec ta h\u1ecfi,
\nC\u00f2n\u00a0\u0111\u1ee3i g\u00ec ngo\u00e0i ng\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ecda \u0111\u00e0y?<\/p>\n

83. K\u1ebb n\u00e0o t\u00e0i s\u1ea3n qu\u00e1 m\u00ea say,
\nT\u00e0i s\u1ea3n m\u1ea5t\u00a0\u0111i c\u0169ng c\u00f3 ng\u00e0y,
\nC\u00f2n k\u1ebb th\u1edd \u01a1 xao l\u00e3ng m\u1eb9,
\nH\u1ed1i h\u1eadn v\u00ec tai h\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eafng cay.<\/p>\n

84. K\u1ebb n\u00e0o t\u00e0i s\u1ea3n qu\u00e1 m\u00ea say,
\nT\u00e0i s\u1ea3n m\u1ea5t\u00a0\u0111i c\u0169ng c\u00f3 ng\u00e0y,
\nC\u00f2n k\u1ebb th\u1edd \u01a1 th\u00e2n ph\u1ee5 n\u00f3,
\nH\u1ed1i h\u1eadn v\u00ec tai h\u1ea1i\u00a0\u0111\u1eafng cay.<\/p>\n

85. An vui nh\u00e0n nh\u00e3, v\u1edbi c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f9a,
\nGi\u1ea3i tr\u00ed, l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1ea1i gia
\nC\u1ee7a k\u1ebb ch\u0103m lo \u0111\u1ea7y t\u1eadn t\u1ee5y
\nM\u1eabu th\u00e2n khi tu\u1ed5i t\u00e1c gi\u00e0 nua.<\/p>\n

86. An vui nh\u00e0n nh\u00e3, v\u1edbi c\u01b0\u1eddi\u00a0\u0111\u00f9a,
\nGi\u1ea3i tr\u00ed, l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1ea1i gia
\nC\u1ee7a k\u1ebb ch\u0103m lo \u0111\u1ea7y t\u1eadn t\u1ee5y
\nPh\u1ee5 th\u00e2n khi tu\u1ed5i t\u00e1c gi\u00e0 nua.<\/p>\n

87. Qu\u00e0 t\u1eb7ng c\u00f9ng l\u1eddi n\u00f3i d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng,
\n\u00c2n c\u1ea7n ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ea1nh song\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng,
\nNhi\u1ec7t t\u00ecnh t\u00e2m tr\u00ed lu\u00f4n b\u00ecnh\u00a0\u0111\u1eb3ng
\nB\u00e0y t\u1ecf\u00a0\u0111\u00fang th\u1eddi, \u0111\u00fang ch\u1ed1n lu\u00f4n.<\/p>\n

88. Nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh n\u00e0y\u00a0\u0111\u1ed1i th\u1ebf nh\u00e2n,
\nGi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ea5u tr\u1ee5c b\u00e1nh xe l\u0103n,
\nN\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fang, th\u00ec t\u00ean m\u1eb9
\nS\u1ebd ph\u1ea3i c\u1ea7u xin v\u1edbi c\u00e1c con.<\/p>\n

89. T\u1eeb m\u1eabu c\u0169ng nh\u01b0 nghi\u00eam ph\u1ee5 ta
\nPh\u1ea3i\u00a0\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng t\u00f4n th\u1edd,
\nHi\u1ec1n nh\u00e2n t\u00e1n th\u00e1n ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3
\nNh\u1eefng\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh n\u00e0y t\u1ecf l\u1ed9 ra.<\/p>\n

90. Song th\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady\u00a0\u0111\u00e1ng tuy\u00ean d\u01b0\u01a1ng,
\nGi\u1eef\u00a0\u0111\u1ecba v\u1ecb cao c\u1ea3 kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng,
\n\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi “Ph\u1ea1m thi\u00ean” do c\u1ed5\u00a0\u0111\u1ee9c,
\nUy danh hai v\u1ecb l\u1edbn kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

91. Song th\u00e2n hi\u1ec1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh
\nX\u1ee9ng \u0111\u00e1ng t\u1eeb con c\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh,
\nNg\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 cha theo ch\u00e1nh h\u1ea1nh
\nL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00f4ng minh.<\/p>\n

92.\u00a0\u0110em d\u00e2ng th\u1ee9c u\u1ed1ng v\u1edbi \u0111\u1ed3 \u0103n
\nS\u00e0ng t\u1ecda v\u00e0 y ph\u1ee5c x\u1ee9ng ph\u1ea7n,
\nPh\u1ea3i t\u1eafm m\u1eb9 cha, d\u1ea7u t\u1ea9m \u01b0\u1edbt,
\nR\u1eeda cho s\u1ea1ch s\u1ebd c\u1ea3\u00a0\u0111\u00f4i ch\u00e2n.<\/p>\n

93. B\u1eadc tr\u00ed t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng c\u00e1c vi\u1ec7c tr\u00ean,
\nL\u00e0m con ph\u1ee5ng s\u1ef1 m\u1eb9 cha hi\u1ec1n,
\nH\u00e2n hoan tr\u00e0n ng\u1eadp tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf,
\nTh\u00e2n ho\u1ea1i, an vui h\u01b0\u1edfng c\u00f5i thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady b\u1eadc\u00a0\u0110\u1ea1i S\u0129 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i kh\u00e1c n\u00e0o l\u00e0m cho n\u00fai Sineru (Tu-di) rung chuy\u1ec3n. Nghe ng\u00e0i n\u00f3i, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng\u00a0\u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng\u00a0\u0111\u1ebfn tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb m\u1ed9\u00a0\u0111\u1ea1o. V\u00ec v\u1eady sau\u00a0\u0111\u00f3 an tr\u00fa h\u1ed9i ch\u00fang v\u00e0o Ng\u0169 gi\u1edbi v\u00e0 khuy\u1ebfn gi\u00e1o h\u1ecd t\u00ednh c\u1ea7n b\u1ed1 th\u00ed c\u00f9ng c\u00e1c\u00a0\u0111\u1ee9c t\u00ednh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, ng\u00e0i b\u1ea3o h\u1ecd ra v\u1ec1.<\/p>\n

Sau khi cai tr\u1ecb qu\u1ed1c\u00a0\u0111\u1ed9 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n ch\u00e1nh, v\u00e0o cu\u1ed1i\u00a0\u0111\u1eddi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c vua \u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111i l\u00ean c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean.<\/p>\n

Hai Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona v\u00e0 Nanda su\u1ed1t\u00a0\u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 cha m\u1eb9 v\u00e0 v\u1ec1 sau\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c sinh Ph\u1ea1m thi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y b\u1eadc \u0110\u1ea1o S\u01b0 ch\u1ea5m d\u1ee9t Ph\u00e1p tho\u1ea1i, Ng\u00e0i tuy\u00ean thuy\u1ebft c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ebf v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n Ti\u1ec1n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

L\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c Th\u00e1nh\u00a0\u0110\u1ebf, v\u1ecb T\u1ef7-kheo ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa v\u00e0o S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u:<\/em><\/p>\n

– Th\u1eddi \u1ea5y, song th\u00e2n l\u00e0 ph\u1ee5 m\u1eabu trong ho\u00e0ng gia, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Nanda l\u00e0 \u00c0nanda, vua Manoja l\u00e0 S\u00e0riputta, m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb m\u1ed9t v\u1ecb vua l\u00e0 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i\u00a0\u0111\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecb kh\u00e1c, hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n\u00a0\u0111\u1ea1o qu\u00e2n l\u00e0\u00a0\u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00f2n Hi\u1ec1n gi\u1ea3 Sona ch\u00ednh l\u00e0 Ta.<\/em><\/p>\n

[\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs]<\/p>\n

\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/a> T\u1eadp 1<\/a> 2<\/a> 3<\/a> 4<\/a> 5<\/a> 6<\/a> 7<\/a> 8<\/a> 9<\/a> 10<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 – Khuddaka Nik\u00e0ya H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u & Gi\u00e1o s\u01b0 Tr\u1ea7n Ph\u01b0\u01a1ng Lan\u00a0d\u1ecbch Vi\u1ec7t T\u1eadp 10 – Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt CH\u01af\u01a0NG XIII \u0111\u1ebfn\u00a0CH\u01af\u01a0NG XX *** M\u1ee4C L\u1ee4C [01] Ch\u01b0\u01a1ng XIII – Ph\u1ea9m M\u01b0\u1eddi Ba B\u00e0i K\u1ec7 474. Chuy\u1ec7n Tr\u00e1i Xo\u00e0i (Ti\u1ec1n Th\u00e2n (Amba) 475. Chuy\u1ec7n C\u00e2y H\u1ed3ng Ph\u01b0\u1ee3ng V\u0129 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[129,97],"yoast_head":"\nKinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-08T04:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T08:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1461 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html\",\"name\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-08T04:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T08:37:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"description\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 – Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5","description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5","og_description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2017-05-08T04:45:38+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T08:37:03+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":686,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"1461 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html","name":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2017-05-08T04:45:38+00:00","dateModified":"2019-10-05T08:37:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"description":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 - Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5. Ph\u1ea7n n\u00e0y bao g\u1ed3m 59 c\u00e2u chuy\u1ec7n thu\u00f4c ch\u01b0\u01a1ng 13 \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng 20 trong t\u1eadp chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-tieu-bo-tap-10-chuyen-tien-than-duc-phat-phan-5-111937.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinh Ti\u1ec3u B\u1ed9 T\u1eadp 10 – Chuy\u1ec7n Ti\u1ec1n Th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u1ea7n 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}