{"id":112082,"date":"2017-05-10T09:12:05","date_gmt":"2017-05-10T02:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=112082"},"modified":"2019-10-05T15:17:40","modified_gmt":"2019-10-05T08:17:40","slug":"kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html","title":{"rendered":"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 – Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u)"},"content":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M<\/strong><\/p>\n

\u4e2d \u963f \u542b \u7d93<\/strong><\/p>\n

H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m,<\/strong>
\nVi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9<\/strong><\/em><\/p>\n

11 – PH\u1ea8M \u0110\u1ea0I (Ph\u1ea7n \u0110\u1ea7u)<\/h2>\n
\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
117. Kinh Nhu Nhuy\u1ebfn<\/a><\/td>\n118. Kinh Long T\u01b0\u1ee3ng<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
119. Kinh Thuy\u1ebft X\u1ee9<\/a><\/td>\n120. Kinh Th\u01b0y\u1ebft V\u00f4 Th\u01b0\u1eddng<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
121. Kinh Th\u1ec9nh Th\u1ec9nh<\/a><\/td>\n122. Kinh Chi\u00eam-Ba<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
123. Kinh Sa-M\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c<\/a><\/td>\n124. Kinh B\u00e1t N\u1ea1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
125. Kinh B\u1ea7n C\u00f9ng<\/a><\/td>\n126. Kinh H\u00e0nh D\u1ee5c<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
127. Kinh Ph\u01b0\u1edbc \u00d0i\u1ec1n<\/a><\/td>\n128. Kinh \u01afu-B\u00e0-T\u1eafc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
129. Kinh O\u00e1n Gia<\/a><\/td>\n130. Kinh Gi\u00e1o<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
131. Kinh H\u00e0ng Ma<\/a><\/td>\n132. Kinh L\u1ea1i-Tra-H\u00f2a-La<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
133. Kinh \u01afu-B\u00e0-Ly<\/a><\/td>\n134. Kinh Th\u00edch V\u1ea5n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
135. Kinh Thi\u1ec7n Sanh<\/a><\/td>\n136. Kinh Th\u01b0\u01a1ng Nh\u00e2n C\u1ea7u T\u00e0i<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
137. Kinh Th\u1ebf Gian<\/a><\/td>\n138. Kinh Ph\u01b0\u1edbc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
139. Kinh T\u1ee9c Ch\u1ec9 \u00d0\u1ea1o<\/a><\/td>\n140. Kinh Ch\u00ed Bi\u00ean<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
141. Kinh D\u1ee5<\/a><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

***<\/p>\n

<\/a>117. KINH NHU NHUY\u1ebeN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cCh\u00ednh Ta ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ra \u0111i xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u00e0 ra \u0111i t\u1eeb ch\u1ed7 \u01b0u du, t\u1eeb ch\u1ed7 thong dong nh\u00e0n nh\u00e3, t\u1eeb \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ef1c k\u1ef3 \u00eam d\u1ecbu<\/a>[02]<\/a>. Khi Ta c\u00f2n \u1edf nh\u00e0, ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n<\/a>[03]<\/a>\u00a0t\u1ea1o cho Ta \u0111\u1ee7 th\u1ee9 cung \u0111i\u1ec7n; cung \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0o m\u00f9a Xu\u00e2n, cung \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0o m\u00f9a H\u1ea1, cung \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0o m\u00f9a \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

\u201cB\u1edfi Ta th\u00edch du ngo\u1ea1n n\u00ean c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng xa, ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i t\u1ea1o kh\u00f4ng bi\u1ebft bao nhi\u00eau l\u00e0 ao sen<\/a>[04]<\/a>: ao hoa sen xanh, ao hoa sen h\u1ed3ng, ao hoa sen \u0111\u1ecf, ao hoa sen tr\u1eafng. Trong c\u00e1c ao \u0111\u00f3 tr\u1ed3ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i hoa d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc: hoa sen xanh, hoa sen h\u1ed3ng, hoa sen \u0111\u1ecf v\u00e0 hoa sen tr\u1eafng. N\u01b0\u1edbc lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u1ea7y, hoa lu\u00f4n lu\u00f4n tr\u1ed5, m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sai d\u1ecbch ch\u0103m s\u00f3c kh\u00f4ng th\u00f4ng su\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft.<\/p>\n

\u201cB\u1edfi Ta th\u00edch du ngo\u1ea1n n\u00ean tr\u00ean b\u1edd ao tr\u1ed3ng c\u00e1c lo\u1ea1i hoa: hoa Tu-ma-na, hoa B\u00e0-s\u01b0, hoa Chi\u00eam-b\u1eb7c, hoa Tu-ki\u1ec1n-\u0111\u1ec1, hoa Ma-\u0111\u1ea7u-ki\u1ec1n-\u0111\u1ec1, hoa A-\u0111\u1ec1-m\u01b0u-\u0111a, hoa Ba-la-\u0111\u1ea7u<\/a>[05]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1edfi Ta th\u00edch du ngo\u1ea1n n\u00ean ng\u01b0\u1eddi sai b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi t\u1eafm r\u1eeda cho Ta. T\u1eafm r\u1eeda cho Ta r\u1ed3i l\u1ea1i xoa h\u01b0\u01a1ng chi\u00ean-\u0111\u00e0n \u0111\u1ecf v\u00e0o kh\u1eafp th\u00e2n Ta. Xoa h\u01b0\u01a1ng v\u00e0o th\u00e2n Ta r\u1ed3i l\u1ea1i kho\u00e1c v\u00e0o m\u00ecnh Ta chi\u1ebfc \u00e1o l\u1ee5a th\u1eadt m\u1edbi. Tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, trong, ngo\u00e0i \u0111\u1ec1u m\u1edbi m\u1ebb. Su\u1ed1t ng\u00e0y \u0111\u00eam lu\u00f4n lu\u00f4n c\u1ea7m l\u1ecdng<\/a>[06]<\/a>\u00a0che cho Ta, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho Th\u00e1i t\u1eed \u0111\u00eam ph\u1ea3i nhi\u1ec5m s\u01b0\u01a1ng, ng\u00e0y b\u1ecb n\u1eafng h\u00e1p.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 nh\u00e0 d\u00e2n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n \u0111\u1ea1i m\u1ea1ch th\u00f4, c\u01a1m g\u1ea1o t\u1ebb, ch\u00e1o \u0111\u1eadu, g\u1eebng<\/a>[07]<\/a>, cho \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n b\u1eadc nh\u1ea5t, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi sai d\u1ecbch th\u1ea5p nh\u1ea5t c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n c\u1ee7a Ta l\u1ea1i cho nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 r\u1ea5t d\u1edf, ch\u1ec9 \u0103n n\u1ebfp tr\u1eafng<\/a>[08]<\/a>\u00a0v\u00e0 h\u00e0o so\u1ea1n m\u1edbi cho l\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n b\u1eadc nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u1ebfu c\u00f3 c\u1ea7m th\u00fa n\u01a1i \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng, lo\u1ea1i c\u1ea7m th\u00fa ngon nh\u1ea5t nh\u01b0 \u0110\u1ec1-\u0111\u1ebf-la-h\u00f2a-tra, Ki\u1ebfp-t\u00e2n-x\u00e0-la, H\u1ec1-m\u1ec5-h\u00e0, L\u00ea-n\u00ea-xa, Thi-la-m\u1ec5<\/a>[09]<\/a>. C\u00e1c lo\u1ea1i c\u1ea7m th\u00fa n\u01a1i \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng, lo\u1ea1i c\u1ea7m th\u00fa ngon nh\u1ea5t nh\u01b0 v\u1eady Ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n.<\/p>\n

\u201cTa nh\u1edb khi x\u01b0a, l\u00fac c\u00f2n \u1edf v\u1edbi ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n, su\u1ed1t b\u1ed1n th\u00e1ng h\u1ea1, m\u1ed7i khi l\u00ean tr\u00ean ch\u00e1nh \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nam; ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0 k\u1ef9 n\u1eef \u0111\u1ec3 c\u00f9ng vui ch\u01a1i, kh\u00f4ng h\u1ec1 tr\u1edf xu\u1ed1ng.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i khi Ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn vi\u00ean qu\u00e1n th\u00ec li\u1ec1n c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i danh k\u1ef5 th\u01b0\u1ee3ng th\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0ng \u0111\u1ea1i thu\u1eabn \u0111i d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ed9 t\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc sau, kh\u00f4ng k\u1ec3 nh\u1eefng ti\u1ec3u ti\u1ebft kh\u00e1c.<\/p>\n

\u00a0\u201cTa c\u00f3 nh\u01b0 \u00fd t\u00fac \u0111\u00f3<\/a>[10]<\/a>\u00a0v\u00e0 s\u1ef1 \u00eam d\u1ecbu c\u1ef1c k\u1ef3 n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cTa c\u00f2n nh\u1edb khi x\u01b0a, l\u00fac Ta th\u0103m ru\u1ed9ng<\/a>[11]<\/a>, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng ngh\u1ec9 ng\u01a1i tr\u00ean \u0111\u00e1m ru\u1ed9ng, Ta \u0111i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y Di\u00eam-ph\u00f9 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, ly d\u1ee5c, ly ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u00f3 gi\u00e1c, c\u00f3 qu\u00e1n, h\u1ef7 l\u1ea1c do vi\u1ec5n ly sanh, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c S\u01a1 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ta ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ph\u00e0m phu ngu si kh\u00f4ng \u0111a v\u0103n, t\u1ef1 c\u00f3 s\u1eb5n t\u1eadt b\u1ec7nh, kh\u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u1eadt b\u1ec7nh, nh\u01b0ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi t\u1eadt b\u1ec7nh th\u00ec gh\u00ea t\u1edfm, khinh b\u1ec9, kh\u00f4ng y\u00eau, kh\u00f4ng th\u00edch, m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t m\u00ecnh\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i Ta l\u1ea1i ngh\u0129: \u2018Ta t\u1ef1 c\u00f3 s\u1eb5n t\u1eadt b\u1ec7nh, kh\u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u1eadt b\u1ec7nh. N\u1ebfu Ta th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi t\u1eadt b\u1ec7nh m\u00e0 gh\u00ea t\u1edfm, khinh b\u1ec9, kh\u00f4ng y\u00eau, kh\u00f4ng th\u00edch, Ta kh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec Ta c\u0169ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y\u2019. Qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u1ed1ng cao ph\u00e1t kh\u1edfi do kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eadt b\u1ec7nh li\u1ec1n t\u1ef1 ti\u00eau di\u1ec7t.<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ph\u00e0m phu ngu si kh\u00f4ng \u0111a v\u0103n, t\u1ef1 c\u00f3 s\u1eb5n s\u1ef1 gi\u00e0, kh\u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 gi\u00e0, nh\u01b0ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 c\u1ea3 th\u00ec gh\u00ea t\u1edfm, khinh b\u1ec9, kh\u00f4ng y\u00eau, kh\u00f4ng th\u00edch, m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t m\u00ecnh\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i Ta l\u1ea1i ngh\u0129: \u2018Ta t\u1ef1 c\u00f3 s\u1eb5n s\u1ef1 gi\u00e0, kh\u00f4ng tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 gi\u00e0. N\u1ebfu Ta th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 c\u1ea3 m\u00e0 gh\u00ea t\u1edfm, khinh b\u1ec9, kh\u00f4ng y\u00eau, kh\u00f4ng th\u00edch, Ta kh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec Ta c\u0169ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y\u2019. Qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m c\u1ed1ng cao ph\u00e1t kh\u1edfi do ch\u01b0a \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i gi\u00e0 li\u1ec1n t\u1ef1 ti\u00eau di\u1ec7t.<\/p>\n

\u201cPh\u00e0m phu ngu si kh\u00f4ng \u0111a v\u0103n, v\u00ec ch\u01b0a b\u1ecb t\u1eadt b\u1ec7nh n\u00ean t\u00e2m t\u1ef1 cao, t\u1ef1 ph\u1ee5, r\u1ed3i do tham d\u1ee5c m\u00e0 sanh si \u00e1m, kh\u00f4ng tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ph\u00e0m phu ngu si kh\u00f4ng \u0111a v\u0103n v\u00ec c\u00f2n tr\u1ebb trung n\u00ean t\u1ef1 cao t\u1ef1 ph\u1ee5, kh\u00f4ng tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh, r\u1ed3i tham d\u1ee5c m\u00e0 sanh si \u00e1m. Ph\u00e0m phu ngu si kh\u00f4ng \u0111a v\u0103n v\u00ec c\u00f2n th\u1ecd m\u1ea1ng n\u00ean t\u1ef1 cao t\u1ef1 ph\u1ee5, ph\u00f3ng d\u1eadt, r\u1ed3i do tham d\u1ee5c m\u00e0 sanh si \u00e1m, kh\u00f4ng tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Tu\u1ed5i gi\u00e0, t\u1eadt b\u1ec7nh<\/em><\/p>\n

V\u00e0 s\u1ef1 t\u1eed vong<\/em><\/p>\n

L\u00e0 ph\u00e1p c\u00f3 s\u1eb5n<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ngu khinh nh\u1eddn<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu ta mi\u1ec7t th\u1ecb<\/em><\/p>\n

T\u01b0\u1edfng m\u00ecnh kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng<\/em><\/p>\n

Th\u1eadt ch\u1eb3ng h\u1ee3p l\u00fd<\/em><\/p>\n

V\u00ec \u0111\u00f3 s\u1ef1 th\u01b0\u1eddng<\/em><\/p>\n

Ai h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft ph\u00e1p ly sanh<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ec7nh, c\u00f2n tr\u1ebb<\/em><\/p>\n

T\u01b0\u1edfng th\u1ecd ki\u00eau c\u0103ng<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n tr\u1eeb ki\u00eau ng\u1ea1o<\/em><\/p>\n

V\u00f4 d\u1ee5c b\u00ecnh an<\/em><\/p>\n

Ai hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady<\/em><\/p>\n

N\u01a1i d\u1ee5c s\u1ee3 g\u00ec!<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c v\u00f4 h\u1eefu t\u01b0\u1edfng<\/em><\/p>\n

T\u1ecbnh h\u1ea1nh thanh tu.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Nhu Nhuy\u1ebfn:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 29. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.iii.38 Sukhum\u0101la; A.ii.39 Mada.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>T\u00f9ng \u01b0u du, thung dung nh\u00e0n l\u1ea1c, c\u1ef1c nhu nhuy\u1ebfn \u5f9e \u512a \u904a \u5f9e \u5bb9 \u9591 \u6a02 \u6975 \u67d4 \u8edf. P\u0101li: sukhum\u0101lo parasakhum\u0101lo accanta sukhum\u0101lo, \u00eam d\u1ecbu, r\u1ea5t \u00eam d\u1ecbu, v\u00f4 c\u00f9ng \u00eam d\u1ecbu.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n \u6085 \u982d \u6a80, t\u1ee9c vua T\u1ecbnh Ph\u1ea1n, P\u0101li: Suddhodana.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Hoa tr\u00ec \u83ef \u6c60. P\u0101li: Pokkharan\u012b.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Hoa Tu-ma-na \u4fee \u6469 \u90a3, hoa B\u00e0-s\u01b0 \u5a46 \u5e2b, hoa Chi\u00eam-b\u1eb7c \u77bb \u8514, hoa Tu-ki\u1ec1n-\u0111\u1ec1 \u4fee \u728d \u63d0, hoa Ma-\u0111\u1ea7u-ki\u1ec1n-\u0111\u1ec1 \u6469 \u982d \u728d \u63d0, hoa A-\u0111\u1ec1-m\u01b0u-\u0111a \u963f \u63d0 \u725f \u591a, hoa Ba-la-\u0111\u1ea7u \u6ce2 \u7f85 \u982d. B\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u00e1c lo\u1ea1i hoa n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0T\u00e1n c\u00e1i \u7e56 \u84cb, \u0111\u00fang ra ph\u1ea3i n\u00f3i \u201cb\u1ea1ch t\u00e1n c\u00e1i\u201d, bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng gia. P\u0101li: setachatt\u0101.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: th\u00f4 qu\u1ea3ng [\u52f9\/\u9e7f] [\u9ea5+\u5ee3], m\u1ea1ch ph\u1ea1n \u9ea5\u00a0 \u98ef, \u0111\u1eadu canh \u8c46 \u7fb9, kh\u01b0\u01a1ng th\u00e1i \u8591 \u83dc. P\u0101li: ka\u1e47\u0101jaka\u1e43 bhojana\u1e43\u2026 vila\u1e45gadutiya\u1e43, ch\u00e1o t\u1ea5m v\u00e0 s\u1eefa chua.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: canh l\u01b0\u01a1ng \u7cb3 \u7ce7.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>\u0110\u1ec1-\u0111\u1ebf-la-h\u00f2a-tra \u63d0 \u5e1d \u908f \u60d2 \u5412; P\u0101li: tittirapatta (?), m\u1ed9t lo\u1ea1i chim tr\u0129, hay chim ch\u00e1-c\u00f4. Ki\u1ebfp-t\u00e2n-x\u00e0-la \u52ab \u8cd3 \u95cd \u908f, P\u0101li: kapinjala (?), chim tr\u0129. H\u1ec1-m\u1ec5-h\u00e0 \u595a \u7c73 \u4f55, \u00a0P\u0101li: hamsa (?), chim nh\u1ea1n. L\u00ea-n\u00ea-xa \u7281 \u6ce5 \u5962, Thi-la-m\u1ec5 \u65bd \u7f85 \u7c73, kh\u00f4ng t\u00ecm ra t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u00e2m P\u0101li. Trong b\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac \u5982 \u610f \u8db3 (P\u0101li: i\u1e0dhi-p\u0101da), th\u01b0\u1eddng d\u1ecbch l\u00e0 th\u1ea7n th\u00f4ng. \u0110\u00e2y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c. \u0110o\u1ea1n tr\u00ean. k\u1ec3 b\u1ed1n quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a thi\u1ebfu ni\u00ean con nh\u00e0 ph\u00fa qu\u00fd: g\u1ea5m v\u00f3c l\u1ee5a l\u00e0, cung \u0111i\u1ec7n cho c\u00e1c m\u00f9a, v\u01b0\u1eddn hoa tr\u00e1ng l\u1ec7, v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>Xem cht.15\u00a0Kinh 32<\/em>.<\/p>\n

\n

<\/a>118. KINH LONG T\u01af\u1ee2NG<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, \u1edf t\u1ea1i \u0110\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c m\u1eabu<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf tr\u01b0a, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb ch\u1ed7 t\u0129nh t\u1ecda \u0111\u1ee9ng d\u1eady, b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi t\u1ecbnh th\u1ea5t v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u00d4-\u0111\u00e0-di<\/a>[03]<\/a>, Ta v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng h\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u1eafm<\/a>[04]<\/a>.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f9ng v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng h\u00e0, c\u1edfi b\u1ecf y ph\u1ee5c tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng r\u1ed3i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc t\u1eafm. T\u1eafm xong, l\u00ean b\u1edd lau m\u00ecnh v\u00e0 m\u1eb7c y ph\u1ee5c v\u00e0o.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c c\u00f3 m\u1ed9t con voi ch\u00faa t\u00ean l\u00e0 Ni\u1ec7m<\/a>[05]<\/a>, \u0111ang l\u1ed9i ngang qua \u0110\u00f4ng h\u00e0 v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i k\u1ef9 nh\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5u l\u00ean. D\u00e2n ch\u00fang tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e2y ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 r\u1ed3ng trong lo\u00e0i r\u1ed3ng, l\u00e0 \u0110\u1ea1i long v\u01b0\u01a1ng hay l\u00e0 con g\u00ec v\u1eady?<\/a>[06]<\/a>\u201c<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con voi th\u00e2n h\u00ecnh to l\u1edbn cho n\u00ean d\u00e2n ch\u00fang tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 r\u1ed3ng trong lo\u00e0i r\u1ed3ng, l\u00e0 \u0110\u1ea1i long v\u01b0\u01a1ng hay l\u00e0 con g\u00ec v\u1eady?\u2019<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang v\u1eady, \u00d4-\u0111\u00e0-di! \u0110\u00fang v\u1eady, \u00d4-\u0111\u00e0-di, con voi c\u00f3 th\u00e2n h\u00ecnh to l\u1edbn n\u00ean d\u00e2n ch\u00fang tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 r\u1ed3ng trong lo\u00e0i r\u1ed3ng, l\u00e0 \u0110\u1ea1i long v\u01b0\u01a1ng hay l\u00e0 con g\u00ec v\u1eady?\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u00d4-\u0111\u00e0-di, ng\u1ef1a, l\u1ea1c \u0111\u00e0, tr\u00e2u, l\u1eeba, r\u1eafn<\/a>[07]<\/a>, ng\u01b0\u1eddi, c\u00e2y c\u1ed1i… n\u1ebfu c\u00f3 th\u00e2n h\u00ecnh to l\u1edbn, n\u00e0y \u00d4-\u0111\u00e0-di, d\u00e2n ch\u00fang tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u0169ng n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 r\u1ed3ng trong lo\u00e0i r\u1ed3ng, l\u00e0 \u0110\u1ea1i long v\u01b0\u01a1ng hay l\u00e0 con g\u00ec v\u1eady?\u2019<\/p>\n

\u201c\u00d4-\u0111\u00e0-di, n\u1ebfu Tr\u1eddi, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed (hay b\u1ea5t c\u1ee9 ai) t\u1eeb\u00f8 ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn tr\u1eddi \u1edf tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i b\u1eb1ng th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd, Ta n\u00f3i v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 r\u1ed3ng<\/a>[08]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u00d4-\u0111\u00e0-di, Nh\u01b0 Lai \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y bao g\u1ed3m Tr\u1eddi, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed (hay b\u1ea5t c\u1ee9 ai) t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn tr\u1eddi \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng d\u00f9ng th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u1ea1i, cho n\u00ean Ta \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 r\u1ed3ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n gia tr\u00ec cho con th\u00eam uy l\u1ef1c. Mong \u0110\u1ee9c Thi\u1ec7n Th\u1ec7 gia tr\u00ec cho con th\u00eam uy l\u1ef1c \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt, b\u1eb1ng b\u00e0i t\u1ee5ng li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn r\u1ed3ng<\/a>[09]<\/a>\u00a0m\u00e0 t\u00e1n th\u00e1n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u00f9y \u00fd ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di \u1edf tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, d\u00f9ng b\u00e0i t\u1ee5ng li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn r\u1ed3ng t\u00e1n th\u00e1n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ch\u00e1nh gi\u00e1c sanh nh\u00e2n gian,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, \u0111\u1eafc \u0111\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m h\u1ea1nh b\u01b0\u1edbc v\u1eefng v\u00e0ng,<\/em><\/p>\n

B\u00ecnh an, t\u00e2m \u00fd t\u0129nh.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec1u x\u01b0ng t\u00f4n;<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u1ee3t ngo\u00e0i t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111\u1ec1u k\u00ednh ng\u01b0\u1ee1ng;<\/em><\/p>\n

Ch\u00ed Ch\u00e2n, B\u1eadc V\u00f4 Tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb r\u1eebng, b\u1ecf r\u1eebng \u0111i;<\/em><\/p>\n

Si\u00eau vi\u1ec7t to\u00e0n k\u1ebft s\u1eed;<\/em><\/p>\n

X\u1ea3 d\u1ee5c, s\u1ed1ng v\u00f4 d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

V\u00e0ng r\u00f2ng trong kh\u1ed1i \u0111\u00e1.<\/em><\/p>\n

M\u1eb7t tr\u1eddi tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng,<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng gi\u1eefa lo\u00e0i r\u1ed3ng,<\/em><\/p>\n

Vang l\u1eebng danh Ch\u00e1nh Gi\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Hy-m\u00e3 \u0111i\u1ec7p mu\u00f4n tr\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i long, th\u1eadt \u0110\u1ea1i long;<\/em><\/p>\n

Ch\u1eafc th\u1eadt, \u0111\u00e2y t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng,<\/em><\/p>\n

R\u1ed3ng thi\u00eang gi\u1eefa lo\u00e0i r\u1ed3ng!<\/em><\/p>\n

\u00d4n nhu\u1ea7n v\u00e0 v\u00f4 h\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Hai ch\u00e2n r\u1ed3ng l\u00e0 \u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 ph\u1ea1m h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

L\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111i c\u1ee7a r\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

R\u1ed3ng thi\u00eang, tay l\u00e0 t\u00edn;<\/em><\/p>\n

Hai \u0111\u1ee9c, x\u1ea3 l\u00e0 ng\u00e0;<\/em><\/p>\n

Tu\u1ec7 \u0111\u1ea7u v\u00e0 ni\u1ec7m c\u1ed5;<\/em><\/p>\n

Ph\u00e2n bi\u1ec7t ph\u00e1p, t\u01b0 duy;<\/em><\/p>\n

B\u1ee5ng l\u1edbn, ch\u1ee9a mu\u00f4n ph\u00e1p;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed9c c\u01b0: \u0111\u00f4i c\u00e1nh tay;<\/em><\/p>\n

R\u1ed3ng tu qu\u00e1n h\u01a1i th\u1edf;<\/em><\/p>\n

N\u1ed9i t\u0129nh, t\u00e2m tinh chuy\u00ean;<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, \u0111i hay \u0111\u1ee9ng\u00ef;<\/em><\/p>\n

N\u1eb1m thi\u1ec1n, ng\u1ed3i c\u0169ng thi\u1ec1n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ecbnh \u00fd, h\u1eb1ng \u0111\u1ecbnh \u00fd;<\/em><\/p>\n

L\u00e0 ph\u00e1p th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a long.<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd th\u1ef1c nh\u00e0 thanh t\u1ecbnh;<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0103n;<\/em><\/p>\n

\u00c1c b\u1ea5t t\u1ecbnh, kh\u00f4ng th\u1ecd,<\/em><\/p>\n

Quay \u0111i nh\u01b0 S\u01b0 t\u1eed.<\/em><\/p>\n

S\u1edf \u0111\u1eafc nh\u1eefng c\u00fang d\u01b0\u1eddng,<\/em><\/p>\n

T\u1eeb t\u00e2m n\u00ean n\u1ea1p th\u1ecd.<\/em><\/p>\n

Long th\u1ef1c, do t\u00edn th\u00ed;<\/em><\/p>\n

V\u1eeba \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm say.<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n tr\u1eeb m\u1ecdi k\u1ebft s\u1eed,<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u1ecdi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y.<\/em><\/p>\n

T\u00e2m kh\u00f4ng, kh\u00f4ng tr\u00f3i bu\u1ed9c,<\/em><\/p>\n

V\u1ea1n n\u1ebbo b\u01b0\u1edbc du h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Ch\u1eb3ng kh\u00e1c lo\u00e0i sen tr\u1eafng,<\/em><\/p>\n

N\u01b0\u1edbc sanh, n\u01b0\u1edbc nu\u00f4i l\u1edbn;<\/em><\/p>\n

B\u00f9n l\u1ea7y kh\u00f4ng nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc;<\/em><\/p>\n

Tuy\u1ec7t s\u1eafc, h\u01b0\u01a1ng ng\u00e0o ng\u1ea1t.<\/em><\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Sanh th\u00e0nh trong th\u1ebf gian;<\/em><\/p>\n

T\u1ecbnh di\u1ec7u, d\u1ee5c kh\u00f4ng v\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 hoa kh\u00f4ng nhi\u1ec5m n\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0 ng\u1ecdn l\u1eeda h\u1eebng;<\/em><\/p>\n

B\u1edbt c\u1ee7i, ng\u1ecdn t\u1eaft d\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

C\u1ee7i h\u1ebft r\u1ed3i l\u1eeda t\u1eaft;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u1eeda di\u1ec7t t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed n\u00f3i d\u1ee5 n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Ngh\u0129a \u1ea5y mong th\u1ea5u tri\u1ec7t;<\/em><\/p>\n

L\u00e0 \u0111i\u1ec1u long s\u1edf tri,<\/em><\/p>\n

Long t\u1ee5ng, long s\u1edf thuy\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Tri\u1ec7t \u0111o\u1ea1n d\u00e2m d\u1ee5c, s\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Tr\u1eeb si, v\u00f4 l\u1eadu t\u1ecbnh;<\/em><\/p>\n

Long x\u1ea3 b\u1ecf h\u1eadu th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 long di\u1ec7t t\u1eadn.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4n gi\u1ea3 \u00d4-\u0111\u00e0-di sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Long T\u01b0\u1ee3ng:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0Tham chi\u1ebfu P\u0101li: A. Vi.43 N\u0101ga; Thag. 689-704.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>\u0110\u00f4ng vi\u00ean L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u6771 \u5712 \u9e7f \u5b50 \u6bcd \u8b1b \u5802. \u00a0P\u0101li: Pubb\u0101rama Mig\u0101gam\u0101tu-p\u0101s\u0101da, gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3cc x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1edfi b\u00e0 Visakh\u0101, m\u1eb9 c\u1ee7a Miga.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>\u00d4-\u0111\u00e0-di \u70cf \u9640 \u5937. P\u0101li: Ud\u0101yi, c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 Mah\u0101-ud\u0101yi, hay Pandita-ud\u0101yi, con c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf Kapilavatthu.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0\u0110\u00f4ng h\u00e0 \u6771 \u6cb3. P\u0101li: Pubbakotthaka. B\u1ea3n P\u0101li n\u00f3i: Ph\u1eadt g\u1ecdi ng\u00e0i A-nan \u0111i t\u1eafm.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Long t\u01b0\u1ee3ng danh vi\u1ebft Ni\u1ec7m \u9f8d \u8c61 \u540d \u66f0 \u5ff5. P\u0101li: Seto n\u0101ma n\u0101go (Seta, b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 Sati).<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Long trung long, vi \u0111\u1ea1i long v\u01b0\u01a1ng, vi th\u1ecb th\u00f9y \u9f8d \u4e2d \u9f8d \u70ba \u5927 \u9f8d \u738b \u70ba \u662f \u8ab0. P\u0101li: N\u0101go vata, bho, n\u0101go. \u201cR\u1ed3ng k\u00eca, c\u00e1c ng\u00e0i, r\u1ed3ng k\u00eca!\u201d<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: hung h\u00e0nh \u80f8 \u884c, \u0111i b\u1eb1ng b\u1ee5ng, P\u0101li: Uragam, lo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t hay con r\u1eafn.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>B\u1ea5t d\u0129 th\u00e2n kh\u1ea9u \u00fd h\u1ea1i (…) th\u1ecb long \u4e0d \u4ee5 \u8eab \u53e3 \u610f \u5bb3 \u662f \u9f8d. P\u0101li n\u00f3i: \u0100gum na k\u0101goti k\u0101yena v\u0101c\u0101ya manas\u0101, tam aha\u1e43 n\u0101go ti br\u016bmi, ai kh\u00f4ng l\u00e0m \u00e1c b\u1eb1ng th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd; Ta n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u0101ga.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Long t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng t\u1ee5ng \u9f8d \u76f8 \u61c9 \u980c.<\/p>\n

\n

<\/a>119. KINH THUY\u1ebeT X\u1ee8<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y c\u00f3 ba thuy\u1ebft x\u1ee9<\/a>[02]<\/a>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed1n hay n\u0103m. N\u1ebfu T\u1ef3-kheo sau khi th\u1ea5y, nh\u00e2n s\u1ef1 th\u1ea5y \u0111\u00f3 n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i<\/a>[03]<\/a>\u00a0r\u1eb1ng: \u2018Ta th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u, bi\u1ebft\u2019, T\u1ef3-kheo n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i bi\u1ebft\u2019.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ba? T\u1ef3-kheo nh\u00e2n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i<\/a>[04]<\/a>\u00a0nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Trong th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f3\u2019. T\u1ef3-kheo nh\u00e2n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ecb lai n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Trong th\u1eddi v\u1ecb lai c\u00f3\u2019. T\u1ef3-kheo nh\u00e2n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Trong th\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f3\u2019.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ba thuy\u1ebft x\u1ee9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed1n hay n\u0103m. N\u1ebfu T\u1ef3-kheo sau khi th\u1ea5y, nh\u00e2n s\u1ef1 th\u1ea5y \u0111\u00f3 n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Ta th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft\u2019. T\u1ef3-kheo n\u00f3i m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i bi\u1ebft\u2019. Do \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft, kh\u00e9o t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a, do kh\u00f4ng thuy\u1ebft, kh\u00f4ng kh\u00e9o t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a.<\/p>\n

\u201cHi\u1ec1n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi hai tai nh\u1ea5t t\u00e2m nghe ph\u00e1p. V\u1ecb \u1ea5y sau khi v\u1edbi hai tai nh\u1ea5t t\u00e2m nghe ph\u00e1p, \u0111o\u1ea1n m\u1ed9t ph\u00e1p, tu m\u1ed9t ph\u00e1p, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc<\/a>[05]<\/a>\u00a0m\u1ed9t ph\u00e1p. V\u1ecb \u1ea5y sau khi \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u00e1p, tu m\u1ed9t ph\u00e1p, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc m\u1ed9t ph\u00e1p r\u1ed3i, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. Hi\u1ec1n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e2m, n\u1ed9, si. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 Hi\u1ec1n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cDo \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i<\/a>[06]<\/a>\u00a0n\u00ean c\u00f3 b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi, r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i. N\u1ebfu Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi x\u00e1c quy\u1ebft m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi x\u00e1c quy\u1ebft, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi ph\u00e2n bi\u1ec7t m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u00e2n bi\u1ec7t, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3n v\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ea3n v\u1ea5n, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi x\u1ea3 tr\u00ed v\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi x\u1ea3 tr\u00ed<\/a>[07]<\/a>. Nh\u01b0 v\u1eady, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi x\u00e1c quy\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi x\u00e1c quy\u1ebft, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi ph\u00e2n bi\u1ec7t m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u00e2n bi\u1ec7t, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3n v\u1ea5n m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ea3n v\u1ea5n, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi x\u1ea3 tr\u00ed v\u1ea5n m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi x\u1ea3 tr\u00ed. Nh\u01b0 v\u1eady, Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, do \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i n\u00ean l\u1ea1i c\u00f3 b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi, r\u1eb1ng Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i. N\u1ebfu Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y kh\u00f4ng an tr\u1ee5 tr\u00ean x\u1ee9 phi x\u1ee9, kh\u00f4ng an tr\u1ee5 tr\u00ean s\u1edf tri, kh\u00f4ng an tr\u1ee5 tr\u00ean thuy\u1ebft d\u1ee5, kh\u00f4ng an tr\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u1ea1o t\u00edch<\/a>[08]<\/a>; nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y an tr\u1ee5 tr\u00ean x\u1ee9 phi x\u1ee9, an tr\u1ee5 tr\u00ean s\u1edf tri, an tr\u1ee5 tr\u00ean thuy\u1ebft d\u1ee5, an tr\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u1ea1o t\u00edch; nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng n\u00f3i, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn.<\/p>\n

\u201cDo \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i, v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i tr\u1ea7m t\u0129nh<\/a>[09]<\/a>, x\u1ea3 b\u1ecf s\u1edf ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh, x\u1ea3 b\u1ecf \u00fd k\u1ebft o\u00e1n, x\u1ea3 b\u1ecf tham d\u1ee5c, x\u1ea3 b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, x\u1ea3 b\u1ecf si \u00e1m, x\u1ea3 b\u1ecf ki\u00eau m\u1ea1n, x\u1ea3 b\u1ecf b\u1ea5t ng\u1eef<\/a>[10]<\/a>, x\u1ea3 b\u1ecf t\u1eadt \u0111\u1ed1, kh\u00f4ng h\u00e1o th\u1eafng, kh\u00f4ng \u00e9p ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng ch\u1ea5p ch\u1eb7t khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m, n\u00f3i ngh\u0129a n\u00f3i ph\u00e1p<\/a>[11]<\/a>. Sau khi n\u00f3i ngh\u0129a n\u00f3i ph\u00e1p, khuy\u00ean d\u1ea1y, r\u1ed3i l\u1ea1i khuy\u00ean d\u1ea1y cho b\u1ecf<\/a>[12]<\/a>, t\u1ef1 m\u00ecnh hoan h\u1ef7, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kia c\u00f9ng hoan h\u1ef7. Thuy\u1ebft ngh\u0129a nh\u01b0 v\u1eady, thuy\u1ebft s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0 Th\u00e1nh thuy\u1ebft ngh\u0129a, l\u00e0 Th\u00e1nh thuy\u1ebft s\u1ef1<\/a>[13]<\/a>; ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u1ee9u c\u00e1nh t\u1eadn di\u1ec7t h\u1ebft l\u1eadu.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

Lu\u1eadn tranh v\u00e0 lu\u1eadn ngh\u1ecb,<\/em><\/p>\n

\u00dd t\u1ea1p, l\u00f2ng c\u1ed1ng cao;<\/em><\/p>\n

Ngh\u1ecbch Th\u00e1nh, ch\u00ea Th\u00e1nh \u0111\u1ee9c,<\/em><\/p>\n

Mong c\u1ea7u khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m nhau,<\/em><\/p>\n

Khai th\u00e1c l\u1ed7i b\u1ea5t c\u1ea9n,<\/em><\/p>\n

Kh\u0103ng kh\u0103ng khu\u1ea5t ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed1i \u0111\u1ecbch \u0111\u1ec1u h\u00e1o th\u1eafng;<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh kh\u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu mong th\u00e0nh lu\u1eadn ngh\u1ecb,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed bi\u1ebft t\u00f9y th\u1eddi,<\/em><\/p>\n

C\u00f3 ph\u00e1p v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a,<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Th\u00e1nh lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00e3i, kh\u00f4ng c\u1ed1ng cao,<\/em><\/p>\n

\u00dd kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u00e0m \u0111\u1ee7,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n th\u00f9;<\/em><\/p>\n

T\u00f9y thu\u1eadn, kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o;<\/em><\/p>\n

M\u1ed7i l\u1eddi h\u1ee3p ch\u00e1nh tri.<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o n\u00f3i th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3<\/em><\/p>\n

Tr\u1ecdn kh\u00f4ng l\u1eddi x\u1ea5u xa;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng lu\u1eadn v\u00ec lu\u1eadn tranh,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng t\u00f9y ng\u01b0\u1eddi th\u00e1ch \u0111\u1ed1;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft x\u1ee9 v\u00e0 thuy\u1ebft x\u1ee9,<\/em><\/p>\n

L\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u1eadn b\u00e0n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi Th\u00e1nh nh\u00e2n;<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed, hai m\u1ee5c \u0111\u00edch<\/a>[14]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Cho \u0111\u1eddi n\u00e0y b\u00ecnh an,<\/em><\/p>\n

Cho \u0111\u1eddi sau kho\u00e1i l\u1ea1c.<\/em><\/p>\n

N\u00ean bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng \u0111\u1ea1t,<\/em><\/p>\n

Thuy\u1ebft phi \u0111\u1ea3o, phi th\u01b0\u1eddng<\/a>[15]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Thuy\u1ebft X\u1ee9:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.iii.67 Kath\u0101vatthu. Kinh s\u1ed1 86 \u1edf tr\u00ean c\u00f9ng t\u00ean v\u1edbi kinh n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Thuy\u1ebft x\u1ee9 \u8aaa \u8655. P\u0101li: t\u012bni kath\u0101vatth\u016bni, \u201cba lu\u1eadn s\u1ef1\u201d. Tam ng\u00f4n y \u4e09 \u8a00 \u4f9d, xem T\u1eadp d\u1ecb 3 (\u0110\u1ea1i 26, tr. 378 c – 78 a).<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Thuy\u1ebft nhi thuy\u1ebft \u8aaa \u800c \u8aaa.\u00a0 P\u0101li: Katham katheyya, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Nh\u00e2n qu\u00e1 kh\u1ee9 thuy\u1ebft nhi thuy\u1ebft \u56e0 \u904e \u53bb \u8aaa \u800c \u8aaa. P\u0101li: at\u012btam v\u0101 addh\u0101nam \u0101rabbha katham katheyya, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u00e1c ch\u1ee9ng \u4f5c \u8b49.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0Nh\u00e2n s\u1edf thuy\u1ebft \u56e0 \u6240 \u8aaa. P\u0101li: Kath\u0101sampayogena, b\u1eb1ng s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u00f4n thuy\u1ebft.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0Nh\u1ea5t h\u01b0\u1edbng lu\u1eadn \u4e00 \u5411 \u8ad6 (eka\u1e43savy\u0101karan\u012byam), ph\u00e2n bi\u1ec7t lu\u1eadn \u5206 \u5225 \u8ad6
\n(vibhajjhavy\u0101karan\u012byam), c\u1eadt lu\u1eadn \u8a70 \u8ad6(pa\u1e6dipucch\u0101vy\u0101karann\u012byam), ch\u1ec9 lu\u1eadn \u6b62 \u8ad6 (thapan\u012byam), B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u1eddi, b\u1ed1n k\u00fd v\u1ea5n (T\u1eadp d\u1ecb 8, \u0110\u1ea1i 26 tr. 401a-11a): Nh\u1ea5t h\u01b0\u1edbng k\u00fd v\u1ea5n, ph\u00e2n bi\u1ec7t k\u00fd v\u1ea5n, ph\u1ea3n c\u1eadt k\u00fd v\u1ea5n, x\u1ea3 tr\u00ed k\u00fd v\u1ea5n.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>X\u1ee9 phi x\u1ee9 \u8655 \u975e \u8655 (P\u0101li: th\u0101n\u0101th\u0101na), (kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0) h\u1ee3p l\u00fd hay kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd; s\u1edf tri \u6240 \u77e5 (P\u0101li: parikappa) (c\u00f3 hay kh\u00f4ng c\u00f3) ch\u1ee7 \u0111\u00edch; thuy\u1ebft d\u1ee5 \u8aaa \u55bb (P\u0101li: a\u00f1\u00f1\u0101tav\u0101da) ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn (c\u1ee7a b\u1eadc tr\u00ed); \u0111\u1ea1o t\u00edch (P\u0101li:pa\u1e6dipad\u0101), th\u1ef1c ti\u1ec5n (\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng th\u1ef1c ti\u1ec5n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng).<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Ch\u1ec9 t\u1ee9c kh\u1ea9u h\u00e0nh \u6b62 \u606f \u53e3 \u884c.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea5t ng\u1eef \u4e0d \u8a9e, kh\u00f4ng r\u00f5 ngh\u0129a. C\u00f3 l\u1ebd P\u0101li: dubbh\u0101sita\u1e43, l\u1eddi n\u00f3i kh\u00f3 nghe, \u00e1c ng\u1eef.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ngh\u0129a thuy\u1ebft ph\u00e1p thuy\u1ebft \u7fa9 \u8aaa \u6cd5 \u8aaa. P\u0101li: atthav\u0101d\u012b dhammav\u0101d\u012b, l\u1eddi n\u00f3i h\u1eefu \u00edch, l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>H\u00e1n: gi\u00e1o ph\u1ee5c gi\u00e1o ch\u1ec9 \u6559 \u5fa9 \u6559 \u6b62.C\u00f3 l\u1ebd P\u0101li: sata\u1e43 ve hoti mantan\u0101, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u00fd v\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn c\u00e1o.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>P\u0101li: eva\u1e43 kho ariy\u0101 mantenti, es\u0101 ariy\u0101na mantan\u0101, \u201cC\u00e1c Th\u00e1nh \u0111\u00e0m lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady; \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c Th\u00e1nh \u0111\u00e0m lu\u1eadn\u201d.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>H\u00e1n: c\u00e2u \u0111\u1eafc ngh\u0129a \u4ff1 \u5f97 \u7fa9, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i (ngh\u0129a) c\u1ea3 hai \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>P\u0101li: etad a\u00f1\u00f1\u0101ya medh\u0101v\u012b na samusseyya, sau khi nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, b\u1eadc tr\u00ed kh\u00f4ng n\u00f3i l\u1eddi khoa \u0111\u1ea1i.<\/p>\n

\n

<\/a>120. KINH THUY\u1ebeT V\u00d4 TH\u01af\u1edcNG <\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cS\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3<\/a>[02]<\/a>. Th\u1ecd<\/a>[03]<\/a>\u00a0c\u0169ng v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3. T\u01b0\u1edfng c\u0169ng l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3. H\u00e0nh c\u0169ng l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3. Th\u1ee9c c\u0169ng l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 s\u1eafc v\u00f4 th\u01b0\u1eddng; th\u1ecd, t\u01b0\u1edfng, h\u00e0nh, th\u1ee9c v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean kh\u1ed5, kh\u1ed5 n\u00ean phi ng\u00e3. \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed h\u00e3y n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, h\u00e3y tu t\u1eadp b\u1ea3y \u0111\u1ea1o ph\u1ea9m<\/a>[04]<\/a>, v\u00f4 ng\u1ea1i, ch\u00e1nh t\u01b0, ch\u00e1nh ni\u1ec7m<\/a>[05]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i th\u00ec t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1eefu l\u1eadu, v\u00f4 minh l\u1eadu. Gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t; bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. N\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh v\u00e0 ch\u00edn tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a ch\u00fang sanh<\/a>[06]<\/a>, cho \u0111\u1ebfn c\u00f5i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t h\u1eefu v\u1edbi h\u00e0nh c\u00f2n t\u00e0n d\u01b0, t\u1ee9c c\u00f5i h\u1eefu t\u01b0\u1edfng v\u00f4 t\u01b0\u1edfng x\u1ee9<\/a>[07]<\/a>, \u1edf trong khoang trung gian \u0111\u00f3, l\u00e0 b\u1eadc \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng, l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0 t\u1ed1i t\u00f4n, l\u00e0 t\u1ed1i di\u1ec7u; \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u1edf trong \u0111\u1eddi. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y, A-la-h\u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc<\/a>[08]<\/a>, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t l\u1ea1c;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n d\u1ee5c, \u00e1i \u0111\u00e3 tr\u1eeb,<\/em><\/p>\n

V\u0129nh vi\u1ec5n l\u00eca ng\u00e3 m\u1ea1n,<\/em><\/p>\n

B\u1ee9t tung m\u00e0n l\u01b0\u1edbi si<\/a>[09]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng b\u1ecb lay chuy\u1ec3n,<\/em><\/p>\n

T\u00e2m ch\u1eb3ng b\u1ee3n m\u1ea3y tr\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf gian kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 l\u1eadu, ph\u1ea1m h\u1ea1nh th\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5u tri\u1ec7t n\u0103m \u1ea5m th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

C\u1ea3nh gi\u1edbi b\u1ea3y thi\u1ec7n ph\u00e1p<\/a>[10]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ed1n \u0111\u1ea1i h\u00f9ng du h\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

L\u00eca xa m\u1ecdi kh\u1ee7ng b\u1ed1,<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh t\u1ef1u b\u00e1u th\u1ea5t gi\u00e1c<\/a>[11]<\/a>,<\/em><\/p>\n

H\u1ecdc \u0111\u1ee7 ba m\u00f4n h\u1ecdc,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng h\u1eefu t\u00f4n x\u01b0ng<\/a>[12]<\/a>;<\/em><\/p>\n

Ch\u00e2n ch\u00e1nh con c\u1ee7a Ph\u1eadt;<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh t\u1ef1u m\u01b0\u1eddi chi \u0111\u1ea1o<\/a>[13]<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i long \u0111\u1ecbnh ki\u00ean c\u1ed1,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng b\u1eadc nh\u1ea5t trong \u0111\u1eddi;<\/em><\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1eefu \u00e1i;<\/em><\/p>\n

V\u1ea1n c\u1ea3nh kh\u00f4ng lay chuy\u1ec3n;<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng lai;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n sanh, l\u00e3o, b\u1ec7nh, t\u1eed;<\/em><\/p>\n

L\u1eadu di\u1ec7t, vi\u1ec7c l\u00e0m xong;<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1t kh\u1edfi v\u00f4 h\u1ecdc tr\u00ed<\/a>[14]<\/a>;<\/em><\/p>\n

T\u1eadn c\u00f9ng t\u1ed1i h\u1eadu th\u00e2n<\/a>[15]<\/a>;<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i th\u1eafng thanh t\u1ecbnh h\u1ea1nh;<\/em><\/p>\n

T\u00e2m kh\u00f4ng do b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi<\/a>[16]<\/a>;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed1i c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi,<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ef7 l\u1ea1c;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng r\u1ed1ng ti\u1ebfng s\u01b0 t\u1eed,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1c tr\u00ean \u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Thuy\u1ebft V\u00f4 Th\u01b0\u1eddng:<\/strong><\/em><\/h4>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li S.xxii.76 Arahanta-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0H\u00e1n: phi th\u1ea7n \u975e \u795e, ch\u1ec9 th\u1ea7n ng\u00e3, t\u1ef1 ng\u00e3, hay linh h\u1ed3n. Xem cht.5 d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0H\u00e1n: gi\u00e1c \u89ba. P\u0101li: ved\u0101na.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0B\u1ea3n Nguy\u00ean-Minh: ba m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y \u0111\u1ea1o ph\u1ea9m. B\u1ea3n P\u0101li, kh\u00f4ng c\u00f3 chi ti\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>P\u0101li: yad anatt\u0101 ta\u1e43 n\u2019etam mama, n\u2019eso aham asmi na m\u2019eso att\u0101, ti evam eta\u1e43 yath\u0101bh\u016bta\u1e43 sammappa\u00f1\u00f1\u0101ya da\u1e6d\u1e6dhabba\u1e43,\u201c c\u00e1i g\u00ec l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1ef1c b\u1eb1ng ch\u00e1nh tr\u00ed r\u1eb1ng: c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ta; ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1i n\u00e0y; c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a ta\u201d.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: h\u1eefu t\u00ecnh c\u01b0, ch\u1ed7 ch\u00fang sanh c\u01b0 ng\u1ee5. P\u0101li: satt\u0101vas\u0101.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: h\u1eefu t\u01b0\u1edfng v\u00f4 t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 h\u00e0nh d\u01b0 \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t h\u1eefu \u6709 \u60f3 \u7121 \u60f3 \u8655 \u884c \u9918 \u7b2c \u4e00 \u6709, ch\u1ec9 H\u1eefu \u0111\u1ec9nh thi\u00ean, c\u00f5i cao nh\u1ea5t trong tam h\u1eefu, t\u1ee9c c\u00f5i Phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9, t\u1ea7ng th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a v\u00f4 s\u1eafc \u0111\u1ecbnh. P\u0101li: y\u0101vat\u0101 satt\u0101vas\u0101, y\u0101vat\u0101 bhagga\u1e43, cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ea3nh v\u1ee9c c\u1ee7a h\u1eefu t\u00ecnh, cho \u0111\u1ebfn ch\u00f3p \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a (ba) H\u1eefu.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc \u7121 \u8457, d\u1ecbch ngh\u0129a t\u1eeb A-la-h\u00e1n. P\u0101li: sukhino vata arahanta, A-la-h\u00e1n th\u1eadt s\u1ef1 an l\u1ea1c.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0V\u00f4 minh v\u00f5ng \u7121 \u660e \u7db2, P\u0101li: mohaj\u0101la.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>C\u1ea3nh gi\u1edbi th\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p \u5883 \u754c \u4e03 \u5584 \u6cd5. P\u0101li: sattasadhammagocar\u0101, s\u1edf h\u00e0nh l\u00e0 b\u1ea3y di\u1ec7u (ch\u00e1nh) ph\u00e1p. Xem T\u1eadp d\u1ecb 17 (\u0110\u1ea1i 26, tr.437a), \u201cb\u1ea3y di\u1ec7u ph\u00e1p: t\u00edn, t\u00e0m,qu\u00fd, tinh t\u1ea5n, ni\u1ec7m, \u0111\u1ecbnh, tu\u1ec7.\u201d<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>Th\u1ea5t b\u1ea3o gi\u00e1c \u4e03 \u89ba \u5bf6. P\u0101li: Sattaratan\u0101, \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 b\u1ea3y gi\u00e1c chi: tr\u1ea1ch ph\u00e1p, tinh t\u1ea5n, h\u1ef7, khinh an, ni\u1ec7m, \u0111\u1ecbnh, x\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>Th\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng h\u1eefu \u4e0a \u670b \u53cb. P\u0101li: kh\u00f4ng r\u00f5.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>Th\u1eadp chi \u0111\u1ea1o \u5341 \u652f \u9053, t\u1ee9c m\u01b0\u1eddi v\u00f4 h\u1ecdc chi; T\u1eadp d\u1ecb 20 (\u0110\u1ea1i 26, tr.452c): 1. V\u00f4 h\u1ecdc ch\u00e1nh ki\u1ebfn; …; 8. V\u00f4 h\u1ecdc ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh; 9. V\u00f4 h\u1ecdc ch\u00e1nh gi\u1ea3i tho\u00e1t; 10. V\u00f4 h\u1ecdc ch\u00e1nh tr\u00ed. P\u0101li: dasaha\u1e45ga.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>V\u00f4 h\u1ecdc tr\u00ed. P\u0101li: asekha\u00f1\u0101\u1e47\u0101.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>T\u1ed1i h\u1eadu th\u00e2n. P\u0101li: antimoya\u1e43 samussayo.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>B\u1ea5t do tha \u4e0d \u7531 \u4ed6, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9, kh\u00f4ng do k\u1ebb kh\u00e1c. P\u0101li: aparapacc\u0101ya, kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng theo ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

\n

<\/a>121. KINH TH\u1ec8NH TH\u1ec8NH <\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, trong r\u1eebng Tr\u00fac, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a<\/a>[02]<\/a>\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef3-kheo g\u1ed3m n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb an c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m trong th\u00e1ng<\/a>[03]<\/a>, l\u00e0 ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[04]<\/a>\u00a0v\u00e0o gi\u1edd T\u1ef1 t\u1ee9<\/a>[05]<\/a>. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u1ef3-kheo tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng r\u1ed3i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa<\/a>[06]<\/a>\u00a0l\u00e0 Ph\u1ea1m Ch\u00ed, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u1ecbch di\u1ec7t, th\u00e0nh V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Y V\u01b0\u01a1ng, th\u1ecd th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a Ta l\u00e0 th\u00e2n t\u1ed1i h\u1eadu. Ta l\u00e0 Ph\u1ea1m Ch\u00ed, sau khi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u1ecbch di\u1ec7t, th\u00e0nh V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Y V\u01b0\u01a1ng, th\u1ecd th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a Ta l\u00e0 th\u00e2n t\u1ed1i h\u1eadu, th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 con ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u1ee7a Ta, th\u1ecd sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng, h\u00f3a sanh t\u1eeb ph\u00e1p. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 con ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u1ee7a Ta, th\u1ecd sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng, h\u00f3a sanh t\u1eeb ph\u00e1p, th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y d\u1ea1y d\u1ed7 l\u1eabn nhau, r\u0103n d\u1ea1y l\u1eabn nhau.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed c\u0169ng \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n trong ch\u00fang. Khi \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai, s\u1eeda y, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nh\u01b0 Th\u1ebf T\u00f4n v\u1eeba n\u00f3i: \u2018Ta l\u00e0 Ph\u1ea1m Ch\u00ed \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u1ecbch di\u1ec7t, th\u00e0nh V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Y V\u01b0\u01a1ng, th\u1ecd th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a Ta l\u00e0 th\u00e2n t\u1ed1i h\u1eadu. Ta l\u00e0 Ph\u1ea1m Ch\u00ed, sau khi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u1ecbch di\u1ec7t, th\u00e0nh V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Y V\u01b0\u01a1ng, th\u1ecd th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a Ta l\u00e0 th\u00e2n t\u1ed1i h\u1eadu, th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 con ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u1ee7a Ta, th\u1ecd sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng, h\u00f3a sanh t\u1eeb ph\u00e1p. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 con ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u1ee7a Ta, th\u1ecd sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng, h\u00f3a sanh t\u1eeb ph\u00e1p, th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y d\u1ea1y d\u1ed7 l\u1eabn nhau, r\u0103n d\u1ea1y l\u1eabn nhau\u2019. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai ch\u01b0a \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, Th\u1ebf T\u00f4n khi\u1ebfn cho \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1; nh\u1eefng ai ch\u01b0a t\u1ecbch t\u0129nh, khi\u1ebfn cho t\u1ecbch t\u0129nh<\/a>[07]<\/a>; nh\u1eefng ai ch\u01b0a \u0111\u1ed9 tho\u00e1t, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ed9 tho\u00e1t; nh\u1eefng ai ch\u01b0a gi\u1ea3i tho\u00e1t khi\u1ebfn cho gi\u1ea3i tho\u00e1t; nh\u1eefng ai ch\u01b0a t\u1ecbch di\u1ec7t, khi\u1ebfn cho t\u1ecbch di\u1ec7t, ch\u01b0a \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o khi\u1ebfn cho \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o, ch\u01b0a thi thi\u1ebft ph\u1ea1m h\u1ea1nh khi\u1ebfn cho thi thi\u1ebft ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 B\u1eadc Tri \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1c \u0110\u1ea1o, Th\u1ee9c \u0110\u1ea1o, Thuy\u1ebft \u0110\u1ea1o<\/a>[08]<\/a>. \u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eafc ph\u00e1p, l\u00e3nh th\u1ecd khuy\u1ebfn gi\u00e1o, l\u00e3nh th\u1ecd khi\u1ec3n tr\u00e1ch. Sau khi l\u00e3nh th\u1ecd khuy\u1ebfn gi\u00e1o, l\u00e3nh th\u1ecd khi\u1ec3n tr\u00e1ch s\u1ebd v\u00e2ng theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 nh\u1ea5t h\u01b0\u1edbng tu h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd, kh\u00e9o bi\u1ebft Ch\u00e1nh ph\u00e1p. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec con \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, Ta kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ea7y c\u1ea3. V\u00ec sao v\u1eady? N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ea7y l\u00e0 b\u1eadc th\u00f4ng tu\u1ec7, \u0111\u1ea1i tu\u1ec7, t\u1ed1c tu\u1ec7, ti\u1ec7p tu\u1ec7, l\u1ee3i tu\u1ec7, qu\u1ea3ng tu\u1ec7, th\u00e2n tu\u1ec7, xu\u1ea5t y\u1ebfu tu\u1ec7, minh \u0111\u1ea1t tu\u1ec7<\/a>[09]<\/a>. N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ea7y \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1eadt tu\u1ec7. N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, v\u00ed nh\u01b0 vua Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 v\u1ecb th\u00e1i t\u1eed kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m l\u1eddi khuy\u00ean d\u1ea1y, t\u1ea5t b\u00e1i l\u00e3nh s\u1ef1 truy\u1ec1n th\u1eeba c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 sau n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n th\u1eeba l\u1ea1i. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, Ta chuy\u1ec3n v\u1eadn ph\u00e1p lu\u00e2n, th\u1ea7y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n v\u1eadn ph\u00e1p lu\u00e2n. N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, v\u00ec v\u1eady n\u00ean Ta kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ea7y.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a con; nh\u01b0ng b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a n\u0103m tr\u0103m th\u1ea7y T\u1ef3-kheo ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, Ta c\u0169ng kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y. V\u00ec sao v\u1eady? N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 tr\u01b0\u1edbc, d\u1ee9t tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng, h\u1eefu k\u1ebft \u0111\u00e3 t\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ngh\u0129a, ch\u00e1nh tr\u00ed, ch\u00e1nh gi\u1ea3i tho\u00e1t; ch\u1ec9 tr\u1eeb m\u1ed9t T\u1ef3-kheo<\/a>[10]<\/a>\u00a0m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia Ta \u0111\u00e3 th\u1ecd k\u00fd cho r\u1eb1ng: ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, v\u00ec v\u1eady n\u00ean Ta kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed ba l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a con v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng phi\u1ec1n g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd h\u00e0nh c\u1ee7a n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y. Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, trong s\u1ed1 n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y, c\u00f3 bao nhi\u00eau th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ba minh \u0111\u1ea1t<\/a>[11]<\/a>? Bao nhi\u00eau th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[12]<\/a>? Bao nhi\u00eau th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[13]<\/a>?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, trong s\u1ed1 n\u0103m tr\u0103m T\u1ef3-kheo n\u00e0y, ch\u00edn m\u01b0\u01a1i T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ba minh \u0111\u1ea1t; ch\u00edn m\u01b0\u01a1i T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t; c\u00f2n c\u00e1c T\u1ef3-kheo kia \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t. N\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, trong ch\u00fang n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e0nh l\u00e1, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed1t, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 l\u00f5i ch\u1eafc th\u1eadt, thanh t\u1ecbnh, \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ch\u00e2n ch\u00e1nh tr\u1ee5 v\u1ecb.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0ng-k\u1ef3-x\u00e1<\/a>[14]<\/a>\u00a0c\u0169ng hi\u1ec7n c\u00f3 \u1edf trong ch\u00fang. Khi \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0ng-k\u1ef3-x\u00e1 li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai \u00e1o, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n gia tr\u00ec cho con th\u00eam uy l\u1ef1c. Mong \u0110\u1ee9c Thi\u1ec7n Th\u1ec7 gia tr\u00ec cho con th\u00eam uy l\u1ef1c \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo, b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng nh\u01b0 ngh\u0129a<\/a>[15]<\/a>\u00a0m\u00e0 l\u00e0m b\u00e0i t\u1ee5ng t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cB\u00e0ng-k\u1ef3-x\u00e1, ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0ng-k\u1ef3-x\u00e1 \u1edf tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo, b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng nh\u01b0 ngh\u0129a m\u00e0 t\u00e1n t\u1ee5ng nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

H\u00f4m nay ng\u00e0y R\u1eb1m t\u1ef1 t\u1ee9,<\/em><\/p>\n

H\u1ed9i t\u1ecda T\u0103ng ch\u00fang n\u0103m tr\u0103m;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n t\u1eadn bu\u1ed9c r\u00e0ng ki\u1ebft s\u1eed,<\/em><\/p>\n

Ti\u00ean nh\u00e2n v\u00f4 ng\u1ea1i v\u00f4 sanh.<\/em><\/p>\n

Thanh t\u1ecbnh ng\u1eddi quang minh,<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1eefu;<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t sanh, l\u00e3o, b\u1ec7nh, t\u1eed;<\/em><\/p>\n

L\u1eadu di\u1ec7t, vi\u1ec7c l\u00e0m xong.<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7t h\u1ed1i v\u00e0 nghi k\u1ebft,<\/em><\/p>\n

M\u1ea1n, h\u1eefu l\u1eadu \u0111\u00e3 tr\u1eeb,<\/em><\/p>\n

Nh\u1ed5 tuy\u1ec7t gai \u00e1i k\u1ebft,<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Y s\u01b0.<\/em><\/p>\n

D\u00f5ng m\u00e3nh nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed,<\/em><\/p>\n

Kh\u1ee7ng b\u1ed1 \u0111\u00e3 d\u1ee9t tr\u1eeb,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 v\u01b0\u1ee3t s\u1ef1 sanh t\u1eed,<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7t l\u1eadu t\u1eadn, v\u00f4 d\u01b0.<\/em><\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0 Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

Qu\u1ea7n th\u1ea7n v\u00e2y xung quanh,<\/em><\/p>\n

Th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Su\u1ed1t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00f4 c\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea1i H\u00f9ng t\u1ed1i th\u1eafng,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Th\u01b0\u1ee3ng Ch\u1ee7, Th\u01b0\u1ee3ng T\u00f4n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec7 t\u1eed h\u1eb1ng cung k\u00ednh,<\/em><\/p>\n

Tam minh, ngo\u00e0i t\u1eed sanh.<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 con Ph\u1eadt;<\/em><\/p>\n

C\u00e0nh, l\u00e1 \u0111\u00e3 lo\u1ea1i b\u1ecf;<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec3n ph\u00e1p lu\u00e2n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng;<\/em><\/p>\n

K\u00ednh l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Th\u1ec9nh Th\u1ec9nh:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Ph\u1ee5 ch\u00fa trong b\u1ea3n H\u00e1n: \u201cch\u1eef \u8acb sau \u0111\u1ecdc l\u00e0 t\u1ec9nh\u201d. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: S. vii.7 Pav\u0101ra\u1e47a (t\u1ef1 t\u1ee9). Tham chi\u1ebfu, No.99 (1212) T\u1ea1p A-h\u00e0m 45, kinh s\u1ed1 45 (\u0110\u1ea1i 2, tr.330); No.100 (228) Bi\u1ec7t d\u1ecbch T\u1ea1p 12 (\u0110\u1ea1i 2, tr. 457a); No.61. Ph\u1eadt Thuy\u1ebft Th\u1ecd T\u00e2n Tu\u1ebf Kinh, Tr\u00fac Ph\u00e1p H\u1ed9 d\u1ecbch (\u0110\u1ea1i 1, tr.858; No.62 Ph\u1eadt Thuy\u1ebf\u00f9t T\u00e2n Tu\u1ebf Kinh, Tr\u00fac \u0110\u00e0m-v\u00f4-lan d\u1ecbch; No.63. Ph\u1eadt Thuy\u1ebft Gi\u1ea3i H\u1ea1 Kinh, T\u1ed1ng Ph\u00e1p Hi\u1ec1n d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0No.61, 62 v\u00e0 P\u0101li: X\u00e1-v\u1ec7, \u0110\u00f4ng vi\u00ean, L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng (S\u0101vatthi, Pubb\u0101rama, Mig\u0101ram\u0101tup\u0101s\u0101da).<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>No.61, ng\u00e0y r\u1eb1m th\u00e1ng b\u1ea3y.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t \u5f9e \u89e3 \u812b, t\u1ee9c Bi\u1ec7t gi\u1ea3i tho\u00e1t. P\u0101li: P\u0101\u1e6dimokkha.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng th\u1ec9nh th\u1ec9nh th\u1eddi \u76f8 \u8acb \u8acb \u6642, \u201ctrong khi h\u1ecfi l\u1eabn nhau\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ngh\u0129a nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec trong l\u1ec5 T\u1ef1 t\u1ee9, c\u00e1c T\u1ef3-kheo ch\u1ec9 \u0111i\u1ec3m l\u1eabn nhau nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt. P\u0101li: Pav\u0101ra\u1e47\u0101. C\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch kh\u00e1c l\u00e0 \u201cth\u1ecd tu\u1ebf\u201d, t\u1ee9c sau ba th\u00e1ng an c\u01b0, T\u1ef3-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh m\u1ed9t tu\u1ed5i h\u1ea1.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0\u00a0Trong b\u1ea3n P\u0101li v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3n H\u00e1n kia \u0111\u1ec1u c\u00f3 ghi l\u1eddi t\u1ef1 t\u1ee9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, b\u00e2y gi\u1edd Ta t\u1ef1 t\u1ee9 (t\u1ee9c y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ec9 \u0111i\u1ec3m, ho\u1eb7c n\u00f3i l\u00e0 \u201cth\u1ecd tu\u1ebf\u201d), c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f3 khi\u1ec3n tr\u00e1ch g\u00ec Ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n, kh\u1ea9u ch\u0103ng?\u201d. (Handa d\u0101ni, bhikkhave, pav\u0101remi. Ka ca ma kinci garahatha k\u0101yikam v\u0101 v\u0101casikam v\u0101).<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1ee9c \u606f, v\u00e0 ch\u1ec9 t\u1ee9c \u6b62 \u606f.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0Tri \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1c \u0110\u1ea1o, Th\u1ee9c \u0110\u1ea1o, Thuy\u1ebft \u0110\u1ea1o \u77e5 \u9053 \u89ba \u9053 \u8b58 \u9053 \u8aaa \u9053. No.63: Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ee9c to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 Ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o, tuy\u00ean thuy\u1ebft ho\u00e0n h\u1ea3o v\u1ec1 Ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o, khai th\u1ecb Ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0Th\u00f4ng tu\u1ec7 \u8070 \u6167 (P\u0101li: pai\u1e0d\u1e47ta), \u0111\u1ea1i tu\u1ec7 \u5927 \u6167 (P\u0101li: mah\u0101pa\u00f1\u00f1\u0101), t\u1ed1c tu\u1ec7 \u901f \u6167 (P\u0101li: h\u0101sapa\u00f1\u00f1a), ti\u1ec7p tu\u1ec7 \u6377 \u6167 (P\u0101li: javapa\u00f1\u00f1a), l\u1ee3i tu\u1ec7 \u5229 \u6167 (P\u0101li: tikkhapa\u00f1\u00f1a), qu\u1ea3ng tu\u1ec7 \u5ee3 \u6167 (P\u0101li: putthu pa\u00f1\u00f1a), th\u00e2m tu\u1ec7 \u6df1 \u6167 (P\u0101li: kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp), xu\u1ea5t y\u1ebfu tu\u1ec7 \u51fa \u8981 \u6167 (P\u0101li: kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp), minh \u0111\u1ea1t tu\u1ec7 \u660e \u9054 \u6167 (P\u0101li: nibbedhik\u0101).<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Ch\u1ec9 T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan, b\u1ea5y gi\u1edd ch\u01b0a ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc l\u1eadu t\u1eadn.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>Tam minh \u0111\u1ea1t \u4e09 \u660e \u9054, t\u1ee9c tam minh.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0C\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t, hay C\u00e2u ph\u1ea7n gi\u1ea3i tho\u00e1t, P\u0101li: ubhatobh\u0101gavimutta, v\u1ecb A-la-h\u00e1n c\u00f3 Tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 Di\u1ec7t t\u1eadn \u0111\u1ecbnh. V\u1ec1 C\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t, Tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, xem kinh s\u1ed1 127 v\u00e0 195.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, xem cht. tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0B\u00e0ng-k\u1ef3-x\u00e1 \u508d \u8006 \u820d, Vang\u012bsa, thu\u1ed9c m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n r\u1ea5t th\u00f4ng su\u1ed1t c\u00e1c t\u1eadp V\u1ec7-\u0111\u00e0, do qu\u00e1n b\u1ea5t t\u1ecbnh m\u00e0 \u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng nh\u01b0 ngh\u0129a \u76f8 \u61c9 \u5982 \u7fa9. P\u0101li: s\u0101rupp\u0101hi g\u0101th\u0101hi abhitthavi, t\u00e1n th\u00e1n b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 th\u00edch \u1ee9ng.<\/p>\n

\n

<\/a>122. KINH CHI\u00caM-BA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Chi\u00eam-ba, \u1edf b\u00ean h\u1ed3 H\u1eb1ng-gi\u00e0<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m trong th\u00e1ng, l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, tr\u1ea3i t\u1ecda ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Khi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ng\u1ed3i xong, li\u1ec1n nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh v\u00e0 b\u1eb1ng tha t\u00e2m tr\u00ed Ng\u00e0i quan s\u00e1t t\u00e2m \u0111\u1ea1i ch\u00fang. Khi quan s\u00e1t t\u00e2m \u0111\u1ea1i ch\u00fang r\u1ed3i, cho \u0111\u1ebfn l\u00fac h\u1ebft bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u h\u00f4m, Ng\u00e0i v\u1eabn ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef3-kheo t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai, s\u1eeda y ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e3 h\u1ebft bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u h\u00f4m, Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1eadp trung ng\u1ed3i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 l\u00e2u, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i, cho \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n gi\u1eefa \u0111\u00eam, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1eabn ng\u1ed3i im l\u1eb7ng. T\u1ef3-kheo kia l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai s\u1eeda y, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u h\u00f4m \u0111\u00e3 qua, ph\u1ea7n gi\u1eefa \u0111\u00eam c\u0169ng s\u1eafp h\u1ebft; Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1eadp trung ng\u1ed3i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 l\u00e2u, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n

Th\u1ebf r\u1ed3i, cho \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n cu\u1ed1i \u0111\u00eam, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1eabn ng\u1ed3i im l\u1eb7ng. T\u1ef3-kheo kia l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai s\u1eeda y, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u h\u00f4m \u0111\u00e3 qua, ph\u1ea7n gi\u1eefa \u0111\u00eam c\u0169ng ch\u1ea5m d\u1ee9t, r\u1ed3i bu\u1ed5i cu\u1ed1i \u0111\u00eam c\u0169ng s\u1eafp h\u1ebft, tr\u1eddi g\u1ea7n v\u1ec1 s\u00e1ng, kh\u00f4ng bao l\u00e2u n\u1eefa, m\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd m\u1ecdc; Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1eadp trung ng\u1ed3i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 qu\u00e1 l\u00e2u, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o v\u1ecb T\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u201cTrong ch\u00fang n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ea7y T\u1ef3-kheo l\u00e0m \u0111\u00e3 vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh.\u201d<\/p>\n

\u00a0L\u00fac \u0111\u00f3 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean c\u0169ng \u0111ang \u1edf trong ch\u00fang. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean li\u1ec1n suy ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cV\u00ec T\u1ef3-kheo n\u00e0o m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i trong ch\u00fang n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh? Ta n\u00ean nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u00e2n trong \u0111\u1ecbnh c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf\u00e1, b\u1eb1ng tha t\u00e2m tr\u00ed m\u00e0 quan s\u00e1t t\u00e2m ni\u1ec7m \u0111\u1ea1i ch\u00fang.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u00e2n trong \u0111\u1ecbnh c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf, b\u1eb1ng tha t\u00e2m tr\u00ed m\u00e0 quan s\u00e1t t\u00e2m ni\u1ec7m \u0111\u1ea1i ch\u00fang.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean li\u1ec1n bi\u1ebft v\u1ecb T\u1ef3-kheo m\u00e0 v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i trong ch\u00fang n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u1ea5y, n\u1eafm tay k\u00e9o \u0111i, m\u1edf c\u1eeda l\u00f4i ra b\u00ean ngo\u00e0i m\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ng\u01b0\u1eddi ngu si, h\u00e3y \u0111i xa \u0111i, \u0111\u1eebng s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf l\u1ea1i h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef3-kheo, t\u1eeb nay tr\u1edf \u0111i \u00f4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 T\u1ef3-kheo n\u1eefa.\u201d<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111\u00f3ng c\u1eeda, g\u00e0i ch\u1ed1t then l\u1ea1i, r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t l\u1ea1y ch\u00e2n Ph\u1eadt, r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean m\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cV\u1ecb T\u1ef3-kheo m\u00e0 v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i trong ch\u00fang n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh; con \u0111\u00e3 \u0111u\u1ed5i v\u1ecb \u1ea5y \u0111i r\u1ed3i. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u h\u00f4m \u0111\u00e3 qua, ph\u1ea7n gi\u1eefa \u0111\u00eam c\u0169ng ch\u1ea5m d\u1ee9t, r\u1ed3i bu\u1ed5i cu\u1ed1i \u0111\u00eam c\u0169ng s\u1eafp h\u1ebft, tr\u1eddi g\u1ea7n v\u1ec1 s\u00e1ng, kh\u00f4ng bao l\u00e2u n\u1eefa, m\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd m\u1ecdc; Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1eadp trung ng\u1ed3i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 qu\u00e1 l\u00e2u, mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, k\u1ebb ngu si s\u1ebd m\u1eafc \u0111\u1ea1i t\u1ed9i n\u1ebfu g\u00e2y phi\u1ec1n nhi\u1ec5u cho \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. N\u00e0y \u0110\u1ea1i \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang b\u1ea5t t\u1ecbnh m\u00e0 thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t th\u00ec \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi kia s\u1ebd v\u1ee1 th\u00e0nh b\u1ea3y m\u00e3nh. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, t\u1eeb nay v\u1ec1 sau c\u00e1c th\u1ea7y h\u00e3y thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u1eefa. V\u00ec sao nh\u01b0 th\u1ebf?<\/a>[03]<\/a><\/p>\n

\u201cV\u00ec nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngu si khi v\u00e0o l\u00fac ra \u0111\u1ec1u v\u1edbi ch\u00e1nh tri<\/a>[04]<\/a>; khi co l\u00fac du\u1ed7i, khi c\u00fai l\u00fac ng\u1ea9ng \u0111\u1ec1u kh\u00e9o ph\u00e2n bi\u1ec7t qu\u00e1n s\u00e1t; nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kho\u00e1c t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea ngay ng\u1eafn; c\u1ea7m y, b\u00e1t ch\u1ec9nh t\u1ec1<\/a>[05]<\/a>; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, ng\u1ee7, th\u1ee9c, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, t\u1ee3 nh\u01b0 b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, nh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb \u1ea5y, s\u1ebd ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 nh\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00e1ng gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 gai nh\u1ecdn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n\u2019. Sau khi bi\u1ebft r\u1ed3i li\u1ec1n c\u00f9ng nhau t\u1eabn xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y<\/a>[06]<\/a>. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ph\u1ea3i b\u1ecb nhi\u1ec5m \u00f4.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, v\u00ed nh\u01b0 trong ru\u1ed9ng l\u00faa d\u00e9, ho\u1eb7c ru\u1ed9ng l\u00faa t\u1ebb \u0111ang t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t c\u1ee7a C\u01b0 s\u0129 kia c\u00f3 sanh lo\u1ea1i c\u1ecf t\u00ean l\u00e0 c\u1ecf u\u1ebf m\u1ea1ch<\/a>[07]<\/a>. C\u1ecf n\u00e0y c\u00f3 r\u1ec5, th\u00e2n, \u0111\u1ed1t, l\u00e1 v\u00e0 hoa th\u1ea3y \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng h\u1ec7t nh\u01b0 c\u00e2y l\u00faa t\u1ebb. Nh\u01b0ng sau khi\u00f9 k\u1ebft h\u1ea1t th\u00ec\u00f8 ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 kia th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 nh\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u00faa t\u1ebb, l\u00e0 gai nh\u1ecdn \u0111\u00e1ng gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u00faa t\u1ebb\u2019. Sau khi bi\u1ebft r\u1ed3i, C\u01b0 s\u0129 kia li\u1ec1n nh\u1ed5 qu\u0103ng \u0111i h\u1ebft. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n gi\u1ed1ng l\u00faa t\u1ebb \u0111\u00edch th\u1eadt ph\u1ea3i b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngu si khi v\u00e0o l\u00fac ra \u0111\u1ec1u v\u1edbi ch\u00e1nh tri; khi co l\u00fac du\u1ed7i, khi c\u00fai l\u00fac ng\u1ea9ng \u0111\u1ec1u kh\u00e9o ph\u00e2n bi\u1ec7t qu\u00e1n s\u00e1t; nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kho\u00e1c t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea ngay ng\u1eafn, c\u1ea7m y, b\u00e1t ch\u1ec9nh t\u1ec1; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, ng\u1ee7, th\u1ee9c, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, t\u1ee3 nh\u01b0 b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, nh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb \u1ea5y, s\u1ebd ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 nh\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00e1ng gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 gai nh\u1ecdn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n\u2019. Sau khi bi\u1ebft r\u1ed3i li\u1ec1n c\u00f9ng nhau t\u1eabn xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ph\u1ea3i b\u1ecb nhi\u1ec5m \u00f4.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, v\u00ec nh\u01b0 \u0111\u1ebfn m\u00f9a thu, ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 kia \u0111em gi\u00ea l\u00faa. T\u1eeb tr\u00ean cao, l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 t\u1eeb t\u1eeb xu\u1ed1ng. N\u1ebfu l\u00e0 h\u1ea1t l\u00faa ch\u1eafc th\u00ec n\u1eb1m l\u1ea1i, c\u00f2n l\u00faa l\u00e9p hay tr\u1ea5u th\u00ec s\u1ebd theo gi\u00f3 bay \u0111i. Sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 kia li\u1ec1n c\u1ea7m ch\u1ed7i qu\u00e9t d\u1ecdn s\u1ea1ch s\u1ebd. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ea1t l\u00faa d\u00e9 ch\u1eafc th\u1eadt ph\u1ea3i b\u1ecb \u00f4 t\u1ea1p.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngu si khi v\u00e0o l\u00fac ra \u0111\u1ec1u v\u1edbi ch\u00e1nh tri; khi co l\u00fac du\u1ed7i, khi c\u00fai l\u00fac ng\u1ea9ng \u0111\u1ec1u kh\u00e9o ph\u00e2n bi\u1ec7t qu\u00e1n s\u00e1t; nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kho\u00e1c t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea ngay ng\u1eafn, c\u1ea7m y, b\u00e1t ch\u1ec9nh t\u1ec1; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, ng\u1ee7, th\u1ee9c, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, t\u1ee3 nh\u01b0 b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, nh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb \u1ea5y, s\u1ebd ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 nh\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00e1ng gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 gai nh\u1ecdn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n\u2019. Sau khi bi\u1ebft r\u1ed3i li\u1ec1n c\u00f9ng nhau t\u1eabn xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ph\u1ea3i b\u1ecb nhi\u1ec5m \u00f4.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, v\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 kia mu\u1ed1n c\u00f3 n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn n\u00ean l\u00e0m m\u00e1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u1ea7m b\u00faa v\u00e0o r\u1eebng, g\u00f5 v\u00e0o th\u00e2n c\u00e1c c\u00e2y. N\u1ebfu c\u00e2y c\u00f3 l\u00f5i c\u1ee9ng th\u00ec ti\u1ebfng ph\u00e1t ra nh\u1ecf, c\u00f2n c\u00e2y r\u1ed7ng ru\u1ed9t th\u00ec ti\u1ebfng ph\u00e1t ra l\u1edbn. Sau khi bi\u1ebft r\u00f5, ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 kia li\u1ec1n ch\u1eb7t c\u00e2y \u1ea5y \u0111em v\u1ec1 l\u00e0m m\u00e1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngu si khi v\u00e0o l\u00fac ra \u0111\u1ec1u v\u1edbi ch\u00e1nh tri; khi co l\u00fac du\u1ed7i, khi c\u00fai l\u00fac ng\u1ea9ng \u0111\u1ec1u kh\u00e9o ph\u00e2n bi\u1ec7t qu\u00e1n s\u00e1t; nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kho\u00e1c t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea ngay ng\u1eafn, c\u1ea7m y, b\u00e1t ch\u1ec9nh t\u1ec1; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, ng\u1ee7, th\u1ee9c, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, t\u1ee3 nh\u01b0 b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh, nh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb \u1ea5y, s\u1ebd ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 nh\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00e1ng gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, l\u00e0 gai nh\u1ecdn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n\u2019. Sau khi bi\u1ebft r\u1ed3i li\u1ec1n c\u00f9ng nhau t\u1eabn xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00e1c b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ph\u1ea3i b\u1ecb nhi\u1ec5m \u00f4.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

C\u00f9ng t\u1eadp h\u1ed9i, n\u00ean bi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u00c1c d\u1ee5c, t\u1eafng, t\u1eadt, nhu\u1ebf<\/a>[08]<\/a><\/em><\/p>\n

Che gi\u1ea5u, h\u1eadn, keo ki\u1ec7t<\/a>[09]<\/a>,<\/em><\/p>\n

T\u1eadt \u0111\u1ed1, si\u1ec5m, khi cu\u1ed1ng;<\/em><\/p>\n

Trong ch\u00fang, gi\u1ea3 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c;<\/em><\/p>\n

L\u00e9n l\u00fat x\u01b0ng Sa-m\u00f4n,<\/em><\/p>\n

\u00c2m th\u1ea7m l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c;<\/em><\/p>\n

\u00c1c ki\u1ebfn, kh\u00f4ng th\u1ee7 h\u1ed9;<\/em><\/p>\n

Khi d\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3i l\u00e1o.<\/em><\/p>\n

N\u00ean bi\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

T\u1eadp ch\u00fang \u0111\u1eebng cho v\u00e0o;<\/em><\/p>\n

T\u1eabn xu\u1ea5t, kh\u00f4ng s\u1ed1ng chung.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang d\u1ed1i tr\u00e1, l\u00e1o kho\u00e9t;<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0a ng\u1ed9 n\u00f3i \u0111\u00e3 ng\u1ed9.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft th\u1eddi, tu t\u1ecbnh h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

\u0110u\u1ed5i ch\u00fang, tr\u00e1nh xa ch\u00fang.<\/em><\/p>\n

H\u00e3y c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi thanh t\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

S\u1ed1ng h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi nhau;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd an \u1ed5n,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 t\u1eadn c\u00f9ng s\u1ef1 kh\u1ed5.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Chi\u00eam Ba:<\/strong><\/em><\/h4>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A. Viii.10. K\u0101ra\u1e47\u1e0dava-sutta; A, viii.20 Uposatha Bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.64 Chi\u00eam-ba T\u1ef3-kheo Kinh, Ph\u00e1p C\u1ef1 d\u1ecbch. Tham chi\u1ebfu kinh s\u1ed1 37 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0Xem c\u00e1c cht. li\u00ean h\u1ec7 \u1edf kinh s\u1ed1 37 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>T\u1eeb \u0111\u00e2y tr\u1edf xu\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u00e0li A. Viii.10 \u0111\u00e3 d\u1eabn. B\u1ea3n P\u0101li b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng s\u1ef1 ki\u1ec7n hai T\u1ef3-kheo n\u00f3i x\u1ea5u nhau, v\u00e0 khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 trong b\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Ch\u00e1nh tri \u6b63 \u77e5, P\u0101li: sampaj\u0101na, bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh \u0111ang l\u00e0m g\u00ec.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0T\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea c\u1eadp ch\u01b0 y b\u00e1t \u50e7 \u4f3d \u68a8 \u53ca \u8af8 \u8863 \u9262, P\u0101li: sa\u1e45gh\u0101\u1e6d\u012bpattac\u012bvara, ch\u1ec9 ba y (g\u1ed3m t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea) v\u00e0 b\u00ecnh b\u00e1t.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0T\u1eabn kh\u00ed \u64ef \u68c4.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: u\u1ebf m\u1ea1ch \u7a62 \u9ea5.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0T\u1eafng, t\u1eadt, nhu\u1ebf \u618e \u5ac9 \u605a, gh\u00e9t, ganh t\u1ecb, th\u00f9 ngh\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>B\u1ea5t ng\u1eef k\u1ebft, h\u1eadn, xan \u4e0d \u8a9e \u7d50 \u6068 \u6173. B\u1ea5t ng\u1eef k\u1ebft, P\u0101li: makkh\u0101, che gi\u1ea5u t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n

\n

<\/a>123. KINH SA-M\u00d4N NH\u1eca TH\u1eacP \u1ee8C<\/a> [1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c. B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c<\/a>[02]<\/a>\u00a0c\u0169ng du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng \u00c1m l\u00e2m[01]; \u0111\u1ea7u \u0111\u00eam, gi\u1eefa \u0111\u00eam v\u00e0 cu\u1ed1i \u0111\u00eam \u0111\u1ec1u h\u1ecdc t\u1eadp kh\u00f4ng ng\u1ee7, tinh c\u1ea7n ch\u00e1nh tr\u1ee5, tu t\u1eadp \u0111\u1ea1o ph\u1ea9m. Khi \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh, thi\u1ec1n t\u1ecda t\u01b0 duy, t\u00e2m kh\u1edfi l\u00ean \u00fd ngh\u0129: \u201cN\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0o c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tinh c\u1ea7n h\u1ecdc t\u1eadp ph\u00e1p lu\u1eadt ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t, th\u1ebf m\u00e0 t\u00e2m v\u1eabn ch\u01b0a gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c l\u1eadu. Nh\u00e0 cha m\u1eb9 ta c\u1ef1c k\u1ef3 ph\u00fa qu\u00fd, c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n c\u1ee7a, nay ta c\u00f3 n\u00ean x\u1ea3 gi\u1edbi, b\u1ecf \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh, chuy\u00ean vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed, tu t\u1eadp c\u00e1c ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1eb1ng tha t\u00e2m tr\u00ed bi\u1ebft r\u00f5 t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c, li\u1ec1n b\u1ea3o m\u1ed9t T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kia, g\u1ecdi Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c v\u1ec1 \u0111\u00e2y.\u201d<\/p>\n

T\u1ef3-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng, b\u01b0\u1edbc ra, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho g\u1ecdi th\u1ea7y.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c nghe T\u1ef3-kheo \u1ea5y n\u00f3i, li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n, ph\u1ea3i ch\u0103ng v\u1eeba r\u1ed3i ng\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh, thi\u1ec1n t\u1ecda t\u01b0 duy, t\u00e2m kh\u1edfi l\u00ean \u00fd ngh\u0129: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0o c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tinh c\u1ea7n h\u1ecdc t\u1eadp ph\u00e1p lu\u1eadt ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t, th\u1ebf m\u00e0 t\u00e2m v\u1eabn ch\u01b0a gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c l\u1eadu. Nh\u00e0 cha m\u1eb9 ta c\u1ef1c k\u1ef3 ph\u00fa qu\u00fd, c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n c\u1ee7a, nay ta c\u00f3 n\u00ean x\u1ea3 gi\u1edbi, b\u1ecf \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh, chuy\u00ean vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed, tu t\u1eadp c\u00e1c ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p ch\u0103ng?\u2019\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c th\u1eb9n th\u00f9ng x\u1ea5u h\u1ed5, kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng hoang mang, r\u1eb1ng, \u201cTh\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u00f5 t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a ta\u201d, li\u1ec1n ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n, nay Ta h\u1ecfi ng\u01b0\u01a1i; h\u00e3y t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. \u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, khi ng\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, gi\u1ecfi \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n c\u1ea7m n\u00ean ti\u1ebfng \u0111\u00e0n h\u00f2a \u0111i\u1ec7u v\u1edbi l\u1eddi ca, l\u1eddi ca \u0103n kh\u1edbp v\u1edbi ti\u1ebfng \u0111\u00e0n; c\u00f3 ph\u1ea3i v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, n\u1ebfu d\u00e2y \u0111\u00e0n c\u0103ng qu\u00e1 th\u00ec ti\u1ebfng h\u00f2a \u00e2m c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u01b0a kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng!\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, n\u1ebfu d\u00e2y \u0111\u00e0n ch\u00f9ng qu\u00e1 th\u00ec ti\u1ebfng h\u00f2a \u00e2m c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u01b0a ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, n\u1ebfu d\u00e2y \u0111\u00e0n v\u1eeba ph\u1ea3i, kh\u00f4ng c\u0103ng qu\u00e1, c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u00f9ng qu\u00e1, th\u00ec ti\u1ebfng \u0111\u00e0n c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u01b0a kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e1ng \u01b0a.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Sa-m\u00f4n, qu\u00e1 s\u1ee9c tinh t\u1ea5n s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00e2m r\u1ed1i lo\u1ea1n, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng tinh t\u1ea5n th\u00ec t\u00e2m s\u1ebd bi\u1ebfng l\u01b0\u1eddi. V\u00ec v\u1eady ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y ph\u00e2n bi\u1ec7t th\u1eddi gian n\u00e0o n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t t\u01b0\u1edbng n\u00e0o, ch\u1edb n\u00ean bu\u00f4ng lung.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c sau khi nghe \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y, kh\u00e9o th\u1ecd l\u00e3nh, kh\u00e9o ghi nh\u1edb, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra. L\u00e3nh th\u1ecd v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u00e0n c\u1ea7m do \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1ed3i, li\u1ec1n s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh \u1edf n\u01a1i xa v\u1eafng, t\u00e2m kh\u00f4ng bu\u00f4ng lung, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n. T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y sau khi s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh \u1edf n\u01a1i xa v\u1eafng, t\u00e2m kh\u00f4ng bu\u00f4ng lung, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, li\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, duy ch\u1ec9 mong th\u00e0nh t\u1ef1u ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5, bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111\u00e3 bi\u1ebft ph\u00e1p r\u1ed3i, v.v…, cho \u0111\u1ebfn, ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, sau khi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cNay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1eddi, ta c\u00f3 n\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u0103ng?\u201d R\u1ed3i th\u00ec T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc V\u00f4 s\u1edf tr\u01b0\u1edbc<\/a>[03]<\/a>, d\u1ee9t tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng, h\u1eefu k\u1ebft \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tr\u1eeb<\/a>[04]<\/a>, t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ngh\u0129a<\/a>[05]<\/a>, b\u1eb1ng ch\u00e1nh tr\u00ed m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00ec t\u1ee9c kh\u1eafc v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n vui n\u01a1i s\u00e1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p<\/a>[06]<\/a>: vui n\u01a1i v\u00f4 d\u1ee5c, vui n\u01a1i vi\u1ec5n ly, vui n\u01a1i v\u00f4 tr\u00e1nh, vui n\u01a1i \u00e1i t\u1eadn, vui n\u01a1i th\u1ee7 t\u1eadn, v\u00e0 vui n\u01a1i t\u00e2m kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng<\/a>[07]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y do y t\u00edn t\u00e2m n\u00ean vui n\u01a1i v\u00f4 d\u1ee5c\u2019. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u1ec9 khi n\u00e0o d\u1ee9t tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ee5c, s\u00e2n nhu\u1ebf v\u00e0 ngu si th\u00ec m\u1edbi vui n\u01a1i v\u00f4 d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y v\u00ec th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c khen ng\u1ee3i, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng, cho n\u00ean vui n\u01a1i vi\u1ec5n ly\u2019. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u1ec9 khi n\u00e0o d\u1ee9t tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ee5c, s\u00e2n nhu\u1ebf v\u00e0 ngu si th\u00ec m\u1edbi vui n\u01a1i vi\u1ec5n ly.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y do y tr\u00ean gi\u1edbi n\u00ean vui n\u01a1i v\u00f4 tr\u00e1nh\u2019. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u1ec9 khi n\u00e0o d\u1ee9t tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ee5c, s\u00e2n nhu\u1ebf v\u00e0 ngu si th\u00ec m\u1edbi vui n\u01a1i v\u00f4 tr\u00e1nh, vui n\u01a1i \u00e1i t\u1eadn, vui n\u01a1i th\u1ee7 t\u1eadn, v\u00e0 vui n\u01a1i t\u00e2m kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc V\u00f4 s\u1edf tr\u01b0\u1edbc, d\u1ee9t tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng, h\u1eefu k\u1ebft \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tr\u1eeb, t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ngh\u0129a, b\u1eb1ng ch\u00e1nh tr\u00ed m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00ec t\u1ee9c kh\u1eafc v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n vui n\u01a1i s\u00e1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo tu h\u1ecdc tuy ch\u01b0a \u0111\u1eafc \u00fd, m\u00e0 mong c\u1ea7u qu\u1ea3 v\u1ecb Ni\u1ebft-b\u00e0n an \u1ed5n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, v\u1ecb \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u1ec9 m\u1edbi th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ecdc c\u0103n v\u00e0 h\u1ecdc gi\u1edbi, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 s\u1ebd d\u1ee9t tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5, bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. V\u1ecb \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00f4 h\u1ecdc c\u0103n v\u00e0 v\u00f4 h\u1ecdc gi\u1edbi.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng t\u1eed th\u01a1 \u1ea5u, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u1ec9 m\u1edbi th\u00e0nh t\u1ef1u ti\u1ec3u c\u0103n v\u00e0 ti\u1ec3u gi\u1edbi, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u1ecdc c\u0103n. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ed3ng t\u1eed \u0111\u00f3 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ecdc c\u0103n v\u00e0 h\u1ecdc gi\u1edbi. C\u0169ng v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo tu h\u1ecdc tuy ch\u01b0a \u0111\u1eafc \u00fd nh\u01b0ng mong c\u1ea7u qu\u1ea3 v\u1ecb Ni\u1ebft-b\u00e0n an \u1ed5n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, v\u1ecb \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u1ec9 m\u1edbi th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ecdc c\u0103n v\u00e0 h\u1ecdc gi\u1edbi, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 s\u1ebd d\u1ee9t tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5, bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. V\u1ecb \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00f4 h\u1ecdc c\u0103n v\u00e0 v\u00f4 h\u1ecdc gi\u1edbi.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y n\u1ebfu c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi m\u1eaft, khi s\u1eafc \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1eaft th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y ph\u1ea3i b\u1ecb vong th\u1ea5t, n\u1ed9i t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u1ee5, kh\u00e9o ch\u1ebf ph\u1ee5c, th\u1ee7 h\u1ed9, ghi nh\u1edb v\u00e0 qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy. N\u1ebfu c\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi tai, h\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi m\u0169i, v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i, x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi th\u00e2n, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi \u00fd, khi ph\u00e1p \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u00fd th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y ph\u1ea3i b\u1ecb vong th\u1ea5t, n\u1ed9i t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u1ee5, kh\u00e9o ch\u1ebf ph\u1ee5c, th\u1ee7 h\u1ed9, ghi nh\u1edb v\u00e0 qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00ed nh\u01b0 c\u00e1ch th\u00f4n kh\u00f4ng xa, c\u00f3 t\u00f2a n\u00fai \u0111\u00e1 l\u1edbn, kh\u00f4ng v\u1ee1, kh\u00f4ng s\u1ee9t m\u1ebb, kh\u00f4ng y\u1ebfu d\u00f2n, v\u1eefng ch\u1eafc, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng h\u1edf, l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ed1i h\u1ee3p nh\u1ea5t. N\u1ebfu c\u00f3 gi\u00f3, m\u01b0a l\u1edbn t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111\u1ebfn th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n, kh\u00f4ng th\u1ec3 di \u0111\u1ed9ng; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng d\u1eddi \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng Nam. N\u1ebfu c\u00f3 gi\u00f3, m\u01b0a l\u1edbn t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng Nam \u0111\u1ebfn th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n, kh\u00f4ng th\u1ec3 di \u0111\u1ed9ng; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng Nam d\u1eddi \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. N\u1ebfu c\u00f3 gi\u00f3, m\u01b0a l\u1edbn t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1ebfn th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n, kh\u00f4ng th\u1ec3 di \u0111\u1ed9ng; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y d\u1eddi \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng Nam. N\u1ebfu c\u00f3 gi\u00f3, m\u01b0a l\u1edbn t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc \u0111\u1ebfn th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n, kh\u00f4ng th\u1ec3 di \u0111\u1ed9ng; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc d\u1eddi \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1ecb \u1ea5y n\u1ebfu c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi m\u1eaft, khi s\u1eafc \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1eaft th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb vong th\u1ea5t, n\u1ed9i t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u1ee5, kh\u00e9o ch\u1ebf ph\u1ee5c, th\u1ee7 h\u1ed9, ghi nh\u1edb v\u00e0 qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy. N\u1ebfu c\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi tai, h\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi m\u0169i, v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i, x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi th\u00e2n, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1edfi \u00fd. Khi ph\u00e1p \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u00fd th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 khi\u1ebfn t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb vong th\u1ea5t, n\u1ed9i t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa, kh\u00e9o ch\u1ebf ph\u1ee5c, th\u1ee7 h\u1ed9, ghi nh\u1edb v\u00e0 qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Vui n\u01a1i v\u00f4 d\u1ee5c<\/a>[08]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Th\u00ec t\u00e2m vi\u1ec5n ly;<\/em><\/p>\n

Hoan h\u1ef7 v\u00f4 tr\u00e1nh<\/a>[09]<\/a>,<\/em><\/p>\n

H\u00e2n hoan th\u1ee7 t\u1eadn.<\/em><\/p>\n

Vui n\u01a1i th\u1ee7 t\u1eadn,<\/em><\/p>\n

T\u00e2m kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt,<\/em><\/p>\n

T\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

T\u00e2m \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t,<\/em><\/p>\n

C\u0103n tr\u1ea7n t\u0129nh ch\u1ec9<\/a>[10]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00e3 xong<\/a>[11]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0m n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

V\u00ed nh\u01b0 n\u00fai \u0111\u00e1,<\/em><\/p>\n

Gi\u00f3 kh\u00f4ng lay n\u1ed5i.<\/em><\/p>\n

S\u1eafc, thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb,<\/em><\/p>\n

Th\u00e2n, x\u00fac c\u0169ng v\u1eady;<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p \u00e1i, b\u1ea5t \u00e1i<\/a>[12]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u1ed9ng t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c sau khi \u0111\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra.<<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, sau khi T\u00f4n gi\u1ea3 Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111i ra kh\u00f4ng bao l\u00e2u, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c thi\u1ec7n nam t\u1eed, h\u00e3y n\u00ean \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Ta \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. H\u00e3y nh\u01b0 Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c, \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Ta tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed m\u00e0 kh\u00f4ng khen m\u00ecnh, kh\u00f4ng khinh ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3i \u0111i\u1ec1u ngh\u0129a l\u1ee3i, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u00e1p t\u00f9y theo c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p; ch\u1edb n\u00ean nh\u01b0 k\u1ebb ngu si b\u1ecb t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1n tr\u00f3i bu\u1ed9c, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ta tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed. K\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a l\u1ee3i, ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0 s\u1ef1 phi\u1ec1n nh\u1ecdc. Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Ta tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed m\u00e0 kh\u00f4ng khen m\u00ecnh, kh\u00f4ng khinh ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3i \u0111i\u1ec1u ngh\u0129a l\u1ee3i, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u00e1p t\u00f9y theo c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Sa-M\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c:<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A. Vi.55. So\u1e47a-sutta; tham chi\u1ebfu Lu\u1eadt t\u1ea1ng P\u0101li, Mv.1.1~ 30. Tham chi\u1ebfu, No.99(254) T\u1ea1p A-h\u00e0m 9, kinh s\u1ed1 254; No.125(23.3) T\u0103ng Nh\u1ea5t 13, ph\u1ea9m 23 \u201c\u0110\u1ecba Ch\u1ee7\u201d kinh s\u1ed1 3; T\u1ee9 Ph\u1ea7n 29, \u0110\u1ea1i 22 tr.843; Ng\u0169 Ph\u1ea7n 21, \u0110\u1ea1i 22, tr.145.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Sa-m\u00f4n Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c \u6c99 \u9580 \u4e8c \u5341 \u5104. P\u0101li: So\u1e47a (Ko\u1e37iv\u012bsa). No.99 (254) v\u00e0 No125 (23.3) d\u1ecbch l\u00e0 Nh\u1ecb Th\u1eadp \u1ee8c Nh\u0129, do So\u1e47a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 Sota (l\u1ed7 tai); v\u00e0 Ko\u1e37i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 ko\u1e6di (m\u1ed9t \u1ee9c).<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>H\u00e1n: T\u1ef3-kheo \u0111\u1eafc V\u00f4 s\u1edf tr\u01b0\u1edbc \u6bd4 \u4e18 \u5f97 \u7121 \u6240 \u8457; P\u0101li: bhikkhu araha\u1e43, v\u1ecb T\u1ef3-kheo l\u00e0 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1eefu k\u1ebft d\u0129 gi\u1ea3i \u6709 \u7d50 \u5df2 \u89e3; P\u0101li: parikkh\u012b\u1e47abhavasa\u1e43yojano(t\u1eadn ch\u01b0 h\u1eefu k\u1ebft), \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn ho\u00e0n to\u00e0n c\u00e1c phi\u1ec1n n\u00e3o tr\u00f3i bu\u1ed9c d\u1eabn t\u1edbi t\u00e1i sinh.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1ef1 \u0111\u1eafc thi\u1ec7n ngh\u0129a \u81ea \u5f97 \u5584 \u7fa9, t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch; P\u0101li: anuppattasadattho (\u0111\u00e3i \u0111\u1eafc k\u1ef9 l\u1ee3i), \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i cao, ch\u00ed thi\u1ec7n.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>H\u00e1n: l\u1ea1c th\u1eed l\u1ee5c x\u1ee9 \u6a02 \u6b64 \u516d \u8655. P\u0101li: cha th\u0101n\u0101ni adhimutto, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong s\u00e1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>V\u00f4 d\u1ee5c \u7121 \u6b32,\u00a0 vi\u1ec5n ly \u9060 \u96e2, v\u00f4 tr\u00e1nh \u7121 \u8acd, \u00e1i t\u1eadn \u611b \u76e1, th\u1ecd (=th\u1ee7) t\u1eadn \u53d7 \u76e1, t\u00e2m b\u1ea5t di \u0111\u1ed9ng \u5fc3 \u4e0d \u79fb \u52d5. P\u0101li: nekkhama (xu\u1ea5t gia), paviveka (\u1ea9n d\u1eadt), aby\u0101pajjha (kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, hay kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf), ta\u1e47h\u0101kkhay\u0101 (\u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u00e1t \u00e1i), up\u0101danakkhaya (\u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn ch\u1ea5p th\u1ee7), assammoh\u0101 (v\u00f4 si).<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>P\u0101li: nekkhamma, xu\u1ea5t ly, xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>P\u0101li: avy\u0101pajjha, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, kh\u00f4ng th\u00f9 ngh\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u1ee9c c\u0103n \u606f \u6839. P\u0101li: santacitta, t\u00e2m t\u1ecbch t\u1ecbnh.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u00e1c d\u0129 b\u1ea5t qu\u00e1n \u4f5c \u5df2 \u4e0d \u89c0. P\u0101li: katassa pa\u1e6dicayo n\u2019atthi, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 l\u00e0m th\u00eam \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 l\u00e0m.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0P\u0101li: i\u1e6d\u1e6dh\u0101 dhamm\u0101 ani\u1e6d\u1e6dh\u0101 ca, c\u00e1c ph\u00e1p kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i.<\/p>\n

\n

<\/a>124. KINH B\u00c1T N\u1ea0N<\/a> [1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u00f3 t\u00e1m n\u1ea1n<\/a>[02]<\/a>, t\u00e1m phi th\u1eddi<\/a>[03]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 t\u00e1m?<\/p>\n

\u201cV\u00e0o l\u00fac Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u, xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111ang sanh v\u00e0o ch\u1ed1n \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, v\u00e0o l\u00fac Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u, xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111ang sanh v\u00e0o lo\u00e0i s\u00fac sanh, v\u00e0o lo\u00e0i ng\u1ea1 qu\u1ef7, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd<\/a>[04]<\/a>, sanh \u1edf x\u1ee9 bi\u00ean \u0111\u1ecba m\u1ecdi r\u1ee3, kh\u00f4ng t\u00edn, v\u00f4 \u00e2n, kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e1o \u0111\u00e1p, kh\u00f4ng c\u00f3 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 n\u0103m<\/a>[05]<\/a>\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, v\u00e0o l\u00fac Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y, th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tuy sanh nh\u1eb1m ch\u1ed1n v\u0103n minh<\/a>[06]<\/a>\u00a0nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111i\u1ebfc, c\u00e2m, \u00fa \u1edb nh\u01b0 d\u00ea k\u00eau<\/a>[07]<\/a>, d\u00f9ng tay thay l\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i ngh\u0129a thi\u1ec7n \u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 s\u00e1u, vi\u1ec7c phi th\u1eddi th\u1ee9 s\u00e1u \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, v\u00e0o l\u00fac Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tuy sanh nh\u1eb1m ch\u1ed1n v\u0103n minh, kh\u00f4ng \u0111i\u1ebfc, kh\u00f4ng c\u00e2m, kh\u00f4ng \u00fa \u1edb nh\u01b0 d\u00ea k\u00eau, kh\u00f4ng d\u00f9ng tay thay l\u1eddi, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ngh\u0129a thi\u1ec7n \u00e1c, nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Kh\u00f4ng b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng trai t\u1ef1, kh\u00f4ng ch\u00fa thuy\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o c\u1ee7a thi\u1ec7n \u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng cha kh\u00f4ng m\u1eb9, \u1edf \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n<\/a>[08]<\/a>\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng<\/a>[09]<\/a>, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c<\/a>[10]<\/a>, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5\u2019. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 b\u1ea3y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, v\u00e0o l\u00fac Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, c\u0169ng kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea1i sanh nh\u1eb1m ch\u1ed1n v\u0103n minh, kh\u00f4ng \u0111i\u1ebfc, kh\u00f4ng c\u00e2m, kh\u00f4ng \u00fa \u1edb nh\u01b0 d\u00ea k\u00eau, kh\u00f4ng d\u00f9ng tay thay l\u1eddi, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ngh\u0129a thi\u1ec7n \u00e1c v\u00e0 c\u00f3 ch\u00e1nh ki\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018C\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 trai t\u1ef1, c\u0169ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o c\u1ee7a thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, c\u00f3 \u0111\u1eddi kh\u00e1c, c\u00f3 cha, c\u00f3 m\u1eb9, \u1edf \u0111\u1eddi c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n, \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5\u2019. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 t\u00e1m, vi\u1ec7c phi th\u1eddi th\u1ee9 t\u00e1m \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u1ea1n, m\u1ed9t vi\u1ec7c \u0111\u00fang th\u1eddi. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u1ea1n, m\u1ed9t vi\u1ec7c \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh? L\u00fac Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf th\u1ebf gian, c\u0169ng kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch t\u1ecbnh, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbch di\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Thi\u1ec7n Th\u1ec7 d\u1ea1y, th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sanh nh\u1eb1m ch\u1ed1n v\u0103n minh, kh\u00f4ng \u0111i\u1ebfc, kh\u00f4ng c\u00e2m, kh\u00f4ng \u00fa \u1edb nh\u01b0 d\u00ea k\u00eau, kh\u00f4ng d\u00f9ng tay thay l\u1eddi, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ngh\u0129a thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 ch\u00e1nh ki\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018C\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 trai t\u1ef1, c\u0169ng c\u00f3 ch\u00fa thuy\u1ebft, c\u00f3 nghi\u1ec7p thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 nghi\u1ec7p b\u00e1o c\u1ee7a thi\u1ec7n \u00e1c, c\u00f3 \u0111\u1eddi n\u00e0y, c\u00f3 \u0111\u1eddi kh\u00e1c, c\u00f3 cha, c\u00f3 m\u1eb9, \u1edf \u0111\u1eddi c\u00f3 b\u1eadc ch\u00e2n nh\u00e2n, \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, kh\u00e9o \u0111i, kh\u00e9o h\u01b0\u1edbng, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5\u2019. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng tai n\u1ea1n, vi\u1ec7c \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft vi di\u1ec7u,<\/em><\/p>\n

M\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1o qu\u1ea3,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t kh\u00f4ng ph\u1ea3i g\u1eb7p th\u1eddi.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i nhi\u1ec1u n\u1ea1n ph\u1ea1m h\u1ea1nh;<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u00e0o \u0111\u1eddi sau,<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu nh\u01b0 g\u1eb7p ph\u1ea3i th\u1eddi,<\/em><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u qu\u00e1 kh\u00f3 \u1edf \u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 nghe ph\u00e1p vi di\u1ec7u;<\/em><\/p>\n

C\u1ea7n ph\u1ea3i si\u00eang n\u0103ng h\u1ecdc;<\/em><\/p>\n

M\u00ecnh t\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

Lu\u1eadn b\u00e0n, nghe ph\u00e1p l\u00e0nh;<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb ch\u1ea7n ch\u1eeb l\u1ee1 d\u1ecbp.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0111\u1ec3 m\u1ea5t d\u1ecbp n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t lo \u0111\u1ecda \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu kh\u00f4ng sanh g\u1eb7p th\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p l\u00e0nh;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n m\u1ea5t c\u1ee7a;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ecbu sanh t\u1eed kh\u00f4ng c\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu sanh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p ch\u00e1nh thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

V\u00e2ng theo Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y,<\/em><\/p>\n

Ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd g\u1eb7p th\u1eddi.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0111\u00e3 g\u1eb7p th\u1eddi r\u1ed3i,<\/em><\/p>\n

Si\u00eang tu ch\u00e1nh ph\u00e1p h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec3 t\u1ef1u th\u00e0nh ph\u00e1p nh\u00e3n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng Nh\u1eadt Th\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/a>[11]<\/a><\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 gi\u1eef<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfn l\u00ean, l\u00eca c\u00e1c s\u1eed,<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n di\u1ec7t m\u1ecdi k\u1ebft s\u1eed,<\/em><\/p>\n

H\u00e0ng ma, quy\u1ebfn thu\u1ed9c ma;<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u01b0\u1ee3t th\u1ebf gian,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh B\u00e1t N\u1ea1n:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.8.29 Akkha\u1e47\u0101. Tham chi\u1ebfu, No.125 (42.1) T\u0103ng Nh\u1ea5t 36, \u201cph\u1ea9m B\u00e1t N\u1ea1n\u201d kinh s\u1ed1 1.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0B\u00e1t n\u1ea1n \u516b \u96e3. P\u0101li: atth\u2019 akkha\u1e47\u0101, t\u00e1m tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng may m\u1eafn, kh\u00f4ng g\u1eb7p v\u1eadn, b\u1ea5t h\u1ea1nh.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Phi th\u1eddi \u975e \u6642. P\u0101li: asamaya, kh\u00f4ng \u0111\u00fang l\u00fac, tr\u00e1i th\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd thi\u00ean \u9577 \u5900 \u5929, ch\u1ec9 V\u00f4 t\u01b0\u1edfng thi\u00ean. P\u0101li: d\u012bgh\u0101yuka\u1e43 devanik\u0101ya\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0Trong n\u00e0y k\u1ec3 g\u1ed3m lu\u00f4n c\u1ea3 s\u00fac sanh (tiracch\u0101nayoni\u1e43), ng\u1ea1 qu\u1ef7 (pettivisaya\u1e43), Tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd thi\u00ean (d\u012bgh\u0101yaka\u1e43 devanik\u0101ya\u1e43), v\u00e0 bi\u00ean \u0111\u1ecba (paccantimesu janapadesu).<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Trung Qu\u1ed1c \u4e2d \u570b. P\u0101li: majjhimesu janapadesu, ch\u1ec9 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc \u1edf trung b\u1ed9 \u1ea4n-\u0111\u1ed9.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Nh\u01b0 d\u01b0\u01a1ng minh \u5982 \u7f8a \u9cf4. P\u0101li: e\u1e37am\u016bga, v\u1eeba \u0111i\u1ebfc v\u1eeba c\u00e2m.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Ch\u00e2n nh\u00e2n \u771f \u4eba; b\u1ea3n P\u0101li: sama\u1e47abr\u0101hma\u1e47\u0101, Sa-m\u00f4n B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Thi\u1ec7n kh\u1ee9 thi\u1ec7n h\u01b0\u1edbng \u5584 \u53bb \u5584 \u5411. P\u0101li: sammaggat\u0101 samm\u0101 pa\u1e47ipann\u0101, ch\u00e1nh h\u00e0nh, ch\u00e1nh h\u01b0\u1edbng \u6b63 \u884c \u6b63 \u5411, \u0111i \u0111\u00fang h\u01b0\u1edbng, \u0111ang h\u01b0\u1edbng th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>T\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c… P\u0101li: ye ima\u00f1ca loka\u1e43 para\u00f1ca loka\u1e43 saya\u1e43 abhi\u00f1\u00f1\u0101 sacchikatv\u0101 pavedeti, nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef1 m\u00ecnh b\u1eb1ng tr\u00ed tu\u1ec7 si\u00eau vi\u1ec7t \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, r\u1ed3i tuy\u00ean b\u1ed1.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Nh\u1eadt th\u00e2n \u65e5 \u89aa, b\u00e0 con c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi, ch\u1ec9 d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch. P\u0101li: \u0101diccabandhu.<\/p>\n

\n

<\/a>125. KINH B\u1ea6N C\u00d9NG<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c m\u00e0 l\u1ea1i b\u1ea7n c\u00f9ng, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t h\u1ea1nh l\u1edbn?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c, l\u1ea1i b\u1ea7n c\u00f9ng, l\u1ea1i mang n\u1ee3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi mang n\u1ee3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c, mang n\u1ee3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 \u0111\u00fang h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u1ee9 h\u1eb9n r\u00e0y, h\u1eb9n mai; \u1edf \u0111\u1eddi c\u1ee9 kh\u1ea5t n\u1ee3 m\u00e3i, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c, c\u1ee9 kh\u1ea5t n\u1ee3 m\u00e3i kh\u00f4ng tr\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f2i; \u1edf \u0111\u1eddi b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u00f2i, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f2i, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c kia kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ee7 n\u1ee3 c\u1ee9 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f2i m\u00e3i; \u1edf \u0111\u1eddi b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u00f2i m\u00e3i, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u1ee7 n\u1ee3 c\u1ee9 \u0111\u00f2i m\u00e3i, nh\u01b0ng k\u1ebb tham d\u1ee5c kia v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i l\u1ea1i; \u1edf \u0111\u1eddi b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i l\u1ea1i, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0, \u1edf \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c l\u1ea1i b\u1ea7n c\u00f9ng l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c vay n\u1ee3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c vay n\u1ee3 t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 kh\u1ea5t m\u00e3i l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u00f2i n\u1ee3 l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u00f2i m\u00e3i l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. \u1ede \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tham d\u1ee5c b\u1ecb ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft tr\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ea1nh. C\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu ai \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng tin \u1edf thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng gi\u1eef c\u1ea5m gi\u1edbi, kh\u00f4ng nghe nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng tr\u00ed tu\u1ec7; \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7n ph\u00e1p, d\u00f9 c\u00f3 nhi\u1ec1u kim ng\u00e2n, l\u01b0u ly, th\u1ee7y tinh, ma ni, b\u1ea1ch kha, loa b\u00edch, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u00f4i xa c\u1eeb, b\u00edch ng\u1ecdc, x\u00edch th\u1ea1ch, tuy\u1ec1n ch\u00e2u, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u1eabn l\u00e0 k\u1ebb ngh\u00e8o n\u00e0n c\u00f4 th\u1ebf. Nh\u01b0 v\u1eady, trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea7n c\u00f9ng, b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cK\u1ebb \u1ea5y th\u00e2n l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c, mi\u1ec7ng n\u00f3i \u00e1c v\u00e0 \u00fd ngh\u0129 \u00e1c, nh\u01b0 th\u1ebf trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 vay n\u1ee3 b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cK\u1ebb \u1ea5y mu\u1ed1n che gi\u1ea5u vi\u1ec7c l\u00e0m \u00e1c c\u1ee7a th\u00e2n, kh\u00f4ng t\u1ef1 t\u1ecf b\u00e0y, kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i ra, kh\u00f4ng th\u00edch b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch, kh\u00f4ng \u01b0a theo \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i. Mu\u1ed1n che gi\u1ea5u l\u1eddi n\u00f3i \u00e1c, \u00fd ngh\u0129 \u00e1c, kh\u00f4ng t\u1ef1 t\u1ecf b\u00e0y, kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i ra, kh\u00f4ng th\u00edch b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch, kh\u00f4ng \u01b0a theo \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i, nh\u01b0 th\u1ebf trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 kh\u1ea5t n\u1ee3 b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cK\u1ebb \u1ea5y ho\u1eb7c s\u1ed1ng trong th\u00f4n \u1ea5p hay \u1edf ngo\u00e0i th\u00f4n \u1ea5p, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m h\u1ea1nh th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e8n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf, h\u00e0nh vi nh\u01b0 th\u1ebf, \u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf, b\u1ea5t t\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i gai c\u1ee7a th\u00f4n \u1ea5p\u2019. K\u1ebb \u1ea5y li\u1ec1n b\u00e0o ch\u1eefa, \u2018N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh vi nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \u00e1c nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng b\u1ea5t t\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1i gai c\u1ee7a th\u00f4n \u1ea5p\u2019. Nh\u01b0 th\u1ebf, trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00f2i n\u1ee3 b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cK\u1ebb \u1ea5y ho\u1eb7c \u1edf r\u1eebng v\u1eafng, ho\u1eb7c \u1edf n\u00fai non, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, ho\u1eb7c \u1edf ch\u1ed7 v\u1eafng v\u1ebb, nh\u01b0ng v\u1eabn ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng ba vi\u1ec7c b\u1ea5t thi\u1ec7n: d\u1ee5c, nhu\u1ebf, h\u1ea1i. Nh\u01b0 th\u1ebf trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng ng\u1edbt \u0111\u00f2i n\u1ee3 b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cK\u1ebb \u1ea5y th\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c, mi\u1ec7ng \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u1eddi \u00e1c v\u00e0 \u00fd \u0111\u00e3 ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u00e1c. Do \u0111\u00f3, k\u1ebb \u1ea5y khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh sanh v\u00e0o ch\u1ed7 \u00e1c, sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Nh\u01b0 th\u1ebf, trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ta g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 tr\u00f3i bu\u1ed9c c\u1ee7a b\u1ea5t thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u201cTa kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 s\u1ef1 tr\u00f3i bu\u1ed9c n\u00e0o \u0111au kh\u1ed5 b\u1eb1ng, n\u1eb7ng n\u1ec1 b\u1eb1ng, t\u00e0n kh\u1ed1c b\u1eb1ng, kh\u00f3 y\u00eau n\u1ed5i b\u1eb1ng s\u1ef1 tr\u00f3i bu\u1ed9c trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, ng\u1ea1 qu\u1ef7, s\u00fac sanh. Ba s\u1ef1 tr\u00f3i bu\u1ed9c \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1eadc T\u1ef3-kheo A-la-h\u00e1n l\u1eadu t\u1eadn m\u1edbi bi\u1ebfn tri v\u00e0 di\u1ec7t t\u1eadn, nh\u1ed5 ph\u0103ng c\u1ed9i r\u1ec5, v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/em><\/p>\n

K\u1ebb ngh\u00e8o kh\u1ed5 \u1edf \u0111\u1eddi<\/em><\/p>\n

Vay n\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 vay ti\u1ec1n c\u1ee7a r\u1ed3i,<\/em><\/p>\n

M\u1eafc n\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 kh\u1ed5.<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee7 n\u1ee3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f2i n\u1ee3,<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n \u0111\u1ea5y b\u1eaft tr\u00f3i l\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

B\u1ecb tr\u00f3i th\u1eadt kh\u1ed5 thay,<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf gian v\u1eabn l\u1ea1c d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u0169ng v\u1eady;<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00e1nh t\u00edn,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng t\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00fd,<\/em><\/p>\n

Th\u00e2n l\u00e0m \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Mi\u1ec7ng \u00fd ch\u1eb3ng k\u00e9m g\u00ec,<\/em><\/p>\n

Che gi\u1ea5u kh\u00f4ng n\u00f3i ra,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng \u01b0a l\u1eddi d\u1ea1y ph\u1ea3i,<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 tu h\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

T\u00e2m ni\u1ec7m cho l\u00e0 kh\u1ed5,<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c th\u00f4n hay ch\u1ed7 v\u1eafng,<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n \u0111\u00f3 sanh h\u1ed1i h\u1eadn.<\/em><\/p>\n

C\u00e1c vi\u1ec7c th\u00e2n, mi\u1ec7ng g\u00e2y,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00fd ngh\u0129,<\/em><\/p>\n

\u00c1c nghi\u1ec7p c\u1ee9 t\u0103ng d\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

Quen l\u00e0m l\u1ea1i l\u00e0m n\u1eefa,<\/em><\/p>\n

T\u1ea1o \u00e1c m\u00e3i kh\u00f4ng th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

L\u00e0m nhi\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n r\u1ed3i,<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd sanh \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t b\u1ecb tr\u00f3i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Bu\u1ed9c r\u00e0ng qu\u00e1 kh\u1ed5 n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u0110\u1ea1i H\u00f9ng \u0111\u00e3 tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang ph\u00e1p thu ti\u1ec1n t\u00e0i,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng n\u1ee3 n\u1ea7n, an \u1ed5n.<\/em><\/p>\n

B\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7<\/em><\/p>\n

C\u1ea3 hai<\/a>[02]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u1ee3i;<\/em><\/p>\n

C\u00e1c C\u01b0 s\u0129 theo \u0111\u00e2y,<\/em><\/p>\n

Do tr\u00ed, ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng m\u00e3i.<\/em><\/p>\n

Trong Th\u00e1nh ph\u00e1p c\u0169ng v\u1eady,<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 th\u00e0nh t\u00edn v\u1eefng,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ee9c t\u00e0m qu\u00fd,<\/em><\/p>\n

R\u1ed9ng r\u00e3i kh\u00f4ng keo ki\u1ec7t,<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t l\u00eca n\u0103m tri\u1ec1n c\u00e1i,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng \u01b0a h\u00e0nh tinh t\u1ea5n,<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

Chuy\u00ean nh\u1ea5t, t\u00e2m t\u0129nh l\u1ea1c<\/a>[03]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ni\u1ec1m vui kh\u00f4ng t\u00e0i s\u1ea3n<\/a>[04]<\/a>,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc t\u1eafm trong;<\/em><\/p>\n

B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[05]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Tr\u1eeb s\u1ea1ch c\u00e1c h\u1eefu k\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ec7nh l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u00e8n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 \u01b0u, v\u00f4 nhi\u1ec5m l\u1ea1c<\/a>[06]<\/a>,<\/em><\/p>\n

G\u1ecdi l\u00e0 kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh B\u1ea7n C\u00f9ng:<\/strong><\/em><\/h4>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, A. 6. 45. D\u0101liddiya (i\u1e47asutta).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>H\u1ea1nh ph\u00fac trong \u0111\u1eddi n\u00e0y (di\u1e6d\u1e6dhadhamomahitatth\u0101ya) v\u00e0 an l\u1ea1c trong \u0111\u1eddi sau (sampar\u0101yasukh\u0101ya).<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>M\u00e3n c\u1ee5 th\u01b0\u1eddng kh\u00ed l\u1ea1c \u6eff \u5177 \u5e38 \u68c4 \u6a02. P\u0101li: ekodi nipako sato, chuy\u00ean nh\u1ea5t, c\u1ea9n th\u1eadn, c\u00f3 ch\u00e1nh ni\u1ec7m.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0V\u00f4 th\u1ef1c l\u1ea1c \u7121 \u98df \u6a02. P\u0101li: nir\u0101misam sukham, s\u1ef1 an l\u1ea1c kh\u00f4ng do v\u1eadt ch\u1ea5t.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t \u4e0d \u52d5 \u5fc3 \u89e3 \u812b. P\u0101li: akupp\u0101 me vimutt\u012b.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0V\u00f4 tr\u1ea7n an \u7121 \u5875 \u5b89. P\u0101li: virajam khema, s\u1ef1 an \u1ed5n kh\u00f4ng d\u00ednh b\u1ee5i.<\/p>\n

\n

<\/a>126. KINH H\u00c0NH D\u1ee4C<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c<\/a>[02]<\/a>\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u1edf \u0111\u1eddi c\u00f3 bao nhi\u00eau h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c<\/a>[03]<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, \u1edf \u0111\u1eddi g\u1ed3m c\u00f3 m\u01b0\u1eddi h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 m\u01b0\u1eddi?<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u1ea3nh gi\u1edbi an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u1ea3nh gi\u1edbi an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u1ea3nh gi\u1edbi an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u1ea3nh gi\u1edbi an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3\u00ef con, d\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. Nh\u01b0ng khi c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i r\u1ed3i l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, h\u1ec7 l\u1ee5y. Khi \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ec7 l\u1ee5y, \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tai ho\u1ea1n, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu m\u00e0 ti\u00eau d\u00f9ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd, k\u1ebb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, th\u1ecd h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. Khi c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i r\u1ed3i, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, kh\u00f4ng h\u1ec7 l\u1ee5y. \u0110\u00e3 kh\u00f4ng h\u1ec7 l\u1ee5y, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tai ho\u1ea1n, bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu m\u00e0 ti\u00eau d\u00f9ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00f4 \u0111\u1ea1o, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u, th\u00ec k\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c n\u00e0y so v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c kh\u00e1c l\u00e0 th\u1ea5p h\u00e8n nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eeba h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p, k\u1ebb \u1ea5y t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u, th\u00ec k\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c n\u00e0y so v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c kh\u00e1c l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd. Sau khi t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ph\u1ea3i l\u1ebd, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00f9ng nu\u00f4i cha m\u1eb9, v\u1ee3 con, \u0111\u1ea7y t\u1edb, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0169ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean c\u00f5i an vui, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd l\u1ea1c b\u00e1o, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi, s\u1ed1ng l\u00e2u. Khi c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i r\u1ed3i, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, kh\u00f4ng h\u1ec7 l\u1ee5y. \u0110\u00e3 kh\u00f4ng h\u1ec7 l\u1ee5y, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m, th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tai ho\u1ea1n, bi\u1ebft s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu khi ti\u00eau d\u00f9ng, th\u00ec k\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c n\u00e0y so v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c kh\u00e1c l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i th\u1eafng, t\u1ed1i t\u00f4n, t\u1ed1i di\u1ec7u.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 con b\u00f2 c\u00f3 s\u1eefa, do s\u1eefa c\u00f3 l\u1ea1c, do l\u1ea1c c\u00f3 sanh t\u00f4, do sanh t\u00f4 c\u00f3 th\u1ee5c t\u00f4, do th\u1ee5c t\u00f4 c\u00f3 t\u00f4 tinh. T\u00f4 tinh l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i th\u1eafng, t\u1ed1i t\u00f4n, t\u1ed1i di\u1ec7u. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, so v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u1ee5c kh\u00e1c, k\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i th\u1eafng, t\u1ed1i t\u00f4n, t\u1ed1i di\u1ec7u.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng<\/a>[04]<\/a>:<\/p>\n

N\u1ebfu phi ph\u00e1p ki\u1ebfm c\u1ee7a;<\/em><\/p>\n

V\u1eeba ph\u00e1p v\u1eeba phi ph\u00e1p;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00fang, kh\u00f4ng t\u1ef1 d\u00f9ng,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ed1 th\u00ed, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc;<\/em><\/p>\n

C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u mang h\u1ecda,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c th\u1ea5p nh\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu ki\u1ebfm c\u1ee7a h\u1ee3p ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 lo \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Cung c\u1ea5p v\u00e0 t\u1ef1 d\u00f9ng,<\/em><\/p>\n

B\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1ee9c;<\/em><\/p>\n

K\u1ebb h\u00e0nh d\u1ee5c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u1ec7 xu\u1ea5t y\u1ebfu,<\/em><\/p>\n

H\u01b0\u1edfng l\u1ea1c s\u1ed1ng t\u1ea1i gia,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y tai ho\u1ea1n, tri t\u00fac,<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebft ki\u1ec7m d\u00f9ng t\u00e0i v\u1eadt,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u1ec7 xu\u1ea5t d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

L\u00e0 h\u00e0nh d\u1ee5c tr\u00ean h\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh H\u00e0nh D\u1ee5c:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 30. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, A. 10. 91 K\u0101mabhog\u012b.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c C\u01b0 s\u0129 \u7d66 \u5b64 \u7368 \u5c45 \u58eb. P\u0101li: An\u0101thapii\u1e0d\u1e47ko gahapati.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0H\u00e0nh d\u1ee5c (nh\u00e2n) \u884c \u6b32 \u4eba. P\u0101li: k\u0101mabhog\u012b, ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ec7 t\u1ee5ng.<\/p>\n

\n

<\/a>127. KINH PH\u01af\u1edaC \u0110I\u1ec0N<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u1edf \u0111\u1eddi c\u00f3 bao nhi\u00eau h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1n<\/a>[02]<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, \u1edf \u0111\u1eddi c\u00f3 hai h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1n. Nh\u1eefng h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0 hai? M\u1ed9t l\u00e0 h\u1ea1ng h\u1ecdc nh\u00e2n<\/a>[03]<\/a>, hai l\u00e0 h\u1ea1ng v\u00f4 h\u1ecdc nh\u00e2n<\/a>[04]<\/a>.<\/p>\n

\u201cH\u1ea1ng h\u1eefu h\u1ecdc c\u00f3 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m, h\u1ea1ng v\u00f4 h\u1ecdc c\u00f3 ch\u00edn.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, m\u01b0\u1eddi t\u00e1m h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi h\u1eefu h\u1ecdc l\u00e0 nh\u1eefng ai? L\u00e0 t\u00edn h\u00e0nh, ph\u00e1p h\u00e0nh, t\u00edn gi\u1ea3i tho\u00e1t, ki\u1ebfn \u0111\u1ea3o, th\u00e2n ch\u1ee9ng<\/a>[05]<\/a>, gia gia<\/a>[06]<\/a>, nh\u1ea5t ch\u1ee7ng, h\u01b0\u1edbng Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n; h\u01b0\u1edbng T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, \u0111\u1eafc T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m; h\u01b0\u1edbng A-na-h\u00e0m, \u0111\u1eafc A-na-h\u00e0m, trung B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, sanh B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, h\u00e0nh B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, v\u00f4 h\u00e0nh B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u s\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh<\/a>[07]<\/a>. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m h\u1ea1ng h\u1eefu h\u1ecdc.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, ch\u00edn h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 h\u1ecdc l\u00e0 nh\u1eefng ai? T\u01b0 ph\u00e1p, th\u0103ng t\u1ea5n ph\u00e1p, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1p, th\u1ed1i ph\u00e1p, b\u1ea5t th\u1ed1i ph\u00e1p, h\u1ed9 ph\u00e1p, h\u1ed9 t\u1eafc b\u1ea5t th\u1ed1i b\u1ea5t h\u1ed9 t\u1eafc th\u1ed1i<\/a>[08]<\/a>, th\u1eadt tr\u1ee5 ph\u00e1p, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, c\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t. \u0110\u00f3 l\u00e0 ch\u00edn h\u1ea1ng v\u00f4 h\u1ecdc<\/a>[09]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u1ee5ng:<\/p>\n

H\u1ecdc, v\u00f4 h\u1ecdc trong \u0111\u1eddi,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e1ng t\u00f4n, \u0111\u00e1ng ph\u1ee5ng k\u00ednh;<\/em><\/p>\n

C\u00e1c ng\u00e0i tu ch\u00e1nh th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Mi\u1ec7ng, \u00fd c\u0169ng ch\u00e1nh h\u1ea1nh.<\/em><\/p>\n

Ru\u1ed9ng t\u1ed1t cho t\u1ea1i gia,<\/em><\/p>\n

C\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo, sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ph\u01b0\u1edbc \u0110i\u1ec1n:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.2.4.4 Dakkhi\u1e47eyya (Samacittavaggo). H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.99 (992).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Ph\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1n nh\u00e2n \u798f \u7530 \u4eba. P\u0101li: dakkhi\u1e47eyya, ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>H\u1ecdc nh\u00e2n \u5b78 \u4eba, ch\u1ec9 c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh d\u01b0\u1edbi A-la-h\u00e1n qu\u1ea3, v\u00ec c\u00f2n ph\u1ea3i h\u1ecdc. P\u0101li: sekha.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>V\u00f4 h\u1ecdc nh\u00e2n \u7121 \u5b78 \u4eba, ch\u1ec9 v\u1ecb \u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc n\u1eefa. P\u0101li: asekha.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0T\u00edn h\u00e0nh, hay T\u00f9y t\u00edn h\u00e0nh; Ph\u00e1p h\u00e0nh hay T\u00f9y ph\u00e1p h\u00e0nh; T\u00edn gi\u1ea3i tho\u00e1t hay T\u00edn th\u1eafng gi\u1ea3i; Ki\u1ebfn \u0111\u00e1o hay Ki\u1ebfn ch\u00ed v\u00e0 Th\u00e2n ch\u1ee9ng. Xem\u00a0Kinh s\u1ed1 195<\/em>.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0Gia gia \u5bb6 \u5bb6 (P\u0101li: Kola\u1e45kola), nh\u1eefng v\u1ecb ch\u1ee9ng qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u (Sot\u0101panna) ph\u1ea3i th\u1ecd sanh t\u1eeb nh\u00e2n gian l\u00ean thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng hay t\u1eeb thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng xu\u1ed1ng nh\u00e2n gian, tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. Nh\u1ea5t ch\u1ee7ng \u4e00 \u7a2e (P\u0101li: Ekab\u012bja), nh\u1eefng v\u1ecb ch\u1ee9ng qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u ch\u1ec9 t\u00e1i sanh m\u1ed9t l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. C\u1ea3 hai h\u1ea1ng n\u00e0y thu\u1ed9c Nh\u1ea5t lai h\u01b0\u1edbng hay T\u01b0 \u0111\u00e0 h\u00e0m h\u01b0\u1edbng (Sakad\u0101g\u0101mimagga), t\u1ee9c t\u1eeb D\u1ef1 l\u01b0u qu\u1ea3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Nh\u1ea5t lai qu\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0N\u0103m h\u1ea1ng A-na-h\u00e0m (Ng\u0169 b\u1ea5t ho\u00e0n \u4e94 \u4e0d \u9084) xem T\u1eadp D\u1ecb 14 (\u0110\u1ea1i 26, trang 425 c-26 c): 1. Trung B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n (P\u0101li: antaraparinibb\u0101yi), nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n ngay sau khi v\u1eeba th\u00e1c sanh l\u00ean T\u1ecbnh c\u01b0 thi\u00ean (Ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi th\u00e2n trung h\u1eefu, theo H\u1eefu b\u1ed9); 2. Sanh b\u00e1t Ni\u1ebft-b\u00e0n (P\u0101li: upahacca-parinibh\u0101yi): th\u00e1c sanh T\u1ecbnh c\u01b0 thi\u00ean m\u1ed9t th\u1eddi gian m\u1edbi nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n; 3. H\u1eefu h\u00e0nh B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n (P\u0101li: sasa\u1e45kh\u0101ra-parinibb\u0101y\u012b): th\u00e1c sanh th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, tinh t\u1ea5n tu t\u1eadp m\u1edbi nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n; 4. V\u00f4 h\u00e0nh B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n (P\u0101li: asa\u1e45kh\u0101ra-parinibh\u0101y\u012b): kh\u00f4ng c\u1ea7n tinh t\u1ea5n tu t\u1eadp n\u1eefa; 5. Th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u s\u1eafc c\u1ee9u ca\u00f9nh (P\u0101li: uddha\u1e43sota-akanittha-g\u0101m\u012b), l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t t\u00e1i sinh qua c\u00e1c c\u00f5i t\u1eeb s\u01a1 thi\u1ec1n, cho \u0111\u1ebfn t\u1ea7ng cao nh\u1ea5t c\u1ee7a S\u1eafc gi\u1edbi, nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ea1i \u0111\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0\u0110\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi s\u00e1u h\u1ea1ng A-la-h\u00e1n trong lu\u1eadn C\u00e2u-x\u00e1 25 (No.1558, \u0110\u1ea1i 26, trang 129a, tt.): 1. Th\u1ed1i ph\u00e1p (th\u1ed1i b\u1ea5t th\u1ed1i), g\u1eb7p ngh\u1ecbch duy\u00ean b\u1ecb s\u1ee5t xu\u1ed1ng c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh th\u1ea5p h\u01a1n; 2. T\u01b0 ph\u00e1p, mong c\u1ea7u V\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft-b\u00e0n c\u1ea5p th\u1eddi v\u00ec s\u1ee3 th\u1ed1i th\u1ea5t; 3. H\u1ed9 ph\u00e1p (h\u1ed9 t\u1eafc b\u1ea5t th\u1ed1i, b\u1ea5t h\u1ed9 t\u1eafc th\u1ed1i), do th\u1ee7 h\u1ed9 m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb th\u1ed1i th\u1ea5t; 4. An tr\u1ee5 ph\u00e1p (th\u1eadt tr\u1ee5), kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i ngh\u1ecbch duy\u00ea\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u1ed1i th\u1ea5t, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ti\u1ebfn t\u1edbi; 5. Kham \u0111\u1ea1t ph\u00e1p (th\u0103ng ti\u1ebfn), c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfn t\u1edbi b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng t\u00e1nh. 6. B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng t\u00e1nh c\u0103n c\u01a1 m\u00e3nh l\u1ee3i, kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi b\u1ea5t c\u1ee9 duy\u00ean g\u00ec.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li v\u00e0 No.99 (992) kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c chi ti\u1ebft, ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng hai h\u1ea1ng ph\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1n v\u00e0 b\u00e0i t\u1ee5ng.<\/p>\n

\n

<\/a>128. KINH \u01afU-B\u00c0-T\u1eaeC<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c c\u00f9ng ch\u00fang \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc g\u1ed3m c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed. C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. N\u0103m tr\u0103m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc c\u0169ng l\u00e0m l\u1ec5 r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u s\u1ef1 hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i d\u00f9ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u s\u1ef1 hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, li\u1ec1n r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Sau khi T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed \u0111i ch\u1eb3ng bao l\u00e2u, C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc c\u0169ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Sau khi T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an t\u1ecda, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, n\u1ebfu th\u1ea7y bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed<\/a>[02]<\/a>\u00a0g\u00ecn gi\u1eef, th\u1ef1c h\u00e0nh n\u0103m ph\u00e1p m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m<\/a>[03]<\/a>, hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ea7y n\u00ean x\u00e1c nh\u1ead\u00e4n r\u1eb1ng Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ecda \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n sanh v\u00e0o lo\u00e0i s\u00fac sanh, ng\u1ea1 qu\u1ef7 v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ed7 \u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, kh\u00f4ng \u0111\u1ecda \u00e1c ph\u00e1p, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh th\u1eb3ng ti\u1ebfn t\u1edbi qu\u1ea3 v\u1ecb Ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u1ed1i \u0111a ch\u1ecbu b\u1ea3y l\u1ea7n sanh t\u1eed n\u1eefa. Sau b\u1ea3y l\u1ea7n qua l\u1ea1i c\u00f5i tr\u1eddi, nh\u00e2n gian, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

\u201cX\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh n\u0103m ph\u00e1p<\/a>[04]<\/a>? \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca s\u00e1t sanh, v\u1ee9t b\u1ecf dao g\u1eady, c\u00f3 t\u00e2m t\u00e0m qu\u00fd, t\u00e2m t\u1eeb bi, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho t\u1ea5t c\u1ea3, cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i c\u00f4n tr\u00f9ng, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1t sanh, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 nh\u1ea5t m\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, d\u1ee9t tr\u1eeb vi\u1ec7c l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho. Khi n\u00e0o cho m\u1edbi l\u1ea5y, vui v\u1edbi vi\u1ec7c cho m\u1edbi l\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng \u01b0a b\u1ed1 th\u00ed, hoan h\u1ef7 kh\u00f4ng keo ki\u1ebft, kh\u00f4ng mong \u0111\u1ec1n tr\u1ea3, kh\u00f4ng tham lam, th\u1ea5y t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ec1 m\u00ecnh<\/a>[05]<\/a>. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c kh\u00f4ng cho m\u00e0 l\u1ea5y t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 hai m\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca t\u00e0 d\u00e2m, d\u1ee9t tr\u1eeb t\u00e0 d\u00e2m. Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia ho\u1eb7c c\u00f3 cha gi\u1eef g\u00ecn, ho\u1eb7c c\u00f3 m\u1eb9 gi\u1eef, ho\u1eb7c c\u1ea3 cha c\u1ea3 m\u1eb9 c\u00f9ng gi\u1eef, ho\u1eb7c anh em gi\u1eef, ho\u1eb7c ch\u1ecb em gi\u1eef, ho\u1eb7c gia n\u01b0\u01a1ng gi\u1eef, ho\u1eb7c th\u00e2n t\u1ed9c gi\u1eef, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng h\u1ecd gi\u1eef, ho\u1eb7c l\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ho\u1eb7c c\u00f3 ph\u1ea1t g\u1eady<\/a>[06]<\/a>, kh\u1ee7ng b\u1ed1, ho\u1eb7c \u0111\u00e3 c\u00f3 \u01b0\u1edbc h\u1eb9n b\u1eb1ng t\u00e0i h\u00f3a, cho \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng m\u1ed9t tr\u00e0ng hoa<\/a>[07]<\/a>; \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u1ea5y, kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0 d\u00e2m, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 ba m\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed xa l\u00eca n\u00f3i d\u1ed1i, d\u1ee9t tr\u1eeb n\u00f3i d\u1ed1i; n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt, \u01b0a s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt, an tr\u1ee5 n\u01a1i s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng d\u1eddi \u0111\u1ed5i sai ch\u1ea1y. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng tin, kh\u00f4ng l\u1eeba d\u1ed1i th\u1ebf gian. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 n\u00f3i d\u1ed1i, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0 m\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u00eca r\u01b0\u1ee3u, b\u1ecf r\u01b0\u1ee3u. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p th\u1ee9 n\u0103m m\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng, hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa, d\u1ec5 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c<\/a>[08]<\/a>? \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng Nh\u01b0 Lai<\/a>[09]<\/a>, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt Ch\u00fang H\u1ef1u. Nh\u1edb ngh\u0129 Nh\u01b0 Lai nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n, nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. B\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Nh\u01b0 Lai, t\u00e2m t\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 nh\u1ea5t, hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng Ph\u00e1p<\/a>[10]<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00e9o gi\u1ea3ng, ph\u00e1p ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, h\u1eb1ng h\u1eefu, kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng. Qu\u00e1n ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady, bi\u1ebft ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady, nh\u1edb ngh\u0129 ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. B\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed duy\u00ean v\u00e0o ph\u00e1p, t\u00e2m t\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 hai.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ni\u1ec7m ch\u00fang T\u0103ng<\/a>[11]<\/a>, Th\u00e1nh ch\u00fang c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadc thi\u1ec7n th\u00fa h\u01b0\u1edbng, ch\u00e1nh th\u00fa h\u01b0\u1edbng, nh\u01b0 l\u00fd h\u00e0nh, ph\u00e1p t\u00f9y ph\u00e1p h\u00e0nh, ch\u00fang \u1ea5y th\u1eadt c\u00f3 A-la-h\u00e1n h\u01b0\u1edbng, A-la-h\u00e1n qu\u1ea3, c\u00f3 A-na-h\u00e0m h\u01b0\u1edbng, A-na-h\u00e0m qu\u1ea3, c\u00f3 T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m h\u01b0\u1edbng, T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m qu\u1ea3, c\u00f3 Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n h\u01b0\u1edbng, Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n qu\u1ea3. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1n c\u1eb7p t\u00e1m b\u1eadc, l\u00e0 ch\u00fang c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai th\u00e0nh t\u1ef1u gi\u1edbi, th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u1ecbnh, th\u00e0nh t\u1ef1u tr\u00ed tu\u1ec7, th\u00e0nh t\u1ef1u gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00e0nh t\u1ef1u gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn, \u0111\u00e1ng k\u00ednh, \u0111\u00e1ng tr\u1ecdng, \u0111\u00e1ng ph\u1ee5ng, \u0111\u00e1ng c\u00fang, l\u00e0 ru\u1ed9ng ph\u01b0\u1edbc an l\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ebf gian. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1edb ngh\u0129 ch\u00fang c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n, nh\u1edbp nh\u01a1, \u00e2u lo, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. B\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed duy\u00ean v\u00e0o ch\u00fang c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n, nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 ba, hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u1ef1 ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng gi\u1edbi<\/a>[12]<\/a>, gi\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng s\u1ee9t m\u1ebb, kh\u00f4ng r\u00e1ch n\u00e1t, kh\u00f4ng \u00f4 u\u1ebf, kh\u00f4ng c\u1ea5u b\u1ea9n, v\u1eefng nh\u01b0 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, kh\u00f4ng h\u01b0 v\u1ecdng, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee3i khen, th\u1ecd tr\u00ec \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1ef1 nh\u1edb ngh\u0129 gi\u1edbi nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n, s\u1ea7u kh\u1ed5, nh\u1edbp nh\u01a1, \u00e2u lo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. B\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed duy\u00ean v\u00e0o gi\u1edbi, t\u00e2m \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00e1c d\u1ee5c li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Trong t\u00e2m c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n, nh\u1edbp nh\u01a1, s\u1ea7u kh\u1ed5, \u00e2u lo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady, bach y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 t\u01b0, \u0111\u1ed1i v\u1edbi hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, n\u1ebfu th\u1ea7y bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh n\u0103m ph\u00e1p m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng, hi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1ea1c tr\u00fa, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u00ec n\u00e0y X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, th\u1ea7y n\u00ean ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng \u2018Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ecda \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, c\u0169ng kh\u00f4ng sanh v\u00e0o lo\u00e0i s\u00fac sanh, ng\u1ea1 qu\u1ef7 v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ed7 \u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, kh\u00f4ng \u0111\u1ecda \u00e1c ph\u00e1p, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh th\u1eb3ng ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn qu\u1ea3 v\u1ecb Ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u1ed1i \u0111a ch\u1ecbu b\u1ea3y l\u1ea7n sanh t\u1eed n\u1eefa, sau b\u1ea3y l\u1ea7n qua l\u1ea1i c\u00f5i tr\u1eddi v\u00e0 nh\u00e2n gian, li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t kh\u1ed5 \u0111au\u2019.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, s\u1ee3 h\u00e3i;<\/em><\/p>\n

Do th\u1ecd tr\u00ec Th\u00e1nh ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Tr\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 \u00e1c.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng s\u00e1t h\u1ea1i ch\u00fang sanh,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft r\u1ed3i hay l\u00eca b\u1ecf,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e2n th\u1eadt kh\u00f4ng n\u00f3i d\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng tr\u1ed9m c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c;<\/em><\/p>\n

Tri t\u00fac v\u1edbi gia ph\u1ee5,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng \u00e1i l\u1ea1c v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi;<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t b\u1ecf vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u,<\/em><\/p>\n

G\u1ed1c t\u00e2m lo\u1ea1n cu\u1ed3ng si.<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng n\u00ean ni\u1ec7m ch\u00e1nh gi\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Suy ngh\u0129 c\u00e1c ph\u00e1p l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Ni\u1ec7m T\u0103ng, qu\u00e1n c\u1ea5m gi\u1edbi,<\/em><\/p>\n

Do \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7.<\/em><\/p>\n

Mu\u1ed1n h\u00e0nh h\u1ea1nh b\u1ed1 th\u00ed,<\/em><\/p>\n

M\u00e0 c\u1ea7u mong h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc th\u00ed b\u1eadc t\u1ecbch t\u1ecbnh<\/a>[13]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady th\u00e0nh qu\u1ea3 b\u00e1o.<\/em><\/p>\n

Ta n\u00f3i, b\u1eadc t\u1ecbch t\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

X\u00e1-l\u1ee3i n\u00ean nghe k\u1ef9.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 \u0111en v\u00e0 tr\u1eafng,<\/em><\/p>\n

D\u00f9 s\u1eafc \u0111\u1ecf hay v\u00e0ng<\/em><\/p>\n

T\u1ea1p s\u1eafc, s\u1eafc \u0111ang y\u00eau<\/a>[14]<\/a>,<\/em><\/p>\n

B\u00f2 v\u00e0 c\u00e1c chim c\u00e2u,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y lo\u1ea1i ch\u00fang sanh ra.<\/em><\/p>\n

B\u00f2 thu\u1ea7n, \u0111i ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

Th\u00e2n s\u1ee9c th\u00e0nh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7;<\/em><\/p>\n

\u0110i nhanh l\u1ea1i v\u1ec1 nhanh,<\/em><\/p>\n

D\u00f9ng theo kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u00fang,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb g\u00ec s\u1eafc t\u1ed1t x\u1ea5u.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n gian n\u00e0y c\u0169ng v\u1eady,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y theo ch\u1ed7 th\u1ecd sanh,<\/em><\/p>\n

S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb, Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/em><\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 hay th\u1ee3 thuy\u1ec1n,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y th\u1ecd sanh c\u1ee7a h\u1ecd,<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1ee3ng do t\u1ecbnh gi\u1edbi.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc V\u00f4 Tr\u01b0\u1edbc, Thi\u1ec7n Th\u1ec7,<\/em><\/p>\n

C\u00fang th\u00ed \u1ea5y, qu\u1ea3 l\u1edbn.<\/em><\/p>\n

Ph\u00e0m phu, v\u00f4 s\u1edf tr\u00ed,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng tu\u1ec7, kh\u00f4ng h\u1ecdc h\u1ecfi,<\/em><\/p>\n

Th\u00ed n\u01a1i \u1ea5y, qu\u1ea3 nh\u1ecf.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng quang minh r\u1ecdi \u0111\u1ebfn,<\/em><\/p>\n

N\u01a1i n\u00e0o r\u1ecdi quang minh,<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt \u0111\u1ec7 t\u1eed tr\u00ed tu\u1ec7,<\/em><\/p>\n

T\u00edn t\u00e2m n\u01a1i Thi\u1ec7n Th\u1ec7,<\/em><\/p>\n

Thi\u1ec7n c\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eefng b\u1ec1n,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sanh thi\u1ec7n x\u1ee9,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u00fd ch\u1ee9ng Gia gia,<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i h\u1eadu \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 duy\u00ean c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u00ea T\u1eed, ch\u01b0 T\u1ef3-kheo, C\u01b0 s\u0129 C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c v\u00e0 n\u0103m tr\u0103m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc sau khi nghe l\u1eddi Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh \u01afu-B\u00e0-T\u1eafc:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.5.179: Gihi-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0B\u1ea1ch y Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed \u767d \u8863 \u8056 \u5f1f \u5b50. P\u0101li: gihi od\u0101tavasana, t\u1ea1i gia \u00e1o tr\u1eafng.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0B\u1ed1n t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m \u589e \u4e0a \u5fc3, \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 b\u1ed1n ch\u1ee9ng t\u1ecbnh hay b\u1ed1n b\u1ea5t ho\u1ea1i t\u00edn, (xem Ph\u00e1p U\u1ea9n 2, No.1537, trang 460a). P\u0101li: cataro \u0101bhicetasik\u0101 dhamm\u0101; xem \u0111o\u1ea1n d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Thi\u1ec7n h\u1ed9 h\u00e0nh ng\u0169 ph\u00e1p \u5584 \u8b77 \u884c \u4e94 \u6cd5. P\u0101li: pa\u00f1casu sikkh\u0101padesu sa\u1e43vutta- kammanto, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f2ng h\u1ed9 trong n\u0103m \u0111i\u1ec1u h\u1ecdc, t\u1ee9c h\u1ed9 tr\u00ec n\u0103m gi\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>B\u1ea5t d\u0129 th\u00e2u s\u1edf ph\u00fa th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 h\u1ed9 d\u0129 \u4e0d \u4ee5 \u5077 \u6240 \u8986 \u5e38 \u81ea \u8b77 \u4ee5, kh\u00f4ng b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi vi\u1ec7c \u0103n tr\u1ed9m. Sau khi th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 gi\u1eef g\u00ecn… C\u00e2u n\u00e0y b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng so v\u1edbi c\u00e1c n\u01a1i kh\u00e1c c\u0169ng trong b\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y. \u1ede \u0111\u00e2y d\u1ecbch theo th\u00f4ng l\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kia.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>H\u1eefu ti\u00ean ph\u1ea1t, kh\u1ee7ng b\u1ed1 \u6709 \u97ad \u7f70 \u6050 \u5e03, roi v\u1ecdt v\u00e0 \u0111e d\u1ecda; hai h\u1ea1ng n\u1eef kh\u00f4ng l\u00e0 v\u1ee3 hay con c\u1ee7a ai, nh\u01b0ng m\u1ed9t h\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt vua g\u00ecn gi\u1eef; v\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1ng v\u1ed1n l\u00e0 n\u00f4 t\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 g\u00ecn gi\u1eef.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 h\u1ee9a h\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Ngh\u0129a l\u00e0, do c\u00f3 b\u1ed1n t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m (catunna\u1e43 \u0101bhicetasik\u0101na\u1e43) m\u00e0 s\u1ed1ng an l\u1ea1c ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i (di\u1e6d\u1e6dhadhammavih\u0101r\u0101na\u1e43).<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ni\u1ec7m Nh\u01b0 Lai \u5ff5 \u5982 \u4f86; P\u0101li: buddhe aveccappas\u0101dena samann\u0101gato, th\u00e0nh t\u1ef1u ni\u1ec1m tin kh\u00f4ng dao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt. C\u00f3 b\u1ed1n ni\u1ec1m tin b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ed1n ch\u1ee9ng t\u1ecbnh hay b\u1ea5t ho\u1ea1i t\u00edn; xem \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp c\u1ee7a kinh.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ni\u1ec7m Ph\u00e1p. P\u0101li: dhamme aveccappas\u0101dena samann\u0101gato, th\u00e0nh t\u1ef1u ni\u1ec1m tin b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng n\u01a1i Ph\u00e1p.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Ni\u1ec7m T\u0103ng. P\u0101li: sa\u1e45hge aveccappasd\u0113na samann\u0101gato.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0T\u1ef1 ni\u1ec7m thi-l\u1ea1i \u81ea \u5ff5 \u5c38 \u8cf4. P\u0101li: ariyakantehi s\u012blehi aveccappas\u0101dena samann\u0101gato, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1edbi m\u00e0 Th\u00e1nh \u00e1i m\u1ed9.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ti\u00ean th\u00ed \u01b0 t\u1ee9c t\u00e2m \u5148 \u65bd \u65bc \u606f \u5fc3, b\u1ed1 th\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh tr\u01b0\u1edbc h\u00ea\u0301t. P\u0101li: santesu pa\u1e6dhama\u1e43 dinn\u0101.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Mang s\u1eafc \u00e1i l\u1ea1c s\u1eafc \u5c28 \u8272 \u611b \u6a02 \u8272. P\u0101li: kammas\u0101su sar\u016bp\u0101su, (nh\u1eefng con b\u00f2) c\u00f3 \u0111\u1ed1m hay c\u00f9ng m\u00e0u. H\u00ecnh nh\u01b0 b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 sur\u016bpa thay v\u00ec sar\u016bpa.<\/p>\n

\n

<\/a>129. KINH O\u00c1N GIA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 b\u1ea3y ph\u00e1p o\u00e1n gia<\/a>[02]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia; t\u1ee9c l\u00e0 khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cO\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng x\u1ea3 b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tuy lu\u00f4n t\u1eafm g\u1ed9i, d\u00f9ng danh h\u01b0\u01a1ng thoa m\u00ecnh, nh\u01b0ng s\u1eafc th\u00e2n<\/a>[03]<\/a>\u00a0v\u1eabn x\u1ea5u. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 nh\u1ea5t g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia ng\u1ee7 ngh\u1ec9 an l\u00e0nh. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia ng\u1ee7 ngh\u1ec9 an l\u00e0nh? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tuy n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng vua, tr\u1ea3i b\u1eb1ng th\u1ea3m l\u00f4ng chim, ph\u1ee7 b\u1eb1ng g\u1ea5m v\u00f3c l\u1ee5a l\u00e0, c\u00f3 n\u1ec7m m\u1ec1m, hai \u0111\u1ea7u k\u00ea g\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 b\u1eb1ng th\u1ea3m qu\u00fd, b\u1eb1ng da s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng<\/a>[04]<\/a>, nh\u01b0ng gi\u1ea5c ng\u1ee7 v\u1eabn \u00e2u lo, \u0111au kh\u1ed5. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 hai \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 l\u1ee3i l\u1edbn. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 l\u1ee3i l\u1edbn? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e1ng l\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i, hai \u0111i\u1ec1u \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u00e1i nhau, th\u1eadt l\u00e0 b\u1ea5t l\u1ee3i l\u1edbn. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 ba \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 b\u1eb1ng h\u1eefu. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 b\u1eb1ng h\u1eefu? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi t\u00e2m s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi t\u00e2m s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1ebfu c\u00f3 b\u1eb1ng h\u1eefu th\u00e2n thi\u1ebft, h\u1ecd c\u0169ng t\u00ecm c\u00e1ch l\u00e1nh m\u1eb7t b\u1ecf \u0111i. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 s\u1ef1 khen ng\u1ee3i. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia c\u00f3 s\u1ef1 khen ng\u1ee3i? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y danh \u00f4 ti\u1ebfng x\u1ea5u \u0111\u1ed3n kh\u1eafp. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 n\u0103m \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia qu\u00e1 gi\u00e0u sang. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia qu\u00e1 gi\u00e0u sang? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1ea1o nghi\u1ec7p th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd nh\u01b0 v\u1eady khi\u1ebfn m\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00e0i v\u1eadt. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 s\u00e1u \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, o\u00e1n gia th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 o\u00e1n gia khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 an l\u00e0nh, sanh \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi. V\u00ec sao o\u00e1n gia kh\u00f4ng mu\u1ed1n o\u00e1n gia \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 an l\u00e0nh? Ng\u01b0\u1eddi hay s\u00e2n nhu\u1ebf b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00e2n kh\u1ea9u \u00fd t\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd t\u1ea1o \u00e1c nghi\u1ec7p, th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u00e1c, sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00e2n nhu\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p o\u00e1n gia th\u1ee9 b\u1ea3y \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3 b\u1ea3y ph\u00e1p o\u00e1n gia g\u00e2y th\u00e0nh o\u00e1n gia khi m\u00e0 b\u1ecdn nam n\u1eef n\u1ed5i l\u00ean s\u00e2n nhu\u1ebf.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n, s\u1eafc da x\u1ea5u;<\/em><\/p>\n

N\u1eb1m ng\u1ee7, kh\u1ed5 kh\u00f4ng y\u00ean.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e1ng l\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a nhi\u1ec1u,<\/em><\/p>\n

Tr\u1edf l\u1ea1i b\u1ecb b\u1ea5t l\u1ee3i.<\/em><\/p>\n

K\u1ebb b\u1eb1ng h\u1eefu th\u00e2n thi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

Xa l\u00eca ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/em><\/p>\n

Lu\u00f4n lu\u00f4n t\u1eadp s\u00e2n nhu\u1ebf,<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng x\u1ea5u \u0111\u1ed3n kh\u1eafp n\u01a1i.<\/em><\/p>\n

S\u00e2n g\u00e2y nghi\u1ec7p th\u00e2n kh\u1ea9u,<\/em><\/p>\n

Nhu\u1ebf bu\u1ed9c r\u00e0ng nghi\u1ec7p \u00fd.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb nhu\u1ebf ch\u1ebf ng\u1ef1,<\/em><\/p>\n

M\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i v\u1eadt.<\/em><\/p>\n

S\u00e2n nhu\u1ebf sanh b\u1ea5t l\u1ee3i,<\/em><\/p>\n

S\u00e2n nhu\u1ebf sanh t\u00e2m nh\u01a1.<\/em><\/p>\n

S\u1ee3 s\u1ec7t sanh b\u00ean trong,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n kh\u00f4ng hi\u1ec3u ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng m\u1eaft, m\u00f9 m\u1ecbt t\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u01b0a s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/em><\/p>\n

Nhu\u1ebf d\u1eady, s\u1eafc da gh\u00ea,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 l\u1eeda m\u1edbi b\u1ed1c kh\u00f3i,<\/em><\/p>\n

T\u1eeb \u0111\u00f3 sanh gh\u00e9t ghen,<\/em><\/p>\n

Duy\u00ean s\u00e2n l\u1ea1i do \u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

Vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n,<\/em><\/p>\n

D\u00f9 thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Sau khi c\u01a1n s\u00e2n qua,<\/em><\/p>\n

N\u00f3ng l\u00f2ng nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ed1t.<\/em><\/p>\n

G\u1ecdi l\u00e0 nghi\u1ec7p phi\u1ec1n nhi\u1ec7t,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p bu\u1ed9c r\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 Ta \u0111\u00e3 n\u00f3i,<\/em><\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y nghe k\u1ef9.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n ngh\u1ecbch h\u1ea1i cha,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 v\u1edbi c\u1ea3 anh em,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng gi\u1ebft h\u1ea1i ch\u1ecb em,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n nhi\u1ec1u t\u00e0n kh\u1ed1c.<\/em><\/p>\n

Sanh ra v\u00e0 l\u1edbn l\u00ean,<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y th\u1ebf gian n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Nh\u1edd m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng c\u00f2n,<\/em><\/p>\n

Khi s\u00e2n c\u0169ng s\u00e1t h\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng x\u1ea5u, kh\u00f4ng h\u1ed5 th\u1eb9n,<\/em><\/p>\n

S\u00e2n tri\u1ec1n, kh\u00f4ng n\u00f3i n\u0103ng,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb s\u00e2n ch\u1ebf ng\u1ef1,<\/em><\/p>\n

Mi\u1ec7ng n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u1eeba g\u00ec.<\/em><\/p>\n

T\u1ea1o t\u00e1c t\u1ed9i ngh\u1ecbch si,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec3 m\u00ecnh t\u1ef1 y\u1ec3u m\u1ea1ng,<\/em><\/p>\n

Khi l\u00e0m kh\u00f4ng t\u1ef1 bi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

Do s\u00e2n sanh s\u1ee3 h\u00e3i.<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 bu\u1ed9c tr\u00f3i th\u00e2n m\u00ecnh,<\/em><\/p>\n

\u00c1i l\u1ea1c kh\u00f4ng c\u00f9ng c\u1ef1c,<\/em><\/p>\n

D\u00f9 \u00e1i ni\u1ec7m t\u1ef1 th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n c\u0169ng t\u1ef1 h\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c t\u1ef1 \u0111\u00e2m b\u1eb1ng dao,<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c nh\u1ea3y xu\u1ed1ng hang s\u00e2u,<\/em><\/p>\n

Hay d\u00f9ng d\u00e2y th\u1eaft c\u1ed5,<\/em><\/p>\n

U\u1ed1ng c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng s\u00e2n nhu\u1ebf.<\/em><\/p>\n

L\u00e0 ch\u1ebft b\u1edfi v\u00ec s\u00e2n,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u1ee9t h\u1ebft,<\/em><\/p>\n

D\u00f9ng tu\u1ec7 m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

Nghi\u1ec7p b\u1ea5t thi\u1ec7n d\u00f9 nh\u1ecf,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed bi\u1ebft li\u1ec1n tr\u1eeb.<\/em><\/p>\n

N\u00ean nh\u1eabn n\u1ea1i h\u1ea1nh n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

M\u00e0u da kh\u00f4ng d\u1eef d\u1eb1n,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng nhu\u1ebf, c\u0169ng kh\u00f4ng \u01b0u,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f3i t\u1eaft kh\u00f4ng lay \u0111\u1ed9ng,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ebf ng\u1ef1 \u0111o\u1ea1n s\u00e2n nhu\u1ebf,<\/em><\/p>\n

T\u1ecbch di\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f2n l\u1eadu.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh O\u00e1n Gia:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.7.60. Kodhana-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Th\u1ea5t o\u00e1n gia ph\u00e1p \u4e03 \u6028 \u5bb6 \u6cd5. P\u0101li: sattime dhamm\u0101 sapattakant\u0101 sapattakara\u1e47\u0101, b\u1ea3y ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb th\u00f9 y\u00eau th\u00edch, t\u1ea1o th\u00e0nh k\u1ebb th\u00f9.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>S\u1eafc, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 m\u00e0u da. P\u0101li: vanna.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Ca-l\u0103ng-gi\u00e0-ba-h\u00f2a-la-ba-gi\u00e0-t\u1ea5t-\u0111a-la-na, phi\u00ean \u00e2m. Ca-l\u0103ng-gi\u00e0: t\u00ean x\u1ee9. Ba- h\u00f2a-la: d\u1ecbch l\u00e0 \u00e1c. Ba-gi\u00e0-t\u1ea5t-\u0111a-la-na: d\u1ecbch l\u00e0 \u00e1o g\u1ed1i (phi\u00ean Ph\u1ea1n ng\u1eef 10, No.2130, trang 1051b). P\u0101li: kadalimigapavara-paccatthara\u1e47a.<\/p>\n

\n

<\/a>130. KINH GI\u00c1O<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di<\/a>[03]<\/a>, v\u1ecb t\u00f4n tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/a>[04]<\/a>\u00a0l\u00e0m ch\u1ee7 Ph\u1eadt-\u0111\u1ed3<\/a>[05]<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n s\u00f9ng, t\u00e1nh t\u00ecnh hung b\u1ea1o, n\u00f3ng n\u1ea3y, r\u1ea5t c\u1ed9c c\u1eb1n th\u00f4 l\u1ed7, hay m\u1eafng nhi\u1ebfc c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo. V\u00ec v\u1eady, c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/a>[06]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec1u b\u1ecf \u0111i, kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3. C\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1ea5y c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u b\u1ecf \u0111i, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf \u0111\u00f3, li\u1ec1n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cC\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0y v\u00ec sao l\u1ea1i b\u1ecf \u0111i, kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y?\u201d R\u1ed3i c\u00e1c v\u1ecb \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng: \u201cT\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di, v\u1ecb t\u00f4n tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, l\u00e0m ch\u1ee7 Ph\u1eadt-\u0111\u1ed3, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n s\u00f9ng, t\u00e1nh t\u00ecnh hung b\u1ea1o, n\u00f3ng n\u1ea3y, r\u1ea5t c\u1ed9c c\u1eb1n th\u00f4 l\u1ed7, hay m\u1eafng nhi\u1ebfc c\u00e1c T\u1ef3-kheo. V\u00ec v\u1eady c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u b\u1ecf \u0111i, kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc nghe vi\u1ec7c \u1ea5y r\u1ed3i, li\u1ec1n c\u00f9ng nhau k\u00e9o \u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di, xua \u0111u\u1ed5i \u00f4ng ra kh\u1ecfi c\u00e1c ch\u00f9a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/a>[07]<\/a>. B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di b\u1ecb c\u00e1c v\u1ecb \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi c\u00e1c tinh x\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, li\u1ec1n v\u1ea5n y, mang b\u00e1t du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, d\u1ea7n d\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c, r\u1eebng Th\u1eafng, n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7. R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea5u xa, ch\u1eb3ng n\u00f3i vi\u1ec7c chi, kh\u00f4ng x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn ai, nh\u01b0ng c\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i con ra kh\u1ecfi c\u00e1c ch\u00f9a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u00f4i \u0111\u1ee7 r\u1ed3i, n\u00e0y \u0110\u00e0m-di, c\u1ea7n chi ph\u1ea3i n\u00f3i vi\u1ec7c \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng Ph\u1eadt, b\u1ea1ch l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea5u xa, ch\u1eb3ng n\u00f3i vi\u1ec7c chi, kh\u00f4ng x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn ai, nh\u01b0ng c\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i con ra kh\u1ecfi c\u00e1c tinh x\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng l\u1ea7n th\u1ee9 hai b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2\u00e2n \u0111i thuy\u1ec1n ra bi\u1ec3n, mang theo con \u00f3 t\u00ecm b\u1edd. B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ra bi\u1ec3n ch\u01b0a bao xa, h\u1ecd th\u1ea3 con \u00f3 t\u00ecm b\u1edd. N\u1ebfu con \u00f3 t\u00ecm b\u1edd \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edd c\u1ee7a bi\u1ec3n c\u1ea3, n\u00f3 s\u1ebd v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i thuy\u1ec1n. N\u1ebfu con \u00f3 t\u00ecm b\u1edd kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edd\u00f8 c\u1ee7a bi\u1ec3n c\u1ea3, n\u00f3 s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i thuy\u1ec1n. Ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y \u0110\u00e0m-di, b\u1edfi v\u00ec ng\u01b0\u01a1i b\u1ecb c\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi c\u00e1c ch\u00f9a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00ean ng\u01b0\u01a1i m\u1edbi tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 Ta. Th\u00f4i, \u0111\u1ee7 r\u1ed3i \u0110\u00e0m-di, c\u00f2n c\u1ea7n g\u00ec ph\u1ea3i n\u00f3i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u1eefa.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di b\u1ea1ch l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea5u xa, ch\u1eb3ng n\u00f3i vi\u1ec7c chi, kh\u00f4ng x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn ai, nh\u01b0ng c\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i con ra kh\u1ecfi c\u00e1c tinh x\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, ng\u01b0\u01a1i tr\u1ee5 trong Sa-m\u00f4n ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb c\u00e1c \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xua \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi c\u00e1c tinh x\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng sao?\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng Ph\u1eadt, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 Sa-m\u00f4n tr\u1ee5 trong ph\u00e1p Sa-m\u00f4n?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u00e0m-di, thu\u1edf x\u01b0a, khi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i. \u0110\u00e0m-di, khi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 gi\u00e0u sang h\u1ea1nh ph\u00fac, d\u00e2n c\u01b0 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, th\u00f4n \u1ea5p g\u1ea7n nhau b\u1eb1ng kho\u1ea3ng m\u1ed9t con g\u00e0 bay.<\/p>\n

\u201cKhi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, con g\u00e1i \u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m tu\u1ed5i m\u1edbi l\u1ea5y ch\u1ed3ng. \u0110\u00e0m-di, khi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u01b0 v\u1ea7y: \u0111\u1ea1i ti\u1ec7n, ti\u1ec3u ti\u1ec7n, l\u00f2ng d\u1ee5c, \u0103n u\u1ed1ng v\u00e0 gi\u00e0.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, khi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua t\u00ean l\u00e0 Cao-la-b\u00e0<\/a>[08]<\/a>, th\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7, l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i binh ch\u1ee7ng ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1; l\u00e0 Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng h\u00e0nh theo ch\u00e1nh ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u l\u00e0 b\u00e1nh xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u, t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u; \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. C\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, d\u0169ng m\u00e3nh v\u00f4 \u00fay, c\u00f3 th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c m\u1ecdi k\u1ebb \u0111\u1ecbch. Vua \u1ea5y th\u1ed1ng l\u00e3nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f5i \u0111\u1ea5t \u0111ai cho \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n c\u1ea3, kh\u00f4ng cai tr\u1ecb b\u1eb1ng dao g\u1eady m\u00e0 ch\u1ec9 b\u1eb1ng ch\u00e1nh ph\u00e1p tr\u1ecb h\u00f3a, khi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, vua Cao-la-b\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd<\/a>[09]<\/a>\u00a0v\u01b0\u01a1ng<\/a>[10]<\/a>. \u0110\u00e0m-di, Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u0103m c\u00e0nh. C\u00e0nh th\u1ee9 nh\u1ea5t d\u00e0nh cho vua v\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu \u0103n. C\u00e0nh th\u1ee9 nh\u00ec d\u00e0nh cho th\u00e1i t\u1eed v\u00e0 c\u00e1c quan \u0103n. C\u00e0nh th\u1ee9 ba d\u00e0nh cho nh\u00e2n d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc \u0103n. C\u00e0nh th\u1ee9 t\u01b0 d\u00e0nh cho Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0103n. C\u00e0nh th\u1ee9 n\u0103m d\u00e0nh cho c\u1ea7m th\u00fa \u0103n. \u0110\u00e0m-di, qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng l\u1edbn b\u1eb1ng c\u00e1i h\u1ee7 hai th\u0103ng, m\u00f9i v\u1ecb nh\u01b0 m\u1eadt nguy\u00ean ch\u1ea5t. \u0110\u00e0m-di, qu\u1ea3 Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng ai canh gi\u1eef m\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng ai tr\u1ed9m c\u1eafp. V\u1ec1 sau c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i kh\u00e1t g\u1ea7y c\u00f2m, nhan s\u1eafc ti\u1ec1u t\u1ee5y, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n qu\u1ea3, n\u00f3 \u0111\u1ebfn c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng \u0103n qu\u1ea3 r\u1ed3i b\u1ebb g\u00e3y c\u00e0nh c\u00e2y h\u00e1i qu\u1ea3 \u0111em v\u1ec1. Tr\u00ean c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u1eddi n\u01b0\u01a1ng \u1edf \u0111\u00f3. \u00d4ng \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018L\u1ea1 thay, ng\u01b0\u1eddi \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 v\u00f4 \u00e2n, kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e1o \u0111\u00e1p. V\u00ec sao? V\u00ec n\u00f3 \u0103n qu\u1ea3 n\u01a1i c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng r\u1ed3i b\u1ebb g\u00e3y c\u00e0nh c\u00e2y, h\u00e1i qu\u1ea3 \u0111em v\u1ec1. Mong cho c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3, kh\u00f4ng sanh qu\u1ea3 n\u1eefa!\u2019 T\u1ee9c th\u00ec c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3, c\u0169ng kh\u00f4ng sanh qu\u1ea3.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i kh\u00e1t, g\u1ea7y c\u00f2m, nhan s\u1eafc ti\u1ec1u t\u1ee5y, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n qu\u1ea3, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3, c\u0169ng kh\u00f4ng sanh qu\u1ea3, t\u1ee9c th\u00ec \u0111\u1ebfn vua Cao-la-b\u00e0 t\u00e2u r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2u Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean bi\u1ebft, c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3, c\u0169ng kh\u00f4ng sanh qu\u1ea3 n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cVua Cao-la-b\u00e0 nghe xong, trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i c\u00e1nh tay bi\u1ebfn kh\u1ecfi C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u, \u0111\u1ebfn c\u00f5i Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch<\/a>[11]<\/a>\u00a0m\u00e0 t\u00e2u r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2u C\u00e2u-d\u1ef1c<\/a>[12]<\/a>\u00a0n\u00ean bi\u1ebft, c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3, c\u0169ng kh\u00f4ng sanh qu\u1ea3 n\u1eefa. Khi \u0111\u00f3, Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch v\u00e0 vua Cao-la-b\u00e0 trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i c\u00e1nh tay bi\u1ebfn kh\u1ecfi c\u00f5i Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u, c\u00e1ch c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i. Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch th\u1ef1c hi\u1ec7n Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady<\/a>[13]<\/a>, b\u1eb1ng Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng, h\u00f3a l\u00e0m n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 b\u00e3o v\u00e0 m\u01b0a to. Do n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 b\u00e3o v\u00e0 m\u01b0a to, c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng b\u1ecb tr\u00f3c g\u1ed1c ng\u00e3 \u0111\u1ed5.<\/p>\n

\u201cL\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb tr\u1eddi s\u1ed1ng tr\u00ean c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi bu\u1ed3n kh\u1ed5, s\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng, kh\u00f3c l\u00f3c ch\u1ea3y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft, \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch, Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch h\u1ecfi, \u2018Thi\u00ean, v\u00ec l\u1ebd g\u00ec m\u00e0 \u00f4ng bu\u1ed3n kh\u1ed5, s\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng, kh\u00f3c l\u00f3c r\u01a1i l\u1ec7, \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ta?\u2019 V\u1ecb tr\u1eddi kia th\u01b0a r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2u C\u00e2u-d\u1ef1c, n\u00ean bi\u1ebft, n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 b\u00e3o, m\u01b0a to, c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni c\u00e2u lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng b\u1ecb tr\u00f3c g\u1ed1c ng\u00e3 \u0111\u1ed5\u2019. Khi \u1ea5y, Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch b\u1ea3o Th\u1ecd thi\u00ean kia r\u1eb1ng: \u2018Thi\u00ean, \u00f4ng l\u00e0 Th\u1ecd thi\u00ean, tr\u1ee5 Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p<\/a>[14]<\/a>\u00a0m\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 m\u1ea1nh, m\u01b0a to l\u00e0m c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng b\u1ecb tr\u00f3c g\u1ed1c ng\u00e3 \u0111\u1ed5 sao?\u2019 Th\u1ecd thi\u00ean th\u01b0a r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2u C\u00e2u-d\u1ef1c, th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 Th\u1ecd thi\u00ean tr\u1ee5 Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p?\u2019 Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch b\u1ea3o, \u2018Thi\u00ean, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ec5 c\u00e2y, c\u1ee9 l\u1ea5y r\u1ec5 c\u00e2y \u0111i; mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0nh c\u00e2y, nh\u00e1nh c\u00e2y, l\u00e1 c\u00e2y, hoa qu\u1ea3, c\u1ee9 \u0111em \u0111i, Th\u1ecd thi\u00ean kh\u00f4ng n\u00ean gi\u1eadn d\u1eef, kh\u00f4ng n\u00ean ghen gh\u00e9t, t\u00e2m kh\u00f4ng n\u00ean th\u00f9 h\u1eadn, Th\u1ecd thi\u00ean v\u1eabn an tr\u1ee5 tr\u00ean th\u1ecd thi\u00ean v\u1edbi \u00fd ni\u1ec7m bu\u00f4ng x\u1ea3. Nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Th\u1ecd thi\u00ean tr\u1ee5 Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p\u2019. V\u1ecb tr\u1eddi kia l\u1ea1i t\u00e2u r\u1eb1ng: \u2018T\u00e2u C\u00e2u-d\u1ef1c, t\u00f4i l\u00e0 Th\u1ecd thi\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ee5 Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ee5 Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p. \u01af\u1edbc mong c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng tr\u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 c\u0169\u2019. R\u1ed3i th\u00ec Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch th\u1ef1c hi\u1ec7n Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady. Th\u1ef1c hi\u1ec7n Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady xong, l\u1ea1i h\u00f3a l\u00e0m n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 b\u00e3o, m\u01b0a to. H\u00f3a l\u00e0m n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, gi\u00f3 b\u00e3o, m\u01b0a to xong, c\u00e2y Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n tr\u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u00e0m-di, c\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi m\u1eafng nhi\u1ebfc, kh\u00f4ng m\u1eafng nhi\u1ebfc l\u1ea1i; b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi s\u00e2n gi\u1eadn kh\u00f4ng s\u00e2n gi\u1eadn l\u1ea1i; b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea5y ph\u00e1, kh\u00f4ng qu\u1ea5y ph\u00e1 l\u1ea1i; b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp l\u1ea1i. N\u00e0y \u0110\u00e0m-di, nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Sa-m\u00f4n tr\u1ee5 Sa-m\u00f4n ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u00e0m-di li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i, tr\u1ecbch vai \u00e1o \u0111ang m\u1eb7c, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng Ph\u1eadt kh\u00f3c l\u00f3c r\u01a1i l\u1ec7, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Sa-m\u00f4n tr\u1ee5 Sa-m\u00f4n ph\u00e1p. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau con s\u1ebd l\u00e0 Sa-m\u00f4n tr\u1ee5 Sa-m\u00f4n ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cX\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t \u0110\u1ea1i s\u01b0 t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n Nh\u00e3n<\/a>[15]<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o ti\u00ean nh\u00e2n t\u00f4n l\u00e0m t\u00f4n s\u01b0, l\u00eca b\u1ecf \u00e1i d\u1ee5c, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 \u00fd t\u00fac. \u0110\u00e0m-di, Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u0110\u00e0m-di, Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 n\u00f3i Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p<\/a>[16]<\/a>\u00a0cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed nghe. \u0110\u00e0m-di, khi Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 n\u00f3i Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, trong c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh tr\u1ecdn v\u1eb9n, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi m\u1ea1ng chung, ho\u1eb7c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Di\u1ec7m-ma, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi H\u00f3a l\u1ea1c, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Tha h\u00f3a l\u1ea1c. \u0110\u00e0m-di, khi Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 n\u00f3i Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nghe, trong c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5ng h\u00e0nh tr\u1ecdn v\u1eb9n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tu b\u1ed1n ph\u1ea1m th\u1ea5t<\/a>[17]<\/a>, l\u00eca b\u1ecf d\u1ee5c. Khi m\u1ea1ng chung r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean. \u0110\u00e0m-di, khi \u1ea5y Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u1eddi sau ta kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed3ng sanh \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed7. B\u00e2y gi\u1edd ta h\u00e3y tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c. \u0110\u00e0m-di, sau \u0111\u00f3 Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 li\u1ec1n tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c. \u0110\u00e0m-di, Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng lu\u1ed1ng c\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn. C\u0169ng nh\u01b0 Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u0111\u1ea1i s\u01b0, c\u00f3 c\u00e1c \u0110\u1ea1i s\u01b0 M\u00e2u-l\u00ea-ph\u00e1-qu\u1ea7n-na, A-la-na-gi\u00e1 B\u00e0-la-m\u00f4n, C\u00f9-\u0111\u00e0-l\u00ea-x\u00e1-\u0111a, H\u1ea1i-\u0111\u1ec1-b\u00e0-la Ma-n\u1ea1p, Th\u00f9-\u0111\u1ec1-ma-l\u1ec7 Ki\u1ec1u-\u0111\u1ec7-b\u00e0-la v\u00e0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a<\/a>[18]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, \u0110\u1ea1i s\u01b0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a c\u0169ng c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u0110\u00e0m-di, \u0110\u1ea1i s\u01b0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a n\u00f3i Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed. Trong s\u1ed1 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh tr\u1ecdn v\u1eb9n ph\u00e1p \u0111\u00e3 d\u1ea1y, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, ho\u1eb7c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Di\u1ec7m-ma, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi H\u00f3a l\u1ea1c, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi Tha h\u00f3a. \u0110\u1ea1i s\u01b0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a khi n\u00f3i Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p, trong s\u1ed1 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5ng h\u00e0nh tr\u1ecdn v\u1eb9n ph\u00e1p \u1ea5y, tu b\u1ed1n ph\u1ea1m th\u1ea5t, l\u00eca b\u1ecf d\u1ee5c \u00e1i. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m Thi\u00ean. \u0110\u00e0m-di, \u0110\u1ea1i s\u01b0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u1eddi sau ta kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed sanh c\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1ed7. B\u00e2y gi\u1edd ta n\u00ean tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c\u2019. \u0110\u00e0m-di, sau \u0111\u00f3 v\u1ecb \u0110\u1ea1i s\u01b0 th\u1ee9 b\u1ea3y Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb r\u1ed3i, m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c. \u0110\u00e0m-di, \u0110\u1ea1i s\u01b0 Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0m-di, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o m\u1eafng nhi\u1ebfc b\u1ea3y v\u1ecb \u0110\u1ea1i s\u01b0 v\u00e0 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed kia, c\u00f9ng \u0111\u00e1nh ph\u00e1, s\u00e2n nhu\u1ebf, tr\u00e1ch m\u00f3c h\u1ecd, ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u1ecbu v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed9i. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u ch\u00e1nh ni\u1ec7m, m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ti\u1ec3u qu\u1ea3, m\u00e0 c\u00f3 ai m\u1eafng nhi\u1ebfc, \u0111\u1ea3 ph\u00e1 s\u00e2n nhu\u1ebf, tr\u00e1ch m\u00f3c v\u1ecb \u1ea5y th\u00ec t\u1ed9i nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf cho n\u00ean, n\u00e0y \u0110\u00e0m-di, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y lu\u00f4n lu\u00f4n nh\u1eafc nh\u1edf, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u1eabn nhau. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec ngo\u00e0i s\u1ef1 qu\u00e1 th\u1ea5t n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 qu\u00e1 th\u1ea5t n\u00e0o h\u01a1n n\u1eefa<\/a>[19]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i k\u1ec7:<\/p>\n

Tu-ni\u1ebft<\/a>[20]<\/a>, M\u00e2u-l\u00ea-ph\u00e1-qu\u1ea7n-na,<\/em><\/p>\n

A-la-na-gi\u00e1 B\u00e0-la-m\u00f4n,<\/em><\/p>\n

C\u00f9-\u0111\u00e0-l\u00ea-x\u00e1-\u0111a,<\/em><\/p>\n

H\u1ea1i-\u0111\u1ec1-b\u00e0-la Ma-n\u1ea1p,<\/em><\/p>\n

Th\u00f9-\u0111\u1ec1-ma-l\u1ec7 Ki\u1ec1u-\u0111\u1ec7-b\u00e0-la v\u00e0<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a,<\/em><\/p>\n

Trong \u0111\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y<\/em><\/p>\n

Danh \u0111\u1ee9c b\u1ea3y t\u00f4ng s\u01b0,<\/em><\/p>\n

Bi t\u00e2m, kh\u00f4ng nhi\u1ec5m \u00e1i,<\/em><\/p>\n

D\u1ee5c k\u1ebft \u0111\u00e3 d\u1ee9t tr\u1eeb.<\/em><\/p>\n

Tr\u0103m ng\u00e0n s\u1ed1 \u0111\u1ec7 t\u1eed,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfm sao v\u1eeba,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng \u0111\u1ec1u ly d\u1ee5c ki\u1ebft,<\/em><\/p>\n

D\u00f9 c\u1ee9u c\u00e1nh c\u00f2n ch\u01b0a.<\/em><\/p>\n

V\u1edbi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Th\u1ee7 tr\u00ec kh\u1ed5 h\u1ea1nh n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Ai \u00f4m l\u00f2ng o\u00e1n h\u1eadn,<\/em><\/p>\n

T\u1ed9i m\u1eafng nhi\u1ebfc nhi\u1ec1u thay.<\/em><\/p>\n

Hu\u1ed1ng chi v\u1edbi Ph\u1eadt t\u1eed,<\/em><\/p>\n

Qu\u1ea3 th\u1ea5y tri ki\u1ebfn ngay;<\/em><\/p>\n

Ai ch\u1eedi m\u1eafng, \u0111\u1eadp ph\u00e1,<\/em><\/p>\n

T\u1ed9i nghi\u1ec7p l\u1ea1i tr\u00e0n \u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

N\u00e0y \u0110\u00e0m-di, do \u0111\u00f3,<\/em><\/p>\n

H\u00e3y bi\u1ebft th\u1ee7 h\u1ed9 nhau;<\/em><\/p>\n

S\u1edf d\u0129 h\u1ed9 tr\u00ec nhau,<\/em><\/p>\n

T\u1ed9i n\u1eb7ng n\u00e0o h\u01a1n \u0111\u00e2u.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf th\u1eadt qu\u00e1 kh\u1ed5;<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Th\u00e1nh c\u0169ng gh\u00e9t b\u1ecf,<\/em><\/p>\n

M\u00e0u da l\u1ea1i d\u1eef d\u1eb1n[21];<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb th\u1ee7 t\u00e0 ki\u1ebfn x\u1ee9.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 h\u1ea1ng th\u1ea5p h\u00e8n,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh ph\u00e1p g\u1ecdi nh\u01b0 th\u1ebf<\/a>[22]<\/a>.<\/em><\/p>\n

D\u00f9 ch\u01b0a l\u00eca d\u00e2m d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

C\u00f3 di\u1ec7u ng\u0169 c\u0103n n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

T\u00edn, tinh t\u1ea5n, ni\u1ec7m x\u1ee9,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, ch\u00e1nh qu\u00e1n \u0111\u00e2y.<\/em><\/p>\n

Kh\u1ed5 kia m\u00ecnh ch\u1ecbu v\u1eady,<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i th\u1ecd h\u1ecda tai<\/a>[23]<\/a>.<\/em><\/p>\n

H\u1ecda tai \u0111\u00e3 t\u1ef1 th\u1ecd,<\/em><\/p>\n

Sau n\u1eefa g\u00e2y h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Ai hay t\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t th\u1ee7 h\u1ed9 b\u00ean ngo\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Cho n\u00ean h\u00e3y t\u1ef1 h\u1ed9,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed hoan l\u1ea1c thay!<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Gi\u00e1o:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.6.54 Dhammika-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: Ph\u1eadt t\u1ea1i R\u0101jagaha, n\u00fai Gijjhak\u016b\u1e6da.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>\u0110\u00e0m-di \u66c7 \u5f4c. P\u0101li: Dhammika thera, nguy\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf Kosala, quy Ph\u1eadt v\u00e0o l\u00fac r\u1eebng Jetavana \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Sanh \u0111\u1ecba t\u00f4n tr\u01b0\u1edfng \u751f \u5730 \u5c0a \u9577. P\u0101li: J\u0101tibh\u016bmiya\u1e43 \u0101vasiko.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Ph\u1eadt-\u0111\u1ed3 ch\u1ee7 \u4f5b \u5716 \u4e3b, c\u00f3 l\u1ebd mu\u1ed1n n\u00f3i Ph\u1eadt th\u00e1p. B\u1ea3n P\u0101li: sattasu \u0101v\u0101sesu, trong b\u1ea3y tr\u00fa x\u1ee9 (\u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng). H\u00ecnh nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u do Dhammika l\u00e0m ch\u1ee7.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n: sanh \u0111\u1ecba ch\u01b0 T\u1ef3-kheo \u751f \u5730 \u8af8 \u6bd4 \u4e18. B\u1ea3n P\u0101li: \u0101gantuk\u0101 bhikkh\u016b, c\u00e1c T\u1ef3-kheo kh\u00e1ch.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li n\u00f3i: B\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t tinh x\u00e1 kh\u00e1c c\u0169ng trong \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Nh\u01b0ng v\u1eeba \u0111\u0111\u1ebfn T\u00f4n gi\u1ea3 l\u1ea1i m\u1eafng nhi\u1ebfc c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1edf \u0111\u00f3, h\u1ecd l\u1ea1i b\u1ecf \u0111i v\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 l\u1ea1i b\u1ecb c\u00e1c C\u01b0 s\u0129 k\u00e9o \u0111\u1ebfn xua \u0111u\u1ed5i. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 s\u1ed1ng b\u1ea3y n\u01a1i t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (sabbaso j\u0101tibh\u016bmiyam sattasu \u0101v\u0101sesu). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, T\u00f4n gi\u1ea3 ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i R\u0101jagaha, n\u00fai Gijjhak\u016bta.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Cao-la-b\u00e0 \u9ad8 \u7f85 \u5a46. P\u0101li: Koravya, trong c\u00e1c truy\u1ec7n b\u1ea3n sanh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 vua c\u1ee7a b\u1ed9 t\u1ed9c Kuru.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>B\u1ea3n Cao-li kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1eef th\u1ecd. Ba b\u1ea3n T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh \u0111\u1ec1u c\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Thi\u1ec7n tr\u1ee5 ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng \u5584 \u4f4f \u5c3c \u62d8 \u985e \u5900 \u738b. P\u0101li: Suppati\u1e6d\u1e6dha- nigrodha-r\u0101j\u0101.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch. P\u0101li: Sakka dev\u0101nam Inda.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0C\u00e2u-d\u1ef1c \u62d8 \u7ffc. P\u0101li: Kosika, bi\u1ec7t danh Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0T\u00e1c nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 \u00fd t\u00fac. P\u0101li: tath\u0101r\u016bpa\u1e43 iddh\u0101bhisa\u1e43kh\u0101ra\u1e43 abhisa\u1e43kh\u0101si, th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t lo\u1ea1i th\u1ea7n th\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Th\u1ecd thi\u00ean ph\u00e1p \u6a39 \u5929 \u6cd5. P\u0101li: rukkhadhamma, \u0111\u00e2y hi\u1ec3u l\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00fd t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a c\u00e2y.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i s\u01b0 Thi\u1ec7n Nh\u00e3n \u5927 \u5e2b \u5584 \u773c. P\u0101li: Sunetto n\u0101ma satth\u0101, m\u1ed9t trong s\u00e1u v\u1ecb t\u00f4n s\u01b0 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong c\u00e1c m\u1eabu truy\u1ec7n c\u1ed5 Ph\u1eadt gi\u00e1o.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p \u68b5 \u4e16 \u6cd5, ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean. P\u0101li: Brahama-lokasahavyat\u0101ya dhamma.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Ph\u1ea1m th\u1ea5t hay ph\u1ea1m tr\u1ee5.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>Danh s\u00e1ch s\u00e1u \u0110\u1ea1i s\u01b0 th\u1eddi c\u1ed5: M\u00e2u-l\u00ea-ph\u00e1-qu\u1ea7n-na, P\u0101li: M\u016bgapakkha; A-la-na-gi\u00e1 B\u00e0-la-m\u00f4n, P\u0101li: Aranemi Br\u0101hm\u1e47a; C\u00f9-\u0111\u00e0-l\u00ea-x\u00e1-\u0111a, P\u0101li: Kudd\u0101lakasatt\u0101; H\u1ea1i-\u0111\u1ec1-b\u00e0-la Ma-n\u1ea1p, P\u0101li: Hatthip\u0101la m\u0101nava; Th\u00f9-\u0111\u1ec1-ma-l\u1ec7 Ki\u1ec1u-\u0111\u1ec7-b\u00e0-la, P\u0101li: Jotip\u0101la govinda; Th\u1ea5t-\u0111a Ph\u00fa-l\u00e2u-h\u1ec1-\u0111a, P\u0101li: Satta purohita.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0P\u0101li: N\u0101ham (….) ito bahidd\u0101 evar\u016bpam khantim v\u0101d\u0101mi. Ngo\u00e0i s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i n\u00e0y, ta n\u00f3i kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>Sunetta, xem ch\u00fa th\u00edch tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[21]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1ea5t \u0111\u1eafc th\u1ecd \u00e1c s\u1eafc \u5fc5 \u5f97 \u53d7 \u60e1 \u8272. P\u0101li: n\u0101 s\u0101dhur\u016bpa\u1e43 \u0101s\u012bde, d\u00f9ng c\u00f4ng k\u00edch ng\u01b0\u1eddi (c\u00f3 s\u1eafc di\u1ec7n) \u0111oan ch\u00e1nh. C\u00f3 l\u1ebd H\u00e1n hi\u1ec3u \u0101s\u012bde l\u00e0 \u201ch\u00e3y ng\u1ed3i g\u1ea7n\u201d do g\u1ed1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb s\u012bdati, ng\u1ed3i.<\/p>\n

<\/a>[22]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: sattamo puggalo eso, ariyasa\u1e45ghassa vuccati, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y (x\u1ea3 b\u1ecf t\u00e0 ki\u1ebfn) \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 cao c\u1ea3 trong h\u00e0ng Th\u00e1nh ch\u00fang. H\u00ecnh nh\u01b0 b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i?<\/p>\n

<\/a>[23]\u00a0<\/a>D\u1ecbch s\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng kh\u00f4ng r\u00f5 ngh\u0129a. P\u0101li n\u00f3i: t\u0101disam bhikkhum \u0101sajja, pubbeva upaha\u00f1\u00f1ati, ai c\u00f4ng k\u00edch T\u1ef3-kheo (d\u00f9 ch\u01b0a ly d\u1ee5c nh\u01b0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 ng\u0169 di\u1ec7u c\u0103n: t\u00edn, t\u1ea5n v.v…) nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3 b\u1ecb tai h\u1ecda tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\n

<\/a>131. KINH H\u00c0NG MA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i B\u1ea1t-k\u00ec-s\u1ea5u, trong n\u00fai Ng\u1ea1c, r\u1eebng B\u1ed1, v\u01b0\u1eddn L\u1ed9c d\u00e3<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111ang coi vi\u1ec7c d\u1ef1ng thi\u1ec1n th\u1ea5t cho Ph\u1eadt<\/a>[03]<\/a>. Trong l\u00fac T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111ang kinh h\u00e0nh tr\u00ean kho\u1ea3ng \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng, b\u1ea5y gi\u1edd Ma v\u01b0\u01a1ng h\u00f3a h\u00ecnh nh\u1ecf x\u00edu, chui v\u00e0o trong b\u1ee5ng c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean. L\u00fac \u0111\u00f3, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y, \u201cB\u1ee5ng ta c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1eb7ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang \u0103n ph\u1ea3i h\u1ea1t \u0111\u1eadu. Ta h\u00e3y nh\u1eadp Nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh, b\u1eb1ng Nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh ta nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ee5ng xem.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng kinh h\u00e0nh, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n, ng\u1ed3i x\u1ebfp ki\u1ebft gi\u00e0, nh\u1eadp nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh, b\u1eb1ng nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh m\u00e0 nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ee5ng m\u00ecnh, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean th\u1ea5y Ma v\u01b0\u01a1ng \u0111ang \u1edf trong \u0111\u00f3. T\u00f4n gi\u1ea3 b\u00e8n ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh, n\u00f3i v\u1edbi Ma v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! Ch\u1edb c\u00f3 x\u00fac nhi\u1ec5u Nh\u01b0 Lai, c\u0169ng ch\u1edb x\u00fac nhi\u1ec5u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1eebng s\u1ed1ng m\u00e3i trong s\u1ef1 v\u00f4 ngh\u0129a, v\u00f4 \u00edch m\u00e0 ph\u1ea3i t\u00e1i sanh \u00e1c x\u1ee9, th\u1ecd v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Ma v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n ngh\u0129: \u201cSa-m\u00f4n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng bi\u1ebft, th\u1ebf m\u00e0 l\u1ea1i n\u00f3i: \u2018N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! Ch\u1edb c\u00f3 x\u00fac nhi\u1ec5u Nh\u01b0 Lai, c\u0169ng ch\u1edb x\u00fac nhi\u1ec5u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1eebng s\u1ed1ng m\u00e3i trong s\u1ef1 v\u00f4 ngh\u0129a, v\u00f4 \u00edch m\u00e0 ph\u1ea3i t\u00e1i sanh \u00e1c x\u1ee9, th\u1ecd v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5\u2019. T\u00f4n s\u01b0 c\u1ee7a \u00f4ng ta c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y mau l\u1eb9, bi\u1ebft mau l\u1eb9 nh\u01b0 v\u1eady, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u00e0 th\u1ea5y bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c sao!\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi Ma v\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i bi\u1ebft trong \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Sa-m\u00f4n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng bi\u1ebft, th\u1ebf m\u00e0 l\u1ea1i n\u00f3i: \u2018N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i ra! Ch\u1edb c\u00f3 x\u00fac nhi\u1ec5u Nh\u01b0 Lai, c\u0169ng ch\u1edb x\u00fac nhi\u1ec5u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1eebng s\u1ed1ng m\u00e3i trong s\u1ef1 v\u00f4 ngh\u0129a, v\u00f4 \u00edch m\u00e0 ph\u1ea3i t\u00e1i sanh \u00e1c x\u1ee9, th\u1ecd v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5\u2019. T\u00f4n s\u01b0 c\u1ee7a \u00f4ng ta c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y mau l\u1eb9, bi\u1ebft mau l\u1eb9 nh\u01b0 v\u1eady, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u00e0 th\u1ea5y bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c sao!\u2019\u201d<\/p>\n

Ma Ba-tu\u1ea7n kia ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u00e0 bi\u1ebft ta n\u00ean m\u1edbi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.\u201d R\u1ed3i ma Ba-tu\u1ea7n h\u00f3a h\u00ecnh nh\u1ecf x\u00edu, t\u1eeb trong mi\u1ec7ng v\u1ecdt ra, \u0111\u1ee9ng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, thu\u1edf x\u01b0a, c\u00f3 Nh\u01b0 Lai t\u00ean l\u00e0 Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i<\/a>[04]<\/a>, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c. L\u00fac \u0111\u00f3 ta l\u00e0m ma c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u00c1c<\/a>[05]<\/a>. Ta c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi em g\u00e1i<\/a>[06]<\/a>\u00a0t\u00ean l\u00e0 H\u1eafc<\/a>[07]<\/a>. Ng\u01b0\u01a1i ch\u00ednh l\u00e0 con trai c\u1ee7a n\u00f3. N\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, v\u00ec l\u1ebd \u0111\u00f3 cho n\u00ean ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 ch\u00e1u g\u1ecdi ta b\u1eb1ng c\u1eadu.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c c\u00f3 hai \u0111\u1ec7 t\u1eed, m\u1ed9t t\u00ean l\u00e0 \u00c2m<\/a>[08]<\/a>, hai t\u00ean l\u00e0 T\u01b0\u1edfng<\/a>[09]<\/a>. N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, do \u00fd ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00c2m? Ba-tu\u1ea7n, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u00f3 l\u00fac s\u1ed1ng tr\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean, ti\u1ebfng n\u00f3i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ng\u00e0i vang c\u1ea3 ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0o c\u00f3 \u00e2m thanh ngang b\u1eb1ng, ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3, ho\u1eb7c tr\u1ed9i h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, v\u00ec l\u1ebd \u1ea5y cho n\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00c2m v\u1eady. Ba-tu\u1ea7n, l\u1ea1i do \u00fd ngh\u0129a n\u00e0o m\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 T\u01b0\u1edfng c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 T\u01b0\u1edfng? N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, T\u00f4n gi\u1ea3 T\u01b0\u1edfng n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i th\u00f4n \u1ea5p m\u00e0 du h\u00e0nh. Khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, l\u00fac tr\u1eddi h\u1eebng s\u00e1ng, T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y \u0111\u1eafp y, mang b\u00ecnh b\u00e1t, \u0111i v\u00e0o th\u00f4n \u1ea5p kh\u1ea5t th\u1ef1c, c\u1ea9n th\u1eadn th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n, thu nhi\u1ebfp c\u00e1c c\u0103n, gi\u1eef v\u1eefng ch\u00e1nh ni\u1ec7m. Ng\u00e0i sau khi kh\u1ea5t th\u1ef1c xong v\u00e0 sau khi \u0103n v\u00e0o l\u00fac gi\u1eefa tr\u01b0a, th\u00e2u v\u00e9n y b\u00e1t, r\u1eeda tay ch\u00e2n, v\u1eaft Ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n tr\u00ean vai, \u0111i v\u00e0o r\u1eebng v\u1eafng v\u1ebb, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y trong r\u1eebng s\u00e2u, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kh\u00f4ng t\u0129nh, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0, li\u1ec1n nh\u1eadp T\u01b0\u1edfng tri di\u1ec7t \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t c\u00e1ch mau ch\u00f3ng. L\u00fac \u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang l\u00f9a tr\u00e2u, d\u00ea, ng\u01b0\u1eddi \u0111i m\u00f3t c\u1ecf, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ecd v\u00e0o trong n\u00fai, th\u1ea5y ng\u00e0i nh\u1eadp T\u01b0\u1edfng tri di\u1ec7t \u0111\u1ecbnh, b\u00e8n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Nay Sa-m\u00f4n n\u00e0y ng\u1ed3i m\u00e0 ch\u1ebft trong khu r\u1eebng v\u1eafng n\u00e0y. Ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u1eb7t c\u1ecf kh\u00f4 ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng ph\u1ee7 l\u00ean tr\u00ean, r\u00e0ng r\u1ecbt c\u1ea9n th\u1eadn, l\u01b0\u1ee3m c\u1ee7i ch\u1ea5t ch\u1ed3ng l\u00ean tr\u00ean th\u00e2n \u0111\u1ec3 h\u1ecfa thi\u00eau\u2019. H\u1ecd b\u00e8n nh\u1eb7t c\u1ecf ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng ph\u1ee7 l\u00ean th\u00e2n ng\u00e0i, n\u1ed5i l\u1eeda \u0111\u1ed1t r\u1ed3i b\u1ecf m\u00e0 \u0111i. T\u00f4n gi\u1ea3 kia, sau khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, tr\u1eddi v\u1eeba h\u1eebng s\u00e1ng, ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1eadp ph\u1ee7i y ph\u1ee5c, du h\u00e0nh tr\u1edf v\u1ec1 th\u00f4n \u1ea5p, \u0111\u1eafp y, mang b\u00ecnh b\u00e1t v\u00e0o th\u00f4n \u1ea5p kh\u1ea5t th\u1ef1c nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn th\u00e2n c\u0103n, gi\u1eef v\u1eefng ch\u00e1nh ni\u1ec7m. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00f9a tr\u00e2u, d\u00ea, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f3t c\u1ecf kh\u00f4, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o trong n\u00fai \u0111\u00e3 g\u1eb7p T\u00f4n gi\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc kia, h\u1ecd b\u00e8n ngh\u0129: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 Sa-m\u00f4n ng\u1ed3i m\u00e0 ch\u1ebft trong khu r\u1eebng v\u1eafng v\u1ebb n\u00e0y. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nh\u1eb7t c\u1ecf kh\u00f4 ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng ph\u1ee7 tr\u00ean th\u00e2n, n\u1ed5i l\u1eeda \u0111\u1ed1t r\u1ed3i b\u1ecf \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111i. Song Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n bi\u1ebft t\u01b0\u1edfng<\/a>[10]<\/a>.\u2019 N\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, v\u00ec l\u1ebd \u0111\u00f3 cho n\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 T\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u01b0\u1edfng v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, l\u00fac \u1ea5y \u00e1c ma ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb da \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t<\/a>[11]<\/a>, b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, kh\u00f4ng con c\u00e1i, h\u1ecdc thi\u1ec1n, d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t<\/a>[12]<\/a>. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 con l\u1eeba tr\u1ecdn ng\u00e0y mang n\u1eb7ng, b\u1ecb c\u1ed9t l\u1ea1i trong t\u00e0u, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n l\u00faa m\u1ea1ch, n\u00f3 d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t; Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb da \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, kh\u00f4ng con c\u00e1i, ch\u00fang n\u00f3 h\u1ecdc thi\u1ec1n, d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t.<\/p>\n

\u201c\u2018Gi\u1ed1ng nh\u01b0 con m\u00e8o ng\u1ed3i r\u00ecnh b\u00ean hang chu\u1ed9t, v\u00ec mu\u1ed1n b\u1eaft chu\u1ed9t n\u00ean n\u00f3 d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t; c\u0169ng v\u1eady, Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb da \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ch\u00fang n\u00f3 h\u1ecdc thi\u1ec1n, d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t.<\/p>\n

\u201c \u2018C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 con c\u00fa m\u00e8o<\/a>[13]<\/a>\u00a0\u1edf gi\u1eefa \u0111\u1ed1ng c\u1ee7i kh\u00f4, v\u00ec mu\u1ed1n b\u1eaft chu\u1ed9t n\u00ean n\u00f3 d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t; c\u0169ng v\u1eady, Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb da \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ch\u00fang n\u00f3 h\u1ecdc thi\u1ec1n, d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t.<\/p>\n

\u201c \u2018Gi\u1ed1ng nh\u01b0 con chim h\u1ea1c<\/a>[14]<\/a>\u00a0\u1edf b\u00ean b\u1edd n\u01b0\u1edbc, v\u00ec mu\u1ed1n b\u1eaft c\u00e1 n\u00ean n\u00f3 d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t; c\u0169ng v\u1eady, Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb da \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ch\u00fang n\u00f3 h\u1ecdc thi\u1ec1n, d\u00f2 x\u00e9t, ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t, lu\u00f4n lu\u00f4n ngong ng\u00f3ng d\u00f2 x\u00e9t.<\/p>\n

\u201c\u2018Ch\u00fang d\u00f2 x\u00e9t c\u00e1i g\u00ec? D\u00f2 x\u00e9t v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec? D\u00f2 x\u00e9t \u0111\u1ec3 mong c\u00e1i g\u00ec? Ch\u00fang n\u00f3 lo\u1ea1n tr\u00ed, ph\u00e1t cu\u1ed3ng, b\u1ea1i ho\u1ea1i. Ta ch\u1eb3ng bi\u1ebft ch\u00fang n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft ch\u00fang n\u00f3 \u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u, ch\u1eb3ng bi\u1ebft ch\u00fang n\u00f3 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2u, ch\u1eb3ng bi\u1ebft ch\u00fang n\u00f3 ch\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, sanh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Ta h\u00e3y d\u1ea1y b\u1ea3o c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn m\u00e0 ch\u1eedi, m\u00e0 \u0111\u1eadp, m\u00e0 ph\u00e1, m\u00e0 r\u1ee7a x\u1ea3 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n kia\u2019. V\u00ec sao v\u1eady? Khi b\u1ecb ch\u1eedi, b\u1ecb \u0111\u1eadp, b\u1ecb ph\u00e1, b\u1ecb r\u1ee7a x\u1ea3, bi\u1ebft \u0111\u00e2u ch\u00fang n\u00f3 ch\u1eb3ng n\u1ed5i \u00e1c t\u00e2m \u0111\u1ec3 ta d\u1ec5 l\u1ee3i d\u1ee5ng\u2019.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd \u00e1c ma b\u00e8n x\u00fai d\u1ee5c c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed. C\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y ch\u1eedi, \u0111\u1eadp ph\u00e1, r\u1ee7a x\u1ea3 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n. C\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y ho\u1eb7c d\u00f9ng c\u00e2y \u0111\u00e1nh, ho\u1eb7c l\u1ea5y \u0111\u00e1 n\u00e9m, ho\u1eb7c v\u00e1c g\u1eady \u0111\u1eadp, c\u00f3 khi g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, c\u00f3 khi l\u00e0m r\u00e1ch to\u1ea1c \u00e1o, c\u00f3 khi l\u00e0m b\u1ec3 b\u00ecnh b\u00e1t. B\u1ea5y gi\u1edd trong s\u1ed1 C\u01b0 s\u0129 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y do nh\u00e2n duy\u00ean n\u00e0y th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u00e1c x\u1ee9, sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. Ch\u00fang sanh v\u00e0o \u0111\u00f3 r\u1ed3i, suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5 n\u00e0y, l\u1ea1i ph\u1ea3i th\u1ecd c\u1ef1c kh\u1ed5 h\u01a1n n\u1eefa. V\u00ec c\u1edb sao? V\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u00e0n \u00e1c v\u1edbi Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n v\u1eady\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ba-tu\u1ea7n, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c mang \u0111\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng t\u00edch, mang y r\u00e1ch to\u1ea1c, mang b\u00ecnh b\u00e1t b\u1ec3, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e2y quanh. \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u1eeb xa m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed mang \u0111\u1ea7u b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u00edch, y r\u00e1ch to\u1ea1c, b\u00ecnh b\u00e1t b\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn. Ng\u00e0i th\u1ea5y v\u1eady, b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng: \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ea5y ch\u0103ng, \u00e1c ma \u0111\u00e3 x\u00fai d\u1ee5c c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed r\u1eb1ng \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u00e0 ch\u1eedi, m\u00e0 \u0111\u1eadp, m\u00e0 r\u1ee7a x\u1ea3 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n. V\u00ec c\u1edb sao? Khi b\u1ecb ch\u1eedi, b\u1ecb \u0111\u1eadp, b\u1ecb r\u1ee7a x\u1ea3, bi\u1ebft \u0111\u00e2u ch\u00fang n\u00f3 ch\u1eb3ng n\u1ed5i \u00e1c t\u00e2m \u0111\u1ec3 ta d\u1ec5 d\u00e0ng l\u1ee3i d\u1ee5ng\u2019.\u2019 N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, h\u00e3y v\u1edbi t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5. C\u0169ng v\u1eady, hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1 bao tr\u00f9m t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi t\u1eeb, B\u1ed3 t\u00e1t k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, r\u1ed9ng l\u1edbn bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Bi v\u00e0 h\u1ef7 c\u0169ng v\u1eady. T\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, r\u1ed9ng l\u1edbn bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. V\u1edbi t\u00e2m \u1ea5y khi\u1ebfn \u00e1c ma kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ee3i d\u1ee5ng\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c b\u1eb1ng gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 d\u1ea1y \u0111\u1ec7 t\u1eed. H\u1ecd b\u00e8n th\u1ecd l\u00e3nh gi\u00e1o ph\u00e1p \u1ea5y, t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, r\u1ed9ng l\u1edbn bao la, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. V\u1edbi t\u00e2m \u1ea5y, \u00e1c ma kia kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ee3i d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, l\u00fac \u0111\u00f3 \u00e1c ma l\u1ea1i ngh\u0129: \u2018B\u1eb1ng s\u1ef1 vi\u1ec7c \u1ea5y ta mu\u1ed1n l\u1ee3i d\u1ee5ng Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u00e2y gi\u1edd ta h\u00e3y x\u00fai d\u1ee5c c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed r\u1eb1ng: \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n\u2019. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u do s\u1ef1 ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, ch\u00fang n\u00f3 ch\u1eb3ng n\u1ed5i \u00e1c t\u00e2m \u0111\u1ec3 ta d\u1ec5 d\u00e0ng l\u1ee3i d\u1ee5ng\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma Ba-tu\u1ea7n, c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia sau khi b\u1ecb \u00e1c ma x\u00fai d\u1ee5c, h\u1ecd \u0111\u1ebfn ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n. H\u1ecd l\u1ea5y \u00e1o tr\u1ea3i l\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, xin \u0111\u1ea1p l\u00ean m\u00e0 \u0111i. Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n th\u01b0\u1eddng l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c kh\u00f3 l\u00e0m, khi\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i m\u00e3i m\u00e3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c\u2019. Ho\u1eb7c c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed tr\u1ea3i t\u00f3c l\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, xin \u0111\u1ea1p l\u00ean t\u00f3c m\u00e0 \u0111i. Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n th\u01b0\u1eddng l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c kh\u00f3 l\u00e0m, khi\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i m\u00e3i m\u00e3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c\u2019. Ho\u1eb7c c\u00f3 C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed hai tay b\u01b0ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i \u1ea9m th\u1ef1c, \u0111\u1ee9ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ee3i v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, xin nh\u1eadn v\u1eadt th\u1ef1c n\u00e0y, xin c\u1ee9 mang \u0111i t\u00f9y \u00fd m\u00e0 th\u1ecd d\u1ee5ng, \u0111\u1ec3 cho t\u00f4i m\u00e3i m\u00e3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c\u2019. C\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00e0nh t\u00edn th\u1ea5y Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, cung k\u00ednh b\u1ed3ng b\u1ebf v\u00e0o nh\u00e0, \u0111em \u0111\u1ee7 th\u1ee9 t\u00e0i v\u1eadt ra cho Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Xin th\u1ecd nh\u1eadn c\u00e1i n\u00e0y, xin th\u1ecd d\u1ee5ng c\u00e1i n\u00e0y, xin mang c\u00e1i n\u00e0y \u0111i, t\u00f9y \u00fd m\u00e0 th\u1ecd d\u1ee5ng\u2019. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd trong s\u1ed1 c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, do nh\u00e2n duy\u00ean n\u00e0y th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi. Sau khi sanh v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u1ecd b\u00e8n ngh\u0129 \u2018Ta \u0111\u00e1ng th\u1ecd h\u01b0\u1edfng s\u1ef1 an l\u1ea1c n\u00e0y, l\u1ea1i s\u1ebd th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u1ef1c l\u1ea1c h\u01a1n n\u1eefa. V\u00ec sao th\u1ebf? V\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh v\u1edbi Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n v\u1eady\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1, h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c. L\u00fac \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e2y quanh. Khi \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u1eeb xa c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y v\u1eady, ng\u00e0i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng: \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ea5y ch\u0103ng? \u00c1c ma x\u00fai d\u1ee5c c\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed r\u1eb1ng \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n\u2019. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u do ph\u1ee5ng k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n, ch\u00fang s\u1ebd n\u1ed5i \u00e1c t\u00e2m \u0111\u1ec3 ta d\u1ec5 d\u00e0ng l\u1ee3i d\u1ee5ng. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y qu\u00e1n c\u00e1c h\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, qu\u00e1n c\u00e1c ph\u00e1p h\u01b0ng suy, qu\u00e1n v\u00f4 d\u1ee5c, qu\u00e1n x\u1ea3 ly, qu\u00e1n di\u1ec7t, qu\u00e1n \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ec3 cho b\u1ecdn \u00e1c ma kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ee3i d\u1ee5ng\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c b\u1eb1ng gi\u00e1o ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 d\u1ea1y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, h\u1ecd b\u00e8n th\u1ecd l\u00e3nh gi\u00e1o ph\u00e1p \u1ea5y, qu\u00e1n c\u00e1c h\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy, qu\u00e1n v\u00f4 d\u1ee5c, qu\u00e1n x\u1ea3 ly, qu\u00e1n di\u1ec7t, qu\u00e1n \u0111o\u1ea1n, khi\u1ebfn cho \u00e1c ma kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ee3i d\u1ee5ng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, l\u00fac \u0111\u00f3 \u00e1c ma b\u00e8n ngh\u0129: \u2018B\u1eb1ng vi\u1ec7c \u1ea5y ta mu\u1ed1n l\u1ee3i d\u1ee5ng Sa-m\u00f4n tinh t\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Ta h\u00f3a h\u00ecnh l\u00e0m m\u1ed9t \u0111\u1ee9a nh\u1ecf<\/a>[15]<\/a>\u00a0tay c\u1ea7m c\u00e2y g\u1eady l\u1edbn, \u0111\u1ee9ng b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e1nh v\u1ee1 \u0111\u1ea7u T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c2m, khi\u1ebfn m\u00e1u ch\u1ea3y \u01b0\u1edbt c\u1ea3 m\u1eb7t\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c sau \u0111\u00f3 \u0111ang du h\u00e0nh trong th\u00f4n \u1ea5p. Khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, l\u00fac tr\u1eddi h\u1eebng s\u00e1ng, mang y b\u00e1t v\u00e0o trong th\u00f4n x\u00f3m kh\u1ea5t th\u1ef1c, T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c2m \u0111i h\u1ea7u theo ph\u00eda sau. Ma Ba-tu\u1ea7n, l\u00fac \u1ea5y \u00e1c ma h\u00f3a h\u00ecnh l\u00e0m m\u1ed9t \u0111\u1ee9a b\u00e9, tay c\u1ea7m m\u1ed9t c\u00e2y g\u1eady l\u1edbn \u0111\u1ee9ng b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e1nh v\u1ee1 \u0111\u1ea7u T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c2m, khi\u1ebfn m\u00e1u ch\u1ea3y \u01b0\u1edbt c\u1ea3 m\u1eb7t. Ma Ba-tu\u1ea7n, T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c2m sau khi b\u1ecb v\u1ee1 \u0111\u1ea7u ch\u1ea3y m\u00e1u, v\u1eabn \u0111i theo sau \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c nh\u01b0 b\u00f3ng kh\u00f4ng r\u1eddi h\u00ecnh. N\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c sau khi \u0111\u1ebfn th\u00f4n \u1ea5p, b\u1eb1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ef1c k\u1ef3 c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, Ng\u00e0i xoay nh\u00ecn theo ph\u00eda h\u1eefu, nh\u01b0 c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t voi ch\u00faa, kh\u00f4ng s\u1ee3 kh\u00f4ng h\u00e3i, kh\u00f4ng kinh kh\u00f4ng khi\u1ebfp, qu\u00e1n s\u00e1t kh\u1eafp m\u1ecdi ph\u00eda. N\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c nh\u00ecn th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 \u00c2m \u0111\u1ea7u b\u1ecb ch\u1ea3y m\u00e1u \u01b0\u1edbt c\u1ea3 m\u1eb7t, \u0111ang \u0111i theo sau Ph\u1eadt nh\u01b0 b\u00f3ng kh\u00f4ng r\u1eddi h\u00ecnh, b\u00e8n n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u00c1c ma th\u1eadt l\u00e0 hung b\u1ea1o n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai l\u1ef1c, \u00e1c ma n\u00e0y kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1eeba \u0111\u1ee7\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ma Ba-tu\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1ea5ng V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c n\u00f3i ch\u01b0a xong th\u00ec ngay t\u1ea1i ch\u1ed7 \u0111\u00f3 \u00e1c ma li\u1ec1n b\u1ecb \u0111\u1ecda v\u00e0o \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c V\u00f4 khuy\u1ebft<\/a>[16]<\/a>. Ma Ba-tu\u1ea7n, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c n\u00e0y c\u00f3 b\u1ed1n t\u00ean g\u1ecdi<\/a>[17]<\/a>, m\u1ed9t l\u00e0 V\u00f4 khuy\u1ebft, hai l\u00e0 B\u00e1ch \u0111inh, ba l\u00e0 Ngh\u1ecbch th\u00edch, b\u1ed1n l\u00e0 L\u1ee5c c\u00e1nh. Trong \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u1ee5c t\u1ed1t \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u00e1c ma \u1edf m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u01a1i nay n\u00ean bi\u1ebft, n\u1ebfu \u0111inh hi\u1ec7p v\u1edbi c\u00e1c \u0111inh, ph\u1ea3i bi\u1ebft m\u00e3n m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m\u2019.\u201d<\/p>\n

Ma Ba-tu\u1ea7n nghe n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady xong, trong l\u00f2ng h\u1ebft s\u1ee9c r\u00fang \u0111\u1ed9ng, kinh s\u1ee3, kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u00f4 c\u00f9ng, t\u00f3c l\u00f4ng d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c, b\u00e8n h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn t\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean m\u00e0 n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

\u0110\u1ecba ng\u1ee5c kia th\u1ebf n\u00e0o,<\/em><\/p>\n

X\u01b0a \u00e1c ma \u1edf \u0111\u00f3?<\/em><\/p>\n

Nhi\u1ec5u h\u1ea1i b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh<\/em><\/p>\n

X\u00fac ph\u1ea1m c\u1ea3 T\u1ef3-kheo.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111\u00e1p l\u1ea1i ma Ba-tu\u1ea7n b\u00e0i k\u1ec7 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u0110\u1ecba ng\u1ee5c t\u00ean V\u00f4 khuy\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u00c1c ma t\u1eebng \u1edf trong.<\/em><\/p>\n

Nhi\u1ec5u h\u1ea1i b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

X\u00fac ph\u1ea1m T\u1ef3-kheo T\u0103ng.<\/em><\/p>\n

\u0110inh s\u1eaft c\u1ea3 tr\u0103m c\u00e1i,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u0111\u00e2m ng\u01b0\u1ee3c l\u00ean.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ecba ng\u1ee5c t\u00ean V\u00f4 khuy\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u00c1c ma t\u1eebng \u1edf trong.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu nh\u01b0 ai kh\u00f4ng bi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt, T\u1ef3-kheo,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean kh\u1ed5 nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

M\u00e0 th\u1ecd b\u00e1o nghi\u1ec7p \u0111en.<\/em><\/p>\n

Trong nhi\u1ec1u lo\u1ea1i vi\u00ean qu\u00e1n,<\/em><\/p>\n

Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

\u0102n lo\u1ea1i l\u00faa t\u1ef1 m\u1ecdc,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi B\u1eafc ch\u00e2u, t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/a>[18]<\/a><\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i Tu di tri\u1ec1n n\u00fai<\/em><\/p>\n

X\u00f4ng \u01b0\u1edbp b\u1edfi nh\u00e2n l\u00e0nh.<\/a>[19]<\/a><\/em><\/p>\n

Tu t\u1eadp n\u01a1i gi\u1ea3i tho\u00e1t,<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd tr\u00ec t\u1ed1i h\u1eadu th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9ng s\u1eefng tr\u00ean su\u1ed1i l\u1edbn,<\/em><\/p>\n

Cung \u0111i\u1ec7n ki\u1ebfp l\u00e2u b\u1ec1n.<\/a>[20]<\/a><\/em><\/p>\n

S\u1eafc v\u00e0ng th\u1eadt \u00e1i l\u1ea1c,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 l\u1eeda r\u1ef1c huy ho\u00e0ng<\/a>[21]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Nh\u1ea1c tr\u1eddi tr\u1ed7i c\u00e1c th\u1ee9;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0110\u1ebf Th\u00edch thi\u00ean cung.<\/em><\/p>\n

Ki\u1ebfp x\u01b0a v\u1edbi nh\u00e0 c\u1eeda,<\/em><\/p>\n

Thi\u1ec7n Gi\u00e1c \u0111\u00e3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng<\/a>[22]<\/a>.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0110\u1ebf Th\u00edch \u0111i tr\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

L\u00ean \u0111i\u1ec7n T\u1ef3-x\u00e0-di\u00ean<\/a>[23]<\/a>,<\/em><\/p>\n

H\u00e2n hoan ch\u00e0o \u0111\u00f3n Th\u00edch,<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean n\u1eef v\u0169 ch\u00fac m\u1eebng.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu th\u1ea5y T\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn<\/a>[24]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Nh\u00ecn lui, v\u1ebb th\u1eb9n th\u00f9ng.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu T\u1ef3-lan-di\u00ean hi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Lu\u1eadn ngh\u0129a c\u00f9ng Sa-m\u00f4n,<\/em><\/p>\n

\u00c1i t\u1eadn, \u0111\u1eafc gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[25]<\/a>;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i ti\u00ean c\u00f3 bi\u1ebft ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

T\u1ef3-kheo li\u1ec1n \u0111\u00e1p l\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi \u0111\u00fang nh\u01b0 ngh\u0129a.<\/em><\/p>\n

C\u00e2u-d\u1ef1c, ta bi\u1ebft \u0111\u00e2y,<\/em><\/p>\n

\u00c1i t\u1eadn, \u0111\u1eafc gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

Nghe l\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch hoan h\u1ef7 l\u1ea1c.<\/em><\/p>\n

T\u1ef3-kheo ban l\u1ee3i \u00edch,<\/em><\/p>\n

N\u00f3i n\u0103ng \u0111\u00fang ngh\u0129a ch\u00e2n.<\/em><\/p>\n

Tr\u00ean T\u1ef3-x\u00e0-di\u00ean \u0111i\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

H\u1ee1i \u0110\u1ebf Th\u00edch thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

Cung \u0111i\u1ec7n t\u00ean g\u00ec v\u1eady,<\/em><\/p>\n

M\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ebfp tr\u00ec th\u00e0nh?<\/em><\/p>\n

Th\u00edch \u0111\u00e1p: \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n!<\/em><\/p>\n

T\u00ean T\u1ef3-x\u00e0-di\u00ean-\u0111\u00e1.<\/em><\/p>\n

G\u1ecdi l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00e0n,<\/em><\/p>\n

\u1ede trong ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng cung \u0111i\u1ec7n n\u00e0o h\u01a1n<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 T\u1ef3-la-di\u00ean-\u0111\u00e1.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 t\u1ea1i m\u00e0 du h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

\u00c1i-l\u1ea1c na-du-\u0111\u00e1<\/a>[26]<\/a>,<\/em><\/p>\n

H\u00f3a m\u1ed9t th\u00e0nh tr\u0103m h\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Trong T\u1ef3-lan-di\u00ean \u0111i\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch t\u1ef1 t\u1ea1i ch\u01a1i.<\/em><\/p>\n

T\u1ef3-lan-di\u00ean \u0111\u1ea1i \u0111i\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Ng\u00f3n ch\u00e2n \u0111\u1ee7 lung lay<\/a>[27]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng m\u1eaft xem th\u1ea5y,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch t\u1ef1 t\u1ea1i ch\u01a1i.<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu<\/a>[28]<\/a>,<\/em><\/p>\n

N\u1ec1n s\u00e2u, \u0111\u1eafp ki\u00ean c\u1ed1,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f3 \u0111\u1ed9ng, kh\u00f3 lung lay,<\/em><\/p>\n

Lay b\u1edfi \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 \u00fd.<\/em><\/p>\n

Kia c\u00f3 \u0111\u1ea5t l\u01b0u ly,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e2n b\u01b0\u1edbc l\u00ean \u0111i<\/em><\/p>\n

Tr\u01a1n nhu\u1ea7n, c\u1ea3m th\u1ecd l\u1ea1c,<\/em><\/p>\n

Tr\u1ea3i g\u1ea5m \u00eam di\u1ec7u k\u1ef3.<\/em><\/p>\n

\u00c1i ng\u1eef th\u01b0\u1eddng h\u00f2a hi\u1ec7p,<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng h\u00e2n hoan.<\/em><\/p>\n

Nh\u1ea1c tr\u1eddi hay kh\u00e9o tr\u1ed7i,<\/em><\/p>\n

\u00c2m ti\u1ebft h\u1ecda nh\u1ecbp nh\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean ch\u00fang \u0111\u1ec1u h\u1ed9i t\u1ee5,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng thuy\u1ebft Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n<\/a>[29]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft m\u1ea5y v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ng\u00e0n,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 h\u1eb1ng tr\u0103m na thu\u1eadt.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn Tam th\u1eadp tam thi\u00ean,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Tu\u1ec7 Nh\u00e3n thuy\u1ebft ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Nghe Ng\u00e0i thuy\u1ebft ph\u00e1p xong,<\/em><\/p>\n

Hoan h\u1ef7 v\u00e0 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Ta c\u0169ng c\u00f3 ph\u00e1p \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 l\u1eddi c\u1ee7a ti\u00ean nh\u00e2n;<\/em><\/p>\n

T\u1ee9c l\u00ean c\u00f5i \u0110\u1ea1i ph\u1ea1m,<\/em><\/p>\n

H\u1ecfi Ph\u1ea1m thi\u00ean s\u1ef1 t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m v\u1eabn c\u00f3 th\u1ea5y \u1ea5y;<\/em><\/p>\n

T\u1ee9c th\u1ea5y c\u00f3 t\u1eeb x\u01b0a,<\/em><\/p>\n

Ta v\u0129nh t\u1ed3n, th\u01b0\u1eddng t\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

H\u1eb1ng h\u1eefu, kh\u00f4ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i Ph\u1ea1m tr\u1ea3 l\u1eddi kia,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i ti\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y,<\/em><\/p>\n

T\u1ee9c th\u1ea5y c\u00f3 t\u1eeb x\u01b0a,<\/em><\/p>\n

Ta th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i.<\/em><\/p>\n

T\u00f4i th\u1ea5y c\u1ea3nh gi\u1edbi n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

C\u00e1c Ph\u1ea1m thi\u00ean qu\u00e1 kh\u1ee9;<\/em><\/p>\n

Ta nay do \u0111\u00e2u n\u00f3i,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng kh\u00f4ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i.<\/em><\/p>\n

Ta th\u1ea5y th\u1ebf gian n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111\u00e3 d\u1ea1y.<\/em><\/p>\n

T\u00f9y nh\u00e2n duy\u00ean sanh ra,<\/em><\/p>\n

Lu\u00e2n chuy\u1ec3n r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

L\u1eeda kh\u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

\u201cTa \u0111\u1ed1t k\u1ebb ngu d\u1ea1i\u201d<\/em><\/p>\n

L\u1eeda \u0111\u1ed1t, ngu s\u1edd tay,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean ph\u1ea3i b\u1ecb ch\u00e1y.<\/em><\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, ma Ba-tu\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn Nh\u01b0 Lai ph\u00e1p khu\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

M\u00e3i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t th\u1ecd b\u00e1o mi\u00ean vi\u1ec5n.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng tr\u00e1ch Ph\u1eadt-\u0111\u00e0,<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb h\u1ea1i T\u1ef3-kheo t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t T\u1ef3-kheo h\u00e0ng ma,<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i B\u1ed1 L\u00e2m r\u1eebng gi\u00e0.<\/em><\/p>\n

Con qu\u1ef7 s\u1ea7u \u00e1o n\u00e3o,<\/em><\/p>\n

B\u1ecb Ki\u1ec1n-li\u00ean qu\u1edf la.<\/em><\/p>\n

H\u00e3i h\u00f9ng m\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebfn m\u1ea5t b\u00e8n \u0111i xa.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ma Ba-tu\u1ea7n sau khi nghe T\u00f4n gi\u1ea3 thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh H\u00e0ng Ma:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li M.50. M\u0101ratajjaniya-sutta. Bi\u1ec7t d\u1ecbch No.66 v\u00e0 No.67.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0Ng\u1ea1c s\u01a1n, B\u1ed1 l\u00e2m: xem cht.3, kinh 74.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0No.66 c\u0169ng n\u00f3i d\u1eef ki\u1ec7n n\u00e0y. No.67 v\u00e0 P\u0101li kh\u00f4ng c\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Gi\u00e1c-l\u1ecbch-c\u00e2u-tu\u00e2n-\u0111\u1ea1i \u89ba \u792b \u62d8 \u8340 \u5927. No.66: C\u00e2u-l\u00e2u-t\u00f4n. No.67: C\u00e2u-l\u00e2u-t\u1ea7n. P\u0101li:Kakusandha.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0\u00c1c \u60e1. No.66: x\u00fac nhi\u1ec5u ma. No.67: s\u00e2n h\u1eadn. P\u0101li: D\u016bs\u012b.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0No.66 c\u0169ng n\u00f3i l\u00e0 mu\u1ed9i. No.67 n\u00f3i l\u00e0 t\u1ef7, ch\u1ecb. P\u0101li: bhagin\u012b.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u1eafc \u9ed1. No.67: Y\u1ec3m h\u1eafc. P\u0101li: K\u0101l\u012b.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0\u00c2m \u97f3; P\u0101li: Vidhura.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0T\u01b0\u1edfng \u60f3; P\u0101li: Sa\u00f1j\u012bva.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Th\u1eed Hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u00e1nh ph\u1ee5c t\u01b0\u1edfng \u6b64 \u8ce2 \u8005 \u66f4 \u5fa9 \u60f3; P\u0101li: aya\u1e43 sama\u1e47o… sv\u0101ya\u1e43 pa\u1e6disa\u00f1j\u012bvito, sa-m\u00f4n n\u00e0y t\u1ef1 m\u00ecnh s\u1ed1ng l\u1ea1i. \u1ede \u0111\u00e2y, sa\u00f1j\u012bva: ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n s\u1ed1ng; b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 sa\u00f1\u00f1\u012bva; ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n c\u00f3 t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0D\u0129 h\u1eafc s\u1edf ph\u01b0\u1ee3c \u4ee5 \u9ed1 \u6240 \u7e33. P\u0101li: ki\u1e47h\u0101 bandhup\u0101d\u0101pacca, \u0111en \u0111iu, n\u00f2i gi\u1ed1ng ti ti\u1ec7n (sinh t\u1eeb b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a b\u00e0 con c\u1ee7a Ph\u1ea1m thi\u00ean). Trong b\u1ea3n H\u00e1n, bandhu, b\u00e0 con, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 bandha, s\u1ef1 c\u1ed9t tr\u00f3i.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0C\u1ed1 d\u1ecbch s\u00e1t: h\u1ecdc thi\u1ec1n, t\u1ee9, t\u0103ng t\u1ee9, s\u00e1c s\u00e1c t\u0103ng t\u1ee9 \u5b78 \u79aa \u4f3a \u589e \u4f3a \u6578 \u6578 \u589e \u4f3a. P\u0101li: jh\u0101yanti, pajjh\u0101yanti, nijjh\u0101yanti, apajjh\u0101yanti (ch\u00fang n\u00f3 thi\u1ec1n, ch\u00fang n\u00f3 thi\u1ec1n tr\u1ea7m ng\u00e2m, ch\u00fang n\u00f3 thi\u1ec1n \u0111\u1eafm \u0111u\u1ed1i, ch\u00fang n\u00f3 thi\u1ec1n si d\u1ea1i). H\u00e1n t\u0103ng t\u1ee9 th\u01b0\u1eddng d\u1ecbch ch\u1eef abhijjh\u0101, tham c\u1ea7u (theo ngh\u0129a, d\u00f2m ng\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c), \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u c\u00f9ng g\u1ed1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb jh\u0101yati: thi\u1ec1n hay t\u01b0 duy.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: h\u01b0u h\u1ed3 \u9d42 \u72d0, c\u00f3 l\u1ebd ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 con h\u01b0u l\u01b0u \u9d42 \u9db9, lo\u1ea1i c\u00fa tai m\u00e8o, b\u1eaft chu\u1ed9t. P\u0101li: ul\u016bka, con c\u00fa.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0H\u1ea1c \u0111i\u1ec3u \u9db4 \u9ce5, ch\u00ednh x\u00e1c n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0 con s\u1ebfu; nh\u01b0ng b\u1ea3n P\u0101li: kotthu nad\u012bt\u012bre, con gi\u1ea3 can b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 (a\u00f1\u00f1atara\u1e43 kum\u0101raka\u1e43 anv\u0101visitv\u0101).<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>No.66: danh A-t\u1ef3-n\u00ea-l\u00ea. C\u00f3 l\u1ebd, V\u00f4 khuy\u1ebft t\u1ee9c V\u00f4 gi\u00e1n, hay A-t\u1ef3 (Avici). B\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng n\u00f3i t\u00ean \u0111\u1ecba ng\u1ee5c g\u00ec.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li ch\u1ec9 c\u00f3 ba t\u00ean: chaphass\u0101yataniko, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c s\u00e1u x\u00fac x\u1ee9; sa\u1e45kusam\u0101hato, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c c\u1ecdc s\u1eaft; paccattavedaniyo, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c th\u1ecd kh\u1ed5 c\u00e1c bi\u1ec7t.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0B\u1ed1n c\u00e2u tr\u1edf l\u00ean n\u00f3i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00e2u B\u1eafc C\u00e2u-l\u00f4.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0Hai c\u00e2u n\u00f3i v\u1ec1 tr\u1eddi T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, \u1edf ngay s\u01b0\u1eddn n\u00fai Tu-di (Sineru).<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0N\u00f3i v\u1ec1 c\u00f5i tr\u1eddi Tam th\u1eadp tam thi\u00ean hay \u0110ao l\u1ee3i thi\u00ean (Tavatimsa), \u1edf tr\u00ean ch\u00f3p Tu-di. T\u1eeb \u0111\u00e2y tr\u1edf xu\u1ed1ng, n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f5i cao h\u01a1n.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0H\u00e1n: Ho\u1ea3ng d\u1ee5c; danh t\u1eeb b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u1eddi Quang \u00e2m \u1edf Nh\u1ecb thi\u1ec1n thi\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0Trong m\u1ed9t ti\u1ec1n ki\u1ebfp, \u0110\u1ebf Th\u00edch c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u00e0 c\u1eeda cho Sa-m\u00f4n. Do \u0111\u00f3, c\u00f2n c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 V\u0101sava.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0T\u1ef3-x\u00e0-di\u00ean. P\u0101li: Vejayanta (Chi\u1ebfn th\u1eafng), \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec xu\u1ea5t hi\u1ec7n khi Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch chi\u1ebfn th\u1eafng A-tu-la (Asura).<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0T\u1ee9c T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean. Xem ch\u00fa th\u00edch ngay d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch (Sakka) \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng cho v\u1ec1 \u00e1i t\u1eadn gi\u1ea3i tho\u00e1t. Tr\u1edf v\u1ec1 cung \u0111i\u1ec7n, T\u00f4n gi\u1ea3 \u0110\u1ea1i M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean mu\u1ed1n bi\u1ebft Sakka c\u00f3 hi\u1ec3u hay kh\u00f4ng, n\u00ean t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n Vejayanta. Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch t\u1eeb ch\u1ed1i tr\u1ea3 l\u1eddi. Khi T\u00f4n gi\u1ea3 th\u1ea5y \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch cho r\u1eb1ng qu\u00e1 \u0111\u00e1ng, n\u00ean b\u1ea5m ng\u00f3n ch\u00e2n c\u00e1i, l\u00e0m rung \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec7n Vejayanta, Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch ho\u1ea3ng s\u1ee3 (xem M.37).<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0Na-du-\u0111\u00e1, P\u0101li: nahuta hay nayuta, \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111o \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. Nh\u01b0ng trong \u0111\u00e2y kh\u00f4ng r\u00f5 \u00fd g\u00ec.<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0Xem ch\u00fa th\u00edch 25 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[28]<\/a>\u00a0Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1ec1 \u00e1i t\u1eadn gi\u1ea3i tho\u00e1t cho \u0110\u1ebf Th\u00edch t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu.<\/p>\n

<\/a>[29]<\/a>\u00a0\u0110\u1ebf Th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, sau khi nghe Ph\u1eadt n\u00f3i kinh Sakkapa\u00f1h\u0101 (P\u0101li: D.21, H\u00e1n No.1914).<\/p>\n

\n

<\/a>132. KINH L\u1ea0I-TRA-H\u00d2A-LA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u<\/a>[02]<\/a>\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0111\u1ea1i T\u1ef3-kheo, \u0111i d\u1ebfn Th\u00e2u-l\u00f4-tra<\/a>[03]<\/a>; tr\u00fa trong v\u01b0\u1eddn Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a<\/a>[04]<\/a>, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra nghe \u0111\u1ed3n r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, con d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, l\u00eca b\u1ecf t\u00f4ng t\u1ed9c, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00f3a C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0111\u1ea1i T\u1ef3-kheo, \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y, tr\u00fa trong r\u1eebng Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, \u0111\u1ed3n kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u<\/a>[05]<\/a>, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1<\/a>[06]<\/a>, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u<\/a>[07]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y, gi\u1eefa Ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn tr\u1eddi, m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5<\/a>[08]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft ph\u00e1p vi di\u1ec7u \u1edf kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, vi di\u1ec7u \u1edf kho\u1ea3ng gi\u1eefa v\u00e0 \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i c\u0169ng vi di\u1ec7u, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n; c\u1ee5 t\u00fac thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh<\/a>[09]<\/a>. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u1eeba s\u1ef1, th\u1eadt l\u00e0 thi\u1ec7n l\u1ee3i thay! Ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0110\u00e0m \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng v\u1edbi quy\u1ebfn thu\u1ed9c theo sau, t\u1eeb th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra ra \u0111i, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda B\u1eafc, \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a. H\u1ecd mong g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Sau khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i Ph\u1eadt, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u01b0 s\u0129 th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra kia, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 b\u00e1i s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb xa th\u1ea5y Ph\u1eadt, l\u1eb7ng l\u1ebd ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. Khi c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u ng\u1ed3i y\u00ean, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00f3i ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh Ph\u1eadt ba v\u00f2ng r\u1ed3i ra v\u1ec1.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd con trai c\u01b0 s\u0129 l\u00e0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la<\/a>[10]<\/a>\u00a0v\u1eabn ng\u1ed3i kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady. \u0110\u1ebfn l\u00fac c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u01b0 s\u0129 th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra ra v\u1ec1 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u, L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai c\u01b0 s\u0129 li\u1ec1n r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai \u00e1o, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ph\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nh\u01b0 con bi\u1ebft, \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea1y, n\u1ebfu con s\u1ed1ng t\u1ea1i gia b\u1ecb t\u00f9 h\u00e3m trong nh\u1eefng s\u1ef1 phi\u1ec1n t\u1ecfa, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, xin cho con \u0111\u01b0\u1ee3c theo Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m T\u1ef3-kheo t\u1ecbnh tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, cha m\u1eb9 c\u00f3 cho ph\u00e9p \u00f4ng \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, cha m\u1eb9 ch\u01b0a cho con \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu cha m\u1eb9 kh\u00f4ng cho ph\u00e9p \u00f4ng s\u1ed1ng trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed9 \u00f4ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 truy\u1ec1n trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con s\u1ebd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n xin cha m\u1eb9 \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, t\u00f9y \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n c\u1ee7a \u00f4ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 nghe l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y, c\u1ea9n th\u1eadn ghi nh\u1edb, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i ra v\u1ec1. V\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0, \u00f4ng th\u01b0a v\u1edbi cha m\u1eb9:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a cha m\u1eb9, nh\u01b0 con bi\u1ebft, \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea1y, n\u1ebfu con s\u1ed1ng t\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh, b\u1ecb t\u00f9 h\u00e3m trong nh\u1eefng s\u1ef1 phi\u1ec1n t\u1ecfa, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00fai xin cha m\u1eb9 cho con trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y m\u00e0 ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Cha m\u1eb9 c\u1ee7a L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, cha m\u1eb9 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh con, h\u1ebft s\u1ee9c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng chi\u1ec1u chu\u1ed9ng, l\u00f2ng nh\u1eefng quy\u1ebfn luy\u1ebfn kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft. Gi\u1ea3 s\u1eed con c\u00f3 ch\u1ebft \u0111i, cha m\u1eb9 c\u00f2n kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eddi b\u1ecf, hu\u1ed1ng g\u00ec c\u00f2n s\u1ed1ng m\u00e0 n\u1ee1 l\u00eca xa, kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7t sao?\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 l\u1ea1i th\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a cha m\u1eb9, nh\u01b0 con bi\u1ebft, \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea1y, n\u1ebfu con s\u1ed1ng t\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh, b\u1ecb t\u00f9 h\u00e3m trong nh\u1eefng s\u1ef1 phi\u1ec1n t\u1ecfa, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00fai xin cha m\u1eb9 cho con trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y m\u00e0 ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la c\u0169ng l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, cha m\u1eb9 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh con, h\u1ebft s\u1ee9c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng chi\u1ec1u chu\u1ed9ng, l\u00f2ng nh\u1eefng quy\u1ebfn luy\u1ebfn kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft. Gi\u1ea3 s\u1eed con c\u00f3 ch\u1ebft \u0111i, cha m\u1eb9 c\u00f2n kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eddi b\u1ecf, hu\u1ed1ng g\u00ec c\u00f2n s\u1ed1ng m\u00e0 n\u1ee1 l\u00eca xa, kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7t sao?\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 li\u1ec1n v\u1eadt m\u00ecnh xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u1eeb nay con kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady, kh\u00f4ng u\u1ed1ng, kh\u00f4ng \u0103n, cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o cha m\u1eb9 cho con \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 tr\u1ea3i qua m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00f4ng \u0103n, cho \u0111\u1ebfn hai ng\u00e0y, ba ng\u00e0y, b\u1ed1n ng\u00e0y, nhi\u1ec1u ng\u00e0y kh\u00f4ng \u0103n. B\u1ea5y gi\u1edd cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 \u0111\u1ebfn b\u00ean con b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, ng\u01b0\u1eddi con m\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng t\u1ed1t, nay con kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u1ed5 sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, con h\u00e3y mau \u0111\u1ee9ng d\u1eady, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, sung s\u01b0\u1edbng m\u00e0 tu ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p. V\u00ec sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ea5t kh\u00f3, r\u1ea5t kh\u00f3! Xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t kh\u00f3.\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 v\u1eabn n\u1eb1m im l\u1eb7ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1p.<\/p>\n

R\u1ed3i cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e2n b\u1eb1ng quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c quan vi\u00ean n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cMong qu\u00fd v\u1ecb h\u00e3y c\u00f9ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la khuy\u00ean n\u00f3 d\u1eady.\u201d<\/p>\n

Th\u00e2n b\u1eb1ng quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la v\u00e0 c\u00e1c quan vi\u00ean b\u00e8n c\u00f9ng nhau \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u1eadu L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, ng\u01b0\u1eddi c\u1eadu m\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng t\u1ed1t, nay kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u1ed5 sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, c\u1eadu h\u00e3y mau \u0111\u1ee9ng d\u1eady, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, sung s\u01b0\u1edbng tu ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p. V\u00ec sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ea5t kh\u00f3, r\u1ea5t kh\u00f3! Xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t kh\u00f3.\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 v\u1eabn n\u1eb1m im l\u1eb7ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1p.:<\/p>\n

R\u1ed3i cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng l\u1ee9a v\u1edbi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cMong c\u00e1c c\u1eadu \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-khuy\u00ean n\u00f3 \u0111\u1ee9ng d\u1eady.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng l\u1ee9a v\u1edbi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129, li\u1ec1n c\u00f9ng nhau \u0111i \u0111\u1ebfn b\u00ean L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng t\u1ed1t, nay b\u1ea1n kh\u00f4ng bi\u1ebft kh\u1ed5 sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, b\u1ea1n h\u00e3y mau \u0111\u1ee9ng d\u1eady s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, sung s\u01b0\u1edbng tu ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p. V\u00ec sao? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ea5t kh\u00f3, r\u1ea5t kh\u00f3! Xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t kh\u00f3.\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 v\u1eabn im l\u1eb7ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1p.<\/p>\n

Khi \u1ea5y c\u00e1c thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n, \u0111\u1ed3ng l\u1ee9a v\u1edbi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cHai b\u00e1c n\u00ean cho L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. N\u1ebfu anh \u1ea5y th\u00edch s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p nhau. N\u1ebfu anh \u1ea5y ch\u00e1n s\u1ed1ng c\u1ea3nh \u1ea5y th\u00ec t\u1ef1 nhi\u00ean s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi cha m\u1eb9. Nay n\u1ebfu kh\u00f4ng cho anh \u1ea5y \u0111i, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh anh \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ebft, kh\u00f4ng nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa. Nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 \u00edch g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, cha m\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 nghe xong, li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng l\u1ee9a v\u1edbi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i nay cho L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt m\u00e0 ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. N\u1ebfu h\u1ecdc \u0111\u1ea1o m\u00e0 v\u1eabn tr\u1edf v\u1ec1 cho ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i c\u00e1c thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng l\u1ee9a v\u1edbi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 li\u1ec1n c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y b\u1ea1n, cha m\u1eb9 \u0111\u00e3 cho b\u1ea1n \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt m\u00e0 ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Khi h\u1ecdc \u0111\u1ea1o r\u1ed3i, ph\u1ea3i tr\u1edf v\u1ec1 th\u0103m cha m\u1eb9.\u201d<\/p>\n

L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 nghe nh\u01b0 v\u1eady, vui m\u1eebng kh\u00f4n t\u1ea3, h\u00e2n hoan, sinh \u00e1i, sinh l\u1ea1c, b\u00e8n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, d\u1ea7n d\u1ea7n b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng th\u00e2n th\u1ec3. Khi th\u00e2n th\u1ec3 \u0111\u00e3 b\u00ecnh ph\u1ee5c, li\u1ec1n r\u1eddi kh\u1ecfi th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4 -tra, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, cha m\u1eb9 \u0111\u00e3 cho con \u1edf trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Ng\u01b0\u1ee1ng mong Th\u1ebf T\u00f4n cho con \u0111\u01b0\u1ee3c theo Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi C\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m T\u1ef3-kheo.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ed9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con trai C\u01b0 s\u0129 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, truy\u1ec1n trao gi\u1edbi C\u1ee5 t\u00fac. Sau khi truy\u1ec1n trao gi\u1edbi C\u1ee5 t\u00fac, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf l\u1ea1i th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra m\u1ed9t th\u1eddi gian, sau \u0111\u00f3 Ng\u00e0i th\u00e2u y mang b\u00e1t l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, tr\u00fa trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la sau khi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi C\u1ee5 t\u00fac, s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c \u1edf n\u01a1i xa v\u1eafng, t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n. Do s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c \u1edf n\u01a1i xa v\u1eafng, t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, ng\u00e0i \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, l\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7u ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u1edf ngay \u0111\u1eddi n\u00e0y t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u201cS\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u201d. T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la bi\u1ebft nh\u01b0 ph\u00e1p r\u1ed3i, cho \u0111\u1ebfn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, sau khi \u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, kho\u1ea3ng ch\u00edn m\u01b0\u1eddi n\u0103m tr\u00f4i qua, b\u00e8n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cNg\u00e0y x\u01b0a ta \u0111\u00e3 h\u1ee9a xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o r\u1ed3i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 th\u0103m cha m\u1eb9. Ta nay n\u00ean tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ec3 tr\u1ecdn l\u1eddi h\u1ee9a \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 l\u1eddi h\u1ee9a, l\u00e0 sau khi h\u1ecdc \u0111\u1ea1o r\u1ed3i, s\u1ebd v\u1ec1 th\u0103m cha m\u1eb9. H\u00f4m nay con xin t\u1eeb gi\u00e3 \u0111\u1ec3 v\u1ec1 th\u0103m cha m\u1eb9 cho tr\u1ecdn l\u1eddi h\u1ee9a tr\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129: \u201cThi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la<\/a>[11]<\/a>\u00a0n\u00e0y, n\u1ebfu gi\u1ea3 s\u1eed x\u1ea3 gi\u1edbi, b\u1ecf \u0111\u1ea1o, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c nh\u01b0 c\u0169, ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3.\u201d \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft v\u1eady, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i. Nh\u1eefng ai ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9, h\u00e3y \u0111\u1ed9; ch\u01b0a gi\u1ea3i tho\u00e1t, h\u00e3y khi\u1ebfn cho gi\u1ea3i tho\u00e1t; t\u1ecbch di\u1ec7t, khi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecbch di\u1ec7t. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, nay t\u00f9y \u00fd ng\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3, T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la nghe Ph\u1eadt n\u00f3i xong, c\u1ea9n th\u1eadn ghi nh\u1edb, li\u1ec1n r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai l\u1ea1y s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh ba v\u00f2ng, r\u1ed3i \u0111i v\u1ec1 ph\u00f2ng ri\u00eang, thu x\u1ebfp ng\u1ecda c\u1ee5, mang y \u00f4m b\u00e1t, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra, tr\u00fa trong v\u01b0\u1eddn Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra.<\/p>\n

Khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, tr\u1eddi v\u1eeba h\u1eebng s\u00e1ng, T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la mang y \u00f4m b\u00e1t v\u00e0o th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra kh\u1ea5t th\u1ef1c. T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201c\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khen ng\u1ee3i vi\u1ec7c th\u1ee9 l\u1edbp kh\u1ea5t th\u1ef1c. Ta nay \u1edf trong th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y n\u00ean theo th\u1ee9 l\u1edbp kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u1edf trong th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra theo th\u1ee9 l\u1edbp kh\u1ea5t th\u1ef1c, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t v\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 m\u00ecnh. L\u00fac \u0111\u00f3 cha c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u1ee9ng trong c\u1eeda, \u0111ang ch\u1ea3i t\u00f3c c\u1ea1o r\u00e2u. \u00d4ng ta th\u1ea5y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111i v\u00e0o, li\u1ec1n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb qu\u1ef7 \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t<\/a>[12]<\/a>, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ph\u00e1 ho\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh ta. Ta c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con, h\u1ebft s\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng y\u00eau chi\u1ec1u chu\u1ed9ng, l\u00f2ng nh\u1eefng quy\u1ebfn luy\u1ebfn kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft, th\u1ebf m\u00e0 n\u00f3 d\u1eabn \u0111i m\u1ea5t. \u0110\u1eebng cho n\u00f3 \u0103n!<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u1edf nh\u00e0 cha \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 th\u00ed, m\u00e0 l\u1ea1i b\u1ecb r\u1ee7a x\u1ea3 r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb m\u00e0u \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ph\u00e1 ho\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh ta. Ta c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con, h\u1ebft s\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng y\u00eau chi\u1ec1u chu\u1ed9ng, l\u00f2ng nh\u1eefng quy\u1ebfn luy\u1ebfn kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft, th\u1ebf m\u00e0 n\u00f3 d\u1eabn \u0111i m\u1ea5t. \u0110\u1eebng cho n\u00f3 \u0103n!\u201d T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la nghe v\u1eady li\u1ec1n v\u1ed9i v\u00e0ng b\u1ecf \u0111i.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 t\u1ef3 c\u1ee7a cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la x\u00e1ch m\u1ed9t gi\u1ecf \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i, \u0111\u1ecbnh v\u1ea5t v\u00e0o \u0111\u1ed1ng r\u00e1c. T\u00f4n gi\u1ea3 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 t\u1ef3 c\u1ee7a cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la x\u00e1ch m\u1ed9t gi\u1ecf \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i, \u0111\u1ecbnh v\u1ea5t v\u00e0o \u0111\u1ed1ng r\u00e1c, li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00f4 em, n\u1ebfu \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i n\u00e0y \u0111\u00e1ng b\u1ecf \u0111i th\u00ec n\u00ean b\u1ecf v\u00e0o b\u00e1t c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i s\u1ebd \u0103n.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0111\u1ee9a n\u00f4 t\u1ef3 c\u1ee7a cha ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 t\u1ef3 c\u1ee7a cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111em \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i trong gi\u1ecf \u0111\u1ed5 v\u00e0o b\u00e1t. \u0110ang khi \u0111\u1ed5 v\u00e0o b\u00e1t, do hai d\u1ea5u hi\u1ec7u m\u00e0 c\u00f4 nh\u1eadn ra T\u00f4n gi\u1ea3; \u0111\u00f3 l\u00e0: ti\u1ebfng n\u00f3i v\u00e0 tay ch\u00e2n c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3. Nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c hai d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0y, n\u00f3 li\u1ec1n ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 cha c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3<\/a>[13]<\/a>\u00a0L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a \u00f4ng, n\u00ean bi\u1ebft, c\u1eadu L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ebf th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y r\u1ed3i. \u00d4ng n\u00ean \u0111\u1ebfn g\u1eb7p.\u201d<\/p>\n

Cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la nghe xong, r\u1ea5t \u0111\u1ed5i vui m\u1eebng ph\u1ea5n kh\u1edfi, tay tr\u00e1i v\u00e9n \u00e1o, tay m\u1eb7t vu\u1ed1t s\u1eeda r\u00e2u t\u00f3c, r\u1ed3i \u0111i nhanh \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la. Khi \u0111\u00f3 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111ang quay m\u1eb7t v\u00e0o v\u00e1ch, \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i \u1ea5y.<\/p>\n

Cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111ang quay m\u1eb7t v\u00e0o v\u00e1ch \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con, ng\u01b0\u1eddi con r\u1ea5t m\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, th\u01b0\u1eddng \u0103n th\u1ee9c \u0103n ngon. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, t\u1ea1i sao con l\u1ea1i \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n thiu th\u1ed1i nh\u01b0 th\u1ebf? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, v\u00ec l\u1ebd g\u00ec con \u0111\u00e3 v\u1ec1 \u0111\u1ebfn th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng v\u1ec1 nh\u00e0 cha m\u1eb9?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u01b0 s\u0129, con \u0111\u00e3 v\u00e0o nh\u00e0 cha, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 th\u00ed m\u00e0 l\u1ea1i b\u1ecb r\u1ee7a x\u1ea3, m\u1eafng r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u n\u00e0y b\u1ecb qu\u1ef7 \u0111en tr\u00f3i ch\u1eb7t, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng kh\u00f4ng con c\u00e1i, ph\u00e1 ho\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh ta. Ta c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con, h\u1ebft s\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng y\u00eau chi\u1ec1u chu\u1ed9ng, l\u00f2ng nh\u1eefng quy\u1ebfn luy\u1ebfn kh\u00f4ng k\u1ec3 xi\u1ebft, th\u1ebf m\u00e0 n\u00f3 d\u1eabn \u0111i m\u1ea5t. \u0110\u1eebng cho n\u00f3 \u0103n!\u2019 Con nghe nh\u01b0 v\u1eady b\u00e8n v\u1ed9i v\u00e0ng b\u1ecf \u0111i.<\/p>\n

Cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i l\u1eddi xin l\u1ed7i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, con h\u00e3y tha l\u1ed7i! L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, con h\u00e3y tha l\u1ed7i! Cha th\u1eadt kh\u00f4ng bi\u1ebft L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 cha.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i cha T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la v\u1edbi l\u00f2ng cung k\u00ednh, d\u00ecu \u0111\u1ee1 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u01b0a v\u00e0o trong nh\u00e0, tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 m\u1eddi ng\u1ed3i. T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la b\u00e8n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. L\u00fac \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi cha th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la ng\u1ed3i xong, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u1ee3, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y b\u00e0, n\u00ean bi\u1ebft, Thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 v\u1ec1 l\u1ea1i nh\u00e0 r\u1ed3i, mau s\u1eeda so\u1ea1n c\u01a1m n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n

M\u1eb9 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la nghe xong, r\u1ea5t \u0111\u1ed5i vui m\u1eebng, ph\u1ea5n kh\u1edfi, li\u1ec1n v\u1ed9i v\u00e0ng s\u1eeda so\u1ea1n c\u01a1m n\u01b0\u1edbc. So\u1ea1n c\u01a1m n\u01b0\u1edbc xong, b\u00e0 li\u1ec1n mang ti\u1ec1n b\u1ea1c ra \u0111\u1ec3 gi\u1eefa nh\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng l\u1edbn. \u0110\u1ed1ng ti\u1ec1n l\u1edbn \u0111\u1ebfn n\u1ed7i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng b\u00ean n\u00e0y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i b\u00ean kia, kh\u00f4ng tr\u00f4ng th\u1ea5y nhau. D\u1ed3n m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng ti\u1ec1n l\u1edbn xong, b\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n ti\u1ec1n t\u00e0i c\u1ee7a m\u1eb9. C\u00f2n ti\u1ec1n t\u00e0i c\u1ee7a cha con th\u00ec nhi\u1ec1u v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c. Nay giao h\u1ebft cho con. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la con, con n\u00ean x\u1ea3 gi\u1edbi, b\u1ecf \u0111\u1ea1o, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, sung s\u01b0\u1edbng tu ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec c\u1ea3nh gi\u1edbi c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ea5t kh\u00f3, r\u1ea5t kh\u00f3! Xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u00e0ng r\u1ea5t kh\u00f3.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la th\u01b0a v\u1edbi m\u1eb9 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon nay c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n n\u00f3i m\u1eb9 c\u00f3 ch\u1ecbu nghe kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

M\u1eb9 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec con c\u1ee9 n\u00f3i, m\u1eb9 s\u1eb5n s\u00e0ng nghe.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la th\u01b0a v\u1edbi m\u1eb9 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00ean may bao v\u1ea3i m\u1edbi, \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y ti\u1ec1n, d\u00f9ng xe ch\u1edf \u0111\u1ebfn s\u00f4ng H\u1eb1ng, \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng ch\u1ed7 s\u00e2u. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec do ti\u1ec1n n\u00e0y l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi lo kh\u1ed5, s\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng, kh\u00f3c l\u00f3c, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c an vui.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, m\u1eb9 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cB\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m cho con ta L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la x\u1ea3 gi\u1edbi b\u1ecf \u0111\u1ea1o. Ta n\u00ean \u0111\u1ebfn m\u1ea5y con v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a n\u00f3, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u00e1c con d\u00e2u \u01a1i, c\u00e1c con n\u00ean d\u00f9ng ng\u1ecdc anh l\u1ea1c khi tr\u01b0\u1edbc trang \u0111i\u1ec3m th\u00e2n th\u1ec3, th\u1ee9 ng\u1ecdc m\u00e0 thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u00fac c\u00f2n \u1edf nh\u00e0 \u01b0a th\u00edch nh\u1ea5t. D\u00f9ng th\u1ee9 anh l\u1ea1c n\u00e0y trang \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i, c\u00e1c con c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn b\u00ean L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, m\u1ed7i \u0111\u1ee9a \u00f4m m\u1ed9t ch\u00e2n m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: Kh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec1n lang c\u00f3 thi\u00ean n\u1eef n\u00e0o \u0111\u1eb9p h\u01a1n t\u00f4i m\u00e0 khi\u1ebfn cho hi\u1ec1n lang b\u1ecf t\u00f4i \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00ec n\u00e0ng?\u2019\u201d<\/p>\n

Ngh\u0129 xong, b\u00e0 ta li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00e1c v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c con d\u00e2u \u01a1i, c\u00e1c con n\u00ean d\u00f9ng ng\u1ecdc anh l\u1ea1c khi tr\u01b0\u1edbc trang \u0111i\u1ec3m th\u00e2n th\u1ec3, th\u1ee9 ng\u1ecdc m\u00e0 thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u00fac c\u00f2n \u1edf nh\u00e0 \u01b0a th\u00edch nh\u1ea5t. D\u00f9ng th\u1ee9 anh l\u1ea1c n\u00e0y trang \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i, c\u00e1c con c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn b\u00ean L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, m\u1ed7i \u0111\u1ee9a \u00f4m m\u1ed9t ch\u00e2n m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Kh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec1n lang c\u00f3 thi\u00ean n\u1eef n\u00e0o \u0111\u1eb9p h\u01a1n t\u00f4i m\u00e0 khi\u1ebfn cho hi\u1ec1n lang b\u1ecf t\u00f4i \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00ec n\u00e0ng?\u2019\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, c\u00e1c c\u00f4 v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la li\u1ec1n d\u00f9ng ng\u1ecdc anh l\u1ea1c khi tr\u01b0\u1edbc trang \u0111i\u1ec3m th\u00e2n th\u1ec3, th\u1ee9 anh l\u1ea1c m\u00e0 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u00fac c\u00f2n t\u1ea1i gia \u01b0a th\u00edch nh\u1ea5t. D\u00f9ng lo\u1ea1i ng\u1ecdc \u0111\u00f3 trang \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i, li\u1ec1n k\u00e9o \u0111\u1ebfn b\u00ean T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u00f4m m\u1ed9t ch\u00e2n m\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec1n lang c\u00f3 thi\u00ean n\u1eef n\u00e0o \u0111\u1eb9p h\u01a1n t\u00f4i m\u00e0 khi\u1ebfn cho hi\u1ec1n lang b\u1ecf t\u00f4i \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00ec n\u00e0ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4 v\u1ee3 c\u0169 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c c\u00f4 em, c\u00e1c c\u00f4 n\u00ean bi\u1ebft, t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec thi\u00ean n\u1eef m\u00e0 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. S\u1edf d\u0129 t\u00f4i tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, nay \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch \u1ea5y. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, nay t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m xong.\u201d<\/p>\n

Nh\u1eefng b\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean kh\u00f3c l\u00f3c r\u01a1i l\u1ec7 m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i em g\u00e1i c\u1ee7a hi\u1ec1n lang, nh\u01b0ng hi\u1ec1n lang l\u1ea1i g\u1ecdi t\u00f4i b\u1eb1ng c\u00f4 em.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la quay nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda cha m\u1eb9, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 th\u00ed c\u01a1m, \u0111\u00fang gi\u1edd th\u00ec th\u00ed, t\u1ea1i sao l\u00e0m phi\u1ec1n nhau?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, cha m\u1eb9 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, th\u00e2n h\u00e0nh l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda, d\u00e2ng ng\u00e0i c\u00e1c m\u00f3n h\u00e0o so\u1ea1n d\u1ed3i d\u00e0o, \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i nhai nu\u1ed1t, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u00e2m ch\u01b0\u1edbc cho ng\u00e0i \u0103n no. \u0102n xong th\u00e2u d\u1ecdn ch\u00e9n b\u00e1t, d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc r\u1eeda xong, l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng nh\u1ecf ng\u1ed3i ri\u00eang nghe ph\u00e1p.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la thuy\u1ebft ph\u00e1p cho cha m\u1eb9 nghe, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, ng\u00e0i t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

H\u00e3y nh\u00ecn h\u00ecnh b\u00f3ng trang s\u1ee9c n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Tr\u00e2n b\u1ea3o ng\u1ecdc ng\u00e0 v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9;<\/em><\/p>\n

T\u00f3c u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n bu\u00f4ng xu\u00f4i ph\u00eda h\u1eefu;<\/em><\/p>\n

N\u1ed1t ru\u1ed3i xanh, m\u1eaft k\u1ebb, mi d\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Tr\u00f2 d\u1ed1i tr\u00e1 g\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi si d\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng l\u1eeba sao \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb sang b\u1edd!<\/em><\/p>\n

V\u1edbi bao nhi\u00eau g\u1ea5m v\u00f3c l\u1ee5a l\u00e0,<\/em><\/p>\n

Mong l\u00e0m \u0111\u1eb9p th\u00e2n h\u00ecnh x\u00fa u\u1ebf.<\/em><\/p>\n

Tr\u00f2 d\u1ed1i tr\u00e1 g\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi si d\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng l\u1eeba sao \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb sang b\u1edd!<\/em><\/p>\n

V\u00e0 bao nhi\u00eau h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u b\u00f4i xoa,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e2m ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m ph\u1ea5n v\u00e0ng son \u0111\u1ecf.<\/em><\/p>\n

Tr\u00f2 d\u1ed1i tr\u00e1 g\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi si d\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng l\u1eeba sao \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb sang b\u1edd!<\/em><\/p>\n

\u00c1o t\u1ecbnh di\u1ec7u trang ho\u00e0ng th\u00e2n th\u1ec3;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng nguy\u00ean h\u00ecnh huy\u1ec5n ho\u1eb7c c\u00f2n tr\u01a1.<\/em><\/p>\n

Tr\u00f2 d\u1ed1i tr\u00e1 g\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi si d\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng l\u1eeba sao \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb sang b\u1edd!<\/em><\/p>\n

Khi nai \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1p tan l\u01b0\u1edbi b\u1eaby,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 ph\u00e1 tung c\u1ed5ng nh\u1ed1t m\u1ed9t \u0111\u1eddi;<\/em><\/p>\n

Ta b\u1ecf l\u1ea1i mi\u1ebfng m\u1ed3i, \u0111i m\u1ea5t;<\/em><\/p>\n

Ai y\u00eau g\u00ec tr\u00f3i bu\u1ed9c th\u00e2n nai?<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1ed3i, d\u00f9ng nh\u01b0 \u00fd t\u00fac n\u01b0\u01a1ng h\u01b0 kh\u00f4ng m\u00e0 \u0111i. \u0110\u1ebfn r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra, \u0111i v\u00e0o r\u1eebng \u1ea5y, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 d\u01b0\u1edbi c\u00e2y B\u1ec7-h\u00ea-l\u1eb7c<\/a>[14]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, vua C\u00e2u-lao-b\u00e0<\/a>[15]<\/a>\u00a0v\u1edbi qu\u1ea7n th\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc sau v\u00e2y quanh, ng\u1ed3i \u1edf ch\u00e1nh \u0111i\u1ec7n, b\u00e0n t\u00e1n khen ng\u1ee3i T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ta nghe tin Thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la<\/a>[16]<\/a>\u00a0\u0111\u1ebfn Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y th\u00ec ta quy\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u0103m.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 b\u1ea3o th\u1ee3 s\u0103n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i d\u00f2 x\u00e9t r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra. Ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 s\u0103n.\u201d<\/p>\n

Th\u1ee3 s\u0103n v\u00e2ng l\u1eddi, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn d\u00f2 x\u00e9t r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra. Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n d\u00f2 x\u00e9t r\u1eebng, th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 d\u01b0\u1edbi c\u00e2y B\u1ec7-h\u00ea-l\u1eb7c, li\u1ec1n ngh\u0129: \u201cNg\u01b0\u1eddi m\u00e0 vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 c\u00f9ng qu\u1ea7n th\u1ea7n ng\u1ed3i t\u1ea1i ch\u00e1nh \u0111i\u1ec7n b\u00e0n t\u00e1n khen ng\u1ee3i, b\u00e2y gi\u1edd \u1edf \u0111\u00e2y.\u201d<\/p>\n

Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n d\u00f2 x\u00e9t r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra xong r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 t\u00e2u v\u1edbi vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00e2u \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean bi\u1ebft, t\u00f4i \u0111\u00e3 xem r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra r\u1ed3i. Xin theo \u00fd \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. T\u00e2u \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng qu\u1ea7n th\u1ea7n ng\u1ed3i \u1edf ch\u00e1nh \u0111i\u1ec7n b\u00e0n t\u00e1n khen ng\u1ee3i r\u1eb1ng: \u2018N\u1ebfu ta nghe tin Thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u1ebfn Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y, ta quy\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u0103m\u2019. Nay T\u00f4n gi\u1ea3 Thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf trong r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra, tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 d\u01b0\u1edbi c\u00e2y b\u1ec7-h\u00ea-l\u1eb7c, \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n g\u1eb7p c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 nghe xong, b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i mau mau s\u1eeda so\u1ea1n xa gi\u00e1. Ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn g\u1eb7p L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe v\u00e2ng l\u1ec7nh, s\u1eeda so\u1ea1n xa gi\u00e1 xong tr\u1edf l\u1ea1i t\u00e2u vua:<\/p>\n

\u201cT\u00e2u \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean bi\u1ebft, xa gi\u00e1 \u0111\u00e3 s\u1eeda so\u1ea1n xong. Xin theo \u00fd \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 li\u1ec1n ng\u1ed3i xe ra \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra. T\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, nh\u00e0 vua li\u1ec1n xu\u1ed1ng xe, \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la. T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la th\u1ea5y vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u1ebfn, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, nay \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, mu\u1ed1n ng\u1ed3i \u0111\u00e2u t\u1ef1 ti\u1ec7n ng\u1ed3i, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cH\u00f4m nay tuy t\u00f4i \u0111\u1ebfn b\u1edd c\u00f5i c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng \u00fd t\u00f4i mu\u1ed1n Thi\u1ec7n nam t\u1eed L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la m\u1eddi t\u00f4i ng\u1ed3i.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la li\u1ec1n m\u1eddi vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e2y c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i ri\u00eang, xin m\u1eddi \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ng\u1ed3i.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean. Vua n\u00f3i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 ph\u1ea3i ng\u00e0i v\u00ec gia \u0111\u00ecnh suy s\u1ee5p m\u00e0 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u0103ng? N\u1ebfu v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i v\u1eadt n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1eddi h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec n\u00e0y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, trong nh\u00e0 c\u1ee7a C\u00e2u-lao-b\u00e0 v\u01b0\u01a1ng gia n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e0i v\u1eadt, t\u00f4i s\u1ebd xu\u1ea5t t\u00e0i v\u1eadt cho L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, khuy\u00ean L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la x\u1ea3 gi\u1edbi b\u1ecf \u0111\u1ea1o, s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, t\u00f9y \u00fd tu ph\u01b0\u1edbc nghi\u1ec7p. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a T\u00f4n s\u01b0 r\u1ea5t kh\u00f3, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u00e0ng kh\u00f3 h\u01a1n\u201d.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la nghe xong, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng nay b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh m\u1eddi t\u00f4i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh m\u00e0 m\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 nghe xong, h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh m\u1eddi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la b\u1eb1ng s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u1ea7y: \u2018L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, nh\u00e2n d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc t\u00f4i an \u1ed5n, sung s\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c kinh s\u1ee3, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0 kh\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ed5 n\u00f4 d\u1ecbch; l\u00faa g\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, kh\u1ea5t th\u1ef1c d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la s\u1ed1ng trong n\u01b0\u1edbc t\u00f4i, t\u00f4i s\u1ebd \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u01b0 ph\u00e1p\u2019. \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 b\u1eb1ng s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh m\u1eddi t\u00f4i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh m\u00e0 m\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 nghe xong, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNay t\u00f4i b\u1eb1ng s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh m\u00e0 m\u1eddi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la; kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh. Nh\u00e2n d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc t\u00f4i an \u1ed5n, sung s\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c kinh s\u1ee3, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0 kh\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ed5 n\u00f4 d\u1ecbch; l\u00faa g\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, kh\u1ea5t th\u1ef1c d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la s\u1ed1ng trong n\u01b0\u1edbc t\u00f4i, t\u00f4i s\u1ebd \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, c\u00f3 b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p suy vi, do suy vi n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? B\u1ec7nh suy, l\u00e3o suy, t\u00e0i s\u1ea3n suy, th\u00e2n t\u1ed9c suy.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 b\u1ec7nh suy? Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1eddng k\u1ef3 b\u1ecb b\u1ec7nh; b\u1ec7nh t\u1eadt r\u1ea5t n\u1eb7ng, qu\u00e1 \u0111au \u0111\u1edbn, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ta tr\u01b0\u1eddng k\u1ef3 b\u1ecb b\u1ec7nh; b\u1ec7nh t\u1eadt r\u1ea5t n\u1eb7ng, qu\u00e1 \u0111au \u0111\u1edbn. Ta th\u1eadt c\u00f3 d\u1ee5c v\u1ecdng nh\u01b0ng kh\u00f4ng s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c. Ta nay n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o\u2019. Sau \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec b\u1ec7nh suy n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ec7nh suy.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 l\u00e3o suy? Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i gi\u00e0, c\u00e1c c\u0103n suy y\u1ebfu, tu\u1ed5i th\u1ecd g\u1ea7n h\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ta tu\u1ed5i \u0111\u00e3 gi\u00e0, c\u00e1c c\u0103n suy y\u1ebfu, tu\u1ed5i th\u1ecd g\u1ea7n h\u1ebft, ta th\u1eadt c\u00f3 d\u1ee5c v\u1ecdng nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c, ta nay n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o\u2019. Sau \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec l\u00e3o suy n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 l\u00e3o suy.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n suy? Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea7n c\u00f9ng c\u00f4 th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ta b\u1ea7n c\u00f9ng c\u00f4 th\u1ebf, ta n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o\u2019. Sau \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec t\u00e0i s\u1ea3n suy n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 t\u00e0i suy.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e2n t\u1ed9c suy? Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e0 con tuy\u1ec7t t\u1ef1, ch\u1ebft tuy\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t ai, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng: Ta nay b\u00e0 con tuy\u1ec7t t\u1ef1, ch\u1ebft tuy\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t ai. Ta n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o\u2019. Sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec th\u00e2n suy n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e2n suy.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la khi x\u01b0a kh\u00f4ng b\u1ec7nh ho\u1ea1n, an \u1ed5n tr\u1ecdn v\u1eb9n, \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau h\u00f3a \u0111i\u1ec1u h\u00f2a, kh\u00f4ng l\u1ea1nh kh\u00f4ng n\u00f3ng, b\u00ecnh ch\u00e1nh an l\u1ea1c, thu\u1eadn h\u00f2a kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p; do \u0111\u00f3, c\u00e1c th\u1ee9 \u0111\u1ed3 \u0103n m\u1ec1m hay c\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u00eau h\u00f3a, an \u1ed5n. Nh\u01b0 v\u1eady, L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la ch\u1eb3ng ph\u1ea3i v\u00ec b\u1ec7nh suy m\u00e0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la khi x\u01b0a v\u00e0o tu\u1ed5i ni\u00ean thi\u1ebfu, t\u00f3c \u0111en \u00f3ng m\u01b0\u1edbt, th\u00e2n th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, r\u1ed3i x\u01b0\u1edbng ca t\u1ea5u nh\u1ea1c, m\u1eb7c t\u00ecnh th\u1ecfa th\u00edch. L\u1ea1i ch\u01b0ng di\u1ec7n th\u00e2n th\u1ec3, th\u01b0\u1eddng th\u00edch d\u1ea1o ch\u01a1i. L\u00fac \u1ea5y b\u00e0 con kh\u00f4ng ai mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 ng\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u1ea1o; cha m\u1eb9 kh\u00f3c l\u00f3c, lo s\u1ea7u \u00e1o n\u00e3o, c\u0169ng kh\u00f4ng cho ng\u00e0i xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Nh\u01b0 v\u1eady L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la kh\u00f4ng v\u00ec l\u00e3o suy m\u00e0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u1edf trong th\u00f4n Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y, v\u1ec1 ph\u1ea7n t\u00e0i v\u1eadt, gia \u0111\u00ecnh ng\u00e0i l\u00e0 \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng, l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. Nh\u01b0 v\u1eady L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la kh\u00f4ng v\u00ec t\u00e0i s\u1ea3n suy m\u00e0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u1edf trong r\u1eebng Th\u00e2u-l\u00f4-tra n\u00e0y, c\u00e1c b\u00e0 con gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u1ec1u c\u00f2n s\u1ed1ng. Nh\u01b0 v\u1eady, L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec th\u00e2n t\u1ed9c suy m\u00e0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p suy vi \u1ea5y, ho\u1eb7c do m\u1ed9t suy vi n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, nh\u01b0ng t\u00f4i th\u1ea5y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t suy vi n\u00e0o kh\u1ea3 d\u0129 khi\u1ebfn L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o?\u201d<\/p>\n

\u201cT\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 \u0111\u1ea5ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft, \u0111\u00e3 th\u1ea5y, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng thuy\u1ebft b\u1ed1n s\u1ef1. T\u00f4i hoan h\u1ef7 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u1ea5y; t\u00f4i th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n<\/a>[17]<\/a>? \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a<\/a>[18]<\/a>. Th\u1ebf gian n\u00e0y nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u00e0 nua<\/a>[19]<\/a>. Th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ecf \u0111i<\/a>[20]<\/a>. Th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, l\u00e0 t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00e1i<\/a>[21]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, nh\u01b0 ng\u00e0i v\u1eeba n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a\u2019. Nh\u01b0ng, L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, t\u00f4i c\u00f3 con, ch\u00e1u, anh, em, b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, t\u01b0\u1ee3ng qu\u00e2n, xa qu\u00e2n, m\u00e3 qu\u00e2n, b\u1ed9 qu\u00e2n, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u gi\u1ecfi b\u1eafn, gi\u1ecfi ch\u1ed1ng c\u1ef1, nghi\u00eam ngh\u1ecb, d\u00f5ng m\u00e3nh nh\u01b0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, l\u1ef1c s\u0129, B\u00e1t-la-khi\u00ean-\u0111\u1ec1, Ma ha n\u0103ng gi\u00e0<\/a>[22]<\/a>; l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xem t\u01b0\u1edbng, c\u00f3 k\u1ebb tr\u00f9 m\u01b0u, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ednh to\u00e1n, c\u00f3 k\u1ebb th\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111i\u1ec3n s\u00e1ch, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi \u0111\u00e0m lu\u1eadn, c\u00f3 qu\u00e2n th\u1ea7n, c\u00f3 quy\u1ebfn thu\u1ed9c, ng\u01b0\u1eddi tr\u00ec ch\u00fa, k\u1ebb bi\u1ebft ch\u00fa, b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o c\u00f3 s\u1ef1 kh\u1ee7ng b\u1ed1 th\u00ec c\u00f3 k\u1ebb ch\u1ebf ph\u1ee5c, ng\u0103n c\u1ea3n. N\u1ebfu nh\u01b0 l\u1eddi L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a,\u2019 th\u00ec n\u00e0y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i h\u1ecfi nh\u00e0 vua, xin t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u00e2n n\u00e0y c\u00f3 b\u1ec7nh ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, nay th\u00e2n n\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i th\u01b0\u1eddng c\u00f3 phong b\u1ec7nh<\/a>[23]<\/a>.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, khi phong b\u1ec7nh b\u1ed9c ph\u00e1t r\u1ea5t tr\u1ea7m tr\u1ecdng, r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn, th\u00ec n\u00e0y \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, l\u00fac \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o b\u1ecdn con ch\u00e1u, anh em, h\u1ecd h\u00e0ng th\u00e2n th\u00edch, t\u01b0\u1ee3ng qu\u00e2n, xa qu\u00e2n, m\u00e3 qu\u00e2n, b\u1ed9 qu\u00e2n, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u gi\u1ecfi b\u1eafn, gi\u1ecfi ch\u1ed1ng c\u1ef1, nghi\u00eam ngh\u1ecb, d\u00f5ng m\u00e3nh nh\u01b0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, l\u1ef1c s\u0129, B\u00e1t-la-khi\u00ean-\u0111\u1ec1, Ma-ha-n\u0103ng-gi\u00e0, k\u1ebb xem t\u01b0\u1edbng, k\u1ebb tr\u00f9 m\u01b0u, ng\u01b0\u1eddi t\u00ednh to\u00e1n, k\u1ebb th\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111i\u1ec3n s\u00e1ch, ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi \u0111\u00e0m lu\u1eadn, qu\u00e2n th\u1ea7n quy\u1ebfn thu\u1ed9c, k\u1ebb tr\u00ec ch\u00fa, ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft ch\u00fa, r\u1eb1ng \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn, t\u1ea1m th\u1eddi thay th\u1ebf ta ch\u1ecbu s\u1ef1 kh\u1ed5 s\u1edf \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u1ec3 ta kh\u1ecfi b\u1ec7nh, an l\u1ea1c\u2019 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec sao v\u1eady? T\u00f4i t\u1ef1 g\u00e2y nghi\u1ec7p; nh\u00e2n b\u1edfi nghi\u1ec7p, duy\u00ean b\u1edfi nghi\u1ec7p, ri\u00eang m\u00ecnh ch\u1ecbu kh\u1ed5 s\u1edf \u0111au \u0111\u1edbn.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf cho n\u00ean \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a. T\u00f4i mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a\u2019. N\u00e0y L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, t\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? Th\u1ebf gian n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 gi\u00e0 nua\u2019. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i h\u1ecfi nh\u00e0 vua, xin t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. L\u00fac \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f2n hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n tu\u1ed5i hay hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tu\u1ed5i th\u00ec nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Khi \u1ea5y s\u1ef1 nhanh nh\u1eb9n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0y nay? Khi \u1ea5y, g\u00e2n s\u1ee9c, h\u00ecnh th\u1ec3, nhan s\u1eafc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0y nay?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKhi t\u00f4i c\u00f2n hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n hay hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tu\u1ed5i, t\u1ef1 nh\u1edb l\u1ea1i th\u1eddi \u1ea5y, s\u1ef1 nhanh nh\u1eb9n, g\u00e2n s\u1ee9c, h\u00ecnh th\u1ec3, nhan s\u1eafc kh\u00f4ng ai h\u01a1n t\u00f4i. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, t\u00f4i nay \u0111\u00e3 gi\u00e0 nua, c\u00e1c c\u0103n l\u1ee5n b\u1ea1i, m\u1ea1ng s\u1ed1ng s\u1eafp ch\u1ea5m d\u1ee9t, tu\u1ed5i \u0111\u1ea7y t\u00e1m m\u01b0\u01a1i, \u0111\u00e2u c\u00f3 m\u1ea1nh kh\u1ecfe nh\u01b0 x\u01b0a.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf cho n\u00ean \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ebf gian n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 gi\u00e0 nua\u2019. T\u00f4i mu\u1ed1n ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 gi\u00e0 nua\u2019. T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? Th\u1ebf gian n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 gi\u00e0 nua.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ecf \u0111i\u2019. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u1ea1i c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i h\u1ecfi nh\u00e0 vua, xin t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u d\u1ed3i d\u00e0o, h\u1eadu cung d\u1ed3i d\u00e0o, kho t\u00e0ng d\u1ed3i d\u00e0o kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang v\u1eady!\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u d\u1ed3i d\u00e0o, h\u1eadu cung d\u1ed3i d\u00e0o, kho t\u00e0ng d\u1ed3i d\u00e0o, n\u1ebfu th\u1eddi gian \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 tan v\u1ee1, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 di\u1ec7t vong; l\u00fac \u0111\u00f3 n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u d\u1ed3i d\u00e0o, h\u1eadu cung d\u1ed3i d\u00e0o, kho t\u00e0ng d\u1ed3i d\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u00e0y mang qua \u0111\u1eddi sau kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? T\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c, c\u00f4 th\u00e2n, c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ea1n b\u00e8, t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf cho n\u00ean \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ebf gian n\u00e0y v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ecf \u0111i\u2019. T\u00f4i mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ecf \u0111i\u2019. T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec sao? Th\u1ebf gian n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ecf \u0111i.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, l\u00e0 t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00e1i\u2019. L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, n\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i h\u1ecfi nh\u00e0 vua, xin t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. C\u00f3 n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u d\u1ed3i d\u00e0o, h\u1eadu cung d\u1ed3i d\u00e0o, kho t\u00e0ng d\u1ed3i d\u00e0o kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang v\u1eady.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u d\u1ed3i d\u00e0o v\u00e0 h\u1eadu cung d\u1ed3i d\u00e0o, kho t\u00e0ng d\u1ed3i d\u00e0o; n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e1ng t\u00edn nhi\u1ec7m, kh\u00f4ng l\u1eeba d\u1ed1i, n\u00f3i v\u1edbi nh\u00e0 vua r\u1eb1ng: T\u00f4i t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc \u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng gi\u00e0u c\u00f3 an vui, nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cPh\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. T\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n l\u1edbn, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e1ng t\u00edn nhi\u1ec7m, kh\u00f4ng l\u1eeba d\u1ed1i, n\u00f3i v\u1edbi nh\u00e0 vua r\u1eb1ng: T\u00f4i t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc \u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng gi\u00e0u c\u00f3 an l\u1ea1c, nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac.\u201d<\/p>\n

\u00a0T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf cho n\u00ean \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, l\u00e0 t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00e1i\u2019. T\u00f4i mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3; t\u00f4i th\u1ea5y, nghe, hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, l\u00e0 t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00e1i\u2019. T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec sao? V\u00ec th\u1ebf gian n\u00e0y qu\u1ea3 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebft \u0111\u1ee7, l\u00e0 t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00e1i.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, l\u00e0 \u0111ang \u0111\u00e3 bi\u1ebft, \u0111\u00e3 th\u1ea5y, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, n\u00f3i cho t\u00f4i nghe b\u1ed1n vi\u1ec7c n\u00e0y. T\u00f4i mu\u1ed1n nh\u1eabn l\u1ea1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la n\u00f3i t\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ta th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian,<\/em><\/p>\n

C\u00f3 c\u1ee7a, ngu kh\u00f4ng th\u00ed;<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a r\u1ed3i c\u1ea7u th\u00eam,<\/em><\/p>\n

Xan tham ch\u1ee9a ch\u1ea5t c\u1ee7a.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u00ean h\u1ea1,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ec9nh ng\u1ef1 t\u00f9y s\u1ee9c m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Trong n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ee7,<\/em><\/p>\n

L\u1ea1i t\u00ecm \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 vua v\u00e0 nh\u00e2n d\u00e2n<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0a l\u00eca d\u1ee5c, m\u1ea1ng vong.<\/em><\/p>\n

X\u1ecfa t\u00f3c, v\u1ee3 con kh\u00f3c;<\/em><\/p>\n

\u00d4i th\u00f4i, kh\u1ed5 kh\u00f3 ng\u0103n.<\/em><\/p>\n

B\u00f3 ch\u0103n \u0111\u1ec7m ch\u00f4n c\u1ea5t;<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c ch\u1ea5t c\u1ee7i h\u1ecfa thi\u00eau.<\/em><\/p>\n

Duy\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau;<\/em><\/p>\n

Thi\u00eau r\u1ed3i v\u1eabn ngu d\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

Ch\u1ebft r\u1ed3i c\u1ee7a kh\u00f4ng theo;<\/em><\/p>\n

V\u1ee3 con v\u00e0 n\u00f4 t\u1ef3,<\/em><\/p>\n

C\u1ee7a nhi\u1ec1u c\u00f9ng chung h\u01b0\u1edfng;<\/em><\/p>\n

Ngu, tr\u00ed, c\u0169ng v\u1eady th\u00f4i.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed ch\u1eb3ng \u00e2u lo;<\/em><\/p>\n

K\u1ebb ngu \u00f4m s\u1ea7u th\u1ea3m.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf n\u00ean tr\u00ed tu\u1ec7 h\u01a1n;<\/em><\/p>\n

B\u01b0\u1edbc v\u1ec1 n\u1ebbo ch\u00e1nh gi\u00e1c.<\/em><\/p>\n

Ch\u1ea5p ch\u1eb7t theo c\u00f3 H\u1eefu,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb ngu g\u00e2y h\u1ea1nh \u00e1c.<\/em><\/p>\n

V\u1edbi ph\u00e1p, l\u00e0m phi ph\u00e1p;<\/em><\/p>\n

D\u00f9ng s\u1ee9c c\u01b0\u1ee1ng \u0111o\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

K\u00e9m tr\u00ed b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc theo;<\/em><\/p>\n

Ngu l\u00e0m nhi\u1ec1u h\u1ea1nh \u00e1c.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eadp thai \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau,<\/em><\/p>\n

Lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ecbu sanh t\u1eed.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 th\u1ecd sanh ra \u0111\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ec9 l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c \u00e1c.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 gi\u1eb7c b\u1ecb b\u1eaft tr\u00f3i;<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 l\u00e0m \u00e1c h\u1ea1i m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang sanh n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf,<\/em><\/p>\n

Cho m\u00e3i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau.<\/em><\/p>\n

Do nghi\u1ec7p m\u00ecnh \u0111\u00e3 t\u1ea1o<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 l\u00e0m \u00e1c h\u1ea1i m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 tr\u00e1i ch\u00edn t\u1ef1 r\u1ee5ng;<\/em><\/p>\n

Gi\u00e0 tr\u1ebb c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Mu\u1ed1n trang \u0111i\u1ec3m, y\u00eau th\u00edch;<\/em><\/p>\n

T\u00e2m h\u01b0\u1edfng s\u1eafc t\u1ed1t x\u1ea5u;<\/em><\/p>\n

B\u1ecb d\u1ee5c tr\u00f3i bu\u1ed9c h\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Do d\u1ee5c sanh kinh h\u00e3i.<\/em><\/p>\n

Vua, t\u00f4i th\u1ea5y gi\u00e1c n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft Sa-m\u00f4n vi di\u1ec7u.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 sau khi nghe l\u1eddi T\u00f4n gi\u1ea3 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la thuy\u1ebft xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh L\u1ea1i-Tra-H\u00f2a-La:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 31. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, M. 82 Ra\u1e6d\u1e6dhap\u0101la-suttanta. H\u00e1n bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.68 Ph\u1eadt thuy\u1ebft L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la kinh, Ng\u00f4 Chi Khi\u00eam d\u1ecbch; No.69 Ph\u1eadt Thuy\u1ebft H\u1ed9 Qu\u1ed1c Kinh, T\u1ed1ng, Ph\u00e1p Hi\u1ec1n d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u \u62d8 \u6a13 \u7626. P\u0101li: Kur\u016bsu, gi\u1eefa nh\u1eefng Kuru.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Th\u00e2u-l\u00f4-tra \u936e \u8606 \u5412. No.69: \u0110\u1ed5-la t\u1ee5 l\u1ea1c. No.68: t\u1eeb C\u00e2u-l\u01b0u qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn Th\u00e2u-la-\u00e2u-tra qu\u1ed1c. P\u0101li: Thullako\u1e6d\u1e6dhika\u1e43 n\u0101ma kur\u016bna\u1e43 nigamo, m\u1ed9t l\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kuru t\u00ean l\u00e0 Thullako\u1e6d\u1e6dihika.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Thi-nhi\u1ebfp-h\u00f2a vi\u00ean \u5c38 \u651d \u60d2 \u5712. P\u0101li: Si\u1e43sap\u0101vana, r\u1eebng c\u00e2y si\u1e43sapa.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>H\u00e1n: Minh H\u00e0nh Th\u00e0nh Vi \u660e \u884c \u6210 \u70ba;th\u01b0\u1eddng n\u00f3i l\u00e0 Minh H\u00e0nh T\u00fac. P\u0101li: vijj\u0101-cara\u1e47sampanno.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0110\u1ea1o ph\u00e1p ng\u1ef1\u00a0 \u9053 \u6cd5 \u5fa1; th\u01b0\u1eddng n\u00f3i l\u00e0 \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu. B\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y \u0111\u1ecdc dhamma (ph\u00e1p) thay v\u00ec damma (hu\u1ea5n luy\u1ec7n).<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Ch\u00fang H\u1ef1u \u773e \u4f51, t\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. P\u0101li: Bhagav\u0101.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ec9 \u01b0 th\u1eed th\u1ebf\u2026 t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u00e0nh t\u1ef1u du. C\u00e1c b\u1ea3n P\u0101li: so ima\u1e43 loka\u1e43 sadevaka\u1e43saya\u1e43 abhi\u00f1\u00f1\u0101 sacchikatv\u0101 pavedeti, \u201cV\u1ecb \u1ea5y sau khi b\u1eb1ng th\u1eafng tr\u00ed t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y bao g\u1ed3m ch\u01b0 Thi\u00ean\u2026 r\u1ed3i thuy\u1ebft minh\u201d. Trong P\u0101li, c\u00e1c t\u1eeb loka\u1e43 (th\u1ebf gian)… \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u00e1ch, t\u00fac t\u1eeb tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho pavedeti (thuy\u1ebft minh) v\u00e0 sacchikatv\u0101 (sau khi ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m); trong khi, trong b\u1ea3n H\u00e1n, th\u1ebf gian\u2026 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 \u01b0 c\u00e1ch, t\u00fac t\u1eeb ch\u1ec9 n\u01a1i ch\u1ed1n.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: c\u1ee5 t\u00fac thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u5177 \u8db3 \u6df8 \u6de8 \u986f \u73fe \u68b5 \u884c. P\u0101li: kevalaparipu\u1e47\u1e47a\u1e43 parisuddha\u1e43 brahmacariya\u1e43 pak\u0101seti, gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ho\u00e0n h\u1ea3o, tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i trong s\u1ea1ch. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, c\u00e1c t\u1eeb c\u1ee5 t\u00fac, thanh t\u1ecbnh, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 ph\u1ea9m \u0111\u1ecbnh cho ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la C\u01b0 s\u0129 t\u1eed \u8cf4 \u5412 \u60d2 \u7f85 \u5c45 \u58eb \u5b50. P\u0101li:Ra\u1e6d\u1e6dhap\u0101lo n\u0101ma kulaputto.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Trong nguy\u00ean b\u1ea3n: L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la t\u1ed9c t\u00e1nh t\u1eed \u8cf4 \u5412 \u60d2 \u7f85 \u65cf \u59d3 \u5b50. P\u0101li: Ra\u1e6d\u1e6dhap\u0101lo kulaputto.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0H\u00e1n: v\u1ecb h\u1eafc s\u1edf ph\u01b0\u1ee3c \u70ba \u9ed1 \u6240 \u7e33. P\u0101li: imehi mui\u1e0dakehi sama\u1e47akehi\u2026, v\u00ec b\u1ecdn Sa-m\u00f4n tr\u1ecdc \u0111\u1ea7u nay m\u00e0\u2026<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li, b\u00e1o tin cho m\u1eb9 c\u1ee7a Ra\u1e6d\u1e6dhap\u0101la. Sau \u0111\u00f3 b\u00e0 b\u00e1o tin cho \u00f4ng.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0B\u1ec7-h\u00ea-l\u1eb7c \u979e \u91af \u52d2. P\u0101li: vibh\u012b\u1e6daka, c\u00e2y xuy\u00ean luy\u1ec7n (Terminalia belerica), c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng qu\u1ea3 n\u00f3 l\u00e0m thu\u1ed1c.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>C\u00e2u-lao-b\u00e0; t\u00ean vua, ch\u1ee7 khu v\u01b0\u1eddn nai m\u00e0 L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la \u0111ang tr\u00fa. Xem No(160), kinh \u201cA-lan-na\u201d sau. P\u0101li: Koravya.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0H\u00e1n: L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la t\u1ed9c t\u00e1nh t\u1eed: L\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la, con trai nh\u00e0 t\u00f4ng t\u1ed9c, hay con nh\u00e0 gia th\u1ebf.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0B\u1ed1n s\u1ef1 ki\u1ec7n theo No.69: l\u00e3o, b\u1ec7nh, \u00e1i, t\u1eed. No.68: \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady. P\u0101li v\u00e0 b\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0P\u0101li: att\u0101\u1e47o loko anabhissaro\u2019ti, th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u00f4 h\u1ed9, v\u00f4 ch\u1ee7.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0H\u00e1n: th\u00fa h\u01b0\u1edbng l\u00e3o ph\u00e1p \u8da3 \u5411 \u8001 \u6cd5. P\u0101li: upan\u012byyati loko addhuvo ti, th\u1ebf gian n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng, b\u1ecb l\u00f4i cu\u1ed1n \u0111i.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0P\u0101li: assako loko sabba\u1e43 pah\u0101ya gaman\u012byan ti, th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu; c\u1ea7n x\u1ea3 b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 khi ra \u0111i. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, assaka, \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 s\u1edf h\u1eefu\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 asassaka, \u201ckh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng\u201d.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0H\u00e1n: vi \u00e1i t\u1ea9u s\u1ee9 \u70ba \u611b \u8d70 \u4f7f. P\u0101li: \u016bno loko atitto ta\u1e47h\u0101d\u0101so ti, th\u1ebf gian n\u00e0y thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n, n\u00f4 l\u1ec7 c\u1ee7a kh\u00e1t \u00e1i.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0B\u00e1t-la-khi\u00ean-\u0111\u1ec1 Ma-ha-n\u0103ng-gi\u00e0 \u9222 \u908f \u9a2b \u63d0 \u6469 \u8a36 \u80fd \u4f3d, kh\u00f4ng r\u00f5 t\u00ean c\u1ee7a ai. \u0110\u1ea1i t\u1ea1ng kinh s\u00e1ch d\u1eabn, vol.1 cho l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi. Ho\u1eb7c gi\u1ea3 l\u00e0 t\u00ean m\u1ed9t con voi ch\u00faa (Ma-ha-n\u0103ng-gi\u00e0: mah\u0101n\u0101ga).<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0H\u00e1n: phong b\u1ec7nh \u98a8 \u75c5. P\u0101li: anus\u0101yiko \u0101b\u0101dho, b\u1ec7nh th\u1ed1ng phong m\u1ea1n t\u00ednh.<\/p>\n

\n

<\/a>133. KINH \u01afU-BA-LY<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Na-nan-\u0111\u00e0<\/a>[02]<\/a>, trong v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i Ba-b\u00e0-ly<\/a>[03]<\/a>.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Ni-ki\u1ec1n l\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh<\/a>[04]<\/a>\u00a0sau gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a, ung dung \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, v\u00e0 sau khi ch\u00e0o h\u1ecfi, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed<\/a>[05]<\/a>\u00a0ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 bao nhi\u00eau h\u00e0nh vi \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p?<\/a>[06]<\/a>\u201c<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, T\u00f4n s\u01b0 c\u1ee7a t\u00f4i, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed, kh\u00f4ng gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 nh\u1eefng h\u00e0nh vi \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 bao nhi\u00eau s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, T\u00f4n s\u01b0 c\u1ee7a t\u00f4i, Ni ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 ba s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ba? \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t b\u1eb1ng th\u00e2n, s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t b\u1eb1ng mi\u1ec7ng v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t b\u1eb1ng \u00fd<\/a>[07]<\/a>.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, th\u1ebf n\u00e0o, th\u00e2n ph\u1ea1t, kh\u1ea9u ph\u1ea1t, \u00fd ph\u1ea1t c\u00f3 kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0110\u00e0m, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, th\u00e2n ph\u1ea1t kh\u00e1c, kh\u1ea9u ph\u1ea1t kh\u00e1c, \u00fd ph\u1ea1t kh\u00e1c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, c\u00e1c s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng tr\u1eebng ph\u1ea1t n\u00e0o n\u1eb7ng h\u01a1n h\u1ebft \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p? S\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ee7a th\u00e2n ch\u0103ng? C\u1ee7a kh\u1ea9u ch\u0103ng? C\u1ee7a \u00fd ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1c s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4n s\u01b0 t\u00f4i, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng th\u00e2n ph\u1ea1t l\u00e0 n\u1eb7ng h\u01a1n h\u1ebft \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Kh\u1ea9u ph\u1ea1t th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady, \u00fd ph\u1ea1t th\u00ec nh\u1eb9 nh\u1ea5t, kh\u00f4ng b\u1eb1ng th\u00e2n ph\u1ea1t v\u1ed1n \u201cr\u1ea5t l\u1edbn lao, r\u1ea5t n\u1eb7ng n\u1ec1.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, \u00f4ng n\u00f3i th\u00e2n ph\u1ea1t n\u1eb7ng nh\u1ea5t ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u00e2n ph\u1ea1t n\u1eb7ng nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi l\u1ea1i \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, \u00f4ng n\u00f3i th\u00e2n ph\u1ea1t n\u1eb7ng nh\u1ea5t ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh c\u0169ng ba l\u1ea7n \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u00e2n ph\u1ea1t n\u1eb7ng nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh ba l\u1ea7n Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady xong, b\u00e8n ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 bao nhi\u00eau s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, ta kh\u00f4ng gi\u1ea3ng thuy\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Ta ch\u1ec9 gi\u1ea3ng thuy\u1ebft v\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 bao nhi\u00eau nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, Ta gi\u1ea3ng thuy\u1ebft v\u1ec1 ba nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ba? L\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p, kh\u1ea9u nghi\u1ec7p v\u00e0 \u00fd nghi\u1ec7p.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u00e2n nghi\u1ec7p kh\u00e1c, kh\u1ea9u nghi\u1ec7p kh\u00e1c, \u00fd nghi\u1ec7p kh\u00e1c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTa n\u00f3i, th\u00e2n nghi\u1ec7p kh\u00e1c, kh\u1ea9u nghi\u1ec7p kh\u00e1c, \u00fd nghi\u1ec7p kh\u00e1c v\u1eady\u201d.<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ba nghi\u1ec7p n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u00e0i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng nghi\u1ec7p n\u00e0o n\u1eb7ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p? L\u00e0 th\u00e2n nghi\u1ec7p ch\u0103ng? Kh\u1ea9u nghi\u1ec7p ch\u0103ng? \u00dd nghi\u1ec7p ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, ba nghi\u1ec7p n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, Ta gi\u1ea3ng thuy\u1ebft \u00fd nghi\u1ec7p l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1ea1o t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p. Th\u00e2n nghi\u1ec7p v\u00e0 kh\u1ea9u nghi\u1ec7p th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0110\u00e0m ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng \u00fd nghi\u1ec7p n\u1eb7ng nh\u1ea5t ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, Ta gi\u1ea3ng thuy\u1ebft \u00fd nghi\u1ec7p l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh l\u1ea1i h\u1ecfi \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0110\u00e0m ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng thi thi\u1ebft \u00fd nghi\u1ec7p l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, Ta gi\u1ea3ng thuy\u1ebft \u00fd nghi\u1ec7p l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh ba l\u1ea7n th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh Th\u1ebf T\u00f4n s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady xong, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i nhi\u1ec5u ba v\u00f2ng quanh Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i lui v\u1ec1; \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed. Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed t\u1eeb xa th\u1ea5y Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111i \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn v\u1eady?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cCon t\u1eeb Na-nan-\u0111\u00e0, trong v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i Ba-b\u00e0-ly, t\u1ea1i ch\u1ed7 c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, \u00f4ng c\u00f3 c\u00f9ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u00e0n lu\u1eadn kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 b\u00e0n lu\u1eadn v\u1edbi nhau.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Kh\u1ed5 H\u1ea1nh, n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f9ng v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u00e0n lu\u1eadn, th\u00ec h\u00e3y n\u00f3i l\u1ea1i h\u1ebft cho ta nghe, \u0111\u1ec3 ho\u1eb7c gi\u1ea3 ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u1eadn thuy\u1ebft c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y\u201d.<\/p>\n

R\u1ed3i Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh m\u1edbi \u0111em s\u1ef1 vi\u1ec7c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u1ea1i cho \u00f4ng nghe. Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed nghe xong, khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cHay thay Kh\u1ed5 H\u1ea1nh! Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n s\u01b0 \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh bi\u1ec7n b\u1eb1ng tr\u00ed tu\u1ec7. V\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00f4ng minh, v\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ea7m t\u0129nh kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n, \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ecdn c\u1edd cam l\u1ed9, \u1edf trong c\u1ea3nh gi\u1edbi cam l\u1ed9 t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u1ed9, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5<\/a>[08]<\/a>. V\u00ec sao v\u1eady? Ng\u01b0\u01a1i v\u1eeba r\u1ed3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u00e0 gi\u1ea3ng thuy\u1ebft th\u00e2n ph\u1ea1t l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p. Kh\u1ea9u ph\u1ea1t kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady. \u00dd\u00f9 ph\u1ea1t c\u00e0ng k\u00e9m h\u01a1n; kh\u00f4ng b\u1eb1ng th\u00e2n ph\u1ea1t r\u1ea5t l\u1edbn lao, r\u1ea5t tr\u1ea7m tr\u1ecdng.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly<\/a>[09]<\/a>\u00a0c\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m C\u01b0 s\u0129 t\u1eadp h\u1ecdp trong ch\u00fang ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n t\u1eed. R\u1ed3i C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh:<\/p>\n

\u201cNg\u00e0i \u0111\u00e3 ba l\u1ea7n th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, t\u00f4i \u0111\u00e3 ba l\u1ea7n th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh ba l\u1ea7n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 n\u1eafm con d\u00ea c\u00f3 c\u00e1i b\u1eddm d\u00e0i<\/a>[10]<\/a>\u00a0r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd; t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh ba l\u1ea7n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 c\u1ea7m \u00e1o l\u00f4ng gi\u0169 b\u1ee5i, t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i ba l\u1ea7n v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd. T\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i ba l\u1ea7n v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i d\u00e2u t\u00f9y \u00fd. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u r\u01b0\u1ee3u<\/a>[11]<\/a>, hay \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u r\u01b0\u1ee3u, l\u1ea5y c\u00e1i t\u00fai l\u1ecdc r\u01b0\u1ee3u \u0111em \u0111\u1ec3 v\u00e0o trong n\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i t\u00f9y theo \u00fd mu\u1ed1n, l\u00f4i \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd; t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh ba l\u1ea7n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i l\u00f4i k\u00e9o \u0111i \u0111\u00e2u t\u00f9y \u00fd. C\u0169ng nh\u01b0 con voi ch\u00faa \u0111\u00e3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i long t\u01b0\u1ee3ng ki\u00eau ng\u1ea1o<\/a>[12]<\/a>, \u0111\u1ee7 ng\u00e0, \u0111\u1ee7 v\u00f3c, g\u00e2n s\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ebd, m\u1ed9t l\u1ef1c s\u0129 d\u1eabn \u0111i, l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda b\u1eafp v\u1ebf, r\u1eeda x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, r\u1eeda s\u01b0\u1eddn, r\u1eeda b\u1ee5ng, r\u1eeda r\u0103ng, r\u1eeda \u0111\u1ea7u v\u00e0 gi\u1ee1n ch\u01a1i trong n\u01b0\u1edbc; t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh ba l\u1ea7n v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, r\u1ed3i t\u00f9y theo ch\u1ed7 m\u00e0 t\u1ea9y. T\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f9ng \u00f4ng b\u00e0n lu\u1eadn, h\u00e0ng ph\u1ee5c xong r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u1edbi v\u1edbi C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTa c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0ng ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. \u00d4ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3. Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh th\u01b0a v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed:<\/p>\n

\u201cCon kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 cho C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00fa thu\u1eadt bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di. Con s\u1ee3 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly m\u00e0 b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 vi\u1ec7c \u1ea5y.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly th\u01b0a l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cH\u00f4m nay con \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f9ng \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e0m lu\u1eadn. H\u00e0ng ph\u1ee5c xong, con tr\u1edf v\u1ec1.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed c\u0169ng \u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng n\u00ean \u0111i nhanh \u0111i. Ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0ng ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. \u00d4ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3. Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh b\u1ea1ch l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 cho C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00fa thu\u1eadt bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di. Con s\u1ee3 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 vi\u1ec7c \u1ea5y. C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly, ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t ch\u00e2n Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed ba l\u1ea7n r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u00e0y h\u00f4m nay Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh c\u00f3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, c\u00f3 \u0111\u1ebfn.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 c\u00f9ng v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e0m lu\u1eadn ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 c\u00f9ng \u0111\u00e0m lu\u1eadn.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f9ng v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e0m lu\u1eadn, xin Ng\u00e0i thu\u1eadt l\u1ea1i h\u1ebft cho t\u00f4i nghe. Ho\u1eb7c gi\u1ea3, sau khi nghe xong, t\u00f4i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n thu\u1eadt h\u1ebft l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e0m lu\u1eadn cho \u01afu-ba-ly nghe. L\u00fac \u0111\u00f3 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nghe r\u1ed3i, khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cHay thay Kh\u1ed5 H\u1ea1nh! Nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n s\u01b0 l\u00e0m \u0111\u00fang vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u0110i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh bi\u1ec7n b\u1eb1ng tr\u00ed tu\u1ec7, v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00f4ng minh, v\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ea7m t\u0129nh kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, v\u1edbi s\u1ef1 ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i bi\u1ec7n t\u00e0i, b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ecdn c\u1edd cam l\u1ed9, \u1edf trong c\u1ea3nh gi\u1edbi cam l\u1ed9 m\u00e0 t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y th\u00e2n ph\u1ea1t l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p. Kh\u1ea9u ph\u1ea1t kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady, \u00fd c\u00e0ng k\u00e9m h\u01a1n, kh\u00f4ng b\u1eb1ng th\u00e2n ph\u1ea1t, v\u1ed1n r\u1ea5t l\u1edbn lao, r\u1ea5t n\u1eb7ng n\u1ec1\u201d.<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, ta mu\u1ed1n c\u00f9ng \u00f4ng b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y. N\u1ebfu nh\u01b0 \u00f4ng an tr\u1ee5 trong s\u1ef1 th\u1eadt, th\u00ec b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p.\u201d<\/a>[13]<\/a><\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i an tr\u1ee5 trong s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u00e3y n\u00ean c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao? \u1ede \u0111\u00e2y n\u1ebfu Ni-ki\u1ec1n \u01b0a b\u1ed1 th\u00ed, th\u00edch h\u00e0nh vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng h\u00fd lu\u1eadn, \u01b0a s\u1ef1 kh\u00f4ng h\u00fd lu\u1eadn, r\u1ea5t thanh t\u1ecbnh, chuy\u00ean h\u00e0nh ch\u00fa<\/a>[14]<\/a>. N\u1ebfu khi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, \u0111\u1ea1p ch\u1ebft nhi\u1ec1u c\u00f4n tr\u00f9ng l\u1edbn nh\u1ecf, th\u00ec th\u1ebf n\u00e0o, C\u01b0 s\u0129, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c s\u00e1t sanh n\u00e0y ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o ra sao?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u1ed1 \u00fd th\u00ec c\u00f3 t\u1ed9i l\u1edbn, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd<\/a>[15]<\/a>\u00a0th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i l\u1edbn.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng n\u00f3i c\u1ed1 \u00fd l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00fd nghi\u1ec7p<\/a>[16]<\/a>\u00a0v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng n\u00ean suy ngh\u0129 r\u1ed3i tr\u1ea3 l\u1eddi. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc tr\u00e1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u sau, sau tr\u00e1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p nhau. C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng \u1edf trong ch\u00fang n\u00e0y t\u1ef1 n\u00f3i: \u2018C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i an tr\u1ee5 trong s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u00e3y n\u00ean c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y\u2019. C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 Ni-ki\u1ec1n ch\u1ec9 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, d\u1ee9t h\u1eb3n n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh<\/a>[17]<\/a>. Nh\u01b0ng khi kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng b\u00e8n mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh. Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y li\u1ec1n ch\u1ebft. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 ch\u1ed7 th\u00e1c sanh c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n \u1ea5y?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 lo\u1ea1i tr\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 \u00dd tr\u01b0\u1edbc<\/a>[18]<\/a>. V\u1ecb Ni-ki\u1ec1n \u0111\u00f3 m\u1ea1ng chung, do \u00fd c\u00f3 ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5t sanh v\u00e0o ch\u1ed7 \u1ea5y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng n\u00ean suy ngh\u0129 r\u1ed3i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u00f4ng n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc tr\u00e1i v\u1edbi sau, sau tr\u00e1i v\u1edbi tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p nhau. C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng \u1edf trong ch\u00fang n\u00e0y t\u1ef1 n\u00f3i: \u2018C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i an tr\u1ee5 trong s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u00e3y n\u00ean c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y\u2019. C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao, gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m dao b\u00e9n t\u1edbi \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Trong m\u1ed9t ng\u00e0y t\u00f4i ch\u00e9m \u0111\u1ea7u, l\u1ed9t da, x\u1ebb th\u1ecbt t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf trong x\u1ee9 Na-nan-\u0111\u00e0 n\u00e0y ch\u1ea5t th\u00e0nh \u0111\u1ed1ng th\u1ecbt, l\u00e0m th\u00e0nh kh\u1ed1i th\u1ecbt\u2019. C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 trong m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 ch\u00e9m \u0111\u1ea7u, l\u1ed9t da, x\u1ebb th\u1ecbt t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1edf x\u1ee9 Na-nan-\u0111\u00e0 n\u00e0y ch\u1ea5t th\u00e0nh \u0111\u1ed1ng th\u1ecbt, l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u1ed1i th\u1ecbt kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? X\u1ee9 Na-nan-\u0111\u00e0 n\u00e0y qu\u00e1 gi\u00e0u c\u00f3 an vui, nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, cho n\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng th\u1ec3 trong m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00e0 ch\u00e9m \u0111\u1ea7u, l\u1ed9t da, x\u1ebb th\u1ecbt t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh ch\u1ea5t th\u00e0nh \u0111\u1ed1ng th\u1ecbt, l\u00e0m th\u00e0nh kh\u1ed1i th\u1ecbt \u0111\u01b0\u1ee3c. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1ec9 g\u00e2y phi\u1ec1n nh\u1ecdc v\u00f4 \u00edch.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn, c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ta ch\u1ec9 kh\u1edfi m\u1ed9t ni\u1ec7m s\u00e2n, l\u00e0m cho c\u1ea3 x\u1ee9 Na-nan-\u0111\u00e0 n\u00e0y thi\u00eau r\u1ee5i th\u00e0nh tro\u2019. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao? Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho c\u1ea3 Na-nan-\u0111\u00e0 n\u00e0y thi\u00eau r\u1ee5i th\u00e0nh tro kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t Na-nan-\u0111\u00e0, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 hai ho\u1eb7c ba, ho\u1eb7c b\u1ed1n; m\u00e0 th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Sa-m\u00f4n Ph\u1ea1m ch\u00ed kia c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, n\u1ebfu kh\u1edfi l\u00ean ni\u1ec7m s\u00e2n th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho h\u1ebft th\u1ea3y c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, h\u1ebft th\u1ea3y nh\u00e2n d\u00e2n thi\u00eau r\u1ee5i th\u00e0nh tro, s\u00e1 g\u00ec m\u1ed9t Na-nan-\u0111\u00e0?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng n\u00ean suy ngh\u0129 r\u1ed3i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc tr\u00e1i v\u1edbi sau, sau tr\u00e1i v\u1edbi tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p nhau. \u00d4ng \u1edf t\u1ea1i ch\u00fang n\u00e0y t\u1ef1 n\u00f3i: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i an tr\u00fa trong s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u00e3y n\u00ean c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng c\u00f3 t\u1eebng nghe r\u1eebng \u0110\u1ea1i-tr\u1ea1ch, r\u1eebng K\u1ef3-l\u00e2n, r\u1eebng M\u00ea-l\u1ed9c, r\u1eebng T\u0129nh t\u1ecbch, r\u1eebng Kh\u00f4ng d\u00e3; t\u1ea1i sao nh\u1eefng khu r\u1eebng \u1ea5y l\u00e0 nh\u1eefng khu r\u1eebng?<\/a>[19]<\/a>\u201c<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 nghe.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ngh\u0129 sao? V\u00ec ai m\u00e0 r\u1eebng \u0110\u1ea1i-tr\u1ea1ch, r\u1eebng K\u1ef3-l\u00e2n, r\u1eebng M\u00ea-l\u1ed9c, r\u1eebng T\u0129nh t\u1ecbch, r\u1eebng Kh\u00f4ng d\u00e3, t\u1ea1i sao nh\u1eefng khu r\u1eebng n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng khu r\u1eebng?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly im l\u1eb7ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1p.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, h\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh \u0111i! H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh \u0111i! B\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fac im l\u1eb7ng. C\u01b0 s\u0129! \u1ede t\u1ea1i ch\u00fang n\u00e0y, \u00f4ng t\u1ef1 n\u00f3i: \u2018Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i an tr\u00fa trong s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 \u0111\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u00e3y n\u00ean c\u00f9ng t\u00f4i b\u00e0n lu\u1eadn vi\u1ec7c n\u00e0y\u2019.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly ch\u1ec9 im l\u1eb7ng trong ch\u1ed1c l\u00e1t r\u1ed3i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i kh\u00f4ng im l\u1eb7ng. T\u00f4i ch\u1ec9 suy ngh\u0129 v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y v\u1eady. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, b\u1ecdn Ni-ki\u1ec1n ngu si kia kh\u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 r\u00e0ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i bi\u1ebft, kh\u00f4ng bi\u1ebft kho\u1ea3nh ru\u1ed9ng t\u1ed1t m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 x\u00e9t, c\u1ee9 m\u00e3i l\u1eeba d\u1ed1i t\u00f4i, t\u00f4i m\u00ea l\u1ea7m v\u00ec h\u1ecd, ngh\u0129a l\u00e0 v\u00ec nh\u1eafm \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u00e0 h\u1ecd ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng th\u00e2n ph\u1ea1t l\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e0m \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng g\u00e2y \u00e1c nghi\u1ec7p, kh\u1ea9u ph\u1ea1t v\u00e0 \u00fd ph\u1ea1t kh\u00f4ng b\u1eb1ng. N\u1ebfu nh\u01b0 theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00e3 n\u00f3i, t\u00f4i hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a r\u1eb1ng, b\u1edfi v\u00ec Ti\u00ean nh\u00e2n kh\u1edfi m\u1ed9t ni\u1ec7m s\u00e2n m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho r\u1eebng \u0110\u1ea1i-tr\u1ea1ch, r\u1eebng K\u1ef3-l\u00e2n, r\u1eebng M\u00ea-l\u1ed9c, r\u1eebng T\u0129nh t\u1ecbch, r\u1eebng Kh\u00f4ng d\u00e3, nh\u1eefng khu r\u1eebng n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng khu r\u1eebng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. H\u00f4m nay con xin quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai xin Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi con quy y cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng h\u00e3y im l\u1eb7ng m\u00e0 l\u00e0m, kh\u00f4ng n\u00ean l\u1edbn ti\u1ebfng tuy\u00ean b\u1ed1<\/a>[20]<\/a>. S\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00f9 th\u1eafng<\/a>[21]<\/a>\u00a0nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n con l\u1ea1i b\u1ed9i ph\u1ea7n hoan h\u1ef7. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng h\u00e3y im l\u1eb7ng m\u00e0 l\u00e0m, kh\u00f4ng n\u00ean l\u1edbn ti\u1ebfng tuy\u00ean b\u1ed1. S\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00f9 th\u1eafng nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p\u2019.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu nh\u01b0 con m\u00e0 l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00e1c th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u1ea7m tr\u00e0ng phan, d\u00f9 l\u1ecdng \u0111i tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u1eafp n\u01a1i Na-nan-\u0111\u00e0, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed ta! C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed ta!\u2019 Nh\u01b0ng Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng h\u00e3y im l\u1eb7ng m\u00e0 l\u00e0m, kh\u00f4ng n\u00ean l\u1edbn ti\u1ebfng tuy\u00ean b\u1ed1. S\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00f9 th\u1eafng nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p\u2019.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly l\u1ea1i b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, t\u1eeb nay v\u1ec1 sau con kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n \u0111i v\u00e0o nh\u00e0 con. Ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ed1n ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Th\u1ebf T\u00f4n, T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o m\u00e0 th\u00f4i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia c\u00f9ng v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i \u0111\u00e3 t\u00f4n k\u00ednh nhau. N\u1ebfu h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u1ebfn th\u00ec \u00f4ng n\u00ean t\u00f9y theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng h\u1ecd.\u201d<\/p>\n

\u01afu-ba-ly b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n con l\u1ea1i b\u1ed9i ph\u1ea7n hoan h\u1ef7. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018C\u01b0 s\u0129, c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n kia \u0111\u1ed1i v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i \u0111\u00e3 t\u00f4n k\u00ednh nhau. N\u1ebfu h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u1ebfn th\u00ec \u00f4ng n\u00ean t\u00f9y theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng h\u1ecd\u2019. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc con nghe n\u00f3i Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u00ean cho Ta, \u0111\u1eebng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu cho Ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn, n\u1ebfu cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn. Cho \u0111\u1ec7 t\u1eed Ta th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn, cho \u0111\u1ec7 t\u1eed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, Ta kh\u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf. Ta kh\u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018N\u00ean cho Ta ch\u1ee9 \u0111\u1eebng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Cho \u0111\u1ec7 t\u1eed Ta ch\u1ee9 \u0111\u1eebng cho \u0111\u1ec7 t\u1eed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu cho Ta th\u00ec ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn, n\u1ebfu cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn. Cho \u0111\u1ec7 t\u1eed Ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn, n\u1ebfu cho \u0111\u1ec7 t\u1eed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn\u2019. C\u01b0 s\u0129, Ta n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018H\u00e3y cho t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00f9y theo t\u00e2m hoan h\u1ef7. Nh\u01b0ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tinh t\u1ea5n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn. Cho ng\u01b0\u1eddi tinh t\u1ea5n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn\u2019.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, xin nguy\u1ec7n kh\u00f4ng l\u00e0m v\u1eady<\/a>[22]<\/a>. Con t\u1ef1 bi\u1ebft n\u00ean cho Ni-ki\u1ec1n hay kh\u00f4ng n\u00ean cho Ni-ki\u1ec1n. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u00f4m nay m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa con xin t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai xin Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi quy y cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft n\u00f3i ph\u00e1p \u0111oan ch\u00e1nh<\/a>[23]<\/a>\u00a0khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi nghe hoan h\u1ef7, \u1ea5y l\u00e0 n\u00f3i ph\u00e1p b\u1ed1 th\u00ed, tr\u00ec gi\u1edbi, sanh thi\u00ean, ch\u00ea bai d\u1ee5c l\u00e0 tai ho\u1ea1n, sanh t\u1eed l\u00e0 nh\u1edbp nh\u01a1; khen v\u00f4 d\u1ee5c l\u00e0 \u0111\u1ea1o ph\u1ea9m vi di\u1ec7u, l\u00e0 b\u1ea1ch t\u1ecbnh.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady cho \u00f4ng nghe xong, Ng\u00e0i bi\u1ebft \u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m hoan h\u1ef7, t\u00e2m c\u1ee5 t\u00fac, t\u00e2m nhu nhuy\u1ebfn, t\u00e2m kham n\u1ea1i, t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng, t\u00e2m h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn, t\u00e2m kh\u00f4ng nghi ng\u1edd, t\u00e2m kh\u00f4ng tri\u1ec1n c\u00e1i, c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c nh\u1eadn l\u00e3nh ch\u00e1nh ph\u00e1p. R\u1ed3i nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u00e1nh y\u1ebfu m\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n n\u00f3i Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u0110\u1ea1o cho \u00f4ng nghe. C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly ngay t\u1ea1i ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u00e3 th\u1ea5y b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u0110\u1ea1o. C\u0169ng nh\u01b0 v\u1ea3i tr\u1eafng d\u1ec5 nhu\u1ed9m s\u1eafc m\u00e0u; c\u0169ng v\u1eady, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly ngay t\u1ea1i ch\u1ed7 ng\u1ed3i th\u1ea5y b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u0110\u1ea1o. Ngay khi \u0111\u00f3, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, bi\u1ebft ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n nghi \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n th\u1edd ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng theo ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u00e3 tr\u1ee5 qu\u1ea3 ch\u1ee9ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1edf \u00fay, li\u1ec1n r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady l\u00e0m l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u00f4m nay con ba l\u1ea7n t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai xin Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi con quy y cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly sau khi nghe ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng d\u1ea1y, kh\u00e9o th\u1ecd, kh\u00e9o tr\u00ec, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh ba v\u00f2ng, tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng gi\u1eef c\u1eeda r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft, nay ta l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n t\u1eed \u0111\u1ebfn ch\u1edb cho v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho b\u1ed1n ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o m\u00e0 th\u00f4i. N\u1ebfu c\u00f3 Ni-ki\u1ec1n \u0111\u1ebfn th\u00ec n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng: \u2018T\u00f4n gi\u1ea3, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nay \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt c\u1ea3i h\u00f3a, \u0111\u00e3 h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt, n\u00ean kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho b\u1ed1n ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o m\u00e0 th\u00f4i. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n th\u1ee9c \u0103n, h\u00e3y \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3. s\u1ebd \u0111em th\u1ee9c \u0103n ra cho.\u201d<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3, Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh nghe C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u1ea3i h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 kh\u00f4ng cho Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o. Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh nghe xong nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00e2y \u0111i\u1ec1u con \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, \u0111i\u1ec1u g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, con \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u2018Kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00fa thu\u1eadt h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di. Con s\u1ee3 r\u1eb1ng C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly s\u1ebd b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed\u2019. Th\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nay \u0111\u00e3 b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1ed3i, kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho \u0111\u1ec7 t\u1eed Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh b\u1ea1ch l\u1ea1i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, n\u1ebfu kh\u00f4ng tin l\u1eddi con n\u00f3i, th\u00ec t\u00f4n s\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n h\u00e0nh \u0111\u1ebfn, ho\u1eb7c sai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, \u00f4ng n\u00ean th\u00e2n h\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xem sao. C\u00f3 ph\u1ea3i C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e3 b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1ed3i ch\u0103ng? Hay l\u00e0 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1ed3i?\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh v\u00e2ng l\u1ec7nh Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed, \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda v\u01b0\u1eddn tr\u00f4ng th\u1ea5y Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n gi\u1ea3, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nay \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt c\u1ea3i h\u00f3a, h\u00f3a th\u00e0nh \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt r\u1ed3i, n\u00ean kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho b\u1ed1n ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o th\u00f4i. N\u1ebfu ng\u00e0i mu\u1ed1n nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n th\u00ec n\u00ean \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3, con s\u1ebd \u0111em th\u1ee9c ra cho.<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda, ta kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ee9c \u0103n.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh bi\u1ebft vi\u1ec7c n\u00e0y nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, l\u1eafc \u0111\u1ea7u b\u1ecf \u0111i, v\u1ec1 t\u1edbi ch\u1ed7 Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u con \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, c\u00e1i g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc?\u201d<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng kh\u1ed5 h\u1ea1nh Ni-ki\u1ec1n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00fa thu\u1eadt h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di. Con s\u1ee3 r\u1eb1ng C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly s\u1ebd b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed\u2019. Th\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nay \u0111\u00e3 b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a, h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1ed3i, kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho \u0111\u1ec7 t\u1eed Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cKh\u1ed5 H\u1ea1nh, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, vi\u1ec7c \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh b\u1ea1ch l\u1ea1i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a t\u00f4n s\u01b0, n\u1ebfu kh\u00f4ng tin l\u1eddi con n\u00f3i, th\u00ec t\u00f4n s\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n h\u00e0nh \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u00fang Ni-ki\u1ec1n n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda v\u1eeba tr\u00f4ng th\u1ea5y Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u00fang Ni-ki\u1ec1n n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o \u0111\u1ebfn, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cTh\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nay \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt c\u1ea3i h\u00f3a, h\u00f3a th\u00e0nh \u0111\u1ec7 t\u1eed Ng\u00e0i r\u1ed3i, n\u00ean kh\u00f4ng cho c\u00e1c Ni-ki\u1ec1n v\u00e0o c\u1eeda, ch\u1ec9 cho b\u1ed1n ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 T\u1ef3-kheo, T\u1ef3-kheo-ni, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di v\u00e0o c\u1eeda m\u00e0 th\u00f4i. N\u1ebfu ng\u00e0i mu\u1ed1n nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n th\u00ec n\u00ean \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3, con s\u1ebd \u0111em th\u1ee9c \u0103n ra cho.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda, ta kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ee9c \u0103n, Ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n g\u1eb7p C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly.\u201d<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cXin ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 con th\u01b0a v\u1edbi C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly.\u201d<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda kia li\u1ec1n v\u00e0o th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u01b0 s\u0129, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed c\u00f9ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang Ni-ki\u1ec1n n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u1edf ngo\u00e0i c\u1eeda, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ta mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly.\u2019\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn c\u1eeda gi\u1eefa<\/a>[24]<\/a>\u00a0tr\u1ea3i b\u00e0y t\u00f2a ng\u1ed3i. B\u00e0y xong tr\u1edf l\u1ea1i cho ta bi\u1ebft.\u201d<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda v\u00e2ng l\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u1eeda gi\u1eefa tr\u1ea3i b\u00e0y gi\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i xong r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u01b0 s\u0129, \u0111\u00e3 tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng xong, k\u00ednh mong C\u01b0 s\u0129 t\u1ef1 bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 gi\u1eefa. \u1ede \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng th\u1eadt cao r\u1ed9ng, to l\u1edbn, r\u1ea5t s\u1ea1ch s\u1ebd, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i kh\u00e9o l\u00e9o, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ed7 C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 b\u1ebf<\/a>[25]<\/a>\u00a0Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i l\u00ean \u0111\u00f3, th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly t\u1ef1 leo l\u00ean ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, b\u1ea3o v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i ra ch\u1ed7 Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f4n nh\u00e2n, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i t\u00f4n nh\u00e2n mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00ec t\u00f9y \u00fd\u2019.\u201d<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda v\u00e2ng l\u1ec7nh \u0111i ra, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ni-ki\u1ec1n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i: T\u00f4n nh\u00e2n mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00ec t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u00fang Ni-ki\u1ec1n n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111\u1ebfn nh\u00e0 gi\u1eefa. C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly v\u1eeba tr\u00f4ng th\u1ea5y Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u00fang Ni-ki\u1ec1n n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng v\u00e0o, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i, mu\u1ed1n ng\u1ed3i xin t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i l\u1ebd ch\u0103ng? T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00ean t\u00f2a cao ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 c\u00f9ng n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng kh\u00e1c?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh, mu\u1ed1n cho th\u00ec cho, kh\u00f4ng cho th\u00ec kh\u00f4ng cho. Ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, cho n\u00ean t\u00f4i n\u00f3i c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i, mu\u1ed1n ng\u1ed3i xin t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i m\u00e0 ng\u1ed3i, r\u1ed3i n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, v\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady? Mu\u1ed1n h\u00e0ng ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0ng khi tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0ng ph\u1ee5c. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o r\u1eebng n\u00ean \u0111i t\u00ecm con m\u1eaft, nh\u01b0ng khi tr\u1edf v\u1ec1 b\u1ecb m\u1ea5t con m\u1eaft. C\u0169ng v\u1eady, C\u01b0 s\u0129, mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn h\u00e0ng ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0ng khi tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u00e0ng ph\u1ee5c. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u00ec kh\u00e1t m\u00e0 xu\u1ed1ng ao; nh\u01b0ng tr\u1edf l\u00ean v\u1eabn c\u1ee9 kh\u00e1t. C\u01b0 s\u0129 c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, mu\u1ed1n \u0111i chinh ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u00ec b\u1ecb chinh ph\u1ee5c ng\u01b0\u1ee3c tr\u1edf l\u1ea1i. C\u01b0 s\u0129, v\u00ec sao nh\u01b0 v\u1eady?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, xin nghe t\u00f4i n\u00f3i d\u1ee5. Ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed tu\u1ec7 nghe d\u1ee5 th\u00ec hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a. T\u00f4n nh\u00e2n, v\u00ed nh\u01b0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u1ebb. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 kia \u0111ang c\u00f3 thai, n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ed3ng r\u1eb1ng: \u2018T\u00f4i nay mang thai, anh h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ee3 mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i \u0111\u1eb9p v\u1ec1 cho con\u2019. L\u00fac \u0111\u00f3, Ph\u1ea1m ch\u00ed kia n\u00f3i v\u1edbi v\u1ee3 r\u1eb1ng: \u201cCh\u1ec9 mong em \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh y\u00ean sinh s\u1ea3n, r\u1ed3i lo g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3. N\u1ebfu sanh con trai th\u00ec mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i con trai cho n\u00f3. N\u1ebfu sanh con g\u00e1i th\u00ec mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i con g\u00e1i cho n\u00f3\u2019. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 l\u1ea1i ba l\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ed3ng: \u2018T\u00f4i nay \u0111ang mang thai, anh h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ee3 mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i v\u1ec1 cho con\u2019. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00e3 ba l\u1ea7n n\u00f3i l\u1ea1i v\u1edbi v\u1ee3 r\u1eb1ng: Ch\u1ec9 mong em \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh y\u00ean sanh s\u1ea3n, r\u1ed3i lo g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3. N\u1ebfu sanh con trai th\u00ec ph\u1ea3i mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i con trai. C\u00f2n n\u1ebfu sanh con g\u00e1i th\u00ec mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i con g\u00e1i\u2019. Ph\u1ea1m ch\u00ed kia th\u01b0\u01a1ng v\u1ee3 qu\u00e1 s\u1ee9c, li\u1ec1n n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Em mu\u1ed1n mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i g\u00ec cho con?\u2019 Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \u0111\u00e1p: \u2018Anh mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i \u0111\u1eb9p l\u00e0 con kh\u1ec9 con\u2019. Ph\u1ea1m ch\u00ed nghe r\u1ed3i, \u0111i v\u00e0o ch\u1ee3 mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i \u0111\u1eb9p b\u1eb1ng con kh\u1ec9 con, \u0111em v\u1ec1 n\u00f3i v\u1edbi v\u1ee3: \u2018T\u00f4i \u0111\u00e3 mua \u0111\u1ed3 ch\u01a1i \u0111\u1eb9p b\u1eb1ng kh\u1ec9 con v\u1ec1 \u0111\u00e2y\u2019. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 th\u1ea5y r\u1ed3i ch\u00ea r\u1eb1ng m\u00e0u s\u1eafc kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p, li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ed3ng: \u2018Anh n\u00ean \u0111em th\u1ee9 \u0111\u1ed3 ch\u01a1i kh\u1ec9 con n\u00e0y th\u1ee3 nhu\u1ed9m m\u00e0u v\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng h\u01a1n v\u00e0 nh\u1ed3i cho n\u00f3 ph\u00e1t ra \u00e1nh s\u00e1ng\u2019. Ph\u1ea1m ch\u00ed nghe xong, li\u1ec1n c\u1ea7m \u0111\u1ed3 ch\u01a1i con kh\u1ec9 con \u0111\u1ebfn th\u1ee3 nhu\u1ed9m, n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018H\u00e3y nhu\u1ed9m \u0111\u1ed3 ch\u01a1i kh\u1ec9 con n\u00e0y th\u00e0nh s\u1eafc v\u00e0ng, l\u00e0m cho n\u00f3 r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1ed3i cho n\u00f3 ph\u00e1t ra \u00e1nh s\u00e1ng cho t\u00f4i\u2019. Khi \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 nhu\u1ed9m n\u00f3i v\u1edbi Ph\u1ea1m ch\u00ed: \u2018\u0110\u1ed3 ch\u01a1i kh\u1ec9 con nhu\u1ed9m th\u00e0nh m\u00e0u v\u00e0ng l\u00e0m cho d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng, vi\u1ec7c n\u00e0y l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1ed3i cho n\u00f3 ph\u00e1t ra \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u2019.<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 nhu\u1ed9m n\u00f3i t\u1ee5ng n\u00e0y:<\/p>\n

\u2018Kh\u1ec9 nh\u1ecf ti\u1ebfp nh\u1eadn s\u1eafc,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng hay ch\u1ecbu \u0111\u1ea3o nh\u1ed3i.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu nh\u1ed3i, n\u00f3 s\u1ebd ch\u1ebft;<\/em><\/p>\n

Ch\u1ecbu sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ch\u00e0y?<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e3y x\u00fa u\u1ebf,<\/em><\/p>\n

Kh\u1ec9 con \u0111\u1ea7y b\u1ea5t t\u1ecbnh\u2019.<\/em><\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n nh\u00e2n, n\u00ean bi\u1ebft, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Ni-ki\u1ec1n thuy\u1ebft c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng n\u1ea1n v\u1ea5n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 suy ngh\u0129 qu\u00e1n s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u1ec9 c\u00f3 nhu\u1ed9m s\u1ef1 ngu si, kh\u00f4ng nhu\u1ed9m tr\u00ed tu\u1ec7. T\u00f4n nh\u00e2n, xin h\u00e3y nghe \u0111\u1ea5y. C\u0169ng nh\u01b0 chi\u1ebfc \u00e1o Ba-la-n\u1ea1i thanh t\u1ecbnh, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 c\u1ea7m \u0111\u1ebfn th\u1ee3 nhu\u1ed9m, n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Nhu\u1ed9m gi\u00f9m chi\u1ebfc \u00e1o n\u00e0y th\u00e0nh c\u1ef1c \u0111\u1eb9p, l\u00e0m cho d\u1ec5 y\u00eau, c\u0169ng \u0111\u1eadp nh\u1ed3i k\u1ef9 cho n\u00f3 ph\u00e1t \u00e1nh s\u00e1ng\u2019. L\u00fac \u0111\u00f3, th\u1ee3 nhu\u1ed9m b\u1ea3o v\u1edbi ch\u1ee7 \u00e1o r\u1eb1ng: \u2018\u00c1o n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 nhu\u1ed9m th\u00e0nh m\u00e0u s\u1eafc c\u1ef1c \u0111\u1eb9p, l\u00e0m cho d\u1ec5 \u01b0a; c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eadp nh\u1ed3i cho ph\u00e1t \u00e1nh s\u00e1ng\u2019.<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y th\u1ee3 nhu\u1ed9m n\u00f3i t\u1ee5ng n\u00e0y:<\/p>\n

\u2018Nh\u01b0 v\u1ea3i Ba-la-n\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Tr\u1eafng s\u1ea1ch, ch\u1ecbu s\u1eafc m\u00e0u;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eadp xong th\u1eddi m\u1ec1m m\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

S\u00e1ng ch\u00f3i, c\u00e0ng th\u00eam \u0111\u1eb9p\u2019.<\/em><\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n nh\u00e2n, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00e1c \u0110\u1ea5ng Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady; r\u1ea5t \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng n\u1ea1n v\u1ea5n c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 suy ngh\u0129 qu\u00e1n s\u00e1t m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ecfa \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c; ch\u1ec9 c\u00f3 nhu\u1ed9m tr\u00ed tu\u1ec7, kh\u00f4ng nhu\u1ed9m ngu si.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebfn h\u00f3a b\u1eb1ng ch\u00fa huy\u1ec5n thu\u1eadt.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, th\u1eadt t\u1ed1t \u0111\u1eb9p lo\u1ea1i ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a \u1ea5y, r\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1eb9p lo\u1ea1i ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a. Th\u01b0a T\u00f4n nh\u00e2n, lo\u1ea1i ch\u00fa huy\u1ec5n h\u00f3a \u0111\u00f3 l\u00e0m cho cha m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c l\u00e2u d\u00e0i; v\u1ee3 con, n\u00f4 t\u1ef3, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Na-nan-\u0111\u00e0 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn tr\u1eddi, l\u00e0m cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c l\u00e2u d\u00e0i.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, to\u00e0n c\u00f5i Na-nan-\u0111\u00e0 \u0111\u1ec1u bi\u1ebft C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed Ni-ki\u1ec1n, nay \u0111\u00e2y cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a ai?\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, g\u1ed1i ph\u1ea3i qu\u1ef3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, nh\u1eafm ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 Ph\u1eadt, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cT\u00f4n nh\u00e2n, h\u00e3y nghe \u0111i\u1ec1u t\u00f4i n\u00f3i \u0111\u00e2y:<\/p>\n

\u0110\u1ea1i H\u00f9ng, tr\u1eeb si ng\u1ed1c;<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7t u\u1ebf, b\u1eaft h\u00e0ng ph\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

V\u00f4 \u0111\u1ecbch, vi di\u1ec7u t\u01b0,<\/em><\/p>\n

H\u1ecdc gi\u1edbi, thi\u1ec1n, tr\u00ed tu\u1ec7;<\/em><\/p>\n

An \u1ed5n kh\u00f4ng b\u1ee3n nh\u01a1;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

B\u1eadc \u0110\u1ea1i Th\u00e1nh tu nhi\u1ec1u;<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh \u0111\u1ee9c t\u1ef1 t\u1ea1i thuy\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o ni\u1ec7m, qu\u00e1n s\u00e1t m\u1ea7u;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ea5p, c\u0169ng kh\u00f4ng cao;<\/em><\/p>\n

B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 t\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng cong, th\u01b0\u1eddng bi\u1ebft \u0111\u1ee7;<\/em><\/p>\n

Th\u1ecfa m\u00e3n, tr\u1eeb xan tham;<\/em><\/p>\n

Hi\u1ec7n Sa-m\u00f4n ch\u1ee9ng ng\u1ed9,<\/em><\/p>\n

T\u00f4n \u0111\u1ea1i s\u0129, h\u1eadu th\u00e2n;<\/em><\/p>\n

V\u00f4 t\u1ef7, kh\u00f4ng nhi\u1ec5m tr\u1ea7n;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Bao dung, kh\u00f4ng ganh gh\u00e9t;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng T\u1ecbch M\u1eb7c nhi\u1ec7m m\u1ea7u,<\/em><\/p>\n

D\u0169ng m\u00e3nh, h\u1eb1ng an \u1ed5n;<\/em><\/p>\n

Tr\u1ee5 ph\u00e1p, vi di\u1ec7u t\u01b0,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ebf ng\u1ef1, kh\u00f4ng h\u00fd b\u1ee1n;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i long s\u1ed1ng v\u01b0\u1ee3t t\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3i tr\u1eeb m\u1ecdi s\u1eed ki\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u01afng thanh t\u1ecbnh bi\u1ec7n t\u00e0i,<\/em><\/p>\n

Tu\u1ec7 ph\u00e1t, d\u1ee9t vui bu\u1ed3n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u00edch-ca, c\u00f5i ngo\u00e0i;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Thi\u1ec1n t\u01b0 duy Ch\u00e1nh ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Thanh t\u1ecbnh, nhi\u1ec5u lo\u1ea1n tr\u1eeb;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng h\u1eddn gi\u1eadn;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec7 nh\u1ea5t \u0111\u1eddi vi\u1ec5n ly.<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng chuy\u00ean tinh, v\u00f4 \u00fay<\/em><\/p>\n

Ba Ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Th\u1ea5t Ti\u00ean<\/a>[26]<\/a>\u00a0v\u00f4 \u0111\u1eb3ng,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee9ng t\u1ecbnh h\u1ea1nh, tam minh<\/a>[27]<\/a>.<\/em><\/p>\n

T\u1eafm s\u1ea1ch, nh\u01b0 \u0111\u00e8n s\u00e1ng<\/em><\/p>\n

Y\u00ean ngh\u1ec9, d\u1ee9t o\u00e1n k\u1ebft;<\/em><\/p>\n

D\u0169ng m\u00e3nh, c\u1ef1c thanh t\u1ecbnh\u2019<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

T\u1ecbch t\u0129nh, tu\u1ec7 nh\u01b0 \u0111\u1ea5t;<\/em><\/p>\n

Tr\u00ed tr\u1eeb tham th\u1ebf gian;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e1ng th\u1edd, con m\u1eaft si\u00eau;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1ee3ng s\u1ef9 kh\u00f4ng ai s\u00e1nh;<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, tri\u1ec7t s\u00e2n;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n d\u1ee5c<\/a>[28]<\/a>, v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n;<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1 v\u00f4 song;<\/em><\/p>\n

V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0\u1eddng hoan h\u1ef7;<\/em><\/p>\n

Tr\u1eeb nghi, r\u1ef1c s\u1eafc quang;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n m\u1ea1n, v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1c;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n \u00e1i, gi\u00e1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f3i tan, l\u1eeda \u0111\u00e3 t\u1eaft;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng Nh\u01b0 Kh\u1ee9<\/a>[29]<\/a>, Thi\u1ec7n Th\u1ec7;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng V\u00f4 \u0110\u1eb3ng, T\u1ed1i T\u00f4n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea1i Danh, Ch\u00e2n Ch\u00e1nh;<\/em><\/p>\n

Ba-ly \u0111\u1ec7 t\u1eed Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Tr\u0103m l\u1eddi t\u00e1n Ph\u1eadt n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 ph\u00e1t, kh\u00f4ng c\u1ea7n suy.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng s\u1ef1 Ba-ly n\u00f3i,<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111\u1ebfn h\u1ed9i t\u1ec1.<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o gia s\u1ee9c h\u00f9ng bi\u1ec7n;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang ph\u00e1p, \u0111\u00fang nh\u00e2n t\u00e0i.<\/em><\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n th\u00e2n t\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u2018\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai\u2019.\u201d<\/p>\n

Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u01b0 s\u0129, \u00f4ng ca ng\u1ee3i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u1edbi \u00fd g\u00ec?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cH\u00e3y nghe t\u00f4i n\u00f3i d\u1ee5, ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed nghe d\u1ee5 th\u00ec hi\u1ec3u r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a. Nh\u01b0 th\u1ea7y tr\u00f2 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u00e0ng hoa, ch\u1ecdn c\u00e1c lo\u1ea1i hoa, d\u00f9ng d\u00e2y d\u00e0i k\u1ebft l\u00e0m c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u00e0ng hoa. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y T\u00f4n nh\u00e2n, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng x\u01b0ng t\u00e1n, l\u00e0 \u0111\u1ea5ng t\u1ed1i t\u00f4n th\u1edd, n\u00ean t\u00f4i ca ng\u1ee3i.\u201d<\/p>\n

Khi n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1t sanh con m\u1eaft ph\u00e1p th\u1ea5y c\u00e1c ph\u00e1p. Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed li\u1ec1n m\u1eeda m\u00e1u n\u00f3ng, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc B\u00e0-h\u00f2a<\/a>[30]<\/a>\u00a0v\u00ec b\u1ec7nh n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, C\u01b0 s\u0129 \u01afu-ba-ly nghe l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh \u01afu-Ba-Ly:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 32. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, M. 56. Up\u0101li-sutta\u1e43<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Na-nan-\u0111\u00e0 \u90a3 \u96e3 \u9640. P\u0101li: N\u0101\u1e37and\u0101.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Ba-b\u00e0-ly n\u1ea1i l\u00e2m \u6ce2 \u5a46 \u96e2 \u67f0 \u6797. P\u0101li: P\u0101v\u0101rikambavana, khu r\u1eebng xo\u00e0i c\u1ee7a P\u0101v\u0101rika, m\u1ed9t \u0111\u1ea1i ph\u00fa t\u1ea1i N\u0101l\u0101nda (Na-nan-\u0111\u00e0), m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n \u1edf g\u1ea7n R\u0101jagaha.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Tr\u01b0\u1eddng Kh\u1ed5 H\u1ea1nh Ni-ki\u1ec1n \u9577 \u82e6 \u884c \u5c3c \u728d. P\u0101li: D\u012bghatapass\u012b-nigantha, m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Niga\u1e47\u1e6dha-N\u0101taputta (Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed).<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed \u5c3c \u728d \u89aa \u5b50, Niga\u1e47\u1e6dha-N\u0101taputta.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0H\u00e1n: k\u1ef7 h\u00e0nh linh b\u1ea5t h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p b\u1ea5t t\u00e1c \u00e1c nghi\u1ec7p \u5e7e \u884c \u4ee4 \u4e0d \u884c \u60e1 \u696d \u4e0d \u4f5c \u60e1 \u696d. P\u0101li: kati\u2026kamm\u0101ni pa\u00f1\u00f1apeti p\u0101passa kammassa kiriy\u0101ya p\u0101passa kammassa pavattiy\u0101\u2019ti, c\u00f3 bao nhi\u00eau nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 thi h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p, \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh \u00e1c nghi\u1ec7p?<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Tam ph\u1ea1t: th\u00e2n ph\u1ea1t, kh\u1ea9u ph\u1ea1t, \u00fd ph\u1ea1t \u4e09 \u7f70 \u8eab \u7f70 \u53e3 \u7f70 \u610f \u7f70. P\u0101li: ti\u1e47i \u2026 dai\u1e0d\u0101ni pa\u00f1\u00f1apeti\u2026 seyyathidam, k\u0101yada\u1e47\u1e0da\u1e43 vac\u012bda\u1e47\u1e0da\u1e43 manoda\u1e47\u1e0da\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>S\u1edf t\u00e1c tr\u00ed bi\u1ec7n, th\u00f4ng minh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, an \u1ed5n v\u00f4 \u00fay, th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, \u0111\u00e3i \u0111\u1eafc bi\u1ec7n t\u00e0i \u0111\u1eafc cam l\u1ed9 tr\u00e0ng, \u01b0 cam l\u1ed9 gi\u1edbi, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng th\u00e0nh t\u1ef1u du \u6240 \u4f5c \u667a \u8faf, \u8070 \u660e \u6c7a \u5b9a, \u5b89 \u96a0 \u7121 \u754f, \u6210 \u5c31 \u8abf \u5fa1, \u902e \u5f97 \u8faf \u624c, \u5f97 \u7518 \u9732 \u5e62 , \u65bc \u7518 \u9732 \u754c, \u81ea \u4f5c \u8b49 \u6210 \u5c31 \u904a. \u00a0L\u1eddi khen ng\u1ee3i n\u00e0y c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u1eddi khen ng\u1ee3i gi\u1eefa T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u00e3n T\u1eeb T\u1eed trong kinh s\u1ed1 9 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>\u01afu-ba-ly c\u01b0 s\u0129 \u512a \u6ce2 \u96e2 \u5c45 \u58eb, \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u1ea1i gia c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n Th\u00e2n T\u1eed. P\u0101li: Up\u0101li- gahapati.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Ch\u1ea5p tr\u01b0\u1eddng mao d\u01b0\u01a1ng \u57f7 \u9577 \u9ae6 \u7f8a. P\u0101li: d\u012bghalomika\u1e43 e\u1e37aka\u1e43 lomesu gahetv\u0101, t\u00fam l\u1ea5y l\u00f4ng c\u1ee7a con d\u00ea c\u00f3 l\u00f4ng d\u00e0i.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0C\u00f4 t\u1eedu s\u01b0 \u6cbd \u9152 \u5e2b (nh\u00e0 b\u00e1n r\u01b0\u1ee3u). C\u00f4, T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: \u9164; P\u0101li, g\u1ed3m hai th\u00ed d\u1ee5: balav\u0101 so\u1e47\u1e0dik\u0101kammakaro, l\u1ef1c s\u0129 n\u1ea5u ru\u1ee3u; v\u00e0 balav\u0101soi\u1e0dik\u0101dhutto, l\u1ef1c s\u0129 say r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Ki\u00eau ng\u1ea1o Ma-ha-n\u0103ng-gi\u00e0 \u618d \u50b2 \u6469 \u8a36 \u80fd \u52a0. Kh\u00f4ng r\u00f5 P\u0101li; nh\u01b0ng Sanskrit c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 pram\u0101dana-mah\u0101n\u0101ga, con voi ch\u00faa say r\u01b0\u1ee3u; thay v\u00ec pra-m\u0101na- (ki\u00eau m\u1ea1n). Th\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y, trong b\u1ea3n P\u0101li: (\u2026) ku\u00f1jaro sa\u1e6d\u1e6dhih\u0101yano, con voi gi\u00e0 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0P\u0101li: sace kho tva\u1e43 gahapati sacce pati\u1e6d\u1e6dh\u0101ya manteyy\u0101si siy\u0101 no ettha kath\u0101sall\u0101po ti, \u201cn\u1ebfu \u00f4ng an tr\u00fa tr\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 t\u01b0 duy th\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n P\u0101li, \u0111\u1ec1 c\u1eadp b\u1ed1n ch\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, c\u0101tuy\u0101masa\u1e43varasa\u1e43vutto: sabbav\u0101riv\u0101rito sabbav\u0101riyutto sabbav\u0101ridhuto sabbav\u0101riphu\u1e6do, ho\u00e0n to\u00e0n c\u1ea5m ch\u1ec9 n\u01b0\u1edbc, ho\u00e0n to\u00e0n chuy\u00ean t\u00e2m (v\u00e0o s\u1ef1 c\u1ea5m ch\u1ebf t\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc).<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u01b0 \u601d, v\u00e0 v\u00f4 t\u01b0. P\u0101li: cetana; v\u00e0 asa\u00f1cetanika.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0B\u1ea3n H\u00e1n, t\u01b0 t\u1ee9c \u00fd nghi\u1ec7p. B\u1ea3n P\u0101li: t\u01b0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y l\u00e0 \u00fd ph\u1ea1t: cetan\u1e43\u2026 manodai\u1e0da\u1e63mi\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0P\u0101li: (\u2026) niga\u1e47\u1e6dho \u0101b\u0101dhika\u2026 s\u012btodakapa\u1e6dikkhito u\u1e47hodakapa\u1e6disev\u012b, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Ni-ki\u1ec1n b\u1ec7nh\u2026 kh\u00f4ng u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh, m\u00e0 ch\u1ec9 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0\u00dd tr\u01b0\u1edbc (thi\u00ean) \u610f \u8457 \u5929. P\u0101li: Manosatta, nh\u1eefng ai khi ch\u1ebft m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ch\u1ed7 ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd t\u00e1i sinh v\u00e0o \u0111\u00e2y.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i-tr\u1ea1ch v\u00f4 s\u1ef1, K\u1ef3-l\u00e2n v\u00f4 s\u1ef1, Mi-l\u1ed9c v\u00f4 s\u1ef1, T\u0129nh t\u1ecbch v\u00f4 s\u1ef1, Kh\u00f4ng d\u00e3 v\u00f4 s\u1ef1 \u5927 \u6fa4 \u7121 \u4e8b, \u9e92 \u9e9f \u7121 \u4e8b, \u9e8b \u9e7f \u7121 \u4e8b, \u975c\u5bc2 \u7121 \u4e8b, \u7a7a \u91ce \u7121 \u4e8b. Tham chi\u1ebfu d\u1eabn ch\u1ee9ng c\u1ee7a Duy th\u1ee9c nh\u1ecb th\u1eadp lu\u1eadn: r\u1eebng \u0110\u00e0n-tr\u1ea1ch-ca, r\u1eebng Ma-\u0111\u0103ng-gi\u00e0, r\u1eebng Ki\u1ebft-l\u0103ng-gi\u00e0. Nh\u1eefng khu r\u1eebng n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc kia v\u1ed1n l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u00f4 th\u1ecb tr\u00f9 ph\u00fa, nh\u01b0ng do s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea1o s\u0129, ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh r\u1eebng xanh. (Xem gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a Khuy C\u01a1, Duy th\u1ee9c nh\u1ecb th\u1eadp lu\u1eadn thu\u1eadt k\u00fd. No.1834, trang 1005 a v\u00e0 tt). C\u00e1c khu r\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong b\u1ea3n P\u0101li: Da\u1e47\u1e0dak\u0101ra\u00f1\u00f1a\u1e43 K\u0101li\u1e45g\u0101ra\u00f1\u00f1a\u1e43 Mejjh\u0101ra\u00f1\u00f1a\u1e43 M\u0101ta\u1e45g\u0101ra\u00f1\u00f1a\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0H\u00e1n: m\u1eb7c nhi\u00ean h\u00e0nh\u2026; P\u0101li: manasi karohi\u2026manasi karitv\u0101 vy\u0101karohi: h\u00e3y suy ngh\u0129 ch\u00edn ch\u1eafn. Suy ngh\u0129\u00a0 ch\u00edn ch\u1eafn r\u1ed3i h\u00e3y tuy\u00ean b\u1ed1.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0Th\u1eafng nh\u00e2n \u52dd \u4eba. P\u0101li n\u00f3i: \u00f1\u0101ta-nanussa, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng, v\u00ec Up\u0101li v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0Nguy\u1ec7n v\u00f4 vi d\u00e3\u00a0 \u9858 \u7121 \u70ba \u4e5f. Kh\u00f4ng r\u00f5 ngh\u0129a ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0\u0110oan ch\u00e1nh ph\u00e1p \u7aef \u6b63 \u6cd5. Trong b\u1ea3n P\u0101li: anupubbikath\u0101, thu\u1eadn t\u1ef1 ph\u00e1p tho\u1ea1i.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0H\u00e1n: trung m\u00f4n \u4e2d \u9580. P\u0101li: majjhim\u0101ya dv\u0101ras\u0101l\u0101ya, c\u0103n nh\u00e0 (ph\u00f2ng) gi\u1eefa c\u00f3 tr\u1ed5 c\u1eeda l\u1edbn.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u00e3o \u62b1. T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: th\u00ed \u65bd.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0\u0110\u1ee9c Th\u00edch-ca c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng hi\u1ec7u l\u00e0 \u0110\u1ec7 Th\u1ea5t Ti\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: tam \u0111\u1ea1t \u4e09 \u9054.<\/p>\n

<\/a>[28]<\/a>\u00a0H\u00e1n: \u0111o\u1ea1n v\u1ecdng \u65b7 \u671b.<\/p>\n

<\/a>[29]<\/a>\u00a0Nh\u01b0 kh\u1ee9 \u5982 \u53bb, c\u00f9ng ngh\u0129a v\u1edbi Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Ni\u1ebft-b\u00e0n m\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ed1i v\u1edbi sanh t\u1eed m\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 Nh\u01b0 kh\u1ee9.<\/p>\n

<\/a>[30]<\/a>\u00a0Ba-h\u00f2a qu\u1ed1c \u6ce2 \u60d2 \u570b.T\u1ee9c P\u0101li: P\u0101va; xem kinh s\u1ed1 196.<\/p>\n

\n

<\/a>134. KINH TH\u00cdCH V\u1ea4N<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i ph\u00eda \u0110\u00f4ng th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, trong \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1 Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la, tr\u00ean n\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n N\u1ea1i l\u00e2m<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch<\/a>[03]<\/a>\u00a0nghe Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i ph\u00eda \u0110\u00f4ng th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, trong \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la, tr\u00ean n\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n N\u1ea1i l\u00e2m. Khi \u1ea5y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch b\u1ea3o Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed<\/a>[04]<\/a>\u00a0r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTa nghe \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i ph\u00eda \u0110\u00f4ng th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, trong \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la, tr\u00ean n\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n N\u1ea1i l\u00e2m. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y c\u00f9ng ta \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n\u201d.<\/p>\n

Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cXin v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, Ng\u0169 k\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed \u00f4m \u0111\u00e0n l\u01b0u ly<\/a>[05]<\/a>\u00a0c\u00f9ng \u0111i theo Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch. Ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf Tam th\u1eadp tam thi\u00ean nghe Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch r\u1ea5t kh\u00e1t khao mu\u1ed1n g\u1eb7p Ph\u1eadt, ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam thi\u00ean c\u0169ng theo h\u1ea7u Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 \u0111i. B\u1ea5y gi\u1edd trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc, nhanh nh\u01b0 l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i c\u00e1nh tay, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch c\u00f9ng ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam v\u00e0 Ng\u0169 K\u1ebft bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi c\u00f5i tr\u1eddi Tam th\u1eadp tam, \u0111\u00e3 hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn ph\u00eda \u0110\u00f4ng th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, tr\u00ean n\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, ph\u00eda B\u1eafc th\u00f4n N\u1ea1i l\u00e2m, c\u00e1ch \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1 kh\u00f4ng xa.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd n\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 h\u00e0o quang chi\u1ebfu s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 l\u1eeda ch\u00e1y. Nh\u00e2n d\u00e2n \u1edf chung quanh n\u00fai th\u1ea5y v\u1eady ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cN\u00fai B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 b\u1ecb l\u1eeda \u0111\u1ed1t ch\u00e1y kh\u1eafp n\u01a1i.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng xu\u1ed1ng t\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i, b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u00e0i \u1edf trong r\u1eebng v\u1eafng, trong r\u1eebng s\u00e2u, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, th\u00edch \u1edf tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai cao, v\u1eafng b\u1eb7t kh\u00f4ng ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng, xa l\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 d\u1eef, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi, t\u00f9y thu\u1eadn m\u00e0 t\u0129nh t\u1ecda, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c; c\u00f9ng v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean, \u01b0a th\u00edch \u0111\u1eddi s\u1ed1ng xa l\u00e1nh, t\u0129nh t\u1ecda \u1ea5y, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c \u1ea5y. Ch\u00fang ta ch\u01b0a th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng n\u00ean t\u1ef1 ti\u1ec7n b\u01b0\u1edbc t\u1edbi. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang ta m\u1edbi b\u01b0\u1edbc t\u1edbi.\u201d<\/p>\n

Ng\u0169 k\u1ebft th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cXin v\u00e2ng l\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Ng\u0169 K\u1ebft sau khi v\u00e2ng l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, li\u1ec1n \u00f4m \u0111\u00e0n l\u01b0u ly \u0111i tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1 Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la, r\u1ed3i ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cH\u00e3y \u1edf n\u01a1i n\u00e0y, c\u00e1ch Ph\u1eadt kh\u00f4ng g\u1ea7n c\u0169ng kh\u00f4ng xa, \u0111\u1ec3 Ph\u1eadt bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2m thanh c\u1ee7a ta.\u201d.<\/p>\n

Khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng \u1edf n\u01a1i kia, Ng\u0169 K\u1ebft g\u1ea3y \u0111\u00e0n v\u00e0 h\u00e1t l\u00ean nh\u1eefng b\u00e0i t\u1ee5ng n\u00f3i v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau, n\u00f3i v\u1ec1 r\u1ed3ng, n\u00f3i v\u1ec1 Sa-m\u00f4n, n\u00f3i v\u1ec1 A-la-h\u00e1n<\/a>[06]<\/a>:<\/p>\n

Hi\u1ec1n n\u01b0\u01a1ng \u01a1i<\/a>[07]<\/a>!<\/em><\/p>\n

Ta k\u00ednh l\u1ec5 ph\u1ee5 m\u1eabu n\u00e0ng;<\/em><\/p>\n

M\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 \u0110am-ph\u00f9-l\u00e2u<\/a>[08]<\/a>;<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 sanh n\u00e0ng th\u00f9 di\u1ec7u,<\/em><\/p>\n

G\u00e2y hoan l\u1ea1c l\u00f2ng ta.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 n\u00f3ng c\u1ea7u gi\u00f3 m\u00e1t;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 kh\u00e1t c\u1ea7u n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ta y\u00eau n\u00e0ng,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 La-h\u00e1n y\u00eau Ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc, kh\u00f3 gi\u1eef!<\/em><\/p>\n

L\u1ee5y t\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi \u0111\u1eddi mong s\u1ed1ng chung,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng V\u00f4 Tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

Ao n\u01b0\u1edbc trong, v\u1eeba m\u00e1t;<\/em><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y c\u00f3 c\u00e1t v\u00e0ng<\/a>[09]<\/a>;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 voi ch\u00faa<\/a>[10]<\/a>\u00a0n\u00f3ng b\u1ee9c,<\/em><\/p>\n

Xu\u1ed1ng ao t\u1eafm m\u1eb7c t\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 voi b\u1ecb m\u00f3c c\u00e2u<\/em><\/p>\n

L\u00f2ng ta b\u1ecb n\u00e0ng khu\u1ea5t<\/em><\/p>\n

H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0ng kh\u00f4ng hay<\/em><\/p>\n

Y\u1ec3u \u0111i\u1ec7u, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

T\u00e2m \u00fd ta ho\u00e0n to\u00e0n l\u1ec7 thu\u1ed9c,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 phi\u1ec1n oan \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t ch\u00e1y tim;<\/em><\/p>\n

V\u00e0 v\u00ec v\u1eady kh\u00f4ng c\u00f2n hoan l\u1ea1c,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u00e0o hang h\u00f9m.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 Th\u00edch t\u1eed t\u01b0 duy thi\u1ec1n t\u1ecda,<\/em><\/p>\n

H\u1eb1ng vui say trong s\u1ef1 nh\u1ea5t t\u00e2m.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 M\u00e2u-ni \u0111\u1ea1t th\u00e0nh gi\u00e1c ng\u1ed9\u00a0<\/a>[11]<\/a>;<\/em><\/p>\n

C\u0169ng di\u1ec7u t\u1ecbnh nh\u01b0 ta \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 ni\u1ec1m vui \u0110\u1ea1i th\u00e1nh M\u00e2u-ni<\/a>[12]<\/a><\/em><\/p>\n

Do ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc vi\u00ean to\u00e0n gi\u00e1c \u0111\u1ea1o.<\/em><\/p>\n

Ni\u1ec1m vui ta c\u0169ng \u1edf n\u01a1i kia,<\/em><\/p>\n

B\u1eb1ng khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng h\u1ed9i t\u1ee5<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh mong c\u1ea7u ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1ee3c;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u00f3i \u0103n ho\u00e0i ni\u1ec7m th\u1ee9c \u0103n;<\/em><\/p>\n

\u01a0i Hi\u1ec1n n\u1eef, mong l\u00f2ng ta t\u1eaft,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc r\u01b0\u1edbi cho ng\u1ecdn l\u1eeda t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu ta c\u00f3 h\u00e0nh vi t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng La-h\u00e1n ch\u00e2n nh\u00e2n<\/a>[13]<\/a>;<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd b\u00e1o \u1ea5y t\u1ee9c th\u00e0nh t\u1ecbnh di\u1ec7u,<\/em><\/p>\n

Ta mong c\u00f9ng Hi\u1ec1n n\u1eef s\u1ed1ng chung.<\/em><\/p>\n

Ta \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n b\u00ean n\u00e0ng v\u0129nh ki\u1ebfp;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng xa n\u00e0ng s\u1ed1ng l\u1ebb \u0111\u01a1n th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 ta h\u1eb9n theo n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebft,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng mong g\u00ec c\u00e1ch bi\u1ec7t ly sanh.<\/em><\/p>\n

\u00d4i, Thi\u00ean \u0111\u1ebf cho t\u00f4i l\u1eddi nguy\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc t\u00f4n cao Tam th\u1eadp tam thi\u00ean!<\/em><\/p>\n

\u00d4i \u0110\u1ea1i Th\u00e1nh, tr\u00ean \u0111\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft cho t\u00f4i l\u1eddi nguy\u1ec7n v\u1eefng b\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

K\u00ednh l\u1ec5 \u0110\u1ea5ng H\u00f9ng L\u1ef1c,<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng gi\u1eefa nh\u00e2n gian,<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t tr\u1eeb gai \u00e1i d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

Con l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng Nh\u1eadt Th\u00e2n<\/a>[14]<\/a>.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb tam-mu\u1ed9i d\u1eady, t\u00e1n th\u00e1n Ng\u0169 K\u1ebft Nh\u1ea1c t\u1eed:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! L\u00e0nh thay! Ng\u0169 K\u1ebft, gi\u1ecdng ca c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i c\u00f9ng v\u1edbi ti\u1ebfng \u0111\u00e0n h\u00f2a \u0111i\u1ec7u; ti\u1ebfng \u0111\u00e0n v\u00e0 gi\u1ecdng ca h\u00f2a \u0111i\u1ec7u. Gi\u1ecdng ca kh\u00f4ng \u0111i ngo\u00e0i ti\u1ebfng \u0111\u00e0n; ti\u1ebfng \u0111\u00e0n kh\u00f4ng \u0111i ngo\u00e0i gi\u1ecdng ca. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, ng\u01b0\u01a1i nh\u1edb l\u1ea1i ng\u00e0y x\u01b0a, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 ca t\u1ee5ng b\u00e0i k\u1ec7 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh y\u00eau, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn r\u1ed3ng, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn La-h\u00e1n n\u00e0y ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ng\u0169 K\u1ebft th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n<\/a>[15]<\/a>\u00a0t\u1ef1 bi\u1ebft cho. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ng\u00e0y x\u01b0a, khi Th\u1ebf T\u00f4n m\u1edbi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, \u1edf t\u1ea1i U\u1ea5t-b\u1ec7-la<\/a>[16]<\/a>, b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n<\/a>[17]<\/a>, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y A-x\u00e0-h\u00f2a-la-ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i<\/a>[18]<\/a>. B\u1ea5y gi\u1edd con g\u00e1i c\u1ee7a Nh\u1ea1c v\u01b0\u01a1ng \u0110am-ph\u00f9-l\u00e2u<\/a>[19]<\/a>, t\u00ean l\u00e0 Hi\u1ec1n Nguy\u1ec7t S\u1eafc<\/a>[20]<\/a>\u00a0v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t thi\u00ean th\u1ea7n t\u00ean l\u00e0 K\u1ebft, con trai c\u1ee7a Ma-\u0111\u00e2u-l\u1ec7, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe<\/a>[21]<\/a>, y\u00eau ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i kia.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, v\u1ecb \u1ea5y trong l\u00fac \u0111ang y\u00eau ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y, con c\u0169ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y. Nh\u01b0ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, khi con y\u00eau ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y m\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u1ea5y gi\u1edd con \u0111\u1ee9ng sau ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y m\u00e0 ng\u00e2m b\u00e0i k\u1ec7 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh y\u00eau, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn r\u1ed3ng, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn La-h\u00e1n n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, khi con ng\u00e2m b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y quay nh\u00ecn l\u1ea1i, h\u00e2n hoan c\u01b0\u1eddi n\u1ee5 v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi con r\u1eb1ng: \u2018Ng\u0169 K\u1ebft, t\u00f4i ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y Ph\u1eadt Th\u1ebf T\u00f4n kia, nh\u01b0ng t\u00f4i nghe t\u1eeb c\u00e1c v\u1ecb tr\u1eddi Tam th\u1eadp tam n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n kia l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, l\u00e0 V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u\u2019. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, n\u1ebfu anh \u0111\u00e3 t\u1eebng nhi\u1ec1u l\u1ea7n ca ng\u1ee3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1eady anh c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f4i \u0111\u1ed3ng th\u1edd k\u00ednh \u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n\u2019. Con ch\u1ec9 g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1ea7n duy nh\u1ea5t, t\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y l\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cNg\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed \u0111\u00e3 l\u00e0m cho Th\u1ebf T\u00f4n ra kh\u1ecfi thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, th\u00f4ng b\u00e1o ta v\u1edbi \u0110\u1ee9c Thi\u1ec7n Th\u1ec7.\u201d R\u1ed3i th\u00ec, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNg\u0169 K\u1ebft, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea5y, thay m\u1eb7t ta \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt m\u00e0 th\u0103m h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng: \u2018Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ef1c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf Tam th\u1eadp tam mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n\u2019.\u201d<\/p>\n

Ng\u0169 k\u1ebft th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cXin v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3, Ng\u0169 K\u1ebft b\u1ecf \u0111\u00e0n l\u01b0u ly xu\u1ed1ng, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ph\u1eadt, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! K\u00ednh \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch xin c\u00fai \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt, th\u0103m h\u1ecfi Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng: \u2018Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ef1c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf Tam th\u1eadp tam mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n\u2019.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, mong cho Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c. Ch\u01b0 Thi\u00ean, lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, A-tu-la, Ki\u1ec1n-th\u00e1t-b\u00e0, La-s\u00e1t v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u00e0i ch\u00fang sanh kh\u00e1c \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Ta, v\u1eady xin c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ng\u0169 K\u1ebft nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, kh\u00e9o l\u00e9o th\u1ecd tr\u00ec, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra, tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cT\u00e2u Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ea1ch v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n nay \u0111ang \u0111\u1ee3i Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng. Mong Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng n\u00ean t\u1ef1 bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch c\u00f9ng ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam v\u00e0 Ng\u0169 k\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt. Khi \u1ea5y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, ba l\u1ea7n t\u1ef1 x\u01b0ng danh t\u00e1nh r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! Con l\u00e0 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch! Con l\u00e0 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch!\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady! Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady. N\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c<\/a>[22]<\/a>, ng\u01b0\u01a1i ch\u00ednh l\u00e0 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch ba l\u1ea7n t\u1ef1 x\u01b0ng danh t\u00e1nh, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean. Khi \u1ea5y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con n\u00ean ng\u1ed3i c\u00e1ch Th\u1ebf T\u00f4n xa hay g\u1ea7n?\u201d\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y ng\u1ed3i g\u1ea7n ta. V\u00ec sao? V\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 h\u00e0ng ch\u01b0 Thi\u00ean quy\u1ebfn thu\u1ed9c \u0111\u00f4ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean. Ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam v\u00e0 Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed c\u0169ng \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean. L\u00fac \u1ea5y \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la b\u1ed7ng nhi\u00ean r\u1ed9ng l\u1edbn. V\u00ec sao? V\u00ec do oai th\u1ea7n c\u1ee7a Ph\u1eadt v\u00e0 oai \u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u1eady.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, \u0111\u00e3 t\u1eeb l\u00e2u con mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, mu\u1ed1n th\u01b0a h\u1ecfi v\u1ec1 gi\u00e1o ph\u00e1p. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, x\u01b0a kia, m\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong m\u1ed9t v\u00e1ch \u0111\u00e1<\/a>[23]<\/a>. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, l\u00fac \u0111\u00f3 con c\u00f3 vi\u1ec7c ri\u00eang, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam \u0111i xe ng\u00e0n voi<\/a>[24]<\/a>\u00a0\u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng B\u1ec7-Sa-m\u00f4n<\/a>[25]<\/a>; B\u1ec7-sa-m\u00f4n \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng gia c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfp t\u00ean l\u00e0 B\u00e0n-x\u00e0-na<\/a>[26]<\/a>.<\/p>\n

\u201cL\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh, im l\u1eb7ng t\u1ecbch nhi\u00ean. Ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfp kia ch\u1eafp tay \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con n\u00f3i v\u1edbi B\u00e0n-x\u00e0-na r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y hi\u1ec1n mu\u1ed9i, nay kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac ta \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh. N\u1ebfu khi n\u00e0o Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, hi\u1ec1n mu\u1ed9i h\u00e3y thay m\u1eb7t ta \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 h\u1ecfi th\u0103m Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ef1c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 th\u0103m h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ef1c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng?\u2019 B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, c\u00f4 em \u1ea5y c\u00f3 thay m\u1eb7t con \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 th\u0103m h\u1ecfi Th\u1ebf T\u00f4n, Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 nh\u1edb ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, c\u00f4 em \u1ea5y c\u00f3 thay m\u1eb7t ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i l\u1ea1i \u00fd ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n th\u0103m h\u1ecfi. Ta c\u00f3 nh\u1edb vi\u1ec7c \u1ea5y. N\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, khi ng\u01b0\u1eddi \u0111i, Ta nghe ti\u1ebfng xe l\u0103n m\u00e0 xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u00e0y x\u01b0a con c\u00f3 nghe r\u1eb1ng, khi \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi th\u00ec thi\u00ean ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0ng th\u1ecbnh m\u00e0 A-tu-la b\u1ecb gi\u1ea3m thi\u1ec3u.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ch\u00ednh m\u1eaft con tr\u00f4ng th\u1ea5y T\u1ef3-kheo \u0111\u1ec7 t\u1eed Th\u1ebf T\u00f4n theo Ph\u1eadt tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, x\u1ea3 d\u1ee5c, ly d\u1ee5c. Khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn c\u00f5i an l\u00e0nh, sanh l\u00ean tr\u1eddi.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, Th\u00edch n\u1eef C\u00f9-t\u1ef3<\/a>[27]<\/a>\u00a0l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng theo Th\u1ebf T\u00f4n tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh, gh\u00ea t\u1edfm th\u00e2n n\u1eef, \u00e1i l\u1ea1c th\u00e2n nam, chuy\u1ec3n th\u00e2n n\u1eef th\u00e0nh th\u00e2n nam, x\u1ea3 d\u1ee5c, ly d\u1ee5c, khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh \u0111\u1ebfn c\u00f5i Tam th\u1eadp tam thi\u00ean l\u00e0m con c\u1ee7a con. N\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecd sanh r\u1ed3i, ch\u01b0 Thi\u00ean th\u1ea3y \u0111\u1ec1u bi\u1ebft, C\u00f9-b\u00e0 thi\u00ean t\u1eed<\/a>[28]<\/a>, c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con l\u1ea1i th\u1ea5y c\u00f3 ba v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u0111\u1ec7 t\u1eed Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng theo Th\u1ebf T\u00f4n tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng x\u1ea3 ly d\u1ee5c, khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ch\u00fang sanh v\u00e0o trong K\u1ef9 nh\u1ea1c cung<\/a>[29]<\/a>\u00a0th\u1ea5p k\u00e9m. H\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ecd sanh r\u1ed3i, ng\u00e0y ng\u00e0y \u0111\u1ebfn Tam th\u1eadp tam thi\u00ean c\u00f9ng ch\u01b0 Thi\u00ean h\u1ea7u h\u1ea1 C\u00f9-b\u00e0 thi\u00ean t\u1eed. Thi\u00ean t\u1eed th\u1ea5y ch\u00fang li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Ph\u00e1p nh\u00e3n \u01afu-b\u00e0-di<\/a>[30]<\/a>,<\/em><\/p>\n

T\u00f4i v\u1ed1n t\u00ean C\u00f9-t\u00ec,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ee5ng k\u00ednh Ph\u1eadt v\u00e0 ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

T\u1ecbnh \u00fd th\u1edd T\u0103ng-gi\u00e0.<\/em><\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1edd \u00e2n Ph\u1eadt,<\/em><\/p>\n

Th\u00edch t\u1eed ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c l\u1edbn,<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7u sanh Tam th\u1eadp tam,<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean t\u1eed, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n T\u1ef3-kheo,<\/em><\/p>\n

Sanh l\u00e0m th\u1ea7n k\u1ef9 nh\u1ea1c;<\/em><\/p>\n

Ch\u1eafp tay \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t<\/em><\/p>\n

C\u00f9-b\u00e0 n\u00f3i k\u1ec7 cho.<\/em><\/p>\n

V\u1ed1n con \u0110\u1ee9c C\u00f9-\u0111\u00e0m;<\/em><\/p>\n

Khi t\u00f4i \u1edf nh\u00e2n gian,<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 ta c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn;<\/em><\/p>\n

\u1ea8m th\u1ef1c t\u00f4i c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1i v\u1ed1n c\u00f9ng b\u1eadc Th\u00e1nh<\/em><\/p>\n

H\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh;<\/em><\/p>\n

Nay l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi sai,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt k\u00ednh ph\u1ee5ng tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n

X\u01b0a t\u00f4i h\u1ea7u h\u1ea1 ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng nghe Th\u00e1nh di\u1ec7u ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c t\u00edn, th\u00e0nh t\u1ef1u gi\u1edbi;<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o sanh c\u00f5i tr\u1eddi n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng,<\/em><\/p>\n

H\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/em><\/p>\n

Nay l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi sai<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt k\u00ednh ph\u1ee5ng tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n

M\u1eb7t m\u00e0y ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u00e3 th\u1ecd tr\u00ec,<\/em><\/p>\n

Quay l\u01b0ng, kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng Ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p n\u1ed9i t\u00e2m ch\u1ee9ng tri<\/a>[31]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e3n \u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u00f5<\/a>[32]<\/a>.<\/em><\/p>\n

T\u00f4i x\u01b0a h\u1ea7u c\u00e1c v\u1ecb;<\/em><\/p>\n

Nay nh\u1ea1c th\u1ea7n th\u1ea5p k\u00e9m;<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 theo phi ph\u00e1p h\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 sanh ch\u1ed7 phi ph\u00e1p.<\/em><\/p>\n

Ta s\u1ed1ng \u0111\u1eddi t\u1ea1i gia;<\/em><\/p>\n

Nay xem th\u1eafng \u0111\u1ee9c ta,<\/em><\/p>\n

Chuy\u1ec3n n\u1eef th\u00e0nh thi\u00ean t\u1eed,<\/em><\/p>\n

Th\u1ecd ng\u0169 d\u1ee5c t\u1ef1 do.<\/em><\/p>\n

Con C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ecb m\u1eafng,<\/em><\/p>\n

Bu\u1ed3n n\u1ea3n, khen C\u00f9-\u0111\u00e0m<\/a>[33]<\/a>:<\/em><\/p>\n

Ta<\/a>[34]<\/a>\u00a0nay h\u00e3y ti\u1ebfn h\u00e0nh;<\/em><\/p>\n

Thi\u00ean t\u1eed n\u00f3i th\u1eadt \u0111\u00fang.<\/em><\/p>\n

Hai trong s\u1ed1 c\u1ea7n h\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

Nh\u1edb ph\u00e1p lu\u1eadt C\u00f9-\u0111\u00e0m,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft d\u1ee5c l\u00e0 tai h\u1ecda,<\/em><\/p>\n

B\u00e8n x\u1ea3 ly d\u1ee5c tham.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang b\u1ecb d\u1ee5c tr\u00f3i ch\u1eb7t,<\/em><\/p>\n

T\u1ee9c x\u1ea3 ly \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec1n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 voi b\u1ee9t d\u00e2y x\u00edch,<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u1ee3t Tam th\u1eadp tam thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la, Thi\u00ean, Ph\u1ea1m,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn nh\u00f3m.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd li\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t ch\u1ed7 ng\u1ed3i,<\/em><\/p>\n

H\u00f9ng m\u00e3nh x\u1ea3 tr\u1ea7n d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebf Th\u00edch th\u1ea5y ch\u00fang phi\u1ec1n<\/a>[35]<\/a>;<\/em><\/p>\n

Th\u1eafng Thi\u00ean<\/a>[36]<\/a>, tr\u1eddi tr\u00ean tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang v\u1ed1n sanh h\u1ea1 ti\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Nay v\u01b0\u1ee3t Tam tam thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

\u01afu phi\u1ec1n, r\u1ed3i t\u1ea5m t\u1eafc<\/a>[37]<\/a>.<\/em><\/p>\n

C\u00f9-b\u00e0 n\u00f3i sau h\u1ebft:<\/em><\/p>\n

Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0110\u1ea1i Gi\u00e1c,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng M\u00e2u-ni th\u1eafng d\u1ee5c<\/a>[38]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Con Ng\u00e0i do l\u00e3ng qu\u00ean,<\/em><\/p>\n

B\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch, l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t trong ba v\u1ecb kia<\/em><\/p>\n

Sanh trong th\u1ea7n k\u1ef9 nh\u1ea1c.<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o th\u00e0nh<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i tr\u1eddi, vui \u0111\u1ecbnh c\u0103n.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng m\u00ea ho\u1eb7c,<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u1ee3t l\u1eadu, \u0111o\u1ea1n t\u00e0 nghi,<\/em><\/p>\n

L\u1ec5 Ph\u1eadt, th\u1eafng ph\u1ee5c c\u0103n<\/a>[39]<\/a>.<\/em><\/p>\n

B\u1edfi v\u00ec t\u1ecf c\u00e1c ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Hai v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn th\u0103ng.<\/em><\/p>\n

T\u1eeb ch\u1ed7 ti\u1ebfn th\u0103ng \u1ea5y<\/em><\/p>\n

Sanh l\u00ean tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang con bi\u1ebft ph\u00e1p \u1ea5y<\/em><\/p>\n

N\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, \u0110\u1ea1i Ti\u00ean!\u201d<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cV\u1ecb Qu\u1ef7<\/a>[40]<\/a>\u00a0n\u00e0y kh\u00f4ng bao gi\u1edd dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, kh\u00f4ng huy\u1ec5n ho\u1eb7c, ch\u1ea5t tr\u1ef1c. N\u1ebfu c\u00f3 h\u1ecfi t\u1ea5t l\u00e0 mu\u1ed1n bi\u1ebft, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i mu\u1ed1n x\u00fac nhi\u1ec5u. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u v\u1ecb n\u00e0y mu\u1ed1n h\u1ecfi c\u0169ng v\u1eady. Ta h\u00e3y n\u00f3i A-t\u1ef3-\u0111\u00e0m th\u1eadm th\u00e2m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf r\u1ed3i, Ng\u00e0i li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 cho Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch:<\/p>\n

V\u00ec an l\u1ea1c \u0111\u1eddi n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 an l\u1ea1c \u0111\u1eddi sau,<\/em><\/p>\n

C\u00e2u-d\u1ef1c t\u00f9y \u00fd h\u1ecfi,<\/em><\/p>\n

Theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u s\u1edf th\u00edch.<\/em><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y hay \u0111i\u1ec1u kia,<\/em><\/p>\n

Ta quy\u1ebft \u0111o\u00e1n h\u1ebft th\u1ea3y.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 nghe cho<\/em><\/p>\n

Nh\u1eadt Thi\u00ean c\u1ea7u \u0111\u1ea1o ngh\u0129a,<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0<\/em><\/p>\n

Hi\u1ec1n B\u00e0-sa-b\u00e0 h\u1ecfi<\/a>[41]<\/a>.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi, A-tu-la, Ki\u1ec1n-\u0111\u1ea1t-h\u00f2a, La-s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kh\u00e1c<\/a>[42]<\/a>, m\u1ed7i m\u1ed7i c\u00f3 bao nhi\u00eau k\u1ebft s\u1eed<\/a>[43]<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nghe xong, \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi, A-tu-la, Ki\u1ec1n \u0111\u1ea1t h\u00f2a, La-s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kh\u00e1c, m\u1ed7i m\u1ed7i \u0111\u1ec1u c\u00f3 hai k\u1ebft l\u00e0 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb<\/a>[44]<\/a>. M\u1ed7i ch\u1ee7ng lo\u1ea1i \u1ea5y \u0111\u1ec1u ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Mong sao ta kh\u00f4ng g\u1eady<\/a>[45]<\/a>, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng kh\u1ed5, s\u1ed1ng trong an l\u1ea1c<\/a>[46]<\/a>.\u2019 Ch\u00fang tuy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 g\u1eady, c\u00f3 k\u1ebft, c\u00f3 o\u00e1n, c\u00f3 nhu\u1ebf, c\u00f3 tranh, c\u00f3 \u0111\u1ea5u, c\u00f3 kh\u1ed5 m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ed1ng trong s\u1ef1 an l\u1ea1c.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe th\u1ebf, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, c\u00e1c lo\u00e0i tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi, A-tu-la, Ki\u1ec1n \u0111\u1ea1t h\u00f2a, La-s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kh\u00e1c, m\u1ed7i m\u1ed7i \u0111\u1ec1u c\u00f3 hai ki\u1ebft s\u1eed. Ch\u00fang ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Mong sao ta kh\u00f4ng g\u1eady, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng kh\u1ed5, m\u00e0 s\u1ed1ng trong s\u1ef1 an l\u1ea1c\u2019. Ch\u00fang tuy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 g\u1eady, c\u00f3 k\u1ebft, c\u00f3 o\u00e1n, c\u00f3 nhu\u1ebf, c\u00f3 tranh, c\u00f3 \u0111\u1ea5u, c\u00f3 kh\u1ed5 m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ed1ng trong s\u1ef1 an l\u1ea1c. Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n. \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt n\u00f3i, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh; r\u1ed3i l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, b\u1ecfn s\u1ebbn, ganh t\u1ecb do nh\u00e2n g\u00ec duy\u00ean g\u00ec, t\u1eeb \u0111\u00e2u sanh ra, do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3? L\u1ea1i do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb nh\u00e2n n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau<\/a>[47]<\/a>, duy\u00ean n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau; t\u1eeb n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau sanh ra; do y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau m\u00e0 c\u00f3. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau, v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n. B\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb nh\u00e2n n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau, duy\u00ean n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau; t\u1eeb n\u01a1i y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau sanh ra; do y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau m\u00e0 c\u00f3. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau, v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb. Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n. \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt n\u00f3i, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau l\u00e0 do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec, t\u1eeb \u0111\u00e2u ph\u00e1t sanh, do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3? L\u1ea1i do nh\u00e2n n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau l\u00e0 nh\u00e2n n\u01a1i d\u1ee5c v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i d\u1ee5c m\u00e0 ph\u00e1t sanh, do d\u1ee5c m\u00e0 c\u00f3<\/a>[48]<\/a>. N\u1ebfu v\u00f4 d\u1ee5c th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1ead\u00eft s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! Y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau l\u00e0 nh\u00e2n n\u01a1i d\u1ee5c v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i d\u1ee5c m\u00e0 ph\u00e1t sanh, do d\u1ee5c m\u00e0 c\u00f3. N\u1ebfu v\u00f4 d\u1ee5c th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau v\u1eady. Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, d\u1ee5c l\u00e0 do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec, t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh, do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3; do nh\u00e2n n\u00e0o kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, d\u1ee5c l\u00e0 do nh\u00e2n ni\u1ec7m<\/a>[49]<\/a>\u00a0v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i ni\u1ec7m, t\u1eeb n\u01a1i ni\u1ec7m m\u00e0 ph\u00e1t sanh; do ni\u1ec7m m\u00e0 c\u00f3; n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 suy ni\u1ec7m th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe th\u1ebf th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, d\u1ee5c l\u00e0 do nh\u00e2n ni\u1ec7m v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i ni\u1ec7m, t\u1eeb n\u01a1i ni\u1ec7m m\u00e0 ph\u00e1t sanh; do ni\u1ec7m m\u00e0 c\u00f3; n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 suy ni\u1ec7m th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c. Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ni\u1ec7m l\u00e0 do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec, t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 sanh, do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3. L\u1ea1i do nh\u00e2n n\u00e0o kh\u00f4ng c\u00f3 suy ni\u1ec7m?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, ni\u1ec7m l\u00e0 nh\u00e2n n\u01a1i t\u01b0 v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i t\u01b0, t\u1eeb n\u01a1i t\u01b0 m\u00e0 ph\u00e1t sanh, do t\u01b0 m\u00e0 c\u00f3<\/a>[50]<\/a>. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m.<\/p>\n

\u201cDo ni\u1ec7m c\u00f3 d\u1ee5c, do d\u1ee5c c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau. Do y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb. Do b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb m\u00e0 sanh ra dao, g\u1eady, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00f9 ngh\u1ecbch, dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, n\u00f3i l\u00e1o, n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, trong t\u00e2m sanh ra v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n kh\u1ed1i l\u1edbn kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y ph\u00e1t sanh.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 dao g\u1eady, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00ec ngh\u1ecbch, dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, n\u00f3i l\u00e1o, n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh ra v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n kh\u1ed1i l\u1edbn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y ti\u00eau di\u1ec7t\u201d.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon \u0111\u00e3 hi\u1ec3u, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n. Ni\u1ec7m l\u00e0 nh\u00e2n n\u01a1i t\u01b0 v\u00e0 duy\u00ean n\u01a1i t\u01b0, t\u1eeb n\u01a1i t\u01b0 m\u00e0 ph\u00e1t sanh, do t\u01b0 m\u00e0 c\u00f3. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m.<\/p>\n

\u201cDo ni\u1ec7m c\u00f3 d\u1ee5c, do d\u1ee5c c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau. Do y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb. Do b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb m\u00e0 sanh ra dao, g\u1eady, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00f9 ngh\u1ecbch, dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, n\u00f3i l\u00e1o, n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, trong t\u00e2m sanh ra v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n kh\u1ed1i l\u1edbn kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y ph\u00e1t sanh.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ecfn s\u1ebbn v\u00e0 ganh t\u1ecb th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 dao g\u1eady, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00ec ngh\u1ecbch, dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, n\u00f3i l\u00e1o, n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh ra v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n kh\u1ed1i l\u1edbn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y ti\u00eau di\u1ec7t.<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe xong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn<\/a>[51]<\/a>. T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn l\u00e0 Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m chi. \u0110\u00f3 l\u00e0, ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh t\u01b0 duy, cho \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. N\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn. T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe d\u1ea1y xong, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn l\u00e0 Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m chi. \u0110\u00f3 l\u00e0, ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh t\u01b0 duy, cho \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. N\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn. T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea1y, con \u0111\u00e3 r\u00f5. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y\u201d.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, m\u1ed9t T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n bao nhi\u00eau ph\u00e1p v\u00e0 h\u00e0nh bao nhi\u00eau ph\u00e1p?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n ba ph\u00e1p v\u00e0 tu h\u00e0nh ba ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ba? M\u1ed9t l\u00e0 ni\u1ec7m, hai l\u00e0 ng\u00f4n, ba l\u00e0 c\u1ea7u<\/a>[52]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, ni\u1ec7m \u1ea5y Ta n\u00f3i c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu ni\u1ec7m m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu ni\u1ec7m n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u ni\u1ec7m kia v\u1eady. Ng\u00f4n c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, c\u1ea7u \u1ea5y Ta n\u00f3i c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu c\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n. N\u1ebfu c\u1ea7u m\u00e0 n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed, \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ea7u kia v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Th\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn, \u0111o\u1ea1n ba ph\u00e1p, tu h\u00e0nh ba ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ba? M\u1ed9t l\u00e0 ni\u1ec7m, hai l\u00e0 ng\u00f4n, ba l\u00e0 c\u1ea7u.<\/p>\n

\u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i, ni\u1ec7m c\u00f3 hai lo\u1ea1i n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu ni\u1ec7m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed5n thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu ni\u1ec7m gi\u1ea3m t\u1ed5n ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u ni\u1ec7m kia v\u1eady. Ng\u00f4n c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i c\u1ea7u c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu c\u1ea7u t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ed5n gi\u1ea3m thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu c\u1ea7u m\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed5n ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ea7u kia v\u1eady.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn, c\u00f3 bao nhi\u00eau ph\u00e1p; \u0111\u1ec3 th\u1ee7 h\u1ed9 T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[53]<\/a>, h\u00e0nh bao nhi\u00eau ph\u00e1p?<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn c\u00f3 s\u00e1u ph\u00e1p; \u0111\u1ec3 th\u1ee7 h\u1ed9 t\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u00e0nh s\u00e1u ph\u00e1p. S\u00e1u ph\u00e1p \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00f3 l\u00e0, m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, tai nghe thanh, m\u0169i ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n bi\u1ebft x\u00fac, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc \u1ea5y, Ta n\u00f3i c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu m\u1eaft s\u1eafc n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u m\u1eaft v\u1eady.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n bi\u1ebft x\u00fac v\u00e0 \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p \u1ea5y, Ta n\u00f3i c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. n\u1ebfu \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u \u00fd v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn c\u00f3 s\u00e1u ph\u00e1p; \u0111\u1ec3 th\u1ee7 h\u1ed9 T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u00e0nh s\u00e1u ph\u00e1p. S\u00e1u ph\u00e1p \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n bi\u1ebft x\u00fac, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p. \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i, m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu m\u1eaft th\u1ea5y m\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 l\u00e0m t\u1ed5n gi\u1ea3m thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc l\u00e0m t\u1ed5n gi\u1ea3m ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 l\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh v\u1eady. C\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u m\u1eaft v\u1eady. C\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n bi\u1ebft x\u00fac, \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p l\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed5n thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p l\u00e0m t\u1ed5n gi\u1ea3m ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u \u00fd v\u1eady. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, v\u1ecb T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn, khi th\u00e2n m\u1ea1ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n bao nhi\u00eau ph\u00e1p v\u00e0 tu h\u00e0nh bao nhi\u00eau ph\u00e1p?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn, khi th\u00e2n m\u1ea1ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, l\u1ea1i c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n ba ph\u00e1p v\u00e0 tu h\u00e0nh ba ph\u00e1p. Ba ph\u00e1p \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 h\u1ef7, hai l\u00e0 \u01b0u v\u00e0 ba l\u00e0 x\u1ea3<\/a>[54]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, h\u1ef7 \u1ea5y Ta n\u00f3i c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu h\u1ef7 m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu h\u1ef7 n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ef7 v\u1eady. \u01afu c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, x\u1ea3 \u1ea5y Ta n\u00f3i c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu x\u1ea3 m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. n\u1ebfu x\u1ea3 n\u00ean h\u00e0nh th\u00ec Ta bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u x\u1ea3 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u00eau di\u1ec7t h\u00fd lu\u1eadn, khi th\u00e2n m\u1ea1ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb ba ph\u00e1p v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh ba ph\u00e1p. Ba ph\u00e1p \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 h\u1ef7, hai l\u00e0 \u01b0u, ba l\u00e0 x\u1ea3. \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i h\u1ef7 c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu h\u1ef7 l\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed5n thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu h\u1ef7 l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed5n ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u h\u1ef7 v\u1eady. \u01afu c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i x\u1ea3 c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i, n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh. N\u1ebfu x\u1ea3 l\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed5n thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. N\u1ebfu x\u1ea3 l\u00e0m t\u1ed5n gi\u1ea3m ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n v\u00e0 tr\u0103ng tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean h\u00e0nh, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 tr\u00ed \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u x\u1ea3 v\u1eady. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n nghi tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t thuy\u1ebft, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t mong c\u1ea7u, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an l\u1ea1c, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng ch\u0103ng?<\/a>[55]<\/a>\u201c<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t thuy\u1ebft, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t mong c\u1ea7u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an l\u1ea1c, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t thuy\u1ebft, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t mong c\u1ea7u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an l\u1ea1c, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ee7ng lo\u1ea1i gi\u1edbi, c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi<\/a>[56]<\/a>. V\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y theo m\u1ed9t gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, r\u1ed3i nh\u00e2n gi\u1edbi \u0111\u00f3 t\u00f9y kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t chi\u1ec1u r\u1eb1ng \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u h\u01b0 d\u1ed1i\u2019. N\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, cho n\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t thuy\u1ebft, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t mong c\u1ea7u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an l\u1ea1c, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch nghe xong, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! Th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ee7ng lo\u1ea1i gi\u1edbi, c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi. V\u1ecb \u1ea5y t\u00f9y theo m\u1ed9t gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, r\u1ed3i \u1edf n\u01a1i gi\u1edbi \u0111\u00f3 t\u00f9y kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t chi\u1ec1u r\u1eb1ng \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u h\u01b0 v\u1ecdng\u2019. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t thuy\u1ebft, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t mong c\u1ea7u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an l\u1ea1c, kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng v\u1eady. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y\u201d.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt n\u00f3i, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u0103ng<\/a>[57]<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, kh\u00f4ng h\u1eb3n t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1eb3n t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m b\u1ea1ch t\u1ecbnh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u00e1i t\u1eadn, kh\u00f4ng to\u00e0n v\u1eb9n ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a>[58]<\/a>, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, kh\u00f4ng c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u00e1i t\u1eadn to\u00e0n v\u1eb9n ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, k\u1ebb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

\u00a0Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u00e1i t\u1eadn kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, kh\u00f4ng c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u2018B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u00e1i t\u1eadn to\u00e0n v\u1eb9n ch\u00e2n ch\u00e1nh t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, k\u1ebb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh, c\u1ee9u c\u00e1nh b\u1ea1ch t\u1ecbnh, c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7! \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n! \u0110\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft, con \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, do nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch sau khi nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt n\u00f3i, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con l\u00e2u nay b\u1ecb gai nh\u1ecdn nghi ho\u1eb7c, ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1ed5 ra. V\u00ec sao? V\u00ec Nh\u01b0 Lai l\u00e0 B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, ng\u01b0\u01a1i nh\u1edb l\u1ea1i ng\u00e0y x\u01b0a ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 t\u1eebng h\u1ecfi c\u00e1c Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed vi\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n t\u1ef1 bi\u1ebft cho. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam t\u1eadp h\u1ecdp t\u1ea1i Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec1u \u00f4m l\u00f2ng s\u1ea7u n\u00e3o, th\u01b0\u1eddng than th\u1edf r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang ta n\u1ebfu g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, quy\u1ebft s\u1ebd \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn\u2019. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, nh\u01b0ng ch\u00fang con kh\u00f4ng g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, b\u00e8n th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a ng\u0169 d\u1ee5c<\/a>[59]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ch\u00fang con ph\u00f3ng d\u1eadt. Sau khi s\u1ed1ng ph\u00f3ng d\u1eadt, v\u1ecb thi\u00ean t\u1eed c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, ngay n\u01a1i ch\u1ed7 c\u1ef1c di\u1ec7u m\u00e0 m\u1ea1ng chung. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, khi con th\u1ea5y v\u1ecb thi\u00ean t\u1eed \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c ngay n\u01a1i ch\u1ed7 c\u1ef1c di\u1ec7u m\u00e0 m\u1ea1ng chung b\u00e8n ch\u00e1n n\u1ea3n h\u1ebft s\u1ee9c, l\u00f4ng t\u00f3c \u0111\u1ec1u d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c \u2018Mong ta kh\u00f4ng \u1edf n\u01a1i n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea1ng chung nhanh ch\u00f3ng\u2019.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con do s\u1ef1 ch\u00e1n n\u00e0y, s\u1ef1 \u01b0u n\u00e3o n\u00e0y, n\u00ean th\u1ea5y Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o s\u1ed1ng n\u01a1i r\u1eebng v\u1eafng, trong r\u1eebng s\u00e2u, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, th\u00edch \u1edf tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai cao, v\u1eafng b\u1eb7t kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng, xa l\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 d\u1eef, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi, t\u00f9y thu\u1eadn t\u0129nh t\u1ecda; sau khi th\u1ea5y v\u1ecb \u1ea5y \u01b0a th\u00edch n\u01a1i xa v\u1eafng, t\u0129nh t\u1ecda, s\u1ed1ng an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, con cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng bi\u1ebft con, n\u00ean h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018\u00d4ng l\u00e0 ai?\u2019<\/p>\n

\u201cL\u00fac \u0111\u00f3 con \u0111\u00e1p r\u1eb1ng \u2018B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con l\u00e0 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con l\u00e0 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i h\u1ecfi \u2018Ta t\u1eebng th\u1ea5y Th\u00edch v\u00e0 c\u0169ng th\u1ea5y ch\u1ee7ng t\u00e1nh Th\u00edch. V\u00ec l\u00fd do g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 Th\u00edch? V\u00ec l\u00fd do g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u00e1nh Th\u00edch?\u2019<\/p>\n

\u201cCon li\u1ec1n \u0111\u00e1p r\u1eb1ng \u2018B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, n\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u1ebfn h\u1ecfi con vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, con li\u1ec1n t\u00f9y kh\u1ea3 n\u0103ng, t\u00f9y s\u1ee9c<\/a>[60]<\/a>\u00a0m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi, cho n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Th\u00edch\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i h\u1ecfi \u2018Ch\u00fang ta n\u1ebfu t\u00f9y theo vi\u1ec7c m\u00e0 h\u1ecfi Th\u00edch, Th\u00edch c\u0169ng t\u00f9y vi\u1ec7c m\u00e0 \u0111\u00e1p l\u1ea1i ta\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi vi\u1ec7c con, nh\u01b0ng con kh\u00f4ng h\u1ecfi vi\u1ec7c v\u1ecb \u1ea5y. V\u1ecb \u1ea5y quy m\u1ea1ng con, nh\u01b0ng con kh\u00f4ng quy m\u1ea1ng v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, t\u1eeb n\u01a1i Sa-m\u00f4n Ph\u1ea1m ch\u00ed kia, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c oai nghi gi\u00e1o ph\u00e1p, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady sao?\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Th\u00edch<\/a>[61]<\/a>\u00a0\u0111i qua, \u0111i qua;<\/em><\/p>\n

Th\u00edch hay n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

\u00dd t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m l\u00eca xa;<\/em><\/p>\n

Tr\u1eeb nghi, c\u00e1c do d\u1ef1;<\/em><\/p>\n

T\u1eeb l\u00e2u \u0111i trong \u0111\u1eddi,<\/em><\/p>\n

T\u00ecm c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai.<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed<\/em><\/p>\n

T\u0129nh t\u1ecda n\u01a1i xa x\u00f4i<\/em><\/p>\n

Cho l\u00e0 Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn ph\u1ee5ng c\u00fang, l\u1ea1y th\u1edd:<\/em><\/p>\n

\u2018L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng t\u1ea5n\u2019.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady con h\u1ecfi Ng\u00e0i<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e3 h\u1ecfi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u1ea1o t\u00edch.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n nay v\u00ec con,<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u00fd c\u00f3 s\u1edf nghi,<\/em><\/p>\n

S\u1edf ni\u1ec7m v\u00e0 s\u1edf t\u01b0,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 s\u1edf h\u00e0nh c\u1ee7a \u00fd;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft t\u00e2m \u1ea9n v\u00e0 hi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh Nh\u00e3n n\u00f3i cho hay.<\/em><\/p>\n

T\u00f4n Ph\u1eadt l\u00e0 \u0110\u1ea1o S\u01b0,<\/em><\/p>\n

T\u00f4n V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc M\u00e2u-ni,<\/em><\/p>\n

T\u00f4n B\u1eadc \u0110o\u1ea1n k\u1ebft s\u1eed,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed9 m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec7 nh\u1ea5t trong h\u00e0ng gi\u00e1c ng\u1ed9;<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ef1 trong h\u00e0ng \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1;<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i di\u1ec7u t\u1ecbch trong h\u00e0ng T\u1ecbch t\u0129nh;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea1i Ti\u00ean, \u0111\u1ed9 m\u00ecnh, \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

N\u00ean con l\u1ec5 \u0110\u1ea1i H\u00f9ng;<\/em><\/p>\n

C\u00fai l\u1ea1y T\u1ed1i Th\u01b0\u1ee3ng Nh\u00e2n;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n tuy\u1ec7t gai \u00e1i d\u1ee5c;<\/em><\/p>\n

K\u00ednh l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng Nh\u1eadt Th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, \u00f4ng c\u00f3 nh\u1edb ng\u00e0y x\u01b0a, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ea3 ly nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7<\/a>[62]<\/a>\u00a0nh\u01b0 v\u1eady, ngh\u0129a l\u00e0 do n\u01a1i Ta m\u00e0 \u0111\u1ea1y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p h\u1ef7 ch\u0103ng?\u201dThi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n t\u1ef1 bi\u1ebft cho.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, m\u1ed9t th\u1eddi x\u01b0a, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 A-tu-la chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi nhau. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, khi ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 A-tu-la chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi nhau, con ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Mong ch\u01b0 Thi\u00ean th\u1eafng, ph\u00e1 v\u1ee1 A-tu-la. Th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a A-tu-la h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 cho Tam th\u1eadp tam thi\u00ean th\u1ecd th\u1ef1c\u2019.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, khi ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111\u00e1nh nhau v\u1edbi A-tu-la, ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111\u1eafc th\u1eafng, ph\u00e1 v\u1ee1 ch\u00fang A-tu-la. Th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a A-tu-la, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam th\u1ecd th\u1ef1c.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, b\u00e2y gi\u1edd c\u00f3 ly, c\u00f3 h\u1ef7, nh\u01b0ng xen l\u1eabn dao g\u1eady, k\u1ebft o\u00e1n, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00f9 ngh\u1ecbch, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n th\u00f4ng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c ly, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7, kh\u00f4ng xen l\u1eabn dao g\u1eady, k\u1ebft o\u00e1n, \u0111\u1ea5u tranh, th\u00f9 ngh\u1ecbch, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n th\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1c \u0111\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, do \u0111\u00e2u ng\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c ly \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7? Do n\u01a1i Ta m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p h\u1ef7 ch\u0103ng?<\/p>\n

\u00a0\u201cThi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ta m\u1ea1ng chung \u1edf \u0111\u00e2y, sanh n\u01a1i nh\u00e2n gian. \u1ede \u0111\u00f3 n\u1ebfu c\u00f3 d\u00f2ng h\u1ecd r\u1ea5t gi\u00e0u sang, ti\u1ec1n c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1, s\u1ea3n nghi\u1ec7p, s\u00fac m\u1ee5c kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c. Phong h\u00f4 th\u1ef1c \u1ea5p c\u00e1c th\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3, ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c, r\u1ea5t l\u00e0 gi\u00e0u sang, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00f4 s\u1ed1, s\u1ea3n nghi\u1ec7p, s\u00fac m\u1ee5c kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c. Phong h\u00f4 th\u1ef1c \u1ea5p c\u00e1c th\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. Sau khi sanh v\u00e0o ch\u1ee7ng t\u1ed9c nh\u01b0 th\u1ebf, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c c\u0103n, c\u00f3 t\u00edn t\u00e2m \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p lu\u1eadt m\u00e0 \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai gi\u1ea3ng thuy\u1ebft. Sau khi c\u00f3 t\u00edn t\u00e2m, li\u1ec1n c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh m\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u00e0 h\u1ecdc tr\u00ed. Sau khi h\u1ecdc tr\u00ed, n\u1ebfu th\u00e0nh \u0111\u1ea1t tr\u00ed, li\u1ec1n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn bi\u00ean t\u1ebf c\u1ee9u c\u00e1nh. N\u1ebfu sau khi h\u1ecdc tr\u00ed m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u c\u00e1nh h\u1ecdc tr\u00ed v\u00e0 sau khi h\u1ecdc tr\u00ed th\u00ec c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 s\u1eafc t\u01b0\u1ee3ng uy nguy, ch\u00f3i s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1, r\u1ea5t c\u00f3 oai l\u1ef1c, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, s\u1ed1ng m\u00e3i trong cung, sanh n\u01a1i t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. Ta sanh trong \u0111\u00f3\u201d.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

X\u1ea3 ly th\u00e2n Thi\u00ean th\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

Sanh xu\u1ed1ng n\u01a1i nh\u00e2n gian;<\/em><\/p>\n

Th\u00e1c thai kh\u00f4ng ngu mu\u1ed9i,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y s\u1edf th\u00edch h\u00e2n hoan.<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh th\u00e2n \u0111\u00e3 ho\u00e0n m\u00e3n,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ea5t tr\u1ef1c, tu Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o,<\/em><\/p>\n

H\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh tr\u1ecdn \u0111\u1ee7<\/em><\/p>\n

S\u1ed1ng vui \u0111\u1eddi xin \u0103n.<\/em><\/p>\n

\u201cV\u00e0 sau khi h\u1ecdc tr\u00ed, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed, li\u1ec1n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn bi\u00ean t\u1ebf c\u1ee9u c\u00e1nh. N\u1ebfu h\u1ecdc tr\u00ed v\u00e0 sau khi h\u1ecdc tr\u00ed r\u1ed3i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, \u0111\u00e3 th\u00e0nh v\u1ecb tr\u1eddi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng di\u1ec7u, ch\u01b0 Thi\u00ean \u0111\u1ec1u nghe danh, \u0111\u00f3 l\u00e0 S\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh thi\u00ean, s\u1ebd sanh v\u00e0o \u0111\u00f3. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con mong s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-na-h\u00e0m. B\u1ea1ch \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n, con nay \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00e2u-d\u1ef1c, ng\u01b0\u01a1i do \u0111\u00e2u m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c sai gi\u00e1ng<\/a>[63]<\/a>\u00a0r\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, c\u1ef1c cao, c\u1ef1c r\u1ed9ng n\u00e0y, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n ai kh\u00e1c<\/em><\/p>\n

Ngo\u00e0i c\u1ea3nh gi\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee9ng V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng sai gi\u00e1ng,<\/em><\/p>\n

C\u00f5i n\u00e0y th\u1eadt ch\u01b0a t\u1eebng.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i Ti\u00ean, con ng\u1ed3i \u0111\u00e2y,<\/em><\/p>\n

Ngay v\u1edbi th\u00e2n tr\u1eddi n\u00e0y<\/em><\/p>\n

Con li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng th\u1ecd<\/em><\/p>\n

Ch\u00ednh m\u1eaft th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

Khi n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh. T\u00e1m v\u1ea1n ch\u01b0 Thi\u00ean c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh. Khi \u1ea5y Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, gi\u00e1c ng\u1ed9 ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n do ai kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u00e3 an tr\u1ee5 tr\u00ean qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Ph\u1eadt m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 s\u1edf \u00fay, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay xin t\u1ef1 quy Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 Ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Ng\u01b0\u1ee1ng mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. K\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi, con t\u1ef1 quy y cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch ng\u1ee3i khen Ng\u0169 k\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! L\u00e0nh thay! Ng\u0169 K\u1ebft, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00edch cho ta r\u1ea5t nhi\u1ec1u. L\u00fd do v\u00ec sao? Do ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 Ph\u1eadt xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, b\u1edfi ng\u01b0\u01a1i tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft khi\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb \u0111\u1ecbnh ra, khi\u1ebfn ta sau \u0111\u00f3 m\u1edbi y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n. N\u00e0y Ng\u0169 K\u1ebft! Sau khi t\u1eeb \u0111\u00e2y tr\u1edf v\u1ec1, ta \u0111em Hi\u1ec1n Nguy\u1ec7t S\u1eafc, con g\u00e1i c\u1ee7a Nh\u1ea1c v\u01b0\u01a1ng \u0110am-ph\u00f9-l\u00e2u g\u00e3 cho ng\u01b0\u01a1i v\u00e0 \u0111em b\u1ed5n qu\u1ed1c c\u1ee7a Nh\u1ea1c v\u01b0\u01a1ng \u1ea5y trao cho ng\u01b0\u01a1i, phong t\u1eb7ng ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m vua k\u1ef9 nh\u1ea1c<\/a>[64]<\/a>.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch b\u1ea3o ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1ea1i \u0111\u00e2y! N\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia ch\u00fang ta v\u1ed1n l\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean, s\u1ed1ng tr\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean, th\u01b0\u1eddng ba l\u1ea7n cung k\u00ednh, l\u1ec5 s\u1ef1 Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng th\u00ec c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y nay t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u cung k\u00ednh l\u1ec5 s\u1ef1 Th\u1ebf T\u00f4n. L\u00fd do v\u00ec sao? V\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean, l\u00e0 v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean s\u1ebd t\u1ea1o h\u00f3a nh\u1eefng b\u1eadc t\u1ed1i t\u00f4n, nh\u1eefng ch\u00fang sanh \u0111\u00e3 sanh, nh\u1eefng ch\u00fang sanh \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u00e0 s\u1ebd c\u00f3, nh\u1eefng g\u00ec Ph\u1ea1m thi\u00ean bi\u1ebft, Ng\u00e0i \u0111\u1ec1u bi\u1ebft h\u1ebft, nh\u1eefng g\u00ec Ph\u1ea1m thi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, Ng\u00e0i \u0111\u1ec1u th\u1ea5y h\u1ebft.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f5i Tam th\u1eadp tam, Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed, n\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia t\u1eebng l\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean, s\u1ed1ng tr\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean, ba l\u1ea7n cung k\u00ednh, l\u1ec5 s\u1ef1 Pham thi\u00ean, th\u00ec nay h\u1ecd th\u1ea3y \u0111\u1ec1u h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 cung k\u00ednh, l\u1ec5 s\u1ef1 \u1ea5y \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00fai \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, ch\u01b0 Thi\u00ean Tam T\u1eadp Tam v\u00e0 Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa cung k\u00ednh l\u1ec5 s\u1ef1 Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i b\u1ed7ng nhi\u00ean bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi ch\u1ed7 \u0111\u00f3, kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u1eefa.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u1edbi s\u1eafc t\u01b0\u1ee3ng nguy nguy, s\u00e1ng ch\u00f3i r\u1ef1c r\u1ee1, v\u00e0o l\u00fac tr\u1eddi g\u1ea7n s\u00e1ng, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean, d\u00f9ng k\u1ec7 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

Do g\u00e2y nhi\u1ec1u thi\u1ec7n \u00edch<\/em><\/p>\n

Do l\u1ee3i ngh\u0129a, l\u00e0 \u201ctr\u1eddi\u201d.<\/em><\/p>\n

Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u1edf Ma-ki\u1ec7t,<\/em><\/p>\n

B\u00e0-sa-b\u00e0 h\u1ecfi han.<\/em><\/p>\n

\u201cKhi \u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p kh\u00e1c ph\u00e1t sanh v\u00e0 t\u00e1m v\u1ea1n ch\u01b0 Thi\u00ean c\u0169ng xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o Ph\u1ea1m thi\u00ean r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady! Qu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady! \u0110\u00fang nh\u01b0 Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i:<\/p>\n

Do g\u00e2y nhi\u1ec1u thi\u1ec7n \u00edch<\/em><\/p>\n

Do l\u1ee3i ngh\u0129a, l\u00e0 \u201ctr\u1eddi\u201d.<\/em><\/p>\n

Hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u1edf Ma-ki\u1ec7t,<\/em><\/p>\n

B\u00e0-sa-b\u00e0 h\u1ecfi han.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m thi\u00ean, khi Ta n\u00f3i ph\u00e1p, Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh v\u00e0 t\u00e1m v\u1ea1n ch\u01b0 Thi\u00ean c\u0169ng xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch, ch\u01b0 Thi\u00ean Tam th\u1eadp tam, Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed v\u00e0 \u0110\u1ea1i ph\u1ea1m thi\u00ean, sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Th\u00edch V\u1ea5n:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li D. 21 Sakkapa\u00f1ha-sutta. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch No.1(14). Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m kinh s\u1ed1 14 \u201cTh\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u00e2n V\u1ea5n\u201d; No.15 Ph\u1eadt Thuy\u1ebft \u0110\u1ebf Th\u00edch S\u1edf V\u1ea5n Kinh, T\u1ed1ng Ph\u00e1p Hi\u1ec1n d\u1ecbch; Tham chi\u1ebfu No.203 T\u1ea1p B\u1ea3o T\u1ea1ng Kinh kinh s\u1ed1 73 \u201c\u0110\u1ebf Th\u00edch V\u1ea5n S\u1ef1 Duy\u00ean Kinh\u201d, Nguy\u00ean Ng\u1ee5y, C\u00e1t-ca-d\u1ea1 & \u0110\u00e0m-v\u00f4-s\u1ea5m d\u1ecbch (\u0110\u1ea1i 4, tr. 476).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u6469 \u7aed \u9640; P\u0101li: Magadha. \u00a0V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 th\u00e0nh \u738b \u820d \u57ce; P\u0101li: R\u0101jagaha. N\u1ea1i l\u00e2m \u5948 \u6797; No.1(14) Am-b\u00e0, P\u0101li: Ambasasai\u1e0da. Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-la th\u1ea1ch th\u1ea5t \u56e0 \u9640 \u7f85 \u77f3 \u5ba4; No.1(14) Nh\u00e2n-\u0111\u00e0-sa-la kh\u1ed1t (qu\u1eadt); P\u0101li: Indas\u0101la-g\u016bha. \u00a0B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 \u979e \u9640 \u63d0; No.1(14) Ty-\u0111\u00e0 s\u01a1n; P\u0101li: Vediyaka.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng Th\u00edch \u5929 \u738b \u91cb hay Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch \u5929 \u5e1d \u91cb; P\u0101li: Sakka dev\u0101nam inda.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Ng\u0169 K\u1ebft nh\u1ea1c t\u1eed \u4e94 \u7d50 \u6a02 \u5b50; c\u0169ng th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 Ng\u0169 K\u1ebf \u4e94 \u9afb (n\u0103m ch\u1ecfm); No.14 g\u1ecdi l\u00e0 Ch\u1ea5p nh\u1ea1c th\u1ea7n Ban-gi\u00e1-d\u1ef1c. No.15: Ng\u0169 K\u1ebft C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 v\u01b0\u01a1ng t\u1eed. S\u1edf d\u0129 c\u00f3 t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec khi th\u1ecd sanh nh\u00e2n gian, l\u00fac c\u00f2n nh\u1ecf, v\u1ecb n\u00e0y th\u1eaft n\u0103m c\u00e1i b\u00fai t\u00f3c tr\u00ean \u0111\u1ea7u. P\u0101li: Pa\u00f1casikha Gandhabbaputta, m\u1ed9t v\u1ecb C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 (Gandhabba) x\u1eed d\u1ee5ng c\u00e2y huy\u1ec1n c\u1ea7m.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>L\u01b0u ly c\u1ea7m \u7409 \u7483 \u7434. P\u0101li: Beluvapa\u1e47\u1e0duv\u012b\u1e47\u0101: m\u1ed9t nh\u1ea1c kh\u00ed nguy\u00ean l\u00e0 c\u1ee7a M\u0101ra.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>D\u1ee5c t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng k\u1ec7, Long t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng k\u1ec7, Sa-m\u00f4n t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng k\u1ec7, A-la-ha t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng k\u1ec7 \u6b32, \u9f8d, \u6c99 \u9580, \u963f \u7f85 \u8a36 \u76f8 \u61c9 \u5048. P\u0101li: buddh\u016bpasa\u1e43hit\u0101 dhamm\u016bpasa\u1e43hit\u0101 sa\u1e45gh\u016bpasa\u1e43hit\u0101 arahant\u016bpasa\u1e43hit\u0101 k\u0101m\u016bpasa\u1e43hit\u0101, n\u00f3i v\u1ec1 Ph\u1eadt, v\u1ec1 Ph\u00e1p, v\u1ec1 T\u0103ng, v\u1ec1 A-la-h\u00e1n, v\u1ec1 d\u1ee5c.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: Hi\u1ec1n \u8ce2. No.1(14) B\u1ea1t-\u0111\u00e0; P\u0101li: Bhadd\u0101, con g\u00e1i c\u1ee7a Timbaru, Ch\u1ea5p nh\u1ea1c Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nguy\u1ec7t c\u1eadp \u0110am-ph\u00f9-l\u00e2u \u6708 \u53ca \u803d \u6d6e \u6a13.P\u0101li: (\u2026) Timbara\u1e43 Suriyavaccase, (cha n\u00e0ng) Timbara, (v\u00e0 n\u00e0ng th\u00ec) r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: kim t\u00fac sa \u91d1 \u7c9f \u6c99. P\u0101li: ki\u00f1jakkha, t\u01a1 sen hay nh\u1ee5y sen.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: long t\u01b0\u1ee3ng \u9f8d \u8c61.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0P\u0101li: amata\u1e43 muni jig\u012bs\u0101no, (nh\u01b0) tu s\u0129 kh\u00e1t v\u1ecdng s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1eed (hay cam l\u1ed9).<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0C\u00e1c t\u1eeb M\u00e2u-ni \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 chung c\u00e1c \u1ea9n s\u0129, hay tu s\u0129; kh\u00f4ng ch\u1ec9 ri\u00eang \u0110\u1ee9c Th\u00edch-ca M\u00e2u-ni. Xem th\u00eam ch\u00fa th\u00edch tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Trong nguy\u00ean b\u1ea3n: c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u01b0 V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Nh\u1eadt chi th\u00e2n \u65e5 \u4e4b \u89aa. P\u0101li: \u0100dicca-bandhu, b\u00e0 con c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi, ch\u1ec9 \u0110\u1ee9c Th\u00edch T\u00f4n; theo truy\u1ec1n thuy\u1ebft, d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb M\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i Ti\u00ean Nh\u00e2n \u5927 \u4ed9 \u4eba. P\u0101li: Mahesi. Ch\u1ec9 Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0U\u1ea5t-b\u1ec7-la \u9b31 \u979e \u7f85. P\u0101li: Uruvela, t\u00ean th\u00f4n; ph\u00eda Nam B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1o tr\u00e0ng.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n h\u00e0 \u5c3c \u9023 \u79aa \u6cb3. P\u0101li: Nera\u00f1jar\u0101, chi l\u01b0u c\u1ee7a s\u00f4ng H\u1eb1ng, c\u00e1ch ch\u1ed7 Ph\u1eadt th\u00e0nh \u0111\u1ea1o kho\u1ea3ng m\u1ed9t d\u1eb7m.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0A-x\u00e0-h\u00f2a-la-ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i \u963f \u95cd \u60d2 \u7f85 \u5c3c \u62d8 \u985e. P\u0101li: Ajap\u0101la-Nigrodha, t\u1ee9c c\u00e2y b\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0\u0110am-ph\u00f9-l\u00e2u Nh\u1ea1c v\u01b0\u01a1ng \u803d \u6d6e \u6a13 \u6a02 \u738b. P\u0101li: Timbaru-Gandhabba-r\u0101ja, Th\u1ea7n \u00e2m nh\u1ea1c (vua C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0) t\u00ean l\u00e0 Timbaru.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0Hi\u1ec1n Nguy\u1ec7t S\u1eafc \u8ce2 \u6708 \u8272. P\u0101li: Bhadd\u0101 Suriya-vaccas\u0101, n\u00e0ng Bhadd\u0101 l\u1ed9ng l\u1eaby nh\u01b0 m\u1eadt tr\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0Thi\u00ean danh K\u1ebft Ma-\u0111\u00e2u-l\u1ec7 ng\u1ef1 xa t\u1eed \u5929 \u540d \u7d50 \u6469 \u515c \u9e97 \u5fa1 \u8eca \u5b50. No.1(14): Thi-h\u00e1n-\u0111\u00e0, Thi\u00ean \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng t\u1eed; P\u0101li: Sikkha\u1e47\u1e0d\u012b\u00a0n\u0101ma M\u0101talissa sa\u1e6dth\u0101hakassa putto, Sikkhandi, v\u1ed1n l\u00e0 con trai c\u1ee7a th\u1ea7n \u0111\u00e1nh xe M\u0101tali.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0C\u00e2u-d\u1ef1c \u62d8 \u7ffc, c\u0169ng g\u1ecdi la Ki\u00eau-thi-ca. P\u0101li: Kosiya, bi\u1ec7t danh c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0Th\u1ea1ch nham \u77f3 \u5dd6. P\u0101li: Sala\u1e37\u0101g\u0101ra, ng\u00f4i nh\u00e0 (ag\u0101ra) c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y sala\u1e37a (lo\u1ea1i c\u00e2y t\u1ecfa m\u00f9i th\u01a1m) \u1edf tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda (b\u1ea3n h\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 Sela-lag\u0101ra?). No.1(14): t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0Thi\u00ean t\u01b0\u1ee3ng xa \u5343 \u8c61 \u8eca. No.1(14): thi\u00ean b\u1ee9c h\u1ea3o xa, c\u1ed7 xe b\u00e1u c\u00f3 b\u00e1nh xe ngh\u00ecn c\u0103m.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0B\u1ec7-sa-m\u00f4n \u979e \u6c99 \u9580, ho\u1eb7c T\u00ec-sa-m\u00f4n. P\u0101li: Vessava\u1e47a, \u0110a V\u0103n Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u trong T\u1ee9 \u0111\u1ea1i Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0B\u00e0n-x\u00e0-na \u69c3 \u95cd \u90a3. P\u0101li: Bhu\u00f1jat\u012b (Di\u1ec7u T\u00fd).<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0C\u00f9-t\u1ef3 Th\u00edch n\u1eef \u77bf \u6bd7 \u91cb \u5973. P\u0101li: Gopik\u0101 n\u0101ma Sakya-dhit\u0101.<\/p>\n

<\/a>[28]<\/a>\u00a0C\u00f9-b\u00e0 thi\u00ean t\u1eed \u77bf \u5a46 \u5929 \u5b50. P\u0101li: Gopako devaputto.<\/p>\n

<\/a>[29]<\/a>\u00a0K\u1ef9 nh\u1ea1c cung \u4f0e \u6a02 \u5bab. P\u0101li: Gandhabbak\u0101ya, \u0111\u1ed9i vi\u00ean \u0111\u1ed9i \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch.<\/p>\n

<\/a>[30]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: d\u1eef nh\u00e3n \u01afu-b\u00e0-di \u8207 \u773c \u512a \u5a46 \u5937. P\u0101li: up\u0101sik\u0101 cakkhumato ahosi, t\u00f4i v\u1ed1n l\u00e0 \u01afu-b\u00e0-di, v\u1ecb n\u1eef \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a B\u1eadc H\u1eefu Nh\u00e3n, t\u1ee9c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[31]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: ph\u1ea3n b\u1ed1i b\u1ea5t h\u01b0\u1edbng ph\u00e1p \u53cd \u80cc \u4e0d \u5411 \u6cd5, Ph\u00e1p quay v\u00e0o n\u1ed9i t\u00e2m ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng ra b\u00ean ngo\u00e0i. P\u0101li: paccatta\u1e43 veditabbo hi dhammo.<\/p>\n

<\/a>[32]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: th\u1ecb nh\u00e3n gi\u00e1c thi\u1ec7n thuy\u1ebft \u662f \u773c \u89ba \u5584 \u8aaa. P\u0101li: sudesito cakkhumat\u0101nubuddho, ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o thuy\u1ebft b\u1edfi \u0110\u1ea5ng Gi\u00e1c Ng\u1ed9 c\u00f3 m\u1eaft.<\/p>\n

<\/a>[33]<\/a>\u00a0P\u0101li: te codit\u0101 Gotama-s\u0101vakena sa\u1e43vegam \u0101p\u0101du\u1e43 samecca Gopaka\u1e43, \u201ch\u1ecd b\u1ecb m\u1eafng v\u00ec l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Gotama, cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi Gopaka (v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 sau)\u2026\u201d<\/p>\n

<\/a>[34]<\/a>\u00a0Ta, l\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng Thi\u00ean t\u1eed b\u1ecb C\u00f9-b\u00e0 m\u1eafng.<\/p>\n

<\/a>[35]<\/a>\u00a0P\u0101li: Te disv\u0101 samvegam (…), (\u0110\u1ebf Th\u00edch) sau khi th\u1ea5y ch\u01b0 Thi\u00ean hi\u1ec7n di\u1ec7n \u01b0u phi\u1ec1n (v\u00ec h\u1ecd b\u1ecb v\u01b0\u1ee3t qua ngay t\u1ea1i ch\u1ed7).<\/p>\n

<\/a>[36]<\/a>\u00a0Th\u1eafng thi\u00ean \u52dd \u5929, ch\u1ec9 cho Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch. P\u0101li: Devabhibh\u016b.<\/p>\n

<\/a>[37]<\/a>\u00a0Di\u1ec7u t\u1ee9c ng\u00f4n \u5999 \u606f \u8a00 (nh\u1eefng l\u1eddi tr\u1ea7m l\u1eafng). P\u0101li: vaco nisamma, suy ngh\u0129 s\u00e2u xa v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1eddi (khi\u1ec3n tr\u00e1ch). Trong b\u1ea3n H\u00e1n, \u0111\u1ecdc l\u00e0 nisama (di\u1ec7u t\u1ee9c, ho\u00e0n to\u00e0n l\u1eafng xu\u1ed1ng), thay v\u00ec nisamma (t\u01b0 duy s\u00e2u xa).<\/p>\n

<\/a>[38]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: tri d\u1ee5c \u77e5 \u6b32. P\u0101li: k\u0101m\u0101bhibh\u016b, v\u1ecb \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng d\u1ee5c v\u1ecdng.<\/p>\n

<\/a>[39]<\/a>\u00a0Th\u1eafng ph\u1ee5c c\u0103n \u52dd \u4f0f \u6839. P\u0101li: buddha\u1e43 namass\u0101ma jina\u1e43 janid\u1e43, \u201cch\u00fang con l\u1ec5 Ph\u1eadt, \u0110\u1ea5ng Chi\u1ebfn Th\u1eafng mu\u00f4n lo\u00e0i\u201d. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, Janinda, Thi\u00ean \u0111\u1ebf c\u1ee7a sanh lo\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0: jana (sanh lo\u1ea1i) = jita: b\u1ecb chinh ph\u1ee5c, v\u00e0 inda (Thi\u00ean \u0111\u1ebf) = indriya: c\u0103n (quan n\u0103ng hay gi\u00e1c quan).<\/p>\n

<\/a>[40]<\/a>\u00a0H\u00e1n: th\u1eed qu\u1ef7 \u6b64 \u9b3c. P\u0101li: aya\u1e43 yakkho, con qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa n\u00e0y. Yakkha (D\u1ea1-xoa), Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch c\u0169ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1eady. Yakkha \u0111\u00f4i khi l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ef9 t\u1eeb c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u00e1n Ph\u1eadt, nh\u01b0 M.56 (tr.386) (….) buddhasa (….) anupalittassa \u0101huneyya yakkhassa, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt (….) v\u1ecb Yakkha v\u00f4 nhi\u1ec5m, \u1ee9ng c\u00fang.<\/p>\n

<\/a>[41]<\/a>\u00a0B\u00e0-sa-b\u00e0 \u5a46 \u5a11 \u5a46. P\u0101li: V\u0101sava, m\u1ed9t t\u00ean kh\u00e1c c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch. Xem cht. 21, kinh 131.<\/p>\n

<\/a>[42]<\/a>\u00a0Ch\u1ee7ng ch\u1ee7ng th\u00e2n \u7a2e \u7a2e \u8eab. P\u0101li: Putthuk\u0101y\u0101, ph\u00e0m phu th\u00e2n.<\/p>\n

<\/a>[43]<\/a>\u00a0K\u1ebft \u7d50. P\u0101li: sa\u1e43yojana, ch\u1ec9 phi\u1ec1n n\u00e3o tr\u00f3i bu\u1ed9c.<\/p>\n

<\/a>[44]<\/a>\u00a0Xan v\u00e0 t\u1eadt \u6173 \u5ac9. P\u0101li: iss\u0101-macchariya. Trong b\u1ea3n P\u0101li, Sakka h\u1ecfi do ki\u1ebft s\u1eed g\u00ec (ki\u1e43 samyojan\u0101) m\u00e0 ch\u00fang sanh g\u00e2y h\u1eadn th\u00f9 (savera). Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. Hai b\u1ea3n kia c\u0169ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3 b\u1ea3n P\u0101li. C\u00f3 l\u1ebd b\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y d\u1ecbch s\u00e1t, v\u00ec c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch phi\u1ebfm \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

<\/a>[45]<\/a>\u00a0H\u00e1n: v\u00f4 tr\u01b0\u1ee3ng \u7121 \u4e08. P\u0101li: adai\u1e0d\u0101, kh\u00f4ng chi\u1ebfn tranh, g\u00e2y h\u1ea5n nhau.<\/p>\n

<\/a>[46]<\/a>\u00a0Trong c\u00e1c b\u1ea3n kia, Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch \u0111\u00e3 h\u1ecfi t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

<\/a>[47]<\/a>\u00a0\u00c1i b\u1ea5t \u00e1i \u611b \u4e0d \u611b. P\u0101li: Piy\u0101ppiya, kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i, y\u00eau v\u00e0 gh\u00e9t.<\/p>\n

<\/a>[48]<\/a>\u00a0P\u0101li: chanda: ham mu\u1ed1n.<\/p>\n

<\/a>[49]<\/a>\u00a0Ni\u1ec7m \u5ff5, c\u0169ng th\u01b0\u1eddng n\u00f3i l\u00e0 t\u1ea7m \u5c0b. P\u0101li: vitakka. No.1(14) \u00c1i do t\u01b0\u1edfng sanh; P\u0101li: chando (… ) vitakkanid\u0101no , d\u1ee5c c\u00f3 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 t\u1ea7m \u5c0b, t\u1ee9c t\u1ea7m c\u1ea7u hay suy ngh\u0129 t\u00ecm t\u00f2i.<\/p>\n

<\/a>[50]<\/a>\u00a0T\u01b0 \u601d. B\u1ea3n P\u0101li: papa\u00f1ca-sa\u00f1\u00f1\u0101-sa\u1e45kh\u0101, h\u00fd lu\u1eadn v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

<\/a>[51]<\/a>\u00a0Di\u1ec7t h\u00fd \u0111\u1ea1o t\u00edch \u6ec5 \u6232 \u9053 \u8de1. P\u0101li: papa\u00f1ca-sa\u00f1\u00f1\u0101-sa\u1e45kh\u0101-nirodha-g\u0101mini- patipad\u0101, th\u1ef1c h\u00e0nh hay tu t\u1eadp d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 di\u1ec7t tr\u1eeb h\u00fd lu\u1eadn v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

<\/a>[52]<\/a>\u00a0Ni\u1ec7m, ng\u00f4n, c\u1ea7u \u5ff5 \u8a00 \u6c42; No.1(14): kh\u1ea9u, t\u01b0\u1edfng, c\u1ea7u \u53e3 \u60f3 \u6c42. P\u0101li kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u00e0 thay b\u1eb1ng somanassa, domanassa, upekkha, h\u1ef7, \u01b0u v\u00e0 x\u1ea3. Ba ph\u00e1p n\u00e0y trong b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00e1c \u1edf sau. Xem cht.54 d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[53]<\/a>\u00a0T\u1ee9c Bi\u1ec7t gi\u1ea3i tho\u00e1t (lu\u1eadt nghi), hay Ba-la-\u0111\u1ec1-m\u1ed9c-xoa.<\/p>\n

<\/a>[54]<\/a>\u00a0P\u0101li: somanassa, domanassa, upekkha, xem cht.52 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[55]<\/a>\u00a0\u0110\u1ed3ng nh\u1ea5t thuy\u1ebft, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t d\u1ee5c, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t \u00e1i, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t l\u1ea1c, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t \u00fd \u540c \u4e00 \u8aaa, \u540c \u4e00 \u6b32, \u540c \u4e00\u611b, \u540c \u4e00 \u6a02, \u540c \u4e00 \u610f. P\u0101li: ekantav\u0101d\u0101 ekantas\u012bl\u0101 ekantachand\u0101 ekanta-ajjhos\u0101n\u0101 ti? \u0110\u1ed3ng m\u1ed9t ch\u1ee7 thuy\u1ebft, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t gi\u1edbi \u0111\u00fac, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t ch\u00ed h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

<\/a>[56]<\/a>\u00a0P\u0101li: anekadh\u0101tu-n\u0101n\u0101dh\u0101tu, v\u00f4 s\u1ed1 gi\u1edbi lo\u1ea1i sai bi\u1ec7t.<\/p>\n

<\/a>[57]<\/a>\u00a0P\u0101li: accantani\u1e6d\u1e6dh\u0101 accantayogakkhem\u012b accantabrahmac\u0101r\u012b accantapariyos\u0101n\u0101 ti? \u201c\u0110\u1ed3ng m\u1ed9t c\u1ee9u c\u00e1nh, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t an \u1ed5n, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch\u201d.<\/p>\n

<\/a>[58]<\/a>\u00a0P\u0101li: ta\u1e47h\u0101sa\u1e43khaya-vimutta, \u00e1i t\u1eadn gi\u1ea3i tho\u00e1t, hay gi\u1ea3i tho\u00e1t do di\u1ec7t t\u1eadn kh\u00e1t \u00e1i.<\/p>\n

<\/a>[59]<\/a>\u00a0Ng\u0169 d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c. Pa\u00f1ca k\u0101ma-gu\u1e47\u0101, n\u0103m ph\u1ea9m ch\u1ea5t, hay \u0111\u1eb7c t\u00ednh, c\u1ee7a d\u1ee5c.<\/p>\n

<\/a>[60]<\/a>\u00a0T\u00f9y s\u1edf n\u0103ng, t\u00f9y k\u1ef3 l\u1ef1c. \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a t\u1eeb sakka, m\u00e0 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201ckh\u1ea3 n\u0103ng\u201d.<\/p>\n

<\/a>[61]<\/a>\u00a0T\u1ee9c Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch.<\/p>\n

<\/a>[62]<\/a>\u00a0H\u00e1n: \u0111\u1eafc ly \u0111\u1eafc h\u1ef7. P\u0101li: veda-pa\u1e6dil\u0101bha, somanassa-pa\u1e6dil\u0101bha, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c ph\u1ea5n kh\u00edch, hoan h\u1ef7.<\/p>\n

<\/a>[63]<\/a>\u00a0Sai gi\u00e1ng \u5dee \u964d, \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ec9 s\u1ef1 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t chuy\u1ec3n sanh.<\/p>\n

<\/a>[64]<\/a>\u00a0T\u1ee9c phong l\u00e0m C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\n

<\/a>135. KINH THI\u1ec6N SANH<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1, trong r\u1eebng Nhi\u00eau h\u00e0 m\u00f4<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 c\u00f3 con c\u1ee7a v\u1ecb C\u01b0 s\u0129 t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n Sanh<\/a>[03]<\/a>. Khi ng\u01b0\u1eddi cha s\u1eafp l\u00e2m chung, nh\u00e2n s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 tr\u1ed1i tr\u0103n, kh\u00e9o d\u1ea1y kh\u00e9o qu\u1edf r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Thi\u1ec7n Sanh! Sau khi cha m\u1ea5t, con ph\u1ea3i ch\u1eafp tay m\u00e0 l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng: \u2018\u1ede ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i\u2019.\u201d<\/p>\n

Thi\u1ec7n Sanh, con trai C\u01b0 s\u0129, nghe cha d\u1ea1y xong, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCon xin v\u00e2ng theo l\u1eddi cha d\u1ea1y b\u1ea3o.\u201d<\/p>\n

Sau khi cha m\u1ea5t, v\u00e0o m\u1ed7i s\u00e1ng s\u1edbm, Thi\u1ec7n Sanh t\u1eafm g\u1ed9i xong, m\u1eb7c \u00e1o s\u00f4-ma m\u1edbi<\/a>[04]<\/a>, tay c\u1ea7m l\u00e1 c\u00e2u-x\u00e1<\/a>[05]<\/a>\u00a0c\u00f2n t\u01b0\u01a1i, \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, ch\u1eafp tay l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u201c\u1ede ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, khi \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua, v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n mang y, c\u1ea7m b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Khi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 kh\u1ea5t th\u1ef1c, t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y Thi\u1ec7n Sanh, con v\u1ecb C\u01b0 s\u0129, v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm, t\u1eafm g\u1ed9i, m\u1eb7c \u00e1o s\u00f4-ma m\u1edbi, tay c\u1ea7m l\u00e1 c\u00e2u-x\u00e1 c\u00f2n t\u01b0\u01a1i, \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, ch\u1eafp tay l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u201c\u1ede ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea5y th\u1ebf, li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, h\u1ecfi Thi\u1ec7n Sanh, con trai C\u01b0 s\u0129:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, \u00f4ng th\u1ecd nh\u1eadn s\u1ef1 gi\u00e1o h\u00f3a c\u1ee7a Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o? Ai d\u1ea1y \u00f4ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng? M\u00e0 v\u00e0o m\u1ed7i bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1eafm r\u1eeda, m\u1eb7c \u00e1o s\u00f4-ma m\u1edbi, tay c\u1ea7m l\u00e1 c\u00e2u-x\u00e1 c\u00f2n t\u01b0\u01a1i, \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, ch\u1eafp tay l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u201c\u2018\u1ede ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201c\u2018C\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i?\u2019.\u201d<\/p>\n

Thi\u1ec7n Sanh, con trai C\u01b0 s\u0129, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o d\u1ea1y con c\u1ea3. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, cha con khi s\u1eafp l\u00e2m chung, nh\u00e2n s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 tr\u1ed1i l\u1ea1i con, kh\u00e9o d\u1ea1y, kh\u00e9o qu\u1edf r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y Thi\u1ec7n Sanh! Sau khi cha m\u1ea5t, con ph\u1ea3i ch\u1eafp tay m\u00e0 l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng: \u2018\u1ede ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201c\u2018C\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.\u2019<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con v\u00e2ng l\u1eddi tr\u1ed1i c\u1ee7a cha n\u00ean con cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng. M\u1ed7i s\u00e1ng s\u1edbm t\u1eafm g\u1ed9i, m\u1eb7c \u00e1o s\u00f4-ma m\u1edbi, tay c\u1ea7m l\u00e1 c\u00e2u-x\u00e1 c\u00f2n t\u01b0\u01a1i \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng, ch\u1eafp tay l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng: \u2018Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i.<\/p>\n

\u201c\u2018C\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, tr\u00ean, d\u01b0\u1edbi, n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0o th\u00ec t\u00f4i h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 r\u1ed3i, ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u1edd ph\u1ee5ng l\u1ea1i t\u00f4i\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau khi nghe nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u00e0i n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, Ta n\u00f3i c\u00f3 s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng, ch\u1edb kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3<\/a>[06]<\/a>. N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng, xa l\u00eca nh\u1eefng nghi\u1ec7p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n \u1edf b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng. Sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd sanh \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi. N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, ch\u00fang sanh c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i nghi\u1ec7p, b\u1ed1n lo\u1ea1i \u00f4 u\u1ebf<\/a>[07]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, s\u00e1t sanh l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i nghi\u1ec7p, m\u1ed9t lo\u1ea1i \u00f4 u\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang sanh; l\u1ea5y v\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho, t\u00e0 d\u00e2m, v\u1ecdng ng\u00f4n, l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i nghi\u1ec7p, m\u1ed9t lo\u1ea1i \u00f4 u\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang sanh.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

S\u00e1t sanh c\u00f9ng tr\u1ed9m c\u1eafp,<\/em><\/p>\n

T\u00e0 d\u00e2m l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

L\u1eddi n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc tr\u00ed kh\u00f4ng ng\u1ee3i khen.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, con ng\u01b0\u1eddi do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 b\u1ecb nhi\u1ec1u t\u1ed9i l\u1ed7i. B\u1ed1n vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i theo d\u1ee5c, \u0111i theo s\u00e2n h\u1eadn, \u0111i theo s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 \u0111i theo ngu si<\/a>[08]<\/a>.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y ti\u1ebfp b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

D\u1ee5c, nhu\u1ebf, b\u1ed1 v\u00e0 si;<\/em><\/p>\n

L\u00e0m h\u1ea1nh \u00e1c, phi ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Thanh danh t\u1ea5t b\u1ecb di\u1ec7t,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng s\u1eafp t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, con ng\u01b0\u1eddi do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc. B\u1ed1n vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00f3 l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i theo d\u1ee5c, kh\u00f4ng \u0111i theo s\u00e2n h\u1eadn, kh\u00f4ng \u0111i theo s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i theo ngu si.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

\u0110o\u1ea1n d\u1ee5c, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, b\u1ed1,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng si, h\u00e0nh ph\u00e1p h\u1ea1nh;<\/em><\/p>\n

Thanh danh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f2n \u0111\u1ee7,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u1ea7y.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, k\u1ebb mong c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ea3i n\u00ean bi\u1ebft s\u00e1u \u0111i\u1ec1u phi \u0111\u1ea1o<\/a>[09]<\/a>. S\u00e1u \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 v\u1edbi m\u1ecdi ch\u01a1i b\u1eddi<\/a>[10]<\/a>\u00a0m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p. Hai l\u00e0 rong ch\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac<\/a>[11]<\/a>\u00a0m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p. Ba l\u00e0 \u0111am m\u00ea r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8 m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p. B\u1ed1n l\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i \u00e1c tri th\u1ee9c m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p. N\u0103m l\u00e0 \u0111am m\u00ea k\u1ef9 nh\u1ea1c m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p. S\u00e1u l\u00e0 quen l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng m\u00e0 mong c\u1ea7u t\u00e0i v\u1eadt l\u00e0 phi ph\u00e1p.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con c\u1ee7a v\u1ecb C\u01b0 s\u0129, v\u1edbi k\u1ebb ch\u01a1i b\u1eddi b\u00e0i b\u1ea1c, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u tai h\u1ecda. S\u00e1u tai h\u1ecda \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0, th\u1eafng<\/a>[12]<\/a>\u00a0th\u00ec sanh o\u00e1n th\u00f9. Hai l\u00e0, thua th\u00ec sanh x\u1ea5u h\u1ed5. Ba l\u00e0, m\u1eafc n\u1ee3<\/a>[13]<\/a>\u00a0th\u00ec ng\u1ee7 kh\u00f4ng y\u00ean. B\u1ed1n l\u00e0, khi\u1ebfn k\u1ebb th\u00f9 vui m\u1eebng. N\u0103m l\u00e0, khi\u1ebfn th\u00e2n thu\u1ed9c lo \u00e2u. S\u00e1u l\u00e0, n\u00f3i gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng kh\u00f4ng ai tin d\u00f9ng. N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i b\u00e0i b\u1ea1c th\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng kinh doanh. L\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng ti\u00eau hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi rong ch\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u m\u00f3n tai h\u1ecda. S\u00e1u m\u00f3n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 gi\u1eef m\u00ecnh. Hai l\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00ecn t\u00e0i v\u1eadt. Ba l\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00ecn v\u1ee3 con. B\u1ed1n l\u00e0 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi nghi ng\u1edd<\/a>[14]<\/a>. N\u0103m l\u00e0 sanh nhi\u1ec1u kh\u1ed5 ho\u1ea1n<\/a>[15]<\/a>. S\u00e1u l\u00e0 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi h\u1ee7y b\u00e1ng<\/a>[16]<\/a>. N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi rong ch\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac th\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh. Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng ti\u00eau hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con c\u1ee7a v\u1ecb C\u01b0 s\u0129, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u m\u00f3n tai h\u1ecda. S\u00e1u m\u00f3n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n hi\u1ec7n t\u1ea1i b\u1ecb t\u1ed5n th\u1ea5t. Hai l\u00e0 th\u00e2n b\u1ecb nhi\u1ec1u b\u1ec7nh ho\u1ea1n. Ba l\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh c\u00e0ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. B\u1ed1n l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ed9 ch\u1ed7 k\u00edn. N\u0103m l\u00e0 t\u1ed5n th\u1ea5t danh ti\u1ebfng. S\u00e1u l\u00e0 m\u1ea5t tr\u00ed, th\u00e0nh ngu. N\u00e0y con c\u1ee7a v\u1ecb C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea r\u01b0\u1ee3u th\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh \u0111\u01b0\u1ee3c. Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng b\u1ecb ti\u00eau hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n g\u0169i tri th\u1ee9c \u00e1c, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u m\u00f3n tai h\u1ecda. S\u00e1u m\u00f3n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 th\u00e2n c\u1eadn gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp. Hai l\u00e0 th\u00e2n c\u1eadn k\u1ebb l\u1eeba g\u1ea1t. Ba l\u00e0 th\u00e2n c\u1eadn k\u1ebb say s\u01b0a. B\u1ed1n l\u00e0 th\u00e2n c\u1eadn k\u1ebb bu\u00f4ng lung. N\u0103m l\u00e0 t\u1ee5 h\u1ed9i ch\u01a1i b\u1eddi. S\u00e1u l\u00e0 l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0m th\u00e2n h\u1eefu, l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0m b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh<\/a>[17]<\/a>. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n g\u0169i \u00e1c tri th\u1ee9c th\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh. Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng b\u1ecb ti\u00eau hao.<\/p>\n

N\u00e0y con trai C\u01b0 s\u0129, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea k\u1ef9 nh\u1ea1c, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u m\u00f3n tai h\u1ecda. S\u00e1u m\u00f3n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 m\u00ea nghe ca. Hai l\u00e0 m\u00ea xem v\u0169. Ba l\u00e0 m\u00ea \u0111\u00e1nh nh\u1ea1c. B\u1ed1n l\u00e0 m\u00ea xem l\u1eafc chu\u00f4ng. N\u0103m l\u00e0 th\u00edch v\u1ed7 tay. S\u00e1u l\u00e0 th\u00edch t\u1ee5 h\u1ed9i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea k\u1ef9 nh\u1ea1c kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac th\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh. Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng b\u1ecb ti\u00eau hao.<\/p>\n

N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, n\u00ean bi\u1ebft c\u00f3 s\u00e1u tai h\u1ecda. S\u00e1u m\u00f3n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 qu\u00e1 s\u1edbm, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. Hai l\u00e0 qu\u00e1 tr\u1ec5, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. Ba l\u00e0 qu\u00e1 l\u1ea1nh, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. B\u1ed1n l\u00e0 qu\u00e1 n\u00f3ng, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. N\u0103m l\u00e0 qu\u00e1 no, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. S\u00e1u l\u00e0 qu\u00e1 \u0111\u00f3i, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac th\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh \u0111\u01b0\u1ee3c. Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng kinh doanh th\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng th\u00e0nh. T\u00e0i v\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. T\u00e0i v\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n th\u00ec c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng b\u1ecb ti\u00eau hao.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

B\u00e0i b\u1ea1c, \u0111u\u1ed5i theo s\u1eafc,<\/em><\/p>\n

Nghi\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u, th\u00edch \u0111\u00e1nh nh\u1ea1c,<\/em><\/p>\n

G\u1ea7n g\u0169i \u00e1c tri th\u1ee9c,<\/em><\/p>\n

L\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c,<\/em><\/p>\n

Bu\u00f4ng lung kh\u00f4ng gi\u1eef m\u00ecnh;<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

T\u1edbi lui kh\u00f4ng gi\u1eef g\u00ecn,<\/em><\/p>\n

T\u00e0 d\u00e2m, l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Trong t\u00e2m th\u01b0\u1eddng k\u1ebft o\u00e1n,<\/em><\/p>\n

C\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i,<\/em><\/p>\n

U\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, nh\u1edb n\u1eef s\u1eafc;<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

N\u1eb7ng n\u1ec1 c\u00e1c vi\u1ec7c \u00e1c,<\/em><\/p>\n

Ngoan c\u1ed1 kh\u00f4ng nghe l\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Ch\u1eedi Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/em><\/p>\n

\u0110i\u00ean \u0111\u1ea3o c\u00f3 t\u00e0 ki\u1ebfn,<\/em><\/p>\n

Hung b\u1ea1o l\u00e0m nghi\u1ec7p \u0111en,<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Thi\u1ebfu th\u1ed1n kh\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ea3i,<\/em><\/p>\n

U\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, m\u1ea5t \u00e1o qu\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

Mang n\u1ee3, nh\u01b0 ch\u00ecm su\u1ed1i,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb \u1ea5y ph\u00e1 h\u1ecd h\u00e0ng;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00f2 r\u01b0\u1ee3u,<\/em><\/p>\n

G\u1ea7n g\u0169i b\u1eb1ng h\u1eefu x\u1ea5u,<\/em><\/p>\n

Mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c,<\/em><\/p>\n

L\u1ea5y b\u1ea1n b\u00e8 l\u00e0m vui.<\/em><\/p>\n

C\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ea1n h\u1eefu \u00e1c,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng theo b\u1ea1n kh\u00f4ng l\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi nay v\u00e0 \u0111\u1eddi sau,<\/em><\/p>\n

Hai \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u b\u1ea1i ho\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u00e1c gi\u1ea3m l\u1ea7n;<\/em><\/p>\n

L\u00e0m l\u00e0nh l\u1ea7n h\u01b0ng th\u1ea1nh.<\/em><\/p>\n

T\u1eadp th\u00f9 th\u1eafng c\u00e0ng t\u0103ng.<\/em><\/p>\n

Cho n\u00ean ph\u1ea3i t\u1eadp th\u1eafng;<\/em><\/p>\n

T\u1eadp th\u1eafng th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng theo tr\u00ed tu\u1ec7 th\u1eafng.<\/em><\/p>\n

C\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thanh t\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

C\u00e0ng an vui vi di\u1ec7u.<\/em><\/p>\n

Ng\u00e0y th\u00ec \u01b0a ng\u1ee7 ngh\u1ec9,<\/em><\/p>\n

\u0110\u00eam l\u1ea1i th\u00edch rong ch\u01a1i;<\/em><\/p>\n

Bu\u00f4ng lung, th\u01b0\u1eddng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u;<\/em><\/p>\n

\u1ede nh\u00e0 kh\u00f4ng y\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/p>\n

Qu\u00e1 l\u1ea1nh v\u00e0 qu\u00e1 n\u00f3ng,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec1u l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng kh\u00f4ng l\u00e0m;<\/em><\/p>\n

R\u1ed1t cu\u1ed9c kh\u00f4ng s\u1ef1 nghi\u1ec7p,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ki\u1ebfm ra t\u00e0i v\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c l\u1ea1nh v\u00e0 qu\u00e1 n\u00f3ng,<\/em><\/p>\n

B\u1ea5t k\u1ec3, nh\u01b0 ng\u1ecdn c\u1ecf.<\/em><\/p>\n

Si\u00eang l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

Su\u1ed1t \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u an vui.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 b\u1ed1n h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u00e2n c\u1eadn, tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn<\/a>[18]<\/a>. B\u1ed1n h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 bi\u1ebft vi\u1ec7c<\/a>[19]<\/a>, th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng th\u00e2n c\u1eadn. Hai l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t n\u00f3i l\u1eddi d\u1ecbu ng\u1ecdt<\/a>[20]<\/a>, th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. Ba l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i<\/a>[21]<\/a>\u00a0th\u00ec ch\u1eb3ng th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. B\u1ed1n l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u00e1c th\u00ec ch\u1eb3ng th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00ean ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft vi\u1ec7c d\u00f9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 do bi\u1ebft vi\u1ec7c m\u00e0 \u0111o\u1ea1t c\u1ee7a. Hai l\u00e0 cho \u00edt l\u1ea5y nhi\u1ec1u. Ba l\u00e0 ho\u1eb7c v\u00ec s\u1ee3 m\u00e0 l\u00e0m. B\u1ed1n l\u00e0 ho\u1eb7c v\u00ec l\u1ee3i m\u00e0 h\u00f9a theo.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y bi\u1ebft l\u00e0m vi\u1ec7c,<\/em><\/p>\n

N\u00f3i n\u0103ng r\u1ea5t \u00eam d\u1ecbu,<\/em><\/p>\n

S\u1ee3, v\u00ec l\u1ee3i h\u00f9a theo,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft ch\u1eb3ng th\u00e2n, tu\u1ed3ng th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

N\u00ean xa l\u00eca k\u1ebb \u1ea5y<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 hi\u1ec3m h\u1ecda.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t n\u00f3i l\u1eddi d\u1ecbu ng\u1ecdt, d\u00f9 ch\u1eb3ng th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 b\u00e0y ra nh\u1eefng vi\u1ec7c hay \u0111\u1eb9p. Hai l\u00e0 x\u00fai l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c \u00e1c. Ba l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u1ee3i khen. B\u1ed1n l\u00e0 sau l\u01b0ng n\u00f3i vi\u1ec7c x\u1ea5u.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

N\u1ebfu \u0111\u1eb7t chuy\u1ec7n hay ho,<\/em><\/p>\n

X\u00fai l\u00e0m \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ed1i m\u1eb7t th\u00ec ng\u1ee3i khen,<\/em><\/p>\n

Sau l\u01b0ng l\u1ea1i n\u00f3i x\u1ea5u;<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu bi\u1ebft hay v\u00e0 \u00e1c,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 bi\u1ebft hai l\u1ed1i n\u00f3i,<\/em><\/p>\n

D\u00f9 th\u00e2n, kh\u00f4ng n\u00ean th\u00e2n;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

N\u00ean xa l\u00eca k\u1ebb \u1ea5y;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 hi\u1ec3m h\u1ecda.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, ng\u00f4n ng\u1eef d\u00f9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c \u0111\u00e3 qua. Hai l\u00e0 b\u00e0n b\u1ea1c vi\u1ec7c ng\u00e0y mai<\/a>[22]<\/a>. Ba l\u00e0 d\u1ed1i tr\u00e1 kh\u00f4ng n\u00f3i th\u1eadt. B\u1ed1n l\u00e0 vi\u1ec7c hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u00ec h\u1ecfng; nh\u1eadn n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m\u2019 nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Nh\u1eadn vi\u1ec7c qua, ch\u01b0a \u0111\u1ebfn;<\/em><\/p>\n

B\u00e0n su\u00f4ng, vi\u1ec7c nay h\u1ecfng;<\/em><\/p>\n

N\u00f3i l\u00e0m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft ch\u1eb3ng th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n;<\/em><\/p>\n

N\u00ean xa l\u00eca k\u1ebb \u1ea5y<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 hi\u1ec3m h\u1ecda.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea1n d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u00e1c, d\u00f9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i th\u00e2n c\u1eadn in tu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u00e2n c\u1eadn. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 x\u00fai c\u00e1c vi\u1ec7c b\u00e0i b\u1ea1c. Hai l\u00e0 x\u00fai \u0111i rong ch\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eddi. Ba l\u00e0 x\u00fai u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u. B\u1ed1n l\u00e0 x\u00fai th\u00e2n c\u1eadn k\u1ebb \u00e1c.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

X\u00fai \u0111\u1ee7 th\u1ee9 b\u00e0i b\u1ea1c<\/em><\/p>\n

U\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi;<\/em><\/p>\n

Th\u00f3i th\u1ea5p, kh\u00f4ng v\u01b0\u01a1n l\u00ean;<\/em><\/p>\n

N\u00f3 di\u1ec7t nh\u01b0 tr\u0103ng t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

N\u00ean xa l\u00eca k\u1ebb \u1ea5y<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 hi\u1ec3m h\u1ecda.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u00ean bi\u1ebft, c\u00f3 b\u1ed1n h\u1ea1ng b\u1ea1n l\u00e0nh<\/a>[23]<\/a>. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? M\u1ed9t l\u00e0 c\u00f9ng ch\u1ecbu kh\u1ed5 vui, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh. Hai l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh. Ba l\u00e0 khuy\u00ean \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh. B\u1ed1n l\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 c\u00f9ng kh\u1ed5 c\u00f9ng vui. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 qu\u00ean m\u00ecnh, v\u00ec b\u1ea1n. Hai l\u00e0 qu\u00ean t\u00e0i s\u1ea3n v\u00ec b\u1ea1n. Ba l\u00e0 qu\u00ean v\u1ee3 con v\u00ec b\u1ea1n. B\u1ed1n l\u00e0 bi\u1ebft nghe l\u1eddi.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

X\u1ea3 d\u1ee5c, t\u00e0i, v\u1ee3, con,<\/em><\/p>\n

L\u1eddi n\u00f3i hay kham nh\u1eabn;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft th\u00e2n c\u00f9ng kh\u1ed5 vui,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed n\u00ean l\u00e0m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng, n\u00ean bi\u1ebft l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? M\u1ed9t l\u00e0 d\u1ea1y cho di\u1ec7u ph\u00e1p<\/a>[24]<\/a>. Hai l\u00e0 ng\u0103n c\u1ea5m \u00e1c ph\u00e1p. Ba l\u00e0 khen ng\u1ee3i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. B\u1ed1n l\u00e0 kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb o\u00e1n gia<\/a>[25]<\/a>.<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

D\u1ea1y l\u00e0nh, c\u1ea3n vi\u1ec7c \u00e1c,<\/em><\/p>\n

Khen tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, tr\u00e1nh th\u00f9;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft b\u1ea1n l\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed n\u00ean l\u00e0m th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 c\u1ea7u l\u1ee3i<\/a>[26]<\/a>, n\u00ean bi\u1ebft l\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0nh. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? M\u1ed9t l\u00e0 b\u1ed9c l\u1ed9 vi\u1ec7c k\u00edn ra. Hai l\u00e0 kh\u00f4ng che gi\u1ea5u vi\u1ec7c k\u00edn. Ba l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i n\u00ean vui m\u1eebng. B\u1ed1n l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i, kh\u00f4ng bu\u1ed3n.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Vi\u1ec7c m\u1eadt, b\u00e0y kh\u00f4ng gi\u1ea5u;<\/em><\/p>\n

L\u1ee3i vui; kh\u00f4ng, ch\u1eb3ng bu\u1ed3n.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft b\u1ea1n l\u00e0nh c\u1ea7u l\u1ee3i,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed n\u00ean th\u01b0\u1eddng th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, do b\u1ed1n vi\u1ec7c m\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1, n\u00ean bi\u1ebft b\u1ea1n l\u00e0nh. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? M\u1ed9t l\u00e0 bi\u1ebft b\u1ea1n h\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea3i. Hai l\u00e0 bi\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea3i h\u1ebft, li\u1ec1n cung c\u1ea5p v\u1eadt. Ba l\u00e0 th\u1ea5y bu\u00f4ng lung n\u00ean khuy\u00ean ng\u0103n. B\u1ed1n l\u00e0 th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Bi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ebft, cho th\u00eam;<\/em><\/p>\n

Bu\u00f4ng lung khuy\u00ean; th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft b\u1ea1n l\u00e0nh gi\u00fap \u0111\u1ee1,<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed n\u00ean l\u00e0m quen.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, c\u00f3 s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng: \u0110\u00f4ng, Nam, T\u00e2y, B\u1eafc, Tr\u00ean, D\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, con \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha m\u1eb9 c\u0169ng v\u1eady. Ng\u01b0\u1eddi con ph\u1ea3i c\u00f3 n\u0103m \u0111i\u1ec1u th\u1edd k\u00ednh, ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng cha m\u1eb9. N\u0103m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 t\u0103ng th\u00eam c\u1ee7a c\u1ea3i. Hai l\u00e0 c\u00e1ng \u0111\u00e1ng m\u1ecdi vi\u1ec7c. Ba l\u00e0 d\u00e2ng l\u00ean cha m\u1eb9 nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n. B\u1ed1n l\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 t\u00e1c, kh\u00f4ng tr\u00e1i \u00fd. N\u0103m l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1eadt ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec1u d\u00e2ng h\u1ebft cha m\u1eb9. Ng\u01b0\u1eddi con l\u00e0m n\u0103m vi\u1ec7c nh\u01b0 tr\u00ean \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng, th\u1edd k\u00ednh cha m\u1eb9.<\/p>\n

\u201cCha m\u1eb9 c\u0169ng l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c con. N\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau con c\u00e1i. Hai l\u00e0 cung c\u1ea5p kh\u00f4ng thi\u1ebfu. Ba l\u00e0 khi\u1ebfn con kh\u00f4ng mang n\u1ee3. B\u1ed1n l\u00e0 g\u1ea3 c\u01b0\u1edbi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng. N\u0103m l\u00e0 cha m\u1eb9 c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i v\u1eeba \u00fd \u0111\u1ec1u giao h\u1ebft cho con. Cha m\u1eb9 b\u1eb1ng n\u0103m \u0111i\u1ec1u \u1ea5y m\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c con.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng l\u00e0 gi\u1eefa con v\u00e0 cha m\u1eb9. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb hi\u1ebfu v\u1edbi cha m\u1eb9, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng Nam c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t.<\/p>\n

\u201cH\u1ecdc tr\u00f2 \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ea7y n\u00ean bi\u1ebft n\u0103m \u0111i\u1ec1u th\u1edd k\u00ednh, ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng th\u1ea7y. N\u0103m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 kh\u00e9o cung k\u00ednh v\u00e2ng l\u1eddi. Hai l\u00e0 kh\u00e9o gi\u00fap \u0111\u1ee1, h\u1ea7u h\u1ea1. Ba l\u00e0 h\u0103ng h\u00e1i. B\u1ed1n l\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p gi\u1ecfi. N\u0103m l\u00e0 hay th\u1edd k\u00ednh th\u1ea7y. \u0110\u1ec7 t\u1eed l\u1ea5y n\u0103m \u0111i\u1ec1u \u1ea5y cung k\u00ednh, ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

\u201cS\u01b0 tr\u01b0\u1edfng c\u0169ng d\u00f9ng n\u0103m vi\u1ec7c s\u0103n s\u00f3c \u0111\u1ec7 t\u1eed. N\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 d\u1ea1y cho n\u00ean ngh\u1ec1. Hai l\u00e0 d\u1ea1y d\u1ed7 nhanh ch\u00f3ng. Ba l\u00e0 d\u1ea1y h\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh bi\u1ebft. B\u1ed1n l\u00e0 \u0111\u1eb7t \u0111\u1ec3 \u1edf nh\u1eefng ch\u1ed7 l\u00e0nh. N\u0103m l\u00e0 g\u1eedi g\u1ea5m b\u1eadc thi\u1ec7n tri th\u1ee9c. S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng l\u1ea5y n\u0103m \u0111i\u1ec1u \u1ea5y m\u00e0 s\u0103n s\u00f3c \u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady ph\u01b0\u01a1ng Nam c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, ph\u01b0\u01a1ng Nam l\u00e0 gi\u1eefa h\u1ecdc tr\u00f2 v\u00e0 th\u1ea7y. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb thu\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi S\u01b0 tr\u01b0\u1edfng, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ee3 c\u0169ng v\u1eady. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng n\u00ean l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c m\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng v\u1ee3. N\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau v\u1ee3. Hai l\u00e0 kh\u00f4ng khinh r\u1ebb. Ba l\u00e0 s\u1eafm c\u00e1c th\u1ee9 chu\u1ed7i ng\u1ecdc, \u0111\u1ed3 trang \u0111i\u1ec3m. B\u1ed1n l\u00e0 \u1edf trong nh\u00e0 \u0111\u1ec3 v\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do. N\u0103m l\u00e0 xem v\u1ee3 nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau, c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng v\u1ee3.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi v\u1ee3 ph\u1ea3i l\u1ea5y m\u01b0\u1eddi ba \u0111i\u1ec1u<\/a>[27]<\/a>\u00a0kh\u00e9o l\u00e9o k\u00ednh thu\u1eadn ch\u1ed3ng. M\u01b0\u1eddi ba \u0111i\u1ec1u \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau k\u00ednh tr\u1ecdng ch\u1ed3ng. Hai l\u00e0 cung ph\u1ee5ng, k\u00ednh tr\u1ecdng ch\u1ed3ng. Ba l\u00e0 nh\u1edb ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ch\u1ed3ng. B\u1ed1n l\u00e0 tr\u00f4ng nom c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c. N\u0103m l\u00e0 kh\u00e9o ti\u1ebfp \u0111\u00e3i b\u00e0 con. S\u00e1u l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0111\u01b0a m\u1eaft h\u1ea7u \u0111\u1ee3i. B\u1ea3y l\u00e0 sau l\u01b0ng th\u00ec c\u1eed ch\u1ec9 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. T\u00e1m l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i th\u00e0nh th\u1eadt. Ch\u00edn l\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f3a k\u00edn c\u1eeda ph\u00f2ng. M\u01b0\u1eddi l\u00e0 th\u1ea5y \u0111\u1ebfn th\u00ec ca ng\u1ee3i. M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t l\u00e0 tr\u1ea3i s\u1eb5n gi\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0111\u1ee3i. M\u01b0\u1eddi hai l\u00e0 b\u00e0y d\u1ecdn \u0111\u1ed3 \u0103n u\u1ed1ng ngon l\u00e0nh, s\u1ea1ch s\u1ebd, d\u1ed3i d\u00e0o. M\u01b0\u1eddi ba l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 l\u1ea5y m\u01b0\u1eddi ba vi\u1ec7c \u1ea5y \u0111\u1ec3 kh\u00e9o l\u00e9o k\u00ednh tr\u1ecdng ch\u1ed3ng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y l\u00e0 gi\u1eefa v\u1ee3 v\u1edbi ch\u1ed3ng. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb m\u1eabn v\u1edbi v\u1ee3, ch\u1eafc c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i t\u1edb c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady<\/a>[28]<\/a>. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 nh\u00e0 n\u00ean l\u1ea5y n\u0103m \u0111i\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn chu c\u1ea5p cho t\u00f4i t\u1edb. N\u0103m \u0111i\u1ec1u \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 t\u00f9y s\u1ee9c m\u00e0 sai l\u00e0m vi\u1ec7c. Hai l\u00e0 t\u00f9y l\u00fac m\u00e0 cho \u0103n. Ba l\u00e0 t\u00f9y l\u00fac cho u\u1ed1ng. B\u1ed1n l\u00e0 h\u1ebft ng\u00e0y th\u00ec cho ngh\u1ec9. N\u0103m l\u00e0 b\u1ec7nh ho\u1ea1n cho thu\u1ed1c thang. Ch\u1ee7 nh\u00e0 l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c tr\u00ean m\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t cung c\u1ea5p cho t\u00f4i t\u1edb.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i t\u1edb c\u0169ng n\u00ean l\u1ea5y ch\u00edn \u0111i\u1ec1u<\/a>[29]<\/a>\u00a0m\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1 ch\u1ee7 nh\u00e0. Ch\u00edn \u0111i\u1ec1u \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 t\u00f9y th\u1eddi m\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c. Hai l\u00e0 chuy\u00ean t\u00e2m v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c. Ba l\u00e0 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c. B\u1ed1n l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t th\u00ec \u0111\u01b0a m\u1eaft h\u1ea7u \u0111\u1ee3i. N\u0103m l\u00e0 sau l\u01b0ng th\u00ec th\u01b0\u01a1ng k\u00ednh m\u00e0 l\u00e0m. S\u00e1u l\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi th\u00e0nh th\u1eadt. B\u1ea3y l\u00e0 khi ch\u1ee7 ho\u1ea1n n\u1ea1n th\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecf \u0111i. T\u00e1m l\u00e0 \u0111i ph\u01b0\u01a1ng xa th\u00ec n\u00ean khen ng\u1ee3i ch\u1ee7. Ch\u00edn l\u00e0 khen ch\u1ee7 nh\u00e0 l\u00e0 d\u1ec5 d\u00e3i. T\u00f4i t\u1edb l\u1ea5y ch\u00edn \u0111i\u1ec1u \u1ea5y kh\u00e9o l\u00e9o ph\u1ee5ng s\u1ef1 ch\u1ee7 nh\u00e0.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc l\u00e0 gi\u1eefa ch\u1ee7 nh\u00e0 v\u00e0 t\u00f4i t\u1edb. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t t\u00f4i t\u1edb, ch\u1eafn ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi, b\u1eb1ng h\u1eefu \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1eb1ng h\u1eefu<\/a>[30]<\/a>\u00a0c\u0169ng v\u1eady. Th\u00e2n h\u1eefu n\u00ean l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u00e1i k\u00ednh cung c\u1ea5p th\u00e2n h\u1eefu. n\u0103m vi\u1ec7c \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 \u00e1i k\u00ednh. Hai l\u00e0 kh\u00f4ng khinh m\u1ea1n. Ba l\u00e0 kh\u00f4ng d\u1ed1i g\u1ea1t. B\u1ed1n l\u00e0 cho t\u1eb7ng \u0111\u1ed3 qu\u00fd. N\u0103m l\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch gi\u00fap \u0111\u1ee1. Th\u00e2n h\u1eefu l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c tr\u00ean \u0111\u1ec3 \u00e1i k\u00ednh, cung c\u1ea5p th\u00e2n h\u1eefu.<\/p>\n

\u201cTh\u00e2n h\u1eefu n\u00e0y<\/a>[31]<\/a>\u00a0c\u0169ng l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 nh\u1edb ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u00e2n h\u1eefu. N\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 bi\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea3i h\u1ebft. Hai l\u00e0 khi bi\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea3i h\u1ebft th\u00ec cung c\u1ea5p c\u1ee7a c\u1ea3i. Ba l\u00e0 th\u1ea5y bu\u00f4ng lung th\u00ec khuy\u00ean r\u0103n. B\u1ed1n l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb. N\u0103m l\u00e0 g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n th\u00ec cho n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a. Th\u00e2n h\u1eefu l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u1ea5y \u0111\u1ec3 nh\u1edb ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u00e2n h\u1eefu.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh l\u00e0 th\u00e2n h\u1eefu \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n h\u1eefu v\u1eady. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u00e2n h\u1eefu, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng Tr\u00ean, th\u00ed ch\u1ee7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng v\u1eady. Th\u00ed ch\u1ee7 n\u00ean l\u1ea5y n\u0103m \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec3 t\u00f4n k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u0103m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng k\u00edn c\u1eeda. Hai l\u00e0 th\u1ea5y \u0111\u1ebfn th\u00ec t\u00e1n th\u00e1n. Ba l\u00e0 tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0111\u1ee3i. B\u1ed1n l\u00e0 l\u00e0m c\u00e1c m\u00f3n \u0103n u\u1ed1ng ngon s\u1ea1ch, d\u1ed3i d\u00e0o, m\u00e0 c\u00fang. N\u0103m l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 h\u1ed9 tr\u00ec. Ng\u01b0\u1eddi th\u00ed ch\u1ee7 l\u1ea5y n\u0103m \u0111i\u1ec1u tr\u00ean cung k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 kh\u00e9o nh\u1edb ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u00ed ch\u1ee7. N\u0103m vi\u1ec7c \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 d\u1ea1y cho c\u00f3 t\u00edn, h\u00e0nh t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec7m t\u00edn. Hai l\u00e0 d\u1ea1y c\u00e1c gi\u1edbi c\u1ea5m. Ba l\u00e0 d\u1ea1y nghe r\u1ed9ng. B\u1ed1n l\u00e0 d\u1ea1y b\u1ed1 th\u00ed. N\u0103m l\u00e0 d\u1ea1y cho c\u00f3 tu\u1ec7, h\u00e0nh tu\u1ec7 v\u00e0 l\u1eadp tu\u1ec7. Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea5y n\u0103m vi\u1ec7c \u1ea5y \u0111\u1ec3 nh\u1edb ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u00ed ch\u1ee7.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nh\u01b0 v\u1eady ph\u01b0\u01a1ng Tr\u00ean c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e2n bi\u1ec7t. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, trong lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean l\u00e0 gi\u1eefa th\u00ed ch\u1ee7 v\u00e0 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o t\u00f4n k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng \u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 suy hao.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, c\u00f3 b\u1ed1n nhi\u1ebfp s\u1ef1<\/a>[32]<\/a>. B\u1ed1n vi\u1ec7c \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? M\u1ed9t l\u00e0 hu\u1ec7 th\u00ed. Hai l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i kh\u1ea3 \u00e1i. Ba l\u00e0 l\u00e0m l\u1ee3i cho ng\u01b0\u1eddi. B\u1ed1n l\u00e0 c\u00f3 l\u1ee3i c\u00f9ng chia<\/a>[33]<\/a>.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Hu\u1ec7 th\u00ed v\u00e0 \u00e1i ng\u00f4n,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng v\u00ec ng\u01b0\u1eddi l\u1ee3i h\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

V\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed3ng s\u1ef1,<\/em><\/p>\n

Kh\u1eafp n\u01a1i \u0111\u1ec1u vang danh.<\/em><\/p>\n

S\u1ef1 n\u00e0y duy tr\u00ec \u0111\u1eddi<\/em><\/p>\n

C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe.<\/em><\/p>\n

Nhi\u1ebfp s\u1ef1 n\u00e0y v\u1eafng m\u1eb7t,<\/em><\/p>\n

M\u1eb9 kh\u00f4ng nh\u00e2n b\u1edfi con<\/em><\/p>\n

M\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng.<\/em><\/p>\n

Con \u0111\u1ed1i cha c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 nhi\u1ebfp s\u1ef1 n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u th\u1eadt to l\u1edbn;<\/em><\/p>\n

Chi\u1ebfu soi nh\u01b0 \u00e1nh nh\u1eadt,<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng t\u1ed1t truy\u1ec1n \u0111i nhanh.<\/em><\/p>\n

Th\u00f4ng minh, kh\u00f4ng n\u00f3i c\u1ed9c<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0m n\u00ean danh<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ecbnh v\u1eefng, kh\u00f4ng cao ng\u1ea1o;<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng loan truy\u1ec1n \u0111i nhanh<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh t\u1ef1u t\u00edn v\u00e0 gi\u1edbi<\/a>[34]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0m n\u00ean danh.<\/em><\/p>\n

H\u0103ng h\u00e1i, kh\u00f4ng gi\u1ea3i \u0111\u00e3i;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0\u1eddi u\u1ed1ng \u0103n;<\/em><\/p>\n

D\u00ecu d\u1eaft v\u00e0o n\u1ebbo ch\u00e1nh;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0m n\u00ean danh.<\/em><\/p>\n

B\u1ea1n b\u00e8 c\u00f9ng l\u00e2n tu\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

\u00c1i l\u1ea1c c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n;<\/em><\/p>\n

Gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, nhi\u1ebfp s\u1ef1<\/em><\/p>\n

Th\u00f9 di\u1ec7u nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed.<\/em><\/p>\n

H\u1ecdc ngh\u1ec1, h\u1ecdc bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u,<\/em><\/p>\n

Ki\u1ebfm l\u1ee3i, ki\u1ebfm sau \u0111\u00f3.<\/em><\/p>\n

S\u1ea3n nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 d\u1ef1ng th\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e2n chia l\u00e0m b\u1ed1n ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n cung c\u1ea5p \u1ea9m th\u1ef1c;<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n \u0111i\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00f4ng canh;<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea7n kho t\u00e0ng ch\u1ea5t ch\u1ee9a,<\/em><\/p>\n

Ph\u00f2ng khi h\u1eefu s\u1ef1 c\u1ea7n;<\/em><\/p>\n

Gom n\u00f4ng tang, th\u01b0\u01a1ng c\u1ed5,<\/em><\/p>\n

Thu xu\u1ea5t, l\u1ee3i m\u1ed9t ph\u1ea7n.<\/em><\/p>\n

Th\u1ee9 n\u0103m \u0111\u1ec3 c\u01b0\u1edbi v\u1ee3;<\/em><\/p>\n

Th\u1ee9 s\u00e1u l\u00e0m nh\u00e0 c\u1eeda.<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i gia s\u00e1u s\u1ef1 n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

H\u01b0ng th\u1ecbnh, s\u1ed1ng kho\u00e1i l\u1ea1c.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ec1n t\u00e0i s\u1eb5n c\u00e0ng \u0111\u1ea7y,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc xu\u00f4i bi\u1ec3n c\u1ea3.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi m\u01b0u sinh nh\u01b0 v\u1ea7y,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 ong h\u00fat nh\u1ee5y hoa;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi m\u01b0u sinh l\u00e2u d\u00e0i,<\/em><\/p>\n

S\u1ed1ng an l\u1ea1c h\u01b0\u1edfng th\u1ecd.<\/em><\/p>\n

Xu\u1ea5t ti\u1ec1n, kh\u00f4ng xu\u1ea5t xa;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng t\u1ea3n m\u00e1c tung ra.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111em t\u00e0i v\u1eadt<\/em><\/p>\n

Cho hung b\u1ea1o, ngoan t\u00e0.<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng l\u00e0 cha m\u1eb9;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng Nam l\u00e0 t\u00f4n s\u01b0;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y l\u00e0 th\u00ea t\u1eed;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc l\u00e0 n\u00f4 t\u1ef3;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi b\u1eb1ng v\u00e0 h\u1eefu;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng Tr\u00ean b\u1eadc t\u1ecbnh tu;<\/em><\/p>\n

Nguy\u1ec7n l\u1ec5 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eddi sau.<\/em><\/p>\n

Do l\u1ec5 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Th\u00ed ch\u1ee7 sanh tr\u1eddi cao.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Thi\u1ec7n Sanh con trai C\u01b0 s\u0129 sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Thi\u1ec7n Sanh:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li D.31 Si\u1e45g\u0101lov\u0101da-suttanta. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch No.1(16) Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m Kinh 16 \u201cThi\u1ec7n Sinh\u201d; No.16. Ph\u1eadt Thuy\u1ebft Thi-ca-la-vi\u1ec7t L\u1ee5c Ph\u01b0\u01a1ng L\u1ec5 B\u00e1i Kinh, H\u1eadu H\u00e1n, An Th\u1ebf Cao d\u1ecbch; No.17 Ph\u1eadt Thuy\u1ebft Thi\u1ec7n Sinh T\u1eed Kinh, T\u1ed1ng, Chi Ph\u00e1p \u0110\u1ed9 d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Nhi\u00eau h\u00e0 m\u00f4 \u9952 \u8766 \u87c6, ch\u1ed7 nu\u00f4i \u1ec5nh \u01b0\u01a1ng (hay nu\u00f4i s\u00f3c?). No.1(16) n\u00f3i: tr\u00ean n\u00fai K\u1ef3-x\u00e0-qu\u1eadt t\u1ee9c Linh th\u1ee9u. P\u0101li n\u00f3i: Ve\u1e37uvane Kalandaka-niv\u0101pe, trong r\u1eebng Tr\u00fac, ch\u1ed7 nu\u00f4i s\u00f3c.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>No.1(16): tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 t\u1eed. P\u0101li: Gahapati-putto, con trai gia ch\u1ee7.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>S\u00f4-ma y \u82bb \u78e8 \u8863 (P\u0101li: khoma: \u00e1o len). No.1(16): to\u00e0n th\u00e2n \u0111\u1ec1u \u01b0\u1edbt. P\u0101li: alla-vattham alla-kesam: \u00e1o v\u00e0 t\u00f3c \u0111\u1ec1u \u01b0\u1edbt h\u1ebft.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>C\u00e2u-x\u00e1 di\u1ec7p \u62d8 \u820d \u8449, c\u00f3 l\u1ebd P\u0101li g\u1ecdi l\u00e0 kusa, m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u1ecf th\u01a1m (c\u1ecf c\u00e1t t\u01b0\u1eddng).<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu No.1(16): \u201cc\u00f3 t\u00ean c\u1ee7a s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng trong ph\u00e1p c\u1ee7a Hi\u1ec1n Th\u00e1nh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea1y nh\u01b0 v\u1eady.\u201d Tham chi\u1ebfu P\u0101li: na (….) ariyassa vinaye eva\u1e43 chaddis\u0101 namassitabh\u0101 ti, \u201ctrong lu\u1eadt c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea1y s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u1eady\u201d.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>No.1(16): nghi\u1ec7p k\u1ebft. P\u0101li: catt\u0101ro kamma-kiles\u0101, b\u1ed1n phi\u1ec1n n\u00e3o, hay b\u1ed1n s\u1ef1 \u00f4 nhi\u1ec5m, c\u1ee7a nghi\u1ec7p.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u00e0nh d\u1ee5c, h\u00e0nh khu\u1ec3 (nhu\u1ebf), h\u00e0nh b\u1ed1, h\u00e0nh si \u884c \u6b32 \u884c \u6b32 \u884c \u605a \u884c \u6016 \u884c \u7661. P\u0101li: chand\u0101gati\u1e43 dos\u0101gati\u1e43 bhay\u0101gati\u1e43 moh\u0101gati\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>L\u1ee5c phi \u0111\u1ea1o \u516d \u975e \u9053. P\u0101li: cha bhog\u0101na\u1e43 ap\u0101ya-mukh\u0101ni, s\u00e1u nguy\u00ean nh\u00e2n cho s\u1ef1 hao t\u00e0i.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ch\u1ee7ng ch\u1ee7ng h\u00fd \u7a2e \u7a2e \u6232; P\u0101li: j\u016bta-ppam\u0101da-\u1e6d\u1e6dh\u0101nuyogo, \u0111am m\u00ea c\u1edd b\u1ea1c.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0H\u00e1n: phi th\u1eddi h\u00e0nh \u975e \u6642 \u884c. P\u0101li: vik\u0101la-visikh\u0101-cariy\u0101nuyogo, du h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 phi th\u1eddi.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n H\u00e1n: ph\u1ee5 \u8ca0 \u201cthua\u201d. Theo ng\u1eef c\u1ea3nh, ph\u1ea3i hi\u1ec3u \u201cth\u1eafng\u201d.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n H\u00e1n: ph\u1ee5 \u8ca0, \u1edf \u0111\u00e2y n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0 \u201cm\u1eafc n\u1ee3\u201d.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0P\u0101li: sa\u1e43kiyo hoti p\u0101pakesu \u1e6dh\u0101nesu, b\u1ecb t\u00ecnh nghi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ea1m t\u1ed9i.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0Ngh\u0129a l\u00e0, chu\u1ed1c v\u00e0o th\u00e2n nh\u1eefng chuy\u1ec7n r\u1eafc r\u1ed1i.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0P\u0101li: n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a tin \u0111\u1ed3n th\u1ea5t thi\u1ec7t.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>D\u1ecbch s\u00e1t: d\u0129 th\u1eed vi th\u00e2n h\u1eefu d\u0129 th\u1eed vi b\u1ea1n l\u1eef \u4ee5 \u6b64 \u70ba \u89aa \u53cb \u4ee5 \u6b64 \u70ba \u4f34 \u4fb6; \u00a0t\u1ed1i ngh\u0129a. P\u0101li: ye s\u0101hasik\u0101 ty\u0101ssa mitt\u0101 honti, te sah\u0101y\u0101, \u201cnh\u1eefng k\u1ebb th\u00f4 b\u1ea1o, th\u1eadt v\u1eady, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a n\u00f3\u201d. B\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u s\u0101hasika (th\u00f4 b\u1ea1o) c\u00f9ng g\u1ed1c v\u1edbi sah\u0101ya (b\u1eb1ng h\u1eefu).<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0P\u0101li: amitt\u0101 mitta-pt\u1e6dir\u016bpak\u0101, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea1n m\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb b\u1ea1n.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0H\u00e1n: tri s\u1ef1 \u77e5 \u4e8b. No.1(16) \u00fay ph\u1ee5c. P\u0101li: a\u00f1\u00f1adatthu-haro, h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi v\u1eadt g\u00ec c\u0169ng l\u1ea5y. H\u00ecnh nh\u01b0, trong b\u1ea3n H\u00e1n, a\u00f1\u00f1ad (kh\u00e1c) \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 a\u00f1\u00f1\u0101(d) (bi\u1ebft); atthu, \u0111\u1ed9ng t\u1eeb kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00e1ch: mong n\u00f3 l\u00e0; \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 attha: s\u1ef1 vi\u1ec7c.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0P\u0101li: anuppiya-bh\u0101\u1e47\u012b, n\u00f3i ng\u1ecdt, t\u1ee9c n\u1ecbnh h\u00f3t.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ng\u00f4n ng\u1eef \u8a00 \u8a9e, kh\u00f4ng r\u00f5 \u00fd. P\u0101li: vac\u012b-paramo, n\u00f3i gi\u1ecfi.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0M\u1ed9t v\u00e0 hai, No.1(14): vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc d\u1ed1i tr\u00e1; vi\u1ec7c sau d\u1ed1i tr\u00e1. P\u0101li: at\u012btena pa\u1e6disamtharati an\u0101gatena pa\u1e6disamtharati, hoan nghinh b\u1eb1ng vi\u1ec7c qu\u00e1 kh\u1ee9\u2026 b\u1eb1ng vi\u1ec7c v\u1ecb lai.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0H\u00e1n: thi\u1ec7n th\u00e2n \u5584 \u89aa. P\u0101li: mitt\u0101 suhad\u0101, b\u1ea1n t\u00e2m giao.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0T\u1ee9c ph\u00e1p thi\u1ec7n.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0Ba v\u00e0 b\u1ed1n, b\u1ea3n P\u0101li: khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i t\u1ed1t b\u1ea1n; ng\u0103n ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i x\u1ea5u b\u1ea1n.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0T\u1ee9c mong \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i cho b\u1ea1n. P\u0101li: atthakkhay\u012b.<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0No.1(16) v\u00e0 P\u0101li, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u0103m.<\/p>\n

<\/a>[28]<\/a>\u00a0P\u0101li: quan h\u1ec7 b\u1eb1ng h\u1eefu \u1edf ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, quan h\u1ec7 ch\u1ee7 t\u1edb \u1edf ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[29]<\/a>\u00a0No.1(16) c\u00f3 n\u0103m.<\/p>\n

<\/a>[30]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: th\u00e2n h\u1eefu qu\u00e1n th\u00e2n h\u1eefu th\u1ea7n \u89aa \u53cb \u89c0 \u89aa \u53cb \u81e3. \u00dd mu\u1ed1n ph\u00e2n bi\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n kia, r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u1ed1i l\u1ea1i. P\u0101li n\u00f3i r\u00f5 h\u01a1n: m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea1n h\u1eefu, kula-puttena (….) mitt\u0101macc\u0101 (….) v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. H\u00e1n: th\u00e2n h\u1eefu th\u1ea7n, P\u0101li: mitt\u0101macca, trong \u0111\u00f3, amacca c\u00f3 ngh\u0129a b\u1eb1ng h\u1eefu, c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 t\u00e1 hay th\u1ea7n thu\u1ed9c (mah\u0101macca: quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n).<\/p>\n

<\/a>[31]<\/a>\u00a0Th\u00e2n h\u1eefu th\u1ea7n: xem ch\u00fa th\u00edch tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[32]<\/a>\u00a0Nhi\u1ebfp s\u1ef1 \u651d \u4e8b, t\u1ee9c b\u1ed1n nhi\u1ebfp ph\u00e1p.<\/p>\n

<\/a>[33]<\/a>\u00a0Hu\u1ec7 th\u00ed, \u00e1i ng\u1eef, h\u00e0nh l\u1ee3i, \u0111\u1eb3ng l\u1ee3i. Thu\u1eadt ng\u1eef th\u00f4ng d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u00e1c kinh \u0110\u1ea1i th\u1eeba: b\u1ed1 th\u00ed, \u00e1i ng\u1eef, l\u1ee3i h\u00e0nh, \u0111\u1ed3ng s\u1ef1.<\/p>\n

<\/a>[34]<\/a>\u00a0Thi l\u1ea1i \u5c38 \u8cf4, phi\u00ean \u00e2m, P\u0101li: s\u012bla.<\/p>\n

\n

<\/a>136. KINH TH\u01af\u01a0NG NH\u00c2N C\u1ea6U T\u00c0I<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo<\/a>[02]<\/a>:<\/p>\n

\u201cThu\u1edf x\u01b0a, t\u1ea1i ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f9ng nhau t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i nh\u00e0 kh\u00e1ch bu\u00f4n. H\u1ecd suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cCh\u00fang ta h\u00e3y dong m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111i bi\u1ec3n<\/a>[03]<\/a>\u00a0m\u00e0 v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn, t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i b\u1ea3o mang v\u1ec1 cung c\u1ea5p nh\u1eefng chi d\u1ee5ng trong gia \u0111\u00ecnh.\u201d<\/p>\n

H\u1ecd l\u1ea1i suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, vi\u1ec7c \u0111i bi\u1ec3n kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 an \u1ed5n hay kh\u00f4ng an \u1ed5n. V\u1eady m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta n\u00ean chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, t\u1ee9c l\u00e0 g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en<\/a>[04]<\/a>, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8.\u201d<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u1ec1u chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8 r\u1ed3i \u0111i v\u00e0o bi\u1ec3n c\u1ea3.<\/p>\n

\u00a0\u201cKhi h\u1ecd \u0111i v\u00e0o bi\u1ec3n c\u1ea3, vua c\u00e1 l\u00e0 Ma-ki\u1ec7t<\/a>[05]<\/a>\u00a0ph\u00e1 v\u1ee1 chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u1ea5y. C\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n n\u00e0y m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u t\u1ef1 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i nh\u01b0 t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn hay m\u1eefng b\u00e8, r\u1ed3i tr\u00f4i \u0111i v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00eda.<\/p>\n

\u201cL\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u1eeb ph\u00eda \u0110\u00f4ng c\u1eeda bi\u1ec3n ng\u1ecdn gi\u00f3 l\u1edbn tr\u1ed7i d\u1eady, th\u1ed5i c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n t\u1ea5p v\u00e0o b\u1edd bi\u1ec3n T\u00e2y. N\u01a1i \u1ea5y, h\u1ecd g\u1eb7p m\u1ed9t b\u1ecdn con g\u00e1i r\u1ea5t m\u1ef9 l\u1ec7, \u0111oan ch\u00e1nh, trang s\u1ee9c th\u00e2n th\u1ec3 b\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i trang s\u1ee9c. B\u1ecdn con g\u00e1i \u1ea5y th\u1ea5y r\u1ed3i, b\u00e8n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cXin k\u00ednh ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n! Xin \u0111\u00f3n m\u1eebng c\u00e1c b\u1ea1n. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 r\u1ea5t di\u1ec7u h\u1ea3o, c\u1ef1c k\u1ef3 kho\u00e1i l\u1ea1c. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 n\u1eb1m, n\u00e0o l\u00e0 r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, v\u00e0ng, b\u1ea1c, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ed3i m\u1ed3i, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n. H\u00e3y c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Mong c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 kh\u00f4ng \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, d\u00f9 trong chi\u00eam bao.<\/p>\n

\u201cB\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. R\u1ed3i b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1ea5y v\u00ec c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y hi\u1ec7p h\u1ed9i m\u00e0 sanh ra con trai ho\u1eb7c con g\u00e1i.<\/p>\n

\u201cV\u1ec1 sau, ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f3 m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c t\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i thanh v\u1eafng m\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018V\u00ec l\u00fd do g\u00ec b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y ng\u0103n c\u1ea3n ch\u00fang ta kh\u00f4ng cho \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam? Ch\u00fang ta n\u00ean canh ch\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 s\u1ed1ng chung; khi bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1ee7, ta l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam\u2019.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 \u1ea5y sau \u0111\u00f3 canh ch\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 s\u1ed1ng chung. Khi bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1ee7, b\u00e8n l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam. Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 \u1ea5y khi \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, t\u1eeb xa nghe c\u00f3 ti\u1ebfng k\u00eau r\u00e9o vang d\u1eady, ti\u1ebfng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi la kh\u00f3c \u00e1o n\u00e3o, ho\u1eb7c k\u00eau g\u1ecdi cha m\u1eb9, ho\u1eb7c r\u00e9o v\u1ee3 r\u00e9o con v\u00e0 nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n th\u00edch, r\u1eb1ng \u2018Ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u1eefa\u2019. Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n n\u00e0y r\u1ea5t s\u1ee3 h\u00e3i, l\u00f4ng t\u00f3c d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c, ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Mong cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i phi nh\u00e2n kh\u00f4ng qu\u1ea5y r\u1ea7y ta\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ef1 k\u1ec1m ch\u1ebf s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i, ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i l\u1ea7n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam. M\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 kia khi \u0111i l\u1ea7n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam b\u1ed7ng th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t t\u00f2a \u0111\u1ea1i thi\u1ebft th\u00e0nh. Sau khi th\u1ea5y b\u00e8n t\u00ecm kh\u1eafp nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u1eeda, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 con m\u00e8o chui ra c\u0169ng kh\u00f4ng. Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 \u1ea5y th\u1ea5y ph\u00eda B\u1eafc c\u1ee7a thi\u1ebft th\u00e0nh c\u00f3 m\u1ed9t l\u00f9m c\u00e2y to l\u1edbn sum su\u00ea b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00f9m c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd \u1ea5y, ch\u1eadm ch\u1ea1p leo l\u00ean cao. Leo l\u00ean r\u1ed3i, h\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00e1c b\u1ea1n v\u00ec c\u1edb g\u00ec kh\u00f3c la \u00e1o n\u00e3o, k\u00eau cha g\u1ecdi m\u1eb9, r\u00e9o v\u1ee3 r\u00e9o con, nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n th\u00edch r\u1eb1ng ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u1eefa?<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, \u0111\u1ec1u c\u00f9ng nhau t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i nh\u00e0 kh\u00e1ch bu\u00f4n r\u1ed3i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang ta h\u00e3y dong m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111i bi\u1ec3n m\u00e0 v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i b\u1ea3o mang v\u1ec1 cung c\u1ea5p nh\u1eefng chi d\u1ee5ng trong gia \u0111\u00ecnh\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, vi\u1ec7c \u0111i bi\u1ec3n kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 an \u1ed5n hay kh\u00f4ng an \u1ed5n. V\u1eady m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta h\u00e3y n\u00ean chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, t\u1ee9c l\u00e0 g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8 r\u1ed3i \u0111i v\u00e0o bi\u1ec3n c\u1ea3. Khi ch\u00fang t\u00f4i \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n, ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u1ea5y. N\u00e0y b\u1ea1n, b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i nh\u01b0 t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn hay m\u1eefng b\u00e8 r\u1ed3i tr\u00f4i \u0111i v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00eda. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u1eeb ph\u00eda \u0110\u00f4ng b\u1edd bi\u1ec3n, ng\u1ecdn gi\u00f3 l\u1edbn tr\u1ed7i d\u1eady th\u1ed5i b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea5p v\u00e0o b\u1edd b\u1ec3 ph\u00eda T\u00e2y. N\u01a1i \u1ea5y g\u1eb7p m\u1ed9t b\u1ecdn con g\u00e1i r\u1ea5t m\u1ef9 l\u1ec7, \u0111oan ch\u00e1nh, trang s\u1ee9c th\u00e2n th\u1ec3 b\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i trang s\u1ee9c. B\u1ecdn con g\u00e1i \u1ea5y th\u1ea5y r\u1ed3i b\u00e8n n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Xin k\u00ednh ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 r\u1ea5t di\u1ec7u h\u1ea3o, c\u1ef1c k\u1ef3 kho\u00e1i l\u1ea1c; n\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i, n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, v\u00e0ng b\u1ea1c, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n. H\u00e3y c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Mong c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 kh\u00f4ng \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, d\u00f9 trong chi\u00eam bao\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u00e2n v\u00ec c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y hi\u1ec7p h\u1ed9i m\u00e0 sanh ra con trai ho\u1eb7c con g\u00e1i. N\u00e0y b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y n\u1ebfu kh\u00f4ng nghe ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kh\u00e1c \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 thuy\u1ec1n th\u00ec h\u1ecd c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. N\u00e0y b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y n\u1ebfu nghe ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kh\u00e1c \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 thuy\u1ec1n, li\u1ec1n \u0103n th\u1ecbt ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 b\u1ee9c b\u00e1ch. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n th\u1eeba t\u00f3c, l\u00f4ng, m\u00f3ng, r\u0103ng th\u00ec b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y l\u1ea5y \u0103n h\u1ebft. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 m\u00e1u huy\u1ebft nh\u1ecf xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y li\u1ec1n l\u1ea5y m\u00f3ng tay \u0111\u00e0o s\u00e2u xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t b\u1ed1n t\u1ea5c, l\u1ea5y m\u00e0 \u0103n. N\u00e0y b\u1ea1n, n\u00ean bi\u1ebft, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, tr\u01b0\u1edbc kia c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 b\u1ecb \u0103n th\u1ecbt h\u1ebft hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n l\u1ea1i hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, nay \u0111\u1ec1u \u1edf trong thi\u1ebft th\u00e0nh l\u1edbn n\u00e0y. N\u00e0y b\u1ea1n, b\u1ea1n ch\u1edb c\u00f3 tin l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y. Ch\u00fang kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, ch\u00ednh l\u00e0 qu\u1ef7 La-s\u00e1t v\u1eady\u2019.<\/p>\n

\u00a0\u201cB\u1ea5y gi\u1edd th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1eeb tr\u00ean c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd thong th\u1ea3 leo xu\u1ed1ng, tr\u1edf ra \u0111\u01b0\u1eddng c\u0169 tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 s\u1ed1ng chung v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 kia. Khi bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y c\u00f2n ng\u1ee7 say, ngay trong \u0111\u00eam \u0111\u00f3, th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ee9c t\u1ed1c tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh, ch\u1edb \u0111em con c\u00e1i theo. H\u00e3y c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 k\u00edn \u0111\u00e1o, v\u00ec c\u00f3 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n b\u00e0n lu\u1eadn.<\/p>\n

\u00a0\u201cB\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f9ng \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh, kh\u00f4ng \u0111em theo con c\u00e1i. Khi \u1ea5y, th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c b\u1ea1n th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, khi t\u00f4i s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c t\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i thanh v\u1eafng m\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018V\u00ec l\u00fd do g\u00ec b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y ng\u0103n c\u1ea3n ch\u00fang ta kh\u00f4ng cho \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam? Ch\u00fang ta n\u00ean canh ch\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 s\u1ed1ng chung; khi bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1ee7, ta l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam\u2019.<\/p>\n

\u00a0\u201c\u2018R\u1ed3i th\u00ec, t\u00f4i sau \u0111\u00f3 canh ch\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 s\u1ed1ng chung. Khi bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1ee7, b\u00e8n l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam. T\u00f4i khi \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, t\u1eeb xa nghe c\u00f3 ti\u1ebfng k\u00eau r\u00e9o vang d\u1eady, ti\u1ebfng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi la kh\u00f3c \u00e1o n\u00e3o, ho\u1eb7c k\u00eau g\u1ecdi cha m\u1eb9, ho\u1eb7c r\u00e9o v\u1ee3 r\u00e9o con v\u00e0 nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n th\u00edch, r\u1eb1ng \u2018Ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u1eefa\u2019. T\u00f4i nghe th\u1ebf r\u1ea5t s\u1ee3 h\u00e3i, l\u00f4ng t\u00f3c d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c, ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Mong cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i phi nh\u00e2n kh\u00f4ng qu\u1ea5y r\u1ea7y ta\u2019.<\/p>\n

\u00a0\u201c\u2018R\u1ed3i t\u00f4i t\u1ef1 k\u1ec1m ch\u1ebf s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i, ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i l\u1ea7n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam. T\u00f4i khi \u0111i l\u1ea7n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam b\u1ed7ng th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t t\u00f2a \u0111\u1ea1i thi\u1ebft th\u00e0nh. Sau khi th\u1ea5y b\u00e8n t\u00ecm kh\u1eafp nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u1eeda, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 con m\u00e8o chui ra c\u0169ng kh\u00f4ng. T\u00f4i th\u1ea5y ph\u00eda B\u1eafc c\u1ee7a thi\u1ebft th\u00e0nh c\u00f3 m\u1ed9t l\u00f9m c\u00e2y to l\u1edbn sum su\u00ea b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00f9m c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd \u1ea5y, ch\u1eadm ch\u1ea1p leo l\u00ean cao. Leo l\u00ean r\u1ed3i, h\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00a0\u201c\u2013N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00e1c b\u1ea1n v\u00ec c\u1edb g\u00ec kh\u00f3c la \u00e1o n\u00e3o, k\u00eau cha g\u1ecdi m\u1eb9, r\u00e9o v\u1ee3 r\u00e9o con, nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n th\u00edch r\u1eb1ng ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u1eefa?\u2019<\/p>\n

\u00a0\u201c\u2018Khi \u1ea5y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00e1p r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, \u0111\u1ec1u c\u00f9ng nhau t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i nh\u00e0 kh\u00e1ch bu\u00f4n r\u1ed3i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang ta h\u00e3y dong m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111i bi\u1ec3n m\u00e0 v\u00e0o bi\u1ec3n l\u1edbn t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i b\u1ea3o mang v\u1ec1 cung c\u1ea5p nh\u1eefng chi d\u1ee5ng trong gia \u0111\u00ecnh\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, vi\u1ec7c \u0111i bi\u1ec3n kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 an \u1ed5n hay kh\u00f4ng an \u1ed5n. V\u1eady m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta h\u00e3y n\u00ean chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, t\u1ee9c l\u00e0 g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i tr\u00ean bi\u1ec3n, g\u1ed3m t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn v\u00e0 m\u1eefng b\u00e8 r\u1ed3i \u0111i v\u00e0o bi\u1ec3n c\u1ea3. Khi ch\u00fang t\u00f4i \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n, ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u1ea5y. N\u00e0y b\u1ea1n, b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i nh\u01b0 t\u00fai b\u1eb1ng da d\u00ea \u0111en, tr\u00e1i b\u1ea7u l\u1edbn hay m\u1eefng b\u00e8 r\u1ed3i tr\u00f4i \u0111i v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00eda. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u1eeb ph\u00eda \u0110\u00f4ng b\u1edd bi\u1ec3n, ng\u1ecdn gi\u00f3 l\u1edbn tr\u1ed7i d\u1eady th\u1ed5i b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea5p v\u00e0o b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda T\u00e2y. N\u01a1i \u1ea5y g\u1eb7p m\u1ed9t b\u1ecdn con g\u00e1i r\u1ea5t m\u1ef9 l\u1ec7, \u0111oan ch\u00e1nh, trang s\u1ee9c th\u00e2n th\u1ec3 b\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i trang s\u1ee9c. B\u1ecdn con g\u00e1i \u1ea5y th\u1ea5y r\u1ed3i b\u00e8n n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Xin k\u00ednh ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 r\u1ea5t di\u1ec7u h\u1ea3o, c\u1ef1c k\u1ef3 kho\u00e1i l\u1ea1c; n\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i, n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, v\u00e0ng b\u1ea1c, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n. H\u00e3y c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Mong c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 kh\u00f4ng \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, d\u00f9 trong chi\u00eam bao\u2019. N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u00e2n v\u00ec c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y hi\u1ec7p h\u1ed9i m\u00e0 sanh ra con trai ho\u1eb7c con g\u00e1i. N\u00e0y b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y n\u1ebfu kh\u00f4ng nghe ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kh\u00e1c \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 thuy\u1ec1n th\u00ec h\u1ecd c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. N\u00e0y b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y n\u1ebfu nghe ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 c\u00f3 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kh\u00e1c \u1edf gi\u1eefa bi\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng Ma-ki\u1ec7t ph\u00e1 v\u1ee1 thuy\u1ec1n, li\u1ec1n \u0103n th\u1ecbt ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 b\u1ee9c b\u00e1ch. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n th\u1eeba t\u00f3c, l\u00f4ng, m\u00f3ng, r\u0103ng th\u00ec b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y l\u1ea5y \u0103n h\u1ebft. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 m\u00e1u huy\u1ebft nh\u1ecf xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y li\u1ec1n l\u1ea5y m\u00f3ng tay \u0111\u00e0o s\u00e2u xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t b\u1ed1n t\u1ea5c, l\u1ea5y m\u00e0 \u0103n. N\u00e0y b\u1ea1n, n\u00ean bi\u1ebft, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u1edf ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9, tr\u01b0\u1edbc kia c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 b\u1ecb \u0103n th\u1ecbt h\u1ebft hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n l\u1ea1i hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, nay \u0111\u1ec1u \u1edf trong thi\u1ebft th\u00e0nh l\u1edbn n\u00e0y. N\u00e0y b\u1ea1n, b\u1ea1n ch\u1edb c\u00f3 tin l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y. Ch\u00fang kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, ch\u00ednh l\u00e0 qu\u1ef7 La-s\u00e1t v\u1eady\u2019.\u2019<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 h\u1ecfi th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y b\u1ea1n, sao b\u1ea1n kh\u00f4ng h\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi kia nh\u01b0 v\u1ea7y \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eeb n\u01a1i n\u00e0y an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9?\u2019<\/p>\n

\u201cTh\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, khi \u1ea5y t\u00f4i qu\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y b\u1ea1n, b\u1ea1n h\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 s\u1ed1ng chung v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y, r\u1ed3i canh ch\u1eebng khi n\u00f3 \u0111ang ng\u1ee7 h\u00e3y l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, l\u1ea1i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi kia h\u1ecfi r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u00e2y m\u00e0 an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9?\u2019<\/p>\n

\u00a0\u201cKhi \u1ea5y, th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n.<\/p>\n

\u00a0\u201cL\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7 s\u1ed1ng chung v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y, d\u00f2 x\u00e9t th\u1ea5y n\u00f3 \u0111ang ng\u1ee7 b\u00e8n l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ed7i d\u1eady, r\u1ed3i l\u00e9n \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam, l\u1ea1i \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi kia h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u00e2y m\u00e0 an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 ch\u0103ng?<\/p>\n

\u00a0\u201c\u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng kia \u0111\u00e1p r\u1eb1ng: N\u00e0y b\u1ea1n, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u00e2y m\u00e0 an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9. N\u00e0y b\u1ea1n, t\u00f4i \u0111\u00e3 ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u00e0o ph\u00e1 v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng n\u00e0y m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed1n c\u0169\u2019. V\u1eeba ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf, b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng n\u00e0y l\u1ea1i cao g\u1ea5p b\u1ed9i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. N\u00e0y b\u1ea1n, th\u1ebf l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0y khi\u1ebfn ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00e2y m\u00e0 an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u00fang ta ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o. N\u00e0y b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i nghe tr\u00ean kh\u00f4ng trung n\u00f3i r\u1eb1ng: B\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 ngu si b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00e9o hi\u1ec3u bi\u1ebft. V\u00ec sao? V\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m l\u00e0 ng\u00e0y n\u00f3i T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t gi\u1edbi m\u00e0 \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng Nam. N\u01a1i \u1ea5y c\u00f3 Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng<\/a>[06]<\/a>\u00a0\u0103n g\u1ea1o tr\u1eafng t\u1ef1 nhi\u00ean, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, c\u00e1c c\u0103n sung m\u00e3n, ba l\u1ea7n x\u01b0\u1edbng l\u00ean r\u1eb1ng \u2018Ai mu\u1ed1n qua b\u1edd b\u00ean kia? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0a t\u1eeb \u0111\u00e2y \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 an \u1ed5n?\u2019 C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia. Mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang t\u00f4i! Mong \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9\u2019 N\u00e0y b\u1ea1n, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n khi\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n m\u00e0 v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9. N\u00e0y th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng kia m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia. Mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang t\u00f4i. Mong \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n tr\u1edf v\u1ec1 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9\u2019.<\/p>\n

\u00a0\u201cKhi \u1ea5y, th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, mong sao<\/a>[07]<\/a>\u00a0t\u1edbi l\u00fac \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 n\u00f3i: \u2018Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia. Mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang t\u00f4i. Mong \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n tr\u1edf v\u1ec1 ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9\u2019. C\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n t\u00f9y theo \u00fd c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean. N\u00e0y c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, n\u1ebfu nh\u01b0 v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m l\u00e0 ng\u00e0y thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng \u0103n g\u1ea1o tr\u1eafng t\u1ef1 nhi\u00ean, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, c\u00e1c c\u0103n sung m\u00e3n, ba l\u1ea7n x\u01b0\u1edbng l\u00ean r\u1eb1ng \u2018Ai mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0a t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n v\u1ec1 t\u1edbi ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9?\u2019 B\u1ea5y gi\u1edd ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kia m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia? Mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang t\u00f4i. Mong \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n v\u1ec1 t\u1edbi ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9\u2019.<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y, Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m k\u1ebf \u0111\u00f3, l\u00e0 ng\u00e0y thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, \u0103n g\u1ea1o tr\u1eafng t\u1ef1 nhi\u00ean, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, c\u00e1c c\u0103n sung m\u00e3n ba l\u1ea7n x\u01b0\u1edbng l\u00ean r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cAi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t? Ai mu\u1ed1n nh\u1edd ta \u0111\u01b0a t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n v\u1ec1 t\u1edbi ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9?<\/p>\n

\u201cKhi nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 nghe xong, li\u1ec1n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u1ee7a Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia! Mong gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang t\u00f4i! Mong \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u0111\u00e2y an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9!<\/p>\n

\u00a0\u201cB\u1ea5y gi\u1edd Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i: N\u00e0y c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, c\u00e1c \u0111\u00e0n b\u00e0 kia s\u1ebd b\u1ed3ng con c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, xin m\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e2y. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 r\u1ea5t di\u1ec7u h\u1ea3o, c\u1ef1c k\u1ef3 kho\u00e1i l\u1ea1c. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n c\u1ee7a nh\u01b0 kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u; t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n. H\u00e3y c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c. Gi\u1ea3 s\u1eed kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec n\u00ean th\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn con tr\u1ebb\u2019. N\u1ebfu c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ta c\u00f3 con trai, con g\u00e1i. Ta c\u00f3 n\u01a1i c\u1ef1c l\u1ea1c, t\u1ed1i di\u1ec7u h\u1ea3o. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u…\u2019 th\u00ec h\u1ecd d\u00f9 c\u00f3 c\u1ee1i tr\u00ean l\u01b0ng ta, ch\u1eafc s\u1ebd b\u1ecb ng\u00e3 l\u1ed9n xu\u1ed1ng, r\u1ed3i r\u01a1i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 s\u1ebd b\u1ecb b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0103n th\u1ecbt, s\u1ebd g\u1eb7p s\u1ef1 b\u1ee9c b\u00e1ch. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n s\u00f3t t\u00f3c, l\u00f4ng, m\u00f3ng, r\u0103ng th\u00ec b\u1ecdn h\u1ecd s\u1ebd l\u1ea5y \u0103n h\u1ebft. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u1ebfu khi \u0103n c\u00f3 m\u00e1u huy\u1ebft nh\u1ecf xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 l\u1ea5y m\u00f3ng tay \u0111\u00e0o s\u00e2u xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t b\u1ed1n t\u1ea5c, l\u1ea5y m\u00e0 \u0103n. N\u1ebfu c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ta c\u00f3 con trai, con g\u00e1i. Ta c\u00f3 n\u01a1i c\u1ef1c l\u1ea1c, t\u1ed1i di\u1ec7u h\u1ea3o. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u…\u2019 th\u00ec h\u1ecd d\u00f9 ch\u1ec9 n\u1eafm m\u1ed9t s\u1ee3i l\u00f4ng trong th\u00e2n ta, ch\u1eafc s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u201cB\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cB\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 kia b\u1ed3ng con \u0111\u1ebfn m\u00e0\u00f8 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n, xin m\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e2y. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed1n c\u1ef1c l\u1ea1c, r\u1ea5t l\u00e0 di\u1ec7u h\u1ea3o. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u… t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n, h\u00e3y c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i vui ch\u01a1i hoan l\u1ea1c\u2019. N\u1ebfu th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ta c\u00f3 con trai, con g\u00e1i. Ta c\u00f3 n\u01a1i c\u1ef1c l\u1ea1c, t\u1ed1i di\u1ec7u h\u1ea3o. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u…\u2019 th\u00ec h\u1ecd d\u00f9 c\u1ee1i tr\u00ean ch\u1ed7 cao nh\u1ea5t n\u01a1i l\u01b0ng c\u1ee7a Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb ng\u00e3 l\u1ed9n xu\u1ed1ng, r\u01a1i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, li\u1ec1n b\u1ecb b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0103n th\u1ecbt, s\u1ebd g\u1eb7p b\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea5t l\u00e0 b\u1ee9c b\u00e1ch. N\u1ebfu khi \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n s\u00f3t t\u00f3c, l\u00f4ng, m\u00f3ng, r\u0103ng th\u00ec b\u1ecdn h\u1ecd s\u1ebd l\u1ea5y \u0103n h\u1ebft. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u1ebfu khi \u0103n c\u00f3 m\u00e1u huy\u1ebft nh\u1ecf xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, b\u1ecdn \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y li\u1ec1n l\u1ea5y m\u00f3ng tay \u0111\u00e0o xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t b\u1ed1n t\u1ea5c, l\u1ea5y m\u00e0 \u0103n. N\u1ebfu c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Ta c\u00f3 con trai, con g\u00e1i. Ta c\u00f3 n\u01a1i c\u1ef1c l\u1ea1c, t\u1ed1i di\u1ec7u h\u1ea3o. N\u00e0o l\u00e0 v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, ao t\u1eafm, nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u1eb1m, r\u1eebng c\u00e2y, hoa c\u1ecf um t\u00f9m v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u00e0i, kim ng\u00e2n, th\u1ee7y tinh, l\u01b0u ly, ma ni, ch\u01a1n ch\u00e2u, b\u00edch ng\u1ecdc, b\u1ea1ch kha, xa c\u1eeb, san h\u00f4, h\u1ed5 ph\u00e1ch, m\u00e3 n\u00e3o, \u0111\u1ea1i m\u1ea1o, x\u00edch th\u1ea1ch, to\u00e0n ch\u00e2u…\u2019 th\u00ec h\u1ecd d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t s\u1ee3i l\u00f4ng n\u01a1i th\u00e2n Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n v\u1ec1 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, Ta n\u00f3i v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y l\u00e0 mu\u1ed1n cho bi\u1ebft ngh\u0129a. V\u00ed d\u1ee5 \u1ea5y l\u00e0 n\u00f3i ngh\u0129a n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft gi\u1ea3ng kh\u00e9o l\u00e9o, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea7u, b\u00e8, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00a0\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o gi\u1ea3ng thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea7u, b\u00e8, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p \u1ea5y, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Con m\u1eaft l\u00e0 ta; ta s\u1edf h\u1eefu con m\u1eaft. Tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n v\u00e0 \u00fd l\u00e0 ta; ta s\u1edf h\u1eefu \u00fd\u2019; T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb h\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n b\u1ecb qu\u1ef7 La-s\u00e1t \u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n

\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng thuy\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea7u, b\u00e8, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018M\u1eaft kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu con m\u1eaft. Tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n v\u00e0 \u00fd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu con m\u1eaft\u2019; T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n. V\u00ed nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u1ee1i tr\u00ean Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng an \u1ed5n m\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u1ea1n.<\/p>\n

\u00a0\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, kh\u00e9o gi\u1ea3ng thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea7u, b\u00e8, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 l\u00e0m phao n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018S\u1eafc l\u00e0 ta. Ta s\u1edf h\u1eefu s\u1eafc. Thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac v\u00e0 ph\u00e1p l\u00e0 Ta. Ta s\u1edf h\u1eefu ph\u00e1p\u2019; T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb h\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecdn th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n b\u1ecb qu\u1ef7 La-s\u00e1t \u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n

\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, v\u00ed nh\u01b0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00e1c T\u1ef3-kheo n\u00e0o ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018S\u1eafc kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu s\u1eafc. Thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac v\u00e0 ph\u00e1p kh\u00f4ng l\u00e0 Ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu ph\u00e1p\u2019, T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n kia c\u1ee1i tr\u00ean Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 an \u1ed5n \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t n\u1ea1n.<\/p>\n

\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, v\u00ed nh\u01b0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018S\u1eafc \u1ea5m l\u00e0 ta. Ta s\u1edf h\u1eefu s\u1eafc \u1ea5m. Th\u1ecd, t\u01b0\u1edfng, h\u00e0nh, v\u00e0 th\u1ee9c \u1ea5m l\u00e0 ta. Ta s\u1edf h\u1eefu th\u1ee9c \u1ea5m\u2019; T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb h\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n b\u1ecb qu\u1ef7 La-s\u00e1t \u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n

\u00a0\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, v\u00ed nh\u01b0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018S\u1eafc \u1ea5m kh\u00f4ng l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu s\u1eafc \u1ea5m. Th\u1ecd, t\u01b0\u1edfng, h\u00e0nh, v\u00e0 th\u1ee9c \u1ea5m kh\u00f4ng l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu th\u1ee9c \u1ea5m\u2019, T\u1ef3-kheo \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u1ee1i tr\u00ean Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 an \u1ed5n tho\u00e1t n\u1ea1n.<\/p>\n

\u00a0\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, v\u00ed nh\u01b0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018\u0110\u1ea5t l\u00e0 ta. Ta s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea5t. Cho \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc, l\u1eeda, gi\u00f3, kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ee9c<\/a>[08]<\/a>\u00a0l\u00e0 ta. Ta s\u1edf h\u1eefu th\u1ee9c\u2019, V\u1ecb T\u1ef3-kheo kia ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ecb h\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n b\u1ecb qu\u1ef7 La-s\u00e1t \u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n

\u00a0\u201cPh\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00e9o n\u00f3i, ph\u01a1i b\u00e0y s\u00e2u r\u1ed9ng, kh\u00e9o gi\u1eef g\u00ecn, kh\u00f4ng tr\u1ed1ng, kh\u00f4ng khuy\u1ebft, v\u00ed nh\u01b0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u b\u1ed1 c\u00f9ng kh\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018\u0110\u1ea5t l\u00e0 kh\u00f4ng ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea5t. Cho \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc, l\u1eeda, gi\u00f3, kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ee9c kh\u00f4ng l\u00e0 ta. Ta kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu th\u1ee9c\u2019, v\u1ecb T\u1ef3-kheo kia ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1edd ng\u1ed3i tr\u00ean l\u01b0ng Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 an l\u00e0nh.\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb kh\u00f4ng tin,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eafc b\u1ecb h\u1ea1i<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 b\u1ecb La-s\u00e1t th\u1ecbt.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb k\u00ednh tin,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 n\u01b0\u01a1ng Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Th\u01b0\u01a1ng Nh\u00e2n C\u1ea7u T\u00e0i:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 34. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, J\u0100.196 Val\u0101hassa (V\u00e2n m\u00e3). Bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.125 (45.1) T\u0103ng Nh\u1ea5t Ph\u1ea9m 45 K\u00ednh 1. Tham chi\u1ebfu, No.190 Ph\u1eadt B\u1ea3n H\u1ea1nh T\u1eadp Kinh, T\u00f9y, X\u00e0-na-qu\u1eadt-\u0111a d\u1ecbch (\u0110\u1ea1i 3, tr.883b); No.152 L\u1ee5c \u0110\u1ed9 T\u1eadp Kinh, Khang T\u0103ng H\u1ed9i d\u1ecbch (\u0110\u1ea1i 3 tr.19c, 33b).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>No.125 (45.1) b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec7n: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n mang m\u1ed9\u00eft ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i d\u00e2ng cho Ph\u1eadt, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb. M\u1ed9t v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o T\u1ef3-kheo c\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c Ph\u1eadt ch\u1ea5p nh\u1eadn. Do \u0111\u00f3 Ng\u00e0i n\u00f3i c\u00e2u chuy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u1ea3i trang thuy\u1ec1n \u6d77 \u88dd \u8239.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>H\u00e1n: c\u1ed5 d\u01b0\u01a1ng \u7f96 \u7f8a.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Ma-ki\u1ec7t ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng \u6469 \u7aed \u9b5a \u738b, \u00a0hay n\u00f3i l\u00e0 Ma-gi\u00e0-\u0111\u00e0 ng\u01b0 v\u01b0\u01a1ng \u6469 \u4f3d \u9640 \u9b5a \u738b d\u1ecbch l\u00e0 c\u00e1 k\u00ecnh (Phi\u00ean Ph\u1ea1n Ng\u1eef 7), ho\u1eb7c c\u1ef1 ngao (Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n \u00c2m Ngh\u0129a, h\u1ea1). P\u0101li: makara, m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u00e1 voi trong huy\u1ec1n tho\u1ea1i.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng [\u99ac+\u6bdb] \u99ac \u738b P\u0101li: val\u0101hassa (v\u00e2n m\u00e3), gi\u1ed1ng ng\u1ef1a l\u00f4ng d\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0\u1edbt m\u00e2y bay \u0111i.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>B\u1ea3n Nguy\u00ean: linh \u4ee4; c\u00e1c b\u1ea3n kh\u00e1c: kim \u4eca.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>B\u1ed1n \u0111\u1ea1i ch\u1ee7ng, c\u00f9ng v\u1edbi h\u01b0 kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 s\u00e1u gi\u1edbi (dh\u0101tu).<\/p>\n

\n

<\/a>137. KINH TH\u1ebe GIAN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u1ec1 th\u1ebf gian v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nh\u01b0 Lai bi\u1ebft<\/a>[02]<\/a>\u00a0th\u1ebf gian. Nh\u01b0 Lai t\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nh\u01b0 Lai \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb th\u1ebf gian t\u1eadp. Nh\u01b0 Lai t\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 s\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nh\u01b0 Lai ch\u1ee9ng ng\u1ed9 th\u1ebf gian di\u1ec7t. Nh\u01b0 Lai t\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o t\u00edch<\/a>[03]<\/a>\u00a0c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nh\u01b0 Lai tu th\u1ebf gian \u0111\u1ea1o t\u00edch.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n \u0111u\u01a1c hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n<\/a>[04]<\/a>, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 bi\u1ebft, th\u1ea5y, gi\u00e1c, ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. V\u00ec sao v\u1eady? Nh\u01b0 Lai t\u1eeb \u0111\u00eam ch\u1ee9ng ng\u1ed9 V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m nay v\u00e0o l\u00fac ban \u0111\u00eam s\u1ebd \u0111i v\u00e0o t\u1ecbch di\u1ec7t trong V\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft-b\u00e0n gi\u1edbi<\/a>[05]<\/a>; trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian gi\u1eefa \u0111\u00f3, n\u1ebfu nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra, \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng \u0111\u1ed1i t\u1eeb ch\u00ednh mi\u1ec7ng c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y \u0111\u1ec1u l\u00e0 ch\u1eafc th\u1eadt, kh\u00f4ng h\u01b0 v\u1ecdng, kh\u00f4ng ra ngo\u00e0i s\u1ef1 Nh\u01b0<\/a>[06]<\/a>, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1eafc th\u1eadt, l\u00e0 s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu n\u00f3i v\u1ec1 s\u01b0 t\u1eed nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec h\u00e3y n\u00f3i v\u1ec1 Nh\u01b0 Lai c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec sao v\u1eady? Nh\u01b0 Lai \u1edf gi\u1eefa \u0111\u1ea1i ch\u00fang n\u1ebfu c\u00f3 gi\u1ea3ng thuy\u1ebft th\u00ec \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a S\u01b0 t\u1eed<\/a>[07]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb tr\u1eddi \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi, Nh\u01b0 Lai l\u00e0 Ph\u1ea1m H\u1eefu<\/a>[08]<\/a>. Nh\u01b0 Lai l\u00e0 B\u1eadc Ch\u00ed L\u00e3nh<\/a>[09]<\/a>\u00a0v\u00ec kh\u00f4ng phi\u1ec1n c\u0169ng kh\u00f4ng nhi\u1ec7t. Nh\u01b0 Lai l\u00e0 B\u1eadc Ch\u00e2n Th\u1eadt kh\u00f4ng h\u01b0 v\u1ecdng<\/a>[10]<\/a>.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian;<\/em><\/p>\n

Ra kh\u1ecfi m\u1ecdi th\u1ebf gian;<\/em><\/p>\n

Thuy\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian;<\/em><\/p>\n

Tr\u1ecdn th\u1ebf gian nh\u01b0 th\u1eadt<\/a>[11]<\/a><\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5ng T\u1ed1i T\u00f4n \u0110\u1ea1i H\u00f9ng<\/em><\/p>\n

Gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u1ecdi tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c,<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7t t\u1eadn h\u1ebft th\u1ea3y nghi\u1ec7p,<\/em><\/p>\n

Sanh t\u1eed \u0111\u1ec1u gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

L\u00e0 tr\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea3y \u0111\u1ec1u quy m\u1ea1ng Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

C\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 Nh\u01b0 Lai,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng s\u00e2u v\u00f4 c\u1ef1c.<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Thi\u00ean, th\u1ea7n H\u01b0\u01a1ng \u00e2m<\/a>[12]<\/a>,<\/em><\/p>\n

K\u00ednh l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng \u0110\u00e3 Bi\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang sanh trong t\u1eed sanh,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec1u c\u00fai \u0111\u1ea7u quy ph\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

C\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 Tr\u00ed s\u0129;<\/em><\/p>\n

Quy m\u1ea1ng \u0110\u1ea5ng Th\u01b0\u1ee3ng Nh\u00e2n;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng tr\u1ea7n l\u1ee5y, v\u00f4 \u01b0u,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 ng\u1ea1i, c\u00e1c gi\u1ea3i tho\u00e1t;<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y vui thi\u1ec1n,<\/em><\/p>\n

S\u1ed1ng vi\u1ec5n ly t\u1ecbch t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

H\u00e3y t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ed1t \u0111\u00e8n,<\/em><\/p>\n

V\u00ec Nh\u01b0 Lai kh\u00f3 g\u1eb7p<\/a>[13]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng g\u1eb7p th\u1eddi Nh\u01b0 Lai,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi s\u1ed1ng trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0 nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Th\u1ebf Gian:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.4.23 Loka-sutta; tham chi\u1ebfu It. 112 Loka.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>B\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, tri kh\u1ed5, \u0111o\u1ea1n t\u1eadp, ch\u1ee9ng di\u1ec7t v\u00e0 tu \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>\u0110\u1ea1o t\u00edch \u9053 \u8de1; P\u0101li: pa\u1e6dip\u0101da, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p, hay \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Nh\u1ea5t thi\u1ebft t\u1eadn ph\u1ed5 ch\u00e1nh h\u1eefu \u4e00 \u5207 \u76e1 \u666e \u6b63 \u6709 (?) C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 (\u2026) ch\u00e1nh tri, thay v\u00ec ch\u00e1nh h\u1eefu. Tham chi\u1ebfu P\u0101li: yam\u2026 sadevakassa lokassa\u2026 sadevamanussas\u0101ya di\u1e6d\u1e6dha\u1e43 suta\u1e43 muta\u1e43 vi\u00f1\u00f1ata\u1e43 patta\u1e43 pariyesita\u1e43 anuvicarita\u1e43 manas\u0101 sabba\u1e43 ta\u1e43 tath\u0101gatena abhisa\u1e43buddha\u1e43, th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y bao g\u1ed3m Thi\u00ean gi\u1edbi, cho \u0111\u1ebfn, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i, nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129 \u0111\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m c\u1ea7u, \u0111\u01b0\u1ee3c suy x\u00e9t b\u1edfi \u00fd; t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e1i \u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai gi\u00e1c ng\u1ed9.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>V\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft-b\u00e0n gi\u1edbi \u7121 \u9918 \u6d85 \u69c3 \u754c. P\u0101li: anup\u0101dises\u0101 nibb\u0101nadh\u0101tu.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>B\u1ea5t ly \u01b0 nh\u01b0 \u4e0d \u96e2 \u65bc \u5982. P\u0101li n\u00f3i: sabba\u1e43 tam tatheva hoti, no a\u00f1\u00f1ath\u0101, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y ch\u00ednh th\u1ef1c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>P\u0101li kh\u00e1c h\u1eb5n: n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u0169ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady (…) cho n\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u01b0 Lai. Yath\u0101v\u0101d\u012b tath\u0101k\u0101r\u012b (…) tath\u0101gato vuccati.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Ph\u1ea1m H\u1eefu \u68b5 \u6709\u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 \u201cB\u1eadc T\u1ed1i Di\u1ec7u\u201d (P\u0101li: Brahmabh\u016bta, S.IV. Pp-95, M.I. P.111), kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong b\u1ea3n P\u0101li.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Ch\u00ed l\u00e3nh h\u1eefu \u81f3 \u51b7 \u6709, c\u1ef1c k\u1ef3 m\u00e1t l\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 d\u1eadp t\u1eaft c\u00e1c th\u1ee9 l\u1eeda. P\u0101li:?<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Ch\u00e2n \u0111\u1ebf b\u1ea5t h\u01b0 h\u1eefu \u771f \u8ae6 \u4e0d \u865b \u6709, kh\u00f4ng r\u00f5 P\u0101li. \u0110o\u1ea1n v\u0103n P\u0101li \u0111\u01b0\u1ee3c coi t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng: (\u2026) Tath\u0101gato abhibh\u016b anabhibh\u016bti a\u00f1\u00f1ad\u1e5batthudaso vasavatt\u012b, Nh\u01b0 Lai l\u00e0 V\u1ecb chi\u1ebfn th\u1eafng, V\u1ecb kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u1ea1i, l\u00e0 V\u1ecb th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3, bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3, t\u1ef1 do t\u1ef1 t\u1ea1i.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0P\u0101li: sabha\u1e43 loke yath\u0101tatham, (bi\u1ebft) t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0H\u01b0\u01a1ng \u00e2m th\u1ea7n \u9999 \u97f3 \u795e, hay nh\u1ea1c th\u1ea7n, hay C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0; P\u0101li: Gandhabba.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0V\u00f4 ng\u00e3 t\u1ea5t th\u1ea5t th\u1eddi \u7121 \u6211 \u5fc5 \u5931 \u6642.<\/p>\n

\n

<\/a>138. KINH PH\u01af\u1edaC<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1eadt b\u1ea3o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1eebng s\u1ee3 h\u00e3i ph\u01b0\u1edbc<\/a>[02]<\/a>\u00a0m\u00e0 h\u00e3y c\u00f3 \u00fd ni\u1ec7m y\u00eau th\u00edch. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u0169ng n\u00f3i l\u00e0 l\u1ea1c. S\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u01b0\u1edbc l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd ni\u1ec7m y\u00eau th\u00edch. V\u00ec sao v\u1eady? Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 phi ph\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cTa nh\u1edb l\u1ea1i trong th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9, l\u00e2u d\u00e0i t\u00e1c ph\u01b0\u1edbc, l\u00e2u d\u00e0i th\u1ecd b\u00e1o m\u00e0 \u00fd ni\u1ec7m y\u00eau th\u00edch. Th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 Ta h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m trong b\u1ea3y n\u0103m m\u00e0 tr\u1ea3i qua b\u1ea3y l\u1ea7n ki\u1ebfp th\u00e0nh v\u00e0 ki\u1ebfp ho\u1ea1i, kh\u00f4ng t\u00e1i sanh trong th\u1ebf gian n\u00e0y. N\u1ebfu th\u1eddi ki\u1ebfp ho\u1ea1i, Ta sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c<\/a>[03]<\/a>. Trong th\u1eddi ki\u1ebfp th\u00e0nh, Ta t\u00e1i sanh tr\u1edf xu\u1ed1ng trong cung \u0111i\u1ec7n tr\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u1ee7a Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean trong c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u201cTrong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c, ta tr\u1ea3i qua m\u1ed9t ng\u00e0n l\u1ea7n l\u00e0m T\u1ef1 T\u1ea1i Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u l\u1ea7n l\u00e0m Thi\u00ean \u0110\u1ebf Th\u00edch v\u00e0 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng l\u1ea7n l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n th\u1edbt voi l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 nh\u1eefng \u0111\u1ed3 c\u01b0\u1ee1i r\u1ea5t \u0111\u1eb9p; d\u00f9ng c\u00e1c b\u00e1u b\u1ea1ch ch\u00e2u l\u1ea1c<\/a>[04]<\/a>\u00a0trang s\u1ee9c, ph\u1ee7 l\u00ean voi ch\u00faa \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n Vu-sa-h\u1ea1<\/a>[05]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac Ta l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n con ng\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 l\u00ean c\u00e1c th\u1ee9 \u0111\u1ed3 c\u01b0\u1ee1i \u0111\u1eb9p. D\u00f9ng c\u00e1c b\u00e1u v\u00e0ng, b\u1ea1c, dao l\u1ea1c \u0111\u1ec3 trang s\u1ee9c cho ng\u1ef1a \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n l\u00e0 ng\u1ef1a Mao<\/a>[06]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac Ta l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n c\u1ed7 xe, trang s\u1ee9c b\u1eb1ng b\u1ed1n c\u00e1nh, d\u00f9ng da v\u1eb1n qu\u00fd b\u00e1u \u0111\u1ee7 m\u00e0u c\u1ee7a c\u00e1c th\u00fa nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed, c\u1ecdp, beo, d\u1ec7t th\u00e0nh \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i m\u00e0u s\u1eafc xen l\u1eabn trang s\u1ee9c cho c\u1ed7 xe d\u1eabn \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y r\u1ea5t nhanh ch\u00f3ng t\u00ean l\u00e0 xe Nh\u1ea1c thanh<\/a>[07]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac Ta l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n th\u00e0nh l\u1edbn, gi\u00e0u c\u00f3 c\u00f9ng c\u1ef1c, d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, l\u1ea5y v\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh C\u00e2u-x\u00e1-h\u00f2a-\u0111\u1ec1<\/a>[08]<\/a>\u00a0l\u00e0m \u0111\u1ea7u.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u00f4i l\u1ea7u; c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i l\u1ea7u b\u00e1u, l\u00e0m b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea1c, l\u01b0u ly v\u00e0 th\u1ee7y tinh; \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111i\u1ec7n<\/a>[09]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u1ef1 t\u00f2a; b\u1ed1n lo\u1ea1i t\u00f2a b\u00e1u, b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea1c, l\u01b0u ly v\u00e0 th\u1ee7y tinh; tr\u1ea3i l\u00ean b\u1eb1ng c\u00e1c th\u1ee9 n\u1ec7m, chi\u1ebfu d\u1ec7t b\u1eb1ng l\u00f4ng n\u0103m s\u1eafc, ph\u1ee7 l\u00ean b\u1eb1ng nh\u1eefng g\u1ea5m, the, sa trun, l\u1ee5a l\u00e0; c\u00f3 ch\u0103n n\u1ec7m l\u00f3t, hai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 g\u1ed1i, tr\u1ea3i th\u1ea3m qu\u00fd b\u1eb1ng da s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng<\/a>[10]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n chi\u1ebfc \u00e1o song y, \u00e1o s\u01a1-ma<\/a>[11]<\/a>, \u00e1o g\u1ea5m, \u00e1o l\u1ee5a, \u00e1o ki\u1ebfp b\u1ed1i, \u00e1o gia-l\u0103ng-gi\u00e0-ba-h\u00f2a-la.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, th\u00e2n th\u1ec3 n\u00f5n n\u00e0, s\u1ea1ch s\u1ebd s\u00e1ng s\u1ee7a, s\u1eafc \u0111\u1eb9p h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng thua ch\u01b0 Thi\u00ean, t\u01b0 dung \u0111oan ch\u00e1nh, ai nh\u00ecn c\u0169ng sinh \u01b0a th\u00edch, trang \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng c\u00e1c th\u1ee9 v\u1eadt b\u00e1u, anh l\u1ea1c; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i. Ngo\u00e0i ra, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c d\u00f2ng kh\u00e1c th\u00ec nhi\u1ec1u v\u00f4 s\u1ed1.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, l\u00fac l\u00e0m vua S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh, Ta c\u00f3 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n m\u00f3n \u0103n, ng\u00e0y \u0111\u00eam th\u01b0\u1eddng d\u1ecdn ra cho Ta \u0103n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n m\u00f3n \u0103n kia, c\u00f3 m\u1ed9t m\u00f3n h\u1ebft s\u1ee9c ngon, s\u1ea1ch s\u1ebd, c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng m\u00f9i v\u1ecb, l\u00e0 m\u00f3n Ta th\u01b0\u1eddng \u0103n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, \u0111oan ch\u00e1nh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, h\u1ea7u h\u1ea1 Ta.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n song y kia c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o song y, ho\u1eb7c l\u00e0 \u00e1o s\u01a1 ma, ho\u1eb7c \u00e1o g\u1ea5m, ho\u1eb7c \u00e1o l\u1ee5a, ho\u1eb7c \u00e1o ki\u1ebfp-b\u1ed1i<\/a>[12]<\/a>, ho\u1eb7c \u00e1o gia-l\u0103ng-gi\u00e0-ba-h\u00f2a-la l\u00e0 Ta th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u1ef1 t\u00f2a kia, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u1ef1 t\u00f2a l\u00e0m b\u1eb1ng v\u00e0ng, ho\u1eb7c b\u1ea1c, ho\u1eb7c l\u01b0u ly, ho\u1eb7c th\u1ee7y tinh; \u0111\u1ed3 tr\u1ea3i l\u00ean th\u00ec d\u00f9ng nh\u1eefng t\u1ea5m n\u1ec7m, nh\u1eefng chi\u1ebfc chi\u1ebfu d\u1ec7t b\u1eb1ng l\u00f4ng n\u0103m s\u1eafc; \u0111\u1ed3 ph\u1ee7 l\u00ean th\u00ec d\u00f9ng g\u1ea5m, the, sa trun, l\u1ee5a l\u00e0, c\u00f3 ch\u0103n n\u1ec7m l\u00f3t, hai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 g\u1ed1i, c\u00f3 tr\u1ea3i th\u1ea3m qu\u00fd b\u1eb1ng da s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 Ta th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n l\u1ea7u qu\u00e1n kia, c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ea7u qu\u00e1n l\u00e0m b\u1eb1ng v\u00e0ng, ho\u1eb7c b\u1ea1c, ho\u1eb7c l\u01b0u ly, ho\u1eb7c th\u1ee7y tinh, t\u00ean l\u00e0 Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111i\u1ec7n, l\u00e0 n\u01a1i Ta th\u01b0\u1eddng \u1edf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n th\u00e0nh l\u1edbn kia, c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e0nh gi\u00e0u c\u00f3 c\u00f9ng c\u1ef1c, d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e0nh C\u00e2u-x\u00e1-h\u00f2a-\u0111\u1ec1 l\u00e0 ch\u1ed7 ta th\u01b0\u1eddng \u1edf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n c\u1ed7 xe kia, c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng da \u0111\u1ee7 m\u00e0u c\u1ee7a c\u00e1c th\u00fa nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed, c\u1ecdp, beo d\u1ec7t th\u00e0nh, m\u00e0u s\u1eafc xen k\u1ebd \u0111\u1ec3 trang ho\u00e0ng, ch\u1ea1y r\u1ea5t nhanh ch\u00f3ng, t\u00ean l\u00e0 xe Nh\u1ea1c thanh, Ta th\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i l\u00ean, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ea7u qu\u00e1n \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn c\u00e1c v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n con ng\u1ef1a kia c\u00f3 m\u1ed9t con m\u00e0u xanh bi\u1ebfc, \u0111\u1ea7u nh\u01b0 chim, g\u1ecdi l\u00e0 ng\u1ef1a Mao, l\u00e0 Ta th\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1ee1i, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ea7u qu\u00e1n \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u00e1c v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n th\u1edbt voi l\u1edbn kia, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1edbt to\u00e0n th\u00e2n tr\u1eafng to\u00e1t, b\u1ea3y chi th\u1ea3y \u0111\u1ec1u ngay th\u1eb3ng, g\u1ecdi l\u00e0 voi Ch\u00faa Vu-sa-h\u1ea1, l\u00e0 Ta th\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1ee1i \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ea7u qu\u00e1n \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u00e1c v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, b\u1ea5y gi\u1edd Ta ngh\u0129: \u2018\u0110\u00f3 l\u00e0 nghi\u1ec7p qu\u1ea3 g\u00ec, l\u00e0 nghi\u1ec7p b\u00e1o g\u00ec, m\u00e0 ng\u00e0y nay Ta c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n?\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y T\u1ef3-kheo, Ta l\u1ea1i ngh\u0129: \u2018\u0110\u00f3 l\u00e0 ba nghi\u1ec7p qu\u1ea3, l\u00e0 ba nghi\u1ec7p b\u00e1o, khi\u1ebfn ta ng\u00e0y nay c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n: m\u1ed9t l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, hai l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c, ba l\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9\u2019.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Qu\u00e1n s\u00e1t ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Di\u1ec7u thi\u1ec7n, nhi\u1ec1u \u00edch l\u1ee3i.<\/em><\/p>\n

T\u1ef3-kheo, Ta qu\u00e1 kh\u1ee9<\/em><\/p>\n

B\u1ea3y n\u0103m tu t\u1eeb t\u00e2m;<\/em><\/p>\n

B\u1ea3y ki\u1ebfp th\u00e0nh, ki\u1ebfp ho\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng t\u00e1i sinh c\u00f5i n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

L\u00fac th\u1ebf gian h\u1ee7y ho\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Ta sanh tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c.<\/em><\/p>\n

L\u00fac th\u1ebf gian chuy\u1ec3n th\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

Ta sanh v\u00e0o Ph\u1ea1m thi\u00ean;<\/em><\/p>\n

\u1ede \u0111\u00f3, Ta \u0110\u1ea1i ph\u1ea1m.<\/em><\/p>\n

Ngh\u00ecn sanh, T\u1ef1 T\u1ea1i thi\u00ean;<\/em><\/p>\n

Ba s\u00e1u l\u1ea7n \u0110\u1ebf th\u00edch;<\/em><\/p>\n

V\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m \u0110\u1ea3nh v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

S\u00e1t-l\u1ee3i \u0110\u1ea3nh Sanh v\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

T\u1ed1i t\u00f4n trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi<\/a>[13]<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang ph\u00e1p, kh\u00f4ng dao g\u1eady,<\/em><\/p>\n

Th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u1ea3 thi\u00ean h\u1ea1.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang ph\u00e1p, kh\u00f4ng d\u1ed1i tr\u00e1<\/a>[14]<\/a><\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh an l\u1ea1c, d\u1ea1y d\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00fang ph\u00e1p, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n,<\/em><\/p>\n

Kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f5i \u0111\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

Ch\u1ed7 gi\u00e0u sang, nhi\u1ec1u c\u1ee7a,<\/em><\/p>\n

Sanh v\u00e0o ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u1ea5y;<\/em><\/p>\n

L\u00faa g\u1ea1o th\u1ea3y tr\u00e0n \u0111\u1ea7y\u2019<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh t\u1ef1u b\u1ea3y tr\u00e2n b\u1ea3o.<\/em><\/p>\n

Do c\u00e1c ph\u01b0\u1edbc l\u1edbn \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ed7 sanh \u0111\u1ec1u t\u1ef1 t\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Ph\u1eadt ng\u1ef1 th\u1ebf gian,<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ph\u1eadt \u1ea5y d\u1ea1y;<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y k\u1ef3 di\u1ec7u,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y th\u1ea7n th\u00f4ng kh\u00f4ng \u00edt.<\/em><\/p>\n

Ai bi\u1ebft m\u00e0 kh\u00f4ng tin,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady sanh trong t\u1ed1i.<\/em><\/p>\n

V\u00ec v\u1eady h\u00e3y v\u00ec m\u00ecnh<\/em><\/p>\n

Mong c\u1ea7u \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u.<\/em><\/p>\n

H\u00e3y cung k\u00ednh Ch\u00e1nh ph\u00e1p;<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m Ph\u00e1p Lu\u1eadt Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ph\u01b0\u1edbc:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu P\u0101li A.7.58 Pacala (ng\u1ee7 g\u1ee5c), \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>P\u0101li: m\u0101 bhikkhave pu\u00f1\u00f1\u0101na\u1e43 bh\u0101yittha, sukkhass\u2019eta\u1e43 bhikkhave adhivacana\u1e43, yad ida\u1e43 pu\u00f1\u00f1aun ti, \u201c\u0111\u1eebng s\u1ee3 ph\u01b0\u1edbc; \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi l\u1ea1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u01b0\u1edbc\u201d.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Ho\u1ea3ng d\u1ee5c thi\u00ean t\u1ee9c Quang \u00e2m thi\u00ean hay C\u1ef1c quang thi\u00ean; P\u0101li: \u0100bhassara.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>B\u1ea1ch ch\u00e2u l\u1ea1c \u767d \u73e0 \u73de.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Vu-sa-h\u1ea1 t\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng \u4e8e \u5a11 \u8cc0 \u8c61 \u738b. P\u0101li: Uposathan\u0101gar\u0101ja.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Mao m\u00e3 v\u01b0\u01a1ng [\u99ac+\u6bdb] \u99ac \u738b. P\u0101li: Val\u0101haka-assar\u0101ja.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Nh\u1ea1c thanh xa \u6a02 \u8072 \u8eca. P\u0101li: Vejayanta-ratha, c\u1ed7 xe (= cung \u0111i\u1ec7n) Chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>C\u00e2u-x\u00e1-h\u00f2a-\u0111\u1ec1 \u62d8 \u820d \u60d2 \u63d0. P\u0101li: Kus\u0101vati.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111i\u1ec7n \u6b63 \u6cd5 \u6bbf. P\u0101li: Dhammap\u0101s\u0101da.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n d\u1ecbch: gia-l\u0103ng-gi\u00e0-ba-h\u00f2a-la ba-gi\u00e1-t\u1ea5t-\u0111a-la-na \u52a0 \u9675 \u4f3d \u6ce2 \u60d2 \u908f \u6ce2 \u906e \u6089 \u591a \u7f85 \u90a3. P\u0101li: kadalimigapavara-pacchatthara\u1e47a, th\u1ea3m l\u00f4ng b\u1eb1ng da s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng c\u1ef1c qu\u00fd.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0S\u01a1-ma y \u521d \u6469 \u8863; P\u0101li: khoma-pilotik\u0101, v\u1ea3i lanh.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Ki\u1ebfp-b\u1ed1i y \u52ab \u8c9d \u8863. P\u0101li: kapp\u0101sika, v\u1ea3i b\u00f4ng (g\u00f2n).<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0P\u0101li: Muddh\u0101bhisitto khattiyo manuss\u0101dhipat\u012b, l\u00e0m vua \u0110\u1ea3nh Sanh, thu\u1ed9c d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, l\u00e0 b\u1eadc Nh\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Nh\u01b0 ph\u00e1p b\u1ea5t gia u\u1ed5ng \u5982 \u6cd5 \u4e0d \u52a0 \u6282. P\u0101li: as\u0101hasena dhammena, \u0111\u00fang theo ph\u00e1p ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf.<\/p>\n

\n

<\/a>139. KINH T\u1ee8C CH\u1ec8 \u0110\u1ea0O<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cT\u1ef3-kheo ni\u00ean thi\u1ebfu v\u1eeba m\u1edbi th\u00e0nh t\u1ef1u gi\u1edbi h\u00e3y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ngh\u0129a \u0111\u1ecba<\/a>[02]<\/a>\u00a0m\u00e0 qu\u00e1n s\u00e1t c\u00e1c t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng t\u1eed thi: t\u01b0\u1edbng x\u01b0\u01a1ng, t\u01b0\u1edbng x\u00e1m xanh, t\u01b0\u1edbng r\u1eefa n\u00e1t, t\u01b0\u1edbng b\u1ecb th\u00fa \u0103n, t\u01b0\u1edbng b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4. V\u1ecb \u1ea5y sau khi ghi nh\u1eadn k\u1ef9 nh\u1eefng t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng t\u1eed thi n\u00e0y r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 tr\u1ee5 x\u1ee9 c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1eeda s\u1ea1ch tay ch\u00e2n, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 v\u00e0 suy ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00e1c t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng n\u00e0y: t\u01b0\u1edbng x\u01b0\u01a1ng, t\u01b0\u1edbng x\u00e1m xanh, t\u01b0\u1edbng r\u1eefa n\u00e1t, t\u01b0\u1edbng b\u1ecb th\u00fa \u0103n, t\u01b0\u1edbng nh\u1eefng \u0111\u1ed1t x\u01b0\u01a1ng d\u00ednh li\u1ec1n. V\u00ec sao v\u1eady? N\u1ebfu T\u1ef3-kheo tu t\u1eadp b\u1eb1ng c\u00e1c t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nhanh ch\u00f3ng nh\u1eefng b\u1ec7nh tham d\u1ee5c, s\u00e2n nhu\u1ebf trong t\u00e2m.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng n\u00e0y:<\/p>\n

Nh\u1eefng ni\u00ean thi\u1ebfu T\u1ef3-kheo,<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0a \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ni\u1ec7m tr\u1ee5<\/a>[03]<\/a><\/em><\/p>\n

H\u00e3y \u0111\u1ebfn b\u00e3i tha ma<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec3 tr\u1eeb d\u00e2m d\u1ee5c \u00fd.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ec3 t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1eadn th\u00f9,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u01a1ng y\u00eau c\u1ea3 ch\u00fang sanh,<\/em><\/p>\n

Tr\u00e0n \u0111\u1ea7y kh\u1eafp m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

H\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t th\u00e2n th\u1ec3,<\/em><\/p>\n

Qu\u00e1n s\u00e1t t\u01b0\u1edbng x\u00e1m xanh<\/em><\/p>\n

V\u00e0 r\u1eefa n\u00e1t, h\u01b0 ho\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

Qu\u00e1n s\u00e2u, qu\u1ea1 r\u1ec9a th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

X\u01b0\u01a1ng ph\u01a1i b\u00e0y t\u1eebng \u0111\u1ed1t.<\/em><\/p>\n

Tu t\u1eadp nh\u1eefng t\u01b0\u1edbng n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 tr\u1ee5 x\u1ee9,<\/em><\/p>\n

G\u1ed9i r\u1eeda s\u1ea1ch ch\u00e2n tay,<\/em><\/p>\n

Tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i ngay th\u1eb3ng;<\/em><\/p>\n

H\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 ch\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Trong th\u00e2n v\u00e0 ngo\u00e0i th\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y \u0111\u1ea1i ti\u1ec3u ti\u1ec7n;<\/em><\/p>\n

Tim, th\u1eadn, gan v\u00e0 ph\u1ed5i,<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu khi \u0111i tr\u00ec b\u00ecnh<\/a>[04]<\/a><\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn n\u01a1i th\u00f4n \u1ea5p ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 t\u01b0\u1edbng mang gi\u00e1p tr\u1ee5,<\/em><\/p>\n

H\u00e3y ch\u00e1nh ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu th\u1ea5y s\u1eafc kh\u1ea3 \u00e1i<\/em><\/p>\n

Tinh s\u1ea1ch, li\u00ean h\u1ec7 d\u1ee5c;<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady qu\u00e1n nh\u01b0 ch\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh ni\u1ec7m ph\u00e1p lu\u1eadt Ph\u1eadt.<\/em><\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y kh\u00f4ng x\u01b0\u01a1ng, g\u00e2n,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ecbt, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u00e1u;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1eadn, tim, gan, ph\u1ed5i;<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng \u0111\u00e0m, gi\u1ea3i, n\u00e3o, \u00f3c,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ecba \u0111\u1ea1i th\u1ea3y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng;<\/em><\/p>\n

Th\u1ee7y \u0111\u1ea1i c\u0169ng b\u1ea5t th\u1ef1c;<\/em><\/p>\n

H\u1ecfa \u0111\u1ea1i c\u0169ng l\u00e0 kh\u00f4ng;<\/em><\/p>\n

Phong \u0111\u1ea1i c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ef1c.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ecd n\u00e0o,<\/em><\/p>\n

Tinh s\u1ea1ch li\u00ean h\u1ec7 d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1eafng t\u1ecbnh;<\/em><\/p>\n

Qu\u00e1n s\u00e1t b\u1eb1ng th\u1eadt tu\u1ec7.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady tinh c\u1ea7n h\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m b\u1ea5t t\u1ecbnh t\u01b0\u1edfng;<\/em><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n tr\u1eeb d\u00e2m, n\u1ed9, si,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 minh c\u0169ng d\u1ee9t tuy\u1ec7t;<\/em><\/p>\n

H\u01b0ng kh\u1edfi thanh t\u1ecbnh minh,<\/em><\/p>\n

T\u1ef3-kheo v\u01b0\u1ee3t kh\u1ed5 t\u1ebf.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh T\u1ee9c Ch\u1ec9 \u0110\u1ea1o:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu Sn.(1.11) Vijiya-sutta v\u00e0 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu kinh s\u1ed1 98 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>T\u1ee9c ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u606f \u6b62 \u9053. P\u0101li: S\u012bvathik\u0101.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: \u00fd ch\u1ec9 \u610f \u6b62. P\u0101li: satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Ph\u00e2n v\u1ec7 \u5206 \u885b, phi\u00ean \u00e2m. P\u0101li: pi\u1e47\u1e0dap\u0101ta.<\/p>\n

\n

<\/a>140. KINH CH\u00cd BI\u00caN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTrong s\u1ef1 nu\u00f4i s\u1ed1ng, th\u1ea5p k\u00e9m nh\u1ea5t, c\u00f9ng bi\u00ean nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c. Th\u1ebf gian r\u1ea5t h\u00fay k\u1ef5, g\u1ecdi l\u00e0 \u201c\u0111\u1ea7u tr\u1ecdc, tay \u00f4m b\u00ecnh b\u00e1t b\u01b0\u1edbc \u0111i.\u201d Nh\u01b0ng thi\u1ec7n nam t\u1eed \u1ea5y v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn. L\u00fd do v\u00ec sao? V\u00ec nh\u00e0m t\u1edfm, gh\u00ea s\u1ee3 s\u1ef1 sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft, s\u1ea7u bi, kh\u00f3c than, \u01b0u kh\u1ed5, \u00e1o n\u00e3o; ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn bi\u00ean t\u1ebf c\u1ee7a to\u00e0n v\u1eb9n kh\u1ed1i l\u1edbn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi t\u00e2m nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi ngu si kia, v\u1edbi t\u00e2m nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, nh\u01b0ng l\u1ea1i s\u1ed1ng theo tham d\u1ee5c, ch\u00ecm \u0111\u1eafm \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng, s\u1ef1 \u00f4 tr\u01b0\u1ee3c qu\u1ea5n ch\u1eb7t l\u1ea5y t\u00e2m, ganh gh\u00e9t, b\u1ea5t t\u00edn, l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, \u00e1c tu\u1ec7, t\u00e2m cu\u1ed3ng, r\u1ed1i lo\u1ea1n c\u00e1c c\u0103n, gi\u1eef gi\u1edbi h\u1ebft s\u1ee9c l\u01a1 l\u00e0, kh\u00f4ng tu Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1ef1c \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t nh\u1eefng \u0111\u1ed3 b\u1ecb m\u1ef1c d\u00ednh d\u01a1; l\u1ea5y m\u00e1u r\u1eeda m\u00e1u, l\u1ea5y d\u01a1 ch\u00f9i d\u01a1, l\u1ea5y b\u1ea9n tr\u1eeb b\u1ea9n, l\u1ea5y ph\u00e2n tr\u1eeb ph\u00e2n, ch\u1ec9 t\u0103ng th\u00eam \u00f4 u\u1ebf m\u00e0 th\u00f4i; b\u1ecf ch\u1ed7 m\u1edd m\u1ecbt \u0111\u1ec3 v\u00e0o ch\u1ed7 m\u1edd m\u1ecbt, b\u1ecf ch\u1ed7 t\u1ed1i t\u0103m \u0111\u1ec3 v\u00e0o ch\u1ed7 t\u1ed1i t\u0103m. Ta n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi ngu si kia gi\u1eef gi\u1edbi Sa-m\u00f4n c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady, ngh\u0129a l\u00e0 n\u00f3 s\u1ed1ng theo tham d\u1ee5c, ch\u00ecm \u0111\u1eafm \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng, s\u1ef1 \u00f4 tr\u01b0\u1ee3c qu\u1ea5n ch\u1eb7t l\u1ea5y t\u00e2m, ganh gh\u00e9t, b\u1ea5t t\u00edn, l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, \u00e1c tu\u1ec7, t\u00e2m cu\u1ed3ng, r\u1ed1i lo\u1ea1n c\u00e1c c\u0103n, gi\u1eef gi\u1edbi h\u1ebft s\u1ee9c l\u01a1 l\u00e0, kh\u00f4ng tu Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n gi\u1eefa nh\u1eefng que c\u1ee7i t\u00e0n thi\u00eau x\u00e1c ng\u01b0\u1eddi trong r\u1eebng v\u1eafng. N\u00fai r\u1eebng kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn n\u00f3, th\u00f4n \u1ea5p c\u0169ng kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u1ebfn n\u00f3. Ta n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi ngu si gi\u1eef gi\u1edbi Sa-m\u00f4n c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady, ngh\u0129a l\u00e0 n\u00f3 s\u1ed1ng theo tham d\u1ee5c, ch\u00ecm \u0111\u1eafm \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng, s\u1ef1 \u00f4 tr\u01b0\u1ee3c qu\u1ea5n ch\u1eb7t l\u1ea5y t\u00e2m, ganh gh\u00e9t, b\u1ea5t t\u00edn, l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, m\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh, \u00e1c tu\u1ec7, t\u00e2m cu\u1ed3ng, r\u1ed1i lo\u1ea1n c\u00e1c c\u0103n, gi\u1eef gi\u1edbi h\u1ebft s\u1ee9c l\u01a1 l\u00e0, kh\u00f4ng tu Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ngu mu\u1ed9i h\u1ecfng \u0111\u1eddi d\u1ee5c l\u1ea1c,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 h\u01b0 lu\u00f4n m\u1ee5c \u0111\u00edch Sa-m\u00f4n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1o v\u00e0 t\u1ee5c c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u m\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 tro t\u00e0n theo ng\u1ecdn l\u1eeda t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ec3 gi\u1eefa khu r\u1eebng hoang v\u1eafng,<\/em><\/p>\n

X\u00e1c ng\u01b0\u1eddi thi\u00eau c\u00f2n l\u1ea1i tro t\u00e0n;<\/em><\/p>\n

D\u00f9 th\u00f4n \u1ea5p, n\u00fai r\u1eebng, v\u00f4 d\u1ee5ng;<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tham m\u00ea d\u1ee5c v\u1ecdng kh\u00f4ng h\u01a1n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1o v\u00e0 t\u1ee5c c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u m\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 tro t\u00e0n theo ng\u1ecdn l\u1eeda t\u00e0n.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo \u1ea5y sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ch\u00ed Bi\u00ean:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu P\u0101li, It. 91. J\u012bvita; S. 22. 80 Pii\u1e0do. Tham chi\u1ebfu H\u00e1n, No.765 (2.32) B\u1ea3n S\u1ef1 Kinh, ph\u1ea9m 2 kinh 32.<\/p>\n

\n

<\/a>141. KINH D\u1ee4<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m c\u0103n b\u1ea3n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m t\u1eadp kh\u1edfi, nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 ph\u00e1t sanh, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m \u0111\u1ea7u. Trong c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0m ru\u1ed9ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n n\u01a1i \u0111\u1ea5t, y c\u1ee9 tr\u00ean \u0111\u1ea5t, thi\u1ebft l\u1eadp tr\u00ean \u0111\u1ea5t m\u1edbi l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c ru\u1ed9ng. C\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m c\u0103n b\u1ea3n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m t\u1eadp kh\u1edfi, nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 ph\u00e1t sanh, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m \u0111\u1ea7u. Trong c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng, c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ea1t gi\u1ed1ng<\/a>[02]<\/a>, c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea3o m\u1ed9c<\/a>[03]<\/a>, tr\u0103m gi\u1ed1ng l\u00faa, c\u00e2y thu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t sanh, tr\u01b0\u1edfng d\u01b0\u1ee1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u00e2n n\u01a1i \u0111\u1ea5t, y c\u1ee9 tr\u00ean \u0111\u1ea5t, thi\u1ebft l\u1eadp tr\u00ean \u0111\u1ea5t m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c sanh tr\u01b0\u1edfng. C\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m c\u0103n b\u1ea3n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m t\u1eadp kh\u1edfi, nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 ph\u00e1t sanh, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m \u0111\u1ea7u. Trong c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c c\u0103n h\u01b0\u01a1ng<\/a>[04]<\/a>, tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng<\/a>[05]<\/a>\u00a0l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c th\u1ecd h\u01b0\u01a1ng<\/a>[06]<\/a>, x\u00edch chi\u00ean-\u0111\u00e0n<\/a>[07]<\/a>\u00a0l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c hoa d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, hoa sen xanh l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c hoa tr\u00ean \u0111\u1ea5t, hoa Tu-ma-na<\/a>[08]<\/a>\u00a0l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a lo\u00e0i th\u00fa, th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u1eadp v\u00e0o trong d\u1ea5u ch\u00e2n voi; d\u1ea5u ch\u00e2n voi g\u1ed3m ch\u1ee9a h\u1ebft l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t; d\u1ea5u ch\u00e2n voi \u1ea5y l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, v\u00ec r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn. C\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m c\u0103n b\u1ea3n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m t\u1eadp kh\u1edfi, nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 ph\u00e1t sanh, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m \u0111\u1ea7u. Trong c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa, S\u01b0 t\u1eed v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t. V\u00ed nh\u01b0 khi c\u00e1c tr\u1eadn c\u00f9ng \u0111\u1ea5u chi\u1ebfn nhau th\u00ec y\u1ebfu th\u1ec7<\/a>[09]<\/a>\u00a0l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u0111\u00f2n tay c\u1ee7a l\u1ea7u g\u00e1c, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u y c\u1ee9 tr\u00ean \u0111\u00f2n d\u00f4ng<\/a>[10]<\/a>, thi\u1ebft l\u1eadp tr\u00ean d\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec b\u1edfi \u0111\u00f2n d\u00f4ng, \u0111\u00f2n d\u00f4ng l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t v\u00ec duy tr\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3. C\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m c\u0103n b\u1ea3n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m t\u1eadp kh\u1edfi, nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 ph\u00e1t sanh, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0m \u0111\u1ea7u. Trong c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c ng\u1ecdn n\u00fai, Tu di s\u01a1n v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c d\u00f2ng su\u1ed1i, bi\u1ec3n l\u1edbn thu nh\u1eadp n\u01b0\u1edbc, bi\u1ec3n l\u1edbn l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u1ea1i th\u00e2n<\/a>[11]<\/a>, A-tu-la v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i chi\u00eam th\u1ecb<\/a>[12]<\/a>, Ma v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0nh d\u1ee5c, \u0110\u1ea3nh sanh v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng, Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 gi\u1eefa c\u00e1c v\u00ec tinh t\u00fa trong h\u01b0 kh\u00f4ng, m\u1eb7t tr\u0103ng l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i l\u1ee5a, l\u1ee5a tr\u1eafng tinh l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i \u00e1nh s\u00e1ng, \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7 l\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c ch\u00fang h\u1ed9i, ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c ph\u00e1p h\u1eefu vi v\u00e0 v\u00f4 vi, \u00e1i t\u1eadn, v\u00f4 d\u1ee5c, di\u1ec7t t\u1eadn, Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u00e0i ch\u00fang sanh kh\u00f4ng ch\u00e2n, hai ch\u00e2n, b\u1ed1n ch\u00e2n, nhi\u1ec1u ch\u00e2n; s\u1eafc, v\u00f4 s\u1eafc, c\u00f3 t\u01b0\u1edfng, kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng, cho \u0111\u1ebfn phi h\u1eefu t\u01b0\u1edfng, phi v\u00f4 t\u01b0\u1edfng, trong \u0111\u00f3 Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0 t\u1ed1i cao, l\u00e0 t\u1ed1i t\u00f4n, l\u00e0 t\u1ed1i di\u1ec7u.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 do b\u00f2 m\u00e0 c\u00f3 s\u1eefa; nh\u00e2n s\u1eefa c\u00f3 t\u00f4; nh\u00e2n t\u00f4 c\u00f3 sanh t\u00f4; nh\u00e2n sanh t\u00f4 c\u00f3 th\u1ee5c t\u00f4; nh\u00e2n th\u1ee5c t\u00f4 c\u00f3 t\u00f4 tinh; t\u00f4 tinh l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t, l\u00e0 l\u1edbn, l\u00e0 tr\u00ean, l\u00e0 t\u1ed1i, l\u00e0 th\u1eafng, l\u00e0 t\u00f4n, l\u00e0 di\u1ec7u. C\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, trong c\u00e1c lo\u00e0i ch\u00fang sanh kh\u00f4ng ch\u00e2n, hai ch\u00e2n, b\u1ed1n ch\u00e2n, nhi\u1ec1u ch\u00e2n, s\u1eafc, v\u00f4 s\u1eafc, h\u1eefu t\u01b0\u1edfng, v\u00f4 t\u01b0\u1edfng, cho \u0111\u1ebfn phi h\u1eefu t\u01b0\u1edfng, phi v\u00f4 t\u01b0\u1edfng, trong \u0111\u00f3 Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ea1i, l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0 t\u1ed1i cao, l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng, l\u00e0 t\u1ed1i t\u00f4n, l\u00e0 t\u1ed1i di\u1ec7u.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Nh\u1eefng ai mong t\u00e0i v\u1eadt,<\/em><\/p>\n

T\u1ed1t \u0111\u1eb9p, t\u0103ng ti\u1ebfn nhi\u1ec1u,<\/em><\/p>\n

Khen ng\u1ee3i kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt<\/em><\/p>\n

S\u1ef1, v\u00f4 s\u1ef1, \u0111\u1ec1u t\u1ecf<\/a>[13]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng ai kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt,<\/em><\/p>\n

L\u1ee3i ngh\u0129a c\u1ea3 hai \u0111\u1eddi;<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi n\u00e0y kh\u00e9o thu ho\u1ea1ch;<\/em><\/p>\n

V\u00e0 \u0111\u1eddi sau thu ho\u1ea1ch.<\/em><\/p>\n

V\u00e0 thu ho\u1ea1ch \u0111\u1eddi n\u00e0y<\/em><\/p>\n

D\u0169ng m\u00e3nh qu\u00e1n c\u00e1c ngh\u0129a<\/em><\/p>\n

K\u1ebb tr\u00ed t\u1ea5t gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh D\u1ee5:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Tham chi\u1ebfu P\u0101li S.3.2(7-8) Appam\u0101da-sutta; S.45.140.148. Padam. Tham chi\u1ebfu H\u00e1n No.99 (1239), 100 (66), No.765 (1.12) B\u1ea3n S\u1ef1 Kinh, Huy\u1ec1n Tr\u00e1ng d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Ch\u1ee7ng t\u1eed th\u00f4n \u7a2e \u5b50 \u6751. P\u0101li: b\u012bjag\u0101ma, lo\u1ea1i h\u1ea1t gi\u1ed1ng; ch\u1ec9 c\u00e1c th\u1ef1c v\u1eadt thu\u1ed9c nh\u00f3m gieo h\u1ea1t.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: qu\u1ef7 th\u1ea7n th\u00f4n \u9b3c \u795e \u6751. P\u0101li: bh\u016bta-g\u0101ma, ch\u1ec9 c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2y tr\u1ed3ng, \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi ch\u1ee7ng t\u1eed th\u00f4n, xem cht. tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>C\u0103n h\u01b0\u01a1ng \u6839 \u9999; h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u l\u1ea5y t\u1eeb r\u1ec5 c\u00e2y.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng \u6c88 \u9999; trong b\u1ea3n P\u0101li: k\u0101\u1e37\u0101nus\u0101riya, h\u01b0\u01a1ng chi\u00ean-\u0111\u00e0n \u0111en.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Th\u1ecd h\u01b0\u01a1ng \u6a39 \u9999; h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u l\u1ea5y t\u1eeb th\u00e2n c\u00e2y.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>X\u00edch chi\u00ean-\u0111\u00e0n \u8d64 \u6834 \u6a80;P\u0101li: lohita-candana, chi\u00ean-\u0111\u00e0n \u0111\u1ecf.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Tu-ma-na hoa \u9808 \u6469 \u90a3 \u83ef; P\u0101li: sumana, duy\u1ec7t \u00fd hoa.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Y\u1ebfu th\u1ec7 \u8981 \u8a93, No.100 (66) n\u00f3i: ai x\u00f4ng l\u00ean tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Th\u1eeba duy\u00ean l\u01b0\u01a1ng \u627f \u693d \u6881, \u0111\u00f2n d\u00f4ng. P\u0101li: gop\u0101nas\u012b. No.100 (66): trong t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1ea7u c\u00e1c, cao-ba-na-t\u1ea3 (gop\u0101nas\u012b) l\u00e0 t\u1ed1i \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i th\u00e2n \u5927 \u8eab, th\u00e2n h\u00ecnh to l\u1edbn \u0111\u1ed3 s\u1ed9.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Chi\u00eam th\u1ecb \u77bb \u4f8d; b\u1ea3n Th\u00e1nh: chi\u00eam \u0111\u1eb7c\u00a0 \u7279. Kh\u00f4ng r\u00f5.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0S\u1ef1 v\u00f4 s\u1ef1 tu\u1ec7 thuy\u1ebft \u4e8b \u7121 \u4e8b \u6167 \u8aaa.<\/p>\n

\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/a> Ph\u1ea9m 01<\/a> 02<\/a> 03<\/a> 04<\/a> 05<\/a> 06<\/a> 07<\/a> 08<\/a> 09<\/a> 10<\/a> 11<\/a> 12<\/a> 13<\/a> 14<\/a> 15<\/a> 16<\/a> 17<\/a> 18<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 11 – PH\u1ea8M \u0110\u1ea0I (Ph\u1ea7n \u0110\u1ea7u) M\u1ee4C L\u1ee4C 117. Kinh Nhu Nhuy\u1ebfn 118. Kinh Long T\u01b0\u1ee3ng 119. Kinh Thuy\u1ebft X\u1ee9 120. Kinh Th\u01b0y\u1ebft V\u00f4 Th\u01b0\u1eddng 121. Kinh Th\u1ec9nh Th\u1ec9nh […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171753,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[133,76],"yoast_head":"\nKinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 11 – PH\u1ea8M \u0110\u1ea0I (Ph\u1ea7n \u0110\u1ea7u) M\u1ee4C L\u1ee4C 117. Kinh Nhu Nhuy\u1ebfn 118. Kinh Long T\u01b0\u1ee3ng 119. Kinh Thuy\u1ebft X\u1ee9 120. Kinh Th\u01b0y\u1ebft V\u00f4 Th\u01b0\u1eddng 121. Kinh Th\u1ec9nh Th\u1ec9nh […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-10T02:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T08:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"971\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"492 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html\",\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-10T02:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T08:17:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 – Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","og_description":"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 11 – PH\u1ea8M \u0110\u1ea0I (Ph\u1ea7n \u0110\u1ea7u) M\u1ee4C L\u1ee4C 117. Kinh Nhu Nhuy\u1ebfn 118. Kinh Long T\u01b0\u1ee3ng 119. Kinh Thuy\u1ebft X\u1ee9 120. Kinh Th\u01b0y\u1ebft V\u00f4 Th\u01b0\u1eddng 121. Kinh Th\u1ec9nh Th\u1ec9nh […]","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2017-05-10T02:12:05+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T08:17:40+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":971,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"492 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html","name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 - Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2017-05-10T02:12:05+00:00","dateModified":"2019-10-05T08:17:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-11-pham-dai-phan-dau-112082.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 11 – Ph\u1ea9m \u0110\u1ea1i (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}