{"id":112062,"date":"2017-05-10T09:02:04","date_gmt":"2017-05-10T02:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=112062"},"modified":"2019-10-05T15:19:18","modified_gmt":"2019-10-05T08:19:18","slug":"kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html","title":{"rendered":"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 – Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng"},"content":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M<\/strong><\/p>\n

\u4e2d \u963f \u542b \u7d93<\/strong><\/p>\n

H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m,<\/strong>
\nVi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9<\/strong><\/em><\/p>\n

2 – PH\u1ea8M NGHI\u1ec6P T\u01af\u01a0NG \u01afNG<\/h2>\n
\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
11. Kinh Di\u1ec7m D\u1ee5<\/a><\/td>\n12. Kinh H\u00f2a-Ph\u00e1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
13. Kinh \u0110\u1ed9<\/a><\/td>\n14. Kinh La-V\u00e2n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
15. Kinh T\u01b0<\/a><\/td>\n16. Kinh Gi\u00e0-Lam<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
17. Kinh Gi\u00e0-Di-Ni<\/a><\/td>\n18. Kinh S\u01b0 T\u1eed<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
19. Kinh Ni-Ki\u1ec1n<\/a><\/td>\n20. Kinh Ba-La-Lao<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

***<\/p>\n

<\/a>11. KINH DI\u00caM D\u1ee4<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu t\u00f9y theo nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o t\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a n\u00f3; nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u1ed5<\/a>[02]<\/a>. N\u1ebfu n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018T\u00f9y theo nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o t\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a n\u00f3<\/a>[03]<\/a>\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 s\u1ef1 tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c<\/a>[04]<\/a>. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t ng\u1eafn<\/a>[05]<\/a>. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. V\u00ed nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111em m\u1ed9t l\u1ea1ng mu\u1ed1i b\u1ecf v\u00e0o m\u1ed9t ch\u00fat n\u01b0\u1edbc, mu\u1ed1n l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n kh\u00f4ng th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, m\u1ed9t l\u1ea1ng mu\u1ed1i \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n \u0111i kh\u00f4ng th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec mu\u1ed1i nhi\u1ec1u, n\u01b0\u1edbc \u00edt, n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho m\u1eb7n \u0111i kh\u00f4ng th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t ng\u1eafn. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n<\/a>[06]<\/a>, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i<\/a>[07]<\/a>. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111em m\u1ed9t l\u1ea1ng mu\u1ed1i b\u1ecf v\u00e0o s\u00f4ng H\u1eb1ng, mu\u1ed1n l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n kh\u00f4ng th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? M\u1ed9t l\u1ea1ng mu\u1ed1i \u0111\u00f3, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng H\u1eb1ng m\u1eb7n kh\u00f4ng th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng H\u1eb1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea1ng mu\u1ed1i th\u00ec qu\u00e1 \u00edt, do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m m\u1eb7n \u0111i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t ng\u1eafn. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. V\u00ed nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t l\u1ea5y con d\u00ea c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t l\u1ea5y con d\u00ea c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c? Ngh\u0129a l\u00e0, ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t d\u00ea \u1ea5y, ho\u1eb7c vua, ho\u1eb7c quan, c\u00f3 nhi\u1ec1u uy th\u1ebf; ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 d\u00ea kia th\u00ec ngh\u00e8o h\u00e8n, kh\u00f4ng th\u1ebf l\u1ef1c. K\u1ebb \u1ea5y v\u00ec kh\u00f4ng th\u1ebf l\u1ef1c n\u00ean van l\u01a1n \u0111\u1ee7 th\u1ee9\u00f9, ch\u1eafp tay c\u1ea7u xin, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, xin ng\u00e0i tr\u1ea3 l\u1ea1i d\u00ea cho t\u00f4i. Ho\u1eb7c tr\u1ea3 t\u00f4i \u0111\u00fang gi\u00e1 ti\u1ec1n\u2019. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t d\u00ea c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. C\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00ea c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, nh\u01b0ng ch\u1ee7 d\u00ea \u0111o\u1ea1t l\u1ea1i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00ea c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, nh\u01b0ng ch\u1ee7 d\u00ea \u0111o\u1ea1t l\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed9m d\u00ea kia ngh\u00e8o h\u00e8n, kh\u00f4ng th\u1ebf l\u1ef1c; c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 d\u00ea kia ho\u1eb7c vua, hay quan, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u uy l\u1ef1c. V\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u uy l\u1ef1c n\u00ean b\u1eaft tr\u00f3i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y tr\u1ed9m v\u00e0 \u0111o\u1ea1t l\u1ea1i d\u00ea. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 tr\u1ed9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00ea c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, nh\u01b0ng b\u1ecb ch\u1ee7 \u0111o\u1ea1t tr\u1edf l\u1ea1i. C\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i b\u00e1o. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t ng\u1eafn. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u1ee3 k\u1ebb kh\u00e1c n\u0103m ti\u1ec1n, b\u1ecb ch\u1ee7 b\u1eaft tr\u00f3i; cho \u0111\u1ebfn ch\u1ec9 n\u1ee3 m\u1ed9t ti\u1ec1n c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u1ee3 k\u1ebb kh\u00e1c n\u0103m ti\u1ec1n, b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i; cho \u0111\u1ebfn ch\u1ec9 n\u1ee3 m\u1ed9t ti\u1ec1n c\u0169ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i? Ngh\u0129a l\u00e0, ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc n\u1ee3 kia ngh\u00e8o, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi kia v\u00ec ngh\u00e8o v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c n\u00ean n\u1ee3 k\u1ebb kh\u00e1c n\u0103m ti\u1ec1n li\u1ec1n b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i; cho \u0111\u1ebfn ch\u1ec9 n\u1ee3 m\u1ed9t ti\u1ec1n c\u0169ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i. C\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tu th\u00e2n, kh\u00f4ng tu gi\u1edbi, kh\u00f4ng tu t\u00e2m, kh\u00f4ng tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t ng\u1eafn. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 m\u1eafc n\u1ee3 m\u1ed9t tr\u0103m ti\u1ec1n nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i; cho \u0111\u1ebfn n\u1ee3 ng\u00e0n v\u1ea1n ti\u1ec1n c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i? Ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc n\u1ee3 c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 th\u1ebf l\u1ef1c r\u1ea5t l\u1edbn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1edd v\u1eady d\u00f9 m\u1eafc n\u1ee3 tr\u0103m ng\u00e0n ti\u1ec1n v\u1eabn kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c d\u00f9 m\u1eafc n\u1ee3 tr\u0103m ti\u1ec1n v\u1eabn kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i, cho \u0111\u1ebfn n\u1ee3 ng\u00e0n v\u1ea1n ti\u1ec1n c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i. C\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i? Ngh\u0129a l\u00e0, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu th\u00e2n, tu gi\u1edbi, tu t\u00e2m, tu tu\u1ec7, th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t d\u00e0i? \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u1ea5t ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 kh\u1ed5 l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u1edf trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 th\u1ecd b\u00e1o c\u1ee7a thi\u1ec7n hay \u00e1c nh\u01b0ng ch\u1ec9 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, ch\u00fat \u00edt th\u00f4i\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Di\u00eam D\u1ee5:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0\u201cTh\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 h\u1ea1t mu\u1ed1i\u201d. B\u1ea3n H\u00e1n, b\u1eaft \u0111\u1ea7u quy\u1ec3n 3. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.III.99 Lo\u1e47aphala (Lo\u1e47akapalla).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>P\u0101li: yath\u0101 yath\u0101ya\u1e43 puriso kamma\u1e43 karoti tath\u0101 tath\u0101 ta\u1e43 pa\u1e6disa\u1e43vediyat\u012b ti eta\u1e43 santa\u1e43, bhikkhave, brahmacariyav\u0101so na hoti, ok\u0101so na pa\u00f1\u00f1\u0101yati samm\u0101 dukkhassa antakiriy\u0101ya, \u201cN\u1ebfu n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1ea1o t\u00e1c nghi\u1ec7p nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00f3 s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ecd nghi\u1ec7p \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u01b0 th\u1ebf\u2019. N\u1ebfu v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo,… kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh; kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i n\u00eau r\u00f5 s\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u1ed5 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n ch\u00e1nh\u201d.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n H\u00e1n, nguy\u00ean v\u0103n l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u01b0 tr\u00ean, nh\u01b0ng trong b\u1ea3n P\u0101li: yath\u0101 yath\u0101 vedan\u012bya\u1e43 aya\u1e43 pruriso kamma\u1e43 karoti tath\u0101 tath\u0101 tassa vip\u0101ka\u1e43 pa\u1e6disa\u1e43vediyati, \u201cCon ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1ea1o t\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m th\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00f3 s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ecd d\u1ecb th\u1ee5c c\u1ee7a nghi\u1ec7p \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf…\u201d<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: appamattaka\u1e43 pi p\u0101pakamma\u1e43 kata\u1e43 tam ena\u1e43 niraya\u1e43 upaneti, \u201cch\u1ec9 t\u1ea1o nghi\u1ec7p \u00e1c d\u00f9 ch\u1ec9 ch\u00fat \u00edt, nh\u01b0ng nghi\u1ec7p \u1ea5y d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ng\u1ee5c\u201d.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0P\u0101li: paritto app\u0101tumo appadukkhavih\u0101r\u012b, \u201ch\u1ea1n h\u1eb9p, t\u1ef1 ng\u00e3 nh\u1ecf m\u1ecdn, s\u1ed1ng \u00edt kh\u1ed5\u201d.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>P\u0101li: t\u0101disa\u1e43yeva appamattaka\u1e43 p\u0101pakamma\u1e43 kata\u1e43, \u201ct\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p ch\u00fat \u00edt t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3 (nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u00ean)\u201d.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>P\u0101li: apparitto mahatto appam\u0101\u1e47avih\u0101r\u012b, \u201ckh\u00f4ng h\u1ea1n h\u1eb9p, t\u1ef1 ng\u00e3 to l\u1edbn, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi kh\u00f4ng h\u1ea1n l\u01b0\u1ee3ng\u201d.<\/p>\n

\n

<\/a>12. KINH H\u00d2A-PH\u00c1<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Th\u00edch-ki-s\u1ea5u<\/a>[02]<\/a>\u00a0n\u01b0\u1edbc Ca-duy-la-v\u1ec7<\/a>[03]<\/a>, trong v\u01b0\u1eddn Ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i<\/a>[04]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean<\/a>[05]<\/a>\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo sau gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a<\/a>[06]<\/a>, v\u00ec c\u00f3 vi\u1ec7c n\u00ean t\u1eadp h\u1ecdp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ni-ki\u1ec1n<\/a>[07]<\/a>\u00a0c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch t\u00ean H\u00f2a-ph\u00e1<\/a>[08]<\/a>, sau gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a, thong th\u1ea3 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean; c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean h\u1ecfi s\u1ef1 vi\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd; trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau ch\u0103ng<\/a>[09]<\/a>?\u201d<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 v\u1ecb T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd; trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau. N\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ai \u1edf \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n h\u1ea1nh, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y do \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau<\/a>[10]<\/a>\u201c.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3<\/a>[11]<\/a>\u00a0\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang t\u0129nh t\u1ecda \u1edf ch\u1ed7 v\u1eafng v\u1ebb; b\u1eb1ng thi\u00ean nh\u0129 thanh t\u1ecbnh si\u00eau vi\u1ec7t lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, nghe T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean v\u00e0 Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n c\u00f9ng b\u00e0n lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nghe xong, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf chi\u1ec1u, r\u1eddi ch\u1ed7 t\u0129nh t\u1ecda, \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, tr\u1ea3i ch\u1ed7 v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Sau khi ng\u1ed3i, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, v\u1eeba r\u1ed3i \u00f4ng c\u00f9ng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1 b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c g\u00ec? L\u1ea1i c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec m\u00e0 t\u1eadp h\u1ecdp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u00f4m nay con c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo sau gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a, v\u00ec c\u00f3 vi\u1ec7c n\u00ean t\u1eadp h\u1ecdp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ec7 t\u1eed Ni-ki\u1ec1n thu\u1ed9c Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1 n\u00e0y, sau gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a, thong th\u1ea3 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 con; c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean. Con h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd; trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau ch\u0103ng?\u2019 H\u00f2a-ph\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi con r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd; trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng nh\u00e2n th\u1ebf m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau. N\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ai \u1edf \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n h\u1ea1nh, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y do \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau\u2019. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1eeba r\u1ed3i con c\u00f9ng Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1 \u0111\u1ec7 t\u1eed Ni-ki\u1ec1n b\u00e0n lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u00e0 ng\u1ed3i t\u1eadp h\u1ecdp t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng\u201d.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu nh\u1eefng g\u00ec ta n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u00fang, \u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u00fang; n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u00fang \u00f4ng n\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang. \u00d4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec nghi ng\u1edd th\u00ec n\u00ean h\u1ecfi ta nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 g\u00ec? C\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec?\u2019 T\u00f9y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ta n\u00f3i m\u00e0 \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec Ta v\u1edbi \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0n lu\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u1ea5y\u201d.<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u Ng\u00e0i n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u00fang, t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u00fang. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang. N\u1ebfu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0o nghi ng\u1edd t\u00f4i s\u1ebd h\u1ecfi C\u00f9-\u0111\u00e0m: \u2018Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 g\u00ec? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec?\u2019 T\u00f9y theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i, t\u00f4i ti\u1ebfp nh\u1eadn. V\u1eady, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c \u1ea5y\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u00dd H\u00f2a-ph\u00e1 ngh\u0129 sao? Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 T\u1ef3-kheo sanh kh\u1edfi th\u00e2n h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n, l\u1eadu, n\u00f3ng b\u1ee9c, \u01b0u s\u1ea7u<\/a>[12]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y sau \u0111\u00f3 th\u00e2n h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t tr\u1eeb, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u00eam nh\u1eefng nghi\u1ec7p m\u1edbi, v\u1ee9t b\u1ecf nghi\u1ec7p c\u0169, t\u1ee9c th\u1eddi ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i li\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb n\u00f3ng b\u1ee9c, th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 b\u1ea5t bi\u1ebfn, t\u1ee9c \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y b\u1edfi Th\u00e1nh tu\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi Th\u00e1nh tu\u1ec7. N\u1ebfu th\u00e2n h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u1ea9u h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u00fd h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n, v\u00f4 minh h\u00e0nh, l\u1eadu, n\u00f3ng b\u1ee9c v\u00e0 \u01b0u s\u1ea7u<\/a>[13]<\/a>, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau \u0111\u00f3 di\u1ec7t tr\u1eeb v\u00f4 minh h\u00e0nh b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u00eam nh\u1eefng nghi\u1ec7p m\u1edbi, v\u1ee9t b\u1ecf nghi\u1ec7p c\u0169, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y li\u1ec1n ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f2n n\u00f3ng b\u1ee9c, th\u01b0\u1eddng tr\u00fa b\u1ea5t bi\u1ebfn, t\u1ee9c \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y b\u1edfi Th\u00e1nh tu\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi Th\u00e1nh tu\u1ec7. Th\u1ebf n\u00e0o, n\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1 T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd nh\u01b0 v\u1eady, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u00f3 nh\u00e2n m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 v\u1ecb T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd nh\u01b0 v\u1eady, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y do \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh kh\u1edfi l\u1eadu b\u1ea5t thi\u1ec7n khi\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay, H\u00f2a-ph\u00e1, th\u1ebf n\u00e0o, n\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo v\u00f4 minh \u0111\u00e3 d\u1ee9t h\u1ebft, minh \u0111\u00e3 sanh kh\u1edfi. V\u1ecb \u1ea5y v\u00f4 minh \u0111\u00e3 d\u1ee9t h\u1ebft, minh \u0111\u00e3 sanh kh\u1edfi; c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu th\u00e2n<\/a>[14]<\/a>\u00a0sanh kh\u1edfi th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu th\u00e2n sanh kh\u1edfi; khi c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu m\u1ea1ng<\/a>[15]<\/a>\u00a0sanh kh\u1edfi th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu m\u1ea1ng sanh kh\u1edfi. Khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, tu\u1ed5i th\u1ecd \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u00e3 ng\u01b0ng b\u1eb7t, t\u1ef1 th\u00e2n m\u00ecnh bi\u1ebft s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 l\u00e3nh \u0111\u1ea1m ho\u00e0n to\u00e0n<\/a>[16]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e2n c\u00e2y m\u00e0 c\u00f3 b\u00f3ng. Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang b\u00faa th\u1eadt b\u00e9n \u0111\u1ebfn ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t r\u1ec5 c\u00e2y, ch\u1eb7t n\u00e1t ra th\u00e0nh nhi\u1ec1u kh\u00fac, ph\u00e1 l\u00e0m m\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n, ho\u1eb7c tr\u0103m ph\u1ea7n, \u0111\u1ed1t ch\u00e1y th\u00e0nh tro, r\u1ed3i ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 gi\u00f3 th\u1ed5i bay \u0111i, ho\u1eb7c mang b\u1ecf v\u00e0o trong n\u01b0\u1edbc. \u00dd H\u00f2a-ph\u00e1 ngh\u0129 sao? B\u00f3ng nh\u00e2n c\u00e2y m\u00e0 c\u00f3; b\u00f3ng \u1ea5y do \u0111\u00f3 m\u00e0 m\u1ea5t h\u1eb3n c\u00e1i nh\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3, n\u00ean tuy\u1ec7t di\u1ec7t kh\u00f4ng c\u00f2n sanh n\u1eefa ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, n\u00ean bi\u1ebft v\u1ecb T\u1ef3-kheo kia l\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. V\u00f4 minh \u0111\u00e3 d\u1ee9t h\u1ebft, minh \u0111\u00e3 sanh kh\u1edfi. V\u1ecb kia v\u00f4 minh \u0111\u00e3 d\u1ee9t h\u1ebft, minh \u0111\u00e3 sanh kh\u1edfi; c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu th\u00e2n sanh kh\u1edfi th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu th\u00e2n sanh kh\u1edfi; khi c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu m\u1ea1ng sanh kh\u1edfi th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 h\u1eadu m\u1ea1ng sanh kh\u1edfi. Khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, tu\u1ed5i th\u1ecd \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u00e3 ng\u01b0ng b\u1eb7t, t\u1ef1 th\u00e2n m\u00ecnh bi\u1ebft s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 l\u00e3nh \u0111\u1ea1m ho\u00e0n to\u00e0n. N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, v\u1ecb T\u1ef3-kheo v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh<\/a>[17]<\/a>\u00a0nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n<\/a>[18]<\/a>. S\u00e1u tr\u1ee5 x\u1ee9 \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, T\u1ef3-kheo m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ef7, kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed. N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, v\u1ecb T\u1ef3-kheo ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00fa x\u1ee9 thi\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ef7 kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed. N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, v\u1ecb T\u1ef3-kheo ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 th\u1ee9 s\u00e1u.<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m!\u201d<\/p>\n

\u201c\u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n. S\u00e1u tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec?\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, kh\u00f4ng h\u1ef7, kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u<\/a>[19]<\/a>, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, T\u1ef3-kheo v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ef7, kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed. N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, T\u1ef3-kheo v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n th\u1ee9 s\u00e1u. N\u00e0y H\u00f2a-ph\u00e1, T\u1ef3-kheo v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u tr\u00fa x\u1ee9 thi\u1ec7n n\u00e0y\u201d.<\/p>\n

H\u00f2a-ph\u00e1 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u tr\u00fa x\u1ee9 thi\u1ec7n. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, kh\u00f4ng h\u1ef7, kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ef7, kh\u00f4ng \u01b0u, x\u1ea3 c\u1ea7u, v\u00f4 vi, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n th\u1ee9 s\u00e1u. Nh\u01b0 v\u1eady, Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u01a1n ch\u00e1nh nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u tr\u1ee5 x\u1ee9 thi\u1ec7n n\u00e0y\u201d.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, H\u00f2a-ph\u00e1 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0111\u1ee9c C\u00f9-\u0111\u00e0m, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eaft s\u00e1ng, c\u00e1i g\u00ec b\u1ecb \u00fap th\u00ec l\u1eadt l\u00ean; c\u00e1i g\u00ec b\u1ecb che \u0111\u1eady th\u00ec gi\u1edf ra; \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00ea th\u00ec ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho; trong t\u1ed1i t\u0103m th\u00ec cho \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u1ec3 ai c\u00f3 m\u1eaft th\u00ec th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0u s\u1eafc. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec con m\u00e0 d\u00f9ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u00e0 hi\u1ec3n hi\u1ec7n ngh\u0129a l\u00fd, theo \u0111\u1ea1o th\u1eadm th\u00e2m<\/a>[20]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u00f4m nay con xin t\u1ef1 quy y v\u1edbi Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo, duy nguy\u1ec7n Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn cho con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc; k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay tr\u1ecdn \u0111\u1eddi xin t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i con ng\u1ef1a d\u1edf m\u00e0 mong c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. Ni-ki\u1ec1n ngu si kia kh\u00f4ng kh\u00e9o hi\u1ec3u r\u00f5, kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i bi\u1ebft, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ru\u1ed9ng t\u1ed1t, kh\u00f4ng suy x\u00e9t m\u00e0 cung k\u00ednh, l\u1ec5 b\u00e1i, ph\u1ee5ng s\u1ef1 trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i, mong \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, nh\u01b0ng ch\u1ec9 lu\u1ed1ng nh\u1ecdc kh\u1ed5, v\u00f4 \u00edch. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay l\u1ea7n n\u1eefa xin t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo, duy nguy\u1ec7n Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn cho con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc; k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi xin t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con v\u1ed1n kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n ngu si kia m\u00e0 c\u00f3 t\u00edn, c\u00f3 k\u00ednh, t\u1eeb nay d\u1ee9t h\u1eb3n. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec ph\u1ec9nh g\u1ea1t con v\u1eady. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay l\u1ea7n th\u1ee9 ba xin t\u1ef1 quy y v\u1edbi Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo, duy nguy\u1ec7n Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi cho con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc; h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi xin t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Th\u00edch H\u00f2a-ph\u00e1 v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh H\u00f2a Ph\u00e1:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.IV. 195 Vappa-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Th\u00edch-ki-s\u1ea5u \u91cb \u7f88 \u7626. P\u0101li: Sakkesu, \u201cGi\u1eefa ch\u00fang nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u00edch-ca.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Ca-duy-la-v\u1ec7 \u8fe6 \u7dad \u7f85 \u885b, c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 Ca-t\u00ec-la-v\u1ec7 \u8fe6 \u6bd7 \u7f85 \u885b. P\u0101li: Kapilavatthu, th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Th\u00edch-ca; qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00edch T\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i vi\u00ean \u5c3c \u62d8 \u985e \u5712. P\u0101li: Nigrodh\u0101r\u0101ma, khu r\u1eebng g\u1ea7n Kappilavathu (Ca-t\u1ef3-la-v\u1ec7) c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ed9 t\u1ed9c Th\u00edch-ca t\u00ean l\u00e0 Nigrodha, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang cho Ph\u1eadt khi ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 sanh qu\u00e1n ngay khi Ng\u00e0i th\u00e0nh \u0110\u1ea1o trong n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u5927 \u76ee \u728d \u9023. P\u0101li: Mah\u0101-Moggall\u0101na.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: trung th\u1ef1c h\u1eadu \u4e2d \u98df \u5f8c.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0Ni-ki\u1ec1n, t\u1ee9c Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, hay Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed \u5c3c \u4e7e \u89aa \u5b50. P\u0101li: Naga\u1e47\u1e6dh\u0101 N\u0101taputta.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00f2a-ph\u00e1 \u60d2 \u7834. P\u0101li: Vappa, tr\u00f9ng t\u00ean v\u1edbi m\u1ed9t trong n\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0P\u0101li: Idha assa Vappa k\u0101yena sa\u1e43vutto v\u0101c\u0101ya sa\u1e43vutto manas\u0101 sa\u1e43vutto avijj\u0101vir\u0101g\u0101 vijjupp\u0101d\u0101 passasi no tva\u1e43 Vappa ta\u1e43 \u1e6dh\u0101n\u0101\u1e43 yatonid\u0101na\u1e43 purisa\u1e43 dukkhavedaniy\u0101 \u0101sav\u0101 assaveyyu\u1e43 abhisampar\u0101yam ti, \u201cN\u00e0y Vappa, \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u00f2ng h\u1ed9 th\u00e2n, ph\u00f2ng h\u1ed9 mi\u1ec7ng, ph\u00f2ng h\u1ed9 \u00fd, xa l\u00eca v\u00f4 minh, sanh kh\u1edfi minh; do nh\u00e2n duy\u00ean n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trong \u0111\u1eddi v\u1ecb lai c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi l\u00ean c\u00e1c l\u1eadu d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u1ecd kh\u1ed5 \u1ea5y. N\u00e0y Vappa, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ea5y ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>P\u0101li: pubbe p\u0101pakamma\u1e43 kata\u1e43 avipakkavip\u0101ka\u1e43, tatonid\u0101na\u1e43 purisa\u1e43 dukkhavedaniy\u0101 \u0101sav\u0101 assaveyyu\u1e43 abhisampar\u0101ya\u1e43, \u201c\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 nh\u01b0ng qu\u1ea3 d\u1ecb th\u1ee5c ch\u01b0a ch\u00edn do nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi l\u00ean l\u1eadu ho\u1eb7c d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>B\u1ea3n T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: b\u1ec9 th\u1eddi \u5f7c \u6642; b\u1ea3n Cao-ly: h\u1eadu th\u1eddi\u00a0 \u5f8c \u6642, sau \u0111\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>H\u00e1n: l\u1eadu phi\u1ec1n nhi\u1ec7t \u01b0u th\u00edch \u6f0f \u7169 \u6182 \u71b1 \u6182 \u621a. P\u0101li: k\u0101yasam\u0101rambhapaccay\u0101 uppajjanti \u0101sav\u0101 vigh\u0101taparil\u0101h\u0101, \u201cdo duy\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e2n m\u00e0 ph\u00e1t sinh c\u00e1c l\u1eadu, (l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9) g\u00e2y t\u00e0n h\u1ea1i, n\u00f3ng b\u1ee9c\u201d.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>V\u00f4 minh h\u00e0nh… \u01b0u s\u1ea7u, P\u0101li: avijj\u0101paccay\u0101 uppajjanti \u0101sav\u0101…, \u201cdo duy\u00ean l\u00e0 v\u00f4 minh m\u00e0 sinh kh\u1edfi c\u00e1c l\u1eadu…\u201d<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1eadu th\u00e2n gi\u00e1c \u5f8c \u8eab \u89ba. P\u0101li: k\u0101yapariyantika\u1e43 vedana\u1e43 vediyam\u0101no, khi c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 c\u1ea3m th\u1ecd c\u1ee7a th\u00e2n t\u1ed1i h\u1eadu.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1eadu m\u1ea1ng gi\u00e1c\uf020\uf020\u5f8c\uf020\uf020\u547d\uf020\u89ba. P\u0101li: j\u012bvapariyantika\u1e43 vedana\u1e43, c\u1ea3m th\u1ecd c\u1ee7a sinh m\u1ea1ng t\u1ed1i h\u1eadu.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>H\u00e1n: c\u1ee9u c\u00e1nh l\u00e3nh \u7a76 \u7adf \u51b7. P\u0101li: s\u012bti, l\u1ea1nh l\u00f9ng.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t \u6b63 \u5fc3 \u89e3 \u812b. P\u0101li: samm\u0101vimuttacitta, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>H\u00e1n: l\u1ee5c thi\u1ec7n tr\u00fa x\u1ee9 \u516d \u5584 \u4f4f \u8655. P\u0101li: cha satatavih\u0101r\u0101, s\u00e1u h\u1eb1ng tr\u00fa, an tr\u00fa th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng.<\/p>\n

<\/a>[19]\u00a0<\/a>H\u00e1n: x\u1ea3 c\u1ea7u \u6368 \u6c42. P\u0101li: upekkhako viharati, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ed1ng v\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i x\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[20]\u00a0<\/a>B\u1ea3n Cao-ly: t\u00f9y k\u1ef3 ch\u01b0 \u0111\u1ea1o \u96a8 \u5176 \u8af8 \u9053. C\u00e1c b\u1ea3n T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: t\u00f9y th\u1eadm th\u00e2m \u0111\u1ea1o \u96a8 \u751a \u6df1 \u9053.<\/p>\n

\n

<\/a>13. KINH \u0110\u1ed8<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, \u1edf t\u1ea1i Th\u1eafng l\u00e2m trong v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 ba \u0111\u1ed9 x\u1ee9<\/a>[02]<\/a>\u00a0kh\u00e1c ch\u1ee7ng t\u00e1nh, kh\u00e1c danh x\u01b0ng, kh\u00e1c t\u00f4ng ch\u1ec9, kh\u00e1c h\u1ecdc thuy\u1ebft, m\u00e0 d\u00f9 cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 kh\u00e9o nh\u1eadn l\u00e3nh, kh\u00e9o ghi nh\u1edb<\/a>[03]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c<\/a>[04]<\/a>, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng thu ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch<\/a>[05]<\/a>.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ba? Ho\u1eb7c c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n<\/a>[06]<\/a>.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u do \u0110\u1ea5ng T\u00f4n H\u1ef1u<\/a>[07]<\/a>\u00a0\u0111\u1ecbnh s\u1eb5n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n, v\u00f4 duy\u00ean<\/a>[08]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u1ede trong \u0111\u00e2y, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t\u2019, Ta li\u1ec1n \u0111\u1ebfn n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kia; \u0111\u1ebfn r\u1ed3i li\u1ec1n h\u1ecfi: \u2018N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, c\u00f3 th\u1eadt Hi\u1ec1n gi\u1ea3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi kia tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Th\u1eadt v\u1eady\u2019. Ta l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb s\u00e1t sanh c\u1ea3. V\u00ec sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n<\/a>[09]<\/a>. C\u0169ng v\u1eady, ch\u01b0 Hi\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. T\u1ea1i sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfn ch\u1ea5p r\u1eb1ng: T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n, m\u00e0 cho l\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt, th\u00ec \u1edf b\u00ean trong, nh\u00e2n b\u00ean trong<\/a>[10]<\/a>, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00ean hay kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd d\u1ee5c, kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n<\/a>[11]<\/a>. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, n\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt th\u00ec s\u1ebd m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00e1nh tr\u00ed<\/a>[12]<\/a>, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o gi\u00e1o h\u00f3a \u0111\u00fang theo ph\u00e1p c\u1ee7a Sa-m\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c<\/a>[13]<\/a>\u2019. N\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00fd \u0111\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia.<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi \u0111\u1ec1u nh\u00e2n \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean H\u1ef1u \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t\u2019. Ta li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi kia, \u0111\u1ebfn r\u1ed3i li\u1ec1n h\u1ecfi: \u2018N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, c\u00f3 th\u1eadt Hi\u1ec1n gi\u1ea3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nh\u00e2n Thi\u00ean H\u1ef1u \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi kia tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Th\u1eadt v\u1eady\u2019. Ta l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb s\u00e1t sanh c\u1ea3. V\u00ec sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n Thi\u00ean H\u1ef1u \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. T\u1ea1i sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n Thi\u00ean H\u1ef1u \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfn ch\u1ea5p r\u1eb1ng: T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n Thi\u00ean H\u1ef1u \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t s\u1eb5n, m\u00e0 cho l\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt, th\u00ec \u1edf b\u00ean trong, nh\u00e2n b\u00ean trong, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00ean hay kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd d\u1ee5c, kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, n\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt th\u00ec s\u1ebd m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00e1nh tr\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o gi\u00e1o h\u00f3a \u0111\u00fang theo ph\u00e1p c\u1ee7a Sa-m\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2019. N\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00fd \u0111\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia.<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean\u2019. Ta li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi kia, \u0111\u1ebfn r\u1ed3i li\u1ec1n h\u1ecfi: \u2018N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3, c\u00f3 th\u1eadt Hi\u1ec1n gi\u1ea3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean? Ng\u01b0\u1eddi kia tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Th\u1eadt v\u1eady\u2019. Ta l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb s\u00e1t sanh c\u1ea3. V\u00ec sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean. C\u0169ng v\u1eady, ch\u01b0 Hi\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. T\u1ea1i sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfn ch\u1ea5p r\u1eb1ng: T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean, m\u00e0 cho l\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt, th\u00ec \u1edf b\u00ean trong, nh\u00e2n b\u00ean trong, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00ean hay kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd d\u1ee5c, kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, n\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt th\u00ec s\u1ebd m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00e1nh tr\u00ed, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o gi\u00e1o h\u00f3a \u0111\u00fang theo ph\u00e1p c\u1ee7a Sa-m\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2019. N\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00fd \u0111\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng ph\u00e1p m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; d\u00f9 l\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ebf gian kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho \u00f4 u\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ebf ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; d\u00f9 l\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ebf gian kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho \u00f4 u\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ebf ph\u1ee5c? \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p s\u00e1u x\u1ee9 m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; d\u00f9 l\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ebf gian kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho \u00f4 u\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ebf ph\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i c\u00f3 ph\u00e1p s\u00e1u gi\u1edbi m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; d\u00f9 l\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ebf gian kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho \u00f4 u\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ebf ph\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ph\u00e1p s\u00e1u x\u1ee9 m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i? \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u00e3n x\u1ee9, nh\u0129, t\u1ef7, thi\u1ec7t, th\u00e2n, \u00fd x\u1ee9. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p s\u00e1u x\u1ee9 ta \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, ta n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ph\u00e1p s\u00e1u gi\u1edbi m\u00e0 ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9, thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i? \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ecba gi\u1edbi, th\u1ee7y, h\u1ecfa, phong, kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ee9c gi\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p s\u00e1u gi\u1edbi m\u00e0 ta \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, \u0111\u00e3 n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cDo h\u00f2a hi\u1ec7p c\u1ee7a s\u00e1u gi\u1edbi<\/a>[14]<\/a>\u00a0n\u00ean sanh thai m\u1eb9. Nh\u00e2n s\u00e1u gi\u1edbi m\u00e0 c\u00f3 s\u00e1u x\u1ee9<\/a>[15]<\/a>; nh\u00e2n s\u00e1u x\u1ee9 c\u00f3 x\u00fac<\/a>[16]<\/a>, nh\u00e2n x\u00fac m\u00e0 c\u00f3 th\u1ecd<\/a>[17]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, n\u1ebfu ai c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ecd li\u1ec1n bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5, bi\u1ebft v\u1ec1 Kh\u1ed5 t\u1eadp, bi\u1ebft v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 kh\u1ed5? L\u00e0 sanh kh\u1ed5, gi\u00e0 kh\u1ed5, b\u1ec7nh kh\u1ed5, ch\u1ebft kh\u1ed5, th\u00f9 ngh\u1ecbch g\u1eb7p nhau l\u00e0 kh\u1ed5, y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 chia ly l\u00e0 kh\u1ed5, mong mu\u1ed1n m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 kh\u1ed5. T\u00f3m l\u1ea1i, n\u0103m \u1ea5m x\u00ed th\u1ea1nh l\u00e0 kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 t\u1eadp? Do \u00c1i m\u00e0 th\u1ecd H\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u00f9ng v\u1edbi l\u1ea1c d\u1ee5c, mong c\u1ea7u h\u1eefu n\u01a1i n\u00e0y hay n\u01a1i kia<\/a>[18]<\/a>. \u0110\u00f3 l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 t\u1eadp.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t? Do \u00c1i n\u00e0y m\u00e0 th\u1ecd H\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u00f9ng v\u1edbi l\u1ea1c d\u1ee5c, mong c\u1ea7u h\u1eefu n\u01a1i n\u00e0y hay n\u01a1i kia, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb kh\u00f4ng c\u00f2n d\u01b0 t\u00e0n, \u0111\u00e3 x\u1ea3 ly, di\u1ec7t t\u1eadn, v\u00f4 d\u1ee5c, t\u1ecbch t\u0129nh, t\u1ecbch di\u1ec7t. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t<\/a>[19]<\/a>.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o? \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00e1m chi th\u00e1nh \u0111\u1ea1o, t\u1eeb ch\u00e1nh ki\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh l\u00e0 t\u00e1m. \u0110\u00f3 l\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cT\u1ef3-kheo n\u00ean bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5, n\u00ean \u0111o\u1ea1n Kh\u1ed5 t\u1eadp, n\u00ean th\u1ef1c ch\u1ee9ng Kh\u1ed5 di\u1ec7t, n\u00ean tu Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o. N\u1ebfu T\u1ef3-kheo n\u00e0o bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 Kh\u1ed5, \u0111o\u1ea1n Kh\u1ed5 t\u1eadp, th\u1ef1c ch\u1ee9ng Kh\u1ed5 di\u1ec7t, tu Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 t\u1eadn tr\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1eadu, \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tr\u1eeb c\u00e1c k\u1ebft, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eb1ng ch\u00e1nh tr\u00ed ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Kh\u1ed5 \u0111\u1ebf\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh \u0110\u1ed9:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.II. 61 Tittha (ho\u1eb7c Titth\u0101yatana-sutta).<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0H\u00e1n: \u0111\u1ed9 x\u1ee9 \u5ea6 \u8655. P\u0101li: titth\u0101yatana, ch\u1ed7 v\u01b0\u1ee3t qua s\u00f4ng. Tittha c\u0169ng ch\u1ec9 t\u00f4ng ph\u00e1i hay gi\u00e1o ph\u00e1i, do \u0111\u00f3, Titth\u0101yatana c\u0169ng ch\u1ec9 c\u0103n c\u1ee9 hay n\u1ec1n t\u1ea3ng l\u1eadp thuy\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o ph\u00e1i.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0P\u0101li: pa\u1e47\u1e0ditehi samanuyu\u00f1jayam\u0101n\u0101ni samanug\u0101hiyam\u0101n\u0101ni samanubhassiya-m\u0101n\u0101ni, \u201cb\u1ecb c\u00e1c nh\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i n\u1ea1n v\u1ea5n, ch\u1ea5t v\u1ea5n, khuy\u1ebfn c\u00e1o\u201d.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0P\u0101li: para\u1e43 gantv\u0101, \u201csau khi \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u201d. T\u1ee9c l\u00e0, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0P\u0101li: akiriy\u0101ya sa\u1e47\u1e6dhahanti, \u201cch\u00fang (c\u00e1c h\u1ecdc thuy\u1ebft \u1ea5y) kh\u00f4ng mang l\u1ea1i h\u1eefu \u00edch g\u00ec\u201d.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: nh\u1ea5t thi\u1ebft giai nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng t\u1ea1o \u4e00 \u5207 \u7686 \u56e0 \u5bbf \u547d \u9020, \u201dT\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n t\u00fac m\u1ea1ng\u201d, nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n t\u1eeb \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc. P\u0101li: ta\u1e43 sabba\u1e43 pubbekatahet\u016b.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: T\u00f4n H\u1ef1u \u5c0a \u4f51, Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf. P\u0101li: Issaranimanahet\u016b, nguy\u00ean nh\u00e2n do Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf bi\u1ebfn h\u00f3a ra hay s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: v\u00f4 nh\u00e2n v\u00f4 duy\u00ean \u7121 \u56e0 \u7121 \u7de3, thuy\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n. P\u0101li: ahetu-appaccay\u0101.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: p\u0101\u1e47\u0101tip\u0101tino bhavissanti pubbekatahetu, \u201ch\u1ecd s\u1ebd (\u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0) l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb s\u00e1t sanh, do h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc\u201d.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u01b0 n\u1ed9i nh\u00e2n n\u1ed9i \u65bc \u5167 \u56e0 \u5167. P\u0101li, kh\u00f4ng t\u00ecm ra \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>H\u00e1n: v\u00f4 d\u1ee5c v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u7121 \u6b32 \u7121 \u65b9 \u4fbf. P\u0101li: na hoti chando v\u0101 v\u0101y\u0101mo, kh\u00f4ng c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed7 l\u1ef1c.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>P\u0101li: muj\u1e6d\u1e6dhassat\u012bna\u1e43 an\u0101rakkh\u0101na\u1e43 viharata\u1e43, s\u1ed1ng xao l\u00e3ng, kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00ecn (c\u00e1c c\u0103n).<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>P\u0101li: na hoti paccatta\u1e43 sahadhammiko sama\u1e47av\u0101do, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 Sa-m\u00f4n m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n ch\u00e1nh.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>H\u00e1n: l\u1ee5c gi\u1edbi hi\u1ec7p \u516d \u754c \u5408. P\u0101li: channa\u1e43 dh\u0101t\u016bna\u1e43 up\u0101d\u0101ya gabbhass\u0101vavakkanti hoti, do ch\u1ea5p th\u1ee7 (y tr\u00ean) s\u00e1u gi\u1edbi m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1eadp thai.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: nh\u00e2n nh\u1eadp thai m\u00e0 c\u00f3 danh s\u1eafc… x\u00fac… th\u1ecd.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: canh l\u1ea1c \u66f4 \u6a02.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: gi\u00e1c \u89ba.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: v\u00f4 minh duy\u00ean h\u00e0nh, h\u00e0nh duy\u00ean th\u1ee9c, cho \u0111\u1ebfn, sanh duy\u00ean gi\u00e0…<\/p>\n

<\/a>[19]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: do v\u00f4 minh di\u1ec7t kh\u00f4ng d\u01b0 t\u00e0n n\u00ean h\u00e0nh di\u1ec7t…<\/p>\n

\n

<\/a>14. KINH LA-V\u00c2N<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, trong r\u1eebng Tr\u00fac l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 La-v\u00e2n<\/a>[03]<\/a>\u00a0c\u0169ng \u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, trong r\u1eebng \u00d4n tuy\u1ec1n<\/a>[04]<\/a>. L\u00fac \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm, kho\u00e1c y, c\u1ea7m b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c xong, Ng\u00e0i \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng \u00d4n tuy\u1ec1n, tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 La-v\u00e2n. T\u00f4n gi\u1ea3 La-v\u00e2n t\u1eeb \u0111\u00e0ng xa th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn, l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u1ebfn r\u01b0\u1edbc, c\u1ea7m y b\u00e1t c\u1ee7a Ph\u1eadt, tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 v\u00e0 m\u00fac n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eeda ch\u00e2n xong, ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i c\u1ee7a La-v\u00e2n.<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n l\u1ea5y ch\u1eadu n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed5 \u0111i, ch\u1ec9 l\u01b0u l\u1ea1i m\u1ed9t \u00edt, r\u1ed3i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cLa-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i nay c\u00f3 th\u1ea5y Ta c\u1ea7m ch\u1eadu n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ed5 \u0111i, ch\u1ec9 l\u01b0u l\u1ea1i m\u1ed9t \u00edt kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

La-v\u00e2n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u00f3 th\u1ea5y\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cTa n\u00f3i \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng \u00edt nh\u01b0 v\u1eady, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i c\u00f2n n\u00f3i d\u1ed1i m\u00e0 kh\u00f4ng x\u1ea5u h\u1ed5, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u00e1c n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y La-v\u00e2n n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, kh\u00f4ng \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i l\u1ea5y c\u00e1i ch\u1eadu c\u00f2n l\u1ea1i m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed5 h\u1ebft ra r\u1ed3i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ea5y Ta c\u1ea7m c\u00e1i ch\u1eadu c\u00f2n m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc \u1ea5y \u0111\u1ed5 ra h\u1ebft kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

La-v\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon c\u00f3 th\u1ea5y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng m\u1ea5t h\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i c\u00f2n n\u00f3i d\u1ed1i, m\u00e0 kh\u00f4ng x\u1ea5u h\u1ed5, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c \u00e1c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u1ea5y, n\u00e0y La-v\u00e2n n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i c\u1ea7m ch\u1eadu tr\u1ed1ng kh\u00f4ng \u1ea5y \u00fap xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t r\u1ed3i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ea5y Ta c\u1ea7m ch\u1eadu kh\u00f4ng n\u00e0y \u00fap xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

La-v\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201cCon c\u00f3 th\u1ea5y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng b\u1ecb l\u1eadt \u00fap nh\u01b0 v\u1eady, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i c\u00f2n n\u00f3i d\u1ed1i m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c \u00e1c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y La-v\u00e2n n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i c\u1ea7m ch\u1eadu \u00fap l\u1eadt ng\u1eeda l\u00ean r\u1ed3i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ea5y Ta c\u1ea7m c\u00e1i ch\u1eadu \u00fap n\u00e0y gi\u1edf ng\u1eeda l\u00ean kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

\u00a0La-v\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon c\u00f3 th\u1ea5y, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o La-v\u00e2n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTa n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia b\u1ecb l\u1eadt ng\u1eeda, c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady. Ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i c\u00f2n n\u00f3i d\u1ed1i m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng x\u1ea5u h\u1ed5, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c \u00e1c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u00f3 n\u00e0y La-v\u00e2n, n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e0 vua c\u00f3 th\u1edbt voi l\u1edbn, khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u th\u00ec d\u00f9ng ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 ch\u00e2n, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, ng\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00f9ng, ch\u1ec9 gi\u1eef g\u00ecn chi\u1ebfc v\u00f2i. T\u01b0\u1ee3ng s\u01b0 th\u1ea5y v\u1eady, r\u1ed3i suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1edbt voi l\u1edbn n\u00e0y c\u1ee7a nh\u00e0 vua v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebfc m\u1ea1ng s\u1ed1ng. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, th\u00ec d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, ng\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00f9ng, ch\u1ec9 g\u00ecn gi\u1eef chi\u1ebfc v\u00f2i\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, v\u00f2i \u0111\u1ec1u d\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3. T\u01b0\u1ee3ng s\u1ef1 th\u1ea5y v\u1eady r\u1ed3i li\u1ec1n suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n ti\u1ebfc m\u1ea1ng s\u1ed1ng n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? Th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, ng\u00e0, v\u00f2i, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111em d\u00f9ng\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu th\u1edbt voi l\u1edbn khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u m\u00e0 d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, ng\u00e0, v\u00f2i, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111em d\u00f9ng. N\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c, chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c d\u1eef n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng: Ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c \u00e1c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y La-v\u00e2n, n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

K\u1ebb n\u00e0o ph\u1ea1m m\u1ed9t ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i:<\/em><\/p>\n

N\u00f3 kh\u00f4ng s\u1ee3 \u0111\u1eddi sau;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1eeba s\u1ef1 d\u1eef n\u00e0o.<\/em><\/p>\n

Th\u00e0 nu\u1ed1t vi\u00ean s\u1eaft ch\u00e1y,<\/em><\/p>\n

N\u00f3 n\u00f3ng nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ecf;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ea1m gi\u1edbi<\/em><\/p>\n

M\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1eddi c\u00fang th\u00ed.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu bi\u1ebft s\u1ee3 kh\u1ed5 s\u1edf,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u00edch ngh\u0129 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ed7 s\u00e1ng, hay k\u00edn \u0111\u00e1o<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb t\u1ea1o t\u00e1c nghi\u1ec7p \u00e1c.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 l\u00e0m, nay \u0111ang l\u00e0m,<\/em><\/p>\n

Tr\u1ecdn kh\u00f4ng gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/em><\/p>\n

C\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 tr\u00e1nh.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1ed3i, l\u1ea1i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi ta d\u00f9ng g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?\u201d<\/p>\n

La-v\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ec3 nh\u00ecn xem khu\u00f4n m\u1eb7t s\u1ea1ch hay kh\u00f4ng s\u1ea1ch\u201d.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i s\u1eafp h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p th\u00ec h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p, v\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p, v\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p thi\u1ec7n, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 s\u1ebd th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e2n nghi\u1ec7p s\u1ebd l\u00e0m \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i hi\u1ec7n \u0111ang h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p n\u00e0y t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111ang l\u00e0m \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y n\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111ang l\u00e0m \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, \u0111\u00e3 bi\u1ebfn d\u1ecbch. N\u00f3 l\u00e0 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch, th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, ch\u00ed t\u00e2m ph\u00e1t l\u1ed9 th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra, xin \u0103n n\u0103n l\u1ed7i l\u1ea7m, c\u1ea9n th\u1eadn kh\u00f4ng gi\u1ea5u gi\u1ebfm, r\u1ed3i ph\u1ea3i kh\u00e9o l\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p. Th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch, th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean ng\u00e0y \u0111\u00eam vui m\u1eebng, an tr\u1ee5 ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed.<\/p>\n

\u201cV\u1edbi kh\u1ea9u nghi\u1ec7p c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u00ean \u0111\u00e3 sanh \u00fd nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u00e3 sanh \u00fd nghi\u1ec7p, \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 sanh ra \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch. \u00dd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf \u00fd nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 r\u1eb1ng nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 \u0111\u00e3 sanh ra \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn th\u1ecd nh\u1eadn \u00fd nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai n\u00ean s\u1ebd sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai s\u1ebd sanh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u2018Nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai m\u00e0 s\u1ebd sinh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean x\u1ea3 b\u1ecf \u00fd nghi\u1ec7p trong v\u1ecb lai \u0111\u00f3 \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai m\u00e0 sanh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u0111\u00f3 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean nh\u1eadn l\u00e3nh \u00fd nghi\u1ec7p trong v\u1ecb lai \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e0 vua c\u00f3 th\u1edbt voi l\u1edbn, khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u th\u00ec d\u00f9ng ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 ch\u00e2n, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, ng\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00f9ng, ch\u1ec9 gi\u1eef g\u00ecn chi\u1ebfc v\u00f2i. T\u01b0\u1ee3ng s\u01b0 th\u1ea5y v\u1eady, r\u1ed3i suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1edbt voi l\u1edbn n\u00e0y c\u1ee7a nh\u00e0 vua v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebfc m\u1ea1ng s\u1ed1ng. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, th\u00ec d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, ng\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00f9ng, ch\u1ec9 g\u00ecn gi\u1eef chi\u1ebfc v\u00f2i\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, tr\u00e1n, tai, v\u00f2i \u0111\u1ec1u d\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3. T\u01b0\u1ee3ng s\u1ef1 th\u1ea5y v\u1eady r\u1ed3i li\u1ec1n suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n ti\u1ebfc m\u1ea1ng s\u1ed1ng n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? Th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, ng\u00e0, v\u00f2i, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111em d\u00f9ng\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu th\u1edbt voi l\u1edbn khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u m\u00e0 d\u00f9ng c\u1ea3 ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e2n sau, \u0111u\u00f4i, b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, h\u00f4ng, \u0111\u1ea7u, ng\u00e0, v\u00f2i, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111em d\u00f9ng. N\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i th\u1edbt voi l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 vua khi x\u00f4ng v\u00e0o tr\u1eadn gi\u1eb7c, chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c d\u1eef n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m, kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00fd. N\u00e0y La-v\u00e2n, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng: Ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c \u00e1c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y La-v\u00e2n, n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

K\u1ebb n\u00e0o ph\u1ea1m m\u1ed9t ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i:<\/em><\/p>\n

N\u00f3 kh\u00f4ng s\u1ee3 \u0111\u1eddi sau;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1eeba s\u1ef1 d\u1eef n\u00e0o.<\/em><\/p>\n

Th\u00e0 nu\u1ed1t vi\u00ean s\u1eaft ch\u00e1y,<\/em><\/p>\n

N\u00f3 n\u00f3ng nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ecf;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ea1m gi\u1edbi<\/em><\/p>\n

M\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1eddi c\u00fang th\u00ed.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu bi\u1ebft s\u1ee3 kh\u1ed5 s\u1edf,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u00edch ngh\u0129 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ed7 s\u00e1ng, hay k\u00edn \u0111\u00e1o<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb t\u1ea1o t\u00e1c nghi\u1ec7p \u00e1c.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 l\u00e0m, nay \u0111ang l\u00e0m,<\/em><\/p>\n

Tr\u1ecdn kh\u00f4ng gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/em><\/p>\n

C\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 tr\u00e1nh.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1ed3i, l\u1ea1i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi ta d\u00f9ng g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?\u201d<\/p>\n

La-v\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ec3 nh\u00ecn xem khu\u00f4n m\u1eb7t s\u1ea1ch hay kh\u00f4ng s\u1ea1ch\u201d.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i s\u1eafp h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p th\u00ec h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p, v\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta s\u1eafp l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p, v\u00ec m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p thi\u1ec7n, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 s\u1ebd th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e2n nghi\u1ec7p s\u1ebd l\u00e0m \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i hi\u1ec7n \u0111ang h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p n\u00e0y t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111ang l\u00e0m \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111ang l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y n\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111ang l\u00e0m \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi th\u00e2n nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, \u0111\u00e3 bi\u1ebfn d\u1ecbch. N\u00f3 l\u00e0 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh? V\u00ec m\u00ecnh hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p; th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch, th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, ch\u00ed t\u00e2m ph\u00e1t l\u1ed9 th\u00e2n nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra, xin \u0103n n\u0103n l\u1ed7i l\u1ea7m, c\u1ea9n th\u1eadn kh\u00f4ng gi\u1ea5u gi\u1ebfm, r\u1ed3i ph\u1ea3i kh\u00e9o l\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 r\u1eb1ng: \u2018Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u00e2n nghi\u1ec7p. Th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch, th\u00e2n nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nghi\u1ec7p \u1ea5y thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean ng\u00e0y \u0111\u00eam vui m\u1eebng, an tr\u1ee5 ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed.<\/p>\n

\u201cV\u1edbi kh\u1ea9u nghi\u1ec7p c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u00ean \u0111\u00e3 sanh \u00fd nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u00e3 sanh \u00fd nghi\u1ec7p, \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 sanh ra \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch. \u00dd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean b\u1ecf \u00fd nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 r\u1eb1ng nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 \u0111\u00e3 sanh ra \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1ee9, di\u1ec7t t\u1eadn, bi\u1ebfn d\u1ecbch; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn th\u1ecd nh\u1eadn \u00fd nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai n\u00ean s\u1ebd sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai s\u1ebd sanh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u2018Nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai m\u00e0 s\u1ebd sinh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean x\u1ea3 b\u1ecf \u00fd nghi\u1ec7p trong v\u1ecb lai \u0111\u00f3 \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong v\u1ecb lai m\u00e0 sanh \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u0111\u00f3 t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean nh\u1eadn l\u00e3nh \u00fd nghi\u1ec7p trong v\u1ecb lai \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, nh\u00e2n vi\u1ec7c l\u00e0m trong hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00ean \u0111ang sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p, h\u00e3y n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m trong hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00ean sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p, \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m trong hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00ean \u0111ang sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3 v\u00e0 s\u1ebd th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean x\u1ea3 b\u1ecf \u00fd nghi\u1ec7p trong hi\u1ec7n t\u1ea1i \u1ea5y \u0111i. N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu khi qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Nh\u00e2n c\u00f3 vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m trong hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00ean \u0111ang sanh kh\u1edfi \u00fd nghi\u1ec7p; \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y t\u1ecbnh hay b\u1ea5t t\u1ecbnh, v\u00ec m\u00ecnh l\u00e0m hay v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu \u00fd nghi\u1ec7p \u1ea5y l\u00e0 thi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea1c qu\u1ea3 v\u00e0 th\u1ecd l\u1ea5y l\u1ea1c b\u00e1o\u2019. N\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean nh\u1eadn l\u00e3nh \u00fd nghi\u1ec7p hi\u1ec7n t\u1ea1i \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ea1o nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd; \u0111\u00e3 qu\u00e1n s\u00e1t r\u1ed3i, l\u1ea1i qu\u00e1n s\u00e1t n\u1eefa; \u0111\u00e3 thanh t\u1ecbnh, l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh n\u1eefa. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y, ngay n\u01a1i nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i qu\u00e1n n\u1eefa, \u0111\u00e3 t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i t\u1ecbnh h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n

N\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu trong v\u1ecb lai s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ea1o nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd, s\u1ebd qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i qu\u00e1n n\u1eefa, s\u1ebd thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh h\u01a1n. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y ngay n\u01a1i th\u00e2n nghi\u1ec7p, kh\u1ea9u, \u00fd nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh, qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i qu\u00e1n n\u1eefa, s\u1ebd thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh h\u01a1n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, n\u1ebfu trong hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ea1o nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd; \u0111ang qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i qu\u00e1n n\u1eefa, \u0111ang thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh h\u01a1n. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y ngay n\u01a1i nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111ang qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i qu\u00e1n n\u1eefa, \u0111ang thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh h\u01a1n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y La-v\u00e2n, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf. Ch\u00ednh Ta c\u0169ng ngay n\u01a1i nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd c\u1ee7a Ta, \u0111ang qu\u00e1n r\u1ed3i l\u1ea1i s\u1ebd qu\u00e1n, \u0111ang thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i l\u1ea1i thanh t\u1ecbnh h\u01a1n\u201d.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

Th\u00e2n nghi\u1ec7p v\u00e0 kh\u1ea9u nghi\u1ec7p,<\/em><\/p>\n

\u00dd nghi\u1ec7p, n\u00e0y La-v\u00e2n!<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p thi\u1ec7n hay b\u1ea5t thi\u1ec7n;<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u01b0\u1eddng qu\u00e1n s\u00e1t.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 bi\u1ebft c\u00f2n n\u00f3i d\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

N\u00e0y La-v\u00e2n \u0111\u1eebng n\u00f3i.<\/em><\/p>\n

Tai h\u1ea1i do n\u00f3i d\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

Sao l\u1ea1i d\u00e1m n\u00f3i d\u1ed1i?<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p Sa-m\u00f4n b\u1ecb \u00fap,<\/em><\/p>\n

Tr\u1ed1ng kh\u00f4ng, kh\u00f4ng ch\u01a1n th\u1eadt;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00ecn mi\u1ec7ng m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Cho n\u00ean kh\u00f4ng n\u00f3i d\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

L\u00e0 con b\u1eadc Ch\u00e1nh gi\u00e1c.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p Sa-m\u00f4n,<\/em><\/p>\n

La-v\u00e2n h\u00e3y n\u00ean h\u1ecdc.<\/em><\/p>\n

N\u01a1i n\u01a1i vui sung t\u00fac,<\/em><\/p>\n

An \u1ed5n, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i,<\/em><\/p>\n

La-v\u00e2n mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eebng l\u00e0m h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4n gi\u1ea3 La-v\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh La-V\u00e2n:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: M.61. Ambata\u1e6d\u1e6dhik\u0101-R\u0101hulov\u0101dasutta\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 th\u00e0nh Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111a vi\u00ean \u738b \u820d \u57ce \u7af9 \u6797 \u8fe6 \u862d \u54c6 \u5713. P\u0101li: R\u0101jagahe… Veluv\u0101ne Kalandakaniv\u0101pe.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0T\u00f4n gi\u1ea3 La-v\u00e2n \u5c0a \u8005 \u7f85 \u4e91, t\u1ee9c La-h\u1ea7u-la \u7f85 \u777a \u7f85. P\u0101li: \u0100yasmant Rahula.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0\u00d4n tuy\u1ec1n l\u00e2m \u6eab \u6cc9 \u6797. P\u0101li: Tapod\u0101r\u0101ma, tinh x\u00e1 \u00d4n tuy\u1ec1n hay Su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, \u1edf ph\u1ee5 c\u1eadn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. B\u1ea3n P\u0101li, b\u1ea5y gi\u1edd Rahula \u1edf r\u1eebng Ambala\u1e6d\u1e6dhik\u0101.<\/p>\n

\n

<\/a>15. KINH T\u01af<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0o c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o nghi\u1ec7p<\/a>[02]<\/a>, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng k\u1ebb \u1ea5y ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea5y qu\u1ea3 b\u00e1o. Ho\u1eb7c th\u1ecd ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, ho\u1eb7c th\u1ecd v\u00e0o \u0111\u1eddi sau. N\u1ebfu t\u1ea1o nghi\u1ec7p m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ecd qu\u1ea3 b\u00e1o.<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y, th\u00e2n c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o ba nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd kh\u1ed5 qu\u1ea3. Mi\u1ec7ng c\u00f3 b\u1ed1n nghi\u1ec7p, \u00fd c\u00f3 ba nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 b\u00e1o, th\u1ecd kh\u1ed5 qu\u1ea3.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ba nghi\u1ec7p do th\u00e2n c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 b\u00e1o? M\u1ed9t l\u00e0 s\u00e1t sanh, qu\u00e1 hung d\u1eef, u\u1ed1ng m\u00e1u, c\u1ee9 mu\u1ed1n s\u00e1t h\u1ea1i, kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u00fang sanh, cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i c\u00f4n tr\u00f9ng. Hai l\u00e0 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho, \u0111\u1eafm tr\u01b0\u1edbc t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, chi\u1ebfm l\u1ea5y v\u1edbi \u00fd mu\u1ed1n tr\u1ed9m c\u1eafp. Ba l\u00e0 t\u00e0 d\u00e2m; ng\u01b0\u1eddi kia ch\u00ednh m\u00ecnh x\u00e2m ph\u1ea1m t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u00f3 cha gi\u1eef g\u00ecn, ho\u1eb7c c\u00f3 m\u1eb9 g\u00ecn gi\u1eef, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 cha v\u00e0 m\u1eb9 gi\u1eef g\u00ecn, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecb em gi\u1eef g\u00ecn, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c anh em g\u00ecn gi\u1eef, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 v\u1ee3<\/a>[03]<\/a>\u00a0g\u00ecn gi\u1eef, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n thu\u1ed9c g\u00ecn gi\u1eef, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng d\u00f2ng h\u1ecd g\u00ecn gi\u1eef; ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1eb1ng \u0111e d\u1ecda h\u00ecnh ph\u1ea1t hay roi v\u1ecdt<\/a>[04]<\/a>, ho\u1eb7c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea, ho\u1eb7c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee9a h\u00f4n, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ec9 m\u1edbi nh\u1eadn tr\u00e0ng hoa l\u00e0m tin. \u0110\u00f3 l\u00e0 ba nghi\u1ec7p do th\u00e2n c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n nghi\u1ec7p do mi\u1ec7ng c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o? M\u1ed9t l\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i; ng\u01b0\u1eddi kia ho\u1eb7c \u1edf gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, ho\u1eb7c trong quy\u1ebfn thu\u1ed9c, ho\u1eb7c \u1edf t\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng gia, n\u1ebfu c\u00f3 ai k\u00eau m\u00e0 h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 bi\u1ebft th\u00ec n\u00f3i\u2019. Nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 bi\u1ebft, bi\u1ebft n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft; kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i l\u00e0 th\u1ea5y, th\u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng th\u1ea5y. V\u00ec m\u00ecnh, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi, ho\u1eb7c v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, bi\u1ebft r\u1ed3i m\u00e0 l\u1ea1i n\u00f3i d\u1ed1i. Hai l\u00e0 n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i; mu\u1ed1n ly gi\u00e1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00ean nghe n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111em n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia v\u00ec mu\u1ed1n ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. Nghe n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kia \u0111em n\u00f3i v\u1edbi n\u00e0y v\u00ec mu\u1ed1n ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia. Nh\u1eefng k\u1ebb h\u1ee3p nhau mu\u1ed1n t\u1ea1o ly t\u00e1n; nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 ly t\u00e1n l\u1ea1i mu\u1ed1n cho xa r\u1eddi \u0111\u1ec3 k\u1ebft b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, vui th\u00edch b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, khen ng\u1ee3i b\u00e8 \u0111\u1ea3ng. Ba l\u00e0 n\u00f3i th\u00f4 \u00e1c; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1ebfu c\u00f3 n\u00f3i n\u0103ng g\u00ec th\u00ec l\u1eddi l\u1ebd th\u00f4 t\u1ee5c, hung b\u1ea1o, ti\u1ebfng d\u1eef tr\u00e1i tai, kh\u00f4ng ai m\u1ebfn n\u1ed5i, l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea3i kh\u1ed5 n\u00e3o, khi\u1ebfn cho kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh t\u00e2m. B\u1ed1n l\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi th\u00eau d\u1ec7t; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang l\u00fac, n\u00f3i kh\u00f4ng th\u00e0nh th\u1eadt, n\u00f3i l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u00fang ngh\u0129a, n\u00f3i l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u00fang ph\u00e1p, n\u00f3i kh\u00f4ng t\u1ecbch t\u0129nh<\/a>[05]<\/a>, l\u1ea1i c\u00f2n khen ng\u1ee3i s\u1ef1 kh\u00f4ng t\u1ecbch t\u0129nh, tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng kh\u00e9o d\u1ea1y d\u1ed7, kh\u00f4ng kh\u00e9o la m\u1eafng. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1n nghi\u1ec7p do mi\u1ec7ng c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o, b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec ba nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00fd c\u1ed1 \u00fd t\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd l\u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o? M\u1ed9t, tham lam; th\u1ea5y t\u00e0i v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c t\u01b0 c\u1ee5 sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng tham lam \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n sao cho \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 c\u1ee7a m\u00ecnh. Hai l\u00e0 s\u00e2n nhu\u1ebf; trong \u00fd \u00f4m \u1ea5p o\u00e1n gh\u00e9t, ngh\u0129 r\u1eb1ng: ch\u00fang sanh kia \u0111\u00e1ng gi\u1ebft, \u0111\u00e1ng tr\u00f3i, \u0111\u00e1ng b\u1eaft, \u0111\u00e1ng lo\u1ea1i b\u1ecf, \u0111\u00e1ng \u0111u\u1ed5i \u0111i, mong cho k\u1ebb kia th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng. Ba l\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn; s\u1edf ki\u1ebfn \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 trai ph\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, \u0111\u1eddi sau; kh\u00f4ng c\u00f3 cha m\u1eb9, tr\u00ean \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u00ed thi\u1ec7n, kh\u00e9o v\u01b0\u1ee3t qua, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn, \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi sau m\u00e0 t\u1ef1 ch\u1ee9ng tri, t\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9, t\u1ef1 th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u00fa. \u0110\u00f3 l\u00e0 ba nghi\u1ec7p do \u00fd c\u1ed1 t\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 qu\u1ea3, th\u1ecd \u1ea5y kh\u1ed5 b\u00e1o.<\/p>\n

\u201c\u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed x\u1ea3 b\u1ecf nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n c\u1ee7a th\u00e2n, tu th\u00e2n thi\u1ec7n nghi\u1ec7p, x\u1ea3 b\u1ecf nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n c\u1ee7a mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd, tu thi\u1ec7n nghi\u1ec7p mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd. \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u1edbi \u0111\u1ee9c tinh t\u1ea5n nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ecbnh nghi\u1ec7p n\u01a1i th\u00e2n, th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ecbnh nghi\u1ec7p n\u01a1i mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd, l\u00eca s\u00e2n nhu\u1ebf, l\u00eca n\u00e3o h\u1ea1i, t\u1eeb b\u1ecf ng\u1ee7 ngh\u1ec9, kh\u00f4ng tr\u1ea1o c\u1eed v\u00e0 c\u1ed1ng cao, \u0111o\u1ea1n nghi, v\u01b0\u1ee3t ki\u00eau m\u1ea1n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f2n ngu si, t\u00e2m v\u1ecb \u1ea5y \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, v\u1edbi hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng, h\u1ea1, bi\u1ebfn m\u00e3n, t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng th\u00f9 kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i v\u00f4 bi\u00ean v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ng\u01b0\u1eddi kia suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2m ta x\u01b0a kia v\u1ed1n nh\u1ecf h\u1eb9p, kh\u00f4ng kh\u00e9o tu. T\u00e2m ta nay \u0111\u00e2y kh\u00e9o tu, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng\u2019. \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e2m v\u00f4 l\u01b0\u1eddng, kh\u00e9o tu t\u1eadp nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia nh\u00e2n c\u00f3 \u00e1c tri th\u1ee9c, v\u00ec \u0111\u00e3 ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, nay nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m \u00f4 u\u1ebf, kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111i theo n\u1eefa. Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ebb th\u01a1 ho\u1eb7c trai hay g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra, li\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 tu h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[06]<\/a>, v\u1ec1 sau th\u00e2n, mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd c\u00f3 c\u00f2n t\u1ea1o nh\u1eefng nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n n\u1eefa ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec3\u201d.<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao v\u1eady? T\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0m nghi\u1ec7p \u00e1c th\u00ec nghi\u1ec7p \u00e1c \u1ea5y do \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh? Do \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia, nam hay n\u1eef, th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i si\u00eang tu t\u1eeb t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia, nam hay n\u1eef \u1ea5y, tu t\u1eeb t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n mang th\u00e2n n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau m\u00e0 ch\u1ec9 theo t\u00e2m \u0111i kh\u1ecfi c\u00f5i n\u00e0y. T\u1ef3-kheo n\u00ean ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta v\u1ed1n v\u00ec bu\u00f4ng lung m\u00e0 t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n. T\u1ea5t c\u1ea3 nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecd b\u00e1o trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, ch\u1edb kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau n\u1eefa\u2019. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-na-h\u00e0m, ho\u1eb7c ch\u1ee9ng cao h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, t\u00e2m bi v\u00e0 h\u1ef7; t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u00e2m ta tr\u01b0\u1edbc v\u1ed1n nh\u1ecf h\u1eb9p, kh\u00f4ng kh\u00e9o tu t\u1eadp. T\u00e2m ta nay \u0111\u00e2y r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o tu t\u1eadp\u2019. \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e2m v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia nh\u00e2n c\u00f3 \u00e1c tri th\u1ee9c, v\u00ec \u0111\u00e3 ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, nay nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m \u00f4 u\u1ebf, kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111i theo n\u1eefa. Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ebb th\u01a1 ho\u1eb7c trai hay g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra, li\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 tu h\u00e0nh x\u1ea3 t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u1ec1 sau th\u00e2n, mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd c\u00f3 c\u00f2n t\u1ea1o nh\u1eefng nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n n\u1eefa ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec3\u201d.<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao v\u1eady? T\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0m nghi\u1ec7p \u00e1c th\u00ec nghi\u1ec7p \u00e1c \u1ea5y do \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh? Do \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia, nam hay n\u1eef, th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i si\u00eang tu x\u1ea3 t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia, nam hay n\u1eef \u1ea5y, tu x\u1ea3 t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n mang th\u00e2n n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau m\u00e0 ch\u1ec9 theo t\u00e2m \u0111i kh\u1ecfi c\u00f5i n\u00e0y. T\u1ef3-kheo n\u00ean ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta v\u1ed1n v\u00ec bu\u00f4ng lung m\u00e0 t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n. T\u1ea5t c\u1ea3 nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecd b\u00e1o trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, ch\u1edb kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau n\u1eefa\u2019. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh x\u1ea3 t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-na-h\u00e0m, ho\u1eb7c ch\u1ee9ng cao h\u01a1n n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh T\u01b0:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0Kh\u00f4ng c\u00f3 P\u0101li t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, ch\u1ec9 m\u1ed9t \u00edt \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng, A.X 207 Cetan\u0101, X. 208 Karaja-k\u0101ya.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0H\u00e1n: c\u1ed1 t\u00e1c nghi\u1ec7p \u6545 \u4f5c \u696d. P\u0101li: sa\u00f1cetanika kamma.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ph\u1ee5 ph\u1ee5 m\u1eabu \u5a66 \u7236 \u6bcd. C\u00f3 l\u1ebd mu\u1ed1n n\u00f3i \u201ccha m\u1eb9 c\u1ee7a n\u00e0ng d\u00e2u\u201d t\u1ee9c cha m\u1eb9 ch\u1ed3ng.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Ngh\u0129a l\u00e0, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea5t ch\u1ec9 t\u1ee9c thuy\u1ebft \u4e0d \u6b62 \u606f \u8aaa.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u1eeb t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t\u00a0 \u6148 \u5fc3 \u89e3 \u8131. P\u0101li: metta\u1e43 cetovimutti\u1e43, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u1edbi t\u1eeb.<\/p>\n

\n

<\/a>16. KINH GI\u00c0-LAM<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Gi\u00e0-lam vi\u00ean<\/a>[02]<\/a>, c\u00f9ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef3-kheo, \u0111\u1ebfn Ki-x\u00e1 t\u1eed<\/a>[03]<\/a>, tr\u1ee5 trong v\u01b0\u1eddn Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a<\/a>[04]<\/a>, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n Ki-x\u00e1 t\u1eed.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam \u1edf Ki-x\u00e1 t\u1eed nghe \u0111\u1ed3n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch<\/a>[05]<\/a>, \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00f3a t\u1ea1i Gi\u00e0-lam vi\u00ean c\u00f9ng ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn Ki-x\u00e1 t\u1eed n\u00e0y, tr\u1ee5 trong r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a \u1edf ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n Ki-x\u00e1 t\u1eed. V\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, truy\u1ec1n kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1<\/a>[06]<\/a>, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i tr\u1eddi, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, kho\u1ea3ng gi\u1eefa thi\u1ec7n, c\u1ee9u c\u00e1nh c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh tr\u1ecdn \u0111\u1ee7<\/a>[07]<\/a>\u2019. N\u1ebfu g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u1eeba s\u1ef1, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u thi\u1ec7n l\u1ee3i. Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng\u201d.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam \u1edf Ki-x\u00e1 t\u1eed, nghe nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng v\u1edbi quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a m\u00ecnh k\u00e9o nhau ra kh\u1ecfi Ki-x\u00e1 t\u1eed, \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda B\u1eafc, t\u1edbi r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a, h\u1ecd mu\u1ed1n g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u0110i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt ng\u1ee5, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam \u1ea5y ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fai \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u00e0ng xa th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1ed3i im l\u1eb7ng ng\u1ed3i xu\u1ed1ng.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam \u0111\u1ec1u ng\u1ed3i y\u00ean. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t, kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7<\/a>[08]<\/a>. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t, kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, Ng\u00e0i ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t, kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, h\u1ecd \u0111\u1ec1u t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u00e2\u00efy, s\u1eeda \u00e1o tr\u1ecbch vai b\u00ean h\u1eefu, ch\u1eafp tay \u0111\u1ebfn h\u01b0\u1edbng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111i \u0111\u1ebfn Gi\u00e0-lam ch\u1ec9 t\u1ef1 khen ng\u1ee3i tri ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 ch\u00ea bai tri ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111i \u0111\u1ebfn Gi\u00e0-lam c\u0169ng ch\u1ec9 t\u1ef1 khen ng\u1ee3i tri ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 ch\u00ea bai tri ki\u1ebfn c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang t\u00f4i nghe v\u1eady li\u1ec1n sanh ng\u1edd v\u1ef1c: Nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y, v\u1ecb n\u00e0o th\u1eadt? V\u1ecb n\u00e0o h\u01b0?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi ch\u1edb sanh l\u00f2ng ng\u1edd v\u1ef1c. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec nh\u00e2n c\u00f3 ng\u1edd v\u1ef1c li\u1ec1n sanh ra do d\u1ef1<\/a>[09]<\/a>. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u00f3 \u0111\u1eddi sau hay kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 l\u00e0m c\u00f3 t\u1ed9i hay kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, n\u00ean bi\u1ebft c\u00e1c nghi\u1ec7p v\u1ed1n s\u1eb5n c\u00f3 ba t\u1eadp nh\u00e2n<\/a>[10]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ba? N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, tham l\u00e0 t\u1eadp nh\u00e2n s\u1eb5n c\u00f3 c\u1ee7a c\u00e1c nghi\u1ec7p. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, nhu\u1ebf v\u00e0 si l\u00e0 t\u1eadp nh\u00e2n s\u1eb5n c\u00f3 c\u1ee7a c\u00e1c nghi\u1ec7p.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham b\u1ecb tham che l\u1ea5p, t\u00e2m kh\u00f4ng nh\u00e0m \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c s\u00e1t sanh, ho\u1eb7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, ho\u1eb7c h\u00e0nh t\u00e0 d\u00e2m, ho\u1eb7c bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i, ho\u1eb7c l\u1ea1i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhu\u1ebf b\u1ecb nhu\u1ebf che l\u1ea5p, t\u00e2m kh\u00f4ng nh\u00e0m \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c s\u00e1t sanh, ho\u1eb7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, ho\u1eb7c h\u00e0nh t\u00e0 d\u00e2m, ho\u1eb7c bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i, ho\u1eb7c l\u1ea1i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u. N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 si b\u1ecb si che l\u1ea5p, t\u00e2m kh\u00f4ng nh\u00e0m \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c s\u00e1t sanh, ho\u1eb7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, ho\u1eb7c h\u00e0nh t\u00e0 d\u00e2m, ho\u1eb7c bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i d\u1ed1i, ho\u1eb7c l\u1ea1i u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft h\u1ea1i, d\u1ee9t b\u1ecf s\u1ef1 gi\u1ebft h\u1ea1i, d\u1eb9p b\u1ecf dao g\u1eady; c\u00f3 t\u00e0m, c\u00f3 qu\u00fd, c\u00f3 t\u00e2m t\u1eeb bi, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho t\u1ea5t c\u1ea3, cho \u0111\u1ebfn c\u00f4n tr\u00f9ng. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1t sanh, t\u00e2m \u0111\u00e3 tr\u1eeb s\u1ea1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho; vui th\u00edch trong vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a \u0111\u00e3 cho, th\u01b0\u1eddng \u01b0a s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, vui v\u1ebb kh\u00f4ng keo ki\u1ec7t, kh\u00f4ng mong ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u1ec1n tr\u1ea3. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e2m \u0111\u00e3 tr\u1eeb s\u1ea1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh; si\u00eang tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, si\u00eang tu di\u1ec7u h\u1ea1nh, thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng u\u1ebf, ly d\u1ee5c, \u0111o\u1ea1n d\u00e2m. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c vi\u1ec7c phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, t\u00e2m \u0111\u00e3 tr\u1eeb s\u1ea1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c n\u00f3i d\u1ed1i, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 n\u00f3i d\u1ed1i; n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt, \u01b0a th\u00edch s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt, an tr\u1ee5 n\u01a1i ch\u00e2n th\u1eadt kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng tin, kh\u00f4ng l\u1eeba g\u1ea1t th\u1ebf gian. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00f3i d\u1ed1i, t\u00e2m \u0111\u00e3 tr\u1eeb s\u1ea1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca s\u1ef1 n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, kh\u00f4ng ph\u00e1 ho\u1ea1i k\u1ebb kh\u00e1c, kh\u00f4ng nghe n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y n\u00f3i l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia mu\u1ed1n ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng nghe n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kia n\u00f3i l\u1ea1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mu\u1ed1n ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xa l\u00eca nhau th\u00ec mu\u1ed1n k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ea1i, th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ea1i th\u00ec vui v\u1ebb, kh\u00f4ng k\u1ebft b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, kh\u00f4ng khen vi\u1ec7c k\u1ebft b\u00e8 \u0111\u1ea3ng. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c vi\u1ec7c n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, t\u00e2m \u0111\u00e3 tr\u1eeb s\u1ea1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c n\u00f3i th\u00f4 \u00e1c, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c n\u00f3i th\u00f4 \u00e1c. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi m\u00e0 t\u1eeb kh\u00ed th\u00f4 b\u1ea1o, \u00e2m thanh hung d\u1eef tr\u00e1i tai, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng vui, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u01b0a, l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o, l\u00e0m cho h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, v\u1ecb \u1ea5y \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi h\u00f2a nh\u00e3 d\u1ecbu d\u00e0ng, xu\u00f4i tai, \u0111i s\u00e2u v\u00e0o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e1ng th\u00edch, \u0111\u00e1ng y\u00eau, l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kia an l\u1ea1c, \u00e2m th\u00e2nh v\u1eeba \u0111\u1ee7 r\u00f5 r\u00e0ng, kh\u00f4ng l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kia s\u1ee3 s\u1ec7t, l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00f3i l\u1eddi th\u00f4 \u00e1c, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca l\u1eddi n\u00f3i th\u00eau d\u1ec7t<\/a>[11]<\/a>, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb l\u1eddi n\u00f3i th\u00eau d\u1ec7t; n\u00f3i \u0111\u00fang l\u00fac, \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt, n\u00f3i v\u1ec1 ph\u00e1p, n\u00f3i v\u1ec1 ngh\u0129a, n\u00f3i v\u1ec1 t\u1ecbch t\u0129nh, \u01b0a n\u00f3i v\u1ec1 t\u1ecbch t\u0129nh, h\u1ee3p vi\u1ec7c, h\u1ee3p th\u1eddi, th\u00edch nghi, kh\u00e9o d\u1ea1y d\u1ed7, kh\u00e9o qu\u1edf r\u1ea7y. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00f3i l\u1eddi th\u00eau d\u1ec7t, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca tham lam, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham lam, kh\u00f4ng \u00f4m l\u00f2ng n\u00e3o h\u1ea1i, th\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00e0 c\u00e1c nhu c\u1ea7u sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng m\u00f3ng l\u00f2ng tham lam, mu\u1ed1n cho \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf v\u1ec1 m\u00ecnh. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c tham lam t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca gi\u1eadn d\u1eef, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb gi\u1eadn d\u1eef, c\u00f3 t\u00e0m, c\u00f3 qu\u00fd, c\u00f3 t\u00e2m t\u1eeb bi, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho t\u1ea5t c\u1ea3, cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i c\u00f4n tr\u00f9ng. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1eadn d\u1eef t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn, th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ki\u1ebfn, kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o; th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018C\u00f3 s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 s\u1ef1 trai ph\u01b0\u1edbc, v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c. C\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi sau. C\u00f3 cha, c\u00f3 m\u1eb9, tr\u00ean \u0111\u1eddi c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o v\u01b0\u1ee3t qua, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn, trong \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi sau m\u00e0 t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c t\u00e0 ki\u1ebfn, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ecbnh nghi\u1ec7p n\u01a1i th\u00e2n, th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ecbnh nghi\u1ec7p n\u01a1i kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd. Xa l\u00eca nhu\u1ebf, xa l\u00eca n\u00e3o h\u1ea1i, tr\u1eeb b\u1ecf th\u00f9y mi\u00ean, kh\u00f4ng tr\u1ea1o c\u1eed, c\u1ed1ng cao, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi, v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ea1n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 ngu si; t\u00e2m v\u1ecb \u1ea5y t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. C\u0169ng v\u1eady, trong hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng, h\u1ea1, c\u00f9ng kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng th\u00f9, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, r\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. C\u0169ng v\u1eady, t\u00e2m bi, h\u1ef7; t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng th\u00f9 kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng th\u00f9, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n<\/a>[12]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n?<\/p>\n

\u201c\u2018N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a nghi\u1ec7p thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c. Khi ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ch\u00e1nh ki\u1ebfn n\u00e0y r\u1ed3i, ta th\u1ecd tr\u00ec \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ch\u1eafc ch\u1eafn sanh \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9 cho \u0111\u1ebfn sanh l\u00ean c\u00e1c c\u00f5i tr\u1eddi\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u2018N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a nghi\u1ec7p thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c. Nh\u01b0 v\u1eady, ta \u1edf ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i do c\u1edb \u1ea5y m\u00e0 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u00e0i b\u00e1c; nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc ch\u00e1nh tr\u00ed khen ng\u1ee3i, ng\u01b0\u1eddi tinh t\u1ea5n, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u00e1nh ki\u1ebfn n\u00f3i l\u00e0 c\u00f3\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 hai.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u2018N\u1ebfu c\u00f3 t\u1ea1o t\u00e1c g\u00ec, ch\u1eafc ch\u1eafn ta kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ea1o \u00e1c, ta kh\u00f4ng ni\u1ec7m \u00e1c. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c, kh\u1ed5 do \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh?\u2019 Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 ba.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u2018N\u1ebfu c\u00f3 t\u1ea1o t\u00e1c, ch\u1eafc ch\u1eafn ta kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c, ta kh\u00f4ng ph\u1ea1m \u0111\u1eddi s\u1ee3 hay kh\u00f4ng s\u1ee3, lu\u00f4n lu\u00f4n n\u00ean th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, t\u00e2m ta kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, kh\u00f4ng v\u1ea9n \u0111\u1ee5c, nh\u01b0ng h\u00e2n hoan\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n h\u1eadn, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n\u201d.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00fang v\u1eady, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng th\u00f9, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n?<\/p>\n

\u201c\u2018N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a nghi\u1ec7p thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c. Khi ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ch\u00e1nh ki\u1ebfn n\u00e0y r\u1ed3i, ta th\u1ecd tr\u00ec \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ch\u1eafc ch\u1eafn sanh \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9 cho \u0111\u1ebfn sanh l\u00ean c\u00e1c c\u00f5i tr\u1eddi\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u2018N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a nghi\u1ec7p thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c. Nh\u01b0 v\u1eady, ta \u1edf ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i do c\u1edb \u1ea5y m\u00e0 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u00e0i b\u00e1c; nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc ch\u00e1nh tr\u00ed khen ng\u1ee3i, ng\u01b0\u1eddi tinh t\u1ea5n, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u00e1nh ki\u1ebfn n\u00f3i l\u00e0 c\u00f3\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 hai.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u2018N\u1ebfu c\u00f3 t\u1ea1o t\u00e1c g\u00ec, ch\u1eafc ch\u1eafn ta kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ea1o \u00e1c, ta kh\u00f4ng ni\u1ec7m \u00e1c. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c, kh\u1ed5 do \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh?\u2019 Nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 ba.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u2018N\u1ebfu c\u00f3 t\u1ea1o t\u00e1c, ch\u1eafc ch\u1eafn ta kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c, ta kh\u00f4ng ph\u1ea1m \u0111\u1eddi s\u1ee3 hay kh\u00f4ng s\u1ee3, lu\u00f4n lu\u00f4n n\u00ean th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, t\u00e2m ta kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, kh\u00f4ng v\u1ea9n \u0111\u1ee5c, nh\u01b0ng h\u00e2n hoan\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n h\u1eadn, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n tr\u1ee5 x\u1ee9 an \u1ed5n.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, ch\u00fang con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y v\u1edbi Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Duy nguy\u1ec7n Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ea5p nh\u1eadn cho ch\u00fang con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e0-lam v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Gi\u00e0-Lam:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.III 65 Kesaputtiy\u0101.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0 Gi\u00e0-lam vi\u00ean \u4f3d \u85cd \u5712. P\u0101li: Kesaputta\u1e43 n\u0101ma K\u0101l\u0101na\u1e43 nigamo, th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi K\u0101l\u0101ma t\u00ean l\u00e0 Kesaputta, \u1edf Kosala.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Ki-x\u00e1 t\u1eed \u7f88 \u820d \u5b50; P\u0101li: Kesaputta, xem cht. tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a l\u00e2m \u5c38 \u651d \u60d2 \u6797. P\u0101li: Si\u1e43sap\u0101.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0H\u00e1n: Th\u00edch t\u00f4ng t\u1ed9c \u91cb \u5b97 \u65cf. P\u0101li: Sakya-kula.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1o ph\u00e1p ng\u1ef1. P\u0101li: Damma-s\u0101rathi, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu. B\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 dhamma-(\u0111\u1ea1o ph\u00e1p), thay v\u00ec l\u00e0 damma- (hu\u1ea5n luy\u1ec7n, \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1).<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: c\u1ee5 t\u00fac thanh t\u1ecbnh hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u5177 \u8db3 \u6df8 \u6de8. P\u0101li: kevala-paripu\u1e47\u1e47a\u1e43 pari-suddha\u1e43 brahmacariya\u1e43 pak\u0101seti, hi\u1ec3n b\u00e0y \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: khuy\u1ebfn ph\u00e1t, kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 \u52f8 \u767c \u6e34 \u4ef0 \u6210 \u5c31 \u6b61 \u559c. P\u0101li: sandassetv\u0101 sam\u0101dapetv\u0101 samuttejetv\u0101 sampaha\u1e43setv\u0101, ch\u1ec9 b\u00e0y, khuy\u00ean b\u1ea3o, kh\u00edch l\u1ec7, l\u00e0m cho hoan h\u1ef7.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0H\u00e1n: nghi ho\u1eb7c… sanh do d\u1ef1. P\u0101li: ka\u1e45kh\u0101niye…\u1e6dh\u0101ne vicikicch\u0101 uppann\u0101, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nghi ho\u1eb7c, do d\u1ef1 ph\u00e1t sanh.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1eadp nh\u00e2n b\u1ea3n h\u1eefu \u56e0 \u7fd2 \u672c \u6709; b\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng c\u00f3 chi ti\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u1ef7 ng\u1eef \u7dba \u8a9e. P\u0101li: samphappal\u0101pa, h\u01b0 ng\u1eef, t\u1ea1p u\u1ebf ng\u1eef; n\u00f3i b\u1eady b\u1ea1.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>H\u00e1n: an \u1ed5n tr\u00fa x\u1ee9 \u5b89 \u7a69 \u4f4f \u8655. P\u0101li: ass\u0101sa, s\u1ef1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i (l\u1ea5y l\u1ea1i h\u01a1i th\u1edf qu\u00e2n b\u00ecnh), s\u1ef1 b\u00ecnh an.<\/p>\n

\n

<\/a>17. KINH GI\u00c0-DI-NI<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Na-lan-\u0111\u00e0<\/a>[02]<\/a>, \u1edf x\u00f3m T\u01b0\u1eddng, r\u1eebng N\u1ea1i<\/a>[03]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd A-t\u01b0-la thi\u00ean c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi con l\u00e0 Gi\u00e0-di-ni<\/a>[04]<\/a>, s\u1eafc t\u01b0\u1edbng uy nghi, ch\u00f3i s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1, l\u00fac \u0111\u00eam g\u1ea7n v\u1ec1 s\u00e1ng, \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00fai l\u1ea1y d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni, con tr\u1eddi A-t\u01b0-la b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed cao ng\u1ea1o t\u1ef1 cho ngang b\u1eb1ng tr\u1eddi<\/a>[05]<\/a>. H\u1ecd cho r\u1eb1ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o m\u1ea1ng chung, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho t\u1ef1 do qua l\u1ea1i c\u00e1c thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi<\/a>[06]<\/a>. Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Ph\u00e1p ch\u1ee7, mong Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0m cho ch\u00fang sanh khi m\u1ea1ng chung \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi\u201d.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nay ta h\u1ecfi \u00f4ng, t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu \u1edf trong th\u00f4n \u1ea5p, ho\u1eb7c c\u00f3 k\u1ebb nam, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef bi\u1ebfng nh\u00e1c, kh\u00f4ng tinh t\u1ea5n, l\u1ea1i h\u00e0nh \u00e1c ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n, l\u00e0 s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y khi m\u1ea1ng chung, n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 k\u00eau g\u1ecdi, van l\u01a1n, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi, nam ho\u1eb7c n\u1eef, bi\u1ebfng nh\u00e1c, kh\u00f4ng si\u00eang n\u0103ng, l\u1ea1i h\u00e0nh \u00e1c ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u00e0 s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n vi\u1ec7c n\u00e0y, duy\u00ean vi\u1ec7c n\u00e0y, khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi\u2019. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef bi\u1ebfng nh\u00e1c kia, kh\u00f4ng si\u00eang n\u0103ng, l\u1ea1i h\u00e0nh \u00e1c ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u00e0 s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn; c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ch\u00fang m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi, van l\u01a1n, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u1ea5y, duy\u00ean vi\u1ec7c \u1ea5y m\u00e0 l\u00fac th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay, Gi\u00e0-di-ni, v\u00ec sao th\u1ebf? Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef kia, bi\u1ebfng nh\u00e1c, kh\u00f4ng si\u00eang n\u0103ng, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh \u00e1c ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u00e0 s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ch\u00fang, m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi, van l\u01a1n, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u1ea5y, duy\u00ean vi\u1ec7c \u1ea5y khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9 sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi. Vi\u1ec7c \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch th\u00f4n kh\u00f4ng bao xa, c\u00f3 v\u1ef1c n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, n\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00f4m t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn v\u00e0 n\u1eb7ng n\u00e9m v\u00e0o trong n\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1u ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 t\u1ea3ng \u0111\u00e1 m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi van l\u01a1n, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Mong t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u1ed5i l\u00ean, mong t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u1ed5i l\u00ean\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? T\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn n\u1eb7ng \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1u ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 n\u00f3 v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi van l\u01a1n, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3, duy\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u00e0 s\u1ebd n\u1ed5i l\u00ean kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef kia bi\u1ebfng nh\u00e1c, kh\u00f4ng tinh t\u1ea5n, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh \u00e1c ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u00e0 s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ch\u00fang m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi, van l\u01a1n, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3, duy\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u00e0 l\u00fac th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi; \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao th\u1ebf? B\u1edfi v\u00ec m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o b\u1ea5t thi\u1ec7n n\u00e0y v\u1ed1n \u0111en, c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o \u0111en, t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111i th\u1eb3ng xu\u1ed1ng, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111i \u0111\u1ebfn \u00e1c x\u1ee9.<\/p>\n

N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu nh\u01b0 trong th\u00f4n \u1ea5p ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef, tinh t\u1ea5n si\u00eang tu, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh di\u1ec7u ph\u00e1p th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n l\u00e0 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft, xa l\u00eca l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y khi m\u1ea1ng chung n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1u ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi van l\u01a1n, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi, nam ho\u1eb7c n\u1eef, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tinh t\u1ea5n si\u00eang tu, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh di\u1ec7u ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n l\u00e0 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn c\u0169ng \u0111\u1ec1u xa l\u00eca, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3, duy\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u00e0 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn \u00e1c x\u1ee9, sanh v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef kia, tinh t\u1ea5n si\u00eang tu l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh di\u1ec7u ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n l\u00e0 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o v\u00ec b\u1ecb s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u00e0 ca ng\u1ee3i c\u1ea7u xin, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3, duy\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u00f3, m\u00e0 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn \u00e1c x\u1ee9, sanh v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n khen r\u1eb1ng.<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay, Gi\u00e0-di-ni! V\u00ec sao v\u1eady? N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef kia si\u00eang n\u0103ng tinh t\u1ea5n, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh di\u1ec7u ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u0111\u1ea1o l\u00e0 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn \u0111\u1ec1u xa l\u00eca, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi van l\u01a1n, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3, duy\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u00e0 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn \u00e1c x\u1ee9, sanh v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. V\u00ec sao v\u1eady? N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, b\u1edfi v\u00ec m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n l\u00e0 tr\u1eafng, c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o tr\u1eafng, t\u1ef1 nhi\u00ean th\u0103ng l\u00ean, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch th\u00f4n kh\u00f4ng xa c\u00f3 v\u1ef1c n\u01b0\u1edbc s\u00e2u, n\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111em h\u1ee7 d\u1ea7u n\u00e9m v\u00e0o n\u01b0\u1edbc; h\u1ee7 b\u1ecb v\u1ee1, s\u00e0nh c\u1eb7n ch\u00ecm xu\u1ed1ng, d\u1ea7u b\u01a1 n\u1ed5i l\u00ean tr\u00ean. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef kia tinh t\u1ea5n si\u00eang tu, l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh di\u1ec7u ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n l\u00e0 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y khi m\u1ea1ng chung, th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 s\u1eafc th\u00f4 n\u1eb7ng, thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ed1n \u0111\u1ea1i, do cha m\u1eb9 sanh, nu\u00f4i l\u1edbn b\u1eb1ng c\u01a1m \u00e1o, ch\u1ed1ng d\u1ef1a khi ng\u1ed3i n\u1eb1m, ch\u0103m s\u00f3c b\u1eb1ng t\u1eafm g\u1ed9i, l\u00e0 ph\u00e1p ph\u00e1 ho\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p di\u1ec7t t\u1eadn, l\u00e0 ph\u00e1p ly t\u00e1n. Sau khi m\u1ea1ng chung, ho\u1eb7c chim qu\u1ea1 r\u1ec9a m\u1ed5, ho\u1eb7c h\u00f9m s\u00f3i \u0103n, ho\u1eb7c b\u1ecb \u0111\u1ed1t, ho\u1eb7c b\u1ecb ch\u00f4n. T\u1ea5t c\u1ea3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1t b\u1ee5i. T\u00e2m \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u00e2n t\u1eadp b\u1edfi t\u00edn, tinh t\u1ea5n, \u0111a v\u0103n, b\u1ed1 th\u00ed, tr\u00ed tu\u1ec7. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u1ea5y, duy\u00ean vi\u1ec7c \u1ea5y m\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean th\u0103ng l\u00ean cao, sanh \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c s\u00e1t sanh, \u0111\u00e3 xa l\u00eca vi\u1ec7c gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c gi\u1ebft. \u0110\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn hoa<\/a>[07]<\/a>, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng t\u1ea5n, con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n x\u1ee9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, c\u0169ng v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn, xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. \u0110\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn hoa, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng t\u1ea5n, con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n x\u1ee9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, l\u1ea1i c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn hoa, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng t\u1ea5n, con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n x\u1ee9. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn hoa, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng t\u1ea5n, con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n x\u1ee9? \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00e1m chi th\u00e1nh \u0111\u1ea1o. T\u1eeb ch\u00e1nh ki\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh; \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00e1m. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn hoa, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng t\u1ea5n, con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n x\u1ee9\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Gi\u00e0-di-ni v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Gi\u00e0-Di-Ni:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: S.2.4.6. Pacchabh\u016bmana-sutta (ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y) hay Mataka-sutta (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft). Chi ti\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi P\u0101li.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>B\u1ea3n Cao-li: Na-nan-\u0111\u00e0 vi\u00ean \u90a3 \u96e3 \u9640 \u5712; T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: Na-nan-\u0111\u00e0 qu\u1ed1c \u90a3 \u96e3 \u9640 \u570b; P\u0101li: N\u0101land\u0101, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n g\u1ea7n R\u0101hagaha.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>T\u01b0\u1eddng th\u00f4n N\u1ea1i l\u00e2m \u7246 \u6751 \u67f0 \u6797. P\u0101li: P\u0101varika-ambavana, l\u00e0 m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a Pav\u0101rika, m\u1ed9t ph\u00fa h\u00e0o ng\u01b0\u1eddi Kosambi. Trong v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i t\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n N\u0101landa, \u00f4ng d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u1ecbnh x\u00e1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>H\u00e1n: A-t\u01b0-la thi\u00ean \u2013 Gi\u00e0-di-ni \u963f \u79c1 \u7f85 \u5929 – \u4f3d \u5f4c \u5c3c. P\u0101li: Asibandakaputta-G\u0101ma\u1e47i, th\u00f4n tr\u01b0\u1edfng Asibandakaputta. B\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u g\u0101ma\u1e47i (th\u00f4n tr\u01b0\u1edfng) l\u00e0 t\u1eeb ri\u00eang.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0H\u00e1n: s\u1ef1 nh\u01b0\u1ee3c can thi\u00ean \u4e8b \u82e5 \u5e72 \u5929.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li n\u00f3i, theo t\u1eadp qu\u00e1n c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng (Pacch\u0101bh\u016bmaka), n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft h\u1ecd ch\u1ec9 c\u1ea7n g\u1ecdi t\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: vi\u00ean qu\u00e1n chi \u0111\u1ea1o \u5712 \u89c0 \u4e4b \u9053, c\u00f3 l\u1ebd uyy\u0101na (P\u0101li, v\u01b0\u1eddn hoa) \u0111\u01b0\u1ee3c do g\u1ed1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb uyy\u0101ti: xu\u1ea5t ph\u00e1t. Sanskrti: udy\u0101na: v\u01b0\u1eddn hoa, c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a \u201cti\u00ean l\u00ean\u201d (ud + Y\u0100).<\/p>\n

\n

<\/a>18. KINH S\u01af T\u1eec<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-x\u00e1-li<\/a>[02]<\/a>, b\u00ean b\u1edd ao Di h\u1ea7u<\/a>[03]<\/a>, Cao l\u00e2u \u0111\u00e0i qu\u00e1n<\/a>[04]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng b\u1ed9 t\u1ed9c L\u1ec7-x\u1ebf<\/a>[05]<\/a>\u00a0\u1edf B\u1ec7-x\u00e1-li v\u00e2n t\u1eadp n\u01a1i th\u00ednh \u0111\u01b0\u1eddng<\/a>[06]<\/a>, nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u1eadt, nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. L\u00fac \u1ea5y \u0111\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u1ec7 t\u1eed Ni-ki\u1ec1n<\/a>[07]<\/a>, c\u0169ng \u1edf trong ch\u00fang \u0111\u00f3. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u1ec5 b\u00e1i. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a ch\u01b0 T\u00f4n, t\u00f4i mu\u1ed1n th\u0103m vi\u1ebfng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

Khi \u1ea5y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n qu\u1edf S\u01b0 T\u1eed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng ch\u1edb \u0111\u1ebfn th\u0103m Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao v\u1eady? Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c<\/a>[08]<\/a>, v\u00e0 c\u0169ng gi\u1ea3ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c<\/a>[09]<\/a>. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu th\u0103m vi\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c may m\u1eafn; c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u1ec5 b\u00e1i c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c may m\u1eafn\u201d.<\/p>\n

S\u1ed1 \u0111\u00f4ng L\u1ec7-x\u1ebf \u1edf B\u1ec7-x\u00e1-li ba l\u1ea7n v\u00e2n t\u1eadp n\u01a1i th\u00ednh \u0111\u01b0\u1eddng, nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u1eadt, nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. L\u00fac \u1ea5y \u0111\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u1ec7 t\u1eed Ni-ki\u1ec1n, c\u0169ng ba l\u1ea7n \u1edf trong ch\u00fang \u0111\u00f3. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed c\u0169ng l\u1ea1i ba l\u1ea7n mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i.<\/p>\n

R\u1ed3i \u0111\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed kh\u00f4ng c\u00e1o t\u1eeb c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n n\u1eefa, m\u00e0 \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i nghe r\u1eb1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c; c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 h\u00e1 kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u00e1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 n\u00f3i \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i c\u00f3 \u0111\u00fang ph\u00e1p ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 nh\u01b0 ph\u00e1p<\/a>[10]<\/a>\u00a0ch\u0103ng? \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng c\u00f3 sai l\u1ea7m v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c gi\u1ea3ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u2019, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u00e1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f3 sai l\u1ea7m, c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch. V\u00ec sao v\u1eady, n\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0, nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3<\/a>[11]<\/a>, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ea3 t\u00e1c<\/a>[12]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t<\/a>[13]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kinh t\u1edfm \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kinh t\u1edfm<\/a>[14]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kinh t\u1edfm \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1p lu\u1eadt<\/a>[15]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p v\u1ec1 ph\u00e1p lu\u1eadt \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ed5 h\u00e0nh<\/a>[16]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u00e0nh \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4ng nh\u1eadp thai<\/a>[17]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u00f4ng nh\u1eadp thai \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 an \u1ed5n<\/a>[18]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p an \u1ed5n \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3\u00f9, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i th\u00e2n \u00e1c h\u1ea1nh l\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd \u00e1c h\u1ea1nh c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00f4 u\u1ebf b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0m c\u1ed9i g\u1ed1c cho ch\u01b0 h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00e0m nh\u00e2n cho qu\u1ea3 b\u00e1o kh\u1ed5, n\u00f3ng b\u1ee9c, v\u00e0 l\u00e0m nh\u00e2n cho sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft, n\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i ph\u00e1p \u1ea5y h\u1ebft th\u1ea3y kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3\u00f9, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng, khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ea3 t\u00e1c v\u00e0 c\u0169ng \u0111em t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i th\u00e2n di\u1ec7u h\u1ea1nh l\u00e0 n\u00ean l\u00e0m, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd di\u1ec7u h\u1ea1nh l\u00e0 n\u00ean l\u00e0m. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p thi\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ebd mang l\u1ea1i l\u1ea1c qu\u1ea3, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u1ec1 thi\u1ec7n x\u1ee9 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ph\u00e1p n\u00e0y \u0111\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ea3 t\u00e1c v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u1ea3 t\u00e1c \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i th\u00e2n \u00e1c h\u1ea1nh n\u00ean \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t; kh\u1ea9u, \u00fd \u00e1c h\u1ea1nh n\u00ean \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00f4 u\u1ebf, b\u1ea5t thi\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0m c\u1ed9i g\u1ed1c cho c\u1ed9i h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00e0m nh\u00e2n cho kh\u1ed5 b\u00e1o phi\u1ec1n nhi\u1ec7t, v\u00e0 cho sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00e1p \u1ea5y n\u00ean \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0, nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kinh t\u1edfm v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kinh t\u1edfm \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i th\u00e2n \u00e1c h\u1ea1nh, n\u00ean kinh t\u1edfm; kh\u1ea9u, \u00fd \u00e1c h\u1ea1nh n\u00ean kinh t\u1edfm. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00f4 u\u1ebf b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0m c\u1ed9i g\u1ed1c cho h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00e0m nh\u00e2n cho kh\u1ed5 b\u00e1o, phi\u1ec1n nhi\u1ec7t, v\u00e0 cho sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, Ta n\u00f3i nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u1ec1u n\u00ean kinh t\u1edfm. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kinh t\u1edfm, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kinh t\u1edfm \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n, nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1p lu\u1eadt c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p lu\u1eadt \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111o\u1ea1n tham d\u00e2m m\u00e0 Ta n\u00f3i ph\u00e1p lu\u1eadt. V\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111o\u1ea1n s\u00e2n nhu\u1ebf v\u00e0 ngu si m\u00e0 Ta n\u00f3i l\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00f4 u\u1ebf b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0m c\u1ed9i g\u1ed1c cho h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00e0m nh\u00e2n cho kh\u1ed5 b\u00e1o, phi\u1ec1n nhi\u1ec7t, v\u00e0 cho sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft, n\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y m\u00e0 Ta n\u00f3i ph\u00e1p lu\u1eadt. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018C\u00f3\u00f9 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1p lu\u1eadt, c\u0169ng \u0111em t\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1p lu\u1eadt \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u2018C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ed5 h\u00e0nh v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u00e0nh \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, ho\u1eb7c c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed Sa-m\u00f4n l\u00f5a h\u00ecnh, kh\u00f4ng y ph\u1ee5c<\/a>[19]<\/a>\u00a0ho\u1eb7c d\u00f9ng tay l\u00e0m y ph\u1ee5c, ho\u1eb7c l\u1ea5y l\u00e1 l\u00e0m y ph\u1ee5c, ho\u1eb7c l\u1ea5y h\u1ea1t ch\u00e2u l\u00e0m y ph\u1ee5c; ho\u1eb7c kh\u00f4ng m\u00fac n\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng b\u00ecnh, ho\u1eb7c kh\u00f4ng m\u00fac n\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng g\u00e1o; kh\u00f4ng \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n x\u1ed1c x\u1ec9a b\u1eb1ng dao g\u1eady, kh\u00f4ng \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n l\u1eeba d\u1ed1i, kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng l\u00e0m kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi<\/a>[20]<\/a>, kh\u00f4ng l\u00e0m kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n<\/a>[21]<\/a>, kh\u00f4ng l\u00e0m kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u<\/a>[22]<\/a>, kh\u00f4ng \u0103n t\u1eeb gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0103n, kh\u00f4ng \u0103n t\u1ea1i nh\u00e0 c\u00f3 thai<\/a>[23]<\/a>, kh\u00f4ng \u0103n t\u1eeb nh\u00e0 c\u00f3 nu\u00f4i ch\u00f3, kh\u00f4ng \u0103n t\u1eeb nh\u00e0 c\u00f3 l\u1eb1ng xanh bay \u0111\u1ebfn; kh\u00f4ng \u0103n c\u00e1, kh\u00f4ng \u0103n th\u1ecbt, kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, kh\u00f4ng u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc d\u1ea5m<\/a>[24]<\/a>, ho\u1eb7c kh\u00f4ng u\u1ed1ng g\u00ec c\u1ea3, h\u1ecdc t\u1eadp h\u1ea1nh kh\u00f4ng u\u1ed1ng; ho\u1eb7c \u0103n m\u1ed9t mi\u1ebfng, cho m\u1ed9t mi\u1ebfng l\u00e0 \u0111\u1ee7<\/a>[25]<\/a>, ho\u1eb7c \u0103n hai, ba, b\u1ed1n, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y mi\u1ebfng, v\u00e0 cho b\u1ea3y mi\u1ebfng l\u00e0 \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c \u0103n b\u1edfi m\u1ed9t l\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c<\/a>[26]<\/a>, v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c \u0103n b\u1edfi hai, ba b\u1ed1n cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y l\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 cho b\u1ea3y l\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c \u0103n ng\u00e0y m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0 cho m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c hai, ba, b\u1ed1n, n\u0103m, s\u00e1u, b\u1ea3y ng\u00e0y, n\u1eeda th\u00e1ng, hay m\u1ed9t th\u00e1ng, \u0103n m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0 cho m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ee7; ho\u1eb7c \u0103n c\u1ecf<\/a>[27]<\/a>, ho\u1eb7c \u0103n l\u00faa c\u1ecf<\/a>[28]<\/a>, ho\u1eb7c \u0103n n\u1ebfp tu\u1ebf, ho\u1eb7c \u0103n c\u00e1m, ho\u1eb7c \u0103n g\u1ea1o \u0111\u1ea7u-\u0111\u1ea7u-la<\/a>[29]<\/a>, ho\u1eb7c \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n th\u00f4; ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u00f4 s\u1ef1<\/a>[30]<\/a>, y n\u01a1i v\u00f4 s\u1ef1; ho\u1eb7c \u0103n r\u1ec5, ho\u1eb7c \u0103n tr\u00e1i, ho\u1eb7c \u0103n qu\u1ea3 t\u1ef1 r\u1ee5ng; ho\u1eb7c m\u1eb7c \u00e1o kh\u00e2u \u0111\u1ee7 th\u1ee9 v\u1ea3i<\/a>[31]<\/a>, ho\u1eb7c m\u1eb7c \u00e1o l\u00f4ng, ho\u1eb7c m\u1eb7c \u00e1o v\u1ea3i \u0111\u1ea7u-x\u00e1<\/a>[32]<\/a>, ho\u1eb7c m\u1eb7c \u00e1o v\u1ea3i \u0111\u1ea7u-x\u00e1 b\u1eb1ng l\u00f4ng, ho\u1eb7c m\u1eb7c b\u1eb1ng da nguy\u00ean, ho\u1eb7c m\u1eb7c da c\u00f3 xoi l\u1ed7, ho\u1eb7c m\u1eb7c da to\u00e0n xoi l\u1ed7; ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u00f3c x\u00f5a, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u00f3c b\u1ec7\u00e2n, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u00f3c v\u1eeba x\u00f5a v\u1eeba b\u1ec7n, ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea1o t\u00f3c, ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea1o r\u00e2u, ho\u1eb7c c\u1ea1o c\u1ea3 r\u00e2u t\u00f3c, ho\u1eb7c nh\u1ed5 t\u00f3c, ho\u1eb7c nh\u1ed5 r\u00e2u, ho\u1eb7c nh\u1ed5 c\u1ea3 r\u00e2u t\u00f3c, ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng kh\u00f4ng h\u1ec1 ng\u1ed3i, ho\u1eb7c \u0111i ch\u1ed3m h\u1ed7m, ho\u1eb7c n\u1eb1m gai, l\u1ea5y gai l\u00e0m gi\u01b0\u1eddng; ho\u1eb7c n\u1eb1m tr\u00e1i<\/a>[33]<\/a>, l\u1ea5y tr\u00e1i l\u00e0m gi\u01b0\u1eddng; ho\u1eb7c th\u1edd n\u01b0\u1edbc, ng\u00e0y \u0111\u00eam l\u1ea5y tay v\u1ecdc; ho\u1eb7c th\u1edd l\u1eeda, ng\u00e0y \u0111\u00eam \u0111\u1ed1t l\u00ean; ho\u1eb7c th\u1edd m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng, th\u1edd \u0110\u1ea5ng T\u00f4n H\u1ef1u \u0110\u1ea1i \u0110\u1ee9c, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1. So nh\u01b0 v\u1eady th\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5, h\u1ecdc h\u1ea1nh phi\u1ec1n lao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, c\u00f3 nh\u1eefng kh\u1ed5 h\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1ee9 Ta ch\u1eb3ng n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, nh\u01b0ng nh\u1eefng kh\u1ed5 h\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u1eefng nghi\u1ec7p h\u1ea1 ti\u1ec7n, r\u1ea5t kh\u1ed5, r\u1ea5t kh\u1ed1n, l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m phu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, di\u1ec7t t\u1eadn v\u00e0 nh\u1ed5 s\u1ea1ch g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ebfn r\u1ed1t c\u00f9ng, kh\u00f4ng cho sanh ra, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh<\/a>[34]<\/a>. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u00f5, \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, di\u1ec7t t\u1eadn, nh\u1ed5 t\u1ea5t c\u1ea3 g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ebfn r\u1ed1t c\u00f9ng kh\u00f4ng cho sanh ra n\u1eefa, do \u0111\u00f3 Ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1ed5 h\u1ea1nh, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1eddi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4ng nh\u1eadp thai, v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u00f4ng nh\u1eadp thai \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c?\u2019 N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 thai sanh trong t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, di\u1ec7t t\u1eadn, nh\u1ed5 tuy\u1ec7t g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a n\u00f3, cho \u0111\u1ebfn r\u1ed1t c\u00f9ng kh\u00f4ng cho sanh ra n\u1eefa, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi kia kh\u00f4ng c\u00f2n v\u00e0o thai. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi thai sanh trong t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u00f5, \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, di\u1ec7t t\u1eadn, nh\u1ed5 tuy\u1ec7t g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a n\u00f3, cho \u0111\u1ebfn r\u1ed1t c\u00f9ng kh\u00f4ng cho sanh ra n\u1eefa, do \u0111\u00f3 Ta kh\u00f4ng c\u00f2n v\u00e0o thai n\u1eefa. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4ng nh\u1eadp thai v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p kh\u00f4ng nh\u1eadp thai \u0111\u00f3 n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n, m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng khi n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 an \u1ed5n v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p an \u1ed5n \u0111\u00f3 n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019? N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, c\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o c\u00e0 sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00e0nh t\u1ef1u ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, \u1edf ngay trong \u0111\u1eddi m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. Ta t\u1ef1 an \u1ed5n v\u00e0 c\u0169ng an \u1ed5n cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di kh\u00e1c. Ta \u0111\u00e3 an \u1ed5n v\u00e0 l\u00e0m cho ch\u00fang sanh l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 sanh gi\u1ea3i tho\u00e1t s\u1ef1 sanh \u1ea5y; ch\u00fang sanh l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o gi\u00e0, t\u1eadt b\u1ec7nh, s\u1ef1 ch\u1ebft, \u01b0u s\u1ea7u, \u00f4 nhi\u1ec5m, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi \u01b0u s\u1ea7u nhi\u1ec5m \u00f4 \u1ea5y. N\u00e0y S\u01b0 T\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee7y b\u00e1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 t\u00f4ng ch\u1ec9 an \u1ed5n v\u00e0 c\u0169ng \u0111em ph\u00e1p an \u1ed5n \u1ea5y n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eaft t\u1ecf, c\u00e1i g\u00ec \u00fap th\u00ec gi\u1edf l\u00ean, c\u00e1i g\u00ec che k\u00edn th\u00ec m\u1edf ra, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0\u1eddi m\u00ea, \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 t\u1ed1i, \u0111\u1ec3 cho ai c\u00f3 m\u1eaft s\u00e1ng li\u1ec1n th\u1ea5y m\u00e0u s\u1eafc. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady, b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con, b\u00e0y t\u1ecf ngh\u0129a l\u00fd, t\u00f9y theo c\u00e1c \u0111\u1ea1o<\/a>[35]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nay con xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo, c\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc; k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i m\u1ed9t con ng\u1ef1a b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 mong \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 l\u1ee3i \u00edch, ch\u1ec9 u\u1ed5ng c\u00f4ng nh\u1ecdc nh\u1eb1n m\u00e0 ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 l\u1ee3i \u00edch g\u00ec c\u1ea3. Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ngu si kia, con kh\u00f4ng kh\u00e9o hi\u1ec3u bi\u1ebft, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 bi\u1ebft, kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u l\u00e0 ru\u1ed9ng t\u1ed1t, m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng t\u1ef1 suy x\u00e9t, m\u00e3i th\u1edd k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i \u0111\u1ec3 tr\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, ch\u1ec9 nh\u1ecdc m\u00e0 v\u00f4 \u00edch. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa xin t\u1ef1 quy Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con v\u1ed1n kh\u00f4ng hi\u1ec3u n\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ngu si kia c\u00f3 s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u00ednh tr\u1ecdng, v\u00e0 t\u1eeb nay ch\u1ea5m d\u1ee9t. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec h\u1ecd l\u1eeba d\u1ed1i con. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con l\u1ea7n th\u1ee9 ba, xin t\u1ef1 quy y n\u01a1i Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y, cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng chung\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n S\u01b0 T\u1eed v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh S\u01b0 T\u1eed:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 4. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A. VIII. 12. S\u012bha-sutta. Tham chi\u1ebfu, T\u1ee9 Ph\u1ea7n Lu\u1eadt 42 (\u0110\u1ea1i 22 tr.871); P\u0101li: Mah\u0101vagga VI.31. 10-11.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>B\u1ec7-x\u00e1-li \u979e \u820d \u7f85; phi\u00ean \u00e2m quen thu\u1ed9c l\u00e0 T\u00ec-da-li\u00a0 \u6bd7 \u8036 \u96e2. P\u0101li: Ves\u0101l\u012b, th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a b\u1ed9 t\u1ed9c Licchavi, ph\u00eda B\u1eafc s\u00f4ng H\u1eb1ng, \u0111\u1ed1i ng\u1ea1n v\u1edbi Magadha.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>H\u00e1n: Di h\u1ea7u th\u1ee7y bi\u00ean \u5f4c \u7334 \u6c34 \u908a. Kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ecba danh n\u00e0y tr\u1ecdng P\u0101li. B\u1ea3n P\u0101li: Ves\u0101liya\u1e43 viharati Mah\u0101vane K\u016b\u1e6d\u0101g\u0101ras\u0101l\u0101ya\u1e43, tr\u00fa \u1edf Ves\u0101l\u012b, gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng Tr\u00f9ng c\u00e1c, trong r\u1eebng Mah\u0101vana (\u0110\u1ea1i l\u00e2m).<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>H\u00e1n: Cao l\u00e2u \u0111\u00e0i qu\u00e1n \u9ad8 \u6a13 \u81fa \u89c0. P\u0101li: k\u016b\u012bag\u0101ras\u0101la, ng\u00f4i nh\u00e0 l\u1ea7u, th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTr\u00f9ng c\u00e1c gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u91cd \u95a3 \u8b1b \u5802.\u201d<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0L\u1ec7-x\u1ebf \u9e97 \u63a3, c\u0169ng phi\u00ean \u00e2m l\u00e0 Li-xa \u96e2 \u8eca ho\u1eb7c L\u00ea-xa \u68a8 \u8eca. P\u0101li: Licchavi.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u00ednh \u0111\u01b0\u1eddng \u807d \u5802, s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng. P\u0101li: santh\u0101g\u0101ra, t\u1eadp h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng, nh\u00e0 h\u1ed9i ngh\u1ecb.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: Ni-ki\u1ec1n \u0111\u1ec7 t\u1eed S\u01b0 T\u1eed \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u5c3c \u4e7e \u5f1f \u5e2b \u5b50 \u5927 \u81e3. P\u0101li: S\u012bho sen\u0101pati Niga\u1e47\u1e6dha-s\u0101vaka.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c \u5b97 \u672c \u4e0d \u53ef \u4f5c. P\u0101li: akiriyav\u0101da, ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng phi t\u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng hay kh\u00f4ng th\u1ef1c ti\u1ec5n. Trong kinh, h\u00e0m \u00fd \u201c\u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m\u201d hay \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng\u201d, t\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u00e1c ph\u00e1p \u4e0d \u53ef \u4f5c \u6cd5. P\u0101li: akiriy\u0101ya dhammam.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p \u6cd5 \u5982 \u6cd5. P\u0101li: dhammassa c\u0101nudhamma, v\u00e0 t\u00f9y ph\u00e1p c\u1ee7a ph\u00e1p, ch\u1ec9 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn ph\u00e1p.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>P\u0101li: atthi … Pariy\u0101yo, yena… pariy\u0101yena: c\u00f3 ph\u00e1p m\u00f4n, do b\u1edfi ph\u00e1p m\u00f4n \u0111\u00f3…<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n kh\u1ea3 t\u00e1c \u5b97 \u672c \u53ef \u4f5c. P\u0101li: kiriyav\u0101da.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t \u5b97 \u672c \u65b7 \u6ec5. P\u0101li: ucchedav\u0101da.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n kh\u1ea3 (t\u1eafng) \u1ed1 \u5b97 \u672c \u53ef (\u618e) \u60e1. P\u0101li: ucchedav\u0101da, t\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n ph\u00e1p lu\u1eadt \u5b97 \u672c \u6cd5 \u5f8b. P\u0101li: venayika, s\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n kh\u1ed5 h\u00e0nh \u5b97 \u672c \u82e6 \u884c. P\u0101li: tapass\u012b.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n b\u1ea5t nh\u1eadp thai \u5b97 \u672c \u4e0d \u5165 \u80ce. P\u0101li:<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f4ng b\u1ed5n an \u1ed5n \u5b97 \u672c \u5b89 \u96a0. P\u0101li: assattha, s\u1ef1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/p>\n

<\/a>[19]\u00a0<\/a>\u0110o\u1ea1n tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c l\u1ed1i kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y gi\u1ed1ng\u00a0Kinh 104\u00a0<\/em>\u1edf sau. B\u1ea3n P\u0101li t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111o\u1ea1n n\u00e0y. C\u00e1c ch\u00fa th\u00edch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y tham chi\u1ebfu D.XXV Udumbarika-s\u012bhan\u0101da-suttanta.<\/p>\n

<\/a>[20]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t lai t\u00f4n \u4e0d \u4f86 \u5c0a. P\u0101li: na-ehi-bhadantika, \u201ckh\u00f4ng l\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi: M\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y!\u201d<\/p>\n

<\/a>[21]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u00f4n \u4e0d \u5584 \u5c0a. Kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 P\u0101li t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng. C\u00f3 l\u1ebd: na-s\u0101dhu-bhadantika, \u201ckh\u00f4ng l\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n: L\u00e0nh thay, T\u00f4n gi\u1ea3!\u201d<\/p>\n

<\/a>[22]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t tr\u1ee5 t\u00f4n \u4e0d \u4f4f \u5c0a. P\u0101li: na-ti\u1e6d\u1e6dha-bhadantika, \u201ckh\u00f4ng l\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi m\u1ecdc: H\u00e3y \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y, T\u00f4n gi\u1ea3!\u201d<\/p>\n

<\/a>[23]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t ho\u00e0i nh\u00e2m gia th\u1ef1c \u4e0d \u61f7 \u598a \u5bb6 \u98df. P\u0101li: na gabbhiniy\u0101 (pa\u1e6digan\u1e47h\u0101ti), kh\u00f4ng (nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n) t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 mang thai.<\/p>\n

<\/a>[24]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u00e1c th\u1ee7y \u60e1 \u6c34. P\u0101li: thusodaka, n\u01b0\u1edbc l\u00ean men.<\/p>\n

<\/a>[25]\u00a0<\/a>P\u0101li: ek\u0101g\u0101riko v\u0101 hoti ek\u0101lopiko, m\u1ed7i nh\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eadn m\u1ed9t mi\u1ebfng \u0103n.<\/p>\n

<\/a>[26]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u1ef1c nh\u1ea5t \u0111\u1eafc \u98df \u4e00 \u5f97. P\u0101li: ekiss\u0101pi dattiy\u0101 y\u0101peti, ch\u1ec9 s\u1ed1ng b\u1eb1ng m\u1ed9t v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c cho.<\/p>\n

<\/a>[27]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u00e1i nh\u01b0 \u83dc \u8339. P\u0101li: s\u0101ka-bhakkho.<\/p>\n

<\/a>[28]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea1i t\u1eed \u7a17 \u5b50, lo\u1ea1i c\u1ecf gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00faa. P\u0101li: s\u0101m\u0101ka.<\/p>\n

<\/a>[29]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0111\u1ea7u-\u0111\u1ea7u-la \u982d \u982d \u908f. P\u0101li: daddula.<\/p>\n

<\/a>[30]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ch\u00ed v\u00f4 s\u1ef1 x\u1ee9 \u81f3 \u7121 \u4e8b\u8655, \u0111\u1ebfn n\u01a1i r\u1eebng v\u1eafng? Kh\u00f4ng th\u1ea5y P\u0101li t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng. Tham chi\u1ebfu: vana-mla-pal\u0101h\u0101ro y\u0101peti.<\/p>\n

<\/a>[31]\u00a0<\/a>H\u00e1n: li\u00ean hi\u1ec7p y \u9023 \u5408 \u8863. P\u0101li: mas\u0101\u1e47\u0101ni, v\u1ea3i gai l\u1eabn c\u00e1c v\u1ea3i kh\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[32]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0111\u1ea7u-x\u00e1 y \u982d \u820d \u8863. P\u0101li: dussa, v\u1ea3i th\u00f4 ch\u01b0a nhu\u1ed9m m\u00e0u.<\/p>\n

<\/a>[33]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ng\u1ecda qu\u1ea3 \u81e5 \u679c. P\u0101li: phalaka, (n\u1eb1m tr\u00ean) t\u1ea5m v\u00e1n. B\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u phala(ka) l\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y.<\/p>\n

<\/a>[34]\u00a0<\/a>P\u0101li: yassa… Tapaniy\u0101 p\u0101pak\u0101 akusal\u0101 dhamm\u0101 pah\u012bn\u0101… tam aha\u1e43 \u2018tapass\u012b\u2019 ti vad\u0101mi, \u201cnh\u1eefng ai b\u1eb1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, Ta n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 \u2018ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 h\u1ea1nh\u2019.\u201d<\/p>\n

<\/a>[35]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f9y k\u1ef3 ch\u01b0 \u0111\u1ea1o \u96a8 \u5176 \u8af8 \u9053. \u00a0P\u0101li: ?<\/p>\n

\n

<\/a>19. KINH NI-KI\u1ec0N<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Th\u00edch-ki-s\u1ea5u<\/a>[02]<\/a>, trong Thi\u00ean \u1ea5p<\/a>[03]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c Ni-ki\u1ec1n<\/a>[04]<\/a>\u00a0th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd<\/a>[05]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc<\/a>[06]<\/a>. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 di\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1i m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean<\/a>[07]<\/a>\u2019.<\/p>\n

\u201cTa li\u1ec1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y; \u0111\u1ebfn r\u1ed3i li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, ph\u1ea3i ch\u0103ng c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 di\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1i m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean?\u2019<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb t\u1ef1 c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed hay kh\u00f4ng, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng, tr\u01b0\u1edbc kia ta c\u00f3 hay kh\u00f4ng c\u00f3? Tr\u01b0\u1edbc kia ta t\u1ea1o \u00e1c hay kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c? Ta ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, hay ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 ch\u01b0a di\u1ec7t t\u1eadn; v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn v\u0129nh vi\u1ec5n<\/a>[08]<\/a>? Ch\u00ednh ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 \u0111o\u1ea1n c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, tu t\u1eadp v\u00e0 t\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u0103ng?\u2019<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Tr\u01b0\u1edbc kia ta c\u00f3 hay kh\u00f4ng c\u00f3? Tr\u01b0\u1edbc kia ta t\u1ea1o \u00e1c hay kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c? Ta ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, hay ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 ch\u01b0a di\u1ec7t t\u1eadn; v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn v\u0129nh vi\u1ec5n? Ch\u00ednh ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 \u0111o\u1ea1n c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, tu t\u1eadp v\u00e0 t\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u0103ng?\u2019 Nh\u01b0ng c\u00e1c v\u1ecb l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 di\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1i m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean\u2019.<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u00e0y c\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef1 c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Tr\u01b0\u1edbc kia ta c\u00f3 hay kh\u00f4ng c\u00f3? Tr\u01b0\u1edbc kia ta t\u1ea1o \u00e1c hay kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c? Ta ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, hay ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 ch\u01b0a di\u1ec7t t\u1eadn; v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn v\u0129nh vi\u1ec5n? Ch\u00ednh ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 \u0111o\u1ea1n c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, tu t\u1eadp v\u00e0 t\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u0103ng?\u2019 Th\u00ec n\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, c\u00e1c v\u1ecb m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 di\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c c\u00e1i m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch. C\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean\u2019.<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u00e0y Ni-ki\u1ec1n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 b\u1ecb tr\u00fang t\u00ean \u0111\u1ed9c. V\u00ec tr\u00fang t\u00ean \u0111\u1ed9c n\u00ean r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebfn thu\u1ed9c y\u00eau m\u1ebfn x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, mu\u1ed1n \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 thi\u1ec7n \u00edch, an \u1ed5n, n\u00ean l\u1eadp t\u1ee9c m\u1eddi v\u1ecb y s\u01b0 nh\u1ed5 t\u00ean \u0111\u1ebfn<\/a>[09]<\/a>. V\u1ecb y s\u01b0 li\u1ec1n l\u1ea5y dao b\u00e9n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u1eabu v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng; do s\u1ef1 ph\u1eabu thu\u1eadt v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng n\u00ean l\u1ea1i r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. Sau khi gi\u1ea3i ph\u1eabu v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, li\u1ec1n t\u00ecm m\u0169i t\u00ean<\/a>[10]<\/a>; khi t\u00ecm m\u0169i t\u00ean, l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. T\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u0169i t\u00ean, li\u1ec1n l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1ed5 ra; l\u00fac nh\u1ed5 ra y l\u1ea1i c\u00e0ng \u0111au \u0111\u1edbn th\u00eam. Nh\u1ed5 m\u0169i t\u00ean ra r\u1ed3i, \u0111\u1eady v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i v\u00e0 b\u0103ng b\u00f3. Khi b\u0103ng b\u00f3 v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, l\u1ea1i c\u00e0ng \u0111au \u0111\u1edbn h\u01a1n. Sau khi nh\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u0169i t\u00ean ra, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1ecfe m\u1ea1nh, kh\u00f4ng b\u1ec7nh ho\u1ea1n, c\u00e1c c\u0103n kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i, b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 s\u1eb5n kh\u00f4n ngoan n\u00ean li\u1ec1n suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta tr\u01b0\u1edbc kia b\u1ecb tr\u00fang t\u00ean \u0111\u1ed9c. V\u00ec tr\u00fang t\u00ean \u0111\u1ed9c n\u00ean r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. Ta \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebfn thu\u1ed9c y\u00eau m\u1ebfn x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, mu\u1ed1n \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 thi\u1ec7n \u00edch, an \u1ed5n, n\u00ean l\u1eadp t\u1ee9c m\u1eddi v\u1ecb y s\u01b0 nh\u1ed5 t\u00ean \u0111\u1ebfn. V\u1ecb y s\u01b0 li\u1ec1n l\u1ea5y dao b\u00e9n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u1eabu v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng; do s\u1ef1 ph\u1eabu thu\u1eadt v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng n\u00ean l\u1ea1i r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. Sau khi gi\u1ea3i ph\u1eabu v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, li\u1ec1n t\u00ecm m\u0169i t\u00ean; khi t\u00ecm m\u0169i t\u00ean, l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. T\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u0169i t\u00ean, li\u1ec1n l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1ed5 ra; l\u00fac nh\u1ed5 ra l\u1ea1i c\u00e0ng \u0111au \u0111\u1edbn th\u00eam. Nh\u1ed5 m\u0169i t\u00ean ra r\u1ed3i, \u0111\u1eady v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i v\u00e0 b\u0103ng b\u00f3. Khi b\u0103ng b\u00f3 v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, l\u1ea1i c\u00e0ng \u0111au \u0111\u1edbn h\u01a1n. Ta sau khi m\u1ed5 m\u0169i t\u00ean ra r\u1ed3i, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfe m\u1ea1nh, kh\u00f4ng b\u1ec7nh ho\u1ea1n, c\u00e1c c\u0103n kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i, tr\u1edf l\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u0169\u2019.<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed, v\u1eady c\u00f3 bi\u1ebft r\u1eb1ng: \u2018Tr\u01b0\u1edbc kia ta c\u00f3 hay kh\u00f4ng c\u00f3, tr\u01b0\u1edbc kia ta t\u1ea1o \u00e1c hay kh\u00f4ng t\u1ea1o \u00e1c? Ta b\u1ecb ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 l\u00e0 h\u1ebft hay b\u1ecb ch\u1eebng \u1ea5y kh\u1ed5 v\u1eabn ch\u01b0a h\u1ebft. N\u1ebfu h\u1ebft r\u1ed3i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft kh\u1ed5 v\u0129nh vi\u1ec5n? Ch\u00ednh ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 \u0111o\u1ea1n c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eadp v\u00e0 t\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u0103ng?\u2019 Th\u00ec n\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, c\u00e1c v\u1ecb m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh di\u1ec7t m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o nghi\u1ec7p m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t, c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean\u2019.<\/p>\n

\u201cTa h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady\u2019 hay \u2018kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady\u2019.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, Ta h\u1ecfi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng<\/a>[11]<\/a>; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng<\/a>[12]<\/a>\u00a0ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00fang v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc trung, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc trung; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc trung ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00fang v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc h\u1ea1, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc h\u1ea1; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc h\u1ea1 ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00fang v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201c\u2013 Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0, n\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc trung, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc trung; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc trung. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc h\u1ea1, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc h\u1ea1\u00ef; b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 ph\u00e1t sanh s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc h\u1ea1.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu gi\u1ea3 s\u1eed c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng, b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n \u1ea5y d\u1eadp t\u1eaft s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng. C\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc trung v\u00e0 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc trung, b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n \u1ea5y d\u1eadp t\u1eaft s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc trung. C\u00f3 s\u1ef1 tinh c\u1ea7n b\u1eadc h\u1ea1 v\u00e0 kh\u1ed5 h\u00e0nh b\u1eadc h\u1ea1, b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n \u1ea5y d\u1eadp t\u1eaft s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1eadc h\u1ea1. Ho\u1eb7c l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, ho\u1eb7c kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 d\u1eadp t\u1eaft kh\u1ed5 c\u00f9ng c\u1ef1c v\u00e0 c\u00e1c n\u1ed7i kh\u1ed5 r\u1ea5t n\u1eb7ng n\u1ec1, th\u00ec n\u00ean bi\u1ebft c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 g\u00e2y ra kh\u1ed5. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n b\u1ecb si m\u00ea che l\u1ea5p, b\u1ecb si m\u00ea tr\u00f3i bu\u1ed9c, n\u00ean n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu nh\u1eefng nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang do nh\u00e2n kh\u1ed5 h\u1ea1nh di\u1ec7t m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o nghi\u1ec7p m\u1edbi n\u1eefa, th\u00ec c\u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t. C\u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u00ec c\u00e1c kh\u1ed5 s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t, c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean\u2019.<\/p>\n

\u201cTa h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady\u2019 hay \u2018kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady\u2019.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, Ta h\u1ecfi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00f3 nghi\u1ec7p mang l\u1ea1i l\u1ea1c b\u00e1o<\/a>[13]<\/a>\u00a0th\u00ec nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh kh\u1ed5 b\u00e1o ch\u0103ng? H\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng th\u1ec3, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00f3 nghi\u1ec7p mang l\u1ea1i kh\u1ed5 b\u00e1o<\/a>[14]<\/a>\u00a0th\u00ec nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh l\u1ea1c b\u00e1o ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng th\u1ec3, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i<\/a>[15]<\/a>, th\u00ec nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh \u1ea5y m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh qu\u1ea3 b\u00e1o \u0111\u1eddi sau ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng th\u1ec3, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o \u0111\u1eddi sau<\/a>[16]<\/a>\u00a0th\u00ec nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh qu\u1ea3 b\u00e1o \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng th\u1ec3, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o kh\u00f4ng ch\u00edn<\/a>[17]<\/a>, nghi\u1ec7p \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh qu\u1ea3 b\u00e1o ch\u00edn<\/a>[18]<\/a>\u00a0ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 Kh\u00f4ng th\u1ec3, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb Ni-ki\u1ec1n, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ea1c nghi\u1ec7p b\u00e1o, nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh, m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh kh\u1ed5 b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, kh\u1ed5 b\u00e1o nghi\u1ec7p; nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n hay nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh l\u1ea1c b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, hi\u1ec7n b\u00e1o nghi\u1ec7p; nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh t\u1ea5n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh h\u1eadu b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, sanh nghi\u1ec7p b\u00e1o; nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh hi\u1ec7n b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ch\u00edn, nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n th\u00e0nh qu\u1ea3 b\u00e1o ch\u00edn. N\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, nghi\u1ec7p b\u00e1o ch\u00edn; nghi\u1ec7p \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 tinh c\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh kh\u00e1c \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec v\u1eady, n\u00e0y c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng<\/a>[19]<\/a>, s\u1ef1 tinh c\u1ea7n \u1ea5y l\u00e0 tr\u1ed1ng r\u1ed7ng, ch\u1eb3ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3<\/a>[20]<\/a>.<\/p>\n

\u201cC\u00e1c Ni-ki\u1ec1n \u1ea5y li\u1ec1n tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u00f4n s\u01b0 t\u00ean l\u00e0 Th\u00e2n T\u1eed Ni-ki\u1ec1n<\/a>[21]<\/a>\u00a0c\u00f3 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, n\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p; nh\u1eefng nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u00e0nh n\u00e0y m\u00e0 b\u1ecb di\u1ec7t t\u1eadn. N\u1ebfu nay h\u1ed9 tr\u00ec th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd; nh\u00e2n \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00e1c v\u1ecb tin t\u00f4n s\u01b0 Th\u00e2n T\u1eed Ni-ki\u1ec1n, m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00fat nghi ng\u1edd sao?<\/p>\n

\u201cH\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang t\u00f4i tin t\u00f4n s\u01b0 Th\u00e2n T\u1eed Ni-ki\u1ec1n, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 nghi ho\u1eb7c.<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 C\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p \u0111em l\u1ea1i hai qu\u1ea3 b\u00e1o trong \u0111\u1eddi n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00edn, l\u1ea1c, v\u0103n, ni\u1ec7m, ki\u1ebfn thi\u1ec7n qu\u00e1n<\/a>[22]<\/a>. C\u00e1c Ni-ki\u1ec1n, c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng ng\u01b0\u1eddi ta t\u1ef1 c\u00f3 s\u1ef1 h\u01b0 d\u1ed1i m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e1ng tin, \u0111\u00e1ng nghe theo, \u0111\u00e1ng suy ng\u1eabm, \u0111\u00e1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m k\u1ef9<\/a>[23]<\/a>?\u2019 H\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi d\u1ed1i tr\u00e1, sao \u0111\u00e1ng tin, sao \u0111\u00e1ng nghe theo, sao \u0111\u00e1ng suy ng\u1eabm, sao \u0111\u00e1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m? Ngh\u0129a l\u00e0, ng\u01b0\u1eddi ta t\u1ef1 c\u00f3 s\u1ef1 h\u01b0 d\u1ed1i m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e1ng tin, \u0111\u00e1ng nghe theo, \u0111\u00e1ng suy ng\u1eabm, \u0111\u00e1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m k\u1ef9\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1eadt c\u00f3 n\u0103m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng khi\u1ec3n tr\u00e1ch<\/a>[24]<\/a>, ch\u1ea5t v\u1ea5n, l\u00e0 \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm<\/a>[25]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m?<\/p>\n

\u201cNay nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ed5, l\u1ea1c m\u00e0 ch\u00fang sanh n\u00e0y c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u1ec1u do s\u1ef1 t\u1ea1o t\u00e1c tr\u01b0\u1edbc kia<\/a>[26]<\/a>\u00a0N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc kia t\u1ea1o c\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. B\u1edfi th\u1ebf n\u00ean nay c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 c\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh l\u00e3nh th\u1ecd s\u1ef1 kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do s\u1ef1 h\u1ed9i h\u1ee3p<\/a>[27]<\/a>. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00e1c v\u1ecb v\u1ed1n h\u1ed9i h\u1ee3p c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u00e1c. B\u1edfi th\u1ebf n\u00ean nay c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 c\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm th\u1ee9 hai c\u1ee7a c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh l\u00e3nh th\u1ecd s\u1ef1 kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng<\/a>[28]<\/a>. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n c\u00f3 \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng \u00e1c. B\u1edfi v\u1eady cho n\u00ean nay c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 c\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm th\u1ee9 ba c\u1ee7a c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh l\u00e3nh th\u1ecd s\u1ef1 kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do ki\u1ebfn<\/a>[29]<\/a>. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u1ed1n c\u00f3 \u00e1c ki\u1ebfn. B\u1edfi v\u1eady cho n\u00ean nay c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 c\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh l\u00e3nh th\u1ecd s\u1ef1 kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do T\u00f4n h\u1ef1u t\u1ea1o<\/a>[30]<\/a>. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t T\u00f4n h\u1ef1u hung \u00e1c. B\u1edfi v\u1eady cho n\u00ean nay c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 c\u00f9ng c\u1ef1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm th\u1ee9 n\u0103m c\u1ee7a c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u1ed1n do t\u1ea1o t\u00e1c nghi\u1ec7p \u00e1c h\u1ed9i h\u1ee3p, \u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng, \u00e1c ki\u1ebfn, \u00e1c T\u00f4n h\u1ef1u, v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n nay ph\u1ea3i l\u00e3nh th\u1ecd kh\u1ed5 c\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u00ec nh\u1eefng vi\u1ec7c \u1ea5y n\u00ean c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm.<\/p>\n

\u201cPh\u00e1p m\u00e0 ta t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c v\u00e0 n\u00f3i cho c\u00e1c v\u1ecb, d\u00f9 l\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, ho\u1eb7c Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gian \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ebf ng\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ph\u00e1p m\u00e0 ta t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c v\u00e0 n\u00f3i cho c\u00e1c v\u1ecb, kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, ho\u1eb7c Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gian c\u00f3 th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c? C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho \u00f4 u\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebf ng\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo x\u1ea3 b\u1ecf th\u00e2n nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n \u0111\u1ec3 tu thi\u1ec7n nghi\u1ec7p n\u01a1i th\u00e2n; x\u1ea3 b\u1ecf kh\u1ea9u, \u00fd nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n, tu thi\u1ec7n nghi\u1ec7p n\u01a1i kh\u1ea9u, \u00fd. V\u1ecb \u0111\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed5 \u0111\u1eddi v\u1ecb lai li\u1ec1n t\u1ef1 bi\u1ebft ta kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ed5 \u0111\u1eddi v\u1ecb lai, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an l\u1ea1c nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng x\u1ea3 b\u1ecf<\/a>[31]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y ho\u1eb7c mu\u1ed1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u1ed5 do s\u1ef1 t\u1eadp h\u00e0nh b\u1eb1ng d\u1ee5c, ho\u1eb7c mu\u1ed1n n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u1ed5 do s\u1ef1 t\u1eadp h\u00e0nh b\u1eb1ng x\u1ea3 d\u1ee5c<\/a>[32]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y n\u1ebfu mu\u1ed1n n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u1ed5 do t\u1eadp h\u00e0nh b\u1eb1ng d\u1ee5c, v\u1ecb \u1ea5y tu t\u1eadp s\u1ef1 t\u1eadp h\u00e0nh b\u1edfi d\u1ee5c \u1ea5y<\/a>[33]<\/a>\u00a0v\u00e0 sau khi \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00e0nh t\u1ef1u<\/a>[34]<\/a>, s\u1ef1 kh\u1ed5 li\u1ec1n ch\u1ea5m d\u1ee9t. V\u1ecb \u1ea5y n\u1ebfu mu\u1ed1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u1ed5 b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u1eadp h\u00e0nh b\u1edfi x\u1ea3 d\u1ee5c, t\u1ee9c tu t\u1eadp s\u1ef1 t\u1eadp h\u00e0nh b\u1edfi x\u1ea3 d\u1ee5c \u1ea5y, v\u00e0 sau khi n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u, s\u1ef1 kh\u1ed5 li\u1ec1n ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd n\u1ebfu T\u1ef3-kheo \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f9y theo s\u1ef1 t\u1ea1o t\u00e1c, t\u00f9y theo s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n sanh kh\u1edfi, thi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t. N\u1ebfu t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh<\/a>[35]<\/a>\u00a0m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sinh kh\u1edfi, th\u00ec ta h\u00e3y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y<\/a>[36]<\/a>\u2019. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Sau khi \u0111\u00e3 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sanh kh\u1edfi. B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nay m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u, n\u1ebfu c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh, vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng x\u1ea3y ra.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u00e0m t\u00ean, d\u00f9ng k\u1ec1m \u0111\u1ec3 u\u1ed1n t\u00ean<\/a>[37]<\/a>. Khi c\u00e2y t\u00ean \u0111\u00e3 th\u1eb3ng th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n d\u00f9ng k\u1ec1m n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 nay \u0111\u00e3 xong r\u1ed3i, n\u1ebfu c\u00f2n d\u00f9ng k\u1ec1m n\u1eefa, vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, T\u1ef3-kheo suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f9y theo s\u1ef1 t\u1ea1o t\u00e1c, t\u00f9y theo s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n sanh kh\u1edfi, thi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t. N\u1ebfu t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sinh kh\u1edfi, th\u00ec ta h\u00e3y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y\u2019. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Sau khi \u0111\u00e3 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sanh kh\u1edfi. B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nay m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u, n\u1ebfu c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb, say \u0111\u1eafm, tr\u00f4ng ch\u1edd s\u0103n \u0111\u00f3n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u1ea5y l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u0103m h\u1ecfi l\u1eabn nhau, qua l\u1ea1i chung ch\u1ea1. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y do \u0111\u00f3 m\u00e0 th\u00e2n t\u00e2m ph\u00e1t sinh kh\u1ed5 n\u00e3o, bu\u1ed3n r\u1ea7u kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!\u201d<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec ng\u01b0\u1eddi kia th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb say \u0111\u1eafm v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c tr\u00f4ng ch\u1edd s\u0103n \u0111\u00f3n n\u1eef nh\u00e2n m\u00e0 n\u1eef nh\u00e2n \u1ea5y l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u0103m h\u1ecfi l\u1eabn nhau, qua l\u1ea1i chung ch\u1ea1, th\u00e2n t\u00e2m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0m sao kh\u1ecfi sanh ra kh\u1ed5 n\u00e3o bu\u1ed3n r\u1ea7u.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, gi\u1ea3 s\u1eed ng\u01b0\u1eddi kia suy ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y: Ta th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb s\u0103n \u0111\u00f3n su\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u1ea5y l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u0103m h\u1ecfi l\u1eabn nhau, qua l\u1ea1i chung ch\u1ea1. Nay ta c\u00f3 n\u00ean v\u00ec vi\u1ec7c \u1ea5y t\u1ef1 g\u00e2y kh\u1ed5 n\u00e3o v\u00e0 t\u1ef1 g\u00e2y \u01b0u phi\u1ec1n m\u00e0 d\u1ee9t tr\u1eeb s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb say \u0111\u1eafm ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia ch\u0103ng?\u2019 Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau \u0111\u00f3 v\u00ec s\u1ef1 t\u1ef1 g\u00e2y kh\u1ed5, t\u1ef1 g\u00e2y s\u1ea7u n\u00e3o li\u1ec1n d\u1ee9t tr\u1eeb s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb say \u0111\u1eafm ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u1ea5y? N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia v\u1eabn c\u00f2n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u0103m h\u1ecfi l\u1eabn nhau, qua l\u1ea1i chung ch\u1ea1, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o s\u1ebd c\u00f2n sanh ra kh\u1ed5 n\u00e3o, r\u1ea5t bu\u1ed3n r\u1ea7u ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n\u201d.<\/p>\n

\u201cV\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef nh\u00e2n kia kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb say \u0111\u1eafm n\u1eefa. Gi\u1ea3 s\u1eed n\u1eef nh\u00e2n kia v\u1eabn c\u00f2n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u0103m h\u1ecfi l\u1eabn nhau, qua l\u1ea1i chung ch\u1ea1; n\u1ebfu cho r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi kia v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 th\u00e2n t\u00e2m l\u1ea1i c\u00f2n sanh kh\u1edfi kh\u1ed5 n\u00e3o, r\u1ea5t bu\u1ed3n r\u1ea7u, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng th\u1ebf, b\u1ea5y gi\u1edd T\u1ef3-kheo suy ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f9y theo s\u1ef1 t\u1ea1o t\u00e1c, t\u00f9y theo s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n sanh kh\u1edfi, thi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t. N\u1ebfu t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sinh kh\u1edfi, th\u00ec ta h\u00e3y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1ea5y\u2019. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh. Sau khi \u0111\u00e3 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t, thi\u1ec7n ph\u00e1p sanh kh\u1edfi. B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nay m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u, n\u1ebfu c\u00f2n tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh vi\u1ec7c \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o kia, ta li\u1ec1n \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb r\u1ed3i, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ee5c ta v\u1eabn c\u00f2n nh\u01b0 c\u0169 ch\u1edb ch\u01b0a \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c. Nay ta h\u00e3y t\u00ecm c\u00e1ch \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee5c. V\u1ecb \u1ea5y v\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, b\u00e8n s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u00f4\u00efc, \u1ea9n d\u1eadt n\u01a1i r\u1eebng v\u1eafng, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y, n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb, s\u01b0\u1eddn n\u00fai, \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1, \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng, l\u00f9m c\u00e2y, ho\u1eb7c \u0111i v\u00e0o r\u1eebng s\u00e2u, ho\u1eb7c \u1edf gi\u1eefa b\u00e3i tha ma. Khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 s\u1ed1ng n\u01a1i r\u1eebng v\u1eafng r\u1ed3i, ho\u1eb7c l\u00e0 \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y, n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb y\u00ean l\u1eb7ng, tr\u1ea3i Ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, d\u1ef1ng th\u00e2n ngay th\u1eb3ng, ph\u1ea3n t\u1ec9nh kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng \u00fd ni\u1ec7m ra ngo\u00e0i<\/a>[38]<\/a>\u00a0\u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham lam<\/a>[39]<\/a>, t\u00e2m kh\u00f4ng c\u00f2n n\u00e3o h\u1ea1i<\/a>[40]<\/a>; th\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00e0 t\u01b0 c\u1ee5 sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u00f3ng kh\u1edfi tham lam, mu\u1ed1n sao cho \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 m\u00ecnh. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tham lam \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb t\u00e2m \u00fd. C\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00f9y mi\u00ean, tr\u1ea1o h\u1ed1i, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi, v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi nghi \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb t\u00e2m \u00fd.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m tri\u1ec1n c\u00e1i<\/a>[41]<\/a>\u00a0v\u1ed1n l\u00e0m t\u00e2m \u00f4 u\u1ebf, tu\u1ec7 y\u1ebfu k\u00e9m, ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1ec7 T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecbnh t\u00e2m thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng nh\u01a1 u\u1ebf v\u00e0 kh\u00f4ng phi\u1ec1n nh\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady, nhu nhuy\u1ebfn v\u00e0 kh\u00e9o l\u00e9o an tr\u1ee5, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u00e2m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, h\u01b0\u1edbng th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn l\u1eadu t\u1eadn tr\u00ed th\u00f4ng. V\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5\u2019, \u2018\u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp\u2019, \u2018\u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t\u2019, v\u00e0 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018\u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o\u2019. C\u0169ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu t\u1eadp, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ead\u00e2u di\u1ec7t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu di\u1ec7t \u0111\u1ea1o. V\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi d\u1ee5c l\u1eadu, h\u1eefu l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00f4 minh l\u1eadu. Gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 h\u1ebft, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u1edbi ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m \u0111i\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng tranh c\u00e3i, kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 k\u00ednh. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m?<\/p>\n

\u201cCh\u00fang sanh kia th\u1ecd l\u00e3nh kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do s\u1ef1 t\u1ea1o t\u00e1c tr\u01b0\u1edbc kia. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 nghi\u1ec7p vi di\u1ec7u t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. B\u1edfi v\u1eady n\u00ean nay Nh\u01b0 Lai m\u1edbi c\u00f3 s\u1ef1 an l\u1ea1c v\u00f4 l\u1eadu c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u0129nh ch\u1ec9, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u01b0ng t\u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t m\u00e0 Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh th\u1ecd l\u00e3nh kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do hi\u1ec7p h\u1ed9i. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 s\u1ef1 nghi\u1ec7p h\u1ed9i vi di\u1ec7u. B\u1edfi v\u1eady, n\u00ean nay Nh\u01b0 Lai m\u1edbi c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i vi di\u1ec7u, s\u1ef1 an l\u1ea1c v\u00f4 l\u1eadu c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u0129nh ch\u1ec9, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u01b0ng t\u00e1n th\u1ee9 hai m\u00e0 \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh th\u1ecd l\u00e3nh kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng vi di\u1ec7u. B\u1edfi v\u1eady, n\u00ean nay Nh\u01b0 Lai m\u1edbi c\u00f3 s\u1ef1 an l\u1ea1c v\u00f4 l\u1eadu c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u0129nh ch\u1ec9, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u01b0ng t\u00e1n th\u1ee9 ba m\u00e0 \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh th\u1ecd l\u00e3nh kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do ki\u1ebfn. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 ki\u1ebfn v\u1ecb di\u1ec7u. B\u1edfi v\u1eady, n\u00ean nay Nh\u01b0 Lai m\u1edbi c\u00f3 s\u1ef1 an l\u1ea1c v\u00f4 l\u1eadu c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u0129nh ch\u1ec9, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u01b0ng t\u00e1n th\u1ee9 t\u01b0 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ch\u00fang sanh th\u1ecd l\u00e3nh kh\u1ed5 vui \u0111\u1ec1u do \u0110\u1ea5ng T\u00f4n H\u1ef1u t\u1ea1o t\u00e1c. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 T\u00f4n H\u1ef1u vi di\u1ec7u. B\u1edfi v\u1eady, n\u00ean nay Nh\u01b0 Lai m\u1edbi c\u00f3 s\u1ef1 an l\u1ea1c v\u00f4 l\u1eadu c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u0129nh ch\u1ec9, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u01b0ng t\u00e1n th\u1ee9 n\u0103m m\u00e0 \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 Nh\u01b0 Lai v\u1ed1n c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p vi di\u1ec7u, s\u1ef1 h\u1ed9i h\u1ecdp vi di\u1ec7u, \u0111\u1ecbnh m\u1ea1ng vi di\u1ec7u, ki\u1ebfn vi di\u1ec7u v\u00e0 T\u00f4n H\u1ef1u vi di\u1ec7u v\u00e0 t\u1ea1o t\u00e1c vi di\u1ec7u c\u1ee7a T\u00f4n H\u1ef1u. Do \u0111\u00f3 m\u00e0 Nh\u01b0 Lai \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m \u0111i\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u201cC\u00f3 n\u0103m nh\u00e2n duy\u00ean l\u00e0m cho t\u00e2m sanh \u01b0u kh\u1ed5. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m? \u0110\u00f3 l\u00e0 d\u00e2m d\u1ee5c tri\u1ec1n, do d\u00e2m d\u1ee5c qu\u1ea5n ch\u1eb7t n\u00ean t\u00e2m sanh \u01b0u kh\u1ed5. C\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u1ee5y mi\u00ean, tr\u1ea1o h\u1ed1i, nghi ho\u1eb7c. Do nghi ho\u1eb7c qu\u1ea5n ch\u1eb7t, n\u00ean t\u00e2m sanh \u01b0u kh\u1ed5. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u0103m nh\u00e2n duy\u00ean l\u00e0m t\u00e2m sanh \u01b0u kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cC\u00f3 n\u0103m nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ec3 t\u00e2m di\u1ec7t \u01b0u kh\u1ed5. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m? Nh\u01b0 do d\u00e2m d\u1ee5c tri\u1ec1n n\u00ean t\u00e2m sinh \u01b0u kh\u1ed5, tr\u1eeb d\u00e2m d\u1ee5c tri\u1ec1n r\u1ed3i th\u00ec \u01b0u kh\u1ed5 li\u1ec1n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t. V\u00ec d\u00e2m d\u1ee5c tri\u1ec1n n\u00ean t\u00e2m sanh ra \u01b0u kh\u1ed5, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t v\u00e0 th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 b\u1ea5t bi\u1ebfn; \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1edf tri c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh. C\u0169ng v\u1eady, v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00f9y mi\u00ean, nghi ho\u1eb7c tri\u1ec1n; do nghi ho\u1eb7c qu\u1ea5n ch\u1eb7t n\u00ean t\u00e2m sanh ra \u01b0u kh\u1ed5. N\u1ebfu tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c nghi ho\u1eb7c tri\u1ec1n r\u1ed3i th\u00ec \u01b0u kh\u1ed5 li\u1ec1n b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t. V\u00ec nghi ho\u1eb7c qu\u1ea5n ch\u1eb7t n\u00ean t\u00e2m sanh ra \u01b0u kh\u1ed5, trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 b\u1ea5t bi\u1ebfn. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1edf tri c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh. \u1ea4y l\u00e0 n\u0103m nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ec3 t\u00e2m di\u1ec7t tr\u1eeb \u01b0u kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f2n c\u00f3 ph\u00e1p kh\u00e1c ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 v\u00e0 b\u1ea5t bi\u1ebfn, l\u00e0 s\u1edf tri c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, l\u00e0 s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ph\u00e1p kh\u00e1c ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 v\u00e0 b\u1ea5t bi\u1ebfn, l\u00e0 s\u1edf tri c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh? \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00e1m chi th\u00e1nh \u0111\u1ea1o, t\u1ee9c t\u1eeb ch\u00e1nh ki\u1ebfn \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. \u1ea4y l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ph\u00e1p ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, th\u01b0\u1eddng tr\u00fa v\u00e0 b\u1ea5t bi\u1ebfn, l\u00e0 s\u1edf tri c\u1ee7a B\u1eadc Th\u00e1nh, s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ni Ki\u1ec1n:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: M.101. Devadaha-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0Th\u00edch-ki-s\u1ea5u, xem cht.192, kinh s\u1ed1 12.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Thi\u00ean \u1ea5p \u5929 \u9091, sinh qu\u00e1n th\u00e2n m\u1eabu c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00edch T\u00f4n; v\u01b0\u1eddn L\u00e2m-t\u1ef3-ni c\u0169ng g\u1ea7n \u0111\u00f3. P\u0101li: Devadaha\u1e43 n\u0101ma Saky\u0101na\u1e43 nigamo, trong m\u1ed9t t\u1ee5 l\u1ea1c t\u00ean l\u00e0 Devadaha (Thi\u00ean t\u00ed, c\u00e1nh tay tr\u1eddi) c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd Th\u00edch.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Ni-ki\u1ec1n, P\u0101li: Niga\u1e47\u1e6dha, xem ch\u00fa th\u00edch? B\u1ea3n P\u0101li: santi… eke sama\u1e47abr\u0101hma\u1e47\u0101 eva\u1e43v\u0101dino eva\u1e43di\u1e6d\u1e6dhino… eva\u1e43v\u0101dino… Niga\u1e47\u1e6dh\u0101, \u201cC\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u1ea7y, ki\u1ebfn gi\u1ea3i nh\u01b0 v\u1ea7y… Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Nigantha ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u1eady\u201d.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>P\u0101li: ya\u1e43 ki\u00f1c\u0101ya\u1e43 purisapuggalo pa\u1e6disa\u1e43vedeti sukha\u1e43 v\u0101 dukkha\u1e43 v\u0101 adukkham asukha\u1e43 v\u0101, nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd nh\u01b0 kh\u1ed5, l\u1ea1c, phi kh\u1ed5 phi l\u1ea1c.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0Nh\u00e2n b\u1ed5n t\u00e1c \u56e0 \u672c \u4f5c. P\u0101li: pubbekatahetu, nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0P\u0101li: dukkhakkhay\u0101 vedan\u0101kkhayo; vedan\u0101kkhay\u0101 sabba\u1e43 dukkha\u1e43 nijji\u1e47\u1e47a\u1e43 bhavisat\u012b ti, \u201cdo kh\u1ed5 di\u1ec7t t\u1eadn n\u00ean th\u1ecd di\u1ec7t t\u1eadn; do th\u1ecd di\u1ec7t t\u1eadn n\u00ean h\u1ebft th\u1ea3y kh\u1ed5 tuy\u1ec7t di\u1ec7t\u201d.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: nh\u01b0\u1ee3c t\u1eadn d\u0129, ti\u1ec7n \u0111\u1eafc t\u1eadn \u82e5 \u76e1 \u5df2 \u4fbf \u5f97 \u76e1. V\u1edbi s\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u1ed5 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u1ed5 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eadn.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea1t ti\u1ec5n kim y \u62d4 \u7bad \u91d1 \u91ab. P\u0101li: bhisakko sallakatto, y s\u0129 nh\u1ed5 t\u00ean, hay y s\u0129 gi\u1ea3i ph\u1eabu.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ti\u1ec5n kim \u7bad \u91d1.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u01b0\u1ee3ng \u0111o\u1ea1n th\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5 h\u00e0nh \u4e0a \u65b7 \u4e0a \u82e6 \u884c, \u0111o\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 tinh c\u1ea7n. P\u0101li: tibbo uppakkamo, tibba\u1e43 padh\u0101na\u1e43, \u201cti\u1ebfn h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch c\u0103ng th\u1eb3ng, tinh c\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e1ch c\u0103ng th\u1eb3ng\u201d. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, padh\u0101na (tinh c\u1ea7n) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 pah\u0101na (\u0111o\u1ea1n).<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>Sanh th\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5 \u751f \u4e0a \u82e6, l\u00e3nh th\u1ecd c\u1ea3m th\u1ecd t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5. P\u0101li: tibb\u0101 opakkamik\u0101 dukkh\u0101, nh\u1eefng (c\u1ea3m gi\u00e1c) kh\u1ed5 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean v\u00e0 k\u1ecbch li\u1ec7t.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>H\u00e1n: l\u1ea1c b\u00e1o nghi\u1ec7p \u6a02 \u5831 \u696d. P\u0101li: kamma\u1e43 sukhavedan\u012bya\u1e43, nghi\u1ec7p d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>H\u00e1n: kh\u1ed5 b\u00e1o nghi\u1ec7p \u82e6 \u5831 \u696d. P\u0101li: kamma\u1e43 dukkhavedan\u012bya\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>H\u00e1n: hi\u1ec7n ph\u00e1p b\u00e1o nghi\u1ec7p \u73fe \u6cd5 \u5831 \u696d. P\u0101li: di\u1e6d\u1e6dhadhammavedan\u012bya kamma.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1eadu sanh b\u00e1o nghi\u1ec7p \u5019 \u751f \u5831 \u696d. P\u0101li: sampar\u0101yavedan\u1e6dya kamma.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea5t th\u1ee5c b\u00e1o nghi\u1ec7p \u4e0d \u719f \u5831 \u696d. P\u0101li: aparipakkavedan\u012bya kamma.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u1ee5c b\u00e1o nghi\u1ec7p \u719f \u5831 \u696d. P\u0101li: paripakkavedan\u012bya kamma.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0H\u00e1n: h\u01b0 v\u1ecdng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u865a \u5984 \u65b9 \u4fbf. P\u0101li: aphalo upakkamo, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[20]\u00a0<\/a>H\u00e1n: kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n v\u00f4 ho\u1ea1ch \u7a7a \u65b7 \u7121 \u7372. P\u0101li: aphala\u1e43 padh\u0101na\u1e43, s\u1ef1 chuy\u00ean c\u1ea7n kh\u00f4ng k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[21]\u00a0<\/a>Th\u00e2n T\u1eed Ni-ki\u1ec1n \u89aa \u5b50 \u5c3c \u4e7e. P\u0101li: Niga\u1e47\u1e6dha N\u0101taputta.<\/p>\n

<\/a>[22]\u00a0<\/a>T\u00edn \u4fe1 (saddh\u0101), l\u1ea1c \u6a02 (ruci: hoan h\u1ef7), v\u0103n \u805e (anussava: t\u00f9y v\u0103n, nghe t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt), ni\u1ec7m \u5ff5 (\u0101k\u0101r\u0101parivitakka: t\u01b0\u1edbng t\u0129nh l\u1ef1, suy x\u00e9t c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u hay \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n hay l\u00fd do), v\u00e0 ki\u1ebfn thi\u1ec7n qu\u00e1n \u898b \u5584 \u89c0 (di\u1e6d\u1e6dthinijh\u0101nakhanti: nh\u1eabn th\u1ecd t\u00e0 ki\u1ebfn).<\/p>\n

<\/a>[23]\u00a0<\/a>H\u00e1n: n\u0103m \u0111i\u1ec1u, t\u00edn, l\u1ea1c, v\u0103n, ni\u1ec7m, ki\u1ebfn thi\u1ec7n qu\u00e1n. B\u1ea3n P\u0101li: \u201cL\u00f2ng tin c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 Niga\u1e47\u1e6dha \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n s\u01b0 qu\u00e1 kh\u1ee9 nh\u01b0 l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o? S\u1ef1 hoan h\u1ef7, t\u00f9y v\u0103n, th\u1ea9n s\u1ea5n v\u00e0 nh\u1eabn th\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d (di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u1ec1 n\u0103m ph\u00e1p n\u00f3i tr\u00ean).<\/p>\n

<\/a>[24]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ng\u0169 tr\u00e1ch c\u1eadt. P\u0101li: dasa v\u0101d\u0101nuv\u0101d\u0101, m\u01b0\u1eddi lu\u1eadn \u0111\u1ec1 (c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc thuy\u1ebft).<\/p>\n

<\/a>[25]\u00a0<\/a>H\u00e1n: kh\u1ea3 t\u1eafng \u1ed1 \u53ef \u6a67 \u60e1.<\/p>\n

<\/a>[26]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u00e2n b\u1ea3n t\u00e1c \u56e0 \u672c \u4f5c. P\u0101li: pubbekatahetu.<\/p>\n

<\/a>[27]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u00e2n hi\u1ec7p h\u1ed9i \u56e0 \u5408 \u6703. P\u0101li: sa\u1e45g\u0101tibhava.<\/p>\n

<\/a>[28]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u00e2n vi m\u1ea1ng \u56e0 \u70ba \u547d. P\u0101li: abhij\u0101tihetu, nh\u00e2n l\u00e0 ch\u1ee7ng lo\u1ea1i th\u1ecd sanh. T\u1ee9c do s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t da m\u00e0u hay huy\u1ebft th\u1ed1ng.<\/p>\n

<\/a>[29]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u00e2n ki\u1ebfn \u56e0 \u898b. P\u0101li: di\u1e6d\u1e6dhadhammupakkamahetu, nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. B\u1ea3n H\u00e1n h\u00ecnh nh\u01b0 ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc: di\u1e6d\u1e6dha-hetu.<\/p>\n

<\/a>[30]\u00a0<\/a>H\u00e1n: T\u00f4n h\u1ef1u t\u1ea1o \u5c0a \u4f51 \u9020. P\u0101li: Issaranimm\u0101nahetu, nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf (T\u1ef1 t\u1ea1i thi\u00ean).<\/p>\n

<\/a>[31]\u00a0<\/a>P\u0101li: dhammika\u1e43 ca sukha\u1e43 na pariccajati, tasmi\u1e43 ca sukhe anadhimucchito, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf l\u1ea1c th\u1ecd ph\u00f9 h\u1ee3p ch\u00e1nh ph\u00e1p, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb bu\u1ed9c ch\u1eb7t v\u00e0o l\u1ea1c th\u1ecd \u0111\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[32]\u00a0<\/a>H\u00e1n: B\u1ec9 ho\u1eb7c d\u1ee5c \u0111o\u1ea1n kh\u1ed5 nh\u00e2n h\u00e0nh d\u1ee5c, ho\u1eb7c d\u1ee5c \u0111o\u1ea1n kh\u1ed5 nh\u00e2n h\u00e0nh x\u1ea3 d\u1ee5c \u5f7c \u6216 \u6b32 \u65b7 \u82e6 \u56e0 \u884c \u6b32 \u6216 \u6b32 \u65b7 \u82e6 \u56e0 \u884c \u6368 \u6b32. D\u1ee5c \u0111o\u1ea1n h\u00e0nh t\u1ee9c kh\u00e1t v\u1ecdng \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb b\u1ea5t thi\u1ec7n b\u1eb1ng tinh c\u1ea7n trong kh\u1ed5 h\u1ea1nh. D\u1ee5c \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n trong tinh t\u1ea5n, khinh an, ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tri, v\u00e0 do t\u01b0 duy x\u1ea3. Trong b\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y c\u00f3 hai ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p tu t\u1eadp, ho\u1eb7c b\u1eb1ng d\u1ee5c \u0111o\u1ea1n h\u00e0nh thu\u1ea7n tu\u00fd, ho\u1eb7c d\u1ee5c \u0111o\u1ea1n h\u00e0nh \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi x\u1ea3. P\u0101li: imassa kho me dukkhanid\u0101nassa sa\u1e43kh\u0101ra\u1e43 padahato sa\u1e43kh\u0101tappadh\u0101n\u0101 vir\u0101go hoti; imassa pana me dukkha-nid\u0101nassa ajjhupekkhato upekha\u1e43 bh\u0101vayato virago hoti, ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y tinh c\u1ea7n h\u00e0nh; do tinh c\u1ea7n h\u00e0nh m\u00e0 ly nhi\u1ec5m; l\u1ea1i n\u1eefa, ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 x\u1ea3 (kh\u00f4ng quan t\u00e2m); do tu t\u1eadp x\u1ea3 m\u00e0 ly nhi\u1ec5m. (Ngh\u0129a l\u00e0, kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tinh c\u1ea7n kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u1eefa; T\u1ef1 \u0111o\u1ea1n kh\u1ed5).<\/p>\n

<\/a>[33]\u00a0<\/a>H\u00e1n: tu k\u1ef3 h\u00e0nh d\u1ee5c \u4fee \u5176 \u884c \u6b32. P\u0101li: sa\u1e43kh\u0101ra\u1e43 tattha padahati, \u1edf \u0111\u00e2y v\u1ecb \u1ea5y t\u1eadp trung n\u1ed7 l\u1ef1c tr\u00ean h\u00e0nh.<\/p>\n

<\/a>[34]\u00a0<\/a>H\u00e1n: d\u0129 \u0111o\u1ea1n \u5df2 \u65b7, tinh c\u1ea7n t\u1edbi m\u1ee9c tuy\u1ec7t \u0111\u1ec9nh.<\/p>\n

<\/a>[35]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1ef1 \u0111o\u1ea1n kh\u1ed5 \u81ea \u65b7 \u82e6. P\u0101li: dukkh\u0101ya att\u0101na\u1e43 padahato, t\u1eadp trung t\u1ef1 ng\u00e3 \u0111\u1ec3 h\u00e0nh tr\u00ec kh\u1ed5.<\/p>\n

<\/a>[36]\u00a0<\/a>\u0110\u1ea1i \u00fd \u0111o\u1ea1n n\u00e0y theo P\u0101li: v\u1ecb T\u1ef3-kheo trong khi s\u1ed1ng v\u1edbi c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c, nh\u1eadn th\u1ea5y ph\u00e1p thi\u1ec7n suy gi\u1ea3m v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, b\u00e8n \u00e1p d\u1ee5ng s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh v\u1edbi c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 (t\u1ee9c \u00e1p d\u1ee5ng l\u1ed1i kh\u1ed5 tu), khi \u1ea5y ph\u00e1p thi\u1ec7n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n suy gi\u1ea3m.<\/p>\n

<\/a>[37]\u00a0<\/a>H\u00e1n: d\u1ee5ng ki\u1ec3m (sic) n\u1ea1o ti\u1ec5n \u7528 \u6aa2 \u6493 \u7bad. P\u0101li: tejana\u1e43 dvisu al\u0101tesu \u0101t\u0101pita\u1e43, h\u01a1 n\u00f3ng c\u00e2y t\u00ean gi\u1eefa hai ng\u1ecdn l\u1eeda.<\/p>\n

<\/a>[38]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ph\u1ea3n ni\u1ec7m b\u1ea5t h\u01b0\u1edbng \u53cd \u5ff5 \u4e0d \u5411. P\u0101li: parimukha\u1e43 sati\u1e43 upa\u1e6d\u1e6dhapetv\u0101, sau khi \u0111\u1eb7t ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t (h\u1ec7 ni\u1ec7m t\u1ea1i ti\u1ec1n).<\/p>\n

<\/a>[39]\u00a0<\/a>H\u00e1n: tham t\u1ee9 \u8caa \u4f3a; P\u0101li: abhijjha\u1e43 loke, ham mu\u1ed1n tr\u1ea7n t\u1ee5c.<\/p>\n

<\/a>[40]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00e2m v\u00f4 h\u1eefu tr\u00e1nh \u5fc3 \u7121 \u6709 \u8acd.<\/p>\n

<\/a>[41]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ng\u0169 c\u00e1i \u4e94 \u84cb, v\u1eeba k\u1ec3 \u0111o\u1ea1n tr\u00ean. P\u0101li: pa\u00f1ca niv\u0101ra\u1e47\u0101.<\/p>\n

\n

<\/a>20. KINH BA-LA-LAO<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a \u1edf C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u<\/a>[02]<\/a>, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn B\u1eafc th\u00f4n<\/a>[03]<\/a>, tr\u00fa \u1edf ph\u00eda B\u1eafc c\u1ee7a th\u00f4n trong r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a<\/a>[04]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni<\/a>[05]<\/a>\u00a0nghe r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00f3a t\u1ea1i C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u c\u00f9ng ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn B\u1eafc th\u00f4n, tr\u00fa \u1edf ph\u00eda B\u1eafc c\u1ee7a th\u00f4n trong r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a. V\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, truy\u1ec1n kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i tr\u1eddi, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, kho\u1ea3ng gi\u1eefa thi\u1ec7n, c\u1ee9u c\u00e1nh c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh tr\u1ecdn \u0111\u1ee7\u2019. N\u1ebfu g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, \u0111\u1ec3 t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u1eeba s\u1ef1, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u thi\u1ec7n l\u1ee3i\u201d. Ng\u01b0\u1eddi kia suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cTa n\u00ean \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u201d.<\/p>\n

Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni nghe v\u1eady r\u1ed3i, ra kh\u1ecfi B\u1eafc th\u00f4n, \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng B\u1eafc, \u0111\u1ebfn r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a, mu\u1ed1n y\u1ebft ki\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf trong r\u1eebng c\u00e2y, \u0111oan nghi\u00eam \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng gi\u1eefa \u0111\u00e1m tinh t\u00fa s\u00e1ng ng\u1eddi ch\u00f3i l\u1ecdi, r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 t\u00f2a n\u00fai v\u00e0ng, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u01b0\u1edbng h\u1ea3o, uy th\u1ea7n v\u1eddi v\u1ee3i, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch t\u1ecbnh, kh\u00f4ng g\u00ec ng\u0103n che, th\u00e0nh t\u1ef1u s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, t\u00e2m y\u00ean t\u0129nh l\u1eb7ng. Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t ph\u00eda, th\u01b0a v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i nghe Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt<\/a>[06]<\/a>. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt\u2019, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u00e1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 n\u00f3i \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i c\u00f3 \u0111\u00fang ph\u00e1p ch\u0103ng? Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p v\u00e0 nh\u01b0 ph\u00e1p<\/a>[07]<\/a>\u00a0ch\u0103ng? \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng c\u00f3 sai l\u1ea7m v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, n\u1ebfu c\u00f3 ai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt\u2019, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u00e1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i ch\u00e2n th\u1eadt, ng\u01b0\u01a1i \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ed7i l\u1ea7m, kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch. V\u00ec sao th\u1ebf? N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, Ta bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt \u1ea5y, nh\u01b0ng ch\u00ednh Ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt\u201d.<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng tin h\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt v\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt\u201d.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n. Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, Thi\u1ec7n Th\u1ec7\u201d.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng \u0111\u1eebng t\u1ef1 l\u1ea7m l\u1eabn m\u00e0 h\u1ee7y b\u00e1ng Ta. N\u1ebfu h\u1ee7y b\u00e1ng Ta th\u00ec ch\u1ec9 t\u1ef1 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i, c\u00f3 s\u1ef1 n\u00e3o h\u1ea1i, c\u00f3 x\u00fac ph\u1ea1m, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Hi\u1ec1n Th\u00e1nh gh\u00e9t b\u1ecf, v\u00e0 b\u1ecb t\u1ed9i l\u1edbn. V\u00ec sao th\u1ebf? N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y th\u1eadt ra kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 nghe C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u c\u00f3 binh t\u1ed1t<\/a>[08]<\/a>\u00a0ch\u0103ng?<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i nghe r\u1eb1ng c\u00f3\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u c\u00f3 binh t\u1ed1t \u1ea5y \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u00f4ng s\u1ee9 v\u00e0 gi\u1ebft gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp. V\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u00f3 n\u00ean C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u nu\u00f4i c\u00e1c binh t\u1ed1t \u1ea5y\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u c\u00f3 gi\u1eef gi\u1edbi c\u1ea5m hay kh\u00f4ng gi\u1eef gi\u1edbi c\u1ea5m?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1eef gi\u1edbi c\u1ea5m, v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 qu\u00e1 h\u01a1n binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u ph\u1ea1m r\u1ea5t nhi\u1ec1u gi\u1edbi c\u1ea5m, ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p\u201d.<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, ta kh\u00f4ng h\u1ecfi \u00f4ng. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u1ecfi \u00f4ng, \u2018V\u00ec Gi\u00e0-di-ni bi\u1ebft r\u1eb1ng binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u ph\u1ea1m r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u1eefng gi\u1edbi c\u1ea5m, ch\u1ec9 l\u00e0m nh\u1eefng \u00e1c ph\u00e1p; nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111\u00f3 n\u00ean Gi\u00e0-di-ni c\u0169ng ph\u1ea1m r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea5m gi\u1edbi, ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p\u2019. N\u00ean n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u c\u00f3 tri ki\u1ebfn kh\u00e1c, c\u00f3 s\u1edf nguy\u1ec7n kh\u00e1c, n\u00ean binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u ph\u1ea1m r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea5m gi\u1edbi, ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p. C\u00f2n t\u00f4i th\u00ec r\u1ea5t tr\u00ec gi\u1edbi, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p\u201d.<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cGi\u00e0-di-ni, \u00f4ng bi\u1ebft binh t\u1ed1t C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u ph\u1ea1m r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea5m gi\u1edbi, ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p, nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 ph\u1ea1m c\u1ea5m gi\u1edbi, ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c \u00e1c ph\u00e1p. V\u1eady th\u00ec v\u00ec sao kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eb1ng Nh\u01b0 Lai bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, trong khi ch\u00ednh m\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt. V\u00ec sao th\u1ebf? Ta bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi huy\u1ec5n thu\u1eadt, bi\u1ebft qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a huy\u1ec5n thu\u1eadt, bi\u1ebft \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb huy\u1ec5n thu\u1eadt.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, Ta c\u0169ng bi\u1ebft s\u00e1t sanh, bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi s\u00e1t sanh, bi\u1ebft s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u00e1t sanh. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, Ta bi\u1ebft vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, bi\u1ebft qu\u1ea3 b\u00e1o vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, bi\u1ebft s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, Ta bi\u1ebft vi\u1ec7c n\u00f3i d\u1ed1i, bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i, bi\u1ebft qu\u1ea3 b\u00e1o vi\u1ec7c n\u00f3i d\u1ed1i, bi\u1ebft \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 n\u00f3i d\u1ed1i. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, Ta bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady. Ai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt t\u1ee9c l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt\u2019, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u01b0a \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb l\u1eddi n\u00f3i n\u00e0y, m\u00e0 nghe t\u00e2m \u1ea5y, d\u1ee5c \u1ea5y, nguy\u1ec7n \u1ea5y, v\u0103n \u1ea5y, ni\u1ec7m \u1ea5y, qu\u00e1n \u1ea5y, th\u00ec trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 co du\u1ed7i c\u00e1nh tay, m\u1ea1ng chung sanh v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c\u201d.<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni nghe v\u1eady, kinh h\u00e3i kh\u1ee7ng khi\u1ebfp, l\u00f4ng tr\u00ean m\u00ecnh d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, qu\u1ef3 m\u1ecdp, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0103n n\u0103n t\u1ed9i l\u1ed7i. Thi\u1ec7n Th\u1ec7, t\u00f4i t\u1ef1 th\u00fa<\/a>[09]<\/a>. T\u00f4i nh\u01b0 ngu, nh\u01b0 si, nh\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0 b\u1ea5t thi\u1ec7n. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec t\u00f4i n\u00f3i qu\u1ea5y r\u1eb1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt. Mong Thi\u1ec7n Th\u1ec7 cho t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n n\u0103n t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u1ea5y t\u1ed9i th\u00ec b\u00e0y t\u1ecf. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0103n n\u0103n t\u1ed9i r\u1ed3i, s\u1ebd gi\u1eef g\u00ecn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u00e1i ph\u1ea1m n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng qu\u1ea3 th\u1eadt ngu, nh\u01b0 si, nh\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0 b\u1ea5t thi\u1ec7n. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec \u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, m\u00e0 n\u00f3i qu\u1ea5y l\u00e0 nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt. Nh\u01b0ng \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0103n n\u0103n t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u1ea5y t\u1ed9i th\u00ec n\u00ean b\u00e0y t\u1ecf, gi\u1eef g\u00ecn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u00e1i ph\u1ea1m n\u1eefa. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0103n n\u0103n t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u1ea5y t\u1ed9i n\u00ean b\u00e0y t\u1ecf, h\u1ed9 tr\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o l\u1ea1i n\u1eefa, th\u00ec tr\u01b0\u1edfng d\u01b0\u1ee1ng Th\u00e1nh ph\u00e1p, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 s\u1ef1 sai l\u1ea7m n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 Gi\u00e0-di-ni ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ea5y th\u1ebf n\u00e0y, n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0o s\u00e1t sanh, k\u1ebb \u1ea5y nh\u1ea5t thi\u1ebft th\u1ecd b\u00e1o ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y; nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh ra \u01b0u kh\u1ed5. N\u1ebfu k\u1ebb n\u00e0o l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, n\u00f3i d\u1ed1i, k\u1ebb \u1ea5y nh\u1ea5t thi\u1ebft th\u1ecd b\u00e1o; nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh ra \u01b0u kh\u1ed5\u2019. Th\u01b0a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u00fd Ng\u00e0i ngh\u0129 sao?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, nay Ta h\u1ecfi \u00f4ng, t\u00f9y s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu trong th\u00f4n \u1ea5p, ho\u1eb7c c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch, vui c\u01b0\u1eddi n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 nay \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, ho\u1eb7c d\u00f9ng nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch, vui c\u01b0\u1eddi n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 gi\u1ebft h\u1ea1i k\u1ebb th\u00f9. Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng sau khi vui v\u1ebb li\u1ec1n ban th\u01b0\u1edfng cho. Do \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch, vui c\u01b0\u1eddi n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua. \u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m. T\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cGi\u00e0-di-ni, r\u1ed3i l\u1ea1i th\u1ea5y Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng b\u1eaft b\u1edb t\u1ed9i nh\u00e2n, tr\u00f3i qu\u1eb7t hai tay l\u1ea1i, \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng, x\u01b0\u1edbng l\u1ec7nh, k\u00e9o ra c\u1eeda th\u00e0nh ph\u00eda Nam, \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi c\u00e2y n\u00eau cao, r\u1ed3i ch\u00e9m b\u00eau \u0111\u1ea7u. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00ec m\u00e0 b\u1ecb Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng gi\u1ebft nh\u1ec9?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y gi\u1ebft l\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i trong V\u01b0\u01a1ng gia, do \u0111\u00f3 Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh h\u00e0nh h\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u00e1t sanh ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ecd b\u00e1o ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y; nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh ra \u01b0u kh\u1ed5\u2019, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i ch\u00e2n th\u1eadt hay l\u1eddi n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i h\u01b0 v\u1ecdng, \u00f4ng c\u00f3 tin ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng tin, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay, Gi\u00e0-di-ni, Ta l\u1ea1i h\u1ecfi \u00f4ng, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu trong th\u00f4n \u1ea5p, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch, vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c g\u00ec m\u00e0 nay \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng, \u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u1edf n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c, v\u00ec l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, do \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, r\u1ed3i l\u1ea1i th\u1ea5y Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng b\u1eaft b\u1edb t\u1ed9i nh\u00e2n tr\u00f3i qu\u1eb7t hai tay ra sau, \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng, x\u01b0\u1edbng l\u1ec7nh k\u00e9o ra c\u1eeda ph\u00eda Nam, \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y n\u00eau cao r\u1ed3i ch\u00e9m b\u00eau \u0111\u1ea7u. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1eafc t\u1ed9i g\u00ec m\u00e0 b\u1ecb Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng gi\u1ebft ch\u1ebft?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho trong V\u01b0\u01a1ng gia, do \u0111\u00f3 Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh h\u00e0nh h\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb n\u00e0o l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, k\u1ebb \u1ea5y nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ecd b\u00e1o ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y, nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh ra \u01b0u kh\u1ed5\u2019, th\u00ec l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00f3 ch\u00e2n th\u1eadt hay l\u1eddi n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i h\u01b0 v\u1ecdng, \u00f4ng c\u00f3 tin ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng tin, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m!\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khen r\u1eb1ng.<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! L\u00e0nh thay! Gi\u00e0-di-ni!\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi Gi\u00e0-di-ni:<\/p>\n

\u201cGi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, n\u1ebfu trong th\u00f4n \u1ea5p ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c g\u00ec m\u00e0 nay \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ca m\u00faa \u0111\u1ec3 vui gi\u1ee1n, c\u01b0\u1eddi \u0111\u00f9a. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i l\u00e0m cho Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng vui v\u1ebb. Sau khi Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng vui v\u1ebb li\u1ec1n ban th\u01b0\u1edfng cho, do \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i tr\u00e0ng hoa, d\u00f9ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01b0\u01a1ng xoa v\u00e0o th\u00e2n, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c, ca v\u0169, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch vui ch\u01a1i n\u1eef s\u1eafc, hoan l\u1ea1c nh\u01b0 vua\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, r\u1ed3i l\u1ea1i th\u1ea5y Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng b\u1eaft b\u1edb t\u1ed9i nh\u00e2n, d\u00f9ng g\u1eady \u0111\u00e1nh \u0111\u1ebfn ch\u1ebft, r\u1ed3i b\u1ecf v\u00e0o c\u1ee7i c\u00e2y, ch\u1edf tr\u00ean xe tr\u1ed1ng \u0111i ra c\u1eeda th\u00e0nh ph\u00eda B\u1eafc, v\u1ea5t v\u00e0o trong r\u00e3nh n\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1eafc t\u1ed9i g\u00ec m\u00e0 b\u1ecb qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng gi\u1ebft ch\u1ebft \u0111i?\u2019 Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u1edf tr\u01b0\u1edbc Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i d\u1ed1i l\u00e0 c\u00f3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y do l\u1eeba g\u1ea1t Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i n\u00ean b\u1ecb Qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh b\u1eaft l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf\u2019. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, nghe nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ea5y v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 s\u1ebd nghe n\u1eefa\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o n\u00f3i d\u1ed1i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ecd b\u00e1o ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y, nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 sanh ra \u01b0u kh\u1ed5\u2019, th\u00ec l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i ch\u00e2n th\u1eadt hay h\u01b0 d\u1ed1i?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i h\u01b0 v\u1ecdng, \u00f4ng c\u00f3 tin ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Gi\u00e0-di-ni \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng tin, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! L\u00e0nh thay! Gi\u00e0-di-ni!\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, Gi\u00e0-di-ni li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai s\u1eeda \u00e1o ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cK\u1ef3 di\u1ec7u thay, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i r\u1ea5t vi di\u1ec7u, kh\u00e9o v\u00ed d\u1ee5, kh\u00e9o d\u1eabn ch\u1ee9ng. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u1edf trong B\u1eafc th\u00f4n c\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 cao l\u1edbn, s\u1eafp \u0111\u1eb7t gi\u01b0\u1eddng n\u1ec7m, \u0111\u1ec3 s\u1eb5n \u0111\u1ed3 ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc th\u1eafp s\u00e1ng nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u00e8n l\u1edbn. N\u1ebfu c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed tinh t\u1ea5n n\u00e0o \u0111\u1ebfn ngh\u1ec9 \u1edf ng\u00f4i nh\u00e0 cao l\u1edbn \u1ea5y, t\u00f4i s\u1ebd t\u00f9y kh\u1ea3 n\u0103ng m\u00e0 cung c\u1ea5p nh\u1eefng g\u00ec v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7n thi\u1ebft. C\u00f3 b\u1ed1n v\u1ecb lu\u1eadn s\u0129 m\u00e0 s\u1edf ki\u1ebfn kh\u00e1c nhau, c\u00f9ng \u0111\u1ebfn t\u1eadp h\u1ee3p t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 cao l\u1edbn \u1ea5y. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb lu\u1eadn s\u0129 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y<\/a>[10]<\/a>: \u2018Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 trai t\u1ebf\u00e2, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n, nghi\u1ec7p \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 cha, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb9, tr\u00ean \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng<\/a>[11]<\/a>, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi kh\u00e1c<\/a>[12]<\/a>, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb lu\u1eadn s\u01b0 th\u1ee9 hai l\u1ea1i c\u00f3 s\u1edf ki\u1ebfn tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a v\u1ecb lu\u1eadn s\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. V\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018C\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 trai t\u1ebf, c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 cha c\u00f3 m\u1eb9 c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi kh\u00e1c, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb lu\u1eadn s\u01b0 th\u1ee9 ba<\/a>[13]<\/a>\u00a0th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u00e9m gi\u1ebft v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00e9m gi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh n\u1ea5u v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ea5u; \u01b0u s\u1ea7u<\/a>[14]<\/a>, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, lo l\u1eafng, \u0111\u1ea5m ng\u1ef1c, \u00e1o n\u00e3o, kh\u00f3c l\u00f3c, ngu si; s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u; \u0111\u00e0o v\u00e1ch, m\u1edf kho, \u0111\u1ebfn ng\u00f5 h\u1ebbm kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0103n c\u01b0\u1edbp<\/a>[15]<\/a>, ph\u00e1 l\u00e0ng h\u1ea1i x\u00f3m, ph\u00e1 th\u00e0nh, di\u1ec7t n\u01b0\u1edbc; l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00e0m \u00e1c. L\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f2ng s\u1eaft b\u00e9n nh\u01b0 dao c\u1ea1o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf tr\u00ean c\u00f5i \u0111\u1eddi n\u00e0y, trong v\u00f2ng m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 b\u1eeda, m\u00e0 c\u1eaft, m\u00e0 ch\u00e9m, m\u00e0 ch\u1eb7t, m\u00e0 l\u1ed9t da, m\u00e0 l\u00f3c x\u1ebb t\u1eebng m\u1ea3ng th\u1ecbt, l\u00e1ch t\u1eebng ph\u1ea7n t\u1eebng kh\u1ed1i; do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p \u00e1c, do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o \u00e1c. \u1ede b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda Nam, gi\u1ebft r\u1ed3i c\u1eaft, r\u1ed3i khi\u1ebfn n\u1ea5u\u2019; v\u00e0 \u1edf b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, trai t\u1ebf, ch\u00fa thuy\u1ebft. Kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 t\u1ed9i hay c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc; kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o t\u1ed9i ph\u01b0\u1edbc. C\u1ea5p th\u00ed, t\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, th\u1ee7 h\u1ed9, nhi\u1ebfp tr\u00ec, t\u00e1n th\u00e1n, nhi\u00eau \u00edch, \u00e1i ng\u1eef l\u1ee3i h\u00e0nh, kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a ph\u01b0\u1edbc\u2019.<\/p>\n

Lu\u1eadn s\u0129 th\u1ee9 t\u01b0 l\u1ea1i c\u00f3 s\u1edf ki\u1ebfn tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c s\u1edf ki\u1ebfn v\u1ecb lu\u1eadn ch\u1ee7 th\u1ee9 ba. V\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u00e9m gi\u1ebft v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00e9m gi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh n\u1ea5u v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ea5u; \u01b0u s\u1ea7u, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, lo l\u1eafng, \u0111\u1ea5m ng\u1ef1c, \u00e1o n\u00e3o, kh\u00f3c l\u00f3c, ngu si; s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u; \u0111\u00e0o v\u00e1ch, m\u1edf kho, \u0111\u1ebfn ng\u00f5 h\u1ebbm kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0103n c\u01b0\u1edbp, ph\u00e1 l\u00e0ng h\u1ea1i x\u00f3m, ph\u00e1 th\u00e0nh, di\u1ec7t n\u01b0\u1edbc; l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf ch\u00ednh l\u00e0 l\u00e0m \u00e1c. L\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f2ng s\u1eaft b\u00e9n nh\u01b0 dao c\u1ea1o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf tr\u00ean c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, trong v\u00f2ng m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 b\u1eeda, m\u00e0 c\u1eaft, m\u00e0 ch\u00e9m, m\u00e0 ch\u1eb7t, m\u00e0 l\u1ed9t da, m\u00e0 l\u00f3c x\u1ebb t\u1eebng m\u1ea3ng th\u1ecbt, l\u00e1ch t\u1eebng ph\u1ea7n t\u1eebng kh\u1ed1i; do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p \u00e1c, do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o \u00e1c. \u1ede b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda Nam, gi\u1ebft r\u1ed3i c\u1eaft, r\u1ed3i khi\u1ebfn n\u1ea5u\u2019; v\u00e0 \u1edf b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, trai t\u1ebf, ch\u00fa thuy\u1ebft. Do \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u1ed9i c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc; do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o t\u1ed9i ph\u01b0\u1edbc. C\u1ea5p th\u00ed, t\u1ef1 ch\u1ebf, th\u1ee7 h\u1ed9, nhi\u1ebfp tr\u00ec, t\u00e1n th\u00e1n, nhi\u00eau \u00edch, \u00e1i ng\u1eef, l\u1ee3i h\u00e0nh, do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o t\u1ed9i ph\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n sanh nghi ho\u1eb7c: \u2018Nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00f3, ai n\u00f3i ch\u00e2n th\u1eadt, ai n\u00f3i h\u01b0 d\u1ed1i?\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng ch\u1edb sanh nghi ho\u1eb7c. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec do c\u00f3 nghi ho\u1eb7c m\u00e0 sanh ra do d\u1ef1. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1eddi sau hay kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi sau. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u00f4ng l\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ecbnh tr\u00ed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m l\u00e0 \u00e1c hay \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m l\u00e0 thi\u1ec7n? N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh<\/a>[16]<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cVi\u1ec5n ly\u201d. \u00d4ng nh\u1edd \u0111\u1ecbnh \u1ea5y s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi nh\u1ea5t t\u00e2m; nh\u01b0 v\u1eady, \u1edf trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i \u00f4ng s\u1ebd \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 nghi ho\u1eb7c, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng t\u1ea5n<\/a>[17]<\/a>\u201c.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 Gi\u00e0-di-ni t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai s\u1eeda \u00e1o, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cVi\u1ec5n ly\u201d. T\u00f4i nh\u1edd \u0111\u1ecbnh \u1ea5y s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi nh\u1ea5t t\u00e2m; nh\u01b0 v\u1eady, \u1edf trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 nghi ho\u1eb7c, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng t\u1ea5n<\/a>[18]<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y ban ng\u00e0y c\u00e0y ru\u1ed9ng, v\u00e0 gieo gi\u1ed1ng; \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 v\u00e0o nh\u00e0 ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh; qua \u0111\u00eam, l\u00fac h\u1eebng s\u00e1ng suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019. V\u1ecb \u1ea5y sau khi t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019, li\u1ec1n sanh ra h\u00e2n hoan. Sau khi sanh ra h\u00e2n hoan li\u1ec1n ph\u00e1t sanh h\u1ef7; sau khi ph\u00e1t sanh h\u1ef7, th\u00e2n li\u1ec1n an \u0111\u1ecbnh; sau khi th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c an \u0111\u1ecbnh, th\u00e2n li\u1ec1n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c. Sau khi th\u00e2n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, sau khi Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0110a v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. C\u0169ng th\u1ebf hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1, bi\u1ebfn kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng k\u1ebft kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i v\u00f4 bi\u00ean, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cN\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 trai t\u1ebf, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, kh\u00f4ng c\u00f3 cha, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb9 tr\u00ean \u0111\u1eddi, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eadc thi\u1ec7n nh\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi kh\u00e1c, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5\u2019. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i ra l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ta kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1eddi, d\u00f9 s\u1ee3 h\u00e3i hay kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i<\/a>[19]<\/a>, th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian. T\u00e2m ta kh\u00f4ng c\u00f9ng th\u1ebf gian tranh c\u00e3i, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u00e2n hoan th\u00f4 tr\u01b0\u1ee3c. Nay ta \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, th\u0103ng t\u1ea5n \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 an l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh vi\u1ec5n ly. Nh\u1eefng g\u00ec Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i, kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai. Sau khi kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9i t\u00e2m t\u0129nh ch\u1ec9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 vi\u1ec5n ly. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n \u0111\u1ecbnh n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n h\u1ebft nghi ho\u1eb7c trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ti\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa Gi\u00e0-di-ni: Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y ban ng\u00e0y c\u00e0y ru\u1ed9ng, v\u00e0 gieo gi\u1ed1ng; \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 v\u00e0o nh\u00e0 ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh; qua \u0111\u00eam, l\u00fac h\u1eebng s\u00e1ng suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019. V\u1ecb \u1ea5y sau khi t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019, li\u1ec1n sanh ra h\u00e2n hoan. Sau khi sanh ra h\u00e2n hoan li\u1ec1n ph\u00e1t sanh h\u1ef7; sau khi ph\u00e1t sanh h\u1ef7, th\u00e2n li\u1ec1n an \u0111\u1ecbnh; sau khi th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c an \u0111\u1ecbnh, th\u00e2n li\u1ec1n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c. Sau khi th\u00e2n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, sau khi Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi bi, bi\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5; c\u0169ng th\u1ebf hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1, bi\u1ebfn kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00e2m c\u00e2u v\u1edbi bi, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 bi\u00ean, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady: \u201cN\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018C\u00f3 s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 trai t\u1ebf, c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 cha, c\u00f3 m\u1eb9 tr\u00ean \u0111\u1eddi, c\u00f3 b\u1eadc thi\u1ec7n nh\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1eddi kh\u00e1c, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5\u2019. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i ra l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ta kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1eddi, d\u00f9 s\u1ee3 h\u00e3i hay kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian. T\u00e2m ta kh\u00f4ng c\u00f9ng th\u1ebf gian tranh c\u00e3i, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u00e2n hoan th\u00f4 tr\u01b0\u1ee3c. Nay ta \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, th\u0103ng t\u1ea5n \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 an l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh vi\u1ec5n ly. Nh\u1eefng g\u00ec Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i, kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai. Sau khi kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9i t\u00e2m t\u0129nh ch\u1ec9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 vi\u1ec5n ly. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n \u0111\u1ecbnh n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m; nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n h\u1ebft nghi ho\u1eb7c trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ti\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa Gi\u00e0-di-ni, Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y ban ng\u00e0y c\u00e0y ru\u1ed9ng, v\u00e0 gieo gi\u1ed1ng; \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 v\u00e0o nh\u00e0 ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh; qua \u0111\u00eam, l\u00fac h\u1eebng s\u00e1ng suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019. V\u1ecb \u1ea5y sau khi t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019, li\u1ec1n sanh ra h\u00e2n hoan. Sau khi sanh ra h\u00e2n hoan li\u1ec1n ph\u00e1t sanh h\u1ef7; sau khi ph\u00e1t sanh h\u1ef7, th\u00e2n li\u1ec1n an \u0111\u1ecbnh; sau khi th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c an \u0111\u1ecbnh, th\u00e2n li\u1ec1n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c. Sau khi th\u00e2n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, sau khi Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi h\u1ef7, bi\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5; c\u0169ng th\u1ebf hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1, bi\u1ebfn kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00e2m c\u00e2u v\u1edbi h\u1ef7, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 bi\u00ean, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u00e9m gi\u1ebft v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00e9m gi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh n\u1ea5u v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ea5u; \u01b0u s\u1ea7u, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, lo l\u1eafng, \u0111\u1ea5m ng\u1ef1c, \u00e1o n\u00e3o, kh\u00f3c l\u00f3c, ngu si; s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u; \u0111\u00e0o v\u00e1ch, m\u1edf kho, \u0111\u1ebfn ng\u00f5 h\u1ebbm kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0103n c\u01b0\u1edbp, ph\u00e1 l\u00e0ng h\u1ea1i x\u00f3m, ph\u00e1 th\u00e0nh, di\u1ec7t n\u01b0\u1edbc; l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00e0m \u00e1c. L\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f2ng s\u1eaft b\u00e9n nh\u01b0 dao c\u1ea1o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf tr\u00ean c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, trong v\u00f2ng m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 b\u1eeda, m\u00e0 c\u1eaft, m\u00e0 ch\u00e9m, m\u00e0 ch\u1eb7t, m\u00e0 l\u1ed9t da, m\u00e0 l\u00f3c x\u1ebb t\u1eebng m\u1ea3ng th\u1ecbt, l\u00e1ch t\u1eebng ph\u1ea7n t\u1eebng kh\u1ed1i; do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p \u00e1c, do v\u1eady v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o \u00e1c. \u1ede b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda Nam, gi\u1ebft r\u1ed3i c\u1eaft, r\u1ed3i khi\u1ebfn n\u1ea5u\u2019; v\u00e0 \u1edf b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, trai t\u1ebf, ch\u00fa thuy\u1ebft. Kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 t\u1ed9i hay c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc; kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o t\u1ed9i ph\u01b0\u1edbc. C\u1ea5p th\u00ed, t\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, th\u1ee7 h\u1ed9, nhi\u1ebfp tr\u00ec, t\u00e1n th\u00e1n, nhi\u00eau \u00edch, \u00e1i ng\u1eef l\u1ee3i h\u00e0nh, kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a ph\u01b0\u1edbc\u2019. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i ra l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ta kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1eddi, d\u00f9 s\u1ee3 h\u00e3i hay kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian. T\u00e2m ta kh\u00f4ng c\u00f9ng th\u1ebf gian tranh c\u00e3i, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u00e2n hoan th\u00f4 tr\u01b0\u1ee3c. Nay ta \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, th\u0103ng t\u1ea5n \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 an l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh vi\u1ec5n ly. Nh\u1eefng g\u00ec Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i, kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai. Sau khi kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9i t\u00e2m t\u0129nh ch\u1ec9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 vi\u1ec5n ly. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n \u0111\u1ecbnh n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n h\u1ebft nghi ho\u1eb7c trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ti\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa Gi\u00e0-di-ni, Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y ban ng\u00e0y c\u00e0y ru\u1ed9ng, v\u00e0 gieo gi\u1ed1ng; \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 v\u00e0o nh\u00e0 ng\u1ed3i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh; qua \u0111\u00eam, l\u00fac h\u1eebng s\u00e1ng suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta xa l\u00eca s\u1ef1 gi\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 gi\u1ebft; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn. V\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019. V\u1ecb \u1ea5y sau khi t\u1ef1 th\u1ea5y: \u2018Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o \u00e1c v\u00e0 ni\u1ec7m m\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o thi\u1ec7n\u2019, li\u1ec1n sanh ra h\u00e2n hoan. Sau khi sanh ra h\u00e2n hoan li\u1ec1n ph\u00e1t sanh h\u1ef7; sau khi ph\u00e1t sanh h\u1ef7, th\u00e2n li\u1ec1n an \u0111\u1ecbnh; sau khi th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c an \u0111\u1ecbnh, th\u00e2n li\u1ec1n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c. Sau khi th\u00e2n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. N\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, sau khi Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111a v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi x\u1ea3, bi\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5; c\u0169ng th\u1ebf hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1, bi\u1ebfn kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00e2m c\u00e2u v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 bi\u00ean, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u00e9m gi\u1ebft v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00e9m gi\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh n\u1ea5u v\u00e0 sai b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ea5u; \u01b0u s\u1ea7u, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, lo l\u1eafng, \u0111\u1ea5m ng\u1ef1c, \u00e1o n\u00e3o, kh\u00f3c l\u00f3c, ngu si; s\u00e1t sanh, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u; \u0111\u00e0o v\u00e1ch, m\u1edf kho, \u0111\u1ebfn ng\u00f5 h\u1ebbm kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0103n c\u01b0\u1edbp, ph\u00e1 l\u00e0ng h\u1ea1i x\u00f3m, ph\u00e1 th\u00e0nh, di\u1ec7t n\u01b0\u1edbc; l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 l\u00e0m \u00e1c. L\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f2ng s\u1eaft b\u00e9n nh\u01b0 dao c\u1ea1o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf tr\u00ean c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, trong v\u00f2ng m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 b\u1eeda, m\u00e0 c\u1eaft, m\u00e0 ch\u00e9m, m\u00e0 ch\u1eb7t, m\u00e0 l\u1ed9t da, m\u00e0 l\u00f3c x\u1ebb t\u1eebng m\u1ea3ng th\u1ecbt, l\u00e1ch t\u1eebng ph\u1ea7n t\u1eebng kh\u1ed1i; do v\u1eady c\u00f3 nghi\u1ec7p \u00e1c, do v\u1eady c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o \u00e1c. \u1ede b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda Nam, gi\u1ebft r\u1ed3i c\u1eaft, r\u1ed3i khi\u1ebfn n\u1ea5u; v\u00e0 \u1edf b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng-gi\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, trai t\u1ebf, ch\u00fa thuy\u1ebft. Do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 t\u1ed9i hay c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc; do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o t\u1ed9i ph\u01b0\u1edbc. C\u1ea5p th\u00ed, t\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, th\u1ee7 h\u1ed9, nhi\u1ebfp tr\u00ec, t\u00e1n th\u00e1n, nhi\u00eau \u00edch, \u00e1i ng\u1eef, l\u1ee3i h\u00e0nh; do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc, do \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a ph\u01b0\u1edbc\u2019. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i ra l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ta kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1eddi, d\u00f9 s\u1ee3 h\u00e3i hay kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian. T\u00e2m ta kh\u00f4ng c\u00f9ng th\u1ebf gian tranh c\u00e3i, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u00e2n hoan th\u00f4 tr\u01b0\u1ee3c. Nay ta \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, th\u0103ng t\u1ea5n \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 an l\u1ea1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh vi\u1ec5n ly. Nh\u1eefng g\u00ec Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i, kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai. Sau khi kh\u00f4ng cho l\u00e0 \u0111\u00fang, kh\u00f4ng cho l\u00e0 sai, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9i t\u00e2m t\u0129nh ch\u1ec9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Gi\u00e0-di-ni, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 vi\u1ec5n ly. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n \u0111\u1ecbnh n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ni\u1ec7m, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n h\u1ebft nghi ho\u1eb7c trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ti\u1ebfn\u201d.<\/p>\n

Khi Ph\u1eadt n\u00f3i b\u00e0i ph\u00e1p \u1ea5y xong, Gi\u00e0-di-ni vi\u1ec5n ly tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1t sanh con m\u1eaft thanh t\u1ecbnh th\u1ea5y r\u00f5 c\u00e1c ph\u00e1p. L\u00fac \u0111\u00f3, Gi\u00e0-di-ni th\u1ea5y ph\u00e1p, ch\u1ee9ng ph\u00e1p, gi\u00e1c ng\u1ed9 ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n nghi, v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1eb7c<\/a>[20]<\/a>, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n s\u00f9ng ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n do ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u00e3 tr\u1ee5 n\u00f3i qu\u1ea3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1edf \u00fay \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con t\u1eeb nay xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo; c\u00fai mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc; b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi quy y cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung\u201d.<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ba-La-Lao:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: S.42.13. P\u0101\u1e6dali-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>C\u00e2u-l\u1ec7-s\u1ea5u \u62d8 \u9e97 \u7626. P\u0101li: Koliyesu, gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u00a0 Koliy\u0101, m\u1ed9t b\u1ed9 t\u1ed9c theo th\u1ec3 ch\u1ebf c\u1ed9ng h\u00f2a trong th\u1eddi Ph\u1eadt, c\u01b0 ng\u1ee5 t\u1ea1i l\u00e0ng R\u0101magama tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng, v\u00e0 ph\u1ea7n kh\u00e1c s\u1ed1ng t\u1ea1i Devadaha, l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u1ee7a gi\u00f2ng Sakya \u0111\u01b0\u1ee3c chia \u0111\u00f4i b\u1eb1ng s\u00f4ng Rohinin v\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1eabm m\u00e1u s\u1eafp x\u1ea3y ra, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0B\u1eafc th\u00f4n \u5317 \u6751. P\u0101li: Uttara, t\u00ean th\u00f4n \u1edf trong Koliy\u0101.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a l\u00e2m \u5c38 \u651d \u60d2 \u6797. P\u0101li: Simsapavana.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0Ba-la-lao Gi\u00e0-di-ni \u6ce2 \u7f85 \u7262 \u4f3d \u5f4c \u5c3c. P\u0101li: P\u0101taliya-g\u0101min\u012b th\u00f4n tr\u01b0\u1edfng P\u0101taliya.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: tri huy\u1ec5n th\u1ecb huy\u1ec5n \u77e5 \u5e7b \u662f \u5e7b. P\u0101li: (…) m\u0101ya\u1e43 j\u0101nat\u012b ti (…) m\u0101yav\u012b ti, (Sa-m\u00f4n Gotama) bi\u1ebft huy\u1ec5n thu\u1eadt, (v\u1eady Gotama l\u00e0) nh\u00e0 huy\u1ec5n thu\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p \u6cd5 \u5982 \u6cd5. P\u0101li: dhammassa c\u0101nudhamma, v\u00e0 t\u00f9y ph\u00e1p c\u1ee7a ph\u00e1p, ch\u1ec9 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn ph\u00e1p.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u1ed1t \u5352. P\u0101li: lambac\u016blake bha\u1e6dte, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea c\u00f3 l\u1ecdn t\u00f3c bu\u00f4ng th\u1ecfng.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u1ef1 th\u00fa \u81ea \u9996. B\u1ea3n Cao-li: t\u1ef1 t\u00edch \u81ea \u6614 (t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc).<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>Thuy\u1ebft \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t (uccheda-v\u0101da) c\u1ee7a Ajita Kesa-kamb\u0101li. Xem D.2 S\u0101ma\u00f1\u00f1aphala-sutta; No.1(21), Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m \u201cKinh s\u1ed1 14, Ph\u1ea1m \u0110\u1ed9ng), \u0110\u1ea1i 1, tr.88.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>H\u00e1n: thi\u1ec7n kh\u1ee9 thi\u1ec7n h\u01b0\u1edbng \u5584 \u53bb \u5584 \u5411. P\u0101li: sammagata, samm\u0101-pa\u1e6dippanna, ch\u00e2n ch\u00e1nh h\u00e0nh tr\u00ec (t\u00e1m Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o), ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00fa h\u01b0\u1edbng (nh\u1eafm \u0111\u1ebf\u00f9n Ni\u1ebft-b\u00e0n).<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>P\u0101li: na (…) ye ima\u00f1 ca loka\u1e43 para\u00f1 ca loka\u1e43 saya\u1e43 abhi\u00f1\u012ba saccchikatv\u0101 pavedenti, \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb sau khi t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ef1c ch\u1ee9ng v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c r\u1ed3i thuy\u1ebft minh l\u1ea1i\u201d.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>Thuy\u1ebft v\u00f4 t\u00e1c d\u1ee5ng (akiriya-v\u0101da) c\u1ee7a P\u016brana Kassapa, P\u0101li, D. 2. S\u0101ma\u00f1\u00f1aphala-sutta; No.1(21), Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m \u201cKinh s\u1ed1 14, Ph\u1ea1m \u0110\u1ed9ng), \u0110\u1ea1i 1, tr.88.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>T\u1ef1 m\u00ecnh hay khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c; \u0111o\u1ea1n sau, v\u0103n ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ch\u00ed tha h\u1ea1ng m\u1ea1ch \u81f3 \u4ed6 \u5df7 \u964c. (b\u1ea3n Cao-li: ki\u1ebfp \u52ab). C\u00f3 l\u1ebd P\u0101li: paripanthe (H\u00e1n \u0111\u1ecdc: parapanthe) ti\u1e6dihato, ch\u1eadn \u0111\u01b0\u1eddng \u0103n c\u01b0\u1edbp.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1eefu ph\u00e1p chi \u0111\u1ecbnh \u6709 \u6cd5 \u4e4b \u5b9a. P\u0101li: atthi… Dhammasam\u0101dhi.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu P\u0101li: atthi g\u0101ma\u1e47i dhammasam\u0101dhi tatra ce tva\u1e43 cittasam\u0101dhi\u1e43 pa\u1e6dilabeyy\u0101si eva\u1e43 tva\u1e43 ima\u1e43 ka\u1e45kh\u0101dhammam pajaheyy\u0101si, \u201cN\u00e0y th\u00f4n tr\u01b0\u1edfng, c\u00f3 ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh (ph\u00e1p tam-mu\u1ed9i), m\u00e0 n\u1ebfu trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb ph\u00e1p nghi ho\u1eb7c\u201d.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u0103ng t\u1ea5n \u6607 \u9032. P\u0101li: sagga, sanh l\u00ean tr\u00ean; sanh thi\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[19]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ed1 d\u1eef b\u1ea5t b\u1ed1 \u6016 \u8207 \u4e0d \u6016, ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi run s\u1ee3 t\u1ee9c k\u1ebb y\u1ebfu, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1eefng v\u00e0ng t\u1ee9c k\u1ebb m\u1ea1nh. P\u0101li: tasa\u1e43 v\u0101 th\u0101vara\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[20]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0111o\u1ea1n nghi \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c \u65b7 \u7591 \u5ea6 \u60d1. P\u0101li: ti\u1e47\u1e47a-vicikiccho vigata-katha\u1e43katho, v\u01b0\u1ee3t qua ho\u00e0i nghi, d\u1ee9t tr\u1eeb do d\u1ef1.<\/p>\n

\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/a> Ph\u1ea9m 01<\/a> 02<\/a> 03<\/a> 04<\/a> 05<\/a> 06<\/a> 07<\/a> 08<\/a> 09<\/a> 10<\/a> 11<\/a> 12<\/a> 13<\/a> 14<\/a> 15<\/a> 16<\/a> 17<\/a> 18<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 2 – PH\u1ea8M NGHI\u1ec6P T\u01af\u01a0NG \u01afNG M\u1ee4C L\u1ee4C 11. Kinh Di\u1ec7m D\u1ee5 12. Kinh H\u00f2a-Ph\u00e1 13. Kinh \u0110\u1ed9 14. Kinh La-V\u00e2n 15. Kinh T\u01b0 16. Kinh Gi\u00e0-Lam 17. Kinh […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172119,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[133,76],"yoast_head":"\nKinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 2 – PH\u1ea8M NGHI\u1ec6P T\u01af\u01a0NG \u01afNG M\u1ee4C L\u1ee4C 11. Kinh Di\u1ec7m D\u1ee5 12. Kinh H\u00f2a-Ph\u00e1 13. Kinh \u0110\u1ed9 14. Kinh La-V\u00e2n 15. Kinh T\u01b0 16. Kinh Gi\u00e0-Lam 17. Kinh […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-10T02:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T08:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/phap-bao-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"236 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html\",\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-10T02:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T08:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 – Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","og_description":"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 2 – PH\u1ea8M NGHI\u1ec6P T\u01af\u01a0NG \u01afNG M\u1ee4C L\u1ee4C 11. Kinh Di\u1ec7m D\u1ee5 12. Kinh H\u00f2a-Ph\u00e1 13. Kinh \u0110\u1ed9 14. Kinh La-V\u00e2n 15. Kinh T\u01b0 16. Kinh Gi\u00e0-Lam 17. Kinh […]","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2017-05-10T02:02:04+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T08:19:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1016,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/phap-bao-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"236 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html","name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 - Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2017-05-10T02:02:04+00:00","dateModified":"2019-10-05T08:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-2-pham-nghiep-tuong-ung-112062.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 2 – Ph\u1ea9m Nghi\u1ec7p T\u01b0\u01a1ng \u01afng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}