{"id":112084,"date":"2017-05-10T09:13:03","date_gmt":"2017-05-10T02:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=112084"},"modified":"2019-10-05T15:17:18","modified_gmt":"2019-10-05T08:17:18","slug":"kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html","title":{"rendered":"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 – Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed"},"content":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M<\/strong><\/p>\n

\u4e2d \u963f \u542b \u7d93<\/strong><\/p>\n

H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m,<\/strong>
\nVi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9<\/strong><\/em><\/p>\n

12 – PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd<\/h2>\n
\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
142. Kinh V\u0169 Th\u1ebf<\/a><\/td>\n143. Kinh Th\u01b0\u01a1ng-Ca-La<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
144. Kinh To\u00e1n S\u1ed1 M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean<\/a><\/td>\n145. Kinh C\u00f9-M\u1eb7c M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
146. Kinh T\u01b0\u1ee3ng T\u00edch D\u1ee5<\/a><\/td>\n147. Kinh V\u0103n \u00d0\u1ee9c<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
148. Kinh H\u00e0 Kh\u1ed5<\/a><\/td>\n149. Kinh H\u00e0 D\u1ee5c<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
150. Kinh U\u1ea5t-S\u1ea5u-Ca-La<\/a><\/td>\n151. Kinh Ph\u1ea1m Ch\u00ed A-Nhi\u1ebfp-H\u00f2a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd (Ph\u1ea7n sau)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
152. Kinh Anh V\u0169<\/a><\/td>\n153. Kinh Man-Nh\u00e0n-\u00d0\u1ec1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
154. Kinh B\u00e0-La-B\u00e0-\u00d0\u01b0\u1eddng<\/a><\/td>\n155. Kinh Tu-\u00d0\u1ea1t-\u00d0a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
156. Kinh Ph\u1ea1m Ba-La-Di\u00ean<\/a><\/td>\n157. Kinh Ho\u00e0ng L\u00f4 Vi\u00ean<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
158. Kinh \u0110\u1ea7u-Na<\/a><\/td>\n159. Kinh A-Gi\u00e0-L\u00e0-Ha-Na<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
160. Kinh A-Lan-Na<\/a><\/td>\n161. Kinh Ph\u1ea1m-Ma<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

***<\/p>\n

PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd – Ph\u1ea7n \u0110\u1ea7u<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/a>142. KINH V\u0168 TH\u1ebe<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, \u1edf trong n\u00fai Th\u1ee9u nham<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed<\/a>[03]<\/a>\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3<\/a>[04]<\/a>\u00a0th\u00f9 ngh\u1ecbch nhau, th\u01b0\u1eddng \u1edf gi\u1eefa quy\u1ebfn thu\u1ed9c nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n<\/a>[05]<\/a>, nh\u01b0ng ta s\u1ebd di\u1ec7t tr\u1eeb gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3, t\u00e0n ph\u00e1 B\u1ea1t-k\u1ef3, l\u00e0m cho nh\u00e2n d\u00e2n n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 g\u1eb7p v\u00f4 s\u1ed1 tai \u00e1ch.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 nghe \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, \u1edf trong n\u00fai Th\u1ee9u nham, n\u00ean n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf<\/a>[06]<\/a>:<\/p>\n

\u201cTa nghe Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m du h\u00f3a th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, \u1edf trong n\u00fai Th\u1ee9u nham. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u00e2n danh ta m\u00e0 th\u0103m h\u1ecfi Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c an vui kh\u00f4ng b\u1ec7nh, s\u1ee9c l\u1ef1c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng hay kh\u00f4ng? R\u1ed3i h\u00e3y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018C\u00f9-\u0111\u00e0m, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed th\u0103m h\u1ecfi Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c an vui kh\u00f4ng b\u1ec7nh, s\u1ee9c l\u1ef1c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? B\u1ea1ch Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed, c\u00f9ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u00f9 ngh\u1ecbch nhau, th\u01b0\u1eddng \u1edf gi\u1eefa quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, nh\u01b0ng ta s\u1ebd di\u1ec7t tr\u1eeb gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3, t\u00e0n ph\u00e1 B\u1ea1t-k\u1ef3, l\u00e0m cho nh\u00e2n d\u00e2n n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 g\u1eb7p v\u00f4 s\u1ed1 tai \u00e1ch\u2019. B\u1ea1ch Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y Ng\u00e0i d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u2019 N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, n\u1ebfu Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 d\u1ea1y nh\u1eefng g\u00ec th\u00ec ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng ghi nh\u1edb, th\u1ecd tr\u00ec. V\u00ec sao? B\u1edfi l\u1ebd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng khi n\u00e0o n\u00f3i sai.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf v\u00e2ng l\u1eddi vua d\u1ea1y xong, l\u00ean m\u1ed9t c\u1ed7 xe r\u1ea5t \u0111\u1eb9p v\u00e0 c\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe kh\u00e1c \u0111\u1ed3ng ra kh\u1ecfi th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, \u0111i \u0111\u1ebfn trong n\u00fai Th\u1ee9u nham v\u00e0 leo l\u00ean n\u00fai Th\u1ee9u nham, r\u1ed3i xu\u1ed1ng xe \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt.<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf c\u00f9ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed th\u0103m h\u1ecfi Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c an vui kh\u00f4ng b\u1ec7nh, s\u1ee9c l\u1ef1c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? B\u1ea1ch Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed, c\u00f9ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u00f9 ngh\u1ecbch nhau, th\u01b0\u1eddng \u1edf gi\u1eefa quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, nh\u01b0ng ta s\u1ebd di\u1ec7t tr\u1eeb gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3, t\u00e0n ph\u00e1 B\u1ea1t-k\u1ef3, l\u00e0m cho nh\u00e2n d\u00e2n n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 g\u1eb7p v\u00f4 s\u1ed1 tai \u00e1ch\u2019. B\u1ea1ch Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y Ng\u00e0i d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nghe r\u1ed3i, b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, x\u01b0a kia Ta \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3. N\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u00f4i ch\u00f9a t\u00ean l\u00e0 Gi\u00e1-h\u00f2a-la<\/a>[07]<\/a>. L\u00fac \u1ea5y, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, Ta gi\u1ea3ng n\u00f3i ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i<\/a>[08]<\/a>\u00a0cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 nghe. Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e2ng th\u1ecd v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i \u0111\u00f3. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 ch\u1eafc ch\u1eafn h\u00f9ng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y ch\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u1ed9ng r\u00e3i. Ch\u00fang con kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a n\u00e0y. K\u00ednh xin Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 ch\u00fang con \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9. Ta s\u1ebd gi\u1ea3ng n\u00f3i r\u1ed9ng r\u00e3i \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y cho \u00f4ng nghe<\/a>[09]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf v\u00e2ng l\u1eddi, l\u1eafng nghe.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111ang c\u1ea7m qu\u1ea1t \u0111\u1ee9ng h\u1ea7u Ph\u1eadt, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n quay l\u1ea1i h\u1ecfi A-nan r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00e0 t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o ch\u0103ng?<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00e0 t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00e0 t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng chung h\u1ed9i h\u1ecdp, c\u00f9ng chung l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3 v\u00e0 c\u00f9ng gi\u1ea3i t\u00e1n?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng chung h\u1ed9i h\u1ecdp, c\u00f9ng chung l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3 v\u00e0 c\u00f9ng gi\u1ea3i t\u00e1n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng chung h\u1ed9i h\u1ecdp, c\u00f9ng chung l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3 v\u00e0 c\u00f9ng gi\u1ea3i t\u00e1n th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng thi thi\u1ebft th\u00eam, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea3i \u0111\u1ed5i, nh\u1eefng ph\u00e1p c\u0169 x\u01b0a c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00eam ch\u1ec9nh ph\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng thi thi\u1ebft th\u00eam; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea3i \u0111\u1ed5i; nh\u1eefng ph\u00e1p c\u0169 x\u01b0a c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00eam ch\u1ec9nh ph\u1ee5ng h\u00e0nh.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng thi thi\u1ebft th\u00eam; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea3i \u0111\u1ed5i; nh\u1eefng ph\u00e1p c\u0169 x\u01b0a c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00eam ch\u1ec9nh ph\u1ee5ng h\u00e0nh, th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 kh\u00f4ng \u1ef7 th\u1ebf m\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 kh\u00f4ng \u1ef7 th\u1ebf m\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 kh\u00f4ng \u1ef7 th\u1ebf m\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eadc danh \u0111\u1ee9c \u0111\u00e1ng t\u00f4n tr\u1ecdng th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau t\u00f4n k\u00ednh, cung ph\u1ee5ng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? V\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 nghe l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc \u1ea5y m\u00e0 l\u00e0m theo ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eadc danh \u0111\u1ee9c \u0111\u00e1ng t\u00f4n k\u00ednh th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau t\u00f4n k\u00ednh, cung ph\u1ee5ng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ecd nghe theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc \u1ea5y m\u00e0 l\u00e0m theo.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eadc danh \u0111\u1ee9c \u0111\u00e1ng t\u00f4n tr\u1ecdng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau t\u00f4n k\u00ednh, cung ph\u1ee5ng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ecd nghe l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc \u1ea5y m\u00e0 l\u00e0m theo, th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00f9a c\u0169 n\u00e0o<\/a>[10]<\/a>\u00a0th\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau tu b\u1ed5, tu\u00e2n ph\u1ee5ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng b\u1ecf b\u00ea nh\u1eefng t\u1ebf t\u1ef1 \u0111\u00e3 c\u00f3, kh\u00f4ng gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u1eadp t\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 n\u1ebfu c\u00f3 ch\u00f9a c\u0169 n\u00e0o th\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau tu b\u1ed5, tu\u00e2n ph\u1ee5ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng b\u1ecf b\u00ea nh\u1eefng t\u1ebf t\u1ef1 \u0111\u00e3 c\u00f3, kh\u00f4ng gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u1eadp t\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f3 ch\u00f9a c\u0169 n\u00e0o th\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 c\u00f9ng nhau tu b\u1ed5, tu\u00e2n ph\u1ee5ng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 b\u00e1i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng b\u1ecf b\u00ea nh\u1eefng t\u1ebf t\u1ef1 \u0111\u00e3 c\u00f3, kh\u00f4ng gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u1eadp t\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u00e0m, th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 t\u1eebng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng k\u00ednh m\u1ebfn, th\u01b0\u1eddng mong mu\u1ed1n c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n ch\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00ec \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn r\u1ed3i th\u00ec mong h\u1eb1ng an tr\u1ee5 l\u00e2u d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u00e1c nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u1ea7n \u00e1o, \u0111\u1ed3 \u0103n u\u1ed1ng, gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng, thu\u1ed1c thang ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nghe ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng k\u00ednh m\u1ebfn, th\u01b0\u1eddng mong mu\u1ed1n c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n ch\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00ec \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn r\u1ed3i th\u00ec mong h\u1eb1ng an tr\u1ee5 l\u00e2u d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u00e1c nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u1ea7n \u00e1o, \u0111\u1ed3 \u0103n u\u1ed1ng, gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng, thu\u1ed1c thang.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng k\u00ednh m\u1ebfn, th\u01b0\u1eddng mong mu\u1ed1n c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n ch\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00ec \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn r\u1ed3i th\u00ec mong h\u1eb1ng an tr\u1ee5 l\u00e2u d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u00e1c nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u1ea7n \u00e1o, \u0111\u1ed3 \u0103n u\u1ed1ng, gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng, thu\u1ed1c thang, th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y. N\u1ebfu v\u00e2ng gi\u1eef b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y th\u00ec n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 t\u1ea5t th\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy vi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch \u00e1o vai h\u1eefu, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, d\u00f9 cho n\u01b0\u1edbc B\u1ea1t-k\u1ef3 ch\u1ec9 th\u00e0nh t\u1ef1u m\u1ed9t ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i th\u00ec n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u00e0 V\u1ecb Sanh O\u00e1n, con b\u00e0 B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c, hu\u1ed1ng chi h\u1ecd \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ea3 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con nhi\u1ec1u vi\u1ec7c n\u01b0\u1edbc, xin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb gi\u00e3 lui v\u1ec1.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cMu\u1ed1n lui v\u1ec1 xin c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf nghe l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y, kh\u00e9o l\u00e9o ghi nh\u1edb, \u0111i quanh \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ba v\u00f2ng r\u1ed3i ra v\u1ec1.<\/p>\n

Sau khi \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf ra v\u1ec1 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u, b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n quay l\u1ea1i b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u201cN\u1ea7y A-nan, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng T\u1ef3-kheo hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng r\u1ea3i r\u00e1c trong n\u00fai Th\u1ee9u nham th\u00ec ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y truy\u1ec1n cho t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1eadp trung t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Sau khi t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 t\u1ee5 h\u1ecdp xong, h\u00e3y \u0111\u1ebfn cho Ta hay.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan li\u1ec1n v\u00e2ng l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n!\u201d<\/p>\n

Ngay khi \u0111\u00f3, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111i truy\u1ec1n l\u1ec7nh:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng T\u1ef3-kheo n\u00e0o hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng r\u1ea3i r\u00e1c trong n\u00fai Th\u1ee9u nham th\u00ec truy\u1ec1n cho t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e3y t\u1eadp trung t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

Sau khi t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1eadp h\u1ecdp xong, T\u00f4n gi\u1ea3 tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u00e0m l\u1ec5 r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1\u00eang:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 truy\u1ec1n l\u1ec7nh: n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng T\u1ef3-kheo n\u00e0o hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng r\u1ea3i r\u00e1c trong n\u00fai Th\u1ee9u nham th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e3y t\u1eadp trung t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ecdp xong, k\u00ednh mong Th\u1ebf T\u00f4n t\u1ef1 bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f9ng T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u1ef3-kheo r\u1ed3i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cNay Ta s\u1ebd n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, kh\u00e9o suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y c\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u1ed9i h\u1ecdp, t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo c\u00f9ng chung h\u1ed9i, c\u00f9ng chung l\u00e0m vi\u1ec7c chung v\u00e0 c\u00f9ng gi\u1ea3i t\u00e1n th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng vi\u1ec7c ch\u01b0a thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng th\u00eam; nh\u1eefng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 thi thi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i; nh\u1eefng gi\u1edbi lu\u1eadt do Ta n\u00f3i ra \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5ng h\u00e0nh nghi\u00eam ch\u1ec9nh; th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i<\/a>[11]<\/a>\u00a0b\u1edfi h\u1eefu \u00e1i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn v\u1ecb lai<\/a>[12]<\/a>, hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1edbi h\u1ef7 d\u1ee5c, \u00e1i l\u1ea1c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ea7y nh\u01b0 kia<\/a>[13]<\/a>, th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo c\u00f3 b\u1eadc tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n \u0111\u1ed3ng h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh, c\u00e1c T\u1ef3-kheo th\u1ea3y \u0111\u1ec1u t\u00f4n k\u00ednh, cung ph\u1ee5ng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 nghe theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y, th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1eebng v\u1eafng, s\u01b0\u1eddn n\u00fai cao, ch\u1ed7 thanh t\u1ecbnh nh\u00e0n c\u01b0, v\u1eafng b\u1eb7t kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng, xa l\u00e1nh s\u1ef1 d\u1eef, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi, t\u00f9y thu\u1eadn m\u00e0 t\u0129nh t\u1ecda, hoan l\u1ea1c an tr\u1ee5 kh\u00f4ng r\u1eddi, th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb ph\u1ea1m h\u1ea1nh, h\u1ebft s\u1ee9c t\u00f4n tr\u1ecdng, \u00e1i k\u00ednh, th\u01b0\u1eddng mong mu\u1ed1n c\u00e1c v\u1ecb ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00ec \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn r\u1ed3i th\u00ec h\u1eb1ng mong an tr\u1ee5 l\u00e2u d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y thi\u1ebfu th\u1ed1n nh\u1eefng nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u1ea7n \u00e1o, \u0111\u1ed3 \u0103n u\u1ed1ng, gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng, thu\u1ed1c thang, th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec, kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. C\u00e1c th\u1ea7y h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n s\u01b0 m\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c cung k\u00ednh, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u00e1p, v\u1edbi T\u0103ng, v\u1edbi Gi\u1edbi, v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, v\u1edbi s\u1ef1 cung c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ecbnh<\/a>[14]<\/a>\u00a0m\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c cung k\u00ednh th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng h\u00e0nh n\u01a1i th\u1ebf nghi\u1ec7p<\/a>[15]<\/a>, kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c n\u01a1i th\u1ebf nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng t\u1eadp qu\u00e1n th\u1ebf nghi\u1ec7p, th\u00ec ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ch\u00fang T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng h\u00e0nh n\u01a1i phi\u1ebfm lu\u1eadn<\/a>[16]<\/a>, kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c n\u01a1i phi\u1ebfm lu\u1eadn, kh\u00f4ng t\u1eadp qu\u00e1n n\u01a1i phi\u1ebfm lu\u1eadn; kh\u00f4ng h\u00e0nh n\u01a1i t\u1ee5 h\u1ed9i, kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c n\u01a1i t\u1ee5 h\u1ed9i, kh\u00f4ng th\u00e2n c\u1eadn n\u01a1i t\u1ee5 h\u1ed9i; kh\u00f4ng h\u00e0nh n\u01a1i s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p h\u1ed7n t\u1ea1p<\/a>[17]<\/a>, kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c n\u01a1i s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p h\u1ed7n t\u1ea1p, kh\u00f4ng t\u1eadp qu\u00e1n s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p h\u1ed7n t\u1ea1p; kh\u00f4ng h\u00e0nh ng\u1ee7 ngh\u1ec9, kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c ng\u1ee7 ngh\u1ec9, kh\u00f4ng t\u1eadp qu\u00e1n ng\u1ee7 ngh\u1ec9; kh\u00f4ng v\u00ec l\u1ee3i, kh\u00f4ng v\u00ec ti\u1ebfng khen, kh\u00f4ng v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 tu h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh; \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u1ea3 th\u1ea5p, \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u1ea3 cao kh\u00f4ng n\u1eeda ch\u1eebng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n n\u1ed7 l\u1ef1c h\u01b0\u1edbng th\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u00e0nh t\u1ef1u t\u00e0i s\u1ea3n t\u00edn, t\u00e0i s\u1ea3n gi\u1edbi, t\u00e0i s\u1ea3n t\u00e0m, t\u00e0i s\u1ea3n qu\u00fd, t\u00e0i s\u1ea3n b\u00e1c v\u0103n, t\u00e0i s\u1ea3n th\u00ed v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u t\u00e0i s\u1ea3n tu\u1ec7, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103ng l\u1ef1c t\u00edn, n\u0103ng l\u1ef1c tinh t\u1ea5n, n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e0m, n\u0103ng l\u1ef1c qu\u00fd, n\u0103ng l\u1ef1c ni\u1ec7m, n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1ecbnh, v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103ng l\u1ef1c tu\u1ec7, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo tu ni\u1ec7m gi\u00e1c chi, y tr\u00ean x\u1ea3 ly, y tr\u00ean v\u00f4 d\u1ee5c, y tr\u00ean di\u1ec7t t\u1eadn, th\u00fa h\u01b0\u1edbng xu\u1ea5t y\u1ebfu. C\u0169ng v\u1eady, tr\u1ea1ch ph\u00e1p, tinh t\u1ea5n, h\u1ef7, khinh an, \u0111\u1ecbnh; tu x\u1ea3 gi\u00e1c chi, y tr\u00ean x\u1ea3 ly, y tr\u00ean v\u00f4 d\u1ee5c, y tr\u00ean di\u1ec7t t\u1eadn, th\u00fa h\u01b0\u1edbng xu\u1ea5t y\u1ebfu; th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cTa l\u1ea1i n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i kh\u00e1c. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ea3y?<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo c\u1ea7n cho lu\u1eadt hi\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00ec cho lu\u1eadt hi\u1ec7n ti\u1ec1n. C\u1ea7n cho lu\u1eadt \u1ee9c ni\u1ec7m th\u00ec cho lu\u1eadt \u1ee9c ni\u1ec7m. C\u1ea7n cho lu\u1eadt b\u1ea5t si th\u00ec cho lu\u1eadt b\u1ea5t si. C\u1ea7n cho lu\u1eadt t\u1ef1 ph\u00e1t l\u1ed3 th\u00ec ban cho lu\u1eadt t\u1ef1 ph\u00e1t l\u1ed3. C\u1ea7n ban cho lu\u1eadt qu\u00e2n th\u00ec ban cho lu\u1eadt qu\u00e2n. C\u1ea7n cho lu\u1eadt tri\u1ec3n chuy\u1ec3n th\u00ec cho lu\u1eadt tri\u1ec3n chuy\u1ec3n. N\u1ebfu trong ch\u00fang kh\u1edfi l\u00ean s\u1ef1 tranh t\u1ee5ng th\u00ec \u0111\u00fang theo ph\u00e1p di\u1ec7t tr\u00e1nh nh\u01b0 li\u1ec7ng b\u1ecf gi\u1ebb r\u00e1ch \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t<\/a>[18]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu T\u1ef3-kheo th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y ph\u00e1p kh\u00f4ng suy tho\u00e1i n\u00e0y, th\u1ecd tr\u00ec kh\u00f4ng tr\u00e1i ph\u1ea1m, th\u00ec T\u1ef3-kheo ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eefng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 suy tho\u00e1i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u201cNay Ta s\u1ebd n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghe v\u1ec1 s\u00e1u ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o<\/a>[19]<\/a>. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u1eafng nghe, suy ngh\u0129 k\u1ef9.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u1ea7y T\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh v\u00e2ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 s\u00e1u?<\/p>\n

\u201cTh\u00e2n nghi\u1ec7p t\u1eeb h\u00f2a h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ph\u00e1p \u1ea5y g\u1ecdi l\u00e0 ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 \u00e1i, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 l\u1ea1c, khi\u1ebfn cho \u00e1i ni\u1ec7m, khi\u1ebfn cho t\u00f4n tr\u1ecdng, khi\u1ebfn cho ph\u1ee5ng s\u1ef1, khi\u1ebfn cho cung k\u00ednh, khi\u1ebfn cho tu t\u1eadp, khi\u1ebfn cho h\u00f2a thu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1ea5t t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh c\u1ea7n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, kh\u1ea9u nghi\u1ec7p t\u1eeb h\u00f2a, \u00fd nghi\u1ec7p t\u1eeb h\u00f2a.<\/p>\n

\u201cL\u1ee3i l\u1ed9c n\u00e0o \u0111\u00fang theo ph\u00e1p m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c, cho \u0111\u1ebfn mi\u1ebfng c\u01a1m \u1edf ch\u00ednh trong b\u00ecnh b\u00e1t c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi ph\u1ea7n l\u1ee3i nh\u01b0 v\u1eady mang chia x\u1ebb cho c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ph\u00e1p \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 \u00e1i, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 l\u1ea1c, khi\u1ebfn cho \u00e1i ni\u1ec7m, khi\u1ebfn cho t\u00f4n tr\u1ecdng, khi\u1ebfn cho ph\u1ee5ng s\u1ef1, khi\u1ebfn cho cung k\u00ednh, khi\u1ebfn cho tu t\u1eadp, khi\u1ebfn cho h\u00f2a thu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1ea5t t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh c\u1ea7n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00f3 gi\u1edbi n\u00e0o kh\u00f4ng b\u1ecb s\u1ee9t m\u1ebb, kh\u00f4ng b\u1ecb h\u01b0 th\u1ee7ng, kh\u00f4ng b\u1ecb u\u1ebf t\u1ea1p, kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111en, v\u1eefng v\u00e0ng nh\u01b0 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/a>[20]<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh khen ng\u1ee3i, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, c\u1ea9n th\u1eadn th\u1ecd tr\u00ec. V\u1edbi gi\u1edbi ph\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f9ng chia x\u1ebb v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ph\u00e1p \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 \u00e1i, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 l\u1ea1c, khi\u1ebfn cho \u00e1i ni\u1ec7m, khi\u1ebfn cho t\u00f4n tr\u1ecdng, khi\u1ebfn cho ph\u1ee5ng s\u1ef1, khi\u1ebfn cho cung k\u00ednh, khi\u1ebfn cho tu t\u1eadp, khi\u1ebfn cho h\u00f2a thu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1ea5t t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh c\u1ea7n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00f3 ki\u1ebfn gi\u1ea3i c\u1ee7a Th\u00e1nh, c\u00f3 s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu, c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ea5y r\u00f5, c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ea5u tri\u1ec7t, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u00e2n ch\u00e1nh di\u1ec7t kh\u1ed5; v\u1edbi ki\u1ebfn ph\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f9ng chia x\u1ebb v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ph\u00e1p \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 \u00e1i, l\u00e0 ph\u00e1p kh\u1ea3 l\u1ea1c, khi\u1ebfn cho \u00e1i ni\u1ec7m, khi\u1ebfn cho t\u00f4n tr\u1ecdng, khi\u1ebfn cho ph\u1ee5ng s\u1ef1, khi\u1ebfn cho cung k\u00ednh, khi\u1ebfn cho tu t\u1eadp, khi\u1ebfn cho h\u00f2a thu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1ea5t t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh c\u1ea7n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cNh\u00e2n \u0111\u00e2y n\u00ean Ta n\u00f3i s\u00e1u ph\u00e1p \u1ee7y l\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh V\u0169 Th\u1ebf:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 35. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.7.20 Vassak\u0101ra-sutta; tham chi\u1ebfu D.16 Mah\u0101parinibb\u0101na. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch No.125 (40.2) T\u0103ng Nh\u1ea5t ph\u1ea9m 40 kinh s\u1ed1 2; tham chi\u1ebfu No.1(2) Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m, kinh s\u1ed1 2 \u201cDu H\u00e0nh\u201d; No.5 Ph\u1eadt B\u00e1t-n\u00ea-ho\u00e0n Kinh, B\u1ea1ch Ph\u00e1p T\u1ed5 d\u1ecbch; No.6 B\u00e1t-n\u00ea-ho\u00e0n Kinh, khuy\u1ebft danh d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0Th\u1ee9u nham \u9df2 \u5dd6, c\u0169ng n\u00f3i l\u00e0 Linh th\u1ee9u, hay \u0111\u1ecdc \u00e2m l\u00e0 K\u1ef3-x\u00e0-qu\u1eadt; \u0111\u1ec9nh K\u00ean k\u00ean. P\u0101li: Gijjak\u016bta-pabbata.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0V\u1ecb Sanh O\u00e1n B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed \u672a \u751f \u6028 \u979e \u9640 \u63d0 \u5b50, ho\u1eb7c A-x\u00e0-th\u1ebf Vi-\u0111\u1ec1-hy T\u1eed. P\u0101li: Aj\u0101tasattu Vedehiputta, Aj\u0101tasattu, con trai c\u1ee7a b\u00e0 Vedehi.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0B\u1ea1t-k\u1ef3 \u8dcb \u8006. P\u0101li: Vajj\u012b.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0P\u0101li: eva\u1e43mahiddhike eva\u1e43mah\u0101nubh\u0101ve, h\u00f9ng m\u00e3nh nh\u01b0 th\u1ebf, uy th\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0V\u0169 Th\u1ebf \u96e8 \u52e2 ho\u1eb7c \u0111\u1ecdc \u00e2m l\u00e0 V\u0169-x\u00e1 \u96e8 [\u79b9] \u820d. P\u0101li: Vassak\u0101ra, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n, T\u1ec3 t\u01b0\u1edbng n\u01b0\u1edbc Magadha.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0Gi\u00e1-h\u00f2a-la t\u1ef1 \u906e \u60d2 \u7f85 \u5bfa. Trong b\u1ea3n P\u0101li: S\u0101randada-cetiya. Ch\u00f9a n\u00e0y theo b\u1ea3n H\u00e1n c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 C\u0101pala, ch\u1ed7 Ph\u1eadt th\u00f4ng b\u00e1o quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0B\u1ea5t suy ph\u00e1p \u4e0d \u8870 \u6cd5. P\u0101li: Aparih\u0101niya-dhamma.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0C\u00e1c b\u1ea3n kh\u00e1c, Ph\u1eadt ch\u1ec9 n\u00f3i gi\u00e1n ti\u1ebfp.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>C\u1ef1u t\u1ef1 \u820a \u5bfa, \u1edf \u0111\u00e2y n\u00f3i theo No.1(2): t\u00f4ng mi\u1ebfu. P\u0101li: vajj\u012bna\u1e43 vajjicetiy\u0101ni, c\u00e1c linh mi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1t-k\u1ef3.<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>Kh\u1edfi b\u1ea5t t\u00f9y \u8d77 \u4e0d \u96a8. P\u0101li: na vasa\u1e43 gacchanti.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>P\u0101li: uppann\u0101ya ta\u1e47h\u0101ya ponobhavik\u0101ya na vasa\u1e43 gacchanti, kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi kh\u00e1t \u00e1i hi\u1ec7n h\u00e0nh, kh\u00e1t \u00e1i \u1ea5y d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi sau.<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>\u00c1i l\u1ea1c b\u1ec9 b\u1ec9 h\u1eefu \u611b \u6a02 \u5f7c \u5f7c \u6709.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>Ph\u00e1p, ch\u00fang, gi\u1edbi, b\u1ea5t ph\u00f3ng d\u1eadt, cung c\u1ea5p, \u0111\u1ecbnh, c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f4n s\u01b0 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc, l\u00e0 b\u1ea3y \u0111\u1ec1 m\u1ee5c b\u1ea5t th\u1ed1i. So s\u00e1nh b\u1ea3\u00f9y ph\u00e1p k\u1ec3 trong No.1(2): 1. K\u00ednh Ph\u1eadt; 2. K\u00ednh Ph\u00e1p; 3. K\u00ednh T\u0103ng; 4. K\u00ednh gi\u1edbi lu\u1eadt; 5. K\u00ednh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh; 6. K\u00ednh thu\u1eadn cha m\u1eb9; 7. K\u00ednh ph\u00e1p kh\u00f4ng bu\u00f4ng lung.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>B\u1ea5t h\u00e0nh \u01b0 nghi\u1ec7p \u4e0d \u884c \u65bc \u696d. Nghi\u1ec7p \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi. P\u0101li: na kamm\u0101r\u0101m\u0101, na kammarat\u0101, na kamm\u0101r\u0101mata\u1e43 anuyutt\u0101, kh\u00f4ng th\u00edch th\u1ebf nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng hoan h\u1ef7 th\u1ebf nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng \u0111am m\u00ea th\u1ebf nghi\u1ec7p.<\/p>\n

<\/a>[16]\u00a0<\/a>B\u1ea5t h\u00e0nh hoa thuy\u1ebft \u4e0d \u884c \u8b41 \u8aaa. P\u0101li: na bhass\u0101r\u0101m\u0101.<\/p>\n

<\/a>[17]\u00a0<\/a>T\u1ea1p hi\u1ec7p \u96dc \u5408, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 \u201ck\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u00e1c h\u1eefu\u201d.<\/p>\n

<\/a>[18]\u00a0<\/a>B\u1ea3y ph\u00e1p ch\u1ec9 tr\u00e1nh, hay di\u1ec7t tr\u00e1nh. Xem kinh s\u1ed1 196 \u1edf sau.<\/p>\n

<\/a>[19]\u00a0<\/a>S\u00e1u ph\u00e1p h\u00f2a k\u1ec9nh, hay l\u1ee5c h\u00f2a, xem kinh 196.<\/p>\n

<\/a>[20]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u01b0 \u0111\u1ecba b\u1ea5t t\u00f9y tha \u5982 \u5730 \u4e0d \u96a8 \u4ed6, trong b\u1ea3n P\u0101li: bhujiss\u0101ni, ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 do, kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7.<\/p>\n

\n

<\/a>143. KINH TH\u01af\u01a0NG-CA-LA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la<\/a>[02]<\/a>\u00a0sau gi\u1eefa tr\u01b0a, thong dong t\u1ea3n b\u1ed9, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y\u201d.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cMa-n\u1ea1p, mu\u1ed1n h\u1ecfi g\u00ec c\u1ee9 h\u1ecfi\u201d.<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 h\u00e0nh kh\u1ea5t t\u00e0i v\u1eadt, t\u1ef1 m\u00ecnh trai t\u1ef1<\/a>[03]<\/a>, ho\u1eb7c d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trai t\u1ef1. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu t\u1ef1 m\u00ecnh trai t\u1ef1 hay d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trai t\u1ef1, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ec1u h\u00e0nh tr\u00ean v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u1edbc t\u00edch<\/a>[04]<\/a>, v\u00ec do n\u01a1i trai t\u1ef1 v\u1eady. \u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f9y theo d\u00f2ng t\u1ed9c<\/a>[05]<\/a>, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ebf ng\u1ef1, t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u1ef1 m\u00ecnh c\u1ee9u c\u00e1nh t\u1ecbch di\u1ec7t. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u00f9y theo d\u00f2ng t\u1ed9c, ch\u1ec9 h\u00e0nh tr\u00ean m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc t\u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u00e0nh tr\u00ean v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u1edbc t\u00edch, do b\u1edfi s\u1ef1 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u1eady.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111ang c\u1ea7m qu\u1ea1t \u0111\u1ee9ng h\u1ea7u Ph\u1eadt, r\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, trong hai \u0111\u1ea1o t\u00edch \u1ea5y, \u0111\u1ea1o t\u00edch n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cA-nan, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00e0 A-nan, t\u00f4i \u0111\u1ec1u cung k\u00ednh t\u00f4n tr\u1ecdng, ph\u1ee5ng th\u1edd.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ecfi \u00f4ng cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, ph\u1ee5ng th\u1edd ai, m\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 h\u1ecfi \u00f4ng r\u1eb1ng, trong hai \u0111\u1ea1o t\u00edch \u1ea5y, \u0111\u1ea1o t\u00edch n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n h\u1ecfi Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, trong hai \u0111\u1ea1o t\u00edch \u1ea5y, \u0111\u1ea1o t\u00edch n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la c\u0169ng \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cA-nan, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00e0 A-nan, t\u00f4i \u0111\u1ec1u cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, ph\u1ee5ng th\u1edd.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan c\u0169ng n\u00f3i l\u1ea1i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ecfi \u00f4ng cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, ph\u1ee5ng th\u1edd ai, m\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 h\u1ecfi \u00f4ng r\u1eb1ng, trong hai \u0111\u1ea1o t\u00edch \u1ea5y, \u0111\u1ea1o t\u00edch n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cMa-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb A-nan khu\u1ea5t ph\u1ee5c. Ta h\u00e3y c\u1ee9u n\u00f3!\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft v\u1eady r\u1ed3i, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, h\u00f4m qua, khi vua v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ea7n th\u1ea7n tri\u1ec7u t\u1eadp \u0111\u1ea1i h\u1ed9i, th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u1eefng g\u00ec? V\u00ec nh\u1eefng duy\u00ean c\u1edb n\u00e0o m\u00e0 c\u00f9ng t\u1eadp h\u1ed9i?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNg\u00e0y h\u00f4m qua, vua v\u00e0 qu\u1ea7n th\u1ea7n tri\u1ec7u t\u1eadp \u0111\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, l\u00e0 \u2018Do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec m\u00e0 x\u01b0a kia Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thi\u1ebft l\u1eadp h\u1ecdc gi\u1edbi \u00edt, nh\u01b0ng c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o nhi\u1ec1u; v\u00e0 do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec m\u00e0 ng\u00e0y nay khi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thi\u1ebft l\u1eadp h\u1ecdc gi\u1edbi nhi\u1ec1u th\u00ec c\u00e1c T\u1ef3-kheo \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i \u00edt<\/a>[06]<\/a>?\u2019 B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u00e0y h\u00f4m qua, vua v\u00e0 qu\u1ea7n th\u1ea7n tri\u1ec7u t\u1eadp \u0111\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 tri\u1ec7u t\u1eadp \u0111\u1ea1i h\u1ed9i.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cMa-n\u1ea1p, b\u00e2y gi\u1edd Ta h\u1ecfi ng\u01b0\u01a1i, h\u00e3y t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. \u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed9t Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady; v\u00e0 sau khi t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cV\u1ecb \u1ea5y sau \u0111\u00f3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c r\u1eb1ng: \u2018Ta t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c. t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady. Sau khi t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i c\u0169ng thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n \u0111i cho \u0111\u1ebfn tr\u0103m ng\u00e0n v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? \u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, t\u00f9y theo d\u00f2ng t\u1ed9c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ch\u1ec9 h\u00e0nh tr\u00ean m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc t\u00edch, kh\u00f4ng h\u00e0nh tr\u00ean v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u1edbc t\u00edch, c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 do b\u1edfi s\u1ef1 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a con \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i, th\u00ec \u0111\u1ec7 t\u1eed Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y, t\u00f9y theo d\u00f2ng t\u1ed9c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1eadt s\u1ef1 h\u00e0nh tr\u00ean v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u1edbc t\u00edch, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u00e0nh tr\u00ean m\u1ed9t ph\u01b0\u1edbc t\u00edch do b\u1edfi s\u1ef1 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi Th\u01b0\u01a1ng-ca-la:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 ba th\u1ecb hi\u1ec7n<\/a>[07]<\/a>\u00a0l\u00e0, nh\u01b0 \u00fd t\u00fac th\u1ecb hi\u1ec7n, chi\u00eam ni\u1ec7m th\u1ecb hi\u1ec7n, gi\u00e1o hu\u1ea5n th\u1ecb hi\u1ec7n<\/a>[08]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, h\u00e0nh v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a nh\u01b0 \u00fd t\u00fac nh\u01b0 v\u1ea7y; ngh\u0129a l\u00e0 ph\u00e2n m\u1ed9t l\u00e0m th\u00e0nh nhi\u1ec1u, h\u1ee3p nhi\u1ec1u l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t, m\u1ed9t th\u00ec tr\u1ee5 tr\u00ean m\u1ed9t, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y<\/a>[09]<\/a>; kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u1edf ng\u1ea1i b\u1edfi v\u00e1ch \u0111\u00e1, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111i trong h\u01b0 kh\u00f4ng; ch\u00ecm xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t nh\u01b0 ch\u00ecm xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, \u0111i tr\u00ean n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 \u0111i tr\u00ean \u0111\u1ea5t; ng\u1ed3i x\u1ebfp ki\u1ebft gi\u00e0 m\u00e0 bay tr\u00ean kh\u00f4ng nh\u01b0 chim bay li\u1ec7ng; v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng n\u00e0y v\u1ed1n c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a tay b\u1eaft n\u1eafm, th\u00e2n cao \u0111\u1ebfn tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ecb hi\u1ec7n b\u1eb1ng nh\u01b0 \u00fd t\u00fac.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 chi\u00eam ni\u1ec7m th\u1ecb hi\u1ec7n? Ho\u1eb7c c\u00f3 m\u1ed9t Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 chi\u00eam \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u1ecd, r\u1eb1ng \u2018N\u00f3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, n\u00f3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf kia, n\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129\u2019; v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng chi\u00eam \u0111o\u00e1n th\u00ec kh\u00f4ng \u00edt chi\u00eam \u0111o\u00e1n, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u ch\u1eafc th\u1eadt, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ea3 thi\u1ebft vi\u1ec5n v\u00f4ng. Ho\u1eb7c gi\u1ea3 kh\u00f4ng do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng do nghe ti\u1ebfng c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i phi nh\u00e2n m\u00e0 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c r\u1eb1ng \u2018N\u00f3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, n\u00f3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf kia, th\u1eadt s\u1ef1 n\u00f3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady\u2019 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng chi\u00eam \u0111o\u00e1n, kh\u00f4ng \u00edt chi\u00eam \u0111o\u00e1n, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u ch\u1eafc th\u1eadt, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ea3 thi\u1ebft vi\u1ec5n v\u00f4ng. Ho\u1eb7c kh\u00f4ng do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng d\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u1ecd, c\u0169ng kh\u00f4ng nghe ti\u1ebfng c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i phi nh\u00e2n, nh\u01b0ng do t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, t\u00e2m t\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ng\u00f4n thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Sau khi nghe ti\u1ebfng r\u1ed3i \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c r\u1eb1ng \u2018N\u00f3 c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, n\u00f3 c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ebf kia, n\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u1eady\u2019 v\u00f4 l\u01b0\u01a1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m \u0111o\u00e1n, kh\u00f4ng \u00edt chi\u00eam \u0111o\u00e1n, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u ch\u1eafc th\u1eadt, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ea3 thuy\u1ebft vi\u1ec5n v\u00f4ng. Ho\u1eb7c kh\u00f4ng do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng d\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0169ng kh\u00f4ng nghe ti\u1ebfng c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i phi nh\u00e2n \u0111\u1ec3 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0169ng kh\u00f4ng do n\u01a1i t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0ng do n\u01a1i t\u00e2m t\u01b0, n\u01a1i ng\u00f4n thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 sau khi nghe r\u1ed3i, \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0ng do th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng gi\u00e1c kh\u00f4ng qu\u00e1n<\/a>[10]<\/a>, sau khi th\u1ea5y b\u00e8n ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018Nh\u01b0 Hi\u1ec1n gi\u1ea3 n\u00e0y th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec7m, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0, s\u1edf nguy\u1ec7n nh\u01b0 \u00fd. Hi\u1ec1n gi\u1ea3 kia ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh n\u00e0y v\u1edbi ni\u1ec7m nh\u01b0 v\u1eady. V\u1ecb \u1ea5y ra kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 t\u00e2m ni\u1ec7m nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady\u2019. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft vi\u1ec7c qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u0169ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft vi\u1ec7c t\u01b0\u01a1ng lai, c\u0169ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft vi\u1ec7c hi\u1ec7n t\u1ea1i, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb l\u00e2u, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i t\u1eeb l\u00e2u, c\u0169ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft nh\u1eefng n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh, s\u1ed1ng n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh, c\u0169ng \u0111o\u00e1n bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u00e1p t\u00e2m v\u00e0 t\u00e2m s\u1edf h\u1eefu. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 thi\u1ec7n b\u1eb1ng s\u1ef1 chi\u00eam ni\u1ec7m.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n th\u1ecb hi\u1ec7n? \u1ede \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y gi\u1ea3ng thuy\u1ebft l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c r\u1eb1ng \u2018Ta t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u0169ng t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u1ea1i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady… l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n \u0111i cho \u0111\u1ebfn v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n b\u1eb1ng gi\u00e1o hu\u1ea5n.<\/p>\n

\u201cTrong ba th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0y, th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

Th\u01b0\u01a1ng-ca-la Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, cho \u0111\u1ebfn, th\u00e2n cao \u0111\u1ebfn tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1i \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecd l\u00e3nh qu\u1ea3 b\u00e1o. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, trong c\u00e1c th\u1ecb hi\u1ec7n, s\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea1i ph\u00e1p<\/a>[11]<\/a>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng d\u1ea1ng m\u00e0 \u0111o\u00e1n bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00e1p t\u00e2m v\u00e0 t\u00e2m s\u1edf h\u1eefu, th\u00ec b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1i \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3, t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ecd l\u00e3nh qu\u1ea3 b\u00e1o. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, trong c\u00e1c th\u1ecb hi\u1ec7n, s\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea1i ph\u00e1p.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n \u0111i cho \u0111\u1ebfn tr\u0103m ng\u00e0n v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, trong ba th\u1ecb hi\u1ec7n, s\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi Th\u01b0\u01a1ng-ca-la Ma-n\u1ea1p:<\/p>\n

\u201cTrong ba th\u1ecb hi\u1ec7n, ng\u01b0\u01a1i t\u00e1n th\u00e1n s\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Th\u01b0\u01a1ng-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTrong ba th\u1ecb hi\u1ec7n, con t\u00e1n th\u00e1n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, cho \u0111\u1ebfn th\u00e2n cao ngang Ph\u1ea1m thi\u00ean. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m do n\u01a1i t\u01b0\u1edbng d\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 bi\u1ebft \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u00e1n bi\u1ebft c\u00e1c t\u00e2m v\u00e0 t\u00e2m s\u1edf h\u1eefu ph\u00e1p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u1ecb \u0111\u1ea1o v\u1edbi \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 sau khi h\u00e0nh \u0111\u1ea1o n\u00e0y, t\u00edch n\u00e0y, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa. Nh\u01b0 v\u1eady, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n \u0111i cho \u0111\u1ebfn tr\u0103m ng\u00e0n v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, cho n\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ba th\u1ecb hi\u1ec7n, con t\u00e1n th\u00e1n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cMa-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o th\u1ea5u su\u1ed1t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. V\u00ec sao? Th\u1eadt s\u1ef1 Ta c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, cho \u0111\u1ebfn, th\u00e2n cao ngang Ph\u1ea1m thi\u00ean. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ta do t\u01b0\u1edbng d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u00e1n bi\u1ebft t\u00e2m v\u00e0 t\u00e2m s\u1edf h\u1eefu ph\u00e1p.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ta t\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady, t\u00edch nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c l\u1eadu di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. R\u1ed3i Ta gi\u1ea3ng thuy\u1ebft cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u0169ng gi\u1ea3ng thuy\u1ebft cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa. Nh\u01b0 v\u1eady, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t truy\u1ec1n \u0111i cho \u0111\u1ebfn tr\u0103m ng\u00e0n v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, cho n\u00ean ng\u01b0\u01a1i kh\u00e9o th\u1ea5u su\u1ed1t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, h\u00e3y kh\u00e9o th\u1ecd tr\u00ec nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec sao? B\u1edfi v\u00ec \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i n\u00e0y ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u01b0\u01a1ng-ca-la Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u1ef3-kheo T\u0103ng. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn m\u1ea1ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Th\u01b0\u01a1ng-ca-la Ma-n\u1ea1p, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Th\u01b0\u01a1ng-Ca-La:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li A.3.60. Sa\u1e45g\u0101rava-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Th\u01b0\u01a1ng-ca-la Ma-n\u1ea1p \u50b7 \u6b4c \u908f \u6469 \u7d0d. P\u0101li: Sa\u1e45g\u0101rava, m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n tr\u1ebb, h\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan tr\u01b0\u1edbc khi xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>H\u00e1n: trai \u9f4b; P\u0101li: ya\u00f1\u00f1a\u1e43, t\u1ebf \u0111\u00e0n.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Ph\u01b0\u1edbc t\u00edch \u798f \u8de1. P\u0101li: pu\u00f1\u00f1apa\u1e6dipad\u0101, con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u00f9y t\u1ed9c \u96a8 \u65cf. \u0110\u1ed1i chi\u1ebfu P\u0101li: yassa v\u0101 tass\u0101 kul\u0101 anag\u0101riya\u1e43 pabbajito, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1eeb b\u1ecf d\u00f2ng t\u1ed9c, t\u1eeb b\u1ecf gia d\u00ecnh, xu\u1ea5t gia s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>C\u0169ng nh\u01b0 kinh s\u1ed1 194 \u1edf sau.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Tam th\u1ecb hi\u1ec7n \u4e09 \u793a \u73fe, \u1edf \u0111\u00e2y \u201cth\u1ecb \u0111\u1ea1o\u201d, ch\u1ec9 ba lo\u1ea1i th\u1ea7n th\u00f4ng hay ph\u00e9p l\u1ea1; xem theo T\u1eadp D\u1ecb 6 (No.1536, tr.389 b): th\u1ea7n bi\u1ebfn th\u1ecb \u0111\u1ea1o, k\u00fd t\u00e2m th\u1ecb \u0111\u1ea1o, gi\u00e1o gi\u1edbi th\u1ecb \u0111\u1ea1o. P\u0101li: Tini p\u0101tih\u0101riy\u0101n\u0101: iddhi, \u0101desan\u0101, anus\u0101san\u0101.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Xem cht.1 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u1ea5t t\u1eafc tr\u1ee5 nh\u1ea5t, h\u1eefu tri h\u1eefu ki\u1ebfn \u4e00 \u5247 \u4f4f \u4e00 \u6709 \u77e5 \u6709 \u898b. Ngh\u0129a kh\u00f4ng r\u00f5. T\u1eadp D\u1ecb (nt): ho\u1eb7c \u1ea9n ho\u1eb7c hi\u1ec7n. P\u0101li: \u0101vibh\u0101va\u1e43 tirobh\u0101va\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Ch\u1ec9 c\u00e1c b\u1eadc t\u1eeb nh\u1ecb thi\u1ec1n tr\u1edf l\u00ean, trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m s\u1edf t\u1ea7m (P\u0101li: vitakka) v\u00e0 t\u1ee9 (P\u0101li: vicara).<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1i ph\u00e1p \u5927 \u6cd5. P\u0101li: m\u0101y\u0101saha-dhammar\u016bpam; ph\u00e1p huy\u1ec5n ho\u1eb7c; b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 ma (\u2026) h\u0101-dhamma.<\/p>\n

\n

<\/a>144. KINH TO\u00c1N S\u1ed0 M\u1ee4C-KI\u1ec0N-LI\u00caN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean<\/a>[02]<\/a>\u00a0sau b\u1eefa tr\u01b0a, thong dong t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong nghe cho m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y\u201d. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cM\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, \u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ecfi g\u00ec c\u1ee9 t\u1ef1 ti\u1ec7n, \u0111\u1eebng t\u1ef1 nghi ng\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u00e8n b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ea7n d\u1ea7n cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u1ea7u thang trong L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00ean m\u1ed9t n\u1ea5c, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn hai, ba, b\u1ed1n. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0 v\u1eady gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t theo th\u1ee9 t\u1ef1 \u0111i l\u00ean. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c voi n\u00e0y c\u0169ng l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u, ngh\u0129a l\u00e0 do b\u1edfi m\u00f3c c\u00e2u v\u1eady. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c ng\u1ef1a n\u00e0y c\u0169ng l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u, ngh\u0129a l\u00e0 do b\u1edfi h\u00e0m v\u1eady. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ee3i n\u00e0y c\u0169ng l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u, ngh\u0129a l\u00e0 do b\u1edfi cung v\u00e0 t\u00ean v\u1eady. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y c\u0169ng l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u, ngh\u0129a l\u00e0 do b\u1edfi kinh th\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc to\u00e1n s\u1ed1, nh\u1edd to\u00e1n s\u1ed1 m\u00e0 m\u01b0u sinh, c\u0169ng l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u. N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed nam ho\u1eb7c n\u1eef b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y t\u1eebng con s\u1ed1 m\u1ed9t, r\u1ed3i hai, ba, m\u01b0\u1eddi, tr\u0103m, ng\u00e0n, v\u1ea1n…, th\u1ee9 t\u1ef1 m\u00e0 \u0111\u1ebfm l\u00ean. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc to\u00e1n s\u1ed1, nh\u1edd to\u00e1n s\u1ed1 m\u00e0 m\u01b0u sinh, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t theo th\u1ee9 t\u1ef1 cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, trong ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 th\u1ef1c hi\u1ec7n cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh, th\u00ec n\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, \u1edf trong ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Ta, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh. V\u00ec sao v\u1eady? N\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, Ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t th\u1ee9 t\u1ef1 th\u1ef1c hi\u1ec7n cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1t th\u00e0nh c\u1ee9u c\u00e1nh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu T\u1ef3-kheo ni\u00ean thi\u1ebfu v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u1ebfn h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, m\u1edbi v\u00e0o trong ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00e0y, Nh\u01b0 Lai tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft d\u1ea1y r\u1eb1ng \u2018Ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. V\u1edbi th\u00e2n, h\u00e3y th\u1ee7 h\u1ed9 m\u1ea1ng thanh t\u1ecbnh; v\u1edbi mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd h\u00e3y th\u1ee7 h\u1ed9 m\u1ea1ng thanh t\u1ecbnh\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo v\u1edbi th\u00e2n, th\u1ee7 h\u1ed9 m\u1ea1ng thanh t\u1ecbnh; v\u1edbi mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd th\u1ee7 h\u1ed9 m\u1ea1ng thanh t\u1ecbnh r\u1ed3i, Nh\u01b0 Lai l\u1ea1i d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y qu\u00e1n n\u1ed9i th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n, cho \u0111\u1ebfn qu\u00e1n th\u1ecd\u00a0<\/a>[03]<\/a>, t\u00e2m v\u00e0 ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo qu\u00e1n th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n, cho \u0111\u1ebfn qu\u00e1n th\u1ecd, t\u00e2m v\u00e0 ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p r\u1ed3i, Nh\u01b0 Lai l\u1ea1i d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam \u2018T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y qu\u00e1n th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n, \u0111\u1eebng ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ni\u1ec7m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c; cho \u0111\u1ebfn qu\u00e1n th\u1ecd, t\u00e2m v\u00e0 ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p, \u0111\u1eebng ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ni\u1ec7m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo qu\u00e1n th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n, kh\u00f4ng ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ni\u1ec7m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, cho \u0111\u1ebfn qu\u00e1n th\u1ecd, t\u00e2m v\u00e0 ph\u00e1p nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ni\u1ec7m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, Nh\u01b0 Lai d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam \u2018T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n, th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng s\u1ef1 kh\u00e9p k\u00edn<\/a>[04]<\/a>, ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng mu\u1ed1n minh \u0111\u1ea1t, th\u1ee7 h\u1ed9 t\u00e2m m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, h\u1eb1ng kh\u1edfi ch\u00e1nh tri. N\u1ebfu m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a s\u1eafc, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m v\u1ecb c\u1ee7a s\u1eafc. V\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh<\/a>[05]<\/a>\u00a0m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u s\u1ea7u, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p. V\u00ec h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn kia m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 c\u0103n con m\u1eaft. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n; khi \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p, kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a ph\u00e1p, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm nhi\u1ec5m v\u1ecb c\u1ee7a ph\u00e1p. V\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd c\u0103n, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u s\u1ea7u, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p. V\u00ec th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u01a1i kia m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 nh\u00e3n c\u0103n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n, th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m s\u1ef1 kh\u00e9p k\u00edn, ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng mu\u1ed1n minh \u0111\u1ea1t, th\u1ee7 h\u1ed9 ni\u1ec7m t\u00e2m m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, h\u1eb1ng m\u01b0\u1edbn kh\u1edfi \u00fd. Khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 s\u1eafc t\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm s\u1eafc v\u1ecb; v\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 c\u0103n con m\u1eaft, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u n\u00e3o, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, v\u00ec th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn kia<\/a>[06]<\/a>, n\u00ean th\u1ee7 h\u1ed9 c\u0103n con m\u1eaft. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, khi \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 ph\u00e1p t\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm ph\u00e1p v\u1ecb; v\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd c\u0103n, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u n\u00e3o, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, v\u00ec th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn kia, n\u00ean th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd c\u0103n, th\u00ec n\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, Nh\u01b0 Lai l\u1ea1i d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam \u2018T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y bi\u1ebft r\u00f5 s\u1ef1 ra v\u00e0o, kh\u00e9o qu\u00e1n s\u00e1t ph\u00e2n bi\u1ec7t, co du\u1ed7i, c\u00fai ng\u01b0\u1edbc, nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kh\u00e9o \u0111\u1eafp T\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea v\u00e0 c\u00e1c y b\u00e1t; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, n\u1eb1m, ng\u1ed3i, ng\u1ee7 ngh\u1ec9, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo bi\u1ebft r\u00f5 s\u1ef1 ra v\u00e0o, kh\u00e9o qu\u00e1n s\u00e1t ph\u00e2n bi\u1ec7t co, du\u1ed7i, c\u00fai, ng\u01b0\u1edbc, nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kh\u00e9o \u0111\u1eafp T\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea v\u00e0 c\u00e1c y b\u00e1t; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, n\u1eb1m, ng\u1ed3i, ng\u1ee7, ngh\u1ec9, n\u00f3i n\u0103ng, im l\u1eb7ng th\u1ea3y \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5, Nh\u01b0 Lai l\u1ea1i d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam \u2018T\u1ef3-kheo, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c t\u1ea1i n\u01a1i xa v\u1eafng, trong r\u1eebng, trong n\u00fai ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, nh\u1eefng ch\u1ed7 tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh, s\u01b0\u1eddn non, \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1, \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng, l\u00f9m c\u00e2y, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn trong r\u1eebng, ho\u1eb7c \u1edf ngo\u00e0i b\u00e3i tha ma. Sau khi ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng trong r\u1eebng v\u1eafng, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, nh\u1eefng ch\u1ed7 tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh, h\u00e3y tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n, ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, ch\u00e1nh th\u00e2n ch\u00e1nh nguy\u1ec7n<\/a>[07]<\/a>, nhi\u1ebfp ni\u1ec7m n\u1ed9i t\u00e2m, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham lam, t\u00e2m kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; th\u1ea5y t\u00e0i v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 m\u00ecnh. Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi tham lam, h\u00e3y t\u1ecbnh tr\u1eeb t\u00e2m \u1ea5y. C\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u1ee5y mi\u00ean, tr\u1ea1o h\u1ed1i, \u0111o\u1ea1n nghi \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1. Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nghi ho\u1eb7c h\u00e3y t\u1ecbnh tr\u1eeb t\u00e2m \u1ea5y. Ng\u01b0\u01a1i \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m tri\u1ec1n<\/a>[08]<\/a>\u00a0n\u00e0y, ch\u00fang l\u00e0m t\u00e2m \u00f4 u\u1ebf, tu\u1ec7 y\u1ebfu k\u00e9m, r\u1ed3i ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, khi T\u1ef3-kheo ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, th\u00ec n\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch cho T\u1ef3-kheo ni\u00ean thi\u1ebfu, ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00e9o khuy\u00ean r\u0103n, d\u1ea1y d\u1ed7, khi\u1ec3n tr\u00e1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, ph\u1ea1m h\u1ea1nh k\u1ef3 c\u1ef1u, Nh\u01b0 Lai l\u1ea1i d\u1ea1y ti\u1ebfn th\u00eam \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee9u c\u00e1nh di\u1ec7t t\u1eadn h\u1ebft th\u1ea3y l\u1eadu.\u201d<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u0103n d\u1ea1y nh\u01b0 v\u1eady, khi\u1ec3n tr\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh tr\u00ed, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn. Ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u201c.<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, trong \u0111\u00f3 nh\u00e2n duy\u00ean g\u00ec khi c\u00f3 Ni\u1ebft-b\u00e0n, c\u00f3 Ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u1ea1o v\u00e0 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 \u0110\u1ea1o S\u01b0 \u0111\u00f3, m\u00e0 c\u00f3 T\u1ef3-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c r\u0103n d\u1ea1y nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c khi\u1ec3n tr\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh Ni\u1ebft-b\u00e0n, nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, Ta mu\u1ed1n h\u1ecfi l\u1ea1i \u00f4ng, h\u00e3y t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? \u00d4ng bi\u1ebft r\u00f5 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2u, am t\u01b0\u1eddng c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt v\u1eady, t\u00f4i bi\u1ebft r\u00f5 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2u v\u00e0 c\u0169ng am t\u01b0\u1eddng c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn vua, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 g\u1eb7p vua, To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean bi\u1ebft r\u00f5 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2u, am t\u01b0\u1eddng c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 cho t\u00f4i ch\u0103ng?\u2019 \u00d4ng n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y r\u1eb1ng \u2018T\u1eeb \u0111\u00e2y \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng, \u0111\u1ebfn th\u00f4n kia, r\u1ed3i t\u1eeb th\u00f4n \u1ea5y \u0111\u1ebfn \u1ea5p kia, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t nh\u01b0 v\u1eady \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. Nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, nh\u1eefng l\u1ea7u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, l\u1ea1i c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft h\u1ebft\u2019. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi nghe \u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eabn r\u1ed3i, \u0111i ch\u01b0a bao l\u00e2u b\u00e8n b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh m\u00e0 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea7m l\u1eabn \u0111\u1ec3 tr\u1edf lui l\u1ea1i. Nh\u1eefng g\u00ec ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, r\u1eebng c\u00e2y xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i c\u00e2y c\u1ed1i, b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec h\u1ebft.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 y\u1ebft ki\u1ebfn vua. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u1ecfi \u00f4ng r\u1eb1ng: \u2018T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 g\u1eb7p vua, To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean bi\u1ebft r\u00f5 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2u, am t\u01b0\u1eddng c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 cho t\u00f4i ch\u0103ng?\u2019<\/p>\n

\u00d4ng n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018T\u1eeb \u0111\u00e2y \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng, \u0111\u1ebfn th\u00f4n kia, r\u1ed3i t\u1eeb th\u00f4n \u1ea5y \u0111\u1ebfn \u1ea5p kia, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t nh\u01b0 v\u1eady \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. Nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, nh\u1eefng l\u1ea7u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, l\u1ea1i c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft h\u1ebft\u2019.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi nghe \u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eabn, b\u00e8n t\u1eeb \u0111\u00e2y \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng \u0110\u00f4ng, \u0111\u1ebfn th\u00f4n kia, t\u1eeb th\u00f4n \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn \u1ea5p kia, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t nh\u01b0 v\u1eady cho \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. Nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ebft, bi\u1ebft h\u1ebft.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, trong \u0111\u00f3 do nh\u00e2n g\u00ec duy\u00ean g\u00ec, trong khi c\u00f3 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 v\u00e0 c\u00f3 \u00f4ng hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ea1o s\u01b0 \u0111\u00f3, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 nh\u1ea5t nghe l\u1eddi \u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eabn, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u \u0111\u00e3 b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh m\u00e0 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea7m l\u1eabn tr\u1edf lui l\u1ea1i, r\u1ed3i nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u00e0i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng bi\u1ebft? C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai khi nghe theo l\u1eddi \u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eabn, t\u1eeb con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft h\u1ebft?\u201d<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n v\u00f4 s\u1ef1. C\u00f3 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u00f3, c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u00f3, t\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0m \u0111\u1ea1o s\u01b0. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 nh\u1ea5t kh\u00f4ng t\u00f9y theo s\u1ef1 ch\u1ec9 d\u1eabn c\u1ee7a t\u00f4i, b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh m\u00e0 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea7m l\u1eabn \u0111\u1ec3 tr\u1edf lui l\u1ea1i. Nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u00e0i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng bi\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai khi nghe theo l\u1eddi t\u00f4i ch\u1ec9 d\u1eabn, t\u1eeb con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng g\u00ec \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, l\u00e2u \u0111\u00e0i, ao t\u1eafm, \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i b\u00f4ng hoa, c\u00f3 con s\u00f4ng d\u00e0i, c\u00f3 d\u00f2ng su\u1ed1i trong, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft h\u1ebft.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, Ta c\u0169ng v\u00f4 s\u1ef1. C\u00f3 Ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u00f3, c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u00f3, Ta ch\u1ec9 l\u00e0 \u0110\u1ea1o S\u01b0, gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u00e1c T\u1ef3-kheo nh\u01b0 v\u1eady, khi\u1ec3n tr\u00e1ch c\u00e1c T\u1ef3-kheo nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ee9u c\u00e1nh Ni\u1ebft-b\u00e0n, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i kh\u00f4ng. N\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, nh\u01b0ng t\u00f9y theo s\u1edf h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed7i T\u1ef3-kheo m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n ghi nh\u1eadn s\u1edf h\u00e0nh \u1ea5y, t\u1ee9c l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh l\u1eadu t\u1eadn v\u1eady.\u201d<\/p>\n

To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u00f5.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t t\u1ed1t, c\u00f3 khu r\u1eebng Sa-la, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef r\u1eebng Sa-la, s\u00e1ng su\u1ed1t, kh\u00f4ng l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e2y Sa-la, t\u00f9y theo th\u1eddi m\u00e0 cu\u1ed1c x\u1edbi, sang ch\u1ed7 cao, l\u1ea5p ch\u1ed7 th\u1ea5p, qu\u00e9t d\u1ecdn r\u00e1c, t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 sai th\u1eddi. N\u1ebfu b\u00ean c\u1ea1nh c\u00f3 m\u1ecdc c\u1ecf t\u1ea1p \u00f4 u\u1ebf th\u00ec nh\u1ed5 s\u1ea1ch h\u1ebft. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y \u0111\u00e2m ngang, cong queo th\u00ec u\u1ed1n l\u1ea1i cho th\u1eb3ng hay t\u1ec9a \u0111i. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y m\u1ecdc r\u1ea5t ngay th\u1eb3ng th\u00ec ch\u0103m s\u00f3c, gi\u1eef g\u00ecn, h\u1eb1ng cu\u1ed1c x\u1edbi, qu\u00e9t d\u1ecdn r\u00e1c, t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 sai th\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady, tr\u00ean m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t t\u1ed1t, r\u1eebng c\u00e2y Sa-la c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng sum su\u00ea.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng v\u1eady, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi dua n\u1ecbnh, d\u1ed1i tr\u00e1, kh\u00f4ng bi\u1ebft thi \u00e2n, v\u00f4 t\u00edn, gi\u1ea3i \u0111\u00e3i, kh\u00f4ng ni\u1ec7m, kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh, \u00e1c tu\u1ec7, t\u00e2m cu\u1ed3ng, c\u00e1c c\u0103n r\u1ed1i lo\u1ea1n, tr\u00ec gi\u1edbi l\u01a1 l\u00e0, kh\u00f4ng tu tr\u00ec ph\u00e1t tri\u1ec3n. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ed9ng s\u1ef1. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u00f4 u\u1ebf.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng dua n\u1ecbnh, c\u0169ng kh\u00f4ng d\u1ed1i tr\u00e1, bi\u1ebft thi \u00e2n, c\u00f3 t\u00edn, tinh t\u1ea5n, kh\u00f4ng gi\u1ea3i \u0111\u00e3i, c\u00f3 ni\u1ec7m, c\u00f3 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, r\u1ea5t m\u1ef1c cung k\u00ednh, tu t\u1eadp ph\u00e1t tri\u1ec3n. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ed9ng s\u1ef1. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i c\u0103n h\u01b0\u01a1ng<\/a>[09]<\/a>, tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u00ec tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i c\u0103n h\u01b0\u01a1ng, n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i Sa-la th\u1ecd h\u01b0\u01a1ng<\/a>[10]<\/a>, x\u00edch chi\u00ean \u0111\u00e0n l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u00ec chi\u00ean \u0111\u00e0n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ee9 sa-la th\u1ecd h\u01b0\u01a1ng, n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ee7y hoa, hoa sen xanh l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u00ec hoa sen xanh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ee7y hoa, n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c th\u1ee9 hoa tr\u00ean \u0111\u1ea5t, hoa Tu-ma-na l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. V\u00ec sao v\u1eady? B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, v\u00ec Tu-ma-na hoa \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i l\u1ee5c hoa, n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng nh\u01b0 trong th\u1ebf gian, gi\u1eefa c\u00e1c lu\u1eadn s\u0129, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0 m\u1ed9t lu\u1eadn s\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o d\u1ecb h\u1ecdc v\u1eady.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u1ef3-kheo T\u0103ng. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. K\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u t\u1ef1 quy y cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn m\u1ea1ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh To\u00e1n S\u1ed1 M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li, M.107. Ga\u1e47aka-Moggall\u0101na-sutta. Bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.70. Ph\u1eadt Thuy\u1ebft S\u1ed1 Kinh, T\u00e2y T\u1ea5n, Ph\u00e1p C\u1ef1 d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>To\u00e1n s\u1ed1 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u7b97 \u6578 \u76ee \u728d \u9023. P\u0101li: Ga\u1e47aka-Moggall\u0101na, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 to\u00e1n h\u1ecdc.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Trong b\u1ea3n H\u00e1n: qu\u00e1n gi\u00e1c \u89c0 \u89ba.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m b\u1ebf t\u1eafc \u5e38 \u5ff5 \u9589 \u585e.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>V\u1ecb ph\u1eabn tr\u00e1nh c\u1ed1 \u8b02 \u5fff \u8acd \u6545, v\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 v\u00e0 tranh c\u00e3i. P\u0101li: yatv\u0101dhikara\u1e47am enam\u2026, do nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00ec m\u00e0\u2026 Trong b\u1ea3n H\u00e1n, adhikara\u1e47a, nguy\u00ean nh\u00e2n, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ef1 tranh c\u00e3i.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Th\u00fa h\u01b0\u1edbng b\u1ec9 c\u1ed1 \u8da3 \u5411 \u5f7c \u6545; P\u0101li: (akusal\u0101 dhamm\u0101) anv\u0101ssaveyy\u1e43, (c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n) c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi l\u00ean (tr\u00f4i ch\u1ea3y v\u00e0o t\u00e2m).<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Ch\u00e1nh th\u00e2n ch\u00e1nh nguy\u1ec7n \u6b63 \u8eab \u6b63 \u9858; P\u0101li: uju\u1e43 k\u0101ya\u1e43 pa\u1e47idh\u0101ya, ng\u1ed3i th\u1eb3ng l\u01b0ng. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, pa\u1e47idh\u0101ya (sau khi \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng), \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 pa\u1e47idh\u0101na: \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Ng\u0169 c\u00e1i \u4e94 \u84cb. P\u0101li: pa\u00f1ca n\u012bvara\u1e47\u0101.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>C\u0103n h\u01b0\u01a1ng \u6839 \u9999, h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u t\u1eeb r\u1ec5 c\u00e2y; xem kinh 141 tr\u00ean. P\u0101li: m\u016blagandh\u0101.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Sa-la th\u1ecd h\u01b0\u01a1ng \u5a11 \u7f85 \u6a39, lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng tr\u1ea7m b\u1eb1ng l\u00f5i c\u00e2y; xem kinh 141 tr\u00ean. P\u0101li: s\u0101ragandh\u0101.<\/p>\n

\n

<\/a>145. KINH C\u00d9-M\u1eb6C M\u1ee4C-KI\u1ec0N-LI\u00caN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u01b0a bao l\u00e2u, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf<\/a>[02]<\/a>, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, \u0111ang ch\u1ec9nh tr\u1ecb th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng ng\u1eeba d\u00e2n B\u1ea1t-k\u1ef3<\/a>[03]<\/a>. R\u1ed3i \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf sai C\u00f9 m\u1eb7\u00efc M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng<\/a>[04]<\/a>, \u0111i \u0111\u1ebfn Tr\u00fac l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111\u00e0.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm kho\u00e1c y \u00f4m b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c, r\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cH\u00e3y g\u00e1c vi\u1ec7c kh\u1ea5t th\u1ef1c trong th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 l\u1ea1i \u0111\u00e3. Ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 C\u00f9-m\u1eb7\u00efc M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u00efc M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean<\/a>[05]<\/a>\u00a0t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111i \u0111\u1ebfn, b\u00e8n r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai \u00e1o \u0111ang m\u1eb7c, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cK\u00ednh ch\u00e0o A-nan, l\u00e2u nay kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan li\u1ec1n ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u00f3.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean sau khi ch\u00e0o h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong nghe cho ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cM\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, \u00f4ng c\u1ee9 h\u1ecfi \u0111i. T\u00f4i nghe xong s\u1ebd suy ngh\u0129 .\u201d<\/p>\n

B\u00e8n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Trong khi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan v\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111ang th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y th\u00ec \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u0111ang \u0111i \u1ee7y l\u1ea1o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng<\/a>[06]<\/a>, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u1edf trong ch\u1ed7 Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng, b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan. Sau khi ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, v\u1eeba r\u1ed3i c\u00f9ng v\u1edbi Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec v\u1eady? V\u00ec vi\u1ec7c g\u00ec m\u00e0 c\u00f9ng h\u1ed9i h\u1ecdp \u1edf \u0111\u00e2y?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cV\u0169 Th\u1ebf, Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u0103\u0323c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean h\u1ecfi t\u00f4i r\u1eb1ng \u2018A-nan, c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cA-nan, ng\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi \u00f4ng \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cV\u00e2ng, A-nan, kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0ng c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp n\u00ean v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a c\u1ee7a c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019, v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y nay l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n, B\u1eadc Tri Ki\u1ebfn<\/a>[07]<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp l\u00ean v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 v\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111ang l\u00e0 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cV\u00e2ng, A-nan, kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo v\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111ang l\u00e0 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y nay l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a hi\u1ec7p v\u00e0 b\u00e1i l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Th\u1ebf T\u00f4n Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019, v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a hi\u1ec7p b\u00e1i l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Th\u1ebf T\u00f4n Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cV\u00e2ng, A-nan, kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi. C\u0169ng kh\u00f4ng T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c T\u0103ng ch\u00fang h\u00f2a hi\u1ec7p b\u00e1i l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Th\u1ebf T\u00f4n Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi. N\u00e0y A-nan, n\u1ebfu v\u1eady c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u0111\u1ec3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, nh\u01b0ng c\u00f9ng s\u1ed1ng h\u00f2a hi\u1ec7p, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, an \u1ed5n, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t m\u1ed9t gi\u00e1o ph\u00e1p, c\u00f9ng hi\u1ec7p nh\u1ea5t nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc v\u1edbi s\u1eefa, kho\u00e1i l\u1ea1c du h\u00e0nh nh\u01b0 trong l\u00fac Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u1ea1i th\u1ebf ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, \u00f4ng \u0111\u1eebng n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u0111\u1ec3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a. V\u00ec sao v\u1eady? Th\u1eadt s\u1ef1 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau sao l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p nhau? A-nan v\u1eeba n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y \u2018Kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang Th\u1ebf T\u00f4n, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n, B\u1eadc Tri Ki\u1ebfn, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i. C\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a hi\u1ec7p b\u00e1i l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Th\u1ebf T\u00f4n Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y nay l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i\u2019. Nh\u01b0ng n\u00e0y A-nan, do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec, nay l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1eadt s\u1ef1 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a\u2019?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a n\u01a1i ph\u00e1p. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a n\u01a1i th\u00f4n \u1ea5p m\u00e0 s\u1ed1ng, v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m l\u00e0 ng\u00e0y thuy\u1ebft T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, c\u00f9ng t\u1eadp h\u1ecdp ng\u1ed3i t\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7. N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o hi\u1ec3u bi\u1ebft ph\u00e1p, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ec9nh v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ch\u00fang t\u00f4i. N\u1ebfu ch\u00fang T\u0103ng \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, ch\u00fang t\u00f4i hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p m\u00e0 T\u1ef3-kheo \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00f3i. N\u1ebfu ch\u00fang T\u0103ng \u1ea5y kh\u00f4ng thanh t\u1ecbnh, t\u00f9y theo ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean d\u1ea1y l\u00e0m cho \u0111\u00fang<\/a>[08]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1c ng\u00e0i khuy\u00ean d\u1ea1y l\u00e0m cho \u0111\u00fang, nh\u01b0ng ch\u00ednh l\u00e0 ph\u00e1p khuy\u00ean d\u1ea1y l\u00e0m cho \u0111\u00fang. Nh\u01b0 v\u1eady, A-nan, m\u1ed9t \u00edt ph\u00e1p hay c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u00e1p th\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i, v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady A-nan, c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ed1ng h\u00f2a hi\u1ec7p kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, an \u1ed5n, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t m\u1ed9t gi\u00e1o ph\u00e1p, c\u00f9ng hi\u1ec7p nh\u1ea5t nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc v\u1edbi s\u1eefa, kho\u00e1i l\u1ea1c du h\u00e0nh nh\u01b0 l\u00fac Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u1ea1i th\u1ebf.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y A-nan, c\u00f3 v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u00e1ng t\u00f4n k\u00ednh ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, c\u00f3 v\u1ecb x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh.\u201d<\/p>\n

V\u0169 Th\u1ebf b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i sao l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc sau kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p nhau? A-nan v\u1eeba n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y \u2018Kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o s\u00e1nh ngang Th\u1ebf T\u00f4n, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n trong l\u00fac t\u1ea1i th\u1ebf l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Ta Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u201d \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y nay \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i. C\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef3-kheo n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a hi\u1ec7p b\u00e1i l\u1eadp l\u00ean r\u1eb1ng \u2018T\u1ef3-kheo n\u00e0y sau khi Th\u1ebf T\u00f4n Ni\u1ebft-b\u00e0n s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo\u2019 \u0111\u1ec3 nay v\u1ecb \u1ea5y \u0111ang l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a cho ch\u00fang t\u00f4i. Nh\u01b0ng n\u00e0y A-nan, do nh\u00e2n g\u00ec, duy\u00ean g\u00ec nay l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018C\u00f3 v\u1ecb x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh\u2019?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri ki\u1ebfn, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, \u0111\u00e3 c\u00f3 d\u1ea1y v\u1ec1 m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p \u0111\u00e1ng t\u00f4n k\u00ednh<\/a>[09]<\/a>. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o c\u00f3 m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 m\u01b0\u1eddi?<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo tu t\u1eadp c\u1ea5m gi\u1edbi, th\u1ee7 h\u1ed9 T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, l\u1ea1i kh\u00e9o thu nhi\u1ebfp oai nghi l\u1ec5 ti\u1ebft, th\u1ea5y t\u1ed9i l\u1ed7i nh\u1ecf nh\u1eb7t c\u0169ng th\u01b0\u1eddng sanh l\u00f2ng lo s\u1ee3, th\u1ecd tr\u00ec h\u1ecdc gi\u1edbi. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o t\u00edch c\u1ef1c h\u00e0nh tr\u00ec t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo h\u1ecdc r\u1ed9ng nghe nhi\u1ec1u, ghi nh\u1edb kh\u00f4ng qu\u00ean, t\u00edch l\u0169y s\u1ef1 b\u00e1c v\u0103n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ph\u00e1p s\u01a1 thi\u1ec7n, trung thi\u1ec7n, h\u1eadu thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, c\u1ee5 t\u00fac thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecdc r\u1ed9ng nghe nhi\u1ec1u, t\u1ee5ng thu\u1ed9c cho \u0111\u1ebfn h\u1eb1ng ngh\u00ecn, chuy\u00ean \u00fd t\u01b0 duy qu\u00e1n s\u00e1t, th\u1ea5y r\u00f5, hi\u1ec3u s\u00e2u<\/a>[10]<\/a>. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o t\u00edch c\u1ef1c \u0111a v\u0103n th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo \u1ea5y x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 thi\u1ec7n b\u1eb1ng h\u1eefu, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1ed1t. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o th\u1eadt s\u1ef1 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo \u01b0a th\u00edch \u0111\u1eddi s\u1ed1ng vi\u1ec5n ly, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ea3 hai s\u1ef1 vi\u1ec5n ly l\u00e0 th\u00e2n v\u00e0 t\u00e2m. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t \u01b0a th\u00edch \u0111\u1eddi s\u1ed1ng vi\u1ec5n ly th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo \u01b0a th\u00edch s\u1ef1 t\u0129nh t\u1ecda, n\u1ed9i h\u00e0nh t\u0129nh ch\u1ec9 v\u1eafng l\u1eb7ng<\/a>[11]<\/a>, c\u0169ng kh\u00f4ng r\u1eddi t\u01b0 s\u00e1t, th\u00e0nh t\u1ef1u qu\u00e1n h\u1ea1nh, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng h\u00e0nh<\/a>[12]<\/a>. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o r\u1ea5t \u01b0a th\u00edch s\u1ef1 t\u0129nh t\u1ecda, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo tri t\u00fac, \u00e1o c\u1ed1t che th\u00e2n, \u0103n ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng, \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u1ec1u mang theo y b\u00e1t, \u0111i kh\u00f4ng luy\u1ebfn ti\u1ebfc. C\u0169ng nh\u01b0 con nh\u1ea1n mang theo \u0111\u00f4i c\u00e1nh bay li\u1ec7ng trong h\u01b0 kh\u00f4ng; c\u0169ng v\u1eady, T\u1ef3-kheo tri t\u00fac, \u00e1o c\u1ed1t che th\u00e2n, \u0103n ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng, \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u1ec1u mang theo y b\u00e1t, \u0111i kh\u00f4ng luy\u1ebfn ti\u1ebfc. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o r\u1ea5t tri t\u00fac th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo th\u01b0\u1eddng h\u00e0nh chuy\u00ean ni\u1ec7m, th\u00e0nh t\u1ef1u ch\u00e1nh ni\u1ec7m, nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u00e0nh t\u1eeb l\u00e2u, nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe t\u1eeb l\u00e2u, h\u1eb1ng ghi nh\u1edb kh\u00f4ng qu\u00ean. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o r\u1ea5t ch\u00e1nh ni\u1ec7m th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo th\u01b0\u1eddng h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, tu t\u1eadp c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p, h\u1eb1ng t\u1ef1 kh\u1edfi \u00fd, chuy\u00ean nh\u1ea5t ki\u00ean c\u1ed1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c g\u1ed1c r\u1ec5 thi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o r\u1ea5t tinh c\u1ea7n th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo tu h\u00e0nh tr\u00ed tu\u1ec7, qu\u00e1n ph\u00e1p h\u01b0ng suy, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1eadt tr\u00ed, th\u00e1nh tu\u1ec7 minh \u0111\u1ea1t, ph\u00e2n bi\u1ec7t th\u00f4ng su\u1ed1t \u0111\u1ec3 ch\u00e2n ch\u00e1nh di\u1ec7t t\u1eadn s\u1ef1 kh\u1ed5. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o t\u00edch c\u1ef1c tu h\u00e0nh tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, T\u1ef3-kheo c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.<\/p>\n

\u00a0\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, Th\u1ebf T\u00f4n, B\u1eadc Tri Ki\u1ebfn, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, gi\u1ea3ng thuy\u1ebft m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh n\u00e0y. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, khi ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y T\u1ef3-kheo n\u00e0o h\u00e0nh m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p n\u00e0y th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, t\u00f4n ph\u1ee5ng, l\u1ec5 s\u1ef1 T\u1ef3-kheo \u1ea5y.\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ea5t cao ti\u1ebfng l\u1edbn n\u00f3i<\/a>[13]<\/a>:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 th\u1ec3 tu t\u1eadp con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh tr\u1ef1c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng th\u1ec3 tu. N\u1ebfu ai tu t\u1eadp con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh tr\u1ef1c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng th\u1ec3 tu th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 A-la-h\u00e1n \u1edf trong \u0111\u1eddi, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1. N\u1ebfu c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e1nh tr\u1ef1c n\u00ean tu t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tu t\u1eadp, th\u1ebf th\u00ec trong \u0111\u1eddi c\u00e1c ng\u00e0i l\u00e0 A-la-h\u00e1n, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u00e1i k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, l\u1ec5 s\u1ef1<\/a>[14]<\/a>.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00e1m t\u00f9y t\u00f9ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cA-nan, nay \u0111ang tr\u00fa t\u1ea1i \u0111\u00e2u?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i \u0111ang du h\u00e0nh t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng x\u00e1 n\u00e0y, \u1edf trong Tr\u00fac l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111\u00e0.\u201d<\/p>\n

\u201cA-nan, v\u01b0\u1eddn tr\u00fac Ca-lan-\u0111\u00e0 th\u1eadt l\u00e0 kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng \u01b0a, r\u1ea5t ch\u1ec9nh \u0111\u1ed1n, d\u1ec5 th\u00edch. Ban ng\u00e0y kh\u00f4ng \u1ed3n \u00e0o, ban \u0111\u00eam v\u1eafng l\u1eb7ng, kh\u00f4ng c\u00f3 mu\u1ed7i m\u00f2ng, ru\u1ed3i nh\u1eb7ng, kh\u00f4ng l\u1ea1nh, kh\u00f4ng n\u00f3ng. A-nan, ng\u00e0i th\u00edch s\u1ed1ng trong Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111\u00e0 ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt v\u1eady, V\u0169 Th\u1ebf, v\u01b0\u1eddn trong Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111\u00e0 r\u1ea5t kh\u1ea3 \u00e1i, d\u1ec5 \u01b0a, r\u1ea5t ch\u1ec9nh \u0111\u1ed1n, d\u1ec5 th\u00edch, ban ng\u00e0y kh\u00f4ng \u1ed3n \u00e0o, ban \u0111\u00eam th\u00ec v\u1eafng l\u1eb7ng, kh\u00f4ng c\u00f3 mu\u1ed7i m\u00f2ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ru\u1ed3i nh\u1eb7ng, kh\u00f4ng l\u1ea1nh, kh\u00f4ng n\u00f3ng. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, t\u00f4i th\u00edch tr\u00fa trong v\u01b0\u1eddn Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111\u00e0 \u1ea5y. V\u00ec sao? V\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ee7ng h\u1ed9<\/a>[15]<\/a>.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng B\u00e0-nan<\/a>[16]<\/a>\u00a0c\u0169ng \u1edf gi\u1eef\u00f5a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1ea5y. \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng B\u00e0-nan th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt v\u1eady, V\u0169 Th\u1ebf, v\u01b0\u1eddn trong Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111\u00e0 r\u1ea5t kh\u1ea3 \u00e1i, d\u1ec5 \u01b0a, r\u1ea5t ch\u1ec9nh \u0111\u1ed1n, d\u1ec5 th\u00edch, ban ng\u00e0y kh\u00f4ng \u1ed3n \u00e0o, ban \u0111\u00eam th\u00ec v\u1eafng l\u1eb7ng, kh\u00f4ng c\u00f3 mu\u1ed7i m\u00f2ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ru\u1ed3i nh\u1eb7ng, kh\u00f4ng l\u1ea1nh, kh\u00f4ng n\u00f3ng. T\u00f4n gi\u1ea3 \u1ea5y th\u00edch tr\u00fa t\u1ea1i Tr\u00fac l\u00e2m Ca-lan-\u0111\u00e0. V\u00ec sao v\u1eady? \u2013V\u00ec T\u00f4n gi\u1ea3 n\u00e0y h\u00e0nh thi\u1ec1n t\u1ee9, \u01b0a th\u00edch thi\u1ec1n t\u1ee9<\/a>[17]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 nghe xong b\u00e8n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng B\u00e0-nan, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, khi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m du h\u00e0nh l\u1ea1c vi\u00ean Kim-b\u1ec7-la<\/a>[18]<\/a>, n\u00e0y \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng B\u00e0-nan, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd t\u00f4i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ebfn th\u0103m Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao v\u1eady? Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00e0nh thi\u1ec1n t\u1ee9, \u01b0a th\u00edch thi\u1ec1n t\u1ee9, t\u00e1n th\u00e1n t\u1ea5t c\u1ea3 thi\u1ec1n t\u1ee9.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan nghe xong, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cV\u0169 Th\u1ebf, \u0111\u1eebng n\u00f3i r\u1eb1ng: Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u00e1n th\u00e1n t\u1ea5t c\u1ea3 thi\u1ec1n t\u1ee9. V\u00ec sao v\u1eady? Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 khi t\u00e1n th\u00e1n thi\u1ec1n t\u1ee9, nh\u01b0ng c\u00f3 khi kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma Ki\u1ec7t l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cA-nan, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n thi\u1ec1n t\u1ee9; nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cV\u0169 Th\u1ebf, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi tham d\u1ee5c m\u00e0 ph\u00e1t kh\u1edfi tham d\u1ee5c, kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec b\u1ecb ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i b\u1edfi tham d\u1ee5c cho n\u00ean thi\u1ec1n t\u1ee9, t\u0103ng gia thi\u1ec1n t\u1ee9 m\u00e0 tr\u1ea7m tr\u1ecdng thi\u1ec1n t\u1ee9<\/a>[19]<\/a>. \u0110\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 th\u1ee9 nh\u1ea5t m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, V\u0169 Th\u1ebf, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf m\u00e0 m\u00f3ng kh\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec b\u1ecb ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i b\u1edfi s\u00e2n nhu\u1ebf cho n\u00ean thi\u1ec1n t\u1ee9, t\u0103ng gia thi\u1ec1n t\u1ee9 m\u00e0 tr\u1ea7m tr\u1ecdng thi\u1ec1n t\u1ee9. V\u0169 Th\u1ebf, \u0111\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 th\u1ee9 hai Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, b\u1ecb tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c b\u1edfi th\u00f9y mi\u00ean m\u00e0 m\u00f3ng kh\u1edfi th\u00f9y mi\u00ean, kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec b\u1ecb ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i b\u1edfi th\u00f9y mi\u00ean cho n\u00ean thi\u1ec1n t\u1ee9, t\u0103ng gia thi\u1ec1n t\u1ee9, m\u00e0 tr\u1ea7m tr\u1ecdng thi\u1ec1n t\u1ee9. V\u0169 Th\u1ebf, \u0111\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 th\u1ee9 ba m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, b\u1ecb tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c b\u1edfi nghi ho\u1eb7c m\u00e0 m\u00f3ng kh\u1edfi nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec b\u1ecb ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i b\u1edfi nghi ho\u1eb7c cho n\u00ean thi\u1ec1n t\u1ee9, t\u0103ng gia thi\u1ec1n t\u1ee9, m\u00e0 tr\u1ea7m tr\u1ecdng thi\u1ec1n t\u1ee9. V\u0169 Th\u1ebf, \u0111\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 th\u1ee9 t\u01b0 Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n b\u1ed1n lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, b\u1ed1n lo\u1ea1i t\u01b0 s\u00e1t n\u00e0y th\u1eadt \u0111\u00e1ng gh\u00e9t, l\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e1ng gh\u00e9t, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng t\u00e1n th\u00e1n. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec l\u00e0 B\u1eadc Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cA-nan, nh\u1eefng lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u00e1n th\u00e1n?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cV\u0169 Th\u1ebf, t\u1ef3-kheo ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5. N\u00e0y V\u0169 Th\u1ebf, Th\u1ebf T\u00f4n t\u00e1n th\u00e1n b\u1ed1n lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, b\u1ed1n lo\u1ea1i thi\u1ec1n t\u1ee9 n\u00e0y th\u1eadt \u0111\u00e1ng t\u00e1n th\u00e1n, l\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e1ng t\u00e1n th\u00e1n, \u0111\u01b0\u1ee3c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u00e1n th\u00e1n. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec l\u00e0 B\u1eadc Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c v\u1eady. A-nan, t\u00f4i nhi\u1ec1u vi\u1ec7c \u1ee9 \u0111\u1ecdng, xin ph\u00e9p c\u00e1o t\u1eeb.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cXin c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf, n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 sau khi nghe T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan n\u00f3i, c\u1ea9n th\u1eadn ghi nh\u1edb, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i quanh T\u00f4n gi\u1ea3 ba v\u00f2ng r\u1ed3i tr\u1edf lui.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean sau khi \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u0111i kh\u00f4ng bao l\u00e2u, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i h\u1ecfi \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cM\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, qu\u1ea3 th\u1eadt t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cA-nan, t\u00f4i l\u1ea1i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong nghe cho ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cM\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, \u00f4ng c\u1ee9 h\u1ecfi. T\u00f4i nghe xong s\u1ebd suy ngh\u0129.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u00e8n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cA-nan, gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00e0 tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u1ee7a A-la-h\u00e1n, ba gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t n\u00e0o v\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 th\u1eafng li\u1ec7t n\u00e0o ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean, gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00e0 tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u1ee7a A-la-h\u00e1n, ba gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 sai bi\u1ec7t, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u1eafng li\u1ec7t.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch A-nan, mong ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y d\u00f9ng c\u01a1m.\u201d<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi b\u00e8n r\u1eddi kh\u1ecfi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, t\u1ef1 tay l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc, r\u1eeda d\u1ecdn c\u00e1c th\u1ee9c \u0103n r\u1ea5t t\u1ecbnh di\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i nhai v\u00e0 nu\u1ed1t r\u1ea5t th\u1ecbnh so\u1ea1n, t\u1ef1 tay ch\u00e2m ch\u01b0\u1edbc cho \u0111\u1ebfn no \u0111\u1ee7. \u0102n xong, d\u1ecdn d\u1eb9p ch\u00e9n b\u00e1t, d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc r\u1eeda xong, l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng nh\u1ecf ng\u1ed3i ri\u00eang m\u1ed9t b\u00ean nghe ph\u00e1p. T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u00f4ng nghe, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 xong, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111\u1ee9ng d\u1eady ra v\u1ec1<\/a>[20]<\/a>.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 v\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean sau khi nghe T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh C\u00f9-M\u1eb7c M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 36. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li M. 108 Gopaka-Moggall\u0101na-suttam.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n V\u0169 Th\u1ebf. P\u0101li: Vassak\u0101ro br\u0101ma\u1e47o Magadhamah\u0101matto. Xem cht.5, kinh 142.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Xem kinh 142. Theo b\u1ea3n P\u0101li, chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u00e1nh nhau v\u1edbi Pajjo, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi Vajji (B\u1ea1t-k\u1ef3).<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>C\u00f9-m\u1eb7c M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean \u0111i\u1ec1n t\u00e1c nh\u00e2n \u77bf \u9ed8 \u76ee \u728d \u9023 \u7530 \u4f5c \u4eba. P\u0101li: gopakamogall\u0101nassa br\u0101hmaiassa kammanto, ch\u1ed7 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n Gopaka-Moggall\u0101na. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, kammanta, ch\u1ed7 \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 kassaka: n\u00f4ng phu?<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>\u0110o\u1ea1n tr\u00ean n\u00f3i \u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng. Xem cht. tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u1ee7y l\u1ea1o \u0111i\u1ec1n t\u00e1c nh\u00e2n \u6170 \u52de \u7530 \u4f5c \u4eba. P\u0101li: kammante anusa\u00f1\u00f1\u0101yam\u0101no, \u0111ang \u0111i th\u1ecb s\u00e1t ch\u1ed7 \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c (c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng).<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: v\u1ecb Th\u1ebf T\u00f4n s\u1edf tri ki\u1ebfn \u70ba \u4e16 \u5c0a \u6240 \u77e5 \u898b; c\u00f3 l\u1ebd d\u01b0 ch\u1eef s\u1edf, v\u00ec nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c trong b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ec1u cho th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady. P\u0101li: tena bhagavat\u0101 janat\u0101 passat\u0101 arahat\u0101\u2026, b\u1edfi Th\u1ebf T\u00f4n, B\u1eadc Tri Gi\u1ea3, B\u1eadc Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, l\u00e0 A-la-h\u00e1n\u2026<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>P\u0101li: tasmi\u1e43 ce bha\u00f1\u00f1am\u0101ne hoti bhikkussa \u0101patti hoti v\u012btakamo, ta\u1e43 maya\u1e43 yath\u0101dhamma\u1e43 yath\u0101sathaa\u1e43 karmati, \u201cn\u1ebfu trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft \u1ea5y, c\u00f3 T\u1ef3-kheo n\u00e0o vi ph\u1ea1m, ch\u00fang t\u00f4i khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m \u0111\u00fang theo Ph\u00e1p, \u0111\u00fang theo Lu\u1eadt\u201d.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Th\u1eadp ph\u00e1p nhi kh\u1ea3 t\u00f4n k\u00ednh \u5341 \u6cd5 \u800c \u53ef \u5c0a \u656c. P\u0101li: dasa pas\u0101daniy\u0101 dhamm\u0101, m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p kh\u1ea3 h\u1ef7, khi\u1ebfn cho tin t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: \u00fd s\u1edf duy qu\u00e1n, minh ki\u1ebfn th\u00e2m \u0111\u1ea1t \u610f \u6240 \u60df \u89c0 \u660e \u898b \u6df1 \u9054. P\u0101li: manas\u0101nupekkhit\u0101 di\u1e6d\u1e6dhiy\u0101 suppa\u1e6dividdh\u0101, chi\u00eam nghi\u1ec7m m\u1ed9t c\u00e1ch chuy\u00ean \u00fd, th\u00e2m nh\u1eadp b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1ea5y r\u00f5.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0N\u1ed9i h\u00e0nh ch\u00e1nh ch\u1ec9 \u5167 \u884c \u6b63 \u6b62.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng h\u00e0nh \u589e \u9577 \u7a7a \u884c.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0V\u00ec c\u00e1c chi ti\u1ebft kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1ch l\u1ea1c, kh\u00f4ng r\u00f5 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng ai.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0\u0110o\u1ea1n n\u00e0y b\u1ea3n H\u00e1n h\u01a1i t\u1ed1i ngh\u0129a. Trong b\u1ea3n P\u0101li, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi c\u1ee7a Vassak\u0101ra n\u00f3i v\u1edbi t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Upananda; \u0111\u1ea1i \u00fd: \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb ch\u00e2n ch\u00e1nh tu h\u00e0nh, m\u00e0 n\u1ebfu c\u00e1c T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng, th\u00ec c\u00f2n t\u00f4n tr\u1ecdng ai?<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n H\u00e1n: d\u0129 th\u1ebf t\u00f4n \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ed1 \u4ee5 \u4e16 \u5c0a \u64c1 \u8b77 \u6545; c\u00f3 l\u1ebd d\u01b0 ch\u1eef th\u1ebf. Tham chi\u1ebfu P\u0101li: yath\u0101 ta\u1e43 tumh\u0101disehi rakkhakehi gopakehi, nh\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9, b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u01b0 ng\u00e0i.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0B\u00e0-nan \u5a46 \u96e3, P\u0101li: Upananda sen\u0101pati.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0H\u00e0nh t\u1ee9 l\u1ea1c t\u1ee9 \u884c \u4f3a \u6a02 \u4f3a; h\u00e0nh t\u1ee9 \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 h\u00e0nh thi\u1ec1n. P\u0101li: jh\u0101yino ca jh\u0101nas\u012blino ca, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh thi\u1ec1n, c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng (t\u1eadp qu\u00e1n) h\u00e0nh thi\u1ec1n.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0Kim-b\u1ec7-la l\u1ea1c (hay nh\u1ea1c?) vi\u00ean \u91d1 \u979e \u7f85 \u6a02 \u5712; kh\u00f4ng r\u00f5 \u0111\u1ecba danh n\u00e0y, C\u00f3 th\u1ec3 P\u0101li l\u00e0 Kimbil\u0101, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng, trong m\u1ed9t khu r\u1eebng tre. Nh\u01b0ng trong b\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng: Ves\u0101liya\u1e43 Mah\u0101vane K\u016b\u1e6d\u0101g\u0101ras\u0101l\u0101ya\u1e43, \u1edf gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng Tr\u00f9ng c\u00e1c (ng\u00f4i nh\u00e0 l\u1ea7u) trong r\u1eebng \u0110\u1ea1i l\u00e2m th\u00e0nh Ves\u0101li.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0T\u1ee9, t\u0103ng t\u1ee9, nhi tr\u1ecdng t\u1ee9 \u4f3a \u589e \u4f3a \u800c \u91cd \u4f3a, c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 \u201cd\u00f2 x\u00e9t, t\u0103ng gia d\u00f2 x\u00e9t, tr\u1ea7m tr\u1ecdng d\u00f2 x\u00e9t\u201d. Xem c\u00e1c th\u00ed d\u1ee5 trong kinh s\u1ed1 131 tr\u00ean. P\u0101li: jh\u0101yati pajjh\u0101yati nijjh\u0101yati apajjh\u0101yati: thi\u1ec1n t\u1ee9 (tr\u1ea7m ng\u00e2m suy ngh\u0129), m\u00e3i mi\u1ebft thi\u1ec1n t\u1ee9 (= b\u1ecb d\u00e0y v\u00f2), ch\u00ecm \u0111\u1eafm thi\u1ec1n t\u1ee9 (= b\u1ecb thi\u00eau \u0111\u1ed1t), chuy\u00ean ch\u00fa thi\u1ec1n t\u1ee9. Trong P\u0101li, \u0111\u1ed9ng t\u1eeb jh\u0101yati (Skt. dhy\u0101yati, danh t\u1eeb ph\u00e1i sinh: jh\u0101na, Skt. dhy\u0101na, \u00e2m: thi\u1ec1n), c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u01b0 duy hay tr\u1ea7m t\u01b0; nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 thi\u00eau \u0111\u1ed1t hay h\u1ecfa t\u00e1ng (H\u00e1n \u00e2m: x\u00e0-duy hay tr\u00e0-t\u00ec, h\u1ecfa t\u00e1ng; Skt. k\u1e63\u0101yati).<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0\u0110o\u1ea1n trong ngo\u1eb7c, b\u1ea3n ch\u1eef H\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u00f3t; \u1edf \u0111\u00e2y, theo nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c, th\u00eam v\u00e0o cho \u0111\u1ee7 ngh\u0129a.<\/p>\n

\n

<\/a>146. KINH T\u01af\u1ee2NG T\u00cdCH D\u1ee4<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd d\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4<\/a>[02]<\/a>\u00a0v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u00e0m l\u1ec5 r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u00f4ng nghe, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 xong r\u1ed3i Ph\u1eadt ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 xong, r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui v\u1ec1.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n<\/a>[03]<\/a>\u00a0ng\u1ed3i tr\u00ean c\u1ed7 xe tr\u1eafng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, c\u00f9ng v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed, v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm, khi ra kh\u1ecfi X\u00e1-v\u1ec7, \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t khu r\u1eebng \u0111\u1ec3 d\u1ea1y \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kinh th\u01a1. Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y d\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 \u0111i \u0111\u1ebfn, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-ta<\/a>[04]<\/a>, m\u1edbi s\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u00e3 t\u1eeb \u0111\u00e2u v\u1ec1 v\u1eady?\u201d<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u00f4i \u0111i th\u0103m \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, l\u1ec5 s\u1ef1, c\u00fang d\u01b0\u1eddng r\u1ed3i v\u1ec1 \u0111\u00e2y.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 bi\u1ebft Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1edf n\u01a1i tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh h\u1ecdc tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u0103ng<\/a>[05]<\/a>?\u201d<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cPh\u1ea1m ch\u00ed, h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf n\u01a1i tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh h\u1ecdc tr\u00ed tu\u1ec7? N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu bi\u1ebft Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf n\u01a1i tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh, h\u1ecdc tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng Th\u1ebf T\u00f4n. Nh\u01b0ng, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, kinh th\u01a1 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u00f3 b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a<\/a>[06]<\/a>\u00a0v\u00e0 do b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a n\u00e0y m\u00e0 t\u00f4i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin t\u01b0\u1edfng Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i b\u1edfi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ee3 s\u0103n voi r\u00e0nh ngh\u1ec1, \u0111i r\u1ea3o trong m\u1ed9t khu r\u1eebng, \u1edf gi\u1eefa r\u1eebng c\u00e2y nh\u00ecn th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi to l\u1edbn, th\u1ea5y r\u1ed3i th\u00ec nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin t\u01b0\u1edfng con voi n\u00e0y ph\u1ea3i l\u00e0 r\u1ea5t l\u1edbn m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. Trong kinh th\u01a1 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u00f3 b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a, do b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a n\u00e0y m\u00e0 t\u00f4i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin r\u1eb1ng Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i b\u1edfi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

\u201cB\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a \u1ea5y l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00e1c lu\u1eadn s\u0129 S\u00e1t-l\u1ee3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, h\u1ecdc r\u1ed9ng, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh<\/a>[07]<\/a>, c\u00f3 th\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ee9 g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft, r\u1ed3i \u0111em nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y m\u00e0 t\u1ea1o t\u00e1c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, l\u01b0u h\u00e0nh trong th\u1ebf gian. H\u1ecd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u1ecfi s\u1ef1 vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, Ta l\u1ea1i h\u1ecfi n\u1eefa. N\u1ebfu kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, Ta khu\u1ea5t ph\u1ee5c r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i\u2019. H\u1ecd nghe Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang tr\u00fa t\u1ea1i m\u1ed9t th\u00f4n \u1ea5p n\u00e0o \u0111\u00f3, b\u00e8n t\u00ecm \u0111\u1ebfn. Sau khi g\u1eb7p Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi c\u00f2n kh\u00f4ng d\u00e1m, h\u00e1 l\u1ea1i n\u00f3i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 khu\u1ea5t ph\u1ee5c. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, kinh th\u01b0 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho c\u00fa ngh\u0129a th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u00e0y. Nh\u00e2n \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, t\u00f4i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin r\u1eb1ng Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i b\u1edfi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, nh\u1eefng C\u01b0 s\u0129 c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, nh\u1eefng lu\u1eadn s\u0129 Sa-m\u00f4n c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111a v\u0103n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng khu\u1ea5t ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft, r\u1ed3i \u0111em nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y t\u1ea1o t\u00e1c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u01b0u h\u00e0nh th\u1ebf gian. H\u1ecd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u1ecfi s\u1ef1 vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, Ta l\u1ea1i h\u1ecfi n\u1eefa. N\u1ebfu kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, Ta khu\u1ea5t ph\u1ee5c r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i\u2019. H\u1ecd nghe Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang tr\u00fa t\u1ea1i m\u1ed9t th\u00f4n \u1ea5p n\u00e0o \u0111\u00f3, b\u00e8n t\u00ecm \u0111\u1ebfn. Sau khi g\u1eb7p Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi c\u00f2n kh\u00f4ng d\u00e1m, h\u00e1 l\u1ea1i n\u00f3i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 khu\u1ea5t ph\u1ee5c. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, kinh th\u01b0 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho c\u00fa ngh\u0129a th\u1ee9 t\u01b0 n\u00e0y. Nh\u00e2n \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y, t\u00f4i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin r\u1eb1ng Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i b\u1edfi Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, kinh th\u01a1 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc c\u00f3 b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a n\u00e0y. T\u00f4i do b\u1ed1n c\u00fa ngh\u0129a n\u00e0y m\u00e0 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-ta, \u00f4ng th\u1eadt h\u1ebft s\u1ee9c c\u00fang d\u01b0\u1eddng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. Do s\u1edf nh\u00e2n, s\u1edf duy\u00ean n\u00e0y m\u00e0 hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1eadt v\u1eady, th\u1eadt v\u1eady, t\u00f4i h\u1ebft s\u1ee9c c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1ea5y v\u00e0 c\u0169ng h\u1ebft s\u1ee9c t\u00e1n th\u00e1n. T\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian c\u0169ng n\u00ean c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n tr\u00ean xe b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, qu\u1ef3 g\u1ed1i ph\u1ea3i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c ba l\u1ea7n l\u00e0m l\u1ec5:<\/p>\n

\u201cNam m\u00f4 Nh\u01b0 Lai V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c.\u201d<\/p>\n

Ba l\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady xong, tr\u1edf l\u00ean c\u1ed7 xe tr\u1eafng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, \u0111i \u0111\u1ebfn r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c. \u0110\u1ebfn ch\u1ed7 xe c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ed3i xu\u1ed1ng xe \u0111i b\u1ed9, ti\u1ebfn v\u1ec1 ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, \u0111em c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n v\u1eeba th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi d\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4, k\u1ec3 l\u1ea1i h\u1ebft cho Ph\u1eadt nghe.<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n nghe xong, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 n\u00f3i th\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 d\u1ea5u ch\u00e2n voi ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n h\u1ea3o, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n. Th\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 d\u1ea5u ch\u00e2n voi m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o, tr\u1ecdn v\u1eb9n \u0111\u1ec3 Ta n\u00f3i cho \u00f4ng nghe. H\u00e3y kh\u00e9o nghe k\u1ef9.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ee3 s\u0103n voi r\u00e0nh ngh\u1ec1, \u0111i v\u00e0o trong m\u1ed9t khu r\u1eebng, \u1edf gi\u1eefa \u0111\u00e1m c\u00e2y r\u1eebng, nh\u00ecn th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi to l\u1edbn. Th\u1ea5y r\u1ed3i, c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng con voi kia ph\u1ea3i h\u1ebft s\u1ee9c to l\u1edbn m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201c<\/a>[08]<\/a>N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ee3 s\u0103n voi r\u00e0nh ngh\u1ec1 \u1ea5y, ho\u1eb7c gi\u1ea3 kh\u00f4ng tin, v\u00ec r\u1eb1ng trong khu r\u1eebng \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i voi c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Gia-l\u00ea-n\u1eadu<\/a>[09]<\/a>, th\u00e2n th\u1ec3 r\u1ea5t cao l\u1edbn, n\u00f3 c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y. R\u1ed3i th\u1ee3 s\u0103n t\u00ecm theo d\u1ea5u ch\u00e2n. L\u1ea1i th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi r\u1ea5t l\u1edbn. Th\u1ea5y r\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng con voi n\u00e0y h\u1ebft s\u1ee9c to l\u1edbn m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ee3 s\u0103n r\u00e0nh ngh\u1ec1 \u1ea5y, ho\u1eb7c gi\u1ea3 v\u1eabn kh\u00f4ng tin, v\u00ec r\u1eb1ng trong khu r\u1eebng \u1ea5y l\u1ea1i c\u00f2n c\u00f3 lo\u1ea1i voi c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Gia-la-l\u00ea<\/a>[10]<\/a>, th\u00e2n th\u1ec3 r\u1ea5t cao l\u1edbn, n\u00f3 c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y. R\u1ed3i th\u1ee3 s\u0103n t\u00ecm theo d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y, l\u1ea1i th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi to l\u1edbn. Th\u1ea5y r\u1ed3i, c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng con voi n\u00e0y ph\u1ea3i h\u1ebft s\u1ee9c to l\u1edbn m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ee3 s\u0103n r\u00e0nh ngh\u1ec1 \u1ea5y, ho\u1eb7c gi\u1ea3 v\u1eabn kh\u00f4ng tin, v\u00ec r\u1eb1ng trong r\u1eebng n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 lo\u1ea1i voi c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 B\u00e0-h\u00f2a-n\u1eadu<\/a>[11]<\/a>, th\u00e2n th\u1ec3 r\u1ea5t cao l\u1edbn, n\u00f3 c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y. B\u00e8n \u0111i t\u00ecm d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y. L\u1ea1i th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi to l\u1edbn. Th\u1ea5y r\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng con voi n\u00e0y ph\u1ea3i h\u1ebft s\u1ee9c to l\u1edbn m\u1edbi c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n n\u00e0y. Th\u1ee3 s\u0103n sau khi t\u00ecm theo d\u1ea5u ch\u00e2n, th\u1ea5y d\u1ea5u ch\u00e2n voi r\u1ea5t l\u1edbn. D\u1ea5u ch\u00e2n voi r\u1ea5t l\u1edbn, vu\u00f4ng v\u1ee9c, r\u1ea5t d\u00e0i, r\u1ea5t r\u1ed9ng, to\u00e0n th\u1ec3 chu vi b\u00e0n ch\u00e2n l\u00fan s\u00e2u xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, v\u00e0 th\u1ea5y con voi \u1ea5y ho\u1eb7c \u0111i lui, ho\u1eb7c \u0111i t\u1edbi, ho\u1eb7c d\u1eebng l\u1ea1i, ho\u1eb7c ch\u1ea1y, ho\u1eb7c \u0111\u1ee9ng, ho\u1eb7c n\u1eb1m. Th\u1ea5y con voi \u1ea5y r\u1ed3i b\u00e8n ngh\u0129 \u2018N\u1ebfu c\u00f3 d\u1ea5u ch\u00e2n l\u1edbn \u1ea5y t\u1ea5t ph\u1ea3i con voi l\u01a1n n\u00e0y\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu trong \u0111\u1eddi xu\u1ea5t hi\u1ec7n Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh T\u1ef1u, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt Ch\u00fang H\u1ef1u; v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf gian n\u00e0y, g\u1ed3m ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. V\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft ph\u00e1p, s\u01a1 thi\u1ec7n, trung thi\u1ec7n, h\u1eadu thi\u1ec7n, c\u00f3 v\u0103n, c\u00f3 ngh\u0129a, tr\u1ecdn \u0111\u1ee7 thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb \u00e1y thuy\u1ebft gi\u1ea3ng, ho\u1eb7c C\u01b0 s\u0129, ho\u1eb7c con nh\u00e0 C\u01b0 s\u0129, nghe xong \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m. Sau khi \u1edf trong ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m r\u1ed3i, b\u00e8n ngh\u0129 r\u1eb1ng \u2018T\u1ea1i gia ch\u1eadt h\u1eb9p, \u0111\u1ea7y nh\u1eefng nh\u1ecdc nh\u1eb1n b\u1ee5i b\u1eb7m. \u0110\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o r\u1ed9ng r\u00e3i bao la. Ta nay s\u1ed1ng t\u1ea1i gia b\u1ecb nh\u1eefng phi\u1ec1n l\u1edbn kh\u00f3a ch\u1eb7t, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ecbnh tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. V\u1eady ta h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng t\u00e0i v\u1eadt \u00edt hay t\u00e0i v\u1eadt nhi\u1ec1u, t\u1eeb gi\u00e3 th\u00e2n thu\u1ed9c l\u1edbn hay th\u00e2n thu\u1ed9c nh\u1ecf, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o\u2019.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u1ec1 sau h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng t\u00e0i v\u1eadt \u00edt hay t\u00e0i v\u1eadt nhi\u1ec1u, t\u1eeb gi\u00e3 th\u00e2n thu\u1ed9c l\u1edbn hay th\u00e2n thu\u1ed9c nh\u1ecf, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. V\u1ecb \u1ea5y sau khi xu\u1ea5t gia, t\u1eeb gi\u00e3 th\u00e2n thu\u1ed9c, th\u1ecd y\u1ebfu ph\u00e1p T\u1ef3-kheo, tu t\u1eadp c\u1ea5m gi\u1edbi, th\u1ee7 h\u1ed9 T\u00f9ng gi\u1ea3i tho\u00e1t; l\u1ea1i kh\u00e9o thu nhi\u1ebfp c\u00e1c oai nghi, l\u1ec5 ti\u1ebft, th\u1ea5y nh\u1eefng l\u1ed7i nh\u1ecf nh\u1eb7t c\u0169ng th\u01b0\u1eddng \u0111em l\u00f2ng lo s\u1ee3, th\u1ecd tr\u00ec h\u1ecdc gi\u1edbi.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00eca b\u1ecf s\u00e1t sanh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u00e1t sanh, d\u1eb9p b\u1ecf dao g\u1eady, c\u00f3 t\u00e0m, c\u00f3 qu\u00fd, c\u00f3 t\u00e2m t\u1eeb bi, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho t\u1ea5t c\u1ea3, cho \u0111\u1ebfn c\u00f4n tr\u00f9ng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1t sanh, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, ch\u1ec9 l\u1ea5y c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c cho, vui trong s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c cho, th\u01b0\u1eddng \u01b0a b\u1ed1 th\u00ed, hoan h\u1ef7 kh\u00f4ng keo ki\u1ebft, kh\u00f4ng tr\u00f4ng ch\u1edd b\u00e1o \u0111\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh, si\u00eang tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, tinh c\u1ea7n di\u1ec7u h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh v\u00f4 u\u1ebf, ly d\u1ee5c, \u0111o\u1ea1n d\u00e2m. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 phi ph\u1ea1m h\u1ea1nh t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca n\u00f3i l\u00e1o, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u00f3i l\u00e1o, n\u00f3i l\u1eddi ch\u1eafc th\u1eadt, an tr\u1ee5 tr\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng di \u0111\u1ed9ng, n\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng tin, kh\u00f4ng l\u1eeba g\u1ea1t th\u1ebf gian. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 n\u00f3i l\u00e1o, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, s\u1ed1ng kh\u00f4ng hai l\u01b0\u1ee1i, kh\u00f4ng ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Kh\u00f4ng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y n\u00f3i l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u1ec3 ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. Kh\u00f4ng nghe t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi kia n\u00f3i l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec3 ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia. Chia r\u1ebd th\u00ec l\u00e0m cho h\u00f2a h\u1ee3p, \u0111\u00e3 h\u00f2a h\u1ee3p th\u00ec l\u00e0m cho hoan h\u1ef7. Kh\u00f4ng k\u1ebft b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, kh\u00f4ng vui theo b\u00e8 \u0111\u1ea3ng, kh\u00f4ng ca ng\u1ee3i vi\u1ec7c k\u1ebft b\u00e8 \u0111\u1ea3ng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai l\u01b0\u1ee1i, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca l\u1eddi n\u00f3i c\u1ed9c c\u1eb1n, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u00f3i c\u1ed9c c\u1eb1n. N\u1ebfu c\u00f3 l\u1eddi n\u00f3i n\u00e0o m\u00e0 l\u1eddi l\u1ebd th\u00f4 l\u1ed7, ti\u1ebfng d\u1eef ch\u00f3i tai, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng vui, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u00edch, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o, khi\u1ebfn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0o m\u00e0 \u00f4n h\u00f2a, m\u1ec1m m\u1ecfng, nghe l\u1ecdt tai, th\u1ea5m v\u00e0o l\u00f2ng, \u0111\u00e1ng \u01b0a, \u0111\u00e1ng th\u00edch, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c an \u1ed5n, l\u1eddi ti\u1ebfng r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi s\u1ee3, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh. N\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 n\u00f3i c\u1ed9c c\u1eb1n, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca n\u00f3i th\u00eau d\u1ec7t, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u00f3i th\u00eau d\u1ec7t; n\u00f3i \u0111\u00fang th\u1eddi, n\u00f3i \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt, n\u00f3i \u0111\u00fang ph\u00e1p, n\u00f3i \u0111\u00fang ngh\u0129a, n\u00f3i t\u1ecbch t\u1ecbnh, n\u00f3i s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch t\u1ecbch t\u1ecbnh, h\u1ee3p s\u1ef1 vi\u1ec7c, h\u1ee3p th\u1eddi c\u01a1, kh\u00e9o khuy\u1ebfn gi\u00e1o, kh\u00e9o khi\u1ec3n tr\u00e1ch. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 n\u00f3i th\u00eau d\u1ec7t, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n, d\u1eb9p b\u1ecf c\u00e2n \u0111ong v\u00e0 \u0111\u1ea5u h\u1ed9c; c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a, kh\u00f4ng bu\u1ed9c tr\u00f3i ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng mong \u0111ong l\u1eeba, c\u00e2n thi\u1ebfu, kh\u00f4ng v\u00ec l\u1ee3i nh\u1ecf m\u00e0 x\u00e2m h\u1ea1i, g\u1ea1t g\u1eabm ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 bu\u00f4n b\u00e1n, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn \u0111\u00e0n b\u00e0 g\u00f3a, \u0111\u1ed3ng n\u1eef, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn \u0111\u00e0n b\u00e0 g\u00f3a, \u0111\u1ed3ng n\u1eef. \u0110\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn \u0111\u00e0n b\u00e0 g\u00f3a, \u0111\u1ed3ng n\u1eef, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn n\u00f4 t\u1ef3, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn n\u00f4 t\u1ef3. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn n\u00f4 t\u1ef3, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn voi, ng\u1ef1a, b\u00f2, d\u00ea, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn voi, ng\u1ef1a, b\u00f2, d\u00ea. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn voi, ng\u1ef1a, b\u00f2, d\u00ea, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn g\u00e0, heo, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u g\u00e0, heo. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn g\u00e0, heo, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn, qu\u00e1n x\u00e1, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn, qu\u00e1n x\u00e1. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn, qu\u00e1n x\u00e1, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn l\u00faa, th\u00f3c, \u0111\u1eadu s\u1ed1ng, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn l\u00faa, th\u00f3c, \u0111\u1eadu s\u1ed1ng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn l\u00faa, th\u00f3c, \u0111\u1eadu s\u1ed1ng, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca r\u01b0\u1ee3u, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb r\u01b0\u1ee3u. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca gi\u01b0\u1eddng cao r\u1ed9ng l\u1edbn, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb gi\u01b0\u1eddng cao r\u1ed9ng l\u1edbn. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u01b0\u1eddng cao r\u1ed9ng l\u1edbn, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca tr\u00e0ng hoa, anh l\u1ea1c, h\u01b0\u01a1ng b\u1ed9t, ph\u1ea5n s\u00e1p; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tr\u00e0ng hoa, anh l\u1ea1c, h\u01b0\u01a1ng b\u1ed9t, ph\u1ea5n s\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u00e0ng hoa, anh l\u1ea1c, h\u01b0\u01a1ng b\u1ed9t, ph\u1ea5n s\u00e1p, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca ca, v\u0169, x\u01b0\u1edbng, k\u1ef9 v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn xem nghe; \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb ca, v\u0169, x\u01b0\u1edbng, k\u1ef9 v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn xem nghe. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ca, v\u0169, x\u01b0\u1edbng, k\u1ef9 v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn xem nghe, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ti\u1ec1n b\u1ea1c, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ti\u1ec1n b\u1ea1c. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e2u nh\u1eadn ti\u1ec1n b\u1ea1c, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y xa l\u00eca s\u1ef1 \u0103n qu\u00e1 ng\u1ecd, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u1ef1 \u0103n qu\u00e1 ng\u1ecd. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 \u0103n qu\u00e1 ng\u1ecd, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e0nh t\u1ef1u Th\u00e1nh gi\u1edbi t\u1ee5 n\u00e0y r\u1ed3i, l\u1ea1i s\u1ed1ng h\u1ebft s\u1ee9c tri t\u00fac, \u00e1o ch\u1ec9 c\u1ed1t che th\u00e2n, \u0103n ch\u1ec9 c\u1ed1t nu\u00f4i th\u00e2n, du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111\u1ec1u mang theo y b\u00e1t, \u0111i kh\u00f4ng luy\u1ebfn ti\u1ebfc, c\u0169ng nh\u01b0 con nh\u1ea1n mang theo \u0111\u00f4i c\u00e1nh bay li\u1ec7ng trong kh\u00f4ng.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e0nh t\u1ef1u Th\u00e1nh gi\u1edbi t\u1ee5 n\u00e0y v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c tri t\u00fac r\u1ed3i, l\u1ea1i th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n, th\u01b0\u1eddng ni\u1ec7m s\u1ef1 kh\u00e9p k\u00edn, ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng mu\u1ed1n minh \u0111\u1ea1t, th\u1ee7 h\u1ed9 ni\u1ec7m t\u00e2m m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u, h\u1eb1ng m\u01b0\u1edbn kh\u1edfi \u00fd. Khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 s\u1eafc t\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm s\u1eafc v\u1ecb; v\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh<\/a>[12]<\/a>\u00a0m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 c\u0103n con m\u1eaft, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u n\u00e3o, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, v\u00ec th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn kia<\/a>[13]<\/a>, n\u00ean th\u1ee7 h\u1ed9 c\u0103n con m\u1eaft. C\u0169ng v\u1eady, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, khi \u00fd bi\u1ebft ph\u00e1p kh\u00f4ng ch\u1ea5p th\u1ee7 ph\u00e1p t\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng \u0111\u1eafm ph\u00e1p v\u1ecb; v\u00ec s\u1ef1 ph\u1eabn tr\u00e1nh m\u00e0 th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd c\u0103n, trong t\u00e2m kh\u00f4ng sanh tham lam, \u01b0u n\u00e3o, \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, v\u00ec th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn kia, n\u00ean th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd c\u0103n.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e0nh t\u1ef1u Th\u00e1nh gi\u1edbi t\u1ee5 n\u00e0y v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c tri t\u00fac, th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n r\u1ed3i, l\u1ea1i bi\u1ebft r\u00f5 ch\u00e2n ch\u00e1nh s\u1ef1 ra v\u00e0o, kh\u00e9o qu\u00e1n s\u00e1t ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u1ef1 co, du\u1ed7i, c\u00fai, ng\u01b0\u1edbc, nghi dung ch\u1eefng ch\u1ea1c, kh\u00e9o \u0111\u1eafp T\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea v\u00e0 mang c\u00e1c y b\u00e1t; \u0111i, \u0111\u1ee9ng, n\u1eb1m, ng\u1ed3i, ng\u1ee7, ngh\u1ec9, n\u00f3i n\u0103ng th\u1ea3y \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5 ch\u00e2n ch\u00e1nh.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi th\u00e0nh t\u1ef1u Th\u00e1nh gi\u1edbi t\u1ee5 n\u00e0y v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c tri t\u00fac, th\u1ee7 h\u1ed9 c\u00e1c c\u0103n, bi\u1ebft r\u00f5 ch\u00e2n ch\u00e1nh s\u1ef1 ra v\u00e0o r\u1ed3i l\u1ea1i s\u1ed1ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c t\u1ea1i n\u01a1i xa v\u1eafng, \u1edf trong r\u1eebng v\u1eafng, trong r\u1eebng s\u00e2u, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, nh\u1eefng n\u01a1i tr\u1ed1ng v\u1eafng y\u00ean t\u0129nh, s\u01b0\u1eddn non, \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1, \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng, l\u00f9m c\u00e2y, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn trong r\u1eebng, ho\u1eb7c gi\u1eefa b\u00e3i tha ma. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi \u1edf trong r\u1eebng v\u1eafng, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn g\u1ed1c c\u00e2y, nh\u1eefng ch\u1ed7 kh\u00f4ng nh\u00e0n y\u00ean t\u0129nh, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n, ng\u1ed3i x\u1ebfp ki\u1ebft gi\u00e0, ch\u00e1nh th\u00e2n ch\u00e1nh nguy\u1ec7n, h\u01b0\u1edbng ni\u1ec7m n\u1ed9i t\u00e2m<\/a>[14]<\/a>, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb t\u00e2m tham lam, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00e3o h\u1ea1i, th\u1ea5y t\u00e0i v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c nhu d\u1ee5ng sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1edfi t\u00e2m tham lam mu\u1ed1n khi\u1ebfn v\u1ec1 m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tham lam, t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00f9y mi\u00ean, tr\u1ea1o h\u1ed1i, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 nghi ho\u1eb7c, t\u00e2m \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m tri\u1ec1n c\u00e1i n\u00e0y, nh\u1eefng th\u1ee9 l\u00e0m t\u00e2m \u00f4 u\u1ebf, tu\u1ec7 y\u1ebfu k\u00e9m, ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, c\u00f3 gi\u00e1c c\u00f3 qu\u00e1n, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c do ly d\u1ee5c sanh, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai khu\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai ph\u1ee5c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng cho \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y gi\u00e1c qu\u00e1n \u0111\u00e3 d\u1ee9t, n\u1ed9i t\u0129nh, nh\u1ea5t t\u00e2m, kh\u00f4ng gi\u00e1c, kh\u00f4ng qu\u00e1n, h\u1ef7 l\u1ea1c do \u0111\u1ecbnh sanh, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Nh\u1ecb thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai khu\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai ph\u1ee5c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng cho \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ly h\u1ef7 d\u1ee5c, x\u1ea3, v\u00f4 c\u1ea7u, an tr\u1ee5 n\u01a1i ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed, th\u00e2n c\u1ea3m l\u1ea1c th\u1ecd, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Th\u00e1nh n\u00f3i l\u00e0 Th\u00e1nh s\u1edf x\u1ea3 ni\u1ec7m l\u1ea1c tr\u1ee5 th\u1ea5t, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn Tam thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai khu\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai ph\u1ee5c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng cho \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng\u2019.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea1c di\u1ec7t, kh\u1ed5 di\u1ec7t, \u01b0u h\u1ef7 v\u1ed1n c\u0169ng \u0111\u00e3 di\u1ec7t, kh\u00f4ng l\u1ea1c, kh\u00f4ng kh\u1ed5, x\u1ea3 ni\u1ec7m thanh t\u1ecbnh, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai khu\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai ph\u1ee5c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng cho \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng\u2019.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y sau khi \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh t\u00e2m nh\u01b0 v\u1eady, thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng u\u1ebf, kh\u00f4ng phi\u1ec1n, nhu nhuy\u1ebfn, an tr\u1ee5 v\u1eefng v\u00e0ng, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng t\u00e2m, th\u00fa h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng l\u1eadu t\u1eadn tr\u00ed th\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp, \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t, \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu t\u1eadn, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu di\u1ec7t, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu di\u1ec7t \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1eefu l\u1eadu, v\u00f4 minh l\u1eadu. Gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i th\u00ec bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai khu\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai h\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai ph\u1ee5c, Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0m c\u1ee9u c\u00e1nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i l\u00e0 to\u00e0n thi\u1ec7n, Th\u00e1nh ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o th\u00fa h\u01b0\u1edbng\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? Th\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 d\u1ea5u ch\u00e2n voi nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00e9o tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo T\u0103ng. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay t\u1ef1 quy y cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng t\u1eadn<\/a>[15]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n v\u00e0 D\u1ecb h\u1ecdc Ti-l\u00f4 sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh T\u01b0\u1ee3ng T\u00edch D\u1ee5:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li M.27 C\u016b\u1e37a-hatth\u012bpadoma-sutta, v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 d\u1ea5u ch\u00e2n voi.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Ti-l\u00f4 d\u1ecb h\u1ecdc \u5351 \u76e7 \u7570 \u5b78; P\u0101li: Pilotika-paribb\u0101jaka, m\u1ed9t du s\u0129 tr\u1ebb, thu\u1ed9c b\u1ed9 t\u1ed9c Vacch\u0101yma.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Sanh V\u0103n \u751f \u805e, J\u0101\u1e47usson\u012b, c\u00e1c kinh ti\u1ebfp theo sau. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong s\u1ed1 nh\u1eefng B\u00e0-la-m\u00f4n l\u1ed7i l\u1ea1c \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi Ph\u1eadt. \u00d4ng th\u01b0\u1eddng \u1edf t\u1ea1i X\u00e1-v\u1ec7 v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn. A. ghi ch\u00e9p nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>B\u00e0-ta \u5a46 \u78cb. P\u0101li: Vacch\u0101yana, xem ch\u00fa th\u00edch (2) \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Trong b\u1ea3n P\u0101li: ta\u1e43 ki\u1e43 ma\u00f1\u00f1ati (\u2026) sama\u1e47anassa Gotamasasa pa\u00f1\u00f1\u0101veyyattiya\u1e43, pa\u1e47\u1e0dito\u2026, \u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9- \u0111\u00e0m c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1eb7c s\u1eafc, \u2026, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng b\u00e1c ch\u0103ng?<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>T\u1ee9 c\u00fa ngh\u0129a \u56db \u53e5 \u7fa9. P\u0101li: Sama\u1e47ne Gotame catt\u0101ri pad\u0101ni, b\u1ed1n d\u1ea5u ch\u00e2n n\u01a1i Sa-m\u00f4n Gatama. Trong P\u0101li, pada, c\u00f3 ngh\u0129a d\u1ea5u ch\u00e2n, c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e2u v\u0103n.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u6c7a \u5b9a; b\u1ea3n Pa\u00f8li: nipu\u1e47e: tinh t\u1ebf.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>Kh\u00f4ng tin l\u00e0 voi l\u1edbn nh\u1ea5t. S\u1ebd c\u00f2n c\u00f3 con l\u1edbn h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>Gia-l\u00ea-n\u1eadu \u52a0 \u68a8 [\u5c11\/\u5154] P\u0101li: Ka\u1e47eruk\u0101, t\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1i voi c\u00e1i.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Gia-la-l\u00ea \u52a0 \u7f85 \u68a8; P\u0101li: Ka\u1e37\u0101rik\u0101, c\u0169ng t\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1i voi c\u00e1i.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0B\u00e0-h\u00f2a-n\u1eadu \u5a46 \u60d2 [\u5c11\/\u5154] ; P\u0101li: V\u0101manik\u0101, lo\u1ea1i voi c\u00e1i r\u1ea5t l\u1edbn v\u00e0 l\u00f9n.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Xem cht.5, kinh 144.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Xem cht.6, kinh 144.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Ch\u00e1nh th\u00e2n ch\u00e1nh nguy\u1ec7n ph\u1ea3n ni\u1ec7m b\u1ea5t h\u01b0\u1edbng \u6b63 \u8eab \u6b63 \u9858 \u53cd \u5ff5 \u4e0d \u5411. P\u0101li: uju\u1e43 k\u0101ya\u1e43 pa\u1e47idh\u0101ya, parimukha\u1e43 sati\u1e43 upa\u1e6d\u1e6dhapetv\u0101, gi\u1eef th\u00e2n ngay th\u1eb3ng; d\u1ef1ng ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. Trong b\u1ea3n P\u0101li, pa\u1e47idh\u0101ya, \u201c\u0111\u1eb7t \u0111\u1ec3\u201d trong b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u l\u00e0 pa\u1e47idh\u0101na, \u201c\u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n\u201d.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0\u0110\u1ed1i chi\u1ebfu kinh s\u1ed1 149 \u1edf sau.<\/p>\n

\n

<\/a>147. KINH V\u0102N \u0110\u1ee8C<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n<\/a>[02]<\/a>, sau gi\u1eefa tr\u01b0a thong dong t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, Ng\u00e0i nghe cho m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, mu\u1ed1n h\u1ecfi g\u00ec xin c\u1ee9 h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, nh\u01b0ng v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec m\u00e0 b\u00e1c v\u0103n, t\u1ee5ng t\u1eadp?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, ho\u1eb7c t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o m\u00e0 b\u00e1c v\u0103n, t\u1ee5ng t\u1eadp l\u00e0 mu\u1ed1n t\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c, mu\u1ed1n t\u1ef1 t\u1ecbch t\u1ecbnh, t\u1ef1 t\u00ecm c\u1ea7u c\u1ee9u c\u00e1nh t\u1ecbch di\u1ec7t. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta t\u1ea1i gia hay xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0y m\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t ch\u0103ng? B\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u0169ng c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t g\u00ec? C\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ban ng\u00e0y l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ed1t \u0111\u1ec3 m\u01b0u c\u1ea7u l\u1ee3i \u00edch, nh\u01b0ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd th\u1ea5t b\u1ea1i, kh\u00f4ng th\u00e0nh. Khi nh\u1eefng c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd th\u1ea5t b\u1ea1i kh\u00f4ng th\u00e0nh, h\u1ecd kh\u00f4ng \u01b0u s\u1ea7u, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, kh\u00f3c than; kh\u00f4ng v\u1eadt m\u00ecnh, \u00e1o n\u00e3o; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00e1t cu\u1ed3ng. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ban ng\u00e0y l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1ea5y th\u1ea5t b\u1ea1i kh\u00f4ng th\u00e0nh; d\u00f9 nh\u1eefng c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i kh\u00f4ng th\u00e0nh, h\u1ecd v\u1eabn kh\u00f4ng \u01b0u s\u1ea7u phi\u1ec1n mu\u1ed9n, kh\u00f3c than; kh\u00f4ng v\u1eadt m\u00ecnh \u00e1o n\u00e3o; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00e1t si ph\u00e1t cu\u1ed3ng, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 nh\u1eefng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 b\u1ecb \u0111\u1ed5i thay, t\u00e1n th\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f2n sum h\u1ecdp, c\u00e1ch bi\u1ec7t chia l\u00eca, nh\u01b0ng v\u1eabn kh\u00f4ng \u01b0u s\u1ea7u phi\u1ec1n mu\u1ed9n, kh\u00f3c than; kh\u00f4ng v\u1eadt m\u00ecnh \u00e1o n\u00e3o, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00e1t si ph\u00e1t cu\u1ed3ng. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu da v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 nh\u1eefng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 b\u1ecb \u0111\u1ed5i thay, t\u00e1n th\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f2n sum h\u1ecdp, c\u00e1ch bi\u1ec7t, chia l\u00eca, nh\u01b0ng v\u1eabn kh\u00f4ng \u01b0u s\u1ea7u, phi\u1ec1n mu\u1ed9n, kh\u00f3c than; kh\u00f4ng v\u1eadt m\u00ecnh \u00e1o n\u00e3o, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00e1t si ph\u00e1t cu\u1ed3ng, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00e0i v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu n\u00e0y th\u1ea3y \u0111\u1ec1u v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, n\u00ean ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00e0i v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu th\u1ea3y \u0111\u1ec1u v\u00f4 th\u01b0\u1eddng n\u00ean ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed sau khi bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00e0i v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu th\u1ea3y \u0111\u1ec1u v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, b\u00e8n c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed sau khi bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i v\u1eadt th\u1ea3y \u0111\u1ec1u v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, b\u00e8n c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn n\u1ea1i \u0111\u00f3i kh\u00e1t, l\u1ea1nh n\u00f3ng, mu\u1ed7i m\u00f2ng, ch\u00ed r\u1eadn, gi\u00f3 n\u1eafng b\u1ee9c b\u00e1ch, ti\u1ebfng d\u1eef, g\u1eady h\u00e8o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn; th\u00e2n th\u1ec3 g\u1eb7p c\u00e1c th\u1ee9 b\u1ec7nh t\u1eadt r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n nh\u01b0 tuy\u1ec7t m\u1ea1ng v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng kh\u1ea3 l\u1ea1c th\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn n\u1ea1i. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 kham nh\u1eabn \u0111\u00f3i kh\u00e1t, l\u1ea1nh n\u00f3ng, mu\u1ed7i m\u00f2ng, ch\u00ed r\u1eadn, gi\u00f3 n\u1eafng b\u1ee9c b\u00e1ch, ti\u1ebfng d\u1eef, g\u1eady h\u00e8o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn; th\u00e2n th\u1ec3 g\u1eb7p c\u00e1c b\u1ec7nh t\u1eadt r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n nh\u01b0 tuy\u1ec7t m\u1ea1ng v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng kh\u1ea3 l\u1ea1c th\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn n\u1ea1i, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u1eabn n\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c. Khi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c \u0111\u00e3 sanh, trong l\u00f2ng kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb v\u01b0\u1edbng b\u1eadn. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u1eabn n\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng hoan l\u1ea1c \u0111\u00e3 sanh, trong t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb v\u01b0\u1edbng b\u1eadn, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u1eabn n\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i. Khi s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i ph\u00e1t sanh, trong t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb v\u01b0\u1edbng b\u1eadn. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u1eabn n\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i, khi s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i ph\u00e1t sanh, trong t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ec1 v\u01b0\u1edbng b\u1eadn, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed khi sanh kh\u1edfi ba ni\u1ec7m \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u00e0: ni\u1ec7m d\u1ee5c, ni\u1ec7m nhu\u1ebf v\u00e0 ni\u1ec7m h\u1ea1i, v\u1edbi ba ni\u1ec7m \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n n\u00e0y, trong t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb d\u00ednh tr\u01b0\u1edbc. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u00e1t sanh ba ni\u1ec7m \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, ni\u1ec7m d\u1ee5c, ni\u1ec7m nhu\u1ebf v\u00e0 ni\u1ec7m h\u1ea1i, v\u1edbi ba ni\u1ec7m \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 trong t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb d\u00ednh tr\u01b0\u1edbc, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ly d\u1ee5c, ly \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 thi\u1ec1n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ba k\u1ebft s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, kh\u00f4ng \u0111\u1ecda ph\u00e1p \u00e1c, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u1ed1i \u0111a b\u1ea3y l\u1ea7n t\u00e1i sanh. Sau khi b\u1ea3y l\u1ea7n qua l\u1ea1i nh\u00e2n gian thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ba k\u1ebft s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, kh\u00f4ng \u0111\u1ecda ph\u00e1p \u00e1c, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u1ed1i \u0111a b\u1ea3y l\u1ea7n t\u00e1i sanh; sau khi b\u1ea3y l\u1ea7n qua l\u1ea1i nh\u00e2n gian v\u00e0 thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ba k\u1ebft s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, d\u00e2m, n\u1ed9 v\u00e0 si \u0111\u00e3 m\u1ecfng, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Nh\u1ea5t lai, ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n qua l\u1ea1i thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nh\u00e2n gian r\u1ed3i \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed ba k\u1ebft s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, d\u00e2m, v\u00e0 n\u1ed9 si \u0111\u00e3 m\u1ecfng, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Nh\u1ea5t lai, ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n qua l\u1ea1i thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nh\u00e2n gian r\u1ed3i \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 bi\u00ean, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n k\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, sanh v\u00e0o n\u01a1i kia m\u00e0 B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p b\u1ea5t th\u1ed1i, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i th\u1ebf gian n\u00e0y. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n k\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, sanh v\u00e0o n\u01a1i kia m\u00e0 B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p b\u1ea5t th\u1ed1i, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i th\u1ebf gian n\u00e0y, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 t\u1ecbch t\u1ecbnh gi\u1ea3i tho\u00e1t, ly s\u1eafc, ch\u1ee9ng v\u00f4 s\u1eafc, v\u1edbi \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0<\/a>[03]<\/a>\u00a0th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, do tu\u1ec7 qu\u00e1n m\u00e0 v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 t\u1ecbch t\u1ecbnh gi\u1ea3i tho\u00e1t, ly s\u1eafc, ch\u1ee9ng v\u00f4 s\u1eafc, v\u1edbi \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0 th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, do tu\u1ec7 qu\u00e1n m\u00e0 v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi c\u00e1c nh\u01b0 \u00fd t\u00fac l\u00e0 thi\u00ean nh\u0129, tha t\u00e2m tr\u00ed, t\u00fac m\u1ea1ng tr\u00ed, sanh t\u1eed tr\u00ed, c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0110a v\u0103n Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0y v\u1edbi c\u00e1c nh\u01b0 \u00fd t\u00fac l\u00e0 thi\u00ean nh\u0129, tha t\u00e2m tr\u00ed, t\u00fac m\u1ea1ng tr\u00ed, sanh t\u1eed tr\u00ed, c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa\u2019, th\u00ec n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t n\u00e0y, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y. C\u00f2n c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t n\u00e0o, c\u00f2n c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0o t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng n\u1eefa ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, b\u00e1c v\u0103n t\u1ee5ng t\u1eadp n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t n\u00e0y v\u00e0 v\u1edbi c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c n\u00e0o t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng n\u1eefa.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u1ef3-kheo T\u0103ng. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay tr\u1ecdn \u0111\u1eddi quy y cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn m\u1ea1ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh V\u0103n \u0110\u1ee9c:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>Kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1c b\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Xem kinh s\u1ed1 146 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh; v\u1edbi m\u1ed9t thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh th\u00edch h\u1ee3p n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/p>\n

\n

<\/a>148. KINH H\u00c0 KH\u1ed4<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n<\/a>[02]<\/a>, sau gi\u1eefa tr\u01b0a thong dong t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho, t\u00f4i m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng mu\u1ed1n h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec xin c\u1ee9 h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia c\u00f3 nh\u1eefng s\u1ef1 kh\u1ed5 n\u00e0o? V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia c\u00f3 nh\u1eefng kh\u1ed5 n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5. Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5? V\u00e0 t\u1ea1i sao ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia m\u00e0 ti\u1ec1n t\u00e0i kh\u00f4ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, kim ng\u00e2n, ch\u01a1n ch\u00e2u, l\u01b0u ly, th\u1ee7y tinh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng; s\u00fac m\u1ee5c, l\u00fa\u00f9a, g\u1ea1o c\u00f9ng n\u00f4 t\u1ef3, sai d\u1ecbch c\u0169ng kh\u00f4ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng; l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia \u01b0u s\u1ea7u, kh\u1ed5 n\u00e3o. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia c\u00f3 nhi\u1ec1u \u01b0u t\u01b0 kh\u1ed5 nh\u1ecdc, trong l\u00f2ng mang nhi\u1ec1u s\u1ea7u bi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o m\u00e0 s\u1ed1ng theo d\u1ee5c v\u1ecdng, theo s\u00e2n nhu\u1ebf, ngu si, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o c\u00f3 nhi\u1ec1u \u01b0u s\u1ea7u kh\u1ed5 n\u00e3o. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia c\u00f3 nhi\u1ec1u \u01b0u t\u01b0 kh\u1ed5 nh\u1ecdc, trong l\u00f2ng ch\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ea7u bi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 kh\u1ed5.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea1i gia c\u00f3 nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 hoan l\u1ea1c? V\u00e0 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o c\u00f3 nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 hoan l\u1ea1c?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u1ea1i gia v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u00ec kh\u00f4ng t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c\u201d.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea1i sao t\u1ea1i gia v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c? V\u00e0 t\u1ea1i sao xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o v\u00ec kh\u00f4ng t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n t\u00e0i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, kim ng\u00e2n, ch\u01a1n ch\u00e2u, l\u01b0u ly, th\u1ee7y tinh \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng; s\u00fac m\u1ee5c, l\u00faa g\u1ea1o v\u00e0 n\u00f4 t\u1ef3, sai d\u1ecbch c\u0169ng \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd t\u1ea1i gia l\u00e0 kho\u00e1i l\u1ea1c, hoan h\u1ef7. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia c\u00f3 nhi\u1ec1u kho\u00e1i l\u1ea1c hoan h\u1ef7.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o s\u1ed1ng kh\u00f4ng t\u00f9y theo d\u1ee5c v\u1ecdng, kh\u00f4ng t\u00f9y theo s\u00e2n nhu\u1ebf, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u00e0 kho\u00e1i l\u1ea1c hoan h\u1ef7. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o c\u00f3 nhi\u1ec1u kho\u00e1i l\u1ea1c hoan h\u1ef7.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia v\u00ec t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia v\u00ec kh\u00f4ng t\u1ef1 do m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0o m\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a? Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0o m\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i t\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau, t\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a. N\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau t\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea1i sao n\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau, t\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a? V\u00e0 t\u1ea1i sao ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau t\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, l\u00fac n\u00e0o ch\u01b0 Thi\u00ean, nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh th\u00f9 ngh\u1ecbch, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u01b0 Thi\u00ean, nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00f3 \u01b0u t\u01b0, kh\u1ed5 nh\u1ecdc, s\u1ea7u bi. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u \u01b0u t\u01b0 kh\u1ed5 nh\u1ecdc, s\u1ea7u bi. N\u1ebfu l\u00fac n\u00e0o ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u tranh th\u00f9 ngh\u1ecbch, b\u1ea5y gi\u1edd ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u00e1i l\u1ea1c hoan h\u1ef7. Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u kho\u00e1i l\u1ea1c hoan h\u1ef7.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau t\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a. N\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ea5u tranh l\u1eabn nhau t\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i ngh\u0129a.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cDo s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn cho ch\u01b0 Thi\u00ean, nh\u00e2n lo\u1ea1i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, ph\u1ea3i g\u1eb7p kh\u1ed5 nh\u1ecdc? Do s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0o khi\u1ebfn cho ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u1ed1ng b\u1eb1ng phi ph\u00e1p, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef, t\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, t\u1ea5t ph\u1ea3i kh\u1ed5 nh\u1ecdc. N\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i hay s\u1ed1ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng l\u00e0m d\u1eef, t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u1ed1ng b\u1eb1ng phi ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef \u0111\u1ec3 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i kh\u1ed5 nh\u1ecdc? Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u1ed1ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef \u0111\u1ec3 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u00eau \u00edch, \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i th\u00e2n l\u00e0m \u0111i\u1ec1u phi ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef, mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u phi ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i t\u1ea5t s\u1ebd t\u1ed5n gi\u1ea3m, A-tu-la t\u1ea5t s\u1ebd h\u01b0ng th\u1ea1nh. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i m\u00e0 th\u00e2n l\u00e0m \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e2n v\u00e0 \u00fd l\u00e0m \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u1ee7 h\u1ed9 mi\u1ec7ng v\u00e0 \u00fd, th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i t\u1ea5t s\u1ebd h\u01b0ng th\u1ea1nh, A-tu-la t\u1ea5t s\u1ebd t\u1ed5n gi\u1ea3m.<\/p>\n

N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i n\u1ebfu s\u1ed1ng b\u1eb1ng phi ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef, t\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00edch l\u1ee3i, t\u1ea5t ph\u1ea3i kh\u1ed5 nh\u1ecdc. N\u1ebfu ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u1ed1ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef, t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u00edch l\u1ee3i, t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c hoan l\u1ea1c.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t \u00e1c tri th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cH\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00e1c tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 qu\u00e1n s\u00e1t \u00e1c tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u1ebfn bi\u1ebfn m\u1ea5t, c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng gi\u1ea3m, v\u00e0nh tr\u0103ng c\u0169ng gi\u1ea3m, \u00e1nh s\u00e1ng c\u0169ng gi\u1ea3m, h\u00ecnh s\u1eafc c\u0169ng gi\u1ea3m, c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng khuy\u1ebft d\u1ea7n.<\/p>\n

N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac m\u1eb7t tr\u0103ng bi\u1ebfn m\u1ea5t h\u1eb3n, kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u1eefa. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ng\u01b0\u1eddi \u00e1c tri th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m r\u1ed3i, v\u1ec1 sau l\u1ea1i kh\u00f4ng hi\u1ebfu thu\u1eadn, c\u0169ng kh\u00f4ng cung k\u00ednh, h\u00e0nh vi tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng v\u1eefng ch\u00e1nh tr\u00ed, kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ph\u00e1p t\u00f9y ph\u00e1p; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u00e8n m\u1ea5t t\u00edn t\u00e2m, m\u1ea5t tr\u00ec gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed, x\u1ea3, v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u0169ng m\u1ea5t lu\u00f4n.<\/p>\n

N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, cho \u0111\u1ebfn l\u00fac thi\u1ec7n ph\u00e1p n\u01a1i \u00e1c tri th\u1ee9c \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n ti\u00eau di\u1ec7t, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng m\u1ea5t h\u00fat. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t \u00e1c tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t thi\u1ec7n tri th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t thi\u1ec7n tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 qu\u00e1n s\u00e1t thi\u1ec7n tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u00a0Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng trong th\u1eddi m\u1edbi m\u1ecdc, c\u00f2n non, trong v\u1eaft, c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac, v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi l\u0103m trong th\u00e1ng, v\u00e0nh tr\u0103ng tr\u00f2n \u0111\u1ea7y. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng v\u1eady, thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai m\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn t\u00e2m r\u1ed3i, sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i c\u00f3 hi\u1ebfu thu\u1eadn, cung k\u00ednh, h\u00e0nh vi t\u00f9y thu\u1eadn, v\u1eefng v\u00e0ng tr\u00ean ch\u00e1nh tr\u00ed, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ph\u00e1p t\u00f9y ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u00edn, tr\u00ec gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7 c\u0169ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac, thi\u1ec7n ph\u00e1p n\u01a1i thi\u1ec7n tri th\u1ee9c \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn \u0111\u1ee7 nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng ng\u00e0y r\u1eb1m v\u1eady. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u01b0 v\u1eady h\u00e3y qu\u00e1n s\u00e1t thi\u1ec7n tri th\u1ee9c nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u0103ng.\u201d<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i t\u1ee5ng n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ec3 tr\u0103ng tr\u00f2n kh\u00f4ng b\u1ee3n,<\/em><\/p>\n

Du h\u00e0nh trong kho\u1ea3ng h\u01b0 kh\u00f4ng;<\/em><\/p>\n

S\u00e1ng l\u1ea5p mu\u00f4n ng\u00e0n tinh \u0111\u1ea9u,<\/em><\/p>\n

R\u1ea1ng ng\u1eddi m\u1ed9t c\u00f5i m\u00eanh m\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, t\u00edn t\u00e2m, b\u00e1c v\u0103n,<\/em><\/p>\n

Thi \u00e2n, \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng, bao dung;<\/em><\/p>\n

S\u00e1ng l\u1ea5p tr\u1ea7n gian b\u1ecfn s\u1ebbn,<\/em><\/p>\n

R\u1ea1ng ng\u1eddi th\u00ed x\u1ea3 m\u00eanh m\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u1ea1i long th\u1ea7n l\u1ef1c,<\/em><\/p>\n

K\u00e9o m\u00e2y, n\u1ed5i s\u00f3ng, \u0111i\u1ec7n gi\u0103ng,<\/em><\/p>\n

M\u01b0a \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc tr\u00e0o lai l\u00e1ng,<\/em><\/p>\n

Tr\u00e0n \u0111\u1ea7y m\u1eb7t \u0111\u1ea5t m\u00eanh m\u00f4ng.<\/em><\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, t\u00edn t\u00e2m, b\u00e1c v\u0103n,<\/em><\/p>\n

Thi \u00e2n, \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng, bao dung,<\/em><\/p>\n

\u1ea8m th\u1ef1c cho ng\u01b0\u1eddi no \u0111\u1ee7,<\/em><\/p>\n

H\u1eb1ng khuy\u00ean th\u00ed x\u1ea3 gia t\u0103ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ec3 s\u1ea5m truy\u1ec1n vang d\u1ed9i,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 tr\u1eddi h\u1eaft tr\u1eadn m\u01b0a r\u00e0o;<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u1edbc th\u00ed nh\u01b0 m\u01b0a qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

C\u01a1n m\u01b0a th\u00ed ch\u1ee7 d\u00e2ng cao.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi n\u00e0y ti\u1ec1n t\u00e0i, danh d\u1ef1,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eddi sau c\u00f5i thi\u1ec7n sanh l\u00ean,<\/em><\/p>\n

Ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e3nh th\u1ecd<\/em><\/p>\n

Ch\u1ebft r\u1ed3i t\u1ea5t s\u1ebd sanh thi\u00ean.<\/em><\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh H\u00e0 Kh\u1ed5:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A. 5. 31 Suman\u0101. Tham chi\u1ebfu H\u00e1n, No.125(17.8).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Xem c\u00e1c\u00a0Kinh 146<\/em>,\u00a0147<\/em>\u00a0tr\u00ean.<\/p>\n

\n

<\/a>149. KINH H\u00c0 D\u1ee4C<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n, sau gi\u1eefa tr\u01b0a thong dong t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho, t\u00f4i m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng mu\u1ed1n h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec xin c\u1ee9 h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi S\u00e1t-l\u1ee3i \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec<\/a>[02]<\/a>?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi S\u00e1t-l\u1ee3i \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i v\u1eadt, th\u1ef1c h\u00e0nh n\u01a1i tr\u00ed tu\u1ec7, thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng g\u01b0\u01a1m dao<\/a>[03]<\/a>, y c\u1ee9 tr\u00ean nh\u00e2n d\u00e2n<\/a>[04]<\/a>, l\u1ea5y t\u1ef1 do l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i v\u1eadt. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u01a1i tr\u00ed tu\u1ec7. Thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng k\u1ef9 thu\u1eadt. Y c\u1ee9 tr\u00ean ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. L\u1ea5y s\u1ef1 c\u1ee9u c\u00e1nh c\u1ee7a ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch\u201d.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u00e0n b\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e0n b\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0n \u00f4ng. Th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ef1 trang \u0111i\u1ec3m. Thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng con c\u00e1i. Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i th\u1ee7<\/a>[05]<\/a>. L\u1ea5y t\u1ef1 do l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n c\u00e1i g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u01a1i ch\u1ed7 l\u00e9n l\u00fat. Thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng g\u01b0\u01a1m dao. Y c\u1ee9 n\u01a1i b\u00f3ng t\u1ed1i. L\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ecb kh\u00e1m ph\u00e1 l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u201c.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i v\u1eadt. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u01a1i tr\u00ed tu\u1ec7. Thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng kinh th\u01a1<\/a>[06]<\/a>. Y c\u1ee9 tr\u00ean trai gi\u1edbi<\/a>[07]<\/a>. L\u1ea5y Ph\u1ea1m thi\u00ean l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n g\u00ec? Th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec? Thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1i g\u00ec? Y c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ef1 g\u00ec? C\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n l\u00fd<\/a>[08]<\/a>, th\u1ef1c h\u00e0nh n\u01a1i tr\u00ed tu\u1ec7, thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng gi\u1edbi, y c\u1ee9 tr\u00ean v\u00f4 x\u1ee9<\/a>[09]<\/a>, l\u1ea5y Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0m m\u1ee5c \u0111\u00edch.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con xin t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u1ef3-kheo T\u0103ng. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay con tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u1ef1 quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng t\u1eadn.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh H\u00e0 D\u1ee5c:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 37. T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: A.6. Khattiya. Tham chi\u1ebfu, H\u00e1n, No.125 (37.8).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>H\u00e1n: h\u00e0 d\u1ee5c h\u00e0 h\u00e0nh h\u00e0 l\u1eadp h\u00e0 y h\u00e0 ng\u1eadt \u4f55 \u6b32 \u4f55 \u884c \u4f55 \u7acb \u4f55 \u4f9d \u4f55 \u8a16. P\u0101li: kim-adhippay\u0101 kim-upavic\u0101r\u0101 kim-adhi\u1e6d\u1e6dh\u0101n\u0101 kim-abhinives\u0101 kim-pariyosan\u0101, ham mu\u1ed1n g\u00ec, t\u00e2m ni\u1ec7m g\u00ec (c\u1eadn h\u00e0nh), y c\u1ee9 g\u00ec, tham v\u1ecdng, c\u1ee9u c\u00e1nh g\u00ec?<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>S\u1edf l\u1eadp d\u0129 \u0111ao \u6240 \u7acb \u4ee5 \u5200. P\u0101li: bal\u0101dhi\u1e6d\u1e6dh\u0101n\u0101, ch\u1ea5p c\u1ee9 s\u1ee9c m\u1ea1nh. C\u00f3 l\u1ebd b\u1ea3n H\u00e1n ch\u00e9p nh\u1ea7m \u0111ao \u5200 thay v\u00ec l\u1ef1c \u529b.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Y \u01b0 nh\u00e2n d\u00e2n \u4f9d \u65bc \u4eba \u6c11. P\u0101li: pathav\u012bbhinives\u0101, tham v\u1ecdng c\u00f5i \u0111\u1ea5t (chinh ph\u1ee5c).<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>V\u00f4 \u0111\u1ed1i \u7121 \u5c0d. P\u0101li: asapat\u012b, kh\u00f4ng v\u1ee3 nh\u1ecf c\u1ee7a ch\u1ed3ng.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>P\u0101li: mantadhi\u1e6d\u1e6dh\u0101n\u0101, ch\u1ea5p ch\u00fa thu\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: trai gi\u1edbi\u00a0 \u9f4b \u6212, c\u1ea7n hi\u1ec3u l\u00e0 trai t\u1ef1 hay t\u1ebf t\u1ef1. P\u0101li: ya\u00f1\u00f1\u0101bhinives\u0101.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: ch\u00e2n \u0111\u1ebf\u00a0 \u771f \u8ae6. P\u0101li: khantisoracc\u0101dhippay\u0101, nh\u1eabn nh\u1ee5c v\u00e0 nhu h\u00f2a.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>P\u0101li: \u0101ki\u00f1can\u0101bhinives\u0101, v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec.<\/p>\n

\n

<\/a>150. KINH U\u1ea4T-S\u1ea4U-CA-LA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, tr\u00fa trong Tr\u00fac l\u00e2m, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la<\/a>[02]<\/a>, sau gi\u1eefa tr\u01b0a, thong dong t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cH\u00e3y c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd m\u00e0 h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la b\u00e8n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh, t\u1ee9c thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129<\/a>[03]<\/a>, cho C\u00f4ng s\u01b0<\/a>[04]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1ee9c l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed; S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 v\u00e0 C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i t\u1ee9c l\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i; C\u01b0 s\u0129 v\u00e0 C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho C\u01b0 s\u0129, t\u1ee9c l\u00e0 C\u01b0 s\u0129 ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 C\u01b0 s\u0129. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, hai ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho C\u01b0 s\u0129.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho C\u00f4ng s\u01b0, t\u1ee9c l\u00e0 C\u00f4ng s\u01b0 ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 C\u00f4ng s\u01b0. Ai th\u1ea5p h\u00e8n h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i ph\u1ee5ng s\u1ef1 C\u00f4ng s\u01b0? Duy ch\u1ec9 c\u00f3 C\u00f4ng s\u01b0 ph\u1ee5ng s\u1ef1 C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5<\/a>[05]<\/a>\u00a0khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y; thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129, cho C\u00f4ng s\u01b0?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5, C\u00f9-\u0111\u00e0m. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn tr\u1eddi, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5 khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh, t\u1ee9c thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho C\u01b0 s\u0129, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho C\u00f4ng s\u01b0\u2019.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt, b\u1eaft \u00e9p v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y \u00f4ng b\u1ea1n, h\u00e3y \u0103n \u0111i v\u00e0 h\u00e3y tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho t\u00f4i\u2019. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i cho c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec sao? V\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5 khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh, t\u1ee9c thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129, cho C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1? C\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 h\u1ea1 li\u1ec7t, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? C\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cPh\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cPh\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean theo lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i si, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u00e2m kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u1ef1 do t\u1ef1 t\u1ea1i, r\u1ed3i Ta h\u1ecfi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1, do lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 \u1ea5y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed, do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i si, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u00e2m kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u1ef1 do t\u1ef1 t\u1ea1i, tr\u1ea3 l\u1eddi Ta r\u1eb1ng: \u2018C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u01b0u th\u1eafng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1 li\u1ec7t, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady\u2019.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3 v\u00e0 tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3 v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3<\/a>[06]<\/a>, tr\u00ed tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7. Lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cPh\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7, t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i si, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u00e2m kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u1ef1 do t\u1ef1 t\u1ea1i v\u00e0 Ta h\u1ecfi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y r\u1eb1ng, \u2018N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u2018N\u1ebfu c\u00f3 lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u2018Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng? N\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?<\/p>\n

\u2018Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; lo\u1ea1i ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y ch\u0103ng?\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i si, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u00e2m kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, t\u1ef1 do t\u1ef1 t\u1ea1i, t\u1ea5t c\u0169ng s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi Ta nh\u01b0 v\u1eady, r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 m\u1ea5t t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ee5ng s\u1ef1 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 v\u00e0 do s\u1ef1 ph\u1ee5ng s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 gia t\u0103ng t\u00edn, gi\u1edbi, b\u00e1c v\u0103n, th\u00ed x\u1ea3, tr\u00ed tu\u1ec7; t\u00f4i n\u00ean ph\u1ee5ng s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady\u2019.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cPh\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu<\/a>[07]<\/a>\u00a0cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh, t\u1ee9c thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng, t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed do kh\u1ea5t c\u1ea7u<\/a>[08]<\/a>. N\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed khinh m\u1ea1n s\u1ef1 kh\u1ea5t c\u1ea7u, t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00f4ng ch\u1eebng b\u00f2, t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 do kh\u1ea5t c\u1ea7u. N\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed khinh m\u1ea1n s\u1ef1 kh\u1ea5t c\u1ea7u t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho S\u00e1t-l\u1ee3i l\u00e0, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i l\u00e0 cung t\u00ean. N\u1ebfu S\u00e1t-l\u1ee3i khinh m\u1ea1n cung t\u00ean t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. N\u1ebfu khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00f4ng ch\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f2, t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i l\u00e0 cung t\u00ean, n\u1ebfu S\u00e1t-l\u1ee3i khinh m\u1ea1n cung t\u00ean t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho C\u01b0 s\u0129 l\u00e0, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a C\u01b0 s\u0129 l\u00e0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/a>[09]<\/a>. N\u1ebfu C\u01b0 s\u0129 khinh m\u1ea1n n\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00f4ng ch\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f2 t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a C\u01b0 s\u0129 l\u00e0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p. N\u1ebfu C\u01b0 s\u0129 khinh m\u1ea1n n\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho C\u00f4ng s\u01b0 l\u00e0, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a C\u00f4ng s\u01b0 l\u00e0 gai<\/a>[10]<\/a>. N\u1ebfu C\u00f4ng s\u01b0 khinh m\u1ea1n gai t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00f4ng ch\u1eebng b\u00f2 \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu c\u1ee7a C\u00f4ng s\u01b0 l\u00e0 gai. N\u1ebfu C\u00f4ng s\u01b0 khinh m\u1ea1n gai t\u1ee9c l\u00e0 khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu. Khinh m\u1ea1n t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ea5t l\u1ee3i.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 t\u1ef1 bi\u1ebft r\u00f5<\/a>[11]<\/a>\u00a0khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh, ngh\u0129a l\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129, cho C\u00f4ng s\u01b0 ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng t\u1ef1 bi\u1ebft r\u00f5, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn tr\u1eddi, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5 khi thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh t\u1ee9c l\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129, cho C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt, b\u1eaft \u00e9p v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018N\u00e0y \u00f4ng b\u1ea1n, h\u00e3y \u0103n v\u00e0 h\u00e3y tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho t\u00f4i. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i cho c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady\u2019. V\u00ec sao? V\u00ec c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5 khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u1ed1n lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh t\u1ee9c thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho S\u00e1t-l\u1ee3i, cho C\u01b0 s\u0129, cho C\u00f4ng s\u01b0.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0ng, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? C\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o m\u00e0 h\u01b0 kh\u00f4ng n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng d\u00ednh tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng tr\u00f3i bu\u1ed9c, kh\u00f4ng x\u00fac ch\u1ea1m, kh\u00f4ng ng\u0103n ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1ea1m ch\u00ed m\u00e0 th\u00f4i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u01b0 kh\u00f4ng n\u00e0y v\u1ed1n kh\u00f4ng d\u00ednh tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng tr\u00f3i bu\u1ed9c, kh\u00f4ng x\u00fac ch\u1ea1m, kh\u00f4ng ng\u0103n ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u0111\u1ed1i v\u1edbi S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1o \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? C\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o ch\u1ec9 ri\u00eang Ph\u1ea1m ch\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh; c\u00f2n S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 v\u00e0 C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu hco m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1o \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c trong ch\u1ee7ng t\u00e1nh kh\u00e1c nhau<\/a>[12]<\/a>\u00a0c\u00f9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y r\u1eb1ng, \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, n\u1ebfu ai sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm<\/a>[13]<\/a>\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eafm r\u1eeda, tr\u1eeb kh\u1eed d\u01a1 b\u1ea9n cho s\u1ea1ch s\u1ebd\u2019. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay Ph\u1ea1m ch\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111i t\u1eafm r\u1eeda, tr\u1eeb kh\u1eed d\u01a1 b\u1ea9n cho s\u1ea1ch s\u1ebd v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u01b0 s\u0129 hay kh\u00f4ng C\u00f4ng s\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eafm r\u1eeda, tr\u1eeb kh\u1eed d\u01a1 b\u1ea9n cho th\u1eadt s\u1ea1ch s\u1ebd ch\u0103ng? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eafm r\u1eeda, tr\u1eeb kh\u1eed d\u01a1 b\u1ea9n cho th\u1eadt s\u1ea1ch s\u1ebd?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eafm r\u1eeda, tr\u1eeb kh\u1eed d\u01a1 b\u1ea9n cho th\u1eadt s\u1ea1ch s\u1ebd.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1c \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau c\u00f9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng, \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. N\u1ebfu ai sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng c\u00e2y chi\u00ean \u0111\u00e0n v\u00e0 sa-la th\u1eadt kh\u00f4 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y\u2019. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u1ec9 ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng c\u00e2y chi\u00ean \u0111\u00e0n v\u00e0 sa-la th\u1eadt kh\u00f4 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y? C\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 ph\u1ea3i l\u1ea5y v\u00e1n m\u00e1ng heo, m\u00e1ng ch\u00f3 kh\u00f4, c\u00e2y Y-lan-\u0111\u00e0n v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9 g\u1ed7 x\u1ea5u kh\u00e1c \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp lo\u1ea1i t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1o \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u1eeda. C\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o ch\u1ec9 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t lo\u1ea1i n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u1eeda? Hay ch\u1ec9 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t lo\u1ea1i l\u1eeda kia kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1ecdn, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda. N\u1ebfu n\u00f3i \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t ch\u1ec9 c\u00f3 lo\u1ea1i l\u1eeda n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.V\u00e0 n\u1ebfu n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t lo\u1ea1i l\u1eeda kia kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1ecdn, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.<\/p>\n

Nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eeda.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft r\u00f5, th\u1ea5u tri\u1ec7t khi thi\u1ebft l\u1eadp t\u00e0i v\u1eadt t\u1ef1 h\u1eefu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u1ecbnh, ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, ph\u00e1p gi\u00e1o \u0111\u1ea1o, ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00fa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y, v\u00e0 gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang c\u1ecf kh\u00f4 hay c\u00e2y kh\u00f4 b\u1ecf v\u00e0o trong l\u1eeda, b\u1ed1c ch\u00e1y th\u00e0nh ng\u1ecdn, th\u00e0nh m\u00e0u s\u1eafc, th\u00e0nh s\u1ee9c n\u00f3ng, th\u00e0nh kh\u00f3i. C\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o m\u00e0 ng\u1ecdn, m\u00e0u s\u1eafc, s\u1ee9c n\u00f3ng v\u00e0 kh\u00f3i c\u1ee7a l\u1eeda n\u00e0y kh\u00e1c v\u1edbi ng\u1ecdn, v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc, s\u1ee9c n\u00f3ng v\u00e0 kh\u00f3i c\u1ee7a l\u1eeda kia kh\u00e1c nhau ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y g\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t l\u1eeda v\u00e0 b\u00f9ng ch\u00e1y, v\u00e0 gi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang c\u1ecf kh\u00f4 hay c\u00e2y kh\u00f4 b\u1ecf v\u00e0o trong l\u1eeda, b\u1ed1c ch\u00e1y th\u00e0nh ng\u1ecdn, th\u00e0nh m\u00e0u s\u1eafc, th\u00e0nh s\u1ee9c n\u00f3ng, th\u00e0nh kh\u00f3i, th\u00ec t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u1ecdn, v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc, s\u1ee9c n\u00f3ng v\u00e0 kh\u00f3i c\u1ee7a k\u1eeda kia kh\u00f4ng cho r\u1eb1ng c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c nhau.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, l\u1eeda m\u00e0 Ta \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt m\u00e0 Ta \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ed1t ch\u00e1y s\u1ef1 ph\u00f3ng d\u1eadt v\u00e0 m\u1ea1n c\u1ed1ng cao. Ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1eeda n\u00e0y hay l\u1eeda kia, kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 s\u1ef1 sai bi\u1ec7t.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay xin t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. C\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. K\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi quy y cho \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng t\u1eadn.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea1m ch\u00ed U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la sau khi nghe Ph\u1eadt thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh U\u1ea5t-S\u1ea5u-Ca-La:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li: M. 96. Esuk\u0101risutta\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>U\u1ea5t-s\u1ea5u-ca-la \u9b31 \u7626 \u6b4c \u908f; P\u0101li: Esuk\u0101r\u012b.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>C\u01b0 s\u0129 \u5c45 \u58eb; P\u0101li: Vessa (Ph\u1ec7-x\u00e1), giai c\u1ea5p th\u1ee9 d\u00e2n. N\u01a1i kh\u00e1c, t\u1eeb C\u01b0 s\u0129 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi P\u0101li: gahapati, gia ch\u1ee7, hay tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>C\u00f4ng s\u01b0 \u4e00 \u5e2b; P\u0101li: Sudda (Th\u1ee7-\u0111\u00e0-la), c\u00f9ng \u0111inh hay n\u00f4 l\u1ec7.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>H\u00e1n: t\u1ef1 tri \u81ea \u77e5, \u1edf \u0111\u00e2y n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0 \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng \u00fd\u201d theo ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ed d\u1ee5 d\u01b0\u1edbi. P\u0101li: ki\u1e43 pana\u2026 sabbo loko\u2026 etad abbhanuj\u0101n\u0101ti, c\u00f3 ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111i\u1ec1u n\u00e0y?<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Nguy\u00ean H\u00e1n: th\u1ee9 c\u01a1 \u5eb6 \u5e7e, ch\u1ec9 s\u1ef1 r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng, hay cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>P\u0101li: sandhana, t\u00e0i s\u1ea3n, hay t\u01b0 h\u1eefu.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>P\u0101li: bhikkhac\u0101riya, s\u1ef1 kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0111i\u1ec1n t\u00e1c \u7530 \u4f5c. P\u0101li: kasigorakkha, c\u00e0y ru\u1ed9ng v\u00e0 nu\u00f4i b\u00f2.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ma \u9ebb. B\u1ea3n P\u0101li: asitaby\u0101bha\u1e45g\u012b, l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m v\u00e0 \u0111\u00f2n g\u00e1nh.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Xem cht.5 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: b\u00e1ch ch\u1ee7ng nh\u00e2n \u767e \u7a2e \u4eba.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Nguy\u00ean H\u00e1n: th\u00e1o \u0111\u1eadu \u6fa1 \u8c46.<\/p>\n

\n

<\/a>151. KINH PH\u1ea0M CH\u00cd A-NHI\u1ebeP-H\u00d2A<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la nh\u00f3m h\u1ecdp t\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00f9ng nhau b\u00e0n lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cD\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean. Nh\u01b0ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i, b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i, hi\u1ec3n th\u1ecb.\u201d<\/p>\n

Nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111em s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1eadt v\u1ea5n?\u201d<\/p>\n

H\u1ecd l\u1ea1i ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u201cA-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p<\/a>[02]<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 sinh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng d\u1ee9t tuy\u1ec7t d\u00f2ng h\u1ecd, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng x\u1ea5u, nghe nhi\u1ec1u hi\u1ec3u r\u1ed9ng, \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c b\u1ed1n kinh \u0111i\u1ec3n<\/a>[03]<\/a>, th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed truy\u1ec7n th\u1ee9 n\u0103m, c\u00fa thuy\u1ebft<\/a>[04]<\/a>. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111em s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1eadt v\u1ea5n. N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u1ec3 n\u00f3i s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y. T\u00f9y theo nh\u1eefng g\u00ec A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p n\u00f3i, ch\u00fang ta s\u1ebd ghi nh\u1eadn.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la nh\u00f3m h\u1ecdp t\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00f9ng nhau b\u00e0n lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean. Nh\u01b0ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i: b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i, hi\u1ec3n th\u1ecb\u2019. Nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111em s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1eadt v\u1ea5n?\u2019 H\u1ecd l\u1ea1i ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 sinh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng d\u1ee9t tuy\u1ec7t d\u00f2ng h\u1ecd, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng x\u1ea5u, nghe nhi\u1ec1u hi\u1ec3u r\u1ed9ng, \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c b\u1ed1n kinh \u0111i\u1ec3n, th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed truy\u1ec7n ng\u0169, c\u00fa thuy\u1ebft. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111em s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1eadt v\u1ea5n\u2019.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p. N\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eadt v\u1ea5n.\u201d<\/p>\n

S\u1ed1 \u0111\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i ch\u01b0a b\u1ecb khu\u1ea5t ph\u1ee5c th\u00ec ch\u01b0a th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ecbu khu\u1ea5t ph\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc. V\u00ec sao? V\u00ec A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p do cha m\u1eb9 sinh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng d\u1ee9t tuy\u1ec7t d\u00f2ng h\u1ecd, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c \u00e1c, nghe nhi\u1ec1u hi\u1ec3u r\u1ed9ng, \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c b\u1ed1n b\u1ed9 kinh \u0111i\u1ec3n, th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed truy\u1ec7n ng\u0169, c\u00fa thuy\u1ebft. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111em s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1eadt v\u1ea5n.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u00e8n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la.<\/p>\n

R\u1ed3i A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean m\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, h\u00e3y t\u00f9y \u00fd m\u00e0 h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019. Nh\u01b0ng ch\u01b0a bi\u1ebft Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m s\u1ebd n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNay Ta h\u1ecfi ng\u01b0\u01a1i, h\u00e3y t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe n\u00f3i \u1edf n\u01b0\u1edbc D\u01b0-ni<\/a>[05]<\/a>\u00a0v\u00e0 Ki\u1ebfm-ph\u00f9<\/a>[06]<\/a>\u00a0ch\u1ec9 c\u00f3 hai ch\u1ee7ng t\u00e1nh l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb; sau khi l\u00e0m ch\u1ee7 nh\u00e2n, l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea7y t\u1edb; sau khi l\u00e0m \u0111\u1ea7y t\u1edb l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh ch\u1ee7 nh\u00e2n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con nghe t\u1ea1i hai n\u01b0\u1edbc D\u01b0-ni v\u00e0 Ki\u1ebfm-ph\u00f9 c\u00f3 hai ch\u1ee7ng t\u00e1nh, ch\u1ee7 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb; ch\u1ee7 nh\u00e2n l\u00e0m \u0111\u1ea7y t\u1edb, \u0111\u1ea7y t\u1edb l\u00e0m ch\u1ee7 nh\u00e2n.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u1ec9 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u01b0 kh\u00f4ng n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb d\u00ednh, kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u00f3i, kh\u00f4ng b\u1ecb x\u00fac ch\u1ea1m, kh\u00f4ng b\u1ecb ng\u0103n ng\u1ea1i; c\u00f2n S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady sao?<\/a>[07]<\/a>\u201c<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u01b0 kh\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1ecb d\u00ednh, kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u00f3i, kh\u00f4ng b\u1ecb x\u00fac ch\u1ea1m, kh\u00f4ng b\u1ecb ng\u0103n ng\u1ea1i; S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u1ec9 c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tr\u00e1nh? C\u00f2n S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tr\u00e1nh. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ebfn, v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng, \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. N\u1ebfu ai sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1eafm, t\u1eafm r\u1eeda th\u1eadt s\u1ea1ch c\u1ea5u b\u1ea9n\u2019. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc t\u1eafm r\u1eeda cho th\u1eadt s\u1ea1ch c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n ch\u0103ng? Hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u01b0 s\u0129, ch\u00fang t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 mang b\u1ed9t t\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1eafm r\u1eeda cho th\u1eadt s\u1ea1ch c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 mang \u0111\u1eadu t\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1eafm r\u1eeda th\u1eadt s\u1ea1ch c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 mang \u0111\u1eadu t\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1eafm r\u1eeda th\u1eadt s\u1ea1ch c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ebfn, v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng, \u2018C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. N\u1ebfu ai sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i hay ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng nh\u00e1nh sa-la r\u1ea5t kh\u00f4 hay g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho l\u1eeda ph\u00e1t ra v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean\u2019. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i v\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng nh\u00e1nh sa-la r\u1ea5t kh\u00f4 hay g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t ra l\u1eeda v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean ch\u0103ng? Hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u01b0 s\u0129, ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd d\u00f9ng nh\u00e1nh sa-la r\u1ea5t kh\u00f4, hay g\u1ed7 chi\u00ean \u0111\u00e0n l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t ra l\u1eeda v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean? Hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i g\u00ec m\u00e0 l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t ra l\u1eeda v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau kia \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i g\u1ed7 n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3 l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t ra l\u1eeda v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? N\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau kia \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i g\u1ed7 n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho ph\u00e1t ra l\u1eeda v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean, ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i? Hay ch\u1ec9 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t th\u1ee9 l\u1eeda n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i? Hay \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t th\u1ee9 l\u1eeda kia kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1ecdn, kh\u00f4ng m\u00e0u s\u1eafc, kh\u00f4ng s\u1ee9c n\u00f3ng, kh\u00f4ng \u00e1nh s\u00e1ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee9 l\u1eeda kia \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t tr\u0103m ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00e1c nhau \u1ea5y \u0111\u1ec1u d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i c\u00e2y n\u00e0o l\u00e0m m\u1ed3i l\u1eeda, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u00f9i m\u00e0 d\u00f9i cho l\u1eeda ph\u00e1t ra v\u00e0 ch\u00e1y l\u1edbn l\u00ean. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i. N\u1ebfu \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t ch\u1ec9 th\u1ee9 l\u1eeda kia c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a l\u1eeda, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. N\u1ebfu \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ee9 l\u1eeda kia kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1ecdn, kh\u00f4ng m\u00e0u s\u1eafc, kh\u00f4ng s\u1ee9c n\u00f3ng, kh\u00f4ng \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a l\u1eeda, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1eeda kia \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn, c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c do l\u1eeda \u0111em l\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 th\u00fa h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 n\u1ebfu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n ch\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 t\u1ef1 tri \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, th\u1eadt l\u00e0 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0y. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eabn n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sinh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu th\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sanh v\u00e0o \u0111\u00e2u, th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 thu\u1ed9c lo\u1ea1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u0169ng nh\u01b0 t\u00f9y theo l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t sanh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 thu\u1ed9c lo\u1ea1i \u0111\u00f3, t\u1ee9c \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a l\u1eeda. N\u1ebfu nh\u00e2n n\u01a1i c\u00e2y m\u00e0 ph\u00e1t sanh th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 lo\u1ea1i l\u1eeda c\u00e2y. N\u1ebfu nh\u00e2n n\u01a1i c\u1ecf r\u00e1c hay c\u1ee7i m\u00e0 ph\u00e1t sanh th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 lo\u1ea1i l\u1eeda c\u1ecf, l\u1eeda r\u00e1c, l\u1eeda c\u1ee7i.<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sanh v\u00e0o \u0111\u00e2u th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 thu\u1ed9c lo\u1ea1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu con g\u00e1i c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i c\u00f9ng con trai c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u1edbi nhau, h\u1ecd do s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i \u1ea5y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh con, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng cha n\u00f3, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng m\u1eb9 n\u00f3, ho\u1eb7c kh\u00f4ng gi\u1ed1ng c\u1ea3 hai. \u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? \u0110\u1ee9a tr\u1ebb kia l\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i ch\u0103ng? L\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con g\u00e1i c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i c\u00f9ng con trai c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u1edbi nhau, do s\u1ef1 hi\u1ec7p \u1ea5y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh con, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng cha n\u00f3, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng m\u1eb9 n\u00f3, ho\u1eb7c kh\u00f4ng gi\u1ed1ng c\u1ea3 hai. Con kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con ch\u1ec9 n\u00f3i l\u00e0 th\u00e2n kh\u00e1c\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sanh v\u00e0o \u0111\u00e2u th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 v\u00e0o lo\u1ea1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu con g\u00e1i c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f9ng con trai c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u1edbi nhau, do s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i n\u00e0y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh con, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng cha n\u00f3, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng m\u1eb9 n\u00f3, ho\u1eb7c kh\u00f4ng gi\u1ed1ng c\u1ea3 hai. \u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? \u0110\u1ee9a tr\u1ebb kia l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u0103ng? L\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con g\u00e1i c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f9ng con trai c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u1edbi nhau, do s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i n\u00e0y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh con, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng cha n\u00f3, ho\u1eb7c gi\u1ed1ng m\u1eb9 n\u00f3, ho\u1eb7c kh\u00f4ng gi\u1ed1ng c\u1ea3 hai. Con kh\u00f4ng n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con ch\u1ec9 n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n kh\u00e1c.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sanh v\u00e0o \u0111\u00e2u th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 v\u00e0o lo\u1ea1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u1ef1a c\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ea3 m\u1ed9t con l\u1eeba \u0111\u1ef1c v\u00e0o trong \u0111\u00e1m ng\u1ef1a c\u00e1i \u1ea5y, ch\u00fang c\u00f9ng con l\u1eeba \u0111\u1ef1c hi\u1ec7p h\u1ed9i, do s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i \u1ea5y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh con ng\u1ef1a c\u00e2u. \u00dd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u00f3 l\u00e0 con l\u1eeba ch\u0103ng? L\u00e0 con ng\u1ef1a ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ng\u1ef1a v\u00e0 l\u1eeba hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u1edbi nhau, do s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i n\u00e0y m\u00e0 sau \u0111\u00f3 sanh ng\u1ef1a c\u00e2u. Con kh\u00f4ng n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 l\u1eeba, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 ng\u1ef1a. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con ch\u1ec9 n\u00f3i n\u00f3 l\u00e0 con la.\u201d<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, th\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd sanh v\u00e0o \u0111\u00e2u th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 v\u00e0o lo\u1ea1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed. N\u1ebfu sanh trong ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c C\u00f4ng s\u01b0.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, thu\u1edf x\u01b0a c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ecb ti\u00ean nh\u00e2n s\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 cao c\u1ee7a r\u1eebng v\u1eafng. H\u1ecd sinh ra \u00e1c ki\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng c\u00f3 ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019. Khi \u1ea5y, A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la<\/a>[08]<\/a>\u00a0nghe c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u00ean nh\u00e2n s\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 cao c\u1ee7a r\u1eebng v\u1eafng \u0111\u00e3 sinh ra \u00e1c ki\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y r\u1ed3i, \u00f4ng kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, qu\u1ea5n kh\u0103n l\u00ean \u0111\u1ea7u, ch\u1ed1ng g\u1eady, c\u1ea7m l\u1ecdng, mang gu\u1ed1c v\u1ea3i tr\u1eafng<\/a>[09]<\/a>, kh\u00f4ng theo c\u1eeda v\u00e0o, \u0111\u1ebfn tr\u1ee5 x\u1ee9 c\u1ee7a ti\u00ean nh\u00e2n, \u0111i kinh h\u00e0nh n\u01a1i t\u1ecbnh th\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 cao c\u1ee7a khu r\u1eebng v\u1eafng, n\u00f3i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u00ean nh\u00e2n s\u1ed1ng chung n\u00e0y, c\u00f3 m\u1ed9t ti\u00ean nh\u00e2n th\u1ea5y A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, qu\u1ea5n kh\u0103n l\u00ean \u0111\u1ea7u, ch\u1ed1ng g\u1eady, c\u1ea7m l\u1ecdng, mang gu\u1ed1c v\u1ea3i tr\u1eafng, kh\u00f4ng theo c\u1eeda v\u00e0o, \u0111\u1ebfn tr\u1ee5 x\u1ee9 c\u1ee7a ti\u00ean nh\u00e2n, \u0111i kinh h\u00e0nh n\u01a1i t\u1ecbnh th\u1ea5t, th\u1ea5y r\u1ed3i, b\u00e8n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 nh\u1eefng ti\u00ean nh\u00e2n s\u1ed1ng chung tr\u00ean ch\u1ed7 cao c\u1ee7a khu r\u1eebng n\u00e0y v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, nay c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, qu\u1ea5n kh\u0103n l\u00ean \u0111\u1ea7u, ch\u1ed1ng g\u1eady c\u1ea7m l\u1ecdng, mang gu\u1ed1c v\u1ea3i tr\u1eafng, kh\u00f4ng theo c\u1eeda v\u00e0o, \u0111\u1ebfn tr\u1ee5 x\u1ee9 c\u1ee7a ti\u00ean nh\u00e2n, \u0111i kinh h\u00e0nh n\u01a1i t\u1ecbnh th\u1ea5t ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn m\u00e0 ch\u00fa thu\u1eadt n\u00f3 r\u1eb1ng, \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro! Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro!\u2019<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n s\u1ed1ng chung tr\u00ean ch\u1ed7 cao c\u1ee7a khu r\u1eebng v\u1eafng b\u00e8n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-b\u1ec7-la. \u0110\u1ebfn r\u1ed3i, d\u00f9ng th\u1ea7n ch\u00fa: \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro! Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro!\u2019, nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady… r\u1ed3i, nh\u01b0ng v\u1ecb \u1ea5y s\u1eafc m\u1eb7t c\u00e0ng th\u00eam r\u1ea1ng r\u1ee1, th\u00e2n th\u1ec3 c\u00e0ng xinh t\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

\u201cCh\u00fang ti\u00ean nh\u00e2n kia li\u1ec1n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Tr\u01b0\u1edbc kia d\u00f9ng th\u1ea7n ch\u00fa \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro! Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro!\u2019, m\u00e0 h\u1ec5 ch\u00fa \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh tro. Nay ch\u00fang ta ch\u00fa ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro! Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u00e0nh tro!\u2019, ch\u00fang ta d\u00f9ng \u0111\u00fang theo th\u1ea7n ch\u00fa \u1ea5y \u0111\u1ec3 ch\u00fa ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 sao s\u1eafc m\u1eb7t c\u00e0ng th\u00eam r\u1ea1ng r\u1ee1, th\u00e2n th\u1ec3 c\u00e0ng xinh t\u01b0\u01a1i? Ta n\u00ean h\u1ecfi xem\u2019.<\/p>\n

\u201cH\u1ecd b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c\u2013\u00d4ng l\u00e0 ai?<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe \u0111\u1ebfn A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la ch\u0103ng?<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nghe \u0111\u1ebfn A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Ch\u00ednh l\u00e0 ta \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u201cC\u00e1c v\u1ecb ti\u00ean nh\u00e2n kia li\u1ec1n c\u00f9ng nhau xin l\u1ed7i A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Mong tha th\u1ee9 cho. V\u00ec ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 l\u00e0 A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la.<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y, A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb ti\u00ean nh\u00e2n kia:<\/p>\n

\u201c\u2013Ta \u0111\u00e3 tha th\u1ee9 r\u1ed3i. C\u00f3 th\u1eadt c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi sinh \u00e1c ki\u1ebfn n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh b\u1edfi Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019 kh\u00f4ng?<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Qu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 bi\u1ebft r\u00f5 cha m\u00ecnh ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Bi\u1ebft r\u00f5. V\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed, ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed. Cha c\u1ee7a cha \u1ea5y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u1ea5y v\u1ee3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed, kh\u00f4ng l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013C\u00e1c \u00f4ng c\u00f3 bi\u1ebft r\u00f5 m\u1eb9 m\u00ecnh ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Bi\u1ebft r\u00f5. V\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y l\u1ea5y ch\u1ed3ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed, kh\u00f4ng l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed. M\u1eb9 c\u1ee7a m\u1eb9 \u1ea5y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi m\u1eb9, nh\u1eefng v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u1ec1u l\u1ea5y ch\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed, kh\u00f4ng l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 bi\u1ebft r\u00f5 s\u1ef1 th\u1ecd thai ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Bi\u1ebft r\u00f5. Do ba s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i m\u00e0 th\u1ecd thai, l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u1ee7a cha m\u1eb9, th\u1eddi gian ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecd thai<\/a>[10]<\/a>\u00a0v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng \u1ea5m \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn<\/a>[11]<\/a>. N\u00e0y A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la, ph\u1ea3i h\u1ed9i \u0111\u1ee7 ba s\u1ef1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1eadp thai m\u1eb9.<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la l\u1ea1i h\u1ecfi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n:<\/p>\n

\u201c\u2013Nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft s\u1ef1 th\u1ecd sanh n\u00e0y l\u00e0 trai hay g\u00e1i? Bi\u1ebft n\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? T\u1eeb ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, t\u1eeb Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0 \u0111\u1ebfn ch\u0103ng? T\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc m\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u0103ng?<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013Kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cA-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013N\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u1ecd thai ai, n\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, n\u00f3 l\u00e0 trai hay g\u00e1i; n\u00f3 t\u1eeb S\u00e1t-l\u1ee3i, Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 hay C\u00f4ng s\u01b0; n\u00f3 t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng Nam, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, nh\u01b0ng c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng. D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean\u2019.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n c\u00f9ng s\u1ed1ng chung v\u1edbi nhau tr\u00ean ch\u1ed7 cao c\u1ee7a r\u1eebng v\u1eafng kia b\u1ecb A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la kh\u00e9o d\u1ea1y, kh\u00e9o qu\u1edf tr\u00e1ch n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 thanh t\u1ecbnh, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y tr\u00f2 ng\u01b0\u01a1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lu\u1ed1ng m\u1eb7c \u00e1o da, \u00e1o c\u1ecf.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p b\u1ecb Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ec9 tr\u00edch ngay m\u1eb7t, trong l\u00f2ng s\u1ea7u n\u00e3o, c\u00fai \u0111\u1ea7u im l\u1eb7ng, kh\u00f4ng bi\u1ec7n b\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1eddi.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau khi ch\u1ec9 tr\u00edch A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p, Ng\u00e0i l\u1ea1i mu\u1ed1n khuy\u00ean cho Ma-n\u1ea1p \u0111\u01b0\u1ee3c vui v\u1ebb, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed trai t\u1ef1, b\u1ed1 th\u00ed; ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con, hai \u0111\u1ee9a ham h\u1ecdc h\u1ecfi, hai \u0111\u1ee9a kh\u00f4ng h\u1ecdc h\u1ecfi. \u00dd Ma-n\u1ea1p ngh\u0129 sao? Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y s\u1ebd d\u00e0nh cho ai tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc t\u1eafm b\u1eadc nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n b\u1eadc nh\u1ea5t?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y t\u1ea5t d\u00e0nh cho hai ng\u01b0\u1eddi con ham h\u1ecdc h\u1ecfi c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean v\u1ec1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc t\u1eafm b\u1eadc nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n c\u0169ng b\u1eadc nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed trai t\u1ef1, b\u1ed1 th\u00ed; Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con; hai \u0111\u1ee9a ham h\u1ecdc h\u1ecfi nh\u01b0ng kh\u00f4ng tinh t\u1ea5n, th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c; c\u00f2n hai \u0111\u1ee9a kia tuy kh\u00f4ng h\u1ecdc h\u1ecfi, nh\u01b0ng r\u1ea5t tinh t\u1ea5n, th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n. \u00dd Ma-n\u1ea1p ngh\u0129 sao? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean d\u00e0nh cho ai v\u1ec1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc t\u1eafm b\u1eadc nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n b\u1eadc nh\u1ea5t?\u201d<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y t\u1ea5t d\u00e0nh cho hai ng\u01b0\u1eddi con tuy kh\u00f4ng h\u1ecdc v\u1ea5n nh\u01b0ng r\u1ea5t tinh t\u1ea5n, th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean v\u1ec1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc t\u1eafm b\u1eadc nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n c\u0169ng b\u1eadc nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, tr\u01b0\u1edbc kia ng\u01b0\u01a1i khen ng\u1ee3i s\u1ef1 h\u1ecdc h\u1ecfi, sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u01a1i khen ng\u1ee3i s\u1ef1 tr\u00ec gi\u1edbi. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, nh\u01b0 v\u1eady Ta n\u00f3i b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i hi\u1ec3n th\u1ecb, ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng n\u00f3i b\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i hi\u1ec3n th\u1ecb.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i ch\u00fang c\u00e0ng cao gi\u1ecdng m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u1eadt k\u1ef3 di\u1ec7u thay, th\u1eadt hy h\u1eefu thay, c\u00f3 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n. V\u00ec sao? B\u1edfi v\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i \u2018B\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i hi\u1ec3n th\u1ecb\u201d khi\u1ebfn cho A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u0169ng n\u00f3i theo r\u1eb1ng \u2018B\u1ed1n ch\u1ee7ng t\u00e1nh th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i hi\u1ec3n th\u1ecb\u2019.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft t\u00e2m ni\u1ec7m \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u1ea5y<\/a>[12]<\/a>, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ee7 r\u1ed3i, n\u00e0y A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p, ch\u1ec9 c\u1ea7n trong l\u00f2ng th\u1ea5y th\u1ecfa m\u00e3n l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 ng\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169.<\/p>\n

A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u00e8n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho nghe, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u h\u01a1n h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho nghe, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, Ng\u00e0i ng\u1ed3i im l\u1eb7ng.<\/p>\n

Khi \u1ea5y, A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la tr\u1edf v\u1ec1 ch\u01b0a bao xa, d\u00f9ng \u0111\u1ee7 th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef khi\u1ec3n tr\u00e1ch A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec? Mu\u1ed1n khu\u1ea5t ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00e0ng ph\u1ee5c m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1. C\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u00e0o r\u1eebng \u0111\u1ec3 t\u00ecm con m\u1eaft, nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1ecb m\u1ea5t con m\u1eaft m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng v\u1eady, mu\u1ed1n khu\u1ea5t ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00e0ng ph\u1ee5c m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1. C\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00ec mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc n\u00ean xu\u1ed1ng ao, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i b\u1ecb kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, mu\u1ed1n khu\u1ea5t ph\u1ee5c Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i b\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00e0ng ph\u1ee5c m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p n\u00f3i v\u1edbi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p. Ai thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eadt v\u1ea5n.\u201d<\/p>\n

Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady. A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p nghe Ph\u00e2\u00eft thuy\u1ebft, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ph\u1ea1m Ch\u00ed A-Nhi\u1ebfp-H\u00f2a:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng P\u0101li M.93 Assal\u0101yana-sutta. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch No.71 Ph\u1ea1m Ch\u00ed An-ba-la-di\u00ean V\u1ea5n Ch\u1ee7ng T\u00f4n Kinh, \u0110\u00f4ng T\u1ea5n, Tr\u00fac \u0110\u00e0m-v\u00f4-lan d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>A-nhi\u1ebfp-h\u00f2a-la-di\u00ean-da-na Ma-n\u1ea1p \u963f \u651d \u60d2 \u908f \u5ef6 \u90a3 \u6469 \u7d0d. P\u0101li: \u0100ssal\u0101yana- m\u0101nava. B\u1ea3n P\u0101li x\u00e1c \u0111\u1ecbnh: m\u1edbi 16 tu\u1ed5i th\u00f4i. No.71: kho\u1ea3ng 15 hay 16 tu\u1ed5i.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>T\u1ee9 \u0111i\u1ec3n kinh, ch\u1ec9 b\u1ed1n b\u1ed9 V\u1ec7-\u0111\u00e0.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed ng\u0169, c\u00fa thuy\u1ebft. Theo P\u0101li: nighandu (t\u1eeb v\u1ef1ng), ke\u1e6dubha (l\u1ec5 nghi), \u0101kkharappabheda (ng\u1eef nguy\u00ean), itih\u0101sa (h\u00ed truy\u1ec7n), padakoveyyakarana (c\u00fa thuy\u1ebft, v\u0103n ph\u1ea1m).<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>D\u01b0-ni \u9918 \u5c3c; P\u0101li: Yoni, t\u00ean m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc \u1edf T\u00e2y b\u1eafc \u1ea4n-\u0111\u1ed9.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Ki\u1ebfm-ph\u00f9 \u528d \u6d6e; P\u0101li: Kamboja, t\u00ean n\u01b0\u1edbc, thu\u1ed9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng A-ph\u00fa-h\u00e3n ng\u00e0y nay.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>Xem kinh s\u1ed1 150 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>A-t\u01b0-la ti\u00ean nh\u00e2n \u0110\u1ec1-ph\u1ec7-la \u963f \u79c1 \u7f85 \u4ed9 \u4eba \u63d0 \u979e \u908f. P\u0101li: Asita-Devala-Isi.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>B\u1ea1ch y ti\u1ec7p \u767d \u8863 \u5c67. \u1ede tr\u00ean, n\u00f3i: \u201cm\u1eb7c \u00e1o ca-sa\u201d n\u00ean \u0111\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 \u201c\u00e1o tr\u1eafng\u201d. Ti\u1ec7p, b\u1ea3n Cao-li ch\u00e9p l\u00e0 bi\u1ebfn \u8b8a. Trong b\u1ea3n P\u0101li: up\u0101han\u0101 \u0101rohitv\u0101, mang d\u00e9p c\u1ecf.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0D\u1ecbch tho\u00e1t \u00fd; nguy\u00ean H\u00e1n: v\u00f4 m\u00e3n kham n\u1ea1i \u7121 \u6eff \u582a \u5948. P\u0101li: m\u0101t\u0101 ca tun\u012b hoti, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 trong th\u1eddi c\u00f3 kinh.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0P\u0101li: gandhabbo ca paccupa\u1e6d\u1e6dhito, h\u01b0\u01a1ng \u1ea5m hi\u1ec7n di\u1ec7n.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Ng\u00e0i bi\u1ebft h\u1ecd c\u1ed1 \u00fd c\u1ea3n tr\u1edf thanh ni\u00ean n\u00e0y theo Ph\u1eadt.<\/p>\n

\n

PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd – Ph\u1ea7n Sau<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/a>152. KINH ANH V\u0168<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y.<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1, \u1edf trong r\u1eebng Tr\u00fac, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169, con trai \u00f4ng \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1<\/a>[03]<\/a>, c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m n\u00ean \u0111\u1ebfn tr\u1ecd t\u1ea1i nh\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 trong th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 con trai \u00f4ng \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 m\u00e0 m\u00ecnh ng\u1ee7 tr\u1ecd:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o, b\u1eadc T\u00f4ng ch\u1ee7, b\u1eadc Th\u1ea7y c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, th\u1ed1ng l\u00e3nh m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ed3 ch\u00fang, r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n k\u00ednh, \u0111\u1ec3 t\u00f4i t\u00f9y th\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng, k\u00ednh ph\u1ee5ng, ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 do khi k\u00ednh ph\u1ee5ng \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7 ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f3. N\u00e0y Thi\u00ean \u00e1i<\/a>[04]<\/a>, c\u00f3 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, con d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, l\u00eca b\u1ecf Th\u00edch t\u1ed9c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh m\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ch\u1ee9ng qu\u1ea3 V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh gi\u00e1c<\/a>[05]<\/a>. N\u00e0y Thi\u00ean \u00e1i, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f9y th\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng, k\u00ednh ph\u1ee5ng, ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 do khi k\u00ednh ph\u1ee5ng \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m hi\u1ec7n nay \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0o? T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn g\u1eb7p.\u201d<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m hi\u1ec7n \u1edf t\u1ea1i r\u1eebng Tr\u00fac, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a, trong th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng x\u00e1. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 g\u1eb7p.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 li\u1ec1n r\u1eddi kh\u1ecfi ch\u1ed7 tr\u1ecd, nh\u00e0 c\u01b0 s\u0129, th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn r\u1eebng Tr\u00fac, v\u01b0\u1eddn Ca-lan-\u0111a. Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf gi\u1eefa r\u1eebng c\u00e2y, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0 \u00e1nh tr\u0103ng gi\u1eefa r\u1eebng sao s\u00e1ng ch\u00f3i, l\u00f3ng l\u00e1nh nh\u01b0 kh\u1ed1i n\u00fai v\u00e0ng, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t, v\u00f2i v\u1ecdi oai nghi, c\u00e1c c\u0103n v\u1eafng l\u1eb7ng, an \u0111\u1ecbnh, kh\u00f4ng m\u1ed9t m\u1ea3y may ng\u0103n ng\u1ea1i, ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, l\u1eafng t\u00e2m t\u0129nh m\u1eb7c.<\/p>\n

Sau khi th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf, Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, con c\u00f3 \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i nghe cho con m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, mu\u1ed1n h\u1ecfi, c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0 con \u0111\u01b0\u1ee3c nghe<\/a>[06]<\/a>, \u2018N\u1ebfu s\u1ed1ng t\u1ea1i gia th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u1ed1t, bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p<\/a>[07]<\/a>. Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady.\u2019 Con xin h\u1ecfi C\u00f9-\u0111\u00e0m, vi\u1ec7c \u0111\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 kh\u00f4ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh<\/a>[08]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, mong Ng\u00e0i ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y cho con \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f5.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, h\u00e3y l\u1eafng nghe kh\u00e9o suy ngh\u0129, Ta s\u1ebd ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho ng\u01b0\u01a1i r\u00f5.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 v\u00e2ng l\u1eddi l\u1eafng nghe.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o n\u00e0o l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec Ta kh\u00f4ng khen ng\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. V\u00ec sao v\u1eady? N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u1ed1t, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu nh\u1eefng k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec Ta kh\u00f4ng khen ng\u1ee3i k\u1ebb \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o n\u00e0o th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec Ta khen ng\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. V\u00ec sao v\u1eady? N\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u1ed1t, bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Do \u0111\u00f3, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu k\u1ebb t\u1ea1i gia ho\u1eb7c xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec Ta khen ng\u1ee3i k\u1ebb \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ta n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i v\u1ec1 hai ph\u00e1p \u1ea5y, ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady, hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m Ch\u00ed n\u00e0o c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, th\u00e2m nh\u1eadp ki\u00ean c\u1ed1, ch\u1ea5p ch\u1eb7t theo m\u1ed9t chi\u1ec1u, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i r\u1eb1ng, \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng\u2019.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0 con \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, \u2018N\u1ebfu ai s\u1ed1ng t\u1ea1i gia th\u00ec c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn; ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady<\/a>[09]<\/a>.\u2019 Con xin h\u1ecfi C\u00f9-\u0111\u00e0m, s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y kh\u00f4ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh<\/a>[10]<\/a>.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, mong Ng\u00e0i ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 cho con \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f5.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, h\u00e3y l\u1eafng nghe kh\u00e9o suy ngh\u0129, Ta s\u1ebd ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho ng\u01b0\u01a1i r\u00f5.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 v\u00e2ng l\u1eddi l\u1eafng nghe.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu s\u1ed1ng t\u1ea1i gia c\u00f3 tai ho\u1ea1n l\u1edbn, c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh l\u1edbn, c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t l\u1edbn, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn<\/a>[11]<\/a>. V\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng, c\u00f3 tai ho\u1ea1n l\u1edbn, c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh l\u1edbn, c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t l\u1edbn, l\u1ea1i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ea1i gia c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u00edt c\u00f3 tai ho\u1ea1n, \u00edt c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, \u00edt c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. V\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n, \u00edt c\u00f3 tai ho\u1ea1n, \u00edt c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, \u00edt c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u00e0 h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ea1i gia c\u00f3 tai ho\u1ea1n l\u1edbn, c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh l\u1edbn, c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t l\u1edbn, nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. V\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ru\u1ed9ng c\u00f3 tai ho\u1ea1n l\u1edbn, c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh l\u1edbn, c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t l\u1edbn, nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ea1i gia c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u00edt c\u00f3 tai ho\u1ea1n, \u00edt c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, \u00edt c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t, nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. V\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n b\u00e1n, \u00edt c\u00f3 tai ho\u1ea1n, \u00edt c\u00f3 \u0111\u1ea5u tranh, \u00edt c\u00f3 o\u00e1n gh\u00e9t, nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh h\u1ea1nh, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o l\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ta n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i v\u1ec1 hai ph\u00e1p \u1ea5y, ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady, hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, th\u00e2m nh\u1eadp ki\u00ean c\u1ed1, ch\u1ea5p ch\u1eb7t theo m\u1ed9t chi\u1ec1u, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i r\u1eb1ng, \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.\u2019\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed kia ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n; v\u1eady nay ng\u01b0\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf gi\u1eefa \u0111\u1ea1i ch\u00fang m\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y l\u1ea1i ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u1ed1i v\u1edbi con kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng th\u1ec3. V\u00ec sao v\u1eady? V\u00ec C\u00f9-\u0111\u00e0m hi\u1ec7n \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf gi\u1eefa \u0111\u1ea1i ch\u00fang n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cV\u1eady ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, mong Ng\u00e0i kh\u00e9o nghe cho. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 ph\u00e1p Ch\u00e2n \u0111\u1ebf, c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n; ph\u00e1p th\u1ee9 hai l\u00e0 T\u1ee5ng t\u1eadp; ph\u00e1p th\u1ee9 ba l\u00e0 Nhi\u1ec7t h\u00e0nh; ph\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0 Kh\u1ed5 h\u1ea1nh. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 Ph\u1ea1m h\u1ea1nh<\/a>[12]<\/a>\u00a0c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n; v\u1eady trong s\u1ed1 nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y, c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u2019?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, kh\u00f4ng c\u00f3.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 v\u1ecb T\u00f4n s\u01b0 hay T\u1ed5 s\u01b0 n\u00e0o, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u2019?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, kh\u00f4ng c\u00f3.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, x\u01b0a kia c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed tu\u1ed5i th\u1ecd h\u1ebft, m\u1ea1ng chung, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng tr\u00ec kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng t\u1eadp kinh \u0111i\u1ec3n: m\u1ed9t l\u00e0 D\u1ea1-tra, hai l\u00e0 B\u00e0-ma, ba l\u00e0 B\u00e0-ma-\u0111\u1ec1-b\u00e0, b\u1ed1n l\u00e0 T\u1ef3-xa-m\u1eadt-\u0111a-la, n\u0103m l\u00e0 D\u1ea1-b\u00e0-\u0111\u00e0-ki\u1ec1n-ni, s\u00e1u l\u00e0 \u1ee8ng-nghi-la-b\u00e0, b\u1ea3y l\u00e0 B\u00e0-t\u01b0-tra, t\u00e1m l\u00e0 Ca-di\u1ebfp, ch\u00edn l\u00e0 B\u00e0-la-b\u00e0, m\u01b0\u1eddi l\u00e0 B\u00e0-h\u00f2a<\/a>[13]<\/a>. Nay c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c kinh \u0111i\u1ec3n \u1ea5y t\u1ee5ng t\u1eadp, th\u1ecd tr\u00ec, h\u1ecdc h\u1ecfi. Nh\u01b0ng h\u1ecd c\u00f3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u2019?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng c\u00f3. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y do tin m\u00e0 th\u1ecd tr\u00ec.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cTrong c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u201d V\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecb T\u00f4n s\u01b0 hay T\u1ed5 s\u01b0 n\u00e0o, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u2019<\/p>\n

\u201cX\u01b0a kia c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed tu\u1ed5i th\u1ecd h\u1ebft, m\u1ea1ng chung, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng tr\u00ec kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh: m\u1ed9t l\u00e0 D\u1ea1-tra, hai l\u00e0 B\u00e0-ma, ba l\u00e0 B\u00e0-ma-\u0111\u1ec1-b\u00e0, b\u1ed1n l\u00e0 T\u1ef3-xa-m\u1eadt-\u0111a-la, n\u0103m l\u00e0 D\u1ea1-b\u00e0-\u0111\u00e0-ki\u1ec1n-ni, s\u00e1u l\u00e0 \u1ee8ng-nghi-la-b\u00e0, b\u1ea3y l\u00e0 B\u00e0-t\u01b0-tra, t\u00e1m l\u00e0 Ca-di\u1ebfp, ch\u00edn l\u00e0 B\u00e0-la-b\u00e0, m\u01b0\u1eddi l\u00e0 B\u00e0-h\u00f2a. Nay c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c kinh \u0111i\u1ec3n \u1ea5y, t\u1ee5ng t\u1eadp, th\u1ecd tr\u00ec, h\u1ecdc h\u1ecfi, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018T\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y, ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, sau khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u00f4i n\u00f3i l\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.\u2019 Th\u1ebf th\u00ec n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y h\u00e1 kh\u00f4ng v\u00ec s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u00e0 trong s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng c\u00f3 thi\u1ebfu c\u0103n b\u1ea3n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u0103n b\u1ea3n. Nh\u01b0ng c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed nghe r\u1ed3i th\u1ecd tr\u00ec.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cV\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 d\u1eaft nhau, ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf sau, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf gi\u1eefa; ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf tr\u01b0\u1edbc, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf sau; ng\u01b0\u1eddi \u1edf sau kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf gi\u1eefa, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u1edf tr\u01b0\u1edbc. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ta n\u00f3i c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i l\u00e0 do tin, sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i l\u00e0 do nghe.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 li\u1ec1n t\u1ee9c gi\u1eadn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1eb1n h\u1ecdc, kh\u00f4ng vui, ph\u1ec9 b\u00e1ng Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u1ec9 tr\u00edch Th\u1ebf T\u00f4n, m\u1ea1 l\u1ef5 Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2018C\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u1ec9 b\u00e1ng C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ec9 tr\u00edch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ea1 nh\u1ee5c C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u2019 Li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la<\/a>[14]<\/a>, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n<\/a>[15]<\/a>, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o cho r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ea5y, \u0111\u00e3 bi\u1ebft, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n<\/a>[16]<\/a>; sau khi nghe nh\u01b0 v\u1eady, Ta b\u00e8n c\u1ea3 c\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00e1o kho\u00e9t, kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. L\u00e0m sao con ng\u01b0\u1eddi sanh trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n? N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: T\u00f4i bi\u1ebft, t\u00f4i th\u1ea5y ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n, th\u00ec s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cMa-n\u1ea1p Anh V\u0169, con \u00f4ng \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1 ph\u1eabn n\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ta, h\u1eb1n h\u1ecdc, kh\u00f4ng vui, ph\u1ec9 b\u00e1ng Ta, ch\u1ec9 tr\u00edch Ta, m\u1ea1 l\u1ef5 Ta, ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018C\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u1ec9 b\u00e1ng C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ec9 tr\u00edch C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ea1 nh\u1ee5c C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u2019 Li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n: \u2018N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o cho r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ea5y, \u0111\u00e3 bi\u1ebft, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n; sau khi nghe nh\u01b0 v\u1eady, Ta b\u00e8n c\u1ea3 c\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00e1o kho\u00e9t, kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. L\u00e0m sao con ng\u01b0\u1eddi sanh trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n? N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: T\u00f4i bi\u1ebft, t\u00f4i th\u1ea5y ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n, th\u00ec s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd\u2019.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft th\u1ebf n\u00ean n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00f3 ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, \u00f4ng \u1ea5y bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u mong ngh\u0129 trong t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ebft th\u1ea3y Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed r\u1ed3i m\u1edbi n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o cho r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ea5y, \u0111\u00e3 bi\u1ebft, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n; sau khi nghe nh\u01b0 v\u1eady, Ta b\u00e8n c\u1ea3 c\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00e1o kho\u00e9t, kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. L\u00e0m sao con ng\u01b0\u1eddi sanh trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n? N\u1ebfu ai n\u00f3i r\u1eb1ng: T\u00f4i bi\u1ebft, t\u00f4i th\u1ea5y ph\u00e1p Th\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n, th\u00ec s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fdch\u0103ng?\u2019\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, c\u00f3 m\u1ed9t n\u1eef t\u1ef3 t\u00ean l\u00e0 B\u1ea5t-ni nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a n\u1eef t\u1ef3 t\u00ean l\u00e0 B\u1ea5t-ni<\/a>[17]<\/a>. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a n\u1eef t\u1ef3 n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f2n kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0 bi\u1ebft t\u00e2m t\u01b0 c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed! N\u1ebfu cho r\u1eb1ng \u00f4ng \u1ea5y bi\u1ebft, th\u00ec s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi sanh ra \u0111\u00e3 m\u00f9; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0u \u0111en, m\u00e0u tr\u1eafng, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u00e0u \u0111en, m\u00e0u tr\u1eafng; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc t\u1ed1t, s\u1eafc x\u1ea5u, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y s\u1eafc t\u1ed1t, s\u1eafc x\u1ea5u; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc ng\u1eafn, s\u1eafc d\u00e0i, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y s\u1eafc ng\u1eafn, s\u1eafc d\u00e0i; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc g\u1ea7n, s\u1eafc xa, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y s\u1eafc g\u1ea7n, s\u1eafc xa; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc th\u00f4, s\u1eafc t\u1ebf, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y s\u1eafc th\u00f4, s\u1eafc t\u1ebf; v\u00ec ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u1ea5y, kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft, cho n\u00ean n\u00f3i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc.\u2019 Ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea9m sinh kia n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady. V\u00ec sao? V\u00ec c\u00f3 m\u00e0u \u0111en, m\u00e0u tr\u1eafng, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y m\u00e0u \u0111en, m\u00e0u tr\u1eafng; c\u00f3 s\u1eafc t\u1ed1t, s\u1eafc x\u1ea5u, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y s\u1eafc t\u1ed1t, s\u1eafc x\u1ea5u; c\u00f3 s\u1eafc ng\u1eafn, s\u1eafc d\u00e0i, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y s\u1eafc ng\u1eafn, s\u1eafc d\u00e0i; c\u00f3 s\u1eafc g\u1ea7n, s\u1eafc xa, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y s\u1eafc g\u1ea7n, s\u1eafc xa; c\u00f3 s\u1eafc th\u00f4, s\u1eafc t\u1ebf, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y s\u1eafc th\u00f4, s\u1eafc t\u1ebf. N\u1ebfu n\u00f3i, \u2018T\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y, kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft, cho n\u00ean n\u00f3i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc,\u2019 th\u00ec ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea9m sinh n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang s\u1ef1 th\u1eadt.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n; l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y c\u00f3 kh\u00e1c g\u00ec h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea9m sinh, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft kia ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0 m\u00f9 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu x\u01b0a kia c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed, tu\u1ed5i th\u1ecd h\u1ebft, m\u1ea1ng chung, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng tr\u00ec kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh<\/a>[18]<\/a>; \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed Th\u01b0\u01a1ng-gi\u00e0, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la v\u00e0 \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1, th\u00e2n ph\u1ee5 ng\u01b0\u01a1i<\/a>[19]<\/a>; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u1ecd n\u00f3i, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn hay kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn? Ch\u00e2n th\u1eadt hay kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt? C\u00f3 cao, c\u00f3 th\u1ea5p ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu x\u01b0a kia c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed, tu\u1ed5i th\u1ecd h\u1ebft, m\u1ea1ng chung, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng tr\u00ec kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 kinh th\u01b0, \u0111\u00e3 t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed Th\u01b0\u01a1ng gia, Ph\u1ea1m ch\u00ed Sanh V\u0103n, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la v\u00e0 \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1, th\u00e2n ph\u1ee5 con; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u1ea5y; th\u00ec theo \u00fd con, h\u1ecd mong \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, kh\u00f4ng mong kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn; mong l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng mong kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt; mong l\u00e0 s\u1ef1 cao th\u01b0\u1ee3ng, kh\u00f4ng mong l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5p h\u00e8n.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n; \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i, h\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn? L\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt? H\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 r\u1ea5t th\u1ea5p h\u00e8n, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec cao?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt v\u1eady, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, g\u00e2y che l\u1ea5p, l\u00e0m cho m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t m\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7, g\u00e2y ra s\u1ef1 nh\u1ecdc nh\u1eb1n v\u00f4 \u00edch, kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m? N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ph\u00e1p th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 d\u1ee5c, g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, g\u00e2y che l\u1ea5p, l\u00e0m cho m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t m\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7, g\u00e2y ra s\u1ef1 nh\u1ecdc nh\u1eb1n v\u00f4 \u00edch, kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u00e2n ki\u1ebfn, gi\u1edbi th\u1ee7 v\u00e0 th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 nghi, g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, g\u00e2y che l\u1ea5p l\u00e0m cho m\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t m\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7, g\u00e2y ra s\u1ef1 nh\u1ecdc nh\u1eb1n v\u00f4 \u00edch, kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n<\/a>[20]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ai b\u1ecb n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y l\u00e0m ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, che l\u1ea5p, qu\u1ea5n ch\u1eb7t, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1ebfu mu\u1ed1n quan s\u00e1t \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u1ea3 hai, v\u00e0 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed ngh\u0129 g\u00ec trong t\u00e2m; s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la, thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u00e1nh thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1edfi d\u1ee5c, b\u1ecb \u00f4 u\u1ebf b\u1edfi d\u1ee5c, nhi\u1ec5m d\u1ee5c, x\u00fac d\u1ee5c, say \u0111\u1eafm n\u01a1i d\u1ee5c, v\u00e0o trong d\u1ee5c m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y tai ho\u1ea1n, kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu v\u00e0 s\u1ed1ng theo d\u1ee5c; v\u1ecb \u1ea5y b\u1ecb n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, che l\u1ea5p, qu\u1ea5n ch\u1eb7t; v\u1ecb \u1ea5y n\u1ebfu mu\u1ed1n qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u00fd ngh\u0129a l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u1ea3 hai, v\u00e0 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed ngh\u0129 g\u00ec trong t\u00e2m; s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00f3 n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, c\u00f3 kh\u00e1t \u00e1i li\u00ean h\u1ec7 s\u1eafc d\u1ee5c, r\u1ea5t \u0111\u00e1ng ham mu\u1ed1n. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 n\u0103m? L\u00e0 s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y b\u1edfi m\u1eaft, ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe b\u1edfi tai, h\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eedi b\u1edfi m\u0169i, v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfm b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i, x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi th\u00e2n. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ch\u00fang sanh do n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c n\u00e0y cho n\u00ean ph\u00e1t sanh l\u1ea1c, ph\u00e1t sanh h\u1ef7, ch\u1eb3ng c\u00f2n c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u1edf ngo\u00e0i \u0111\u00e2y ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? L\u1eeda do c\u1ecf, c\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y, v\u00e0 l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf, c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y; th\u1ee9 l\u1eeda n\u00e0o c\u00f3 ng\u1ecdn s\u00e1ng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf, c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y; s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 do s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Nh\u01b0 \u00fd t\u00fac. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf, c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y; l\u1eeda \u1ea5y c\u00f3 ng\u1ecdn s\u00e1ng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady, qu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady! N\u1ebfu l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf, c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3. Ch\u1ec9 c\u00f3 do s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y; th\u1ee9 l\u1eeda \u1ea5y c\u00f3 ng\u1ecdn s\u00e1ng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u1edf \u0111\u00e2y Ta gi\u1ea3 thi\u1ebft r\u1eb1ng, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ee9 l\u1eeda do c\u1ecf c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y, s\u1ef1 ph\u00e1t sanh h\u1ef7 l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sanh c\u0169ng v\u1eady, l\u00e0 do d\u1ee5c, do ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c do x\u1ea3 v\u00e0 t\u1ecbch t\u0129nh. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ee9 l\u1eeda kh\u00f4ng do c\u1ecf, c\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y; s\u1ef1 ph\u00e1t sanh x\u1ea3 l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sanh c\u0169ng v\u1eady, l\u00e0 do ly d\u1ee5c, t\u1eeb c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n, kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c do x\u1ea3 v\u00e0 t\u1ecbch t\u0129nh.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u1edf \u0111\u00e2y, m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ec5 trai t\u1ef1, h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng t\u1eed S\u00e1t-l\u1ee3i t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc r\u1eeda b\u1eadc nh\u1ea5t, \u0103n u\u1ed1ng b\u1eadc nh\u1ea5t.\u2019 Nh\u01b0ng v\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 ng\u1ed3i b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc r\u1eeda b\u1eadc nh\u1ea5t, n\u00f3 b\u00e8n sanh o\u00e1n h\u1eadn, \u00f4m l\u00f2ng ganh gh\u00e9t. Ho\u1eb7c t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng Nam c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn, n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n t\u1ecbnh di\u1ec7u.\u2019 Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n t\u1ecbnh di\u1ec7u, n\u00f3 b\u00e8n sanh o\u00e1n h\u1eadn, \u00f4m l\u00f2ng ganh gh\u00e9t. Ho\u1eb7c t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u1eed C\u01b0 s\u0129 \u0111\u1ebfn n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n d\u1ed3i d\u00e0o.\u2019 Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n d\u1ed3i d\u00e0o, n\u00f3 b\u00e8n sanh o\u00e1n h\u1eadn, \u00f4m l\u00f2ng ganh gh\u00e9t. Ho\u1eb7c t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u1eed C\u00f4ng s\u01b0 \u0111\u1ebfn n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y, \u2018Ta \u1edf trong \u0111\u00e2y \u0103n no \u0111\u1ee7.\u2019 Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n no \u0111\u1ee7, n\u00f3 b\u00e8n sanh o\u00e1n h\u1eadn, \u00f4m l\u00f2ng ganh gh\u00e9t. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00e1c v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ebd gi\u1ea3 thi\u1ebft nh\u1eefng b\u00e1o \u1ee9ng n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed v\u1edbi t\u00e2m nh\u01b0 v\u1eady, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c o\u00e1n h\u1eadn, \u00f4m l\u00f2ng ganh gh\u00e9t. C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00ean bi\u1ebft, Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed v\u00ec do t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t; do t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t m\u00e0 h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ee9 s\u00e1u c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng n\u0103m ph\u00e1p c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n; th\u00ec ng\u01b0\u01a1i th\u1ea5y ph\u00e1p \u1ea5y ph\u1ea7n nhi\u1ec1u \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2u? T\u1ea1i gia ch\u0103ng? Xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng n\u0103m ph\u00e1p c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n; th\u00ec con th\u1ea5y ph\u00e1p \u1ea5y ph\u1ea7n nhi\u1ec1u \u1edf s\u1ef1 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf t\u1ea1i gia. V\u00ec sao? V\u00ec t\u1ea1i gia c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c, c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i l\u00e0m, c\u00f3 nhi\u1ec1u k\u1ebft h\u1eadn, c\u00f3 nhi\u1ec1u ganh gh\u00e9t \u0111\u1ea5u tranh, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u s\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9, s\u1ef1 th\u00e0nh th\u1eadt. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u00edt c\u00f4ng vi\u1ec7c, \u00edt b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i l\u00e0m, \u00edt c\u00f3 k\u1ebft h\u1eadn, \u00edt c\u00f3 ganh gh\u00e9t, n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u s\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9, s\u1ef1 th\u00e0nh th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, s\u1ef1 th\u00e0nh th\u1eadt \u1ea5y con th\u1ea5y ph\u1ea7n nhi\u1ec1u \u1edf xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf t\u1ea1i gia. V\u00ec sao? V\u00ec t\u1ea1i gia c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c, nhi\u1ec1u b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i l\u00e0m, c\u00f3 nhi\u1ec1u k\u1ebft h\u1eadn, c\u00f3 nhi\u1ec1u ganh gh\u00e9t, \u0111\u1ea5u tranh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng t\u1eadp, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. B\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u00edt c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c, \u00edt c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i l\u00e0m, \u00edt c\u00f3 k\u1ebft h\u1eadn, \u00edt c\u00f3 ganh gh\u00e9t, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ee5ng t\u1eadp, c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, con th\u1ea5y ph\u00e1p ph\u1ea7n nhi\u1ec1u \u1edf xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf t\u1ea1i gia.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng n\u0103m ph\u00e1p c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o l\u1edbn, c\u00f3 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c l\u1edbn, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n, Ta n\u00f3i s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi. Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi? N\u1ebfu t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p l\u00e0 do tu t\u1eadp nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 T\u1ef3-kheo th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e0nh th\u1eadt, th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y do th\u1ee7 h\u1ed9 th\u00e0nh th\u1eadt cho n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7, \u0111\u01b0\u1ee3c duy\u1ec7t. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 h\u1ef7 v\u00e0 duy\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi thi\u1ec7n, Ta n\u00f3i s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi. Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi? N\u1ebfu t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, l\u00e0 do tu t\u1eadp nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y. Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0nh s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u1ee5ng t\u1eadp, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. V\u1ecb \u1ea5y do s\u1ed1ng Ph\u1ea1m h\u1ea1nh cho n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ef7, \u0111\u01b0\u1ee3c duy\u1ec7t.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, n\u1ebfu c\u00f3 h\u1ef7 v\u00e0 duy\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi thi\u1ec7n, Ta n\u00f3i s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi. Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 t\u1eeb t\u00e2m m\u00e0 kh\u1edfi? N\u1ebfu t\u00e2m kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, t\u00e2m \u1ea5y \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5; c\u0169ng v\u1eady, hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, tr\u00ean d\u01b0\u1edbi, bao tr\u00f9m t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5; c\u0169ng v\u1eady, v\u1edbi bi v\u00e0 h\u1ef7. T\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o th\u1ed5i t\u00f9 v\u00e0. N\u1ebfu c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o ch\u01b0a nghe \u0111\u01b0\u1ee3c, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e0o l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam, leo l\u00ean n\u00fai cao, \u0111em h\u1ebft s\u1ee9c th\u1ed5i t\u00f9 v\u00e0, ph\u00e1t ra \u00e2m thanh vi di\u1ec7u, bi\u1ebfn m\u00e3n c\u1ea3 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng; c\u0169ng v\u1eady, T\u1ef3-kheo t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5; c\u0169ng v\u1eady, hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9 duy, tr\u00ean d\u01b0\u1edbi, bao tr\u00f9m t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5; c\u0169ng v\u1eady v\u1edbi bi v\u00e0 h\u1ef7. T\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? \u1ede \u0111\u00e2y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u l\u00e0m Tr\u1eddi. V\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean tr\u1eddi, n\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi tham lam, v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2018Mong ta l\u00e0m v\u1ecb Tr\u1eddi n\u00e0y, hay v\u1ecb Tr\u1eddi kh\u00e1c.\u2019 L\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u l\u00e0m Tr\u1eddi; v\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean tr\u1eddi, n\u00ean kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, t\u00e2m \u0111\u1ecbnh, \u00fd x\u00e1c quy\u1ebft, bi\u1ebfn m\u00e3n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng. \u2018Mong ta l\u00e0m v\u1ecb Tr\u1eddi n\u00e0y, hay v\u1ecb Tr\u1eddi kh\u00e1c.\u2019 Ng\u01b0\u01a1i xem c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m v\u1ecb Tr\u1eddi n\u00e0y hay v\u1ecb Tr\u1eddi kh\u00e1c?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u l\u00e0m Tr\u1eddi; v\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean tr\u1eddi, n\u00ean kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, t\u00e2m \u0111\u1ecbnh, \u00fd x\u00e1c quy\u1ebft, bi\u1ebfn th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, con xem ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m v\u1ecb Tr\u1eddi n\u00e0y hay v\u1ecb Tr\u1eddi kh\u00e1c.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u Ph\u1ea1m thi\u00ean. V\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean, n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00e2m t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi tham lam, v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2018Mong ta l\u00e0m v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00e0y, hay v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean kh\u00e1c.\u2019 \u1ede \u0111\u00e2y, l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u Ph\u1ea1m thi\u00ean. V\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean, n\u00ean kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, t\u00e2m \u0111\u1ecbnh, \u00fd x\u00e1c quy\u1ebft, bi\u1ebfn m\u00e3n, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u1ee5, v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2018Mong ta l\u00e0m v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00e0y hay v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean kh\u00e1c.\u2019 Ng\u01b0\u01a1i xem c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00e0y, hay Ph\u1ea1m thi\u00ean kh\u00e1c?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u1ea7u Ph\u1ea1m thi\u00ean, v\u00ec \u0111\u1ec3 sanh l\u00ean Ph\u1ea1m thi\u00ean, n\u00ean kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ea5t r\u1ed9ng, r\u1ea5t l\u1edbn, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, t\u00e2m \u0111\u1ecbnh, \u00fd x\u00e1c quy\u1ebft, con th\u1ea5y r\u1eb1ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00e0y, hay v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean kh\u00e1c.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m bi\u1ebft con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a>[21]<\/a>\u00a0ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, nay Ta h\u1ecfi ng\u01b0\u01a1i, h\u00e3y t\u00f9y theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Th\u00f4n Na-la-ca-la<\/a>[22]<\/a>\u00a0c\u00e1ch ch\u00fang h\u1ed9i n\u00e0y kh\u00f4ng xa ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p AnhV\u00f5 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng xa.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, \u00fd ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao? Ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang h\u1ed9i n\u00e0y r\u1eb1ng: \u2018\u00d4ng h\u00e3y \u0111\u1ebfn th\u00f4n Na-la-ca-la kia. \u0110\u1ebfn \u0111\u00f3 r\u1ed3i qua\u1ef7 v\u1ec1.\u2019 Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e2ng l\u1eddi ng\u01b0\u01a1i, nhanh ch\u00f3ng \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00f4n Na-la-ca-la; \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1. Sau khi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i v\u00e0 v\u1ec1 r\u1ed3i, ng\u01b0\u01a1i h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, h\u1ecfi s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111i v\u00e0 v\u1ec1, ra v\u00e0 v\u00e0o n\u01a1i th\u00f4n Na-la-ca-la, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u00e1 l\u1ea1i \u0111\u1ee9ng im, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng v\u1eady, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i v\u00e0 v\u1ec1 n\u01a1i th\u00f4n Na-la-ca-la, khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng im, kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1ea3 l\u1eddi. Nh\u01b0ng n\u1ebfu h\u1ecfi Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m thi\u00ean th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n gi\u00e2y l\u00e1t im l\u1eb7ng, kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1ea3 l\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc n\u01a1i s\u1ef1 t\u1ebf t\u1ef1 ch\u01b0 Thi\u00ean; s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1ecdn \u0111\u1ee7. B\u1edfi v\u00ec khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m thi\u00ean th\u00ec Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh ch\u00f3ng.<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. Nay con xin t\u1ef1 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u1ef3-kheo T\u0103ng. Mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01af-b\u00e0-t\u1eafc, k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Ma-n\u1ea1p Anh V\u0169 sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Anh V\u0169:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 11. P\u0101li, M. 99 Subhasutta\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li, Ph\u1eadt t\u1ea1i X\u00e1-v\u1ec7: S\u0101vatthiya\u1e43 viharati.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Anh V\u0169 Ma-n\u1ea1p \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1 T\u1eed \u9e1a \u9e07 \u6469 \u7d0d \u90fd \u984c \u5b50. P\u0101li: Subho m\u0101\u1e47avo todeyyaputto, thanh ni\u00ean Shubha, con trai c\u1ee7a Todeyya.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Thi\u00ean \u00e1i \u5929 \u611b. P\u0101li: Dev\u0101nampiya, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u1eddi th\u01b0\u01a1ng; th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngu kh\u1edd. B\u1ea3n P\u0101li: bhante: n\u00e0y \u00f4ng b\u1ea1n.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n H\u00e1n: V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh t\u1eadn gi\u00e1c \u7121 \u4e0a \u6b63 \u76e1 \u89ba.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: Br\u0101hma\u012ba bho Gotama evam \u0101ha\u1e43su, \u201cC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y…\u201d<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: ti\u1ec7n \u0111\u1eafc thi\u1ec7n gi\u1ea3i, t\u1eafc tri nh\u01b0 ph\u00e1p \u4fbf \u5f97 \u5584 \u89e3 \u5247 \u77e5 \u5982 \u6cd5. P\u0101li: \u0101r\u0101dhako hoti \u00f1\u0101ya\u1e43 dhamma\u1e43 kusala\u1e43, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec7t t\u00ecnh v\u1edbi ph\u00e1p thi\u1ec7n \u0111\u00fang ch\u00e1nh l\u00fd.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: vibhajjav\u0101do kho aham ettha m\u0101\u1e47ava n\u0101ham eka\u1e43sav\u0101do, Ta thuy\u1ebft c\u00f3 ph\u00e2n t\u00edch. Ta kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u00e1p theo m\u1ed9t chi\u1ec1u.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0P\u0101li: maha\u1e6d\u1e6dham ida\u1e43 mah\u0101kicca\u1e43 mah\u0101dhikara\u1e47am mah\u0101sam\u0101rambha\u1e43 ghar\u0101c\u0101sakamma\u1e6d\u1e6dh\u0101na\u1e43 mahapphala\u1e43 hoti, s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia c\u1ea7n nhi\u1ec1u kinh doanh, nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m, nhi\u1ec1u t\u00e1c v\u1ee5, nhi\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c, do \u0111\u00f3, c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 to l\u1edbn.<\/p>\n

<\/a>[10<\/a>] Xem cht.5 \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[11<\/a>] P\u0101li: atthi m\u0101\u1e47ana kamma\u1e6d\u1e6dh\u0101na\u1e43 maha\u1e6d\u1e6dha\u1e43 mah\u0101kicca\u1e43 mah\u0101dhikara\u1e47am mah\u0101sam\u0101rambha\u1e43 vipajjam\u0101na\u1e43 appaphala\u1e43 hoti, c\u00f3 s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ea7n nhi\u1ec1u kinh doanh nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m, nhi\u1ec1u t\u00e1c v\u1ee5, nhi\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m t\u1ed1t, cho n\u00ean, k\u1ebft qu\u1ea3 nh\u1ecf. C\u00f3 l\u1ebd, trong b\u1ea3n P\u0101li: mah\u0101kicca (nhi\u1ec1u ngh\u0129a v\u1ee5), trong b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 mah\u0101cicha (nhi\u1ec1u kh\u00f3 nh\u1ecdc, \u0111\u1ea1i tai ho\u1ea1n). P\u0101li: mah\u0101dhikara\u1e47a, c\u00f3 ngh\u0129a: s\u1ef1 v\u1ee5 hay t\u00e1c v\u1ee5, c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a tranh ch\u1ea5p; b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u theo ngh\u0129a th\u1ee9 ha (\u0111\u1ea1i \u0111\u1ea5u tr\u00e1nh). P\u0101li: sam\u0101rambha, c\u00f3 hai ngh\u0129a: n\u1ed7 l\u1ef1c (do g\u1ed1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb rabh); ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i (do g\u1ed1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb radh); b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u theo ngh\u0129a sau (\u0111\u1ea1i t\u1eafng o\u00e1n).<\/p>\n

<\/a>[12<\/a>] N\u0103m ph\u00e1p theo P\u0101li: saccam (s\u1ef1 th\u1eadt), tapam (kh\u1ed5 h\u00e0nh), brahmacariyam (ti\u1ebft d\u1ee5c hay ph\u1ea1m h\u1ea1nh), ajjhenam (t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc), c\u0101ga (th\u00ed x\u1ea3). B\u1ea3n H\u00e1n thay c\u0101ga (th\u00ed x\u1ea3) b\u1eb1ng nhi\u1ec7t h\u00e0nh.<\/p>\n

<\/a>[13<\/a>] Danh s\u00e1ch m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o s\u0129 th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng c\u1ed5: D\u1ea1-tra \u591c \u5412, B\u00e0-ma \u5a46 \u6469, B\u00e0-ma-\u0111\u1ec1-b\u00e0 \u5a46 \u6469 \u63d0 \u5a46, T\u1ef3-xa-m\u1eadt-\u0111a-la \u6bd7 \u5962 \u871c \u54c6 \u7f85, D\u1ea1-b\u00e0-\u0111\u00e0-ki\u1ec1n-ni \u591c \u5a46 \u9640 \u728d \u5c3c, \u1ee8ng-nghi-la-b\u00e0 \u61c9 \u7591 \u7f85 \u5a46, B\u00e0-t\u01b0-tra \u5a46 \u79c1 \u5412, Ca-di\u1ebfp \u8fe6 \u8449, B\u00e0-la-b\u00e0 \u5a46 \u7f85 \u5a46, B\u00e0-h\u00f2a \u5a46 \u60d2. Danh s\u00e1ch P\u0101li: A\u1e6d\u1e6dhaka, V\u0101maka, V\u0101madeva, Vess\u0101mitta, Yamataggi, A\u1e45g\u012brasa, V\u0101se\u1e6d\u1e6dha, Kassapa, Bh\u0101radv\u0101j\u0101.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la \u5f17 \u67b6 \u5a11 \u5a11 \u7f85; P\u0101li: Pokkaras\u0101ti Opama\u00f1\u00f1o Subhagavaniko, (ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean l\u00e0) Pokkharas\u0101ti Opama\u00f1\u00f1o, s\u1ed1ng trong r\u1eebng Subha.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0H\u00e1n: t\u00e1nh tr\u1ef1c thanh t\u1ecbnh h\u00f3a \u59d3 \u76f4 \u6e05 \u6de8 \u5316; ch\u1ec9 thu\u1ed9c m\u1ed9t d\u00f2ng h\u1ecd B\u00e0-la-m\u00f4n thu\u1ea7n ch\u1ee7ng, kh\u00f4ng lai t\u1ea1p trong nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi li\u00ean t\u1ee5c.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0Nh\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u4eba \u4e0a \u6cd5. P\u0101li: uttarimanussadhamma, ph\u00e1p c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi si\u00eau vi\u1ec7t.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0B\u1ea5t-ni \u4e0d \u5c3c. P\u0101li: ?<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0P\u0101li: Kosalak\u0101 brahma\u1e47a-mah\u0101s\u0101r\u0101, c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n ph\u00fa h\u00e0o \u1edf Kosala.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0C\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n Th\u01b0\u01a1ng-gi\u00e0 \u5546 \u4f3d, Sanh V\u0103n \u751f \u805e, Ph\u1ea5t-ca-sa-sa-la \u5f17 \u8888 \u5a11 \u5a11 \u7f85 v\u00e0 \u0110\u00f4-\u0111\u1ec1 \u90fd \u63d0; P\u0101li: Ca\u1e45ki, J\u0101nusso\u1e47i, Pokkharas\u0101ti, Todeyya.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0N\u0103m ph\u00e1p ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, b\u1ea3n H\u00e1n: d\u1ee5c, nhu\u1ebf, th\u00e2n ki\u1ebfn, gi\u1edbi th\u1ee7 ki\u1ebfn v\u00e0 nghi. Trong b\u1ea3n P\u0101li, pa\u00f1ca n\u012bvara\u1e47\u0101 (n\u0103m tri\u1ec1n c\u00e1i): k\u0101macchanda (d\u1ee5c v\u1ecdng), vy\u0101p\u0101da (s\u00e2n h\u1eadn), th\u012bnamiddha (h\u00f4n tr\u1ea7m), uddhaccakukkucca (tr\u1ea1o c\u1eed), vicikicch\u0101 (nghi).<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0H\u00e1n: Ph\u1ea1m \u0111\u1ea1o t\u00edch \u68b5 \u9053 \u8de1. P\u0101li: brahm\u0101na\u1e43 sahavyat\u0101ya magga\u1e43, con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng tr\u00fa v\u1edbi Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0Na-la-ca-la th\u00f4n \u90a3 \u7f85 \u8fe6 \u908f \u6751. P\u0101li: Na\u1e37ak\u0101ra, th\u00f4n ph\u1ee5 c\u1eadn X\u00e1-v\u1ec7.<\/p>\n

\n

<\/a>153. KINH MAN-NH\u00c0N-\u0110\u1ec0<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i C\u00e2u-l\u00e2u-s\u1ea5u, tr\u00fa \u1edf t\u1ecbnh th\u1ea5t \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t<\/a>[02]<\/a>\u00a0c\u1ee7a B\u00e0-la-b\u00e0<\/a>[03]<\/a>\u00a0tr\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ec7m c\u1ecf.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n mang y, c\u1ea7m b\u00e1t v\u00e0o Ki\u1ebfm-ma-s\u1eaft-\u0111\u00e0m, tu\u1ea7n t\u1ef1 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Sau bu\u1ed5i c\u01a1m tr\u01b0a, thu d\u1ecdn y b\u00e1t, r\u1eeda tay ch\u00e2n, Ng\u00e0i v\u1eaft t\u1ecda c\u1ee5 l\u00ean vai \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ngh\u1ec9 ban ng\u00e0y t\u1ea1i m\u1ed9t khu r\u1eebng. Khi \u0111\u00e3 v\u00e0o r\u1eebng, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y, tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 v\u00e0 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0.<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y v\u00e0o bu\u1ed5i x\u1ebf tr\u01b0a, d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1<\/a>[04]<\/a>\u00a0thong dong, t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111\u1ebfn \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ea5t c\u1ee7a B\u00e0-la-b\u00e0. T\u1eeb xa d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 th\u1ea5y tr\u00ean s\u00e0n r\u1ea3i c\u1ecf \u1edf t\u1ecbnh th\u1ea5t \u1ea5y c\u00f3 d\u1ea5u n\u1eb1m m\u1ed9t b\u00ean h\u00f4ng, nh\u01b0 ch\u1ed7 n\u1eb1m c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed, c\u1ee7a Sa-m\u00f4n, c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Tr\u00f4ng th\u1ea5y v\u1eady, d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 h\u1ecfi B\u00e0-la-b\u00e0:<\/p>\n

\u201cTrong \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ea5t \u1ea5y, s\u00e0n c\u1ecf c\u00f3 d\u1ea5u n\u1eb1m m\u1ed9t b\u00ean h\u00f4ng n\u00e0y c\u1ee7a ai m\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u1ed7 n\u1eb1m c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed, c\u1ee7a Sa-m\u00f4n, c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh nh\u01b0 th\u1ebf?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u00e0-la-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u00f3 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m con d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, t\u1eeb b\u1ecf Th\u00edch t\u1ed9c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111\u1eafc qu\u1ea3 V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng gi\u00e1c. \u1ede trong t\u1ecbnh th\u1ea5t \u0111\u00f3, s\u00e0n c\u1ecf c\u00f3 d\u1ea5u n\u1eb1m m\u1ed9t b\u00ean h\u00f4ng \u0111\u00f3, nh\u01b0 ch\u1ed7 n\u1eb1m c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed, c\u1ee7a Sa-m\u00f4n, c\u1ee7a b\u1eadc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-la-b\u00e0, t\u00f4i nay ph\u1ea3i th\u1ea5y c\u1ea3nh kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng th\u1ea5y, ph\u1ea3i nghe theo \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng nghe; ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ea5y ch\u1ed7 n\u1eb1m c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i<\/a>[05]<\/a>. K\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb v\u00f4 d\u1ee5ng.<\/p>\n

B\u00e0-la-b\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng kh\u00f4ng n\u00ean \u0111em \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 m\u00e0 ph\u1ec9 b\u00e1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 nhi\u1ec1u tr\u00ed tu\u1ec7, S\u00e1t-l\u1ee3i tr\u00ed tu\u1ec7, Ph\u1ea1m ch\u00ed tr\u00ed tu\u1ec7, C\u01b0 s\u0129 tr\u00ed tu\u1ec7, Sa-m\u00f4n tr\u00ed tu\u1ec7. Ai gi\u1ea3ng thuy\u1ebft v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7 th\u1ea3y \u0111\u1ec1u \u0111\u1eafc Th\u00e1nh tr\u00ed<\/a>[06]<\/a>. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111em \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00f3 m\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-la-b\u00e0, t\u00f9y \u00fd \u00f4ng. T\u00f4i th\u1ea5y kh\u00f4ng g\u00ec tr\u1edf ng\u1ea1i. N\u00e0y B\u00e0-la-b\u00e0, n\u1ebfu g\u1eb7p Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf. V\u00ec sao? V\u00ec Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i. K\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb v\u00f4 d\u1ee5ng.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf ch\u1ed7 ngh\u1ec9 tr\u01b0a v\u1edbi thi\u00ean nh\u0129 thanh t\u1ecbnh, v\u01b0\u1ee3t h\u1eb3n ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng, nghe Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u00e0-la-b\u00e0 c\u00f9ng d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111ang b\u00e0n lu\u1eadn chuy\u1ec7n \u1ea5y. Nghe xong, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf chi\u1ec1u, Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb ch\u1ed7 t\u0129nh t\u1ecda \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ea5t c\u1ee7a B\u00e0-la-b\u00e0, tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5 l\u00ean \u0111\u1ec7m c\u1ecf, r\u1ed3i ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0. Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u00e0-la-b\u00e0 t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf gi\u1eefa r\u1eebng c\u00e2y, trang nghi\u00eam, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, nh\u01b0 v\u1ea7ng tr\u0103ng gi\u1eefa v\u00f2m tr\u1eddi sao, ch\u00f3i l\u1ecdi r\u1ea1ng ng\u1eddi, t\u1ecfa chi\u1ebfu nh\u01b0 n\u00fai v\u00e0ng, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t, oai th\u1ea7n nguy nguy, c\u00e1c c\u0103n v\u1eafng l\u1eb7ng, kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1, n\u1ed9i t\u00e2m t\u0129nh ch\u1ec9, t\u1ecbnh m\u1eb7c. Sau khi tr\u00f4ng th\u1ea5y, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-la-b\u00e0, \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f9ng v\u1edbi Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 ch\u1ed7 \u0111\u1ec7m c\u1ecf n\u00e0y ph\u1ea3i ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u00e0-la-b\u00e0 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m. Con c\u0169ng \u0111\u1ecbnh \u0111em chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 th\u01b0a v\u1edbi C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u01b0ng ch\u01b0a n\u00f3i k\u1ecbp m\u00e0 C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00e3 bi\u1ebft. V\u00ec sao? V\u00ec Nh\u01b0 Lai l\u00e0 B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u00e0-la-b\u00e0 c\u00f9ng nhau th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Sau \u0111\u00f3, d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 t\u1ea3n b\u1ed9 \u0111\u1ebfn \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ea5t \u1ea5y. T\u1eeb xa, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00f4ng th\u1ea5y d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, kh\u00f4ng ch\u1ebf ng\u1ef1 nh\u00e3n c\u0103n, kh\u00f4ng th\u1ee7 h\u1ed9 k\u00edn \u0111\u00e1o, kh\u00f4ng tu, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ecd kh\u1ed5 b\u00e1o. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e3n c\u0103n \u1ea5y, C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00e9o ch\u1ebf ng\u1ef1, kh\u00e9o th\u1ee7 h\u1ed9 k\u00edn \u0111\u00e1o, kh\u00e9o tu, n\u00ean ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec nh\u00e2n \u1ea5y m\u00e0 \u00f4ng b\u1ea3o r\u1eb1ng, \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i. K\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb v\u00f4 d\u1ee5ng\u2019?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng v\u1eady, nh\u0129, t\u1ef7, thi\u1ec7t, th\u00e2n, \u00fd c\u0103n; n\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1ebf ng\u1ef1 \u00fd c\u0103n, kh\u00f4ng th\u1ee7 h\u1ed9 k\u00edn \u0111\u00e1o, kh\u00f4ng kh\u00e9o tu, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ecd kh\u1ed5 b\u00e1o. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u00fd c\u0103n \u1ea5y, C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00e9o ch\u1ebf ng\u1ef1, kh\u00e9o th\u1ee7 h\u1ed9 k\u00edn \u0111\u00e1o, kh\u00e9o tu, n\u00ean ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c b\u00e1o. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec nh\u00e2n \u0111\u00f3 m\u00e0 \u00f4ng b\u1ea3o r\u1eb1ng, \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i. K\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb v\u00f4 d\u1ee5ng\u2019?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi khi ch\u01b0a xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, v\u1edbi con m\u1eaft, v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft s\u1eafc kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c. M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, v\u1ecb \u1ea5y x\u1ea3 b\u1ecf s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. V\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y, bi\u1ebft \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, tai h\u1ecda, s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a s\u1eafc \u1ea5y, an tr\u00fa v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh. V\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ly s\u1eafc d\u1ee5c, b\u1ecb s\u1ef1 ham mu\u1ed1n s\u1eafc nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a s\u1eafc thi\u00eau \u0111\u1ed1t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, sau khi an tr\u1ee5 m\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng ham th\u00edch. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 l\u1ea1c th\u00fa do s\u1eafc, do \u00e1i, do s\u1eafc m\u00e0 hoan l\u1ea1c trong l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0y, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n, cho n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi khi ch\u01b0a xu\u1ea5t gia c\u0169ng v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi tai, h\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u0169i, v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i, x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi th\u00e2n, kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c. M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, v\u1ecb \u1ea5y x\u1ea3 b\u1ecf x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi th\u00e2n, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o; v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft v\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a x\u00fac, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, tai ho\u1ea1n, s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a x\u00fac, an tr\u00fa n\u01a1i n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh; v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ly x\u00fac,d\u1ee5c, b\u1ecb s\u1ef1 ham mu\u1ed1n x\u00fac nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a x\u00fac thi\u00eau \u0111\u1ed1t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi th\u00e2n kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c; sau khi an tr\u1ee5 m\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, n\u1ebfu c\u00f3 l\u1ea1c th\u00fa do \u00e1i, do x\u00fac n\u00e0y, th\u00ec khi hoan l\u1ea1c trong l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0y, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi khi ch\u01b0a xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ea5y n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c. M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y x\u1ea3 b\u1ecf n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, tai h\u1ecda, s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, an tr\u00fa v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh. V\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, sau khi an tr\u1ee5 m\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 l\u1ea1c th\u00fa do d\u1ee5c, do d\u1ee5c \u00e1i n\u00e0y, khi hoan l\u1ea1c trong l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0y, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Ta khi ch\u01b0a xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng kh\u00f3, kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u00e3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c. Sau \u0111\u00f3 Ta x\u1ea3 b\u1ecf n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Ta th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a n\u0103m cong \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, tai ho\u1ea1n v\u00e0 xu\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, an tr\u00fa v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh. Ta th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, sau khi an tr\u1ee5 m\u00e0 th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, Ta kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang, kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 l\u1ea1c th\u00fa do d\u1ee5c, do d\u1ee5c \u00e1i n\u00e0y, khi hoan l\u1ea1c trong l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0y, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n n\u00ean Ta kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean Ta kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u0111\u1ed1\u00f9i v\u1edbi Ta, \u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 c\u01b0 s\u0129, hay con c\u1ee7a c\u01b0 s\u0129, r\u1ea5t gi\u00e0u, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, nu\u00f4i nhi\u1ec1u s\u00fac v\u1eadt, phong h\u1ed9, th\u1ef1c \u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u1ee9 c\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ed1ng; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u01b0\u1edfng n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng kh\u00f3, l\u1ea1i th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n di\u1ec7u h\u00e0nh, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd di\u1ec7u h\u00e0nh; l\u00fac ch\u1ebft, kh\u00f4ng mu\u1ed1n x\u1ea3 b\u1ecf n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c; sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 thi\u1ec7n; sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi, h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c Thi\u00ean t\u1eed \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3 b\u1ecf n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi m\u00e0 hoan h\u1ef7 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn d\u1ee5c l\u1ea1c \u1edf nh\u00e2n gian ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u1ee9 C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao? V\u00ec d\u1ee5c l\u1ea1c \u1edf nh\u00e2n gian v\u1ed1n x\u00fa u\u1ebf, b\u1ea5t t\u1ecbnh, r\u1ea5t \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u1edbi, v\u1ed1n n\u00e3o h\u1ea1i, c\u1ef1c kh\u1ed5. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, so v\u1edbi d\u1ee5c l\u1ea1c \u1edf th\u1ebf gian, d\u1ee5c l\u1ea1c c\u00f5i Tr\u1eddi l\u00e0 t\u1ed1i di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u1eafng. Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng hay Thi\u00ean t\u1eed x\u1ea3 b\u1ecf \u0111\u1eb7c<\/p>\n

n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi m\u00e0 hoan h\u1ef7 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn d\u1ee5c l\u1ea1c \u1edf th\u1ebf gian; \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u1ea3y ra \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Ta \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t d\u1ee5c l\u1ea1c nh\u00e2n gian, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi d\u1ee5c l\u1ea1c c\u00f5i tr\u1eddi, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadp kh\u1edfi c\u1ee7a n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c \u1ea5y, s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, v\u1ecb ng\u1ecdt, tai h\u1ecda, c\u00f9ng s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang, an tr\u00fa v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh. Ta th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i, kh\u1ea3 ni\u1ec7m, kh\u1ea3 \u00fd, kh\u1ea3 l\u1ea1c, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c, sau khi an tr\u1ee5, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, Ta kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang, Ta kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao, n\u1ebfu c\u00f3 l\u1ea1c th\u00fa do d\u1ee5c, do d\u1ee5c \u00e1i n\u00e0y, trong khi hoan l\u1ea1c trong l\u1ea1c th\u00fa n\u00e0y, v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean Ta kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n ch\u00fang; v\u00ec ch\u00fang th\u1ea5p h\u00e8n cho n\u00ean Ta kh\u00f4ng ham th\u00edch ch\u00fang. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ta, \u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t gh\u1ebb, h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda. N\u00e0y Man nh\u00e0 \u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1ec7nh c\u00f9i th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t m\u00e0 l\u1ea5y tay g\u00e3i c\u00e1c m\u1ee5t, c\u00e0o r\u00e1ch, r\u1ed3i h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda, nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec7u tr\u1eeb b\u1ec7nh c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n, tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00f9i h\u1ee7i, th\u00e2n th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, h\u00f2an to\u00e0n b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao? V\u00ec ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t m\u00e0 l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t, h\u01a1 tr\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda, nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ec9 l\u00e0m cho c\u00e1c m\u1ee5t l\u1edf l\u00f3i h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 th\u00f4i, nh\u01b0ng b\u1ec7nh nh\u00e2n th\u00ec l\u1ea1i l\u1ea5y gh\u1ebb c\u00f9i l\u00e0m s\u1ef1 th\u00edch th\u00fa.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u01a1 \u00fbl\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t m\u00e0 l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t r\u1ed3i h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda, nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ec9 l\u00e0m cho c\u00e1c m\u1ee5t l\u1edf l\u00f3i h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 th\u00f4i, nh\u01b0ng b\u1ec7nh nh\u00e2n th\u00ec l\u1ea1i l\u1ea5y gh\u1ebb c\u00f9i l\u00e0m s\u1ef1 th\u00edch th\u00fa. N\u00e0y Man nh\u00e0 \u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u00fang sanh ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t, m\u00e0 c\u1ee9 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ch\u00fang sanh \u1ea5y, v\u00ec ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t, m\u00e0 c\u1ee9 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c, th\u00ec ch\u1ec9 l\u00e0m cho d\u1ee5c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, l\u00e0m cho \u00e1i b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng th\u00eam m\u00e0 th\u00f4i; nh\u01b0ng ch\u00fang sanh \u1ea5y th\u00ec l\u1ea1i l\u1ea5y \u00e1i d\u1ee5c l\u00e0m s\u1ef1 kho\u00e1i l\u1ea1c. N\u1ebfu ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, kh\u00f4ng ly d\u1ee5c \u00e1i m\u00e0 \u0111\u00e3 an tr\u1ee5, s\u1ebd an tr\u1ee5 hay \u0111ang an tr\u1ee5 v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh, th\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u1ea3y ra. V\u00ec sao? V\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdan d\u1ee5c, \u0111\u1ec3 ly d\u1ee5c \u00e1i, m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 vua v\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n h\u01b0\u1edfng n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a d\u1ee5c, d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c, \u00f9 kh\u00f4ng kh\u00f3. N\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, kh\u00f4ng l\u00fd d\u1ee5c \u00e1i m\u00e0 \u0111\u00e3 an tr\u1ee5 hay \u0111ang an tr\u1ee5 v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh, th\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec sao? V\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, \u0111\u1ec3 ly d\u1ee5c \u00e1i m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c. C\u0169ng v\u1eady, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ch\u00fang sanh ch\u01b0a ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t, m\u00e0 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c, th\u00ec N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ch\u00fang sanh \u1ea5y ch\u1ec9 l\u00e0m cho d\u1ee5c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, l\u00e0m ch\u00f3 d\u1ee5c \u00e1i b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng th\u00eam m\u00e0 th\u00f4i; nh\u01b0ng ch\u00fang sanh \u1ea5y th\u00ec l\u1ea1i l\u1ea5y d\u1ee5c \u00e1i l\u00e0m s\u1ef1 hoan l\u1ea1c. N\u1ebfu ch\u00fang sanh kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, kh\u00f4ng ly d\u1ee5c \u00e1i m\u00e0 \u0111\u00e3 an tr\u1ee5, \u0111ang an tr\u1ee5 v\u00e0 s\u1ebd an tr\u1ee5 v\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m t\u1ecbch t\u0129nh, th\u00ec \u0111i\u1ec1u \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u1ea3 ra \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec sao? V\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n d\u1ee5c, \u0111\u1ec3 ly d\u1ee5c \u00e1i m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t, l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t, h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, an \u1ed5n v\u00e0 kho\u00e1i l\u1ea1c n\u00ean cho m\u1ed9t th\u1ee9 thu\u1ed1c hay n\u00e0o \u0111\u00f3<\/a>[07]<\/a>\u00f9. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c cho th\u1ee9 thu\u1ed1c hay n\u00e0o \u0111\u00f3, tr\u1ecb b\u1ec7nh c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3, kh\u00f4ng l\u00e0m h\u01b0 ho\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 tr\u00e1ng ki\u1ec7n, b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169. Sau khi l\u00e0nh b\u1ec7nh, n\u1ebfu th\u1ea5y ai m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t, l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t, h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda, n\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, th\u1ea5y v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 hoan h\u1ef7 ng\u1ee3i khen ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m. V\u00ec sao? V\u00ec c\u00f3 b\u1ec7nh m\u1edbi c\u1ea7n thu\u1ed1c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng b\u1ec7nh th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i \u1ea5y ch\u1eefa b\u1ec7nh c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n, tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ec7\u00e2nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh ho\u00e0n to\u00e0n, b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169. C\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1c s\u0129 b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ho\u1ea3ng h\u1ed1t n\u00e9 tr\u00e1nh v\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y qu\u00e1 n\u00f3ng. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o, b\u1ebfp l\u1eeda b\u00e2y gi\u1edd l\u1ea1i n\u00f3ng h\u01a1n, khi\u1ebfn cho r\u1ea5t kh\u1ed5, nguy hi\u1ec3m h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u l\u1eafm ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m. Tr\u01b0\u1edbc kia, c\u00f2n m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t, b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t, h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda. \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1ee9c n\u00f3ng c\u1ee7a l\u1eeda, b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ea5y hoan l\u1ea1c; \u1ea5y l\u00e0 do t\u00e2m m\u00ea lo\u1ea1n m\u00e0 c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o. Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, tr\u00e1i l\u1ea1i b\u00e2y gi\u1edd tr\u1ecb b\u1ec7nh c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n, tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1ee9c c\u1ee7a l\u1eeda l\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u1ed5 s\u1edf, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 do t\u00e2m s\u00e1ng su\u1ed1t, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 l\u1edf l\u00f3i, b\u1ecb tr\u00f9ng \u0111\u1ee5c kho\u00e9t, b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u1ea5y tay g\u00e3i, c\u00e0o r\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5t, h\u01a1 l\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda; \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1ee9c c\u1ee7a l\u1eeda, b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u1ea1i th\u1ea5y khoan kho\u00e1i; \u1ea5y l\u00e0 do t\u00e2m m\u00ea lo\u1ea1n, c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o. C\u0169ng v\u1eady, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ch\u00fang sanh kh\u00f4ng ly d\u1ee5c, b\u1ecb ham mu\u1ed1n d\u1ee5c nhai nu\u1ed1t, b\u1ecb h\u01a1i n\u00f3ng c\u1ee7a d\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t m\u00e0 ch\u1ea1y theo d\u1ee5c; nh\u1eefng k\u1ebb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 d\u1ee5c l\u1ea1i c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c; \u1ea5y l\u00e0 do t\u00e2m m\u00ea lo\u1ea1n, c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ng\u01b0\u1eddi tr\u1ecb b\u1ec7nh \u0111\u00e3 c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng h\u01b0 ho\u1ea1i c\u00e1c c\u0103n, \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh gh\u1ebb c\u00f9i, th\u00e2n th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh, ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh ph\u1ee5c nh\u01b0 c\u0169; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed5 b\u1ee9c c\u1ee7a l\u1eeda th\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111au kh\u1ed5; \u1ea5y l\u00e0 do t\u00e2m y\u00ean \u1ed5n, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, c\u0169ng v\u1eady, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u1ed5 d\u1ee5c, th\u00ec c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 kh\u1ed5 d\u1ee5c \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o. V\u00ec sao? N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, v\u00ec d\u1ee5c qu\u00e1 kh\u1ee9 l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, x\u1ea5u xa, r\u1ea5t \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn, n\u00e3o h\u1ea1i, g\u00e2y \u0111au kh\u1ed5; d\u1ee5c v\u1ecb lai v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u0169ng b\u1ea5t t\u1ecbnh, x\u1ea5u xa r\u1ea5t \u0111\u00e1ng gh\u00ea t\u1edfm, kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn, n\u00e3o h\u1ea1i, c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5. Cho n\u00ean, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c n\u00f3i r\u1eb1ng: Kh\u00f4ng b\u1ec7nh l\u00e0 thi\u1ec7n l\u1ee3i b\u1eadc nh\u1ea5t, Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 s\u1ef1 an l\u1ea1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.\u201d<\/p>\n

D\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe c\u00e1c b\u1eadc k\u1ef3 c\u1ef1u t\u00f4n tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, h\u1ecdc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 l\u00e2u, n\u00f3i r\u1eb1ng: Kh\u00f4ng b\u1ec7nh l\u00e0 thi\u1ec7n l\u1ee3i b\u1eadc nh\u1ea5t, Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 an l\u1ea1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf t\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u1ebfu \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe c\u00e1c b\u1eadc k\u1ef3 c\u1ef1u t\u00f4n \u0111\u1ee9c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o h\u1ecdc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 l\u00e2u n\u00f3i r\u1eb1ng: Kh\u00f4ng b\u1ec7nh l\u00e0 thi\u1ec7n l\u1ee3i b\u1eadc nh\u1ea5t, Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 s\u1ef1 an l\u1ea1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng; th\u00ec Man nh\u00e0n \u0111\u1ec1, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd,Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 d\u1ecb h\u1ecdc, \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n l\u00e0 b\u1ec7nh ho\u1ea1n, l\u00e0 ung nh\u1ecdt, l\u00e0 m\u0169i t\u00ean, l\u00e0 r\u1eafn \u0111\u1ed9c, l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, l\u00e0 kh\u1ed5, l\u00e0 kh\u00f4ng, l\u00e0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ef1 ng\u00e3, nh\u01b0ng l\u1ea1i d\u00f9ng hai tay xoa b\u00f3p m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1ec7nh, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea9m sinh, nghe ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eaft n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng b\u1ea9n! Tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng b\u1ea9n!\u2019 Nghe nh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u0111i t\u00ecm c\u00e1i tr\u1eafng tinh. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1eeba \u0111\u1ed1i, kh\u00f4ng m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i h\u1eefu \u00edch, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c cho ng\u01b0\u1eddi m\u00f9, n\u00ean \u0111em chi\u1ebfc \u00e1o c\u00e1u gh\u00e9t nh\u01a1 b\u1ea9n, \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 r\u1eb1ng: \u2018\u00d4ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0111\u00e2y l\u00e0 chi\u1ebfc \u00e1o tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng b\u1ea9n. \u00d4ng h\u00e3y cung k\u00ednh \u0111\u01b0a hai tay nh\u1eadn l\u1ea5y m\u00e0 kho\u00e1c l\u00ean th\u00e2n.\u2019 Ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1ea5y li\u1ec1n hoan h\u1ef7 \u0111\u01b0a hai tay cung k\u00ednh th\u1ecd nh\u1eadn, kho\u00e1c l\u00ean th\u00e2n m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng b\u1ea9n! Tr\u1eafng tinh kh\u00f4ng b\u1ea9n!\u2019 N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1ea5y t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i l\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, hay kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i l\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf? T\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ea5y m\u00e0 n\u00f3i l\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, hay kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ea5y m\u00e0 n\u00f3i l\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 d\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady nh\u01b0ng qu\u1ea3 th\u1eadt kh\u00f4ng bi\u1ebft, kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec c\u1ea3.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eaft. Th\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ec7nh, l\u00e0 ung nh\u1ecdt, l\u00e0 m\u0169i t\u00ean, l\u00e0 r\u1eafn \u0111\u1ed9c, l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, l\u00e0 kh\u1ed5, l\u00e0 kh\u00f4ng, l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 ng\u00e3. Th\u1ebf m\u00e0 \u00f4ng d\u00f9ng hai tay xoa b\u00f3p v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng b\u1ec7nh, c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u2019 N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u00f4ng c\u00f2n kh\u00f4ng bi\u1ebft, h\u00e1 l\u1ea1i th\u1ea5y bi\u1ebft Ni\u1ebft-b\u00e0n, \u0111\u01b0\u1ee3c Ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u0103ng? N\u00f3i r\u1eb1ng th\u1ea5y Ni\u1ebft-b\u00e0n th\u00ec qu\u1ea3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc V\u00f4 s\u1edf sr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ec7nh, l\u1ee3i b\u1eadc nh\u1ea5t,<\/p>\n

Ni\u1ebft-b\u00e0n, l\u1ea1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng,<\/p>\n

Ch\u1ec9 con \u0111\u01b0\u1eddng B\u00e1t ch\u00e1nh,<\/p>\n

\u0110\u1ebfn an \u1ed5n cam l\u1ed3<\/a>[08]<\/a>.<\/p>\n

\u201cTrong ch\u00fang \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c nghe b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y. Sau khi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1ecb hic nghe b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, li\u1ec1n truy\u1ec1n l\u1ea1i cho nhau, nh\u01b0ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 ngh\u0129a l\u00fd. H\u1ecd \u0111\u00e3 nghe v\u00e0 mu\u1ed1n t\u00ecm c\u1ea7u gi\u00e1o ngh\u0129a, h\u1ecd \u0111\u1ec1u l\u00e0 k\u1ebb ngu si, tr\u1edf l\u1ea1i t\u1ef1 l\u1eeba d\u1ed1i l\u1ea9n nhau. Th\u00e2n b\u1ed1n \u0111\u1ea1i hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 do cha me sanh ra, \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i l\u1edbn nh\u1edd \u0103n u\u1ed1ng, che \u0111\u1eady c\u1ee7a y ph\u1ee5c, ch\u0103m s\u00f3c b\u1eb1ng t\u1eafm r\u1eeda, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p h\u1ee7y ho\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p tan r\u00e3, nh\u01b0ng h\u1ecd th\u1ea5y l\u00e0 ng\u00e3, ch\u1ea5p th\u1ee7 l\u00e0 ng\u00e3, duy\u00ean n\u1edbi ch\u1ea5p th\u1ee7 n\u00ean c\u00f3 h\u1eefu, duy\u00ean n\u01a1i h\u1eefu n\u00ean c\u00f3 sanh, duy\u00ean n\u1edbi sanh n\u00ean c\u00f3 gi\u00e0, ch\u1ebft, duy\u00ean n\u01a1i gi\u00e0, ch\u1ebft n\u00ean c\u00f3 bu\u1ed3n r\u1ea7u, kh\u00f3c than, lo l\u1eafng, kh\u1ed5 s\u1edf, \u00e1o n\u00e3o. Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n b\u1ed9 kh\u1ed1i l\u1edbn kh\u1ed5 \u0111au n\u00e0y ph\u00e1t sanh.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 d\u1ecb \u0111\u1ea1o li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ecbch vai \u00e1o, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch C\u00f9-\u0111\u00e0m, nay con ho\u00e0n to\u00e0n tin t\u01b0\u1edfng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. Mong C\u00f9-\u0111\u00e0m thuy\u1ebft ph\u00e1p cho con nghe, \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft: \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c The T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, n\u1ebfu Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n c\u1ee7a \u00f4ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh; d\u00f9 Ta c\u00f3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho nghe v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, v\u1ec1 Ni\u1ebft-b\u00e0n, th\u00ec \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1ecdc c\u00f4ng cho Ta th\u00f4i. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, v\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi sanh ra \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u00f9, nghe ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ebfn n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018\u00d4ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1eafc xanh, s\u1eafc v\u00e0ng, s\u1eafc \u0111\u1ecf, s\u1eafc tr\u1eafng.\u2019 N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1ea5y ch\u1ec9 nghe ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00f3i, c\u00f3 bi\u1ebft \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1eafc xanh, s\u1eafc v\u00e0ng, s\u1eafc \u0111\u1ecf, s\u1eafc tr\u1eafng ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 kh\u00f4ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Man nh\u00e0n \u0111\u1ec1, n\u1ebfu Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n c\u1ee7a \u00f4ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh; d\u00f9 Ta c\u00f3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho \u00f4ng nghe v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, v\u1ec1 Ni\u1ebft-b\u00e0n, th\u00ec \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1ecdc c\u00f4ng Ta th\u00f4i. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, Ta s\u1ebd thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho \u00f4ng nghe v\u1ec1 di\u1ec7u d\u01b0\u1ee3c th\u00edch h\u01a1p khi\u1ebfn cho Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, n\u1ebfu Thanh tu\u1ec7 nh\u00e3n c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, \u00f4ng s\u1ebd t\u1ef1 bi\u1ebft: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u2019 N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, v\u00ed nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea9m sinh, c\u00f3 th\u00e2n nh\u00e2n mong mu\u1ed1n cho \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c n\u00ean t\u00ecm c\u1ea7u th\u1ea7y ch\u1eefa m\u1eaft. Th\u1ea7y ch\u1eefa m\u1eaft tr\u1ecb li\u1ec7u b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch, ho\u1eb7c khi\u1ebfn n\u00f4n ra \u1edf tr\u00ean, ho\u1eb7c khi\u1ebfn b\u00e0i ti\u1ebft \u1edf d\u01b0\u1edbi, ho\u1eb7c nh\u1ecf thu\u1ed1c v\u00e0o l\u1ed7 m\u0169i, ho\u1eb7c r\u1eeda \u1edf d\u01b0\u1edbi, ho\u1eb7c ch\u00edch \u1edf m\u1ea1ch<\/a>[09]<\/a>, ho\u1eb7c khi\u1ebfn ch\u1ea3y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft ra. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, gi\u1ea3 s\u1eed tr\u00fang thu\u1ed1c th\u00ec hai m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c trong s\u00e1ng. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y hai m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c trong s\u00e1ng th\u00ec t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1eafc xanh, s\u1eafc v\u00e0ng, s\u1eafc \u0111\u1ecf, s\u1eafc tr\u1eafng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y th\u1ea5y c\u00e1i \u00e1o c\u00e1u gh\u00e9t d\u01a1 b\u1ea9n, n\u00ean ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 oan gia, t\u1eeb l\u00e2u n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111em c\u00e1i \u00e1o c\u00e1u gh\u00e9t m\u00e0 d\u1ed1i g\u1ea1t ta. R\u1ed3i n\u00f3 sanh t\u00e2m o\u00e1n gh\u00e9t. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1t h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kia. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Man nh\u00e0n \u0111\u1ec1, Ta s\u1ebd thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho \u00f4ng nghe v\u1ec1 di\u1ec7u d\u01b0\u1ee3c th\u00edch h\u1ee3p, khi\u1ebfn cho Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n ch\u01b0a thanh t\u1ecbnh li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, n\u1ebfu Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, \u00f4ng s\u1ebd t\u1ef1 bi\u1ebft: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, c\u00f3 b\u1ed1n ph\u00e1p khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi Th\u00e1nh tu\u1ec7 nh\u00e3n ch\u01b0a thanh t\u1ecbnh li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh. Nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ed1n? L\u00e0 th\u00e2n c\u1eadn thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, cung k\u00ednh th\u1eeba s\u1ef1, nghe thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00e9o t\u01b0 duy, th\u1ef1c h\u00e0nh theo ph\u00e1p v\u00e0 th\u1ee9 ph\u00e1p<\/a>[10]<\/a>. N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady. Th\u00e2n c\u1eadn thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, cung k\u00ednh th\u1eeba s\u1ef1, nghe thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u00e9o t\u01b0 duy, th\u1ef1c h\u00e0nh theo ph\u00e1p v\u00e0 th\u1ee9 ph\u00e1p, N\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1, \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u00e2n c\u1eadn thi\u1ec7n tri th\u1ee9c, cung k\u00ednh th\u1eeba s\u1ef1 r\u1ed3i, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe thi\u1ec7n ph\u00e1p, \u0111\u00e3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ph\u00e1p s\u1ebd kh\u00e9o t\u01b0 duy s\u1ebd th\u1ef1c h\u00e0nh theo ph\u00e1p v\u00e0 th\u1ee9 ph\u00e1p, th\u1ef1c h\u00e0nh theo ph\u00e1p v\u00e0 th\u1ee9 ph\u00e1p r\u1ed3i, li\u1ec1n bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u0110\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5, \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 T\u1eadp, \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 nh\u01b0 th\u1eadt? L\u00e0 bi\u1ebft kh\u1ed5 sanh, kh\u1ed5 gi\u00e0, kh\u1ed5 b\u1ec7nh, kh\u1ed5 ch\u1ebft, kh\u1ed5 o\u00e1n t\u0103ng h\u1ed9i, kh\u1ed5 \u00e1i bi\u1ec7t ly, kh\u1ed5 c\u1ea7u b\u1ea5t \u0111\u1eafc; n\u00f3i t\u00f3m, n\u0103m th\u1ee7 u\u1ea9n l\u00e0 kh\u1ed5. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 bi\u1ebft kh\u1ed5 nh\u01b0 th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 t\u1eadp nh\u01b0 th\u1eadt? Bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 tham \u00e1i d\u1eabn \u0111\u1ebfn ti\u1ebfp th\u1ecd s\u1ef1 h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi h\u1ef7 d\u1ee5c, \u01b0\u1edbc mong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y hay nh\u01b0 th\u1ebf kia. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 t\u1eadp nh\u01b0 th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 di\u1ec7t nh\u01b0 th\u1eadt? Bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 tham \u00e1i d\u1eabn \u0111\u1ebfn ti\u1ebfp\u00f5 th\u1ecd s\u1ef1 h\u1eefu trong t\u01b0\u01a1ng lai, \u0111\u00ed \u0111\u00f4i v\u1edbi h\u1ef7 d\u1ee5c \u01b0\u1edbc mong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y hay nh\u01b0 th\u1ebf kia; tham \u00e1i \u1ea5y \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u00f4ng c\u00f2n d\u01b0 t\u00e0n, \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1ea3 ly, \u0111\u00e3 n\u00f4n ra h\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f2n tham d\u1ee5c, \u0111\u00e3 thanh t\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, t\u0129nh ch\u1ec9. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 di\u1ec7t nh\u01b0 th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o nh\u01b0 th\u1eadt? L\u00e0 bi\u1ebft Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m chi, t\u1eeb ch\u00e1nh ki\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 bi\u1ebft Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o nh\u01b0 th\u1eadt.\u201d<\/p>\n

Sau khi nghe n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 xa l\u00eca tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p ph\u00e1t sanh. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, gi\u00e1c ch\u1ee9ng b\u1ea1ch t\u1ecbnh ph\u00e1p, \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n th\u1edd ai, kh\u00f4ng c\u00f2n do ai, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u00e3 an tr\u1ee5 n\u1edbi qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1edf \u00fay, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00fai mong Th\u1ebf T\u00f4n cho con xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m T\u1ef3-kheo.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! H\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, T\u1ef3-kheo! H\u00e3y tu h\u00e0nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh!\u201d<\/p>\n

Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 d\u1ecb \u0111\u1ea1o li\u1ec1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m T\u1ef3-kheo. Sau khi d\u1ecb h\u1ecdc Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m T\u1ef3-kheo r\u1ed3i, li\u1ec1n ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Man-Nh\u00e0n-\u0110\u1ec1:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>C\u00e1c b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ec1u in l\u00e0 Tu nh\u00e0n \u0111\u1ec1 \u9b1a \u9591 \u63d0. Nh\u1ea7m t\u1ef1 d\u1ea1ng tu \u9b1a\u00a0 v\u00e0 man \u9b18. P\u0101li: M.75. M\u0101gandiyasutta\u1e43.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>\u0110\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ea5t. P\u0101li: agy\u0101g\u0101ra, ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1edd l\u1eeda. B\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 agra: \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, thay v\u00ec agya (aggi-ag\u0101ra), l\u1eeda.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>B\u00e0-la-b\u00e0 \u5a46 \u7f85 \u5a46;P\u0101li: Bh\u0101radv\u0101ja.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Man-nh\u00e0n-\u0111\u1ec1 d\u1ecb h\u1ecdc \u9b18 \u9591 \u63d0 \u7570 \u5b78. P\u0101li: M\u0101gandiya-paribb\u0101jaka, du s\u012b M\u0101gandiya.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>H\u00e1n: b\u1ea1i ho\u1ea1i \u0111\u1ecba \u6557 \u58de \u5730. P\u0101li: bh\u016bnahuno: k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u1ea7m s\u1ed1ng; S\u1edb gi\u1ea3i: bh\u016bnahuno ti hatava\u1e0d\u1e0dhino mariy\u0101dak\u0101rakassa, \u201cbh\u016bnahuno (k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u1ea7m s\u1ed1ng), l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 ho\u1ea1i s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng (c\u1ee7a th\u1ebf gian), \u0111\u1eb7t ra c\u00e1c quy t\u1eafc nghi\u00eam kh\u1eafc\u201d.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>P\u0101li: bah\u016b hi tassa bhoto gotamassa khattiyapa\u1e47\u1e0dit\u0101pi br\u0101hamanapa\u1e47\u1e0dit\u0101pi… abhippassann\u0101 vin\u012bt\u0101 ariye \u00f1\u0101ye dhamme kusale ti, \u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kia \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u nh\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i thu\u1ed9c S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb, B\u00e0-la-m\u00f4n… tr\u1ecdng v\u1ecdng; h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0o trong Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o, trong ph\u00e1p thi\u1ec7n\u201d.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c \u5982 \u5176 \u50cf \u597d \u85e5.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>H\u00e1n: cam l\u1ed3 (l\u1ed9) \u7518 \u9732. P\u0101li: amata: c\u00f5i b\u1ea5t t\u1eed.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>M\u1ea1ch \u8108, c\u01a1 b\u1ea3n ch\u00e9p l\u00e0 nh\u00e3n \u773c.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Tham chi\u1ebfu Ph\u00e1p U\u1ea9n T\u00fac Lu\u1eadn 2, b\u1ed1n D\u1ef1 l\u01b0u chi: th\u00e2n c\u1eadn thi\u1ec7n s\u0129, th\u00ednh v\u0103n ch\u00e1nh ph\u00e1p, nh\u01b0 l\u00fd t\u00e1c \u00fd, ph\u00e1p t\u00f9y ph\u00e1p h\u00e0nh. P\u0101li, D.333 Sa\u1e45g\u012bti: catt\u0101ri sot\u0101pattiya\u1e45g\u0101ni, suppurisa-samsevo saddhamma-savana\u1e43 yonisomanasik\u0101ro dhamm\u0101nudhammapa\u1e6dipatti.<\/p>\n

\n

<\/a>154. KINH B\u00c0-LA-B\u00c0 \u0110\u01af\u1edcNG<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, tr\u00fa t\u1ea1i \u0110\u00f4ng vi\u00ean, trong gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu<\/a>[02]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 B\u00e0-t\u01b0-tra<\/a>[03]<\/a>\u00a0v\u00e0 B\u00e0-la-b\u00e0<\/a>[04]<\/a>, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00e1c th\u1ea5y v\u1eady, ch\u1ec9 tr\u00edch h\u1ecd d\u1eef d\u1ed9i, n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi r\u1ea5t gay g\u1eaft v\u00e0 cay \u0111\u1eafng, r\u1eb1ng: \u201cD\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, kh\u00f4ng d\u00f2ng n\u00e0o b\u1eb1ng; d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en; Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh; Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean. C\u00e1c \u00f4ng b\u1ecf n\u01a1i th\u00f9 th\u1eafng m\u00e0 \u0111i theo ch\u1ed7 th\u1ea5p h\u00e8n, b\u1ecf tr\u1eafng theo \u0111en. B\u1ecdn Sa-m\u00f4n \u0111\u1ea7u tr\u1ecdc kia b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c v\u00e0o da \u0111en, n\u00ean tuy\u1ec7t t\u1ef1, kh\u00f4ng con c\u00e1i. Cho n\u00ean, c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m chuy\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ef1c \u00e1c, ph\u1ea1m vi\u1ec7c \u0111\u1ea1i sai l\u1ea7m.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb thi\u1ec1n t\u1ecda d\u1eady, b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u00e0i kinh h\u00e0nh tr\u00ean kho\u1ea3ng \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng trong b\u00f3ng m\u00e1t c\u1ee7a gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i n\u00f3i ph\u00e1p th\u1eadm th\u00e2m vi di\u1ec7u cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-t\u01b0-tra t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1eeb thi\u1ec1n t\u1ecda d\u1eady, b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u00e0i kinh h\u00e0nh tr\u00ean kho\u1ea3ng \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng trong b\u00f3ng m\u00e1t c\u1ee7a gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i n\u00f3i ph\u00e1p th\u1eadm th\u00e2m vi di\u1ec7u cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo. Sau khi th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-t\u01b0-tra n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 B\u00e0-la-b\u00e0, n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, t\u1eeb thi\u1ec1n t\u1ecda d\u1eady, b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u00e0i kinh h\u00e0nh tr\u00ean kho\u1ea3ng \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng trong b\u00f3ng m\u00e1t c\u1ee7a gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i n\u00f3i ph\u00e1p th\u1eadm th\u00e2m vi di\u1ec7u cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo. N\u00e0y Hi\u1ec1n gi\u1ea3 B\u00e0-la-b\u00e0, ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e2n \u0111\u00e2y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n

Khi \u1ea5y, B\u00e0-t\u01b0-tra v\u00e0 B\u00e0-la-b\u00e0 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u00e0m l\u1ec5, r\u1ed3i \u0111i kinh h\u00e0nh theo sau.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n quay l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi kia:<\/p>\n

\u201cB\u00e0-t\u01b0-tra, hai Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb b\u1ecf ch\u1ee7ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o; c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00e1c th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u00edch c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i sao?\u201d<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi kia li\u1ec1n b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cQu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1eef d\u1ed9i, gay g\u1eaft, cay \u0111\u1eafng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf t\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e3 ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1eef d\u1ed9i, gay g\u1eaft, cay \u0111\u1eafng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

B\u00e0-t\u01b0-tra th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y ch\u00fang con nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018D\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, kh\u00f4ng d\u00f2ng n\u00e0o b\u1eb1ng; d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0 da tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra \u0111\u1ec1u l\u00e0 da \u0111en; Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh; Ph\u1ea1m ch\u00ed con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean. C\u00e1c \u00f4ng b\u1ecf n\u01a1i th\u00f9 th\u1eafng m\u00e0 \u0111i theo ch\u1ed7 th\u1ea5p h\u00e8n, b\u1ecf tr\u1eafng theo \u0111en. B\u1ecdn Sa-m\u00f4n \u0111\u1ea7u tr\u1ecdc kia b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c v\u00e0o da \u0111en, n\u00ean tuy\u1ec7t t\u1ef1, kh\u00f4ng con c\u00e1i. Cho n\u00ean, c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m chuy\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ef1c \u00e1c, ph\u1ea1m vi\u1ec7c \u0111\u1ea1i sai l\u1ea7m.\u2019 B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1ea5y ch\u00fang con nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e3 ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1eef d\u1ed9i, gay g\u1eaft, cay \u0111\u1eafng nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed qu\u00e1 \u0111\u1ed9c \u00e1c, h\u1ebft s\u1ee9c v\u00f4 l\u1ea1i. V\u00ec sao? V\u00ec h\u1ecd ngu si, kh\u00f4ng kh\u00e9o hi\u1ec3u r\u00f5, kh\u00f4ng bi\u1ebft ru\u1ed9ng t\u1ed1t, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 bi\u1ebft m\u00ecnh, d\u00f3 \u0111\u00f3 m\u1edbi n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00fang ta l\u00e0 con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean.\u2019 V\u00ec sao? N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, ch\u00ednh Ta, v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Minh H\u1ea1nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng th\u1ecd sanh \u01b0u th\u1eafng, kh\u00f4ng ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c, kh\u00f4ng ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ki\u00eau m\u1ea1n, n\u00f3i r\u1eafng \u2018N\u00f3 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta; n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta<\/a>[05]<\/a>,\u2019 kh\u00f4ng v\u00ec ch\u1ed7 ng\u1ed3i, kh\u00f4ng v\u00ec n\u01b0\u1edbc<\/a>[06]<\/a>, kh\u00f4ng v\u00ec s\u1edf h\u1ecdc kinh s\u00e1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00f3 h\u00f4n nh\u00e2n<\/a>[07]<\/a>, n\u01a1i \u0111\u00f3 m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 th\u1ecd sanh, v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, v\u1ec1 ki\u00eau m\u1ea1n, n\u00f3i, \u2018N\u00f3 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta, kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta; v\u00ec ch\u1ed7 ng\u1ed3i, v\u00ec n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng v\u00e0 v\u00ec s\u1edf h\u1ecdc kinh s\u00e1ch.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu ai ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng th\u1ecd sanh, ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ki\u00eau m\u1ea1n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00e1ch bi\u1ec7t qu\u00e1 xa \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Minh H\u1ea1nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ta.<\/p>\n

N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u00f3i v\u1ec1 th\u1ecd sanh, v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, v\u1ec1 ki\u00eau m\u1ea1n, n\u00f3i: \u2018N\u00f3 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta, kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u00f2ng ta,\u2019 v\u00ec ch\u1ed7 ng\u1ed3i, v\u00ec n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng v\u00e0 v\u00ec s\u1edf h\u1ecdc kinh s\u00e1ch th\u00ec c\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Minh H\u1ea1nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ta.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 ba giai c\u1ea5p<\/a>[08]<\/a>\u00a0khi\u1ebfn cho kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng tranh lu\u1eadn v\u1edbi nhau, thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n l\u1eabn l\u1ed9n, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh khen ng\u1ee3i ho\u1eb7c kh\u00f4ng khen ng\u1ee3i. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ba? \u0110\u00f3 l\u00e0: d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u00f2ng C\u01b0 s\u0129.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00fd ng\u01b0\u01a1i th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi S\u00e1t-l\u1ee3i c\u00f3 s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 khi\u1ebfn; ng\u01b0\u1eddi C\u01b0 s\u0129 c\u0169ng v\u1eady, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed (m\u1edbi l\u00e0m nh\u1eefng chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 ch\u0103ng)?\u201d<\/p>\n

B\u00e0-t\u01b0-tra r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o, cho \u0111\u1ebfn t\u00e0 ki\u1ebfn v\u00e0 d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed, C\u01b0 s\u0129 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00fd ng\u01b0\u01a1i th\u1ebf n\u00e0o? Ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea1m ch\u00ed m\u1edbi xa l\u00eca s\u00e1t sanh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o, cho \u0111\u1ebfn xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn; c\u00f2n S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 th\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

B\u00e0-t\u01b0-tra th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xa l\u00eca s\u00e1t sanh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i l\u00e1o, cho \u0111\u1ebfn xa l\u00eca t\u00e0 ki\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e1nh ki\u1ebfn, v\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00fd ng\u01b0\u01a1i th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u0103ng? V\u00e0 n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p thi\u1ec7n, th\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129?\u201d<\/p>\n

B\u00e0-t\u01b0-tra th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n th\u00ec h\u00e0ng S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 kia c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m, m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng v\u1eady. N\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p thi\u1ec7n, th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m, v\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 c\u0169ng v\u1eady.\u201d<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, m\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ch\u1ec9 c\u00f3 S\u00e1t-l\u1ee3i l\u00e0m, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0m, v\u00e0 n\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p thi\u1ec7n, m\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ch\u1ec9 c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u00e0m ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i S\u00e1t-l\u1ee3i, C\u01b0 s\u0129 l\u00e0m, th\u00ec c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed kia c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00fang ta l\u00e0 con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh ra t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean.\u2019 V\u00ec sao? N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y m\u1ed9t n\u1eef Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eeba m\u1edbi l\u1ea5y ch\u1ed3ng, sau khi l\u1ea5y ch\u1ed3ng th\u00ec n\u00e0ng mang thai v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i th\u1ea5y n\u00e0ng sanh ra m\u1ed9t b\u00e9 trai, ho\u0103c l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e9 g\u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u0169ng y theo ph\u00e1p th\u1ebf gian sanh ra t\u1eeb s\u1ea3n \u0111\u1ea1o, th\u1ebf nh\u01b0ng h\u1ecd l\u1ea1i n\u00f3i l\u00e1o, vu b\u00e1ng Ph\u1ea1m thi\u00ean m\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00fang ta l\u00e0 con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean.\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu m\u1ed9t Thi\u1ec7n nam t\u1eed, b\u1ea5t lu\u1eadn ch\u1ee7ng t\u1ed9c hay t\u00e1nh danh n\u00e0o, t\u1eeb b\u1ecf ch\u1ee7ng t\u1ed9c, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, theo Ta h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a>[09]<\/a>.\u2019 V\u00ec sao? N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, v\u00ec Thi\u1ec7n nam t\u1eed \u1ea5y v\u00e0o trong Ch\u00e1nh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Ta, th\u1ecd l\u00e3nh Ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 Gi\u1edbi lu\u1eadt, \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edd b\u00ean kia, \u0111o\u1ea1n nghi, tr\u1eeb ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f3 do d\u1ef1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1edf \u00fay. Cho n\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e1ng n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u00fang ta l\u00e0 con Ph\u1ea1m thi\u00ean, sanh t\u1eeb mi\u1ec7ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, h\u00f3a sanh t\u1eeb Ph\u1ea1m thi\u00ean.\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c. B\u1edfi v\u00ec Ph\u1ea1m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, M\u00e1t l\u1ea1nh l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, Kh\u00f4ng phi\u1ec1n kh\u00f4ng nhi\u1ec7t, Kh\u00f4ng l\u00eca Nh\u01b0 l\u00e0 Nh\u01b0 Lai<\/a>[10]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00fd ng\u01b0\u01a1i th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd Th\u00edch c\u00f3 h\u1ea1 \u00fd y\u00eau qu\u00fd, k\u00ednh tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ba-t\u01b0-n\u1eb7c, vua n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

B\u00e0-t\u01b0-tra th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00fd ng\u01b0\u01a1i th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd Th\u00edch h\u1ea1 \u00fd y\u00eau k\u00ednh, qu\u00fd tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la th\u00ec nh\u01b0 v\u1eady, vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n c\u00f3 h\u1ea1 \u00fd, y\u00eau k\u00ednh, qu\u00fd tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ta ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd Th\u00edch m\u00e0 h\u1ea1 \u00fd, y\u00eau k\u00ednh, qu\u00fd tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la, th\u00ec vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1. N\u1ebfu vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la m\u00e0 h\u1ea1 \u00fd, y\u00eau qu\u00fd, k\u00ednh tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00ec vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ea1.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n Ta m\u00e0 h\u1ea1 \u00fd, y\u00eau qu\u00fd, k\u00ednh tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ta, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi \u00fd ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c r\u1ea5t cao, c\u00f2n ta ch\u1ee7ng t\u1ed9c qu\u00e1 th\u1ea5p. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u00e0i b\u1ea3o r\u1ea5t nhi\u1ec1u, c\u00f2n ta t\u00e0i b\u1ea3o qu\u00e1 \u00edt. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m h\u00ecnh s\u1eafc r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, c\u00f2n ta h\u00ecnh s\u1eafc th\u00f4 k\u1ecbch. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 oai th\u1ea7n l\u1edbn, c\u00f2n ta oai th\u1ea7n qu\u00e1 \u00edt. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 thi\u1ec7n c\u00f2n ta c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u00e1c.\u2019 Nh\u01b0ng n\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-l\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec y\u00eau k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng Ph\u00e1p v\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u00e1p, v\u00ec ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ph\u00e1p cho n\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n Ta, m\u00e0 h\u1ea1 \u00fd, y\u00eau qu\u00fd, k\u00ednh tr\u1ecdng, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ta.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi T\u1ef3-kheo r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, c\u00f3 m\u1ed9t l\u00fac t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian n\u00e0y \u0111\u1ec1u ho\u1ea1i di\u1ec7t. Khi th\u1ebf gian n\u00e0y ho\u1ea1i, c\u00e1c ch\u00fang sanh sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c<\/a>[11]<\/a>; \u1edf trong c\u00f5i \u1ea5y, s\u1eafc vi di\u1ec7u, do \u00fd h\u00f3a sanh. T\u1ea5t c\u1ea3 chi ti\u1ebft v\u00e0 c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, d\u00f9ng h\u1ef7 l\u00e0m m\u00f3n \u0103n, t\u1ef1 th\u00e2n ph\u00e1t s\u00e1ng, bay l\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, s\u1ed1ng l\u00e2u trong t\u1ecbnh s\u1eafc<\/a>[12]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, trong m\u1ed9t th\u1eddi gian qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u00e0y tr\u00e0n ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc<\/a>[13]<\/a>, do gi\u00f3 th\u1ed5i qua v\u00e0 khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1edbp tinh, h\u00f2a hi\u1ec7p gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eefa ch\u00edn \u0111\u00f3ng v\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u00f4ng l\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1edbp tinh. C\u0169ng v\u1eady, B\u00e0-t\u01b0-tra, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u00e0y tr\u00e0n ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc, do gi\u00f3 th\u1ed5i v\u00e0 khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng, tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4ng l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ee3p t\u1ee5 h\u00f2a h\u1ee3p th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1edbp tinh, t\u1eeb \u0111\u00f3 sanh ra v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t<\/a>[14]<\/a>, c\u00f3 s\u1eafc, c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. S\u1eafc n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eafc c\u1ee7a sanh t\u00f4, v\u00e0 s\u1eafc c\u1ee7a th\u1ee5c t\u00f4. V\u00e0 v\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 v\u1ecb m\u1eadt ong.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian khi th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y tr\u1edf l\u1ea1i th\u1eddi k\u1ef3 th\u00e0nh l\u1eadp, c\u00f3 nh\u1eefng ch\u00fang sanh, sanh tr\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi Ho\u1ea3ng d\u1ee5c, tu\u1ed5i th\u1ecd h\u1ebft, nghi\u1ec7p h\u1ebft, ph\u01b0\u1edbc h\u1ebft, m\u1ea1ng chung, sanh tr\u1edf l\u1ea1i l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, sanh v\u00e0o th\u1ebf gian n\u00e0y, c\u0169ng v\u1edbi s\u1eafc t\u01b0\u1edbng th\u00f9 di\u1ec7u v\u00e0 do h\u00f3a sanh; t\u1ea5t c\u1ea3 chi ti\u1ebft v\u00e0 c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, d\u00f9ng h\u1ef7 l\u1ea1c l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n, t\u1ef1 th\u00e2n ph\u00e1t s\u00e1ng, bay trong h\u01b0 kh\u00f4ng, s\u1ed1ng l\u00e2u d\u00e0i trong t\u1ecbnh s\u1eafc.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, b\u1ea5y gi\u1edd \u1edf trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 tinh t\u00fa, kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00e0y \u0111\u00eam, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e1ng hay n\u1eeda th\u00e1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00e0y gi\u1edd, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103m. N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, ngay v\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f3 cha, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb9, kh\u00f4ng c\u00f3 trai hay g\u00e1i, l\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee7 nh\u00e2n v\u00e0 t\u00f4i t\u1edb, ch\u1ec9 m\u1ed9t lo\u1ea1i ch\u00fang sanh nh\u01b0 nhau m\u00e0 th\u00f4i. R\u1ed3i c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fang sanh tham \u0103n, kh\u00f4ng li\u00eam khi\u1ebft, \u0111\u00e3 ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018V\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Ta th\u1eed d\u00f9ng ng\u00f3n tay m\u00f3c m\u1ed9t \u00edt \u0111\u1ea5t n\u00e0y n\u1ebfm th\u1eed.\u2019 Khi \u1ea5y ch\u00fang sanh n\u00e0y b\u00e8n d\u00f9ng ng\u00f3n tay m\u00f3c \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3 m\u00e0 n\u1ebfm th\u1eed. Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang sanh \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea1i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n. B\u1ea5y gi\u1edd ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 l\u1ea1i ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018Sao l\u1ea1i ph\u1ea3i n\u1ebfm v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ng\u00f3n tay cho nh\u1ecdc s\u1ee9c. Ta h\u00e3y d\u00f9ng b\u00e0n tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u00e0y m\u00e0 \u0103n.\u2019 Khi \u0111\u00f3 ch\u00fang sanh n\u00e0y b\u00e8n d\u00f9ng tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u00e0y m\u00e0 \u0103n.<\/p>\n

\u201cTrong s\u1ed1 c\u00e1c ch\u00fang sanh kia l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng ch\u00fang sanh kh\u00e1c th\u1ea5y c\u00e1c ch\u00fang sanh n\u00e0y m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t m\u00e0 \u0103n, b\u00e8n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018C\u00e1i n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 hay, c\u00e1i n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 kho\u00e1i, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0103n.\u2019 R\u1ed3i c\u00e1c ch\u00fang sanh li\u1ec1n d\u00f9ng tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0103n. Khi h\u1ecd \u0111\u00e3 d\u00f9ng tay v\u00f3c l\u1ea5y v\u1ecb \u0111\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0103n nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e2n h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh d\u00e0y, tr\u1edf th\u00e0nh n\u1eb7ng, th\u00e0nh c\u1ee9ng. N\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc kia h\u1ecd c\u00f3 s\u1eafc thanh t\u1ecbnh, th\u00ec l\u00fac \u1ea5y b\u1ecb m\u1ea5t, t\u1ef1 nhi\u00ean sanh ra t\u1ed1i t\u0103m.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, ph\u00e1p c\u1ee7a th\u1ebf gian t\u1ef1 nhi\u00ean c\u00f3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: n\u1ebfu s\u1ef1 t\u1ed1i t\u0103m \u0111\u00e3 sanh ra, th\u00ec m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng t\u1ea5t xu\u1ea5t hi\u1ec7n. M\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n, th\u00ec c\u00e1c tinh t\u00fa c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n; tinh t\u00fa xu\u1ea5t hi\u1ec7n, t\u1ee9c th\u00ec th\u00e0nh ng\u00e0y \u0111\u00eam, th\u00e0nh ng\u00e0y \u0111\u00eam r\u1ed3i, th\u00ec li\u1ec1n c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e1ng hay n\u1eeda th\u00e1ng c\u00f3 ng\u00e0y gi\u1edd v\u00e0 c\u00f3 n\u0103m. H\u1ecd \u0103n v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t v\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi r\u1ea5t l\u00e2u.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu ch\u00fang sanh n\u00e0o \u0103n nhi\u1ec1u v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t, th\u00ec s\u1eafc da th\u00e0nh x\u1ea5u, n\u1ebfu \u0103n \u00edt v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t th\u00ec s\u1eafc da \u0111\u1eb9p; t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc. Nh\u00e2n m\u00e0u s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m cho n\u00ean m\u1ed7i m\u1ed7i ch\u00fang sanh c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi khinh m\u1ea1n l\u1eabn nhau, \u2018S\u1eafc da c\u1ee7a ta h\u01a1n, s\u1eafc c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 Nh\u00e2n m\u00e0u s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh ra s\u1ef1 khimh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t li\u1ec1n m\u1ea5t. Khi v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 m\u1ea5t, c\u00e1c ch\u00fang sanh kia li\u1ec1n t\u1ee5 t\u1eadp nhau l\u1ea1i, kh\u00f3c l\u00f3c n\u00e3o n\u1ec1 v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u2018H\u1ee1i \u00f4i v\u1ecb \u0111\u1ea5t! H\u1ee1i \u00f4i v\u1ecb \u0111\u1ea5t!\u2019 C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay ng\u1eadm tan v\u1eadt ngon; ch\u00fang kh\u00f4ng n\u00f3i ch\u1eef c\u1ee7a th\u1eddi x\u01b0a, tuy th\u1ecd tr\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a<\/a>[15]<\/a>. S\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd ngh\u0129a c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, sau khi v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t m\u1ea5t, ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t<\/a>[16]<\/a>\u00a0c\u00f3 s\u1eafc, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb sanh ra cho c\u00e1c ch\u00fang sanh kia. S\u1eafc n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 s\u1eafc c\u1ee7a sanh t\u00f4 v\u00e0 th\u1ee5c t\u00f4. V\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 v\u1ecb c\u1ee7a m\u1eadt ong. Ch\u00fang sanh kia \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u00e0y m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gian trong m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu ch\u00fang sanh n\u00e0o \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00ec s\u1eafc da xanh x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u00edt th\u00ec c\u00f3 s\u1eafc da \u0111\u1eb9p, t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 s\u1eafc da. Nh\u00e2n m\u00e0u s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m cho n\u00ean m\u1ed7i m\u1ed7i ch\u00fang sanh c\u00f9ng n\u00f3i nhau l\u1eddi khinh m\u1ea1n: \u2018S\u1eafc c\u1ee7a ta h\u01a1n, s\u1eafc c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 Do s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh ra khinh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean ch\u1ea5t ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t li\u1ec1n ti\u00eau m\u1ea5t. Khi ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t ti\u00eau m\u1ea5t, c\u00e1c ch\u00fang sanh kia li\u1ec1n nh\u00f3m h\u1ecdp nhau l\u1ea1i, kh\u00f3c l\u00f3c n\u00e3o n\u1ec1 v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018H\u1ee1i \u01a1i ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t! H\u1ee1i \u01a1i ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t!\u2019 C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1eafng; ch\u00fang kh\u00f4ng n\u00f3i ch\u1eef c\u1ee7a th\u1eddi x\u01b0a, tuy th\u1ecd tr\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a<\/a>[17]<\/a>. S\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd ngh\u0129a c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, sau khi ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t ti\u00eau m\u1ea5t, m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e0-la<\/a>[18]<\/a>\u00a0c\u00f3 s\u1eafc, c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb sanh ra cho c\u00e1c ch\u00fang sanh kia. S\u1eafc n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 s\u1eafc hoa \u0111\u00e0m. V\u1ecb n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 v\u1ecb m\u1eadt ong tinh ch\u1ea5t. H\u1ecd \u0103n d\u00e2y b\u00e0-la n\u00e0y m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gian trong th\u1eddi gian l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu ch\u00fang sanh n\u00e0o \u0103n b\u00e0-la nhi\u1ec1u th\u00ec s\u1eafc da th\u00e0nh x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi \u0103n \u00edt b\u00e0-la th\u00ec c\u00f3 s\u1eafc da \u0111\u1eb9p. T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 m\u00e0u da. Nh\u00e2n s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m, cho n\u00ean m\u1ed7i m\u1ed7i ch\u00fang sanh n\u00f3i l\u1eddi khinh m\u1ea1n v\u1edbi nhau r\u1eb1ng, \u2018S\u1eafc ta h\u01a1n, s\u1eafc \u00f4ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 Nh\u00e2n s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh khinh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean b\u00e0-la li\u1ec1n di\u1ec7t m\u1ea5t. Khi b\u00e0-la \u0111\u00e3 di\u1ec7t m\u1ea5t, c\u00e1c ch\u00fang sanh kia li\u1ec1n nh\u00f3m h\u1ecdp nhau l\u1ea1i, kh\u00f3c l\u00f3c n\u00e3o n\u1ec1 v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018H\u1ee1i \u01a1i b\u00e0-la! H\u1ee1i \u01a1i b\u00e0-la!\u2019 C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1eafng; ch\u00fang kh\u00f4ng n\u00f3i ch\u1eef c\u1ee7a th\u1eddi x\u01b0a, tuy th\u1ecd tr\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a. S\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t \u00fd ngh\u0129a c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, sau khi b\u00e0-la di\u1ec7t m\u1ea5t, lo\u1ea1i n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean<\/a>[19]<\/a>\u00a0sanh ra cho c\u00e1c ch\u00fang sanh kia. Tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng v\u1ecf c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1m, tr\u1ea5u; d\u00e0i b\u1ed1n t\u1ea5c. S\u1edbm mai c\u1eaft chi\u1ec1u sanh, chi\u1ec1u c\u1eaft s\u00e1ng sanh; l\u00faa ch\u00edn c\u00f3 v\u1ecb mu\u1ed1i, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f9i s\u1ed1ng. Ch\u00fang sanh \u0103n lo\u1ea1i n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean n\u00e0y. Sau khi h\u1ecd \u0103n n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean n\u00e0y, t\u1ee9c th\u00ec sanh ra s\u1ef1 kh\u00e1c nhau v\u1ec1 th\u00e2n h\u00ecnh. Ho\u1eb7c c\u00f3 ch\u00fang sanh tr\u1edf th\u00e0nh h\u00ecnh d\u1ea1ng con trai, ho\u1eb7c c\u00f3 ch\u00fang sanh tr\u1edf th\u00e0nh h\u00ecnh d\u1ea1ng con g\u00e1i. Sau khi c\u00e1c ch\u00fang sanh n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh h\u00ecnh trai v\u00e0 h\u00ecnh g\u00e1i, h\u1ecd th\u1ea5y nhau b\u00e8n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018\u00d4i, \u00e1c ch\u00fang sanh ra \u0111\u1eddi! \u00c1c ch\u00fang sanh ra \u0111\u1eddi!\u2019<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u00e1c ch\u00fang sanh \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0. Khi ch\u00fang sanh kia \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh h\u00ecnh trai v\u00e0 h\u00ecnh g\u00e1i, th\u00ec h\u1ecd nh\u00ecn ng\u1eafm nhau. Nh\u00ecn ng\u1eafm nhau r\u1ed3i, nh\u00ecn k\u1ef9 nhau b\u1eb1ng m\u1eaft; m\u1eaft nh\u00ecn k\u1ef9 r\u1ed3i, th\u00ec h\u1ecd nhi\u1ec5m nhau; nhi\u1ec5m nhau r\u1ed3i, li\u1ec1n sanh b\u1ee9c r\u1ee9c; b\u1ee9c r\u1ee9c r\u1ed3i, th\u00ec \u00e1i tr\u01b0\u1edbc nhau; \u00e1i tr\u01b0\u1edbc nhau r\u1ed3i, h\u1ecd l\u00e0m chuy\u1ec7n d\u00e2m d\u1ee5c. N\u1ebfu h\u1ecd b\u1ecb b\u1eaft g\u1eb7p trong l\u00fac h\u00e0nh d\u1ee5c, ng\u01b0\u1eddi ta b\u00e8n d\u00f9ng c\u00e2y, \u0111\u00e1, ho\u1eb7c d\u00f9ng g\u1eady, \u0111\u1ea5t c\u1ee5c m\u00e0 \u0111\u00e1nh, n\u00e9m, v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018\u00d4i, b\u1ecdn h\u1ecd x\u1ea5u xa, l\u00e0m vi\u1ec7c phi ph\u00e1p! T\u1ea1i sao ch\u00fang sanh l\u00e0m chung nhau chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady?\u2019 C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1eddi nay khi r\u01b0\u1edbc v\u1ee3 m\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ta r\u1ea3i hoa, hay bu\u00f4ng r\u0169 nh\u1eefng tr\u00e0ng hoa v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ch\u00fac c\u00f4 d\u00e2u b\u00ecnh an! Ch\u00fac c\u00f4 d\u00e2u b\u00ecnh an!\u2019<\/a>[20]<\/a>\u00a0\u0110\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c m\u00e0 x\u01b0a kia th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta gh\u00e9t, c\u00f2n nay th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta y\u00eau.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, c\u0169ng c\u00f3 ch\u00fang sanh gh\u00e9t ph\u00e1p b\u1ea5t t\u1ecbnh, gh\u00ea t\u1edfm, s\u1ec9 nh\u1ee5c, h\u1ed5 th\u1eb9n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 li\u1ec1n xa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng<\/a>[21]<\/a>\u00a0t\u1eeb m\u1ed9t ng\u00e0y, hai ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn s\u00e1u b\u1ea3y ng\u00e0y, n\u1eeda th\u00e1ng, m\u1ed9t th\u00e0ng cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u0103m.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, n\u1ebfu ch\u00fang sanh n\u00e0o mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh n\u00e0y, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u00e8n l\u00e0m nh\u00e0 v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ta l\u00e0m chuy\u1ec7n x\u1ea5u trong n\u00e0y! Ta l\u00e0m chuy\u1ec7n x\u1ea5u trong n\u00e0y!\u2019 N\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong th\u1ebf gian c\u00f3 ph\u00e1p d\u1ef1ng nh\u00e0. \u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u00ed b\u1eadc nh\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ef1u, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 ph\u00e1p l\u00e0 t\u00f4n qu\u00fd gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi<\/a>[22]<\/a>.<\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y, c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fang sanh l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018T\u1ea1i sao ta ph\u1ea3i m\u1ed7i b\u1eefa \u0111i l\u1ea5y n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean? Sao ta kh\u00f4ng l\u1ea5y lu\u00f4n cho \u0111\u1ee7 \u0103n m\u1ed9t ng\u00e0y?\u2019 Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u00e8n gom l\u1ea5y g\u1ea1o \u0103n cho m\u1ed9t ng\u00e0y. Khi \u1ea5y, c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fang sanh kh\u00e1c n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y Ch\u00fang sanh, \u00f4ng \u0111i l\u1ea5y g\u1ea1o v\u1edbi t\u00f4i ch\u0103ng?\u2019 V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2018T\u00f4i \u0111\u00e3 gom \u0111\u1ee7. \u00d4ng \u0111i l\u1ea5y m\u1ed9t m\u00ecnh v\u1eady.\u2019<\/p>\n

\u201cCh\u00fang sanh kia nghe r\u1ed3i, li\u1ec1n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1eadt l\u00e0 hay, th\u1eadt l\u00e0 kho\u00e1i! Ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y lu\u00f4n g\u1ea1o \u0103n cho ng\u00e0y mai ch\u0103ng?\u2019 Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u00e8n l\u1ea5y lu\u00f4n g\u1ea1o cho ng\u00e0y mai.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fang sanh kh\u00e1c n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y Ch\u00fang sanh! \u00d4ng h\u00e3y \u0111i l\u1ea5y g\u1ea1o v\u1edbi t\u00f4i ch\u0103ng?\u2019 Ch\u00fang sanh kia \u0111\u00e1p: \u2018T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u1ea5y lu\u00f4n g\u1ea1o cho ng\u00e0y mai, \u00f4ng \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh v\u1eady.\u2019 Ch\u00fang sanh n\u00e0y nghe r\u1ed3i, b\u00e8n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1eadt l\u00e0 hay, th\u1eadt l\u00e0 kho\u00e1i! Ta nay n\u00ean l\u1ea5y g\u1ea1o \u0103n lu\u00f4n trong b\u1ea3y ng\u00e0y.\u2019 Khi ch\u00fang sanh n\u00e0y l\u1ea5y lo\u1ea1i l\u00faa t\u1ef1 nhi\u00ean t\u00edch t\u1ee5 r\u1ea5t nhi\u1ec1u; l\u00faa n\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t b\u00e8n sanh ra v\u1ecf v\u00e0 c\u00e1m, c\u1eaft l\u1ea5y cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y ng\u00e0y c\u0169ng sanh v\u1ecf v\u00e0 c\u00e1m. C\u1eaft \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, ch\u1ed7 \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ecdc tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c ch\u00fang sanh m\u1edbi c\u00f9ng nh\u00f3m h\u1ecdp, kh\u00f3c l\u00f3c n\u00e3o n\u1ec1 m\u00e0 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m ph\u00e1t sanh ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n; b\u1ecdn ch\u00fang ta c\u1ea5t ch\u1ee9a g\u1ea1o \u0111\u1ec3 l\u00e2u. V\u00ec sao? B\u1edfi l\u1ebd, ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc kia c\u00f3 s\u1eafc t\u01b0\u1edbng th\u00f9 di\u1ec7u, v\u00e0 do \u00fd h\u00f3a sanh; t\u1ea5t c\u1ea3 chi ti\u1ebft v\u00e0 c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, d\u00f9ng h\u1ef7 l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n, t\u1ef1 nhi\u00ean ch\u00f3i s\u00e1ng, bay trong h\u01b0 kh\u00f4ng, s\u1ed1ng l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi t\u1ecbnh s\u1eafc. Ch\u00fang ta sanh ra v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t c\u00f3 s\u1eafc, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb. S\u1eafc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 s\u1eafc c\u1ee7a sanh t\u00f4 v\u00e0 th\u1ee5c t\u00f4. V\u1ecb th\u1ebf n\u00e0o? V\u1ecb nh\u01b0 m\u1eadt ong. Ch\u00fang ta \u0103n v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u d\u00e0i. Ch\u00fang ta n\u1ebfu \u0103n nhi\u1ec1u v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t, s\u1eafc da th\u00e0nh x\u1ea5u. Ng\u01b0\u1eddi \u0103n v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u00edt, th\u00ec c\u00f3 s\u1eafc da \u0111\u1eb9p. T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc. Nh\u00e2n m\u00e0u s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m, cho n\u00ean ch\u00fang ta m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng n\u00f3i l\u1eddi khinh m\u1ea1n nhau r\u1eb1ng: \u2018S\u1eafc ta h\u01a1n, s\u1eafc ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 Nh\u00e2n s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh ra khinh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t li\u1ec1n ti\u00eau m\u1ea5t. Sau khi v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t ti\u00eau m\u1ea5t, lo\u1ea1i ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t, c\u00f3 s\u1eafc, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb sanh ra cho ch\u00fang ta. S\u1eafc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 s\u1eafc c\u1ee7a sanh t\u00f4, th\u1ee5c t\u00f4. V\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u1ecb nh\u01b0 m\u1eadt ong. Ch\u00fang ta \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gian trong m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u d\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00ec s\u1eafc da th\u00e0nh x\u1ea5u; ng\u01b0\u1eddi \u0103n ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u00edt th\u00ec s\u1eafc da \u0111\u1eb9p. T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc. V\u00ec s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m, cho n\u00ean ch\u00fang ta m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng n\u00f3i l\u1eddi khinh m\u1ea1n nhau: \u2018S\u1eafc ta h\u01a1n, s\u1eafc ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 V\u00ec s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh ra khinh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t li\u1ec1n ti\u00eau m\u1ea5t. Sau khi ch\u1ea5t b\u00e9o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t ti\u00eau m\u1ea5t, lo\u1ea1i b\u00e0-la, c\u00f3 s\u1eafc, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb sanh ra cho ch\u00fang ta. S\u1eafc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? S\u1eafc nh\u01b0 hoa \u0111\u00e0m. V\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Nh\u01b0 v\u1ecb m\u1eadt ong tinh ch\u1ea5t. Ch\u00fang ta \u0103n b\u00e0-la m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gian l\u00e2u d\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o n\u1ebfu \u0103n b\u00e0-la nhi\u1ec1u, th\u00ec s\u1eafc da th\u00e0nh x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi \u0103n b\u00e0-la \u00edt, th\u00ec c\u00f3 s\u1eafc da \u0111\u1eb9p. T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u01a1n k\u00e9m v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc. Nh\u00e2n s\u1eafc c\u00f3 h\u01a1n k\u00e9m cho n\u00ean ch\u00fang ta m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng n\u00f3i l\u1eddi khinh m\u1ea1n nhau r\u1eb1ng: \u2018S\u1eafc ta h\u01a1n, s\u1eafc ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng b\u1eb1ng.\u2019 Nh\u00e2n s\u1eafc h\u01a1n k\u00e9m m\u00e0 sanh ra khinh m\u1ea1n v\u00e0 \u00e1c ph\u00e1p, cho n\u00ean b\u00e0-la li\u1ec1n ti\u00eau m\u1ea5t. Sau khi b\u00e0-la m\u1ea5t, lo\u1ea1i n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean sanh ra cho ch\u00fang ta, tr\u1eafng tinh, kh\u00f4ng v\u1ecf, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00e1m, tr\u1ea5u; d\u00e0i b\u1ed1n t\u1ea5c, s\u00e1ng c\u1eaft chi\u1ec1u sanh, chi\u1ec1u c\u1eaft s\u00e1ng sanh, l\u00faa ch\u00edn c\u00f3 ch\u1ea5t mu\u1ed1i, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f9i s\u1ed1ng. Ch\u00fang ta \u0103n n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean kia. Khi ch\u00fang ta t\u00edch t\u1ee5 lo\u1ea1i n\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean r\u1ea5t nhi\u1ec1u; n\u1ebfp l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t li\u1ec1n sanh v\u1ecf, c\u00e1m, c\u1eaft cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y ng\u00e0y c\u0169ng sanh v\u1ecf, c\u00e1m; c\u1eaft \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, ch\u1ed7 \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ecdc tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa. V\u1eady ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00e0nh ru\u1ed9ng, v\u00e0 c\u1eafm m\u1ed1c ch\u0103ng?\u2019<\/p>\n

\u201cR\u1ed3i c\u00e1c ch\u00fang sanh \u1ea5y l\u00e0m ru\u1ed9ng, gieo gi\u1ed1ng v\u00e0 c\u1eafm m\u1ed1c. Trong khi \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fang sanh \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00faa c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f2n v\u00e0o ru\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 l\u1ea5y tr\u1ed9m l\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 ru\u1ed9ng th\u1ea5y v\u1eady b\u00e8n n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Chao \u00f4i! Ch\u00fang sanh x\u1ea5u \u00e1c \u0111\u00e3 ra \u0111\u1eddi! T\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady? Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 l\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 c\u00f2n v\u00e0o ru\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea5y tr\u1ed9m l\u00faa; h\u00e3y \u0111i \u0111i. V\u1ec1 sau \u0111\u1eebng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa.\u2019 Song ch\u00fang sanh kia v\u1eabn \u0111i l\u1ea5y tr\u1ed9m l\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hai ba l\u1ea7n n\u1eefa. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 ru\u1ed9ng c\u0169ng h\u1ecfi hai ba l\u1ea7n, th\u1ea5y r\u1ed3i, li\u1ec1n n\u1eafm tay thoi ch\u00fang sanh kia, l\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ch\u00fang sanh n\u00e0y c\u00f3 l\u00faa c\u1ee7a n\u00f3 m\u00e0 c\u00f2n v\u00e0o ru\u1ed9ng t\u00f4i l\u1ea5y tr\u1ed9m l\u00faa t\u00f4i.\u2019 Ch\u00fang sanh kia c\u0169ng n\u00f3i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: \u2018Ch\u00fang sanh n\u00e0y n\u1eafm tay t\u00f4i, thoi t\u00f4i, l\u00f4i t\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi.\u2019 Khi \u1ea5y, c\u00e1c ch\u00fang sanh kia c\u00f9ng nhau nh\u00f3m h\u1ecdp, kh\u00f3c l\u00f3c n\u00e3o n\u1ec1 v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ch\u00fang ta sanh ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea3i gi\u1eef ru\u1ed9ng v\u1eady. V\u00ec sao? V\u00ec g\u00ecn gi\u1eef ru\u1ed9ng, cho n\u00ean m\u1edbi c\u00f9ng nhau tranh t\u1ee5ng, c\u00f3 m\u1ea5t m\u00e1t, ki\u1ec7t t\u1eadn, c\u00f3 n\u00f3i chuy\u1ec7n nhau b\u1eb1ng l\u1eddi, c\u00f3 thoi nhau b\u1eb1ng n\u1eafm tay. Trong s\u1ed1 \u0111\u00f4ng n\u00e0y ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1eed ra m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111oan ch\u00e1nh, c\u00f3 h\u00ecnh s\u1eafc r\u1ea5t \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, l\u1eadp l\u00e0m \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e1ng qu\u1edf tr\u00e1ch th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 cho \u00f4ng \u1ea5y qu\u1edf tr\u00e1ch. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e1ng \u0111u\u1ed5i th\u00ec \u0111\u1ec3 cho \u00f4ng \u1ea5y \u0111u\u1ed5i. C\u00f2n l\u00faa b\u1ecdn ch\u00fang ta thu \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec n\u00ean theo \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1edf \u0111\u1ebfn cho \u00f4ng \u1ea5y.\u2019<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y trong s\u1ed1 ch\u00fang sanh kia c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111oan ch\u00e1nh, h\u00ecnh s\u1eafc \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, h\u1ecd b\u00e8n c\u1eed ra, l\u1eadp l\u00e0m \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7. N\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u00e1ng qu\u1edf tr\u00e1ch th\u00ec \u00f4ng \u1ea5y qu\u1edf tr\u00e1ch; n\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u00e1ng \u0111u\u1ed5i, th\u00ec \u00f4ng \u1ea5y \u0111u\u1ed5i. N\u1ebfu c\u00f3 l\u00faa th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1edf \u0111\u1ebfn cho \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7. \u0110i\u1ec1n ch\u1ee7 \u0111\u00f3 t\u1ee9c l\u00e0 S\u00e1t-l\u1ee3i<\/a>[23]<\/a>. L\u00e0m cho ch\u00fang sanh hoan l\u1ea1c \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u1ee7 h\u1ed9 v\u00e0 h\u00e0nh gi\u1edbi l\u00e0 vua<\/a>[24]<\/a>. Vua \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 vua v\u1eady.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u0111\u00f3 la nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i trong th\u1ebf gian. \u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u00ed b\u1eadc nh\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ef1u, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 ph\u00e1p l\u00e0 t\u00f4n qu\u00fd gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u201cKhi \u1ea5y, c\u00f3 ch\u00fang sanh cho r\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 b\u1ec7nh, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 ung nh\u1ecdt, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 m\u0169i t\u00ean \u0111\u00e2m, li\u1ec1n t\u1eeb b\u1ecf s\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9, n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i v\u00f4 s\u1ef1<\/a>[25]<\/a>, l\u00e0m nh\u00e0 l\u00e1 \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0 h\u1ecdc Thi\u1ec1n. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u1eeb ch\u1ed7 v\u00f4 s\u1ef1, m\u1ed7i bu\u1ed5i s\u00e1ng v\u00e0o th\u00f4n \u1ea5p hay v\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh m\u00e0 kh\u1ea5t th\u1ef1c. S\u1ed1 \u0111\u00f4ng ch\u00fang sanh kia th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n b\u1ed1 th\u00ed cho, cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ch\u00fang sanh n\u00e0y cho r\u1eb1ng th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 b\u1ec7nh, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 ung nh\u1ecdt, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 m\u0169i t\u00ean \u0111\u00e2m, n\u00ean \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf th\u1ee7 h\u1ed9, n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i v\u00f4 s\u1ef1 l\u00e0m nh\u00e0 l\u00e1 \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0 h\u1ecdc Thi\u1ec1n. N\u00e0y ch\u01b0 T\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u1ea3 b\u1ecf s\u1ef1 g\u00e2y h\u1ea1i, ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n.\u2019 \u0110\u00f3 l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed. Do \u0111\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u1eady<\/a>[26]<\/a>.<\/p>\n

\u201cCh\u00fang sanh kia h\u1ecdc Thi\u1ec1n m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eafc Thi\u1ec1n, h\u1ecdc kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eafc kh\u1ed5 h\u1ea1nh, h\u1ecdc vi\u1ec5n ly m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eafc vi\u1ec5n ly, h\u1ecdc nh\u1ea5t t\u00e2m m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eafc nh\u1ea5t t\u00e2m, h\u1ecdc tinh t\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tinh t\u1ea5n, li\u1ec1n b\u1ecf ch\u1ed7 v\u00f4 s\u1ef1, tr\u1edf v\u1ec1 th\u00f4n \u1ea5p, v\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh, l\u00e0m nh\u00e0 b\u1ed1n tr\u1ee5, t\u1ea1o l\u1eadp kinh s\u00e1ch. C\u00e1c ch\u00fang sanh kia th\u1ea5y v\u1eady, b\u00e8n kh\u00f4ng b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng cung k\u00ednh, t\u00f4n tr\u1ecdng n\u1eefa v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ch\u00fang sanh n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc kia coi th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 b\u1ec7nh, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 ung nh\u1ecdt, th\u1ee7 h\u1ed9 l\u00e0 m\u0169i t\u00ean \u0111\u00e2m, b\u00e8n t\u1eeb b\u1ecf s\u1ef1 th\u1ee7 h\u1ed9, n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i v\u00f4 s\u1ef1, l\u00e0m nh\u00e0 l\u00e1 \u0111\u1ec3 \u1edf v\u00e0 h\u1ecdc Thi\u1ec1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1eafc Thi\u1ec1n, h\u1ecdc kh\u1ed5 h\u1ea1nh m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eafc kh\u1ed5 h\u1ea1nh, h\u1ecdc vi\u1ec5n ly m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec5n ly, h\u1ecdc nh\u1ea5t t\u00e2m m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t t\u00e2m, h\u1ecdc tinh t\u1ea5n m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tinh t\u1ea5n li\u1ec1n b\u1ecf n\u01a1i v\u00f4 s\u1ef1, tr\u1edf v\u1ec1 th\u00f4n \u1ea5p, v\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh, l\u00e0m nh\u00e0 b\u1ed1n tr\u1ee5, t\u1ea1o l\u1eadp kinh s\u00e1ch. N\u00e0y ch\u01b0 T\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ef1 b\u00e1c v\u0103n, kh\u00f4ng h\u1ecdc Thi\u1ec1n n\u1eefa. B\u00e1c v\u0103n do \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e1c v\u0103n v\u1eady<\/a>[27]<\/a>.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed trong th\u1ebf gian. \u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u00ed b\u1eadc nh\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ef1u, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 ph\u00e1p l\u00e0 t\u00f4n qu\u00fd gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c ch\u00fang sanh kh\u00e1c, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn m\u1ed7i ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 l\u00e0m ru\u1ed9ng; ng\u01b0\u1eddi th\u00ec \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0y m\u00e0 l\u00e0m ngh\u1ec1 l\u00e0m ru\u1ed9ng; ng\u01b0\u1eddi th\u00ec \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng kia m\u00e0 l\u00e0m ngh\u1ec1 l\u00e0m ru\u1ed9ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 d\u00f2ng Ph\u1ec7-x\u00e1.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u00e2n duy\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 d\u00f2ng Ph\u1ec7-x\u00e1 trong \u0111\u1eddi. \u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u00ed b\u1eadc nh\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ef1u, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p. Nh\u01b0 ph\u00e1p l\u00e0 t\u00f4n qu\u00fd gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, khi th\u1ebf gian kh\u1edfi l\u00ean ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y r\u1ed3i, th\u00ec li\u1ec1n bi\u1ebft c\u00f3 d\u00f2ng Sa-m\u00f4n th\u1ee9 t\u01b0<\/a>[28]<\/a>. T\u1ea1i sao trong th\u1ebf gian c\u00f3 ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft c\u00f3 d\u00f2ng Sa-m\u00f4n th\u1ee9 t\u01b0? Trong d\u00f2ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i c\u00f3 nh\u1eefng thi\u1ec7n nam t\u1eed hay t\u1ef1 qu\u1edf tr\u00e1ch m\u00ecnh, gh\u00e9t ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ef1 ch\u00e1n gh\u00e9t ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, v\u00e0 suy ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ta n\u00ean l\u00e0m Sa-m\u00f4n, tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u2019 Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u00e8n l\u00e0m Sa-m\u00f4n, tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Thi\u1ec7n nam t\u1eed trong d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ec7-x\u00e1 c\u0169ng v\u1eady, c\u0169ng t\u1ef1 qu\u1edf tr\u00e1ch, gh\u00e9t ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1ef1 ch\u00e1n gh\u00e9t ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, c\u0169ng ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Ta n\u00ean l\u00e0m Sa-m\u00f4n, tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh,\u2019 b\u00e8n l\u00e0m Sa-m\u00f4n v\u00e0 tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, nh\u01b0 v\u1eady, trong th\u1ebf gian kh\u1edfi l\u00ean ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y r\u1ed3i, th\u00ec li\u1ec1n bi\u1ebft c\u00f3 d\u00f2ng Sa-m\u00f4n th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, nay Ta n\u00f3i r\u1ed9ng v\u1ec1 ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y. N\u00f3i r\u1ed9ng v\u1ec1 ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y th\u1ebf n\u00e0o? M\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed thu\u1ed9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i m\u00e0 th\u00e2n l\u00e0m ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u1ea9u, \u00fd, l\u00e0m ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, thi\u1ec7n nam t\u1eed trong d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ec7-x\u00e1, th\u00e2n l\u00e0m ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u1ea9u, \u00fd, l\u00e0m ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1ecd kh\u1ed5.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, m\u1ed9t thi\u1ec7n nam t\u1eed thu\u1ed9c d\u00f2ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i m\u00e0 th\u00e2n l\u00e0m thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u1ea9u, \u00fd l\u00e0m thi\u1ec7n ph\u00e1p, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i chung, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd th\u1ecd l\u1ea1c.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, thi\u1ec7n nam t\u1eed d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ec7-x\u00e1, m\u00e0 th\u00e2n l\u00e0m thi\u1ec7n ph\u00e1p, kh\u1ea9u, \u00fd l\u00e0m thi\u1ec7n ph\u00e1p, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd th\u1ecd l\u1ea1c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, thi\u1ec7n nam t\u1eed thu\u1ed9c d\u00f2ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i, th\u00e2n l\u00e0m hai h\u1ea1nh, v\u00e0 gi\u1eef h\u1ed9 h\u1ea1nh<\/a>[29]<\/a>, kh\u1ea9u, \u00fd l\u00e0m hai h\u1ea1nh v\u00e0 gi\u1eef h\u1ed9 h\u1ea1nh, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, s\u1ebd th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00e0 l\u1ea1c.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, thi\u1ec7n nam t\u1eed thu\u1ed9c d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed hay Ph\u1ec7-x\u00e1, th\u00e2n l\u00e0m hai h\u1ea1nh, v\u00e0 gi\u1eef h\u1ed9 h\u1ea1nh, kh\u1ea9u, \u00fd l\u00e0m hai h\u1ea1nh v\u00e0 gi\u1eef h\u1ed9 h\u1ea1nh, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, s\u1ebd th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00e0 l\u1ea1c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, thi\u1ec7n nam t\u1eed d\u00f2ng t\u1ed9c S\u00e1t-l\u1ee3i tu b\u1ea3y gi\u00e1c ph\u00e1p, kh\u00e9o t\u01b0 duy v\u00e0 kh\u00e9o qu\u00e1n s\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1eefu l\u1eadu v\u00e0 v\u00f4 minh l\u1eadu, gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 h\u1ebft, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 l\u1eadp, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng v\u1eady, thi\u1ec7n nam t\u1eed d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ea1m ch\u00ed, d\u00f2ng t\u1ed9c Ph\u1ec7-x\u00e1 tu b\u1ea3y gi\u00e1c ph\u00e1p, kh\u00e9o t\u01b0 duy, kh\u00e9o qu\u00e1n s\u00e1t; ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu, v\u00f4 minh l\u1eadu, gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i li\u1ec1n bi\u1ebft gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt: S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 h\u1ebft, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 l\u1eadp, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, nh\u01b0 v\u1eady, Ta \u0111\u00e3 ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1ec1 ba ch\u1ee7ng t\u00e1nh n\u00e0y v\u1eady.<\/p>\n

\u201cPh\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u1ebf ch\u00faa<\/a>[30]<\/a>\u00a0n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7:<\/em><\/p>\n

Lo\u00e0i hai ch\u00e2n, S\u00e1t-l\u1ee3i t\u1ed1i t\u00f4n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5y l\u00e0 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng ai c\u1ea7u h\u1ecdc Minh v\u00e0 H\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y, Thi\u00ean, Nh\u00e2n \u0111\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n.<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y B\u00e0-t\u01b0-tra, Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u1ebf ch\u00faa kh\u00e9o n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng kh\u00e9o, kh\u00e9o ca ng\u01a1i, ph\u00fang t\u1ee5ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng kh\u00e9o, kh\u00e9o ng\u00e2m v\u1ecbnh v\u00e0 n\u00f3i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng kh\u00e9o, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

Lo\u00e0i hai ch\u00e2n, S\u00e1t-l\u1ee3i t\u1ed1i t\u00f4n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5y l\u00e0 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng ai c\u1ea7u h\u1ecdc Minh v\u00e0 H\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y, Thi\u00ean, Nh\u00e2n \u0111\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n.<\/em><\/p>\n

\u201cV\u00ec sao? V\u00ec Ta c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady:<\/em><\/p>\n

Lo\u00e0i hai ch\u00e2n, S\u00e1t-l\u1ee3i t\u1ed1i t\u00f4n,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea5y l\u00e0 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng ai c\u1ea7u h\u1ecdc Minh v\u00e0 H\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y, Thi\u00ean, Nh\u00e2n \u0111\u1ec1u t\u00e1n th\u00e1n.\u201d<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-t\u01b0-tra, B\u00e0-la-b\u00e0 v\u00e0 ch\u01b0 T\u1ef3-kheo nghe Ph\u1eadt n\u00f3i, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh B\u00e0-La-B\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 39. P\u0101li, D.27 Aga\u00f1\u00f1asuttanta. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch, Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 5, \u201cKinh Ti\u1ec3u Duy\u00ean\u201d; No.10 Ph\u1eadt Thuy\u1ebft B\u1ea1ch Y Kim Tr\u00e0ng Nh\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n Duy\u00ean Kh\u1edfi Kinh, T\u1ed1ng, Thi H\u1ed9 d\u1ecbch.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>\u0110\u00f4ng vi\u00ean, L\u1ed9c t\u1eed m\u1eabu gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u6771 \u5712 \u9e7f \u5b50 \u6bcd \u8b1b \u5802. P\u0101li: pubb\u0101r\u0101me Mig\u0101ra-m\u0101tu-pas\u0101de.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>B\u00e0-t\u01b0-tra \u5a46 \u79c1 \u5412. P\u0101li: V\u0101se\u1e6d\u1e6dha.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>B\u00e0-la-b\u00e0 \u5a46 \u7f85 \u5a46. P\u0101li: Bh\u0101radv\u0101ja.<\/p>\n

<\/a>[05]\u00a0<\/a>Cf. D.3 Amba\u1e6diha-suttanta: j\u0101tiv\u0101do v\u0101 vuccati, gottav\u0101do v\u0101 vuccati manav\u0101do v\u0101 vuccati, \u2019arahasi v\u0101 ma\u1e43 na v\u0101 ma\u1e43 tva\u1e43 arahas\u012b ti, \u201cthuy\u1ebft v\u1ec1 th\u1ecd sanh (huy\u1ebft th\u1ed1ng), thuy\u1ebft v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, thuy\u1ebft v\u1ec1 ki\u00eau m\u1ea1n, r\u1eb1ng \u2018Ng\u01b0\u01a1i x\u1ee9ng v\u1edbi ta; ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng x\u1ee9ng v\u1edbi ta\u2019.\u201d<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 n\u01b0\u1edbc (P\u0101li: \u0101sana\u1e43 v\u0101 udaka\u1e43 v\u0101), ti\u00eau chu\u1ea9n \u01b0u ti\u00ean giai c\u1ea5p.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>P\u0101li, tham chi\u1ebfu D.3 Amba\u1e6d\u1e6dha, \u0111\u00e3 d\u1eabn.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: b\u1ed1n giai c\u1ea5p, k\u1ec3 lu\u00f4n c\u1ea3 sudda.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>B\u1ea3n P\u0101li: Bhagavato\u2019 mhi putto oraso mukhato j\u0101to dhammajo dhammanimito dhammaday\u0101ko, \u201cCh\u00fang t\u00f4i l\u00e0 con c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n; sanh ra t\u1eeb mi\u1ec7ng c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n; \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra b\u1edfi Ph\u00e1p; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1edfi Ph\u00e1p, l\u00e0 k\u1ebb th\u1eeba t\u1ef1 Ph\u00e1p\u201d.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0H\u00e1n: l\u00e3nh th\u1ecb Nh\u01b0 Lai, v\u00f4 phi\u1ec1n v\u00f4 nhi\u1ec7t, b\u1ea5t ly nh\u01b0, th\u1ecb Nh\u01b0 Lai \u51b7 \u662f \u5982 \u4f86, \u7121 \u7169 \u7121 \u71b1, \u4e0d \u96e2 \u5982, \u662f \u5982 \u4f86. P\u0101li: tath\u0101gatassa h\u2019etam… adhivacana\u1e43, dhammak\u0101yo iti pi brahmak\u0101yo iti pi dhammabh\u016bto iti pi brahmabh\u016bto iti pi, \u201cNh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi Nh\u01b0 Lai, Ph\u00e1p th\u00e2n, Ph\u1ea1m th\u00e2n, Ph\u00e1p th\u1ec3, Ph\u1ea1m th\u1ec3\u201d.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Ho\u1ea3ng d\u1ee5c thi\u00ean \u6643 \u6631 \u5929. P\u0101li: \u0100bhassara. c\u0169ng d\u1ecbch l\u00e0 Quang \u00e2m thi\u00ean, hay C\u1ef1c quang thi\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0P\u0101li: subha\u1e6d\u1e6dh\u0101yin, s\u1ed1ng trong ph\u01b0\u1edbc l\u1ea1c thu\u1ea7n t\u1ecbnh.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0B\u1ea3n P\u0101li: ekodak\u012b-bh\u016bta\u1e43… andhak\u0101ro andhak\u0101ra-timis\u0101, ch\u1ec9 to\u00e0n n\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t m\u00e0u \u0111en s\u1ea9m t\u1ed1i t\u00e2m.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0P\u0101li: rasa-pa\u1e6dhav\u012b, v\u1ecb \u0111\u1ea5t, hay \u0111\u1ea5t d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng d\u1ecbch v\u1ecb (th\u1ec3 l\u1ecfng).<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0P\u0101li: tad eva por\u0101\u1e47a\u1e43 agga\u00f1\u00f1a\u1e43 akkhara\u1e43 anupatanti, na tv ev\u2019 assa attha\u1e43 \u0101j\u0101nanti, ch\u00fang n\u00f3i theo v\u0103n t\u1ef1 \u1ea5y c\u1ee7a th\u01b0\u1ee3ng c\u1ed5, m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0H\u00e1n: \u0111\u1ecba ph\u00ec \u5730 \u80a5. P\u0101li: bh\u016bmi-pappa\u1e6daka, m\u1ed9t th\u1ee9 b\u00e1nh (s\u1eeda b\u00f2 tr\u1ed9n v\u1edbi g\u1ea1o) c\u1ee7a \u0111\u1ea5t. No.1(5) d\u1ecbch l\u00e0 \u0111\u1ecba b\u00ednh \u5730 \u9905.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Xem cht.15 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0B\u00e0-la \u5a46 \u7f85. P\u0101li: bad\u0101lat\u0101, m\u1ed9t lo\u1ea1i d\u00e2y leo hay b\u00f2. No.1(5) d\u1ecbch l\u00e0 l\u00e2m \u0111\u1eb1ng \u6797 \u85e4, d\u00e2y s\u1eafn, hay d\u00e2y leo r\u1eebng.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0T\u1ef1 nhi\u00ean canh m\u1ec5 \u81ea \u7136 \u7cb3 \u7c73. P\u0101li: aka\u1e6d\u1e6dhap\u0101ko s\u0101li, th\u1ee9 th\u00f3c l\u00faa t\u1ef1 ch\u00edn, kh\u00f4ng c\u1ea7n canh t\u00e1c.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n P\u0101li: b\u1ecb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00e9m tro, b\u00f9n \u0111\u1ea5t, hay ph\u00e2n b\u00f2, v\u00e0 nhi\u1ebfc m\u1eafng.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n P\u0101li, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh d\u00e2m \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng xa l\u00e1nh.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0P\u0101li: dhammo hi… se\u1e6d\u1e6dho jane tasmi\u1e43 di\u1e6d\u1e6dhe c\u2019 eva dhamme abhisampar\u0101ya\u00f1 ca, \u201cPh\u00e1p l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng trong \u0111\u1eddi, trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, v\u00e0 trong \u0111\u1eddi sau\u201d.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a t\u1eeb s\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb; P\u0101li: khett\u0101na\u1e43 pat\u012bti…khattiyo, \u201cKhattiya (s\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb), l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 c\u1ee7a ru\u1ed9ng \u0111\u1ea5t\u201d.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a t\u1eeb vua, trong P\u0101li, t\u1eeb r\u0101j\u0101 (vua) \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 xu\u1ea5t x\u1ee9 t\u1eeb \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ra\u00f1jeti, l\u00e0m vui l\u00f2ng. P\u0101li: dhammena pare ra\u00f1jetiit… r\u0101j\u0101, \u201cVua, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 l\u00e0m vui l\u00f2ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0P\u0101li: ara\u00f1\u00f1\u0101yatane, trong khu r\u1eebng v\u1eafng.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a ng\u1eef nguy\u00ean c\u1ee7a t\u1eeb B\u00e0-la-m\u00f4n; P\u0101li: p\u0101pake akusale dhamme b\u0101hent\u012bti… br\u0101hma\u1e47\u0101, \u201cB\u00e0-la-m\u00f4n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i b\u1ecf ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n\u201d. T\u1eeb br\u0101hma\u1e47a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch l\u00e0 do \u0111\u1ed9ng t\u1eeb b\u00e0heti: lo\u1ea1i b\u1ecf, t\u1ed1ng kh\u1ee9.<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0P\u0101li, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a ajjh\u0101yaka, h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 h\u1ecdc th\u1ee9c: na d\u0101n\u2019 ime jh\u0101yant\u012b i.. ajjh\u0101yaka, \u201cH\u1ecd kh\u00f4ng tu thi\u1ec1n, n\u00ean g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 ajjh\u0101yaka\u201d. Theo ng\u1eef nguy\u00ean n\u00e0y, ajjh\u0101yaka (ng\u01b0\u1eddi b\u00e1c v\u0103n) l\u00e0 do \u0111\u1ed9ng t\u1eeb jh\u0101yati, tu thi\u1ec1n.<\/p>\n

<\/a>[28]<\/a>\u00a0Trong b\u1ea3n P\u0101li, giai c\u1ea5p th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0 sudd\u0101 (Th\u1ee7-\u0111\u00e0-la).<\/p>\n

<\/a>[29]<\/a>\u00a0H\u1ed9 h\u00e0nh \u8b77 \u884c; ch\u1ec9 h\u00e0nh vi th\u1ee7 h\u1ed9. B\u1ea3n P\u0101li kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eeb n\u00e0y.<\/p>\n

<\/a>[30]<\/a>\u00a0Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u1ebf ch\u00faa \u68b5 \u5929 \u5e1d \u4e3b. P\u0101li: Sana\u1e43-kum\u0101ra Brahaman, Thuong \u0111\u1ed3ng h\u00ecnh Ph\u1ea1m thi\u00ean (Ph\u1ea1m thi\u00ean trong h\u00ecnh d\u00e1ng con n\u00edt).<\/p>\n

\n

<\/a>155. KINH TU-\u0110\u1ea0T-\u0110A<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u01b0 s\u0129 Tu-\u0111\u1ea1t-\u0111a<\/a>[02]<\/a>\u00a0\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cGia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a C\u01b0 s\u0129 c\u00f3 th\u1ef1c h\u00e0nh h\u1ea1nh b\u1ed1 th\u00ed ch\u0103ng?<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201cD\u1ea1 c\u00f3, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, gia \u0111\u00ecnh con c\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed; nh\u01b0ng ch\u1ec9 b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c th\u00f4 x\u1ea5u, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ef9 di\u1ec7u, nh\u01b0 c\u01a1m l\u1eabn v\u1edbi c\u00e1m, canh l\u00e1 gai, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t mi\u1ebfng g\u1eebng, m\u1ed9t l\u00e1 rau.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, d\u00f9 b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c th\u00f4 x\u1ea5u, hay b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c m\u1ef9 di\u1ec7u, th\u00ec \u0111\u1ec1u c\u00f3 qu\u1ea3 b\u00e1o. Nh\u01b0ng n\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c th\u00f4 x\u1ea5u, kh\u00f4ng t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u1ef1 tay b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ebfn b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u01b0 duy m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng do t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng qu\u00e1n nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, th\u00ec n\u00ean qu\u00e1n r\u1eb1ng s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xe \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u00e1o ch\u0103n \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng ngon, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0169 d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c t\u1ed1t. V\u00ec sao? V\u00ec kh\u00f4ng ch\u00ed t\u00e2m m\u00e0 h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c th\u00f4 x\u1ea5u nh\u01b0ng c\u00f3 t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, c\u00f3 t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed, t\u1ef1 tay b\u1ed1 th\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ebfn b\u1ed1 th\u00ed, t\u01b0 duy m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, do t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, qu\u00e1n nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, th\u00ec n\u00ean qu\u00e1n r\u1eb1ng s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, l\u00e0 do t\u00e2m mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xe \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1o ch\u0103n \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng ngon, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0169 d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. V\u00ec sao? V\u00ec ch\u00ed t\u00e2m m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c m\u1ef9 di\u1ec7u, kh\u00f4ng t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u1ef1 tay b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ebfn b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng t\u01b0 duy m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng do t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, kh\u00f4ng qu\u00e1n nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, th\u00ec n\u00ean qu\u00e1n r\u1eb1ng s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xe \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u00e1o ch\u0103n \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng ngon, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0169 d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c t\u1ed1t. V\u00ec sao? V\u00ec kh\u00f4ng ch\u00ed t\u00e2m m\u00e0 h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u1ebfu b\u1ed1 th\u00ed nh\u1eefng th\u1ee9c m\u1ef9 di\u1ec7u, l\u1ea1i c\u00f3 t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, t\u1ef1 tay b\u1ed1 th\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ebfn b\u1ed1 th\u00ed, t\u01b0 duy m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, do t\u00edn m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, qu\u00e1n nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, th\u00ec n\u00ean qu\u00e1n r\u1eb1ng s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, l\u00e0 do t\u00e2m mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xe \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u00e1o ch\u0103n \u0111\u1eb9p, mu\u1ed1n \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng ngon, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0169 d\u1ee5c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. V\u00ec sao? V\u00ec ch\u00ed t\u00e2m m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, s\u1ebd th\u1ecd b\u00e1o \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, thu\u1edf x\u01b0a c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 t\u00ean l\u00e0 T\u00f9y-lam<\/a>[03]<\/a>\u00a0r\u1ea5t gi\u00e0u c\u00f3, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3 nhi\u1ec1u phong h\u1ed9, th\u1ef1c \u1ea5p, c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00e2u b\u00e1u, s\u1ea3n nghi\u1ec7p ch\u0103n nu\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh k\u1ec3. V\u1ecb \u1ea5y b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y b\u1ea1c v\u1ee5n, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eadt; t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y v\u00e0ng v\u1ee5n, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y v\u00e0ng v\u1ee5n, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c, \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y b\u1ea1c v\u1ee5n, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n th\u1edbt voi \u0111\u01b0\u1ee3c trang s\u1ee9c d\u00e2y tr\u1eafng \u0111an l\u1ea1i, ph\u1ee7 l\u00ean, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n con ng\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c trang s\u1ee9c b\u1eb1ng d\u00e2y kim h\u1ee3p phi-na<\/a>[04]<\/a>, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n con b\u00f2 l\u1ea5y y l\u00e0m d\u00e2y th\u1eebng v\u00e0 ph\u1ee7 l\u00ean b\u1eb1ng y, c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u1ed9c s\u1eefa, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, t\u01b0 dung \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, ai nh\u00ecn c\u0169ng th\u00edch, trang s\u1ee9c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ch\u00e2u b\u00e1u, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady. Ngo\u00e0i ra l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng th\u1ee9c \u0103n, th\u1ee9c nu\u1ed1t kh\u00e1c n\u1eefa.<\/p>\n

\u2018N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed nh\u01b0 v\u1eady; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9 n\u1eefa, th\u00ec so v\u1edbi \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9 nh\u01b0 v\u1eady; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n nh\u01b0 th\u1ebf; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t v\u1ecb A-na-h\u00e0m, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf\u00e2; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9; b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o ph\u00f2ng nh\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed cho ch\u00fang T\u1ef3-kheo b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt, t\u1ea1o ph\u00f2ng nh\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed cho ch\u00fang T\u1ef3-kheo b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 th\u1ebf; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u00e2m hoan h\u1ef7, quy y Ba ng\u00f4i t\u00f4n qu\u00fd l\u00e0 Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo, l\u1ea1i th\u1ecd gi\u1edbi, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt, t\u1ea1o ph\u00f2ng nh\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed cho ch\u00fang T\u1ef3-kheo b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u00e2m hoan h\u1ef7 quy y Ba ng\u00f4i t\u00f4n qu\u00fd l\u00e0 Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, ch\u00fang T\u1ef3-kheo, v\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, cho \u0111\u1ebfn trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian v\u1eaft s\u1eefa b\u00f2, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, vi\u1ec7c n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ph\u1ea1m ch\u00ed T\u00f9y-lam \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1i b\u1ed1 th\u00ed, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho ph\u00e0m phu to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9, b\u1ed1 th\u00ed th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ed9t tr\u0103m Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-na-h\u00e0m, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb A-la-h\u00e1n, m\u1ed9t tr\u0103m v\u1ecb B\u00edch-chi-ph\u1eadt, t\u1ea1o ph\u00f2ng, nh\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed cho ch\u00fang T\u1ef3-kheo b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, t\u00e2m hoan h\u1ef7 quy y Ba ng\u00f4i t\u00f4n qu\u00fd l\u00e0 Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, ch\u00fang T\u1ef3-kheo, th\u1ecd gi\u1edbi v\u00e0 trong kho\u1ea3\u00fbnh kh\u1eafc th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1eeb t\u00e2m \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, cho \u0111\u1ebfn trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian v\u1eaft s\u1eefa b\u00f2, nh\u01b0 th\u1ebf; n\u1ebfu l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, kh\u00f4ng v\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, th\u00ec so v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed kia, vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0y h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, \u00fd \u00f4ng ngh\u0129 sao? Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 T\u00f9y-lam thu\u1edf x\u01b0a \u1ea5y l\u00e0 ai kh\u00e1c ch\u0103ng? Ch\u1edb ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec sao? N\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Ta v\u1eady. ta thu\u1edf x\u01b0a l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 t\u00ean l\u00e0 T\u00f9y-lam.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ta b\u1ea5y gi\u1edd v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho m\u00ecnh, c\u0169ng v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho k\u1ebb kh\u00e1c, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u1ebf gian, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, c\u1ea7u s\u1ef1 an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c cho Tr\u1eddi v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ta thuy\u1ebft ph\u00e1p ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed1t r\u00e1o, ch\u01b0a r\u1ed1t r\u00e1o b\u1ea1ch t\u1ecbnh, ch\u01b0a r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, ch\u01b0a th\u00e0nh t\u1ef1u r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh; n\u00ean l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Ta ch\u01b0a l\u00eca \u0111\u01b0\u1ee3c sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft, kh\u00f3c l\u00f3c, \u00e1o n\u00e3o, c\u0169ng ch\u01b0a th\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi kh\u1ed5 \u0111au. N\u00e0y C\u01b0 s\u0129, Ta nay l\u00e0 B\u1eadc Xu\u1ea5t Th\u1ebf, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. Nay Ta v\u00ec l\u1ee3i cho m\u00ecnh c\u0169ng v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho k\u1ebb kh\u00e1c, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u1ebf gian, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, c\u1ea7u s\u1ef1 an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c cho Tr\u1eddi v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi. Nay Ta thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 r\u1ed1t r\u00e1o, r\u1ed1t r\u00e1o b\u1ea1ch t\u1ecbnh, r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u Ph\u1ea1m h\u1ea1nh; n\u00ean nay Ta \u0111\u00e3 l\u00eca kh\u1ecfi s\u1ef1 sanh, s\u1ef1 gi\u00e0 ch\u1ebft, kh\u00f3c l\u00f3c, \u00e1o n\u00e3o. Ta nay \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi kh\u1ed5 \u0111au.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, C\u01b0 s\u0129 Tu-\u0111\u1ea1t-\u0111a v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Tu-\u0110\u1ea1t-\u0110a:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>P\u0101li, A.9.20 Vel\u0101ma. H\u00e1n, tham chi\u1ebfu, No.72-No.74; No.125(27.3).<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>Tu-\u0111\u1ea1t-\u0111a; t\u00ean th\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c \u7d66 \u5b64 \u7368. P\u0101li: Sudatta.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>T\u00f9y-lam \u96a8 \u7c43. P\u0101li: Vel\u0101ma, m\u1ed9t ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a Ph\u1eadt.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>Phi-na \u970f \u90a3, theo Nh\u1ea5t Thi\u1ebft Kinh \u00c2m Ngh\u0129a 52 (\u0110\u1ea1i 54, tr.652b), \u0111\u00e2y l\u00e0 \u00e2m ti\u1ebfng Ph\u1ea1m, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c h\u00e0nh\u201d.<\/p>\n

\n

<\/a>156. KINH PH\u1ea0M BA-LA-DI\u00caN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 nhi\u1ec1u Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-sa-la<\/a>[02]<\/a>, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf tr\u01b0a, quanh qu\u1ea9n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, \u00f4ng c\u00f3 nghe ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00e1c \u00f4ng h\u1ecfi g\u00ec th\u00ec h\u1ecfi.\u201d<\/p>\n

Nghe th\u1ebf, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, b\u00e2y gi\u1edd c\u00f2n c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecdc ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i<\/a>[03]<\/a>\u00a0hay \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i r\u1ed3i ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNay kh\u00f4ng c\u00f2n Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecdc ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i.\u201d<\/p>\n

Nghe th\u1ebf, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u1ea1i sao nay kh\u00f4ng c\u00f2n Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecdc ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i t\u1eeb bao gi\u1edd?\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

V\u00ec x\u01b0a c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 ch\u1ebf ng\u1ef1, nhi\u1ec7t h\u00e0nh<\/a>[04]<\/a>,<\/em><\/p>\n

B\u1ecf n\u0103m c\u00f4ng \u0111\u1ee9c d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

H\u00e0nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

Khi\u1ebfn t\u00e2m t\u00ednh nhu thu\u1eadn,<\/em><\/p>\n

R\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng, t\u00e2m kh\u00f4ng h\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Nh\u1eabn nh\u1ee5c th\u1ee7 h\u1ed9 \u00fd.<\/em><\/p>\n

Thu\u1edf x\u01b0a c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0y<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1eb3ng th\u1ee7 h\u1ed9.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ee7 h\u1ed9,<\/em><\/p>\n

C\u1ee7a c\u1ea3i, ti\u1ec1n l\u00faa g\u1ea1o.<\/em><\/p>\n

T\u1ee5ng \u0111\u1ecdc l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n,<\/em><\/p>\n

Th\u1ee7 h\u1ed9 kho t\u00e0ng n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

S\u1eafc \u00e1o \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Nh\u00e0 c\u1eeda v\u00e0 gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng,<\/em><\/p>\n

D\u00e2n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c th\u00e0nh,<\/em><\/p>\n

H\u1ecdc Ph\u1ea1m ch\u00ed nh\u01b0 v\u1eady<\/a>[05]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y ch\u1edb h\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Th\u1ee7 h\u1ed9 t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

\u0110i \u0111\u1ebfn c\u1eeda nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng ai ng\u0103n c\u1ea3n h\u1ecd.<\/em><\/p>\n

L\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t xin t\u1eebng nh\u00e0,<\/em><\/p>\n

Xin \u0103n theo t\u1eebng b\u1eefa.<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ea1i gia,<\/em><\/p>\n

Tr\u00f4ng th\u1ea5y, th\u00edch b\u1ed1 th\u00ed.<\/em><\/p>\n

B\u1ed1n t\u00e1m n\u0103m \u0111\u00e3 tr\u00f2n,<\/em><\/p>\n

Tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

Mong Minh, H\u1ea1nh ch\u00f3ng th\u00e0nh;<\/em><\/p>\n

C\u1ed5 Ph\u1ea1m ch\u00ed nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng l\u1ea5y tr\u1ed9m c\u1ee7a c\u1ea3i,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 s\u1ee3 h\u00e3i,<\/em><\/p>\n

Th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn \u0111\u00f9m b\u1ecdc nhau,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 c\u00f9ng s\u1ed1ng h\u00f2a h\u1ee3p.<\/em><\/p>\n

B\u1edfi kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u1ec1n n\u00e3o,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p li\u00ean h\u1ec7 o\u00e1n, d\u00e2m,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 h\u1ea1nh b\u1eadc nh\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed quy\u1ebft mong c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n

\u00a0C\u00e1c ph\u00e1p d\u00e2m d\u1ee5c \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, d\u00f9 m\u1ed9ng.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n c\u00e1c ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 x\u01b0ng \u201dTa l\u00e0 Ph\u1ea1m\u201d<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft h\u1ecd c\u00f3 h\u1ea1nh \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc c\u00f3 tu\u1ec7 s\u1ebd bi\u1ebft.<\/em><\/p>\n

Gi\u01b0\u1eddng th\u01b0a, chi\u1ebfc \u00e1o m\u1ecfng,<\/em><\/p>\n

C\u01a1m, s\u1eefa c\u1ed1t sanh t\u1ed3n,<\/em><\/p>\n

Kh\u1ea5t c\u1ea7u \u0111\u1ec1u nh\u01b0 ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Trai t\u1ef1, h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed,<\/em><\/p>\n

Hi\u1ebfn t\u1ebf, ch\u1eb3ng c\u1ea7u kh\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Ch\u1ec9 c\u1ea7u xin n\u01a1i m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n

L\u00fac t\u1ed5 ch\u1ee9c trai th\u00ed,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng gi\u1ebft b\u00f2;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 cha m\u1eb9, anh em,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n kh\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Xem ng\u01b0\u1eddi, b\u00f2 c\u0169ng v\u1eady.<\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n \u0111\u00f3 sanh kho\u00e1i l\u1ea1c.<\/em><\/p>\n

\u0102n u\u1ed1ng, th\u00e2n kho\u1ebb m\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

Nh\u1edd v\u1eady m\u00e0 y\u00ean vui.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a l\u00fd n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng \u01b0a gi\u1ebft h\u1ea1i b\u00f2.<\/em><\/p>\n

M\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n l\u1ef1c l\u1edbn,<\/em><\/p>\n

Tinh s\u1eafc, \u0111\u01b0\u1ee3c khen ng\u1ee3i.<\/em><\/p>\n

\u00c2n c\u1ea7n t\u1ef1 c\u1ea7u l\u1ee3i,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed x\u01b0a.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00ec l\u1ee3i m\u00ecnh,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft n\u00ean l\u00e0m, ph\u1ea3i tr\u00e1nh.<\/em><\/p>\n

C\u00f5i n\u00e0y, trong t\u01b0\u01a1ng lai,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tho\u00e1t.<\/em><\/p>\n

Tu\u1ea7n tr\u0103ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 tu\u1ea7n,<\/em><\/p>\n

X\u1ee9ng \u00fd xin c\u1ea7u th\u00e2n.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00eam d\u00e0i m\u00e3i du h\u00ed,<\/em><\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 ph\u1ea5n son.<\/em><\/p>\n

\u0110\u00e0n b\u00f2, qu\u00e2y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t,<\/em><\/p>\n

V\u1ee3 \u0111\u1eb9p n\u1ed1i sau l\u01b0ng,<\/em><\/p>\n

D\u1ee5c vi di\u1ec7u \u1edf \u0111\u1eddi.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u01b0\u1eddng \u01b0\u1edbc mong.<\/em><\/p>\n

Ng\u1ef1a xe trang b\u1ecb \u0111\u1ee7,<\/em><\/p>\n

T\u00e0i ngh\u1ec7 gi\u1ecfi v\u00e1 may,<\/em><\/p>\n

H\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 nh\u00e0 c\u1eeda,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u01b0\u1eddng \u01b0\u1edbc mong.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd t\u1ea1o tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb kia l\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng<\/a>[06]<\/a>\u00a0m\u1edf cu\u1ed9c chay,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u1ea5t t\u00e0i l\u1ee3i.<\/em><\/p>\n

Nhi\u1ec1u t\u00e0i v\u1eadt l\u00faa g\u1ea1o,<\/em><\/p>\n

Ho\u1eb7c c\u00f3 d\u01b0 ti\u1ec1n t\u00e0i,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng \u0111\u00f3<\/a>[07]<\/a>,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 c\u01b0\u1ee1i xe<\/a>[08]<\/a>;<\/em><\/p>\n

T\u1ebf voi v\u00e0 t\u1ebf ng\u1ef1a,<\/em><\/p>\n

T\u1ebf ng\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c su\u1ed1t th\u00f4ng<\/a>[09]<\/a>,<\/em><\/p>\n

T\u1ee5 t\u1eadp l\u00e0m trai th\u00ed,<\/em><\/p>\n

Th\u00ed cho B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/em><\/p>\n

H\u1ecd do \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i,<\/em><\/p>\n

Say m\u00ea \u0111\u1eafm t\u00e0i v\u1eadt,<\/em><\/p>\n

H\u1ecd kh\u01a1i d\u1eady l\u00f2ng d\u1ee5c,<\/em><\/p>\n

C\u00e0ng d\u1ee5c c\u00e0ng say m\u00ea,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng nh\u01b0 ao n\u01b0\u1edbc r\u1ed9ng,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i v\u1eadt,<\/em><\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 b\u00f2,<\/em><\/p>\n

C\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng sanh s\u1ed1ng,<\/em><\/p>\n

H\u1ecd t\u1ea1o tri\u1ec1n ph\u01b0\u1ee3c \u1ea5y,<\/em><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb kia l\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng m\u1edf cu\u1ed9c chay,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u1ea5t t\u00e0i l\u1ee3i;<\/em><\/p>\n

Nhi\u1ec1u t\u00e0i v\u1eadt l\u00faa g\u1ea1o,<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu ng\u00e0i c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00f2,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng \u0111\u00f3,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u00e0 ng\u1ef1a xe.<\/em><\/p>\n

B\u00f2 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n,<\/em><\/p>\n

V\u00ec trai t\u1ef1 m\u00e0 gi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea7u, s\u1eebng kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

B\u00f2 heo th\u1eddi x\u01b0a kia.<\/em><\/p>\n

\u0110i \u0111\u1ebfn n\u1eafm s\u1eebng b\u00f2,<\/em><\/p>\n

C\u1ea7m dao b\u00e9n m\u00e0 gi\u1ebft.<\/em><\/p>\n

G\u1ecdi b\u00f2 v\u00e0 g\u1ecdi cha,<\/em><\/p>\n

La s\u00e1t t\u00ean l\u00e0 H\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

H\u1ecd h\u00f4 ho\u00e1n phi ph\u00e1p,<\/em><\/p>\n

Khi c\u1ea7m dao \u0111\u00e2m b\u00f2,<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1p \u1ea5y h\u00e0nh trai th\u00ed,<\/em><\/p>\n

V\u01b0\u1ee3t qua t\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc nh\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng h\u1eefu s\u1ef1 m\u00e0 gi\u1ebft,<\/em><\/p>\n

Vi\u1ec5n ly ph\u00e1p suy tho\u00e1i,<\/em><\/p>\n

Th\u1eddi x\u01b0a c\u00f3 ba b\u1ec7nh,<\/em><\/p>\n

D\u1ee5c v\u1ecdng, \u0111\u00f3i v\u00e0 gi\u00e0.<\/em><\/p>\n

Do th\u00f9 ngh\u1ecbch v\u1edbi b\u00f2,<\/em><\/p>\n

Kh\u1edfi b\u1ec7nh ch\u00edn m\u01b0\u01a1i t\u00e1m,<\/em><\/p>\n

Th\u00f9 ngh\u1ecbch \u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

N\u00ean k\u1ebb tr\u00ed r\u1ea5t gh\u00e9t.<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady,<\/em><\/p>\n

Ai m\u00e0 kh\u00f4ng o\u00e1n gh\u00e9t;<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, trong \u0111\u1eddi n\u00e0y,<\/em><\/p>\n

V\u00f4 tr\u00ed th\u1ea5p h\u00e8n nh\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

M\u1ed7i, m\u1ed7i v\u00ec d\u1ee5c, tranh,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1ee3 r\u1ee7a x\u1ea3 ch\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n

S\u00e1t-l\u1ee3i, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u1eef,<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee7 h\u1ed9 ch\u1ee7ng t\u00e1nh,<\/em><\/p>\n

Vi ph\u1ea1m ph\u00e1p ch\u1ee7ng t\u00e1nh,<\/em><\/p>\n

T\u1ef1 do theo d\u1ee5c v\u1ecdng.<\/em><\/p>\n

\u201cNh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, hi\u1ec7n t\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f2n Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecdc ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ph\u00e1p Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u1ed5 \u0111\u1ea1i t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i.\u201d<\/p>\n

Nghe v\u1eady, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-sa-la th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, ch\u00fang con \u0111\u00e3 r\u00f5. Nay ch\u00fang con t\u1ef1 \u0111em m\u00ecnh quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo, mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn ch\u00fang con l\u00e0m nh\u1eefng \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc t\u1eeb nay v\u00e0 \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi; ch\u00fang con t\u1ef1 \u0111em m\u00ecnh quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-sa-la v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ph\u1ea1m Ba-La-Di\u00ean:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>P\u0101li, Sn. 2. 7. Brahma\u1e47adhammika-sutta.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>C\u00e2u-sa-la \u62d8 \u6c73 \u7f85. P\u0101li: Kosala.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>C\u1ed1 ph\u1ea1m ch\u00ed ph\u00e1p \u6545 \u68b5 \u5fd7 \u6cd5. P\u0101li: por\u0101\u1e47\u0101na\u1e43 br\u0101hma\u1e47\u0101na\u1e43 br\u0101hma\u1e47adhamma, ph\u00e1p B\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ee7a c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n th\u01b0\u1ee3ng c\u1ed5.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>H\u00e1n: nhi\u1ec7t h\u00e0nh \u71b1 \u884c; P\u0101li: tapassin, kh\u1ed5 h\u00e0nh gi\u1ea3.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0P\u0101li: n\u0101n\u0101rattehi vatthei sayanehi \u0101vasathehi ca phit\u0101 janapad\u0101 ra\u1e6d\u1e6dh\u0101 te namassi\u1e43su brahmaie, b\u1eb1ng c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i v\u00f3c, gi\u01b0\u1eddng ch\u00f5ng, nh\u00e0 c\u1eeda, nh\u00e2n d\u00e2n t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u1ebfn l\u1ec5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[06]\u00a0<\/a>Trong b\u1ea3n P\u0101li: Okk\u0101ka (Cam Gi\u00e1 v\u01b0\u01a1ng), T\u1ed5 ti\u00ean c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch-ca.<\/p>\n

<\/a>[07]\u00a0<\/a>H\u00e1n: \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng th\u1eed \u5927 \u738b \u76f8 \u61c9 \u6b64. C\u00e2u n\u00e0y v\u00e0 c\u00e2u k\u1ebf ti\u1ebfp, b\u1ea3n H\u00e1n t\u1ed1i ngh\u0129a. P\u0101li: tato ca r\u0101j\u0101 sa\u00f1\u00f1atto (brahma\u1e47ehi): Vua \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u00ean b\u1ea3o b\u1edfi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n. P\u0101li: sa\u00f1\u00f1atta: khuy\u1ebfn c\u00e1o, trong b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 samyutta: t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng.<\/p>\n

<\/a>[08]\u00a0<\/a>P\u0101li: brahma\u1e47ehi rathesabho, b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u00e0 ch\u00faa binh xa. B\u1ea3n H\u00e1n ph\u00e2n t\u00edch ng\u1eef ph\u00e1p kh\u00f4ng gi\u1ed1ng b\u1ea3n P\u0101li. Trong b\u1ea3n P\u0101li, brahma\u1e47ehi, c\u00e1ch ba s\u1ed1 nhi\u1ec1u, t\u00e1c nh\u00e2n c\u1ee7a sa\u00f1\u00f1atto (d\u1eabn cht.6 tr\u00ean); rathesabho, ch\u1ee7 c\u00e1ch, \u0111\u1ed3ng c\u00e1ch v\u1edbi r\u0101j\u0101: nh\u00e0 vua l\u00e0 ch\u00faa c\u1ee7a binh xa.<\/p>\n

<\/a>[09]\u00a0<\/a>P\u0101li: tato ca r\u0101j\u0101 sa\u00f1\u00f1atto br\u0101hma\u1e47ehi rathesabbho assamedha\u1e43 purisamedha\u1e43 samm\u0101p\u0101sa\u1e43 v\u0101capeyya\u1e43 magga\u1e37a\u1e43, do s\u1ef1 khuy\u00ean b\u1ea3o c\u1ee7a c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n, nh\u00e0 vua, ch\u00faa c\u1ee7a binh xa, c\u1eed h\u00e0nh c\u00e1c t\u1ebf l\u1ec5: t\u1ebf ng\u1ef1a, t\u1ebf ng\u01b0\u1eddi, t\u1ebf qu\u0103ng g\u1eady, t\u1ebf r\u01b0\u1ee3u Soma, t\u1ebf l\u1ec5 v\u00f4 gi\u00e0 (kh\u00f4ng h\u1ea1n ch\u1ebf ). Xem c\u00e1c cht. 6,7 tr\u00ean.<\/p>\n

\n

<\/a>157. KINH HO\u00c0NG L\u00d4 VI\u00caN<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i B\u1ec7-lan-nh\u00e3<\/a>[02]<\/a>, tr\u00fa trong v\u01b0\u1eddn Ho\u00e0ng l\u00f4<\/a>[03]<\/a>.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m ch\u00ed B\u1ec7-lan-nh\u00e3 tu\u1ed5i cao t\u00e1c l\u1edbn, tu\u1ed5i th\u1ecd g\u1ea7n d\u1ee9t, m\u1ea1ng s\u1ed1ng g\u1ea7n t\u00e0n, tu\u1ed5i \u0111\u00e3 m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i, ch\u1ed1ng g\u1eady m\u00e0 \u0111i. V\u00e0o bu\u1ed5i x\u1ebf tr\u01b0a, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y thong dong \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i, ch\u1ed1ng g\u1eady \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ta nghe Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac thi\u1ebfu th\u1eddi, tu\u1ed5i c\u00f2n qu\u00e1 tr\u1ebb, v\u1eeba m\u1edbi xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ebf m\u00e0 n\u1ebfu c\u00f3 danh \u0111\u1ee9c Sa-m\u00f4n Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u00edch th\u00e2n \u0111i \u0111\u1ebfn v\u1eabn kh\u00f4ng k\u00ednh l\u1ec5, c\u0169ng kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady, kh\u00f4ng m\u1eddi c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ed3i. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, vi\u1ec7c \u1ea5y qu\u1ea3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o t\u1eeb lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn Tr\u1eddi \u0111i \u0111\u1ebfn, khi\u1ebfn Nh\u01b0 Lai k\u00ednh l\u1ec5, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ee9ng d\u1eady, m\u1eddi c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ed3i. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u1ebfn m\u00e0 mu\u1ed1n Nh\u01b0 Lai k\u00ednh l\u1ec5, t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1ee9ng d\u1eady, m\u1eddi ng\u1ed3i, th\u00ec \u0111\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1ee1 th\u00e0nh b\u1ea3y m\u1ea3nh.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00f4 v\u1ecb<\/a>[04]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n khi\u1ebfn Ta v\u00f4 v\u1ecb, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i. N\u1ebfu c\u00f3 v\u1ecb c\u1ee7a s\u1eafc, v\u1ecb c\u1ee7a ti\u1ebfng, v\u1ecb c\u1ee7a h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb c\u1ee7a x\u00fac, th\u00ec nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecb Nh\u01b0 Lai \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, d\u1ee9t s\u1ea1ch, nh\u1ed5 t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, kh\u00f4ng bao gi\u1edd sanh l\u1ea1i n\u1eefa. \u0110\u00f3 l\u00e0 ki\u1ec7n khi\u1ebfn Ta v\u00f4 v\u1ecb, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i<\/a>[05]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf t\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n khi\u1ebfn Ta kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ee3 h\u00e3i s\u1eafc, thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac, th\u00ec Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, d\u1ee9t s\u1ea1ch, nh\u1ed5 t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, kh\u00f4ng bao gi\u1edd sanh l\u1ea1i n\u1eefa. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n khi\u1ebfn Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cC\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng nh\u1eadp thai<\/a>[06]<\/a>.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cC\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n khi\u1ebfn Ta kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u thai, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i. N\u1ebfu c\u00f3 Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 mang thai trong t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, d\u1ee9t s\u1ea1ch, nh\u1ed5 t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, kh\u00f4ng bao gi\u1edd sanh l\u1ea1i n\u1eefa, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u thai. Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 mang thai trong t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, tuy\u1ec7t di\u1ec7t, nh\u1ed5 t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, kh\u00f4ng bao gi\u1edd sanh l\u1ea1i n\u1eefa, cho n\u00ean Ta kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u thai. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n Ta kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u thai, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta \u1edf trong ch\u00fang sanh n\u00e0y \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u00f4 minh, say \u0111\u1eafm v\u00f4 minh, b\u1ecb v\u00f4 minh che l\u1ea5p, b\u1ecb ph\u1ee7 k\u00edn trong v\u1ecf tr\u1ee9ng v\u00f4 minh, th\u00ec Ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean qu\u00e1n ph\u00e1p; \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sanh \u1ea5y, Ta l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cC\u0169ng nh\u01b0 g\u00e0 m\u00e1i sanh tr\u1ee9ng, m\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c m\u01b0\u1eddi hai tr\u1ee9ng, lu\u00f4n lu\u00f4n ngh\u0129, lu\u00f4n lu\u00f4n \u1ea5p \u1ee7, lu\u00f4n lu\u00f4n s\u01b0\u1edfi \u1ea5m, lu\u00f4n lu\u00f4n b\u1ea3o b\u1ecdc. M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, gi\u1ea3 s\u1eed g\u00e0 m\u00e1i bu\u00f4ng tr\u00f4i; g\u00e0 con \u1edf b\u00ean trong, ho\u1eb7c d\u00f9ng m\u1ecf m\u1ed5, ho\u1eb7c d\u00f9ng m\u00f3ng ch\u00e2n m\u00e0 ch\u1ecdi, ph\u00e1 v\u1ee1 tr\u1ee9ng chui ra an \u1ed5n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c g\u00e0 con kh\u00e1c, n\u00f3 l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t. Ta c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf, Ta \u1edf trong ch\u00fang sanh n\u00e0y, \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u00f4 minh, say \u0111\u1eafm v\u00f4 minh, b\u1ecb v\u00f4 minh che l\u1ea5p, b\u1ecb b\u1ecdc k\u00edn trong v\u1ecf tr\u1ee9ng v\u00f4 minh. Ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean qu\u00e1n ph\u00e1p; \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sanh \u1ea5y Ta l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta \u00f4m c\u1ecf kh\u00f4 \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e2y Gi\u00e1c th\u1ecd, r\u00e3i c\u1ecf xu\u1ed1ng g\u1ed1c c\u00e2y, tr\u1ea3i ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n l\u00ean m\u00e0 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0, quy\u1ebft ng\u1ed3i ngay ng\u1eafn, th\u1ec1 cho \u0111\u1ebfn khi d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c l\u1eadu m\u1edbi th\u00f4i. R\u1ed3i Ta ng\u1ed3i ngay ng\u1eafn cho \u0111\u1ebfn khi d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c l\u1eadu. Sau khi ng\u1ed3i ngay ng\u1eafn, Ta ly d\u1ee5c, ly ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u00f3 gi\u00e1c c\u00f3 qu\u00e1n, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c do ly d\u1ee5c sanh, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u1ec1n th\u1ee9 nh\u1ea5t, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa; ngh\u0129a l\u00e0 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an l\u1ea1c ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc d\u1ec5 d\u00e0ng, kh\u00f4ng kh\u00f3, s\u1ed1ng an l\u1ea1c, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, khi\u1ebfn l\u00ean \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, sau khi Ta gi\u00e1c qu\u00e1n d\u1ee9t s\u1ea1ch, b\u00ean trong t\u1ecbch t\u0129nh, nh\u1ea5t t\u00e2m, kh\u00f4ng gi\u00e1c kh\u00f4ng qu\u00e1n, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c do \u0111\u1ecbnh sanh, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u1ec1n th\u1ee9 hai, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa; ngh\u0129a l\u00e0 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 hai, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an l\u1ea1c ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc d\u1ec5 d\u00e0ng, kh\u00f4ng kh\u00f3, s\u1ed1ng an l\u1ea1c, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, khi\u1ebfn l\u00ean Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta ly h\u1ef7, ly d\u1ee5c, x\u1ea3, v\u00f4 c\u1ea7u, an tr\u00fa ch\u00e1nh ni\u1ec7m, ch\u00e1nh tr\u00ed m\u00e0 th\u00e2n gi\u00e1c l\u1ea1c, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 b\u1eadc Th\u00e1nh n\u00f3i l\u00e0 Th\u00e1nh x\u1ea3, c\u00f3 ni\u1ec7m, an tr\u1ee5 l\u1ea1c, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u1ec1n th\u1ee9 ba, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa; ngh\u0129a l\u00e0 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 ba, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an l\u1ea1c ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc d\u1ec5 d\u00e0ng, kh\u00f4ng kh\u00f3, s\u1ed1ng an l\u1ea1c, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, khi\u1ebfn l\u00ean Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta di\u1ec7t l\u1ea1c, di\u1ec7t kh\u1ed5, h\u1ef7 v\u00e0 \u01b0u v\u1ed1n c\u00f3 c\u0169ng \u0111\u00e3 di\u1ec7t, kh\u00f4ng kh\u1ed5 kh\u00f4ng l\u1ea1c, x\u1ea3 ni\u1ec7m thanh t\u1ecbnh, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u1ec1n th\u1ee9 t\u01b0, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa; ngh\u0129a l\u00e0 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Ta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9 t\u01b0, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an l\u1ea1c ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc d\u1ec5 d\u00e0ng, kh\u00f4ng kh\u00f3, s\u1ed1ng an l\u1ea1c, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, khi\u1ebfn l\u00ean Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ecbnh t\u00e2m thanh t\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf, kh\u00f4ng u\u1ebf, kh\u00f4ng phi\u1ec1n nhi\u1ec7t, nhu nhuy\u1ebfn, kh\u00e9o an tr\u00fa, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u00e2m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, h\u1ecdc T\u00fac m\u1ea1ng tr\u00ed th\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, nh\u1edb v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 Ta \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua, c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f3 dung m\u1ea1o th\u1ebf n\u00e0o. Ngh\u0129a l\u00e0 Ta nh\u1edb l\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1eddi, tr\u0103m \u0111\u1eddi, ng\u00e0n \u0111\u1eddi, ki\u1ebfp th\u00e0nh, ki\u1ebfp ho\u1ea1i, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfp th\u00e0nh v\u00e0 ho\u1ea1i, ch\u00fang sanh kia t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, thu\u1edf x\u01b0a tr\u1ea3i qua \u0111\u00f3. Ta t\u1eebng sanh \u1edf \u0111\u00f3, h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, sanh nh\u01b0 th\u1ebf, \u0103n u\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf, t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u1ea5m d\u1ee9t tu\u1ed5i th\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u1ebft n\u01a1i n\u00e0y sanh n\u01a1i kia, ch\u1ebft ch\u1ed7 kia sanh ch\u1ed7 n\u00e0y; Ta sanh n\u01a1i n\u00e0y, h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, sanh nh\u01b0 th\u1ebf, \u0103n u\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf, th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00e0 an l\u1ea1c nh\u01b0 th\u1ebf, tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf, t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u1ea5m d\u1ee9t m\u1ea1ng s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf. B\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac v\u00e0o kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc minh \u0111\u1ea1t th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u00e0y, nh\u1edd kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, s\u1ed1ng an l\u1ea1c trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng vi\u1ec5n ly, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, n\u00ean v\u00f4 tr\u00ed di\u1ec7t, m\u00e0 tr\u00ed ph\u00e1p sanh, m\u00ea \u00e1m ti\u00eau tan m\u00e0 minh th\u00e0nh t\u1ef1u, v\u00f4 minh ho\u1ea1i di\u1ec7t m\u00e0 minh ph\u00e1t sanh. \u0110\u00f3 l\u00e0 Ta \u0111\u1eafc minh \u0111\u1ea1t T\u00fac m\u1ea1ng tr\u00ed.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ecbnh t\u00e2m thanh t\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf, kh\u00f4ng \u00f4 u\u1ebf, kh\u00f4ng phi\u1ec1n nhi\u1ec7t, nhu nhuy\u1ebfn, kh\u00e9o an tr\u00fa, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn t\u00e2m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, h\u1ecdc L\u1eadu t\u1eadn th\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. Ta bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5,\u2019 bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng \u2018\u0111\u00e2y l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp, Kh\u1ed5 di\u1ec7t, Kh\u1ed5 di\u1ec7t \u0111\u1ea1o\u2019; bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu\u2019, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng \u2018\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eadu t\u1eadp, l\u1eadu di\u1ec7t, l\u1eadu di\u1ec7t \u0111\u1ea1o.\u2019 Ta bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf, Ta th\u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu v\u00e0 v\u00f4 minh l\u1eadu. Sau khi gi\u1ea3i tho\u00e1t li\u1ec1n bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng: \u2018S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa.\u2019 B\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 v\u00e0o l\u00fac cu\u1ed1i \u0111\u00eam, Ta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc minh \u0111\u1ea1t tr\u00ed th\u1ee9 ba n\u00e0y, nh\u1edd kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, s\u1ed1ng an l\u1ea1c trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng vi\u1ec5n ly, tu h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, n\u00ean v\u00f4 tr\u00ed di\u1ec7t, tr\u00ed ph\u00e1t sanh, m\u00ea \u00e1m ti\u00eau tan, minh th\u00e0nh t\u1ef1u, v\u00f4 minh ho\u1ea1i di\u1ec7t, minh ph\u00e1t sanh. \u0110\u00f3 l\u00e0 Ta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc minh \u0111\u1ea1t L\u1eadu t\u1eadn tr\u00ed.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, n\u1ebfu c\u00f3 ai v\u1edbi s\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ch\u00e2n ch\u00e1nh m\u00e0 thuy\u1ebft b\u1ea5t si ph\u00e1p, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sanh sanh ra trong th\u1ebf gian, \u1edf gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng, kh\u00f4ng b\u1ecb kh\u1ed5 l\u1ea1c ph\u1ee7 k\u00edn, n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng v\u1ecb thuy\u1ebft gi\u1ea3ng ch\u00e2n ch\u00e1nh \u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 Ta. V\u00ec sao? V\u00ec Ta thuy\u1ebft b\u1ea5t si ph\u00e1p, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sanh sanh trong th\u1ebf gian, \u1edf gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u1ea5y, Ta l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng, kh\u00f4ng b\u1ecb kh\u1ed5 l\u1ea1c ph\u1ee7 k\u00edn.\u201d<\/p>\n

Nghe v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed x\u1ee9 T\u1ef3-lan-nh\u00e3 li\u1ec1n b\u1ecf g\u1eady xu\u1ed1ng, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t, Th\u1ebf T\u00f4n th\u1eadt v\u0129 \u0111\u1ea1i, Th\u1ebf T\u00f4n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, Th\u1ebf T\u00f4n cao t\u1ed9t, Th\u1ebf T\u00f4n ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 ai b\u1eb1ng, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ai so s\u00e1nh, Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 b\u1eadc kh\u00f4ng g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i! B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay nguy\u1ec7n \u0111em m\u00ecnh quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi, con nguy\u1ec7n \u0111em m\u00ecnh quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed x\u1ee9 T\u1ef3-lan-nh\u00e3 v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ho\u00e0ng L\u00f4 Vi\u00ean:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]\u00a0<\/a>B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 40. P\u0101li, A. 8. 11. Vera\u00f1j\u0101. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.75.<\/p>\n

<\/a>[02]\u00a0<\/a>B\u1ec7-lan-nh\u00e3 \u979e \u7c63 \u82e5. P\u0101li: vera\u00f1j\u0101, t\u00ean th\u00f4n.<\/p>\n

<\/a>[03]\u00a0<\/a>Ho\u00e0ng l\u00f4 \u9ec3 \u8606. P\u0101li: na\u1e37erupucimanda-m\u016bla, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y Nelerupucimanda, kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e2y g\u00ec.<\/p>\n

<\/a>[04]\u00a0<\/a>P\u0101li: arasar\u016bpo bhava\u1e43 gotamo, T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc v\u1ecb (kh\u00f4ng th\u1ef1c ch\u1ea5t). No.75: Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00e0y nh\u00e1c nh\u1edbn.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0H\u00e1n: C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00f4 kh\u1ee7ng b\u1ed1 \u77bf \u66c7 \u7121 \u6050 \u6016; No.75 c\u0169ng v\u1eady. P\u0101li: nibbhogo bhava\u1e43 Gotamo, T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u01b0\u1edfng th\u1ee5. Nibbhoga (kh\u00f4ng th\u1ecd d\u1ee5ng), c\u00e1c b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecdc l\u00e0 nibbhaya, kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0P\u0101li: apagabbho bhava\u1e43 Gotamo.<\/p>\n

\n

<\/a>158. KINH \u0110\u1ea6U-NA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0110\u1ea7u-na, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf tr\u01b0a, ung dung \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi nhau r\u1ed3i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, n\u1ebfu ai h\u1ecfi: \u2018\u00d4ng l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u2019 th\u00ec \u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1 x\u01b0ng m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0110\u1ea7u-na \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u1ebfu ai \u0111\u00e1ng x\u01b0ng l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 sanh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c, h\u1ecdc r\u1ed9ng, tr\u00ec ch\u00fa, t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc tinh th\u00f4ng b\u1ed1n b\u1ed9 \u0111i\u1ec3n kinh, th\u1ea5u tri\u1ec7t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, truy\u1ec7n gi\u1ea3i tr\u00ed, th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 v\u0103n ph\u1ea1m. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u00ec ch\u00ednh l\u00e0 t\u00f4i v\u1eady. V\u00ec sao? V\u00ec t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9, ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00f4ng tuy\u1ec7t, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c, h\u1ecdc r\u1ed9ng, tr\u00ec ch\u00fa, tinh th\u00f4ng b\u1ed1n b\u1ed9 \u0111i\u1ec3n kinh, th\u1ea5u tri\u1ec7t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, truy\u1ec7n gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 v\u0103n ph\u1ea1m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ta nay h\u1ecfi \u00f4ng, \u00f4ng hi\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1ebf \u1ea5y. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, n\u1ebfu thu\u1edf x\u01b0a c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed, l\u00fac th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc t\u1ee5ng kinh \u0111i\u1ec3n, truy\u1ec1n b\u00e1 kinh \u0111i\u1ec3n, t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kinh \u0111i\u1ec3n, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0 D\u1ea1-tra, hai l\u00e0 B\u00e0-ma, ba l\u00e0 B\u00e0-ma-\u0111\u1ec1-b\u00e0, b\u1ed1n l\u00e0 T\u1ef3-xa-m\u1eadt-\u0111a-la, n\u0103m l\u00e0 D\u1ea1-b\u00e0-\u0111\u00e0-ki\u1ec1n-ni, s\u00e1u l\u00e0 \u1ee8ng-nghi-la-b\u00e0, b\u1ea3y l\u00e0 B\u00e0-t\u01b0-tra, t\u00e1m l\u00e0 Ca-di\u1ebfp, ch\u00edn l\u00e0 B\u00e0-la-b\u00e0, m\u01b0\u1eddi l\u00e0 B\u00e0-h\u00f2a<\/a>[02]<\/a>; l\u1ea1i ch\u1ee7 x\u01b0\u1edbng c\u00f3 n\u0103m h\u1ea1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed: c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0ng Ph\u1ea1m thi\u00ean, c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0ng ch\u01b0 Thi\u00ean, c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n, c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n, v\u00e0 th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed Chi\u00ean-\u0111\u1ed3-la<\/a>[03]<\/a>, th\u00ec n\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, trong n\u0103m lo\u1ea1i Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y, \u00f4ng thu\u1ed9c h\u1ea1ng n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea7u-na \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i ngh\u0129a \u1ea5y t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u1ed9ng r\u00e3i, n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c. Mong Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00e9o gi\u1ea3i th\u00edch cho t\u00f4i bi\u1ebft.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, h\u00e3y l\u1eafng nghe, kh\u00e9o t\u01b0 duy v\u00e0 ghi nh\u1edb, Ta s\u1ebd ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u1ed9ng r\u00e3i cho \u00f4ng.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea7u-na th\u1ee9a:<\/p>\n

\u201cXin v\u00e2ng, th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea7u-na v\u00e2ng l\u1eddi, l\u1eafng nghe. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3i th\u00edch:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0ng Ph\u1ea1m thi\u00ean? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9, kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m h\u1ea1nh<\/a>[04]<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh. Sau khi \u0111\u00e3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp kinh \u0111i\u1ec3n, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00fang ph\u00e1p, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Kh\u00f4ng l\u00e0m ru\u1ed9ng, kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, kh\u00f4ng h\u1ecdc s\u00e1ch, kh\u00f4ng l\u00e0m to\u00e1n thu\u1eadt, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4ng s\u1ed1, kh\u00f4ng in kh\u1eafc, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u1ee7 b\u00fat, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc kinh, kh\u00f4ng ng\u00e2m th\u01a1, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea7u xin, c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i, t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u, an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng, ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean, ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi, bi\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng, t\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u1eeb, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ed9ng r\u00e3i bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n c\u00f9ng kh\u1eafp th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u, an tr\u00fa. C\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, bi v\u00e0 h\u1ef7. T\u00e2m \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi x\u1ea3, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ed9ng r\u00e3i, bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n c\u00f9ng kh\u1eafp th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u, an tr\u00fa. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0ng Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, th\u1ebf n\u00e0o Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0nh ch\u01b0 Thi\u00ean? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1eadp t\u1ee5ng \u0111i\u1ec3n kinh. Sau khi n\u1eafm v\u1eefng kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Kh\u00f4ng l\u00e0m ru\u1ed9ng, kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, kh\u00f4ng h\u1ecdc s\u00e1ch, kh\u00f4ng l\u00e0m to\u00e1n thu\u1eadt, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4ng s\u1ed1, kh\u00f4ng in kh\u1eafc, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u1ee7 b\u00fat, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc kinh, kh\u00f4ng ng\u00e2m th\u01a1, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua<\/a>[05]<\/a>, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea7u xin, c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0. Sau \u0111\u00f3 b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a c\u1ea3i, v\u1ecb \u1ea5y th\u1ef1c h\u00e0nh th\u00e2n di\u1ec7u h\u1ea1nh, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd di\u1ec7u h\u1ea1nh. Khi \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n di\u1ec7u h\u1ea1nh, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd di\u1ec7u h\u1ea1nh, v\u1ecb \u0111\u00f3 nh\u1edd nh\u00e2n duy\u00ean \u1ea5y, khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111i \u0111\u1ebfn thi\u1ec7n x\u1ee9, sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed ngang h\u00e0ng ch\u01b0 Thi\u00ean.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1eadp t\u1ee5ng \u0111i\u1ec3n kinh. Sau khi n\u1eafm v\u1eefng kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Kh\u00f4ng l\u00e0m ru\u1ed9ng, kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, kh\u00f4ng h\u1ecdc s\u00e1ch, kh\u00f4ng l\u00e0m to\u00e1n thu\u1eadt, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4ng s\u1ed1, kh\u00f4ng in kh\u1eafc, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u1ee7 b\u00fat, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc kinh, kh\u00f4ng ng\u00e2m th\u01a1, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea7u xin, c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0. Sau khi b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a c\u1ea3i, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i t\u00ecm v\u1ee3 cho m\u00ecnh \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd nh\u01b0 v\u1ea7y \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef Ph\u1ea1m ch\u00ed: \u2018Mong r\u1eb1ng y\u00eau ta, g\u1eb7p g\u1ee1 ta \u0111\u1ec3 c\u00f9ng giao h\u1ee3p.\u2019 V\u1ecb \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kh\u00f4ng thu\u1ed9c d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111ang mang thai, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n<\/a>[06]<\/a>. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 sanh ra do b\u1ea5t t\u1ecbnh d\u00e2m<\/a>[07]<\/a>. Cho n\u00ean, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 do c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c b\u1ea5t ch\u00e1nh<\/a>[08]<\/a>. Cho n\u00ean Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ki\u00eau ng\u1ea1o, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ee5c s\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ea5n son, m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec c\u1ea7u con. Sau khi sanh con trong m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o l\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n \u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nh\u1eefng Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1eddi x\u01b0a, v\u1ecb \u1ea5y d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3, gi\u1eef gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u00f3, kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u00f3. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi h\u1ea1n? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1eadp t\u1ee5ng \u0111i\u1ec3n kinh. Sau khi n\u1eafm v\u1eefng kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Kh\u00f4ng l\u00e0m ru\u1ed9ng, kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, kh\u00f4ng h\u1ecdc s\u00e1ch, kh\u00f4ng l\u00e0m to\u00e1n thu\u1eadt, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4ng s\u1ed1, kh\u00f4ng in kh\u1eafc, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u1ee7 b\u00fat, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc kinh, kh\u00f4ng ng\u00e2m th\u01a1, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea7u xin, c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0. Sau khi b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a c\u1ea3i, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i t\u00ecm v\u1ee3 cho m\u00ecnh \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd nh\u01b0 v\u1ea7y \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef Ph\u1ea1m ch\u00ed: \u2018Mong r\u1eb1ng y\u00eau ta, g\u1eb7p g\u1ee1 ta \u0111\u1ec3 c\u00f9ng giao h\u1ee3p.\u2019 V\u1ecb \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kh\u00f4ng thu\u1ed9c d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111ang mang thai, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 sanh ra do b\u1ea5t t\u1ecbnh d\u00e2m. Cho n\u00ean, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 do c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c b\u1ea5t ch\u00e1nh. Cho n\u00ean Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u01a1 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ki\u00eau ng\u1ea1o, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ee5c s\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ea5n son, m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec c\u1ea7u con. Sau khi sanh con, trong m\u1ee9c \u0111\u1ed9\u00e4 n\u00e0o l\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n \u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1eddi x\u01b0a, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3, kh\u00f4ng gi\u1eef nguy\u00ean gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u00f3, m\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua kh\u1ecfi gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u00f3. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ph\u1ea1m ch\u00ed nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la? Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh, cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c. V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed3ng t\u1eed Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 th\u1ea5u tri\u1ec7t kinh th\u01b0, t\u1eadp t\u1ee5ng \u0111i\u1ec3n kinh. Sau khi n\u1eafm v\u1eefng kinh th\u01b0, t\u1ee5ng t\u1eadp \u0111i\u1ec3n kinh, v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Kh\u00f4ng l\u00e0m ru\u1ed9ng, kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, kh\u00f4ng h\u1ecdc s\u00e1ch, kh\u00f4ng l\u00e0m to\u00e1n thu\u1eadt, kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4ng s\u1ed1, kh\u00f4ng in kh\u1eafc, kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u1ee7 b\u00fat, kh\u00f4ng l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc kinh, kh\u00f4ng ng\u00e2m th\u01a1, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ee5ng s\u1ef1 vua, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea7u xin, c\u1ea7u xin c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u00fang ph\u1ee5ng T\u00f4n s\u01b0. Sau khi b\u1ed1 th\u00ed c\u1ee7a c\u1ea3i, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i t\u00ecm v\u1ee3 cho m\u00ecnh \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p? Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd nh\u01b0 v\u1ea7y \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef Ph\u1ea1m ch\u00ed: \u2018Mong r\u1eb1ng y\u00eau ta, g\u1eb7p g\u1ee1 ta \u0111\u1ec3 c\u00f9ng giao h\u1ee3p.\u2019 V\u1ecb \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kh\u00f4ng thu\u1ed9c d\u00f2ng Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111ang mang thai, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 sanh ra do b\u1ea5t t\u1ecbnh d\u00e2m. Cho n\u00ean, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111ang mang thai. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n? V\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng con trai hay con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 do c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c b\u1ea5t ch\u00e1nh. Cho n\u00ean Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y kh\u00f4ng l\u1ea5y v\u01a1 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00e3 sanh s\u1ea3n. N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y l\u1ea5y v\u1ee3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ki\u00eau ng\u1ea1o, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ee5c s\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ph\u1ea5n son, m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec c\u1ea7u con. Khi \u0111\u00e3 sanh con, v\u1ecb \u1ea5y nh\u1eefng vi\u1ec7c li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn vua, l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp, l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn t\u00e0 \u0111\u1ea1o, v\u00e0 l\u1ea1i n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 quy\u1ec1n l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1, nh\u01b0ng Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec v\u1eady m\u00e0 nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc, c\u0169ng kh\u00f4ng \u00f4 u\u1ebf. Nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ed1t ch\u00e1y nh\u1eefng g\u00ec s\u1ea1ch hay kh\u00f4ng s\u1ea1ch. C\u0169ng v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u00f3 quy\u1ec1n l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1, nh\u01b0ng Ph\u1ea1m ch\u00ed kh\u00f4ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 b\u1ecb nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc, c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb \u00f4 u\u1ebf.\u2019 N\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, Ph\u1ea1m ch\u00ed nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u0110\u1ea7u-na, trong n\u0103m h\u1ea1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y, \u00f4ng thu\u1ed9c h\u1ea1ng n\u00e0o?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ea7u-na tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, ngay h\u1ea1ng sau c\u00f9ng l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed Chi\u00ean-\u0111\u00e0-la, con c\u0169ng kh\u00f4ng s\u00e1nh k\u1ecbp hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0 c\u00e1c h\u1ea1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed tr\u00ean. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay t\u1ef1 \u0111em m\u00ecnh quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc. T\u1eeb nay cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi, con t\u1ef1 \u0111em m\u00ecnh quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0110\u1ea7u-na sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh \u0110\u1ea7u-Na:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0P\u0101li, A. 5. 192 Do\u1e47a.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0Danh s\u00e1ch c\u00e1c ti\u00ean nh\u00e2n c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, xem kinh 152 tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0P\u0101li: ime pa\u00f1ca br\u0101hma\u1e47e pa\u00f1\u00f1\u0101penti, br\u0101hmasama\u1e43 devasama\u1e43 maruyada\u1e43 sambhinnamariyada\u1e43 br\u0101hma\u1e47acai\u1e0d\u0101la\u1e43 yeva pa\u00f1cama\u1e43, n\u0103m h\u1ea1ng B\u00e0-la-m\u00f4n: ngang Ph\u1ea1m thi\u00ean, ngang ch\u01b0 Thi\u00ean, gi\u1eef quy t\u1eafc, ph\u00e1 v\u1ee1 quy t\u1eafc, v\u00e0 th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 Ca\u1e47\u1e0d\u00f2\u00f1a\u1e37a.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0\u0110\u1ed3ng t\u1eed ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u7ae5 \u5b50 \u68b5 \u884c, h\u1ea1nh \u0111\u1ed3ng ch\u01a1n hay trinh khi\u1ebft. P\u0101li: kom\u0101rabrahmacariya.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0C\u00e1c ngh\u1ec1 kh\u00f4ng l\u00e0m, theo P\u0101li: neva kasiy\u0101 na va\u1e47ijj\u0101ya na gorakkhena na isatthena na r\u0101japorisena na isappa\u00f1\u00f1atarena, kh\u00f4ng theo n\u00f4ng s\u01b0, kh\u00f4ng theo th\u01b0\u01a1ng nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng theo ch\u0103n nu\u00f4i, kh\u00f4ng theo cung ki\u1ebfm, kh\u00f4ng theo quan ch\u1ee9c c\u1ee7a vua, kh\u00f4ng theo c\u00f4ng x\u1ea3o.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0P\u0101li: na p\u0101yam\u0101na\u1e43 gacchati, kh\u00f4ng ti\u1ebfp c\u1eadn (ng\u01b0\u1eddi n\u1eef) \u0111ang cho b\u00fa.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea5t t\u1ecbnh d\u00e2m \u4e0d \u6de8 \u6deb. P\u0101li: atim\u012b\u1e37hajo, sanh ra t\u1eeb \u0111\u1ed1ng ph\u00e2n.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea5t t\u1ecbnh nhu\u1ebf \u62c2 \u4e0d \u6de8 \u605a. P\u0101li: asucipa\u1e6dip\u012blito, c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c b\u1ea5t t\u1ecbnh, hay \u201cdo u\u1ed1ng b\u1ea5t t\u1ecbnh (asucipipata?)\u201d.<\/p>\n

\n

<\/a>159. KINH A-GI\u00c0-LA-HA-NA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed A-gi\u00e0-la-ha-na, sau b\u1eefa c\u01a1m tr\u01b0a, ung dung \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi, mong Ng\u00e0i cho ph\u00e9p, t\u00f4i m\u1edbi d\u00e1m tr\u00ecnh b\u00e0y.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u00d4ng mu\u1ed1n h\u1ecfi g\u00ec t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cKinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, con ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cCon ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o l\u00faa g\u1ea1o m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, l\u00faa g\u1ea1o n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cL\u00faa g\u1ea1o n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u1ea5t m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea5t n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o n\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, n\u01b0\u1edbc n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cN\u01b0\u1edbc n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o gi\u00f3 m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, gi\u00f3 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cGi\u00f3 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o h\u01b0 kh\u00f4ng m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, h\u01b0 kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cH\u01b0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, nh\u01b0ng nh\u00e2n m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng m\u00e0 c\u00f3 h\u01b0 kh\u00f4ng.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cM\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Tam th\u1eadp tam thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Tam th\u1eadp tam thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cTam th\u1eadp tam thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Di\u1ec7m-ma thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Di\u1ec7m-ma thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cDi\u1ec7m-ma thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0 thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0 thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201c\u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0 thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o H\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, H\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cH\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Tha h\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Tha h\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cTha h\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Ph\u1ea1m thi\u00ean m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201cPh\u1ea1m thi\u00ean n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0110\u1ea1i ph\u1ea1m m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, \u0110\u1ea1i ph\u1ea1m n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea1i ph\u1ea1m n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o nh\u1eabn nh\u1ee5c, \u00f4n h\u00f2a m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u1eabn nh\u1ee5c, \u00f4n h\u00f2a n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNh\u1eabn nh\u1ee5c, \u00f4n h\u00f2a n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o Ni\u1ebft-b\u00e0n m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Ni\u1ebft-b\u00e0n n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i?\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u00dd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f9ng n\u00ean \u00f4ng nay \u0111\u00e3 h\u1ecfi Ta v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n, nh\u01b0ng Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2u c\u1ea3. Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 t\u1ecbch di\u1ec7t, Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. N\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0y m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi theo ta m\u00e0 tu h\u00e0nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con \u0111\u00e3 bi\u1ebft. B\u1ea1ch Thi\u1ec7n Th\u1ec7, con \u0111\u00e3 r\u00f5. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con nay xin \u0111em m\u00ecnh quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc t\u1eeb nay v\u00e0 su\u1ed1t \u0111\u1eddi, con nguy\u1ec7n \u0111em m\u00ecnh quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed A-gi\u00e0-la-ha-na sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh A-Gi\u00e0-La-Ha-Na:<\/strong><\/h4>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0Kh\u00f4ng th\u1ea5y P\u0101li t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\n

<\/a>160. KINH A-LAN-NA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, trong r\u1eebng Th\u1eafng, v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd sau b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a, c\u00e1c T\u1ef3-kheo t\u1ee5 t\u1eadp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u00e0n lu\u1eadn th\u1ebf n\u00e0y: \u201cN\u00e0y ch\u01b0 Hi\u1ec1n, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c l\u00e0nh, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng ch\u1eb3ng mong c\u1ea7u.\u201d<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u1edf t\u1ea1i ch\u1ed7 ngh\u1ec9 tr\u01b0a, b\u1eb1ng Thi\u00ean nh\u0129 thanh t\u1ecbnh h\u01a1n h\u1eb3n ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng, nghe c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau b\u1eefa c\u01a1n tr\u01b0a, t\u1ee5 t\u1eadp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e3 b\u00e0n lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cCh\u01b0 Hi\u1ec1n, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u1ea7u mong.\u201d Nghe v\u1eady, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf tr\u01b0a t\u1eeb ch\u1ed7 t\u0129nh t\u1ecda, \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u00e0i tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i, ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef3-kheo v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, c\u00e1c Th\u1ea7y b\u00e0n lu\u1eadn chuy\u1ec7n g\u00ec? V\u00ec duy\u00ean c\u1edb n\u00e0o m\u00e0 t\u1ee5 t\u1eadp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng?\u201d<\/p>\n

Nghe \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef3-kheo th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang T\u1ef3-kheo ch\u00fang con, sau b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a, t\u1ee5 t\u1eadp ng\u1ed3i t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng, b\u00e0n lu\u1eadn th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c l\u00e0nh, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u1ea7u mong.\u2019 B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con \u0111\u00e3 b\u00e0n lu\u1eadn v\u1edbi nhau nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec vi\u1ec7c \u1ea5y, n\u00ean ch\u00fang con \u0111\u00e3 t\u1ee5 t\u1eadp ng\u1ed3i \u1edf gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n t\u00e1n th\u00e1n:<\/p>\n

\u201cL\u00e0nh thay! L\u00e0nh thay! Khi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u2018Ch\u01b0 Hi\u1ec1n, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7u mong.\u2019 V\u00ec sao? V\u00ec ta c\u0169ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0y: ‘Th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1\u00ec \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7u mong?\u2019 V\u00ec sao?<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, v\u00e0o \u0111\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u00f3 l\u00fac ch\u00fang sanh th\u1ecd t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, th\u00ec ch\u00e2u Di\u00eam-ph\u00f9 n\u00e0y r\u1ea5t gi\u00e0u, c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00e2u b\u00e1u, th\u00f4n \u1ea5p g\u1ea7n nhau b\u1eb1ng kho\u1ea3ng c\u00e1ch con g\u00e0 bay. L\u00fac \u1ea5y, con g\u00e1i \u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m tu\u1ed5i m\u1edbi l\u1ea5y ch\u1ed3ng. Con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ec7nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: l\u1ea1nh, n\u00f3ng, \u0111\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ec3u ti\u1ec7n, ham mu\u1ed1n, kh\u00f4ng \u0103n v\u00e0 gi\u00e0 l\u00e3o<\/a>[02]<\/a>, ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng c\u00f2n tai ho\u1ea1n n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, l\u00fac con ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd t\u00e1m v\u1ea1n tu\u1ed5i, c\u00f3 vua t\u00ean l\u00e0 C\u00e2u-lao-b\u00e0<\/a>[03]<\/a>\u00a0l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0 lu\u00e2n b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb kh\u00e1c, ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng tr\u1ecb to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, ch\u1ec9 d\u00f9ng ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a, khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, vua C\u00e2u-lao-b\u00e0 c\u00f3 v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean A-lan-na \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3<\/a>[04]<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 nu\u00f4i l\u1edbn, th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c, h\u1ecdc r\u1ed9ng, th\u00f4ng su\u1ed1t, t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc h\u1ebft b\u1ed1n lo\u1ea1i kinh \u0111i\u1ec3n, th\u1ea5u tri\u1ec7t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, truy\u1ec7n gi\u1ea3i tr\u00ed th\u1ee9 n\u0103m, v\u00e0 c\u00fa thuy\u1ebft. Ph\u1ea1m ch\u00ed A-lan-na c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n Ma-n\u1ea1p ma. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u00e3 \u1edf n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh truy\u1ec1n d\u1ea1y kinh th\u01b0 cho v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n Ma-n\u1ea1p ma.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1ea1m ch\u00ed A-lan-na s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh \u1edf n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh, t\u0129nh t\u1ecda t\u01b0 duy, \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c thi\u1ec7n, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7u mong. C\u00f3 l\u1ebd ta n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u2019 Th\u1ebf r\u1ed3i, Ph\u1ea1m ch\u00ed A-lan-na \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma thu\u1ed9c nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, khi ta s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh n\u01a1i ch\u1ed7 y\u00ean t\u0129nh, t\u0129nh t\u1ecda t\u01b0 duy, \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018Th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c thi\u1ec7n c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec sanh ra kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Th\u1ebf nh\u01b0ng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng mong c\u1ea7u. C\u00f3 l\u1ebd ta n\u00ean c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u2019 N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, nay ta mu\u1ed1n c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec?\u2019<\/p>\n

\u201cNghe v\u1eady, c\u00e1c ch\u00fang Ma-n\u1ea1p ma c\u1ee7a nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau \u1ea5y th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018Th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang con \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u1ec1u nh\u1edd \u01a1n T\u00f4n s\u01b0 ch\u1ec9 d\u1ea1y, n\u1ebfu T\u00f4n s\u01b0 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u00fang con c\u0169ng s\u1ebd c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o theo g\u00f3t T\u00f4n s\u01b0.\u2019<\/p>\n

\u201cTh\u1ebf r\u1ed3i Ph\u1ea1m ch\u00ed A-lan-na, sau \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. C\u00e1c ch\u00fang Ma-n\u1ea1p ma thu\u1ed9c nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c \u1ea5y c\u0169ng \u0111\u1ec1u c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, theo T\u00f4n s\u01b0 l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed A-lan-na \u1ea5y m\u00e0 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t sanh danh hi\u1ec7u T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na,v\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1? Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Th\u1ebf nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7u mong.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, th\u1ef1c l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1! Sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Th\u1ebf nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p, vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u1ebd, vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7u mong.\u2019<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1ea1t s\u01b0\u01a1ng mai tr\u00ean ng\u1ecdn c\u1ecf, l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc th\u00ec tan m\u1ea5t, t\u1ed3n t\u1ea1i t\u1ea1m th\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u01b0\u1eddng c\u1eedu; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, sanh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 h\u1ea1t s\u01b0\u01a1ng mai, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, c\u0169ng nh\u01b0 l\u00fac tr\u1eddi m\u01b0a l\u1edbn, n\u01b0\u1edbc gi\u1ecdt t\u1ea1o th\u00e0nh bong b\u00f3ng, tho\u1ea1t hi\u1ec7n tho\u1ea1t bi\u1ebfn; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ecdt n\u01b0\u1edbc, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 tai ho\u1ea1n r\u1ea5t l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u00e2y. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y g\u1eady n\u00e9m xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, n\u00f3 s\u1ebd tr\u1ed3i tr\u1edf l\u00ean r\u1ea5t nhanh; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e2y g\u1eady n\u00e9m xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, tr\u1ed3i l\u00ean r\u1ea5t nhanh, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 tai ho\u1ea1n, kh\u1ed5 \u0111au l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 vi\u00ean ng\u00f3i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00fang v\u00e0o b\u1ed3n n\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i \u0111em ra ngay, \u0111\u1ec3 \u1edf n\u01a1i c\u00f3 gi\u00f3 v\u00e0 n\u00f3ng th\u00ec kh\u00f4 r\u00e1o li\u1ec1n; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 vi\u00ean ng\u00f3i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00fang v\u00e0o b\u1ed3n n\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i kh\u00f4 r\u00e1o ngay, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 tai ho\u1ea1n l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf v\u00e0o n\u1ed3i n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u1eeda ch\u00e1y h\u1eebng h\u1ef1c, s\u1ebd ti\u00eau tan r\u1ea5t nhanh; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 mi\u1ebfng th\u1ecbt ti\u00eau tan kia, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013\u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00f3i t\u00ean \u0103n c\u01b0\u1edbp d\u1eabn \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y n\u00eau \u0111\u1ec3 gi\u1ebft ; m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n \u0111i l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn g\u1ea7n ch\u1ed7 ch\u1ebft, l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc r\u1eddi xa s\u1ef1 s\u1ed1ng; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ean c\u01b0\u1edbp b\u1ecb tr\u00f3i d\u1eabn \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi c\u00e2y n\u00eau \u0111\u1ec3 s\u00e1t h\u1ea1i, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 g\u00e3 \u0111\u1ed3 t\u1ec3 d\u1eabn b\u00f2 \u0111i l\u00e0m th\u1ecbt; m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n \u0111i l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u1ebft, l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc r\u1eddi xa s\u1ef1 s\u1ed1ng; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 con b\u00f2 b\u1ecb d\u1eabn \u0111i l\u00e0m th\u1ecbt, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u1ec7t v\u1ea3i, th\u00eam m\u1ed9t h\u00e0ng ch\u1ec9 ngang l\u00e0 th\u00eam m\u1ed9t ph\u1ea7n g\u1ea7n th\u00e0nh, g\u1ea7n xong; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1ea3i d\u1ec7t g\u1ea7n xong, kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc tr\u00ean n\u00fai \u0111\u1ed5 xi\u1ebft, ch\u1ea3y nhanh, cu\u1ed1n tr\u00f4i c\u00e1c th\u1ee9, n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y \u00e0o \u1ea1t kh\u00f4ng ph\u00fat n\u00e0o ng\u1eebng; c\u0169ng v\u1eady n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 nhanh, kh\u00f4ng ph\u00fat n\u00e0o ng\u1eebng. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 gi\u00f2ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y nhanh, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013 \u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00fac \u0111\u00eam t\u1ed1i m\u00e0 li\u1ec7ng g\u1eady xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u tr\u00ean \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ho\u1eb7c r\u01a1i ngay xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, co khi tr\u00fang ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t s\u1ea1ch, c\u00f3 khi tr\u00fang ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng s\u1ea1ch; c\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, ch\u00fang sanh b\u1ecb v\u00f4 minh ph\u1ee7 k\u00edn, b\u1ecb \u00e1i d\u1ee5c cu\u1ed1n ch\u1eb7t, ho\u1eb7c sanh v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, sanh v\u00e0o s\u00fac sanh hay lo\u00e0i ng\u1ea1 qu\u1ef7, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i tr\u1eddi, ho\u1eb7c sanh c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 trong t\u1ed1i m\u00e0 li\u1ec7ng g\u1eady xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, r\u1ea5t kh\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c, r\u1ea5t \u00edt, qu\u00e1 \u00edt v\u1ecb ng\u1ecdt, m\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, tai ho\u1ea1n l\u1ea1i l\u1edbn, tai ho\u1ea1n qu\u00e1 nhi\u1ec1u!\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013\u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, ngay \u0111\u1eddi n\u00e0y, nay \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham lam, t\u00e2m kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i; th\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c hay c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ed1ng, ta kh\u00f4ng m\u00f3ng kh\u1edfi tham lam, mu\u1ed1n chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t cho ta. \u0110\u1ed1i v\u1edbi tham t\u00e2m, ta \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb; c\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u1ee5y mi\u00ean, \u0111i\u1ec7u h\u1ed1i v\u00e0 nghi. Ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e2m nghi ho\u1eb7c, ta \u0111\u00e3 t\u1ecbnh tr\u1eeb. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng n\u00ean \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb tham, t\u00e2m kh\u00f4ng n\u00e3o h\u1ea1i, th\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c hay c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ed1ng, kh\u00f4ng n\u00ean sanh kh\u1edfi tham lam, mu\u1ed1n chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t cho m\u00ecnh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi tham t\u00e2m, c\u00e1c \u00f4ng n\u00ean t\u1ecbnh tr\u1eeb; c\u0169ng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n nhu\u1ebf, th\u1ee5y mi\u00ean, \u0111i\u1ec7u h\u1ed1i v\u00e0 nghi. Ngay trong \u0111\u1eddi n\u00e0y, c\u00e1c \u00f4ng n\u00ean \u0111o\u1ea1n nghi ho\u1eb7c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n kh\u00f4ng n\u00ean do d\u1ef1.\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u201c\u2013\u2018N\u00e0y c\u00e1c Ma-n\u1ea1p ma, t\u00e2m ta c\u00f9ng v\u1edbi t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, hai ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng, ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean, ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi, ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00f9ng kh\u1eafp, t\u00e2m c\u00f9ng v\u1edbi t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng s\u00e2n nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh ch\u1ea5p, r\u1ed9ng r\u00e3i, bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, bi v\u00e0 h\u1ef7, t\u00e2m c\u00f9ng v\u1edbi x\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, r\u1ed9ng r\u00e3i, bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp bi\u1ebfn m\u00e3n c\u00f9ng kh\u1eafp th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. N\u00e0y Ma-n\u1ea1p ma, c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00e2m c\u00f9ng v\u1edbi t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, bi\u1ebfn m\u00e3n m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, hai, ba, b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng, ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean, ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi, ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00f9ng kh\u1eafp t\u00e2m c\u00f9ng v\u1edbi t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, r\u1ed9ng r\u00e3i, bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n kh\u1eafp th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. C\u0169ng v\u1eady, bi v\u00e0 h\u1ef7, t\u00e2m c\u00f9ng v\u1edbi x\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, kh\u00f4ng k\u1ebft, kh\u00f4ng o\u00e1n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng tranh, r\u1ed9ng r\u00e3i bao la, v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, kh\u00e9o tu t\u1eadp, bi\u1ebfn m\u00e3n c\u00f9ng kh\u1eafp th\u1ebf gian, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa.\u2019<\/p>\n

\u201cT\u00f4n s\u01b0 A-lan-na \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u201c T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na l\u1ea1i thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p<\/a>[05]<\/a>\u00a0cho \u0111\u1ec7 t\u1eed. Khi T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, n\u1ebfu c\u00f3 v\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u00ec sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, v\u1ecb \u1ea5y sanh v\u00e0o T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c sanh v\u00e0o Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh v\u00e0o Di\u1ec7m-ma thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh v\u00e0o \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0 thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh v\u00e0o H\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean, ho\u1eb7c sanh v\u00e0o Tha h\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean. C\u00f2n l\u00fac T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, n\u1ebfu v\u1ecb n\u00e0o ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, tu b\u1ed1n Ph\u1ea1m th\u1ea5t<\/a>[06]<\/a>, x\u1ea3 ly \u00e1i d\u1ee5c, th\u00ec sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u1ebfn \u0111\u1eddi sau, ta kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed sanh chung n\u01a1i. V\u1eady nay ta n\u00ean tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o trong Ho\u1ea3ng d\u1ee5c thi\u00ean.\u2019 Ngh\u0129 v\u1eady, sau \u0111\u00f3 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na li\u1ec1n tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i Ho\u1ea3ng d\u1ee5c thi\u00ean. T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 tu h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng h\u01b0 \u0111\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na thu\u1edf x\u01b0a \u1ea5y l\u00e0 ai kh\u00e1c ch\u0103ng? Ch\u1edb ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec sao? C\u00e1c T\u1ef3-kheo n\u00ean bi\u1ebft, v\u1ecb \u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 Ta v\u1eady. B\u1ea5y gi\u1edd Ta t\u00ean l\u00e0 T\u00f4n s\u01b0 A-lan-na. L\u00fac \u0111\u00f3 Ta c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed. Ta \u0111\u00e3 thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u1ea5y. L\u00fac Ta thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5ng h\u00e0nh kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u00e1p \u1ea5y, n\u00ean khi l\u00e2m chung, \u0111\u00e3 sanh v\u00e0o T\u1ee9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c Tam th\u1eadp tam thi\u00ean, ho\u1eb7c Di\u1ec7m-ma thi\u00ean ho\u1eb7c \u0110\u00e2u-su\u1ea5t-\u0111\u00e0 thi\u00ean, ho\u1eb7c H\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean, ho\u1eb7c Tha h\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean. C\u00f2n l\u00fac Ta thuy\u1ebft Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed; c\u00f3 v\u1ecb ph\u1ee5ng h\u00e0nh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u00e1p \u1ea5y, tu b\u1ed1n Ph\u1ea1m th\u1ea5t, x\u1ea3 ly \u00e1i d\u1ee5c, th\u00ec sau khi m\u1ea1ng chung, \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean. B\u1ea5y gi\u1edd Ta ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2018\u0110\u1eddi sau Ta kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed sanh chung m\u1ed9t n\u01a1i. V\u1eady nay ta n\u00ean tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb. Sau khi tu t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb, m\u1ea1ng chung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o c\u00f5i Ho\u1ea3ng d\u1ee5c thi\u00ean.\u2019 Ta v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1ea5y gi\u1edd tu h\u1ecdc \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i qu\u1ea3 b\u00e1o. B\u1ea5y gi\u1edd Ta l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho m\u00ecnh, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho k\u1ebb kh\u00e1c, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Ta th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u1ebf gian, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c cho Tr\u1eddi v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi. L\u00fac \u1ea5y, Ta thuy\u1ebft ph\u00e1p ch\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 r\u1ed1t r\u00e1o, ch\u01b0a r\u1ed1t r\u00e1o b\u1ea1ch t\u1ecbnh, ch\u01b0a r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, ch\u01b0a th\u00e0nh t\u1ef1u r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. B\u1ea5y gi\u1edd Ta ch\u01b0a xa l\u00eca \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 sanh, s\u1ef1 gi\u00e0, b\u1ec7nh t\u1eadt, s\u1ef1 ch\u1ebft, kh\u00f3c l\u00f3c, \u00e1o n\u00e3o, c\u0169ng ch\u01b0a tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi kh\u1ed5 \u0111au. N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nay Ta l\u00e0 B\u1eadc Xu\u1ea5t Th\u1ebf, Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. Nay Ta t\u1ef1 l\u00e0m l\u1ee3i cho m\u00ecnh, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho k\u1ebb kh\u00e1c, l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Ta th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u1ebf gian, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c cho Tr\u1eddi v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi. Nay Ta thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 r\u1ed1t r\u00e1o, r\u1ed1t r\u00e1o b\u1ea1ch t\u1ecbnh, r\u1ed1t r\u00e1o Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00e0nh t\u1ef1u Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Nay Ta \u0111\u00e3 xa l\u00eca s\u1ef1 sanh, s\u1ef1 gi\u00e0, t\u1eadt b\u1ec7nh, s\u1ef1 ch\u1ebft, kh\u00f3c l\u00f3c, \u00e1o n\u00e3o. Nay Ta \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00fang, th\u00ec s\u1ebd n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018M\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi ng\u1eafn ng\u1ee7i, ph\u00fat ch\u1ed1c \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi kh\u00e1c; do \u0111\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh, c\u1ea7n tu Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec \u0111\u00e3 sanh ra kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ebft.\u2019 N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nay n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 n\u00f3i \u0111\u00fang. V\u00ec sao? V\u00ec nay c\u00f3 ai tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd th\u00ec l\u00e2u l\u1eafm l\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m tu\u1ed5i, ho\u1eb7c qu\u00e1 h\u01a1n m\u1ed9t \u00edt n\u1eefa m\u00e0 th\u00f4i. N\u1ebfu ai tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd, th\u00ec s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ba tr\u0103m m\u00f9a, m\u1ed9t tr\u0103m m\u00f9a xu\u00e2n, m\u1ed9t tr\u0103m m\u00f9a h\u1ea1, m\u1ed9t tr\u0103m m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Nh\u01b0 v\u1eady s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u00e0n hai tr\u0103m th\u00e1ng; b\u1ed1n tr\u0103m th\u00e1ng m\u00f9a xu\u00e2n, b\u1ed1n tr\u0103m th\u00e1ng m\u00f9a h\u1ea1, b\u1ed1n tr\u0103m th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng. S\u1ed1ng m\u1ed9t ng\u00e0n hai tr\u0103m th\u00e1ng l\u00e0 s\u1ed1ng hai ng\u00e0n b\u1ed1n tr\u0103m n\u1eeda th\u00e1ng, t\u00e1m tr\u0103m m\u00f9a xu\u00e2n, t\u00e1m tr\u0103m m\u00f9a h\u1ea1, t\u00e1m tr\u0103m m\u00f9a \u0111\u00f4ng. S\u1ed1ng hai ng\u00e0n b\u1ed1n tr\u0103m n\u1eeda th\u00e1ng l\u00e0 ba v\u1ea1n s\u00e1u ng\u00e0n ng\u00e0y \u0111\u00eam; m\u1ed9t v\u1ea1n hai ng\u00e0n m\u00f9a xu\u00e2n, m\u1ed9t v\u1ea1n hai ng\u00e0n m\u00f9a h\u1ea1, m\u1ed9t v\u1ea1n hai ng\u00e0n m\u00f9a \u0111\u00f4ng. S\u1ed1ng ba v\u1ea1n s\u00e1u ng\u00e0n ng\u00e0y \u0111\u00eam l\u00e0 b\u1ea3y v\u1ea1n hai ng\u00e0n l\u1ea7n \u0103n v\u1edbi ngh\u1ec9 \u0103n v\u00e0 b\u00fa s\u1eefa m\u1eb9.<\/p>\n

\u201cV\u1ec1 s\u1ef1 ngh\u1ec9 \u0103n<\/a>[07]<\/a>, \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u1ed5 kh\u00f4ng \u0103n, s\u00e2n kh\u00f4ng \u0103n, b\u1ec7nh kh\u00f4ng \u0103n, b\u1eadn vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0103n, \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0103n, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 nh\u00e0 vua kh\u00f4ng \u0103n, ng\u00e0y trai kh\u00f4ng \u0103n, th\u1ea5t b\u1ea1i<\/a>[08]<\/a>\u00a0kh\u00f4ng n\u00ean \u0103n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng trong m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m. Trong m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m \u1ea5y v\u1edbi bao nhi\u00eau m\u00f9a; v\u1edbi b\u1ea5y nhi\u00eau m\u00f9a c\u00f3 bao nhi\u00eau th\u00e1ng, v\u1edbi b\u1ea5y nhi\u00eau th\u00e1ng n\u1eeda th\u00e1ng, bao nhi\u00eau ng\u00e0y, bao nhi\u00eau \u0111\u00eam, bao nhi\u00eau ng\u00e0y \u0111\u00eam, bao nhi\u00eau l\u1ea7n \u0103n, bao nhi\u00eau l\u1ea7n ngh\u1ec9 \u0103n, bao nhi\u00eau l\u1ea7n \u0103n v\u00e0 ngh\u1ec9 \u0103n.<\/p>\n

\u201cN\u00e0y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nh\u01b0 m\u1ed9t T\u00f4n s\u01b0 kh\u1edfi t\u00e2m \u0111\u1ea1i bi \u0111o\u00e1i t\u01b0\u1edfng, x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, m\u01b0u c\u1ea7u thi\u1ec7n l\u1ee3i \u00edch, an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c cho \u0111\u1ec7 t\u1eed; s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m xong. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y n\u00ean l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady; h\u00e3y \u0111\u1ebfn n\u01a1i r\u1eebng v\u1eafng, n\u01a1i r\u1eebng s\u00e2u n\u00fai th\u1eb3m, hay d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, n\u01a1i y\u00ean t\u0129nh an \u1ed5n m\u00e0 t\u0129nh t\u1ecda t\u01b0 duy, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng d\u1eadt, lu\u00f4n lu\u00f4n tinh t\u1ea5n, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 h\u1ed1i h\u1eadn v\u1ec1 sau. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u1ee7a Ta. \u0110\u00f3 l\u00e0 hu\u1ea5n th\u1ecb c\u1ee7a ta.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh A-Lan-Na:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0P\u0101li, tham chi\u1ebfu, A. 7. 70. Araka; A. 7. 69. Suneta.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0C\u00e1c th\u1ee9 b\u1ecbnh, k\u1ec3 theo b\u1ea3n P\u0101li: s\u012bta\u1e43 u\u1e47ha\u1e43 jigucch\u0101 pip\u0101s\u0101 ucc\u0101ro passavo, l\u1ea1nh, n\u00f3ng, \u0111\u00f3i, kh\u00e1t, \u0111\u1ea1i ti\u1ec7n, ti\u1ec3u ti\u1ec7n.<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0C\u00e2u-lao-b\u00e0 \u62d8 \u7262 \u5a46. P\u0101li: Koravya, xem kinh 132 \u201cL\u1ea1i-tra-h\u00f2a-la\u201d \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0A-lan-na \u963f \u7c63 \u90a3; phi\u00ean \u00e2m g\u1ea7n v\u1edbi Aranemi trong A. 7. 69. Sunetta, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 chung v\u1edbi b\u1ea3y t\u00f4n s\u01b0 th\u1eddi c\u1ed5, gi\u1ea3ng d\u1ea1y ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng tr\u00fa trong th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u1ea1m thi\u00ean (brahmalokasahavyat\u0101ya dhamma\u1e43 desesi). Nh\u01b0ng n\u1ed9i dung t\u01b0 duy th\u00ec \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u1ee7a Araka (th\u1ee9 b\u1ea3y trong b\u1ea3y t\u00f4n s\u01b0 th\u1eddi c\u1ed5 k\u1ec3 trong Sunetta) trong A.7.70.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0Ph\u1ea1m th\u1ebf ph\u00e1p \u68b5 \u4e16 \u6cd5. P\u0101li: brahmalokasahavyat\u0101-dhamma, ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ecdng tr\u00fa v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0B\u1ed1n th\u1ea5t hay b\u1ed1n Ph\u1ea1m tr\u00fa (\u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a Ph\u1ea1m thi\u00ean); P\u0101li: brahmavih\u0101ra.<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0P\u0101li: bhattantar\u0101ya, th\u1ee5c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n hay c\u1ea3n tr\u1edf b\u1eefa \u0103n.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: b\u1ea5t \u0111\u1eafc gi\u1ea3 b\u1ea5t th\u1ef1c \u4e0d \u5f97 \u8005 \u4e0d \u98df. P\u0101li: alabhk\u0113na, do kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i l\u1ed9c n\u00ean kh\u00f4ng \u0103n.<\/p>\n

\n

<\/a>161. KINH PH\u1ea0M-MA<\/a>[1]<\/a><\/h2>\n

T<\/strong>\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1<\/a>[02]<\/a>, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u1edf Di-t\u00e1t-la<\/a>[03]<\/a>\u00a0c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 Ph\u1ea1m-ma<\/a>[04]<\/a>\u00a0gi\u00e0u c\u00f3, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, s\u1ea3n nghi\u1ec7p ch\u0103n nu\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n, phong h\u1ed9, th\u1ef1c \u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9. Di-t\u00e1t-la n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc, c\u1ecf, c\u00e2y, \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u1eb7ng, l\u00e0 \u00e2n t\u1ee9 c\u1ee7a V\u1ecb Sanh O\u00e1n, con b\u00e0 B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0<\/a>[05]<\/a>. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma c\u00f3 m\u1ed9t Ma-n\u1ea1p t\u00ean l\u00e0 \u01afu-\u0111a-la \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 sanh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9, ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00f4ng tuy\u1ec7t, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c, h\u1ecdc r\u1ed9ng, th\u00f4ng su\u1ed1t, t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc h\u1ebft b\u1ed1n lo\u1ea1i kinh \u0111i\u1ec3n, th\u1ea5u tri\u1ec7t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed truy\u1ec7n, v\u00e0 th\u1ee9 n\u0103m l\u00e0 c\u00fa thuy\u1ebft. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma nghe c\u00f3 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, con d\u00f2ng t\u1ed9c Th\u00edch, \u0111\u00e3 t\u1eeb gi\u1ea3 d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y c\u00f3 danh ti\u1ebfng l\u1edbn lao, mu\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1<\/a>[06]<\/a>, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i tr\u1eddi, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, kho\u1ea3ng gi\u1eefa thi\u1ec7n, c\u1ee9u c\u00e1nh c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh tr\u1ecdn \u0111\u1ee7<\/a>[07]<\/a>.\u2019<\/p>\n

L\u1ea1i nghe r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e0nh t\u1ef1u ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n. N\u1ebfu ai th\u00e0nh t\u1ef1u t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00e2n th\u1ef1c kh\u00f4ng sai l\u1ea7m. \u0110\u00f3 l\u00e0, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0 xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbch qu\u00e2n, ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ec3 c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, ch\u1ec9 \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a, khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m lan kh\u1eafp, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.\u2019<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma nghe v\u1eady, li\u1ec1n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u01afu-\u0111a-la, ta nghe nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: ‘Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, con d\u00f2ng t\u1ed9c Th\u00edch, \u0111\u00e3 t\u1eeb gi\u00e3 d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u1ea5y c\u00f3 danh ti\u1ebfng l\u1edbn lao, mu\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf trong th\u1ebf gian n\u00e0y gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i tr\u1eddi, t\u1ef1 tri t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1ee9ng, th\u00e0nh t\u1ef1u v\u00e0 an tr\u1ee5. Ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, kho\u1ea3ng gi\u1eefa thi\u1ec7n, c\u1ee9u c\u00e1nh c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh tr\u1ecdn \u0111\u1ee7.\u2019 L\u1ea1i nghe r\u1eb1ng: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e0nh t\u1ef1u ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n. N\u1ebfu ai th\u00e0nh t\u1ef1u t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00e2n th\u1ef1c kh\u00f4ng sai l\u1ea7m. \u0110\u00f3 l\u00e0, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0 xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbch qu\u00e2n, ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ec3 c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, ch\u1ec9 \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a, khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m lan kh\u1eafp, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.\u2019 Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?<\/p>\n

\u01afu-\u0111\u00e0-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, con th\u1ecd tr\u00ec c\u00e1c kinh, c\u00f3 bi\u1ebft v\u1ec1 ba hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng, n\u1ebfu ai th\u00e0nh t\u1ef1u t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng sai l\u1ea7m: \u0111\u00f3 l\u00e0, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0 xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u, v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c n\u1ed5i \u0111\u1ecbch qu\u00e2n. V\u1ecb \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ec3 c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a, khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m lan kh\u1eafp, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.\u201d<\/p>\n

Nghe v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u01afu-\u0111a-la, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, xem Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, hay kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf, qu\u1ea3 th\u1ef1c c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la nghe b\u1ea3o nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma, \u0111i quanh ba v\u00f2ng, r\u1ed3i lui ra, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, quan s\u00e1t ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng tr\u00ean th\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Ma-n\u1ea1p \u1ea5y th\u1ea5y tr\u00ean th\u00e2n Ng\u00e0i c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edbng, c\u00f2n nghi ng\u1edd v\u1ec1 hai t\u01b0\u1edbng, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ea7m ngh\u0129: \u201d\u01afu-\u0111a-la n\u00e0y v\u1edbi ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Ta, ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ba m\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edbng, c\u00f2n nghi ng\u1edd v\u1ec1 hai t\u01b0\u1edbng l\u00e0 m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i; nay Ta n\u00ean tr\u1eeb m\u1ed1i nghi ng\u1edd \u1ea5y.\u201d Ngh\u0129 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng<\/a>[08]<\/a>. Sau khi Th\u1ebf T\u00f4n b\u1eb1ng nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng, th\u00ec Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edbng m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i tr\u00ean th\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. T\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i l\u00e0 khi le ra, l\u01b0\u1ee1i ph\u1ee7 kh\u1eafp c\u1ea3 m\u1eb7t.<\/p>\n

Khi \u0111\u00e3 tr\u00f4ng th\u1ea5y, \u01afu-\u0111a-la Ma-n\u1ea1p ngh\u0129: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e0nh t\u1ef1u ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng sai l\u1ea7m: \u0111\u00f3 l\u00e0, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0 xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c n\u1ed5i \u0111\u1ecbch qu\u00e2n. V\u1ecb \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o ho\u00e1, khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m lan kh\u1eafp, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.\u2019<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la l\u1ea1i ngh\u0129: \u201cTa n\u00ean qu\u00e1n s\u00e1t k\u1ef9 v\u1ec1 oai nghi, l\u1ec5 ti\u1ebft v\u00e0 n\u01a1i C\u00f9-\u0111\u00e0m du h\u00e0nh.\u201d Ngh\u0129 v\u1eady, Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la l\u1ebdo \u0111\u1ebdo theo \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, trong b\u1ed1n th\u00e1ng h\u1ea1, qu\u00e1n s\u00e1t oai nghi, l\u1ec5 ti\u1ebft v\u00e0 n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00e0nh. Qua b\u1ed1n th\u00e1ng h\u1ea1, Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la c\u1ea3m th\u1ea5y sung s\u01b0\u1edbng khi \u0111\u00e3 qu\u00e1n s\u00e1t oai nghi, l\u1ec5 ti\u1ebft v\u00e0 n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00e0nh, li\u1ec1n th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, con nay c\u00f3 vi\u1ec7c mu\u1ed1n tr\u1edf v\u1ec1, xin t\u1eeb gi\u00e3 C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u01afu-\u0111a-la, ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 \u0111i, t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la nghe \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00e9o th\u1ecd tr\u00ec, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y \u01afu-\u0111a-la, c\u00f3 qu\u1ea3 nh\u01b0 l\u1eddi \u0111\u1ed3n, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe, \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady hay kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady? Qu\u1ea3 C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n ch\u0103ng?\u201d<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0. Qu\u1ea3 nh\u01b0 l\u1eddi \u0111\u1ed3n, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m qu\u1ea3 th\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng th\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ef1c c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 l\u00f2ng b\u00e0n ch\u00e2n b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, l\u00f2ng b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 h\u00ecnh b\u00e1nh xe. B\u00e1nh xe c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0n t\u0103m v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nhan Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ng\u00f3n ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thon d\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, mu b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00ec ngay ng\u1eafn. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, \u1edf ph\u00eda sau hai b\u00ean m\u1eaft c\u00e1 c\u1ee7a g\u00f3t ch\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00ec \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n, b\u1eb1ng ph\u1eb3ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, hai m\u1eaft c\u00e1 n\u01a1i b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00ec nh\u1ecf. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, l\u00f4ng \u1edf th\u00e2n th\u1ec3 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u1ecdc h\u01b0\u1edbng l\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, b\u00e0n tay v\u00e0 b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 m\u00e0ng l\u01b0\u1edbi nh\u01b0 nh\u1ea1n ch\u00faa. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, tay ch\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, m\u1ec1m m\u1ea1i x\u00f2e ra nh\u01b0 hoa \u0111\u00e2u-la. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, da th\u1ecbt c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u1ecbm m\u00e0ng, b\u1ee5i n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng d\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, m\u1ed7i m\u1ed9t l\u1ed7 ch\u00e2n l\u00f4ng \u1edf tr\u00ean th\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ee3i l\u00f4ng m\u00e0u xanh l\u00f3ng l\u00e1nh, xo\u00e1y \u1ed1c v\u1ec1 ph\u00eda b\u00ean ph\u1ea3i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, \u0111\u00f9i c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0 \u0111\u00f9i c\u1ee7a nai ch\u00faa. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

L\u1ea1i n\u1eefa, m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u1ef1a ch\u00faa t\u1ed1t. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u00e2n h\u00ecnh c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00e2n x\u1ee9ng, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y ni-c\u00e2u-lo\u1ea1i, tr\u00ean d\u01b0\u1edbi ho\u00e0n to\u00e0n t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u00e2n h\u00ecnh Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng g\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f2ng. Th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f2ng ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng m\u00e0 du\u1ed7i tay, th\u00ec s\u1edd t\u1eadn \u0111\u1ea7u g\u1ed1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u00e0u v\u00e0ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00e0u v\u00e0ng t\u00eda. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 b\u1ea3y ch\u1ed7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n. B\u1ea3y ch\u1ed7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n l\u00e0 hai b\u00e0n tay, hai b\u00e0n ch\u00e2n, hai vai v\u00e0 c\u1ed5. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u00e2n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m ph\u1ea7n tr\u00ean l\u1edbn gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u00e2n s\u01b0 t\u1eed. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, quai h\u00e0m c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m nh\u01b0 c\u1ee7a s\u01b0 t\u1eed. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng v\u00e0 l\u01b0ng c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u1eb3ng b\u1eb1ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, tr\u00ean hai vai c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m li\u00ean ti\u1ebfp qua c\u1ed5 \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n, b\u1eb1ng ph\u1eb3ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i c\u00e1i r\u0103ng, tr\u1eafng \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, r\u0103ng kh\u00f4ng khuy\u1ebft h\u1edf, r\u0103ng tr\u1eafng trong, c\u00f3 m\u00f9i v\u1ecb b\u1eadc nh\u1ea5t. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00e1ng \u01b0a nh\u01b0 ti\u1ebfng tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean, \u00e2m thanh nh\u01b0 ti\u1ebfng chim ca-l\u0103ng-t\u1ea7n-gi\u00e0. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i. L\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i l\u00e0 l\u01b0\u1ee1i khi le ra tr\u00f9m kh\u1eafp c\u1ea3 m\u1eb7t. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, kh\u00f3e m\u1eaft c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ea7y nh\u01b0 c\u1ee7a tr\u00e2u ch\u00faa. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, m\u1eaft c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u00e0u xanh l\u00f3ng l\u00e1nh. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 nh\u1ee5c k\u1ebf, tr\u00f2n, c\u00e2n \u0111\u1ed1i, xo\u00e1y tr\u00f2n v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1ecf \u1ed1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, gi\u1eefa hai h\u00e0ng l\u00f4ng m\u00e0y c\u1ee7a Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 s\u1ee3i l\u00f4ng tr\u1eafng trong, m\u1ecdc xo\u00e1y v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i nh\u00e2n Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu ai th\u00e0nh t\u1ef1u t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, ch\u00e2n th\u1eadt, kh\u00f4ng sai l\u1ea7m: \u0111\u00f3 l\u00e0, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia th\u00ec l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u00f3 l\u00e0: xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e2n \u0111\u1ecbch, ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ec3 c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a khi\u1ebfn d\u00e2n an \u1ed5n. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m vang kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.<\/p>\n

\u201cL\u1ea1i n\u1eefa, th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, con th\u1ea5y Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac \u0111ang kho\u00e1c y, l\u00fac \u0111\u00e3 kho\u00e1c y; l\u00fac \u0111ang qu\u1ea5n y, l\u00fac \u0111\u00e3 qu\u1ea5n y; l\u00fac ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng, \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng; l\u00fac ra kh\u1ecfi v\u01b0\u1eddn, \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi; \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00f4n x\u00f3m, l\u00fac \u0111\u00e3 v\u00e0o th\u00f4n x\u00f3m; \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ebbm, \u0111ang v\u00e0o nh\u00e0, \u0111\u00e3 v\u00e0o; \u0111ang s\u1eeda gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e3 s\u1eeda gi\u01b0\u1eddng; \u0111ang ng\u1ed3i, \u0111\u00e3 ng\u1ed3i; \u0111ang r\u1eeda tay, \u0111\u00e3 r\u1eeda tay; \u0111ang nh\u1eadn \u0111\u1ed3 \u0103n, th\u1ee9c u\u1ed1ng, \u0111\u00e3 nh\u1eadn; \u0111ang \u0103n, \u0111\u00e3 \u0103n; sau khi r\u1eeda tay, ch\u00fa nguy\u1ec7n xong, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111ang ra kh\u1ecfi, \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi nh\u00e0; \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ebbm, \u0111ang ra kh\u1ecfi th\u00f4n x\u00f3m, \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi; l\u00fac \u0111ang v\u00e0o v\u01b0\u1eddn, \u0111\u00e3 v\u00e0o; \u0111ang v\u00e0o ph\u00f2ng, \u0111\u00e3 v\u00e0o.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kho\u00e1c y ngay ng\u1eafn, kh\u00f4ng cao kh\u00f4ng th\u1ea5p, \u00e1o kh\u00f4ng b\u00f3 s\u00e1t th\u00e2n, gi\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ed5i tung khi\u1ebfn y tu\u1ed9t kh\u1ecfi th\u00e2n.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m qu\u1ea5n y ngay ng\u1eafn, kh\u00f4ng cao kh\u00f4ng th\u1ea5p, y kh\u00f4ng b\u00f3 s\u00e1t th\u00e2n, gi\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ed5i tung khi\u1ebfn y tu\u1ed9t kh\u1ecfi th\u00e2n.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m m\u1ed7i khi \u0111\u1eafp y m\u1edbi, t\u00f9y thu\u1eadn Th\u00e1nh nh\u00e2n, d\u00f9ng dao c\u1eaft ra t\u1eebng mi\u1ebfng r\u1ed3i may l\u1ea1i, nhu\u1ed9m th\u00e0nh ho\u1ea1i s\u1eafc, c\u0169ng nh\u01b0 y ho\u1ea1i s\u1eafc c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh \u0111\u00e3 nhu\u1ed9m. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eafp y kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u1ed1ng cao, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 trang s\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 cho oai v\u1ec7, m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n mu\u1ed7i m\u00f2ng v\u00e0 tr\u00e1nh s\u1ef1 ma s\u00e1t c\u1ee7a gi\u00f3 v\u00e0 n\u1eafng, v\u00e0 v\u00ec s\u1ef1 h\u1ed5 th\u1eb9n, n\u00ean ph\u1ea3i che k\u00edn th\u00e2n th\u1ec3.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, khi ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean, ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai th\u1ea5p.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac mu\u1ed1n \u0111i, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n b\u00ean ph\u1ea3i, d\u1edf ch\u00e2n l\u00ean, \u0111\u1ec3 ch\u00e2n xu\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eefng ch\u1ea1c, \u0111i kh\u00f4ng g\u00e2y th\u00e0nh ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng \u0111i qu\u00e0ng xi\u00ean; l\u00fac \u0111i, hai g\u00f3t ch\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1ea1m nhau. Th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac \u0111i kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ee5i d\u00ednh v\u00e0o. V\u00ec sao? V\u00ec nh\u1edd thi\u1ec7n h\u00e0nh thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, l\u00fac ra kh\u1ecfi v\u01b0\u1eddn, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean, l\u00fac ra kh\u1ecfi v\u01b0\u1eddn, th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai th\u1ea5p. \u0110i \u0111\u1ebfn x\u00f3m l\u00e0ng, th\u00e2n lu\u00f4n lu\u00f4n quay v\u1ec1 l\u1ed1i ph\u1ea3i, qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01b0 c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t con voi ch\u00faa nh\u00ecn kh\u1eafp n\u01a1i, kh\u00f4ng h\u00e3i, kh\u00f4ng s\u1ee3, c\u0169ng kh\u00f4ng khi\u1ebfp \u0111\u1ea3m, xem kh\u1eafp c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ec sao? V\u00ec l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c. Th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, l\u00fac v\u00e0o th\u00f4n x\u00f3m, th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean, l\u00fac v\u00e0o th\u00f4n x\u00f3m, Sa m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai th\u1ea5p.<\/p>\n

\u201c L\u00fac \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ebbm Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng m\u00e0 nh\u00ecn c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean m\u00e0 tr\u00f4ng, ch\u1ec9 nh\u00ecn ngay th\u1eb3ng, trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ng\u0103n ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ea5y v\u00e0 bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 c\u00e1c c\u0103n th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh. V\u00ec sao? V\u00ec nh\u1edd thi\u1ec7n h\u00e0nh thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, l\u00fac v\u00e0o nh\u00e0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean; l\u00fac v\u00e0o nh\u00e0 th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai th\u1ea5p.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a \u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m xoay m\u00ecnh l\u1ea1i th\u00ec xoay theo h\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i, ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng k\u00ea ngay ng\u1eafn; kh\u00f4ng ng\u1ed3i l\u00ean gi\u01b0\u1eddng m\u1ed9t c\u00e1ch n\u1eb7ng n\u1ec1, c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ed1ng tay d\u01b0\u1edbi tr\u00f4n m\u00e0 ng\u1ed3i; khi \u0111\u00e3 ng\u1ed3i, kh\u00f4ng th\u1ea5y t\u00e1y m\u00e1y, kh\u00f4ng b\u1ee9c r\u1ee9c, c\u0169ng kh\u00f4ng ham th\u00edch; l\u00fac th\u1ecd nh\u1eadn n\u01b0\u1edbc r\u1eeda, kh\u00f4ng cao, kh\u00f4ng th\u1ea5p, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng \u00edt; th\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng cao, kh\u00f4ng th\u1ea5p, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng \u00edt.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m th\u1ecd th\u1ef1c ngang b\u00ecnh b\u00e1t; canh v\u00e0 c\u01a1m b\u1eb1ng nhau.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m b\u1ed1c th\u1ee9c \u0103n ch\u1ec9nh t\u1ec1, t\u1eeb t\u1eeb b\u1ecf v\u00e0o mi\u1ec7ng, khi th\u1ee9c \u0103n ch\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00ec kh\u00f4ng h\u00e1 mi\u1ec7ng ra m\u00e0 \u0111\u1ee3i s\u1eb5n, khi th\u1ee9c \u0103n \u0111\u00e3 v\u00e0o mi\u1ec7ng th\u00ec nhai ba l\u1ea7n m\u1edbi nu\u1ed1t, kh\u00f4ng c\u00f3 mi\u1ebfng c\u01a1m hay canh n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng nghi\u1ec1n n\u00e1t, th\u1ee9c \u0103n c\u00f2n l\u1ea1i trong mi\u1ec7ng th\u00ec nu\u1ed1t xu\u1ed1ng h\u1ebft r\u1ed3i m\u1edbi b\u1ed1c n\u1eafm kh\u00e1c.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m do ba vi\u1ec7c thanh t\u1ecbnh<\/a>[09]<\/a>\u00a0m\u00e0 \u0103n, c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb l\u00fac \u0103n<\/a>[10]<\/a>, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u1ecb. V\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0103n v\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i, kh\u00f4ng v\u00ec c\u1ed1ng cao, kh\u00f4ng v\u00ec trang s\u1ee9c, kh\u00f4ng v\u00ec oai v\u1ec7, m\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n b\u1ea3o t\u1ed3n th\u00e2n th\u1ec3 s\u1ed1ng l\u00e2u, kh\u00f4ng tai ho\u1ea1n, \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn b\u1ec7nh c\u0169, kh\u00f4ng sanh b\u1ec7nh m\u1edbi, duy tr\u00ec s\u1ef1 s\u1ed1ng kh\u00f4ng tai ho\u1ea1n, s\u1ee9c kh\u1ecfe, an l\u1ea1c<\/a>[11]<\/a>. \u0102n xong, v\u1ecb \u1ea5y d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc r\u1eeda tay, kh\u00f4ng cao, kh\u00f4ng th\u1ea5p, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng \u00edt; d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc r\u1eeda b\u00e1t, kh\u00f4ng cao, kh\u00f4ng th\u1ea5p, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng \u00edt. Sau khi r\u1eeda tay s\u1ea1ch, th\u00ec b\u00e1t c\u0169ng s\u1ea1ch; r\u1eeda b\u00e1t s\u1ea1ch th\u00ec tay c\u0169ng s\u1ea1ch; lau tay r\u1ed3i lau b\u00e1t; lau b\u00e1t r\u1ed3i lau tay. Khi \u0111\u00e3 r\u1eeda v\u00e0 lau b\u00e1t xong, \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, kh\u00f4ng g\u1ea7n, kh\u00f4ng xa, kh\u00f4ng nh\u00ecn ho\u00e0i v\u00e0o b\u00e1t, c\u0169ng kh\u00f4ng l\u01a1 l\u00e0 b\u00e1t. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m kh\u00f4ng ch\u00ea th\u1ee9c \u0103n n\u00e0y, c\u0169ng kh\u00f4ng khen th\u1ee9c \u0103n kia, ch\u1ec9 im l\u1eb7ng. \u0102n xong, thuy\u1ebft ph\u00e1p cho c\u00e1c c\u01b0 s\u0129, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady ra v\u1ec1.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac ra kh\u1ecfi nh\u00e0, th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, ng\u01b0\u1edbc l\u00ean; l\u00fac ra kh\u1ecfi nh\u00e0, th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai xu\u1ed1ng. L\u00fac \u1edf t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i, ng\u00f5 h\u1ebbm, kh\u00f4ng c\u00fai nh\u00ecn xu\u1ed1ng, c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u01b0\u1edbc l\u00ean, ch\u1ec9 nh\u00ecn th\u1eb3ng \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc, trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ng\u0103n ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 bi\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5y.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 c\u00e1c c\u0103n th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh. V\u00ec sao? V\u00ec nh\u1edd thi\u1ec7n h\u00e0nh thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac ra kh\u1ecfi th\u00f4n, th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, ng\u01b0\u1edbc l\u00ean; l\u00fac ra kh\u1ecfi th\u00f4n, th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai xu\u1ed1ng.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00fac \u0111i v\u00e0o v\u01b0\u1eddn, th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng, ng\u01b0\u1edbc l\u00ean; l\u00fac \u0111i v\u00e0o v\u01b0\u1eddn th\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00fai xu\u1ed1ng.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, sau b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thu d\u1ecdn y, b\u00e1t, r\u1eeda tay ch\u00e2n, l\u1ea5y ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n v\u1eaft l\u00ean vai v\u00e0o ph\u00f2ng t\u0129nh t\u1ecda. Th\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00e0o ph\u00f2ng t\u0129nh t\u1ecda \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u1ee3i \u00edch cho th\u1ebf gian.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0aT\u00f4n s\u01b0, v\u00e0o l\u00fac x\u1ebf, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u1eeb ch\u1ed7 t\u0129nh t\u1ecda \u0111\u1ee9ng d\u1eady, s\u1eafc di\u1ec7n trong s\u00e1ng. V\u00ec sao? V\u00ec l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m t\u1eeb mi\u1ec7ng ph\u00e1t ra v\u1edbi t\u00e1m th\u1ee9 \u00e2m thanh, m\u1ed9t l\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc, hai l\u00e0 t\u1ef3-ma-l\u00e2u-b\u00e1<\/a>[12]<\/a>, ba l\u00e0 nh\u1eadp t\u00e2m, b\u1ed1n l\u00e0 kh\u1ea3 \u00e1i, n\u0103m l\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u1ea7y, s\u00e1u l\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, b\u1ea3y l\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng, t\u00e1m l\u00e0 c\u00f3 tr\u00ed, khi\u1ebfn cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u1ebfn chu\u1ed9ng, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u01b0a th\u00edch, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ghi nh\u1edb, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh t\u00e2m.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thuy\u1ebft ph\u00e1p t\u00f9y theo ch\u00fang; \u00e2m thanh kh\u00f4ng ra ngo\u00e0i ch\u00fang, ch\u1ec9 v\u1eeba \u1edf trong ch\u00fang. Thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ch\u00fang, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, Ng\u00e0i li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 c\u0169.<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00f3, c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1i th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n n\u1eefa. Con mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn theo h\u1ecdc Ph\u1ea1m h\u1ea1nh v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cT\u00f9y \u00fd ng\u01b0\u01a1i.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma, \u0111i quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay xin theo Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1ecd C\u1ee5 t\u00fac gi\u1edbi, tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ef3-kheo, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c theo Th\u1ebf T\u00f4n tu h\u00e0nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ed9 cho Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la, cho theo h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, cho th\u1ecd C\u1ee5 t\u00fac. Sau khi \u0111\u1ed9 cho Ma-n\u1ea1p \u01afu-\u0111a-la, cho theo h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, cho th\u1ecd C\u1ee5 t\u00fac, Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00e0nh t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef3-kheo, l\u1ea7n h\u1ed3i \u0111i l\u00ean Di-t\u00e1t-la, tr\u00fa \u1edf r\u1eebng xo\u00e0i \u0110\u1ea1i thi\u00ean<\/a>[13]<\/a>\u00a0trong x\u1ee9 \u1ea5y.<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 \u1edf Di-t\u00e1t-la nghe r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 con d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, t\u1eeb b\u1ecf th\u00e2n t\u1ed9c, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111ang du h\u00e0nh t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang T\u1ef3-kheo, l\u1ea7n h\u1ed3i \u0111i l\u00ean Di-t\u00e1t-la, tr\u00fa \u1edf r\u1eebng xo\u00e0i \u0110\u1ea1i thi\u00ean trong x\u1ee9 \u1ea5y. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe: \u2018Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u; Sa-m\u00f4n \u1ea5y \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y, gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn Tr\u1eddi, m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa; v\u1ecb \u1ea5y thuy\u1ebft ph\u00e1p ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, ph\u1ea7n gi\u1eefa thi\u1ec7n v\u00e0 ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n Ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u2019 N\u1ebfu ai chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, m\u00e0 k\u00ednh tr\u1ecdng l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u1eeba s\u1ef1 th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n l\u1ee3i, vui thay! Ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f9ng nhau \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00e0 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u01b0 s\u0129 \u1edf Di-t\u00e1t-la, m\u1ed7i h\u1ea1ng c\u00f3 quy\u1ebfn thu\u1ed9c th\u00e1p t\u00f9ng, t\u1eeb Di-t\u00e1t-la \u0111i \u0111\u1ebfn h\u01b0\u1edbng b\u1eafc, \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i \u0110\u1ea1i thi\u00ean, mu\u1ed1n chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Th\u1ebf T\u00f4n, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, trong s\u1ed1 Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb xa nh\u00ecn d\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i im l\u1eb7ng ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. Khi c\u00e1c c\u01b0 s\u0129 Ph\u1ea1m ch\u00ed Di-t\u00e1t-la \u0111\u00e3 ng\u1ed3i xong, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t t\u00e2m kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00f9ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho h\u1ecd, khuy\u1ebfn ph\u00e1t t\u00e2m kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, Ng\u00e0i im l\u1eb7ng an tr\u00fa.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma nghe r\u1eb1ng: \u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m con d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, t\u1eeb b\u1ecf t\u00f4ng t\u1ed9c h\u1ecd Th\u00edch, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, du h\u00e0nh t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng ch\u00fang \u0110\u1ea1i T\u1ef3-kheo, l\u1ea7n h\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Di-t\u00e1t-la, tr\u00fa \u1edf r\u1eebng xo\u00e0i \u0110\u1ea1i thi\u00ean. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m l\u1edbn lao, m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe. Sa-m\u00f4n \u1ea5y l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, Minh H\u1ea1nh Th\u00e0nh, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng S\u0129, \u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Ch\u00fang H\u1ef1u. V\u1ecb \u1ea5y \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y, gi\u1eefa ch\u01b0 Thi\u00ean, Ma, Ph\u1ea1m, Sa-m\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed, t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn Tr\u1eddi m\u00e0 t\u1ef1 tri, t\u1ef1 gi\u00e1c, t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, th\u00e0nh t\u1ef1u an tr\u00fa. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m thuy\u1ebft ph\u00e1p ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u thi\u1ec7n, ph\u1ea7n gi\u1eefa thi\u1ec7n, ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u0169ng thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a, c\u00f3 v\u0103n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 thanh t\u1ecbnh, hi\u1ec3n hi\u1ec7n Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. N\u1ebfu ai chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, k\u00ednh tr\u1ecdng, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u1eeba s\u1ef1 th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n l\u1ee3i, an vui. V\u1eady, ta n\u00ean \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m v\u00e0 l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y s\u1eeda so\u1ea1n xe. Ta mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe v\u00e2ng l\u1eddi, s\u1eeda so\u1ea1n xe xong, tr\u1edf l\u1ea1i th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cXe \u0111\u00e3 s\u1eeda so\u1ea1n xong, mong T\u00f4n s\u01b0 t\u1ef1 bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Ph\u1ea1m-ma d\u00f9ng c\u1ed7 xe r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p, t\u1eeb Di-t\u00e1t-la \u0111i \u0111\u1ebfn h\u01b0\u1edbng B\u1eafc, \u0111\u1ebfn r\u1eebng xo\u00e0i \u0110\u1ea1i thi\u00ean \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng. B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed3 ch\u00fang ng\u1ed3i v\u00e2y quanh tr\u01b0\u1edbc sau. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang thuy\u1ebft ph\u00e1p cho v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed3 ch\u00fang ng\u1ed3i v\u00e2y quanh tr\u01b0\u1edbc sau. Th\u1ea5y v\u1eady, Ph\u1ea1m-ma khi\u1ebfp s\u1ee3, li\u1ec1n r\u1ebd qua m\u1ed9t b\u00ean l\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eebng l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y, b\u1ea3o m\u1ed9t Ma-n\u1ea1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m, thay ta th\u0103m h\u1ecfi th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 khang ki\u1ec7n, an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ef1c nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng?\u2019 Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m T\u00f4n s\u01b0 Ph\u1ea1m-ma c\u1ee7a con xin k\u00ednh l\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi Ng\u00e0i Th\u00e1nh th\u1ec3 c\u00f3 khang ki\u1ec7n, an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00ed l\u1ee5c nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng? T\u00f4n s\u01b0 Ph\u1ea1m-ma c\u1ee7a con mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m\u2019.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ma-n\u1ea1p v\u00e2ng l\u1eddi, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, T\u00f4n s\u01b0 Ph\u1ea1m-ma c\u1ee7a con c\u00f3 l\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u2018Th\u00e1nh th\u1ec3 C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 khang ki\u1ec7n, an l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ec7nh, \u0111i \u0111\u1ee9ng tho\u1ea3i m\u00e1i, c\u00f3 kh\u00ed l\u1ef1c nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng ch\u0103ng?\u2019 Th\u01b0a C\u00f9-\u0111\u00e0m, T\u00f4n s\u01b0 Ph\u1ea1m-ma c\u1ee7a con mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201cN\u00e0y Ma-n\u1ea1p, mong cho Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, mong cho Tr\u1eddi v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi, A-tu-la, Ki\u1ec1n-\u0111\u1ea1t-h\u00f2a, La-s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kh\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ed5n kho\u00e1i l\u1ea1c, n\u00e0y Ma-n\u1ea1p, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn th\u00ec t\u00f9y \u00fd.\u201d<\/p>\n

Nghe \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, Ma-n\u1ea1p kh\u00e9o th\u1ecd tr\u00ec, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i quanh Ph\u1eadt ba v\u00f2ng r\u1ed3i lui ra, tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u201cTh\u01b0a T\u00f4n s\u01b0, con \u0111\u00e3 th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u1ee3i T\u00f4n s\u01b0. Mong T\u00f4n s\u01b0 bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma b\u00e8n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt. Ch\u00fang kia t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y Ph\u1ea1m-ma \u0111i \u0111\u1ebfn, b\u00e8n \u0111\u1ee9ng d\u1eady tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng. V\u00ec sao? V\u00ec l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 danh \u0111\u1ee9c, v\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cCh\u01b0 Hi\u1ec1n, m\u1eddi c\u00e1c v\u1ecb ng\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169. T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn th\u0103m Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

R\u1ed3i Ph\u1ea1m-ma \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, ch\u00e0o h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i sang m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, hai c\u0103n c\u1ee7a Ph\u1ea1m-ma, nh\u00e3n c\u0103n v\u00e0 nh\u0129 c\u0103n, ch\u01b0a b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1ea1i. Sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, Ph\u1ea1m-ma qu\u00e1n s\u00e1t k\u1ef9 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng n\u01a1i th\u00e2n Ph\u1eadt. \u00d4ng th\u1ea5y ba m\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edbng. Hai t\u01b0\u1edbng c\u00f2n ng\u1edd; \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

Nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i t\u1eebng nghe,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i nh\u00e2n ba hai t\u01b0\u1edbng.<\/em><\/p>\n

Nay xem th\u00e2n C\u00f9-\u0111\u00e0m,<\/em><\/p>\n

Trong \u0111\u00f3, thi\u1ebfu hai t\u01b0\u1edbng,<\/em><\/p>\n

M\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng c\u00f3 ch\u0103ng,<\/em><\/p>\n

K\u00edn nhi\u1ec7m, B\u1eadc T\u00f4n Qu\u00fd?<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i sao nay T\u1ed1i T\u00f4n,<\/em><\/p>\n

Kh\u00f4ng hi\u1ec7n l\u01b0\u1ee1i vi di\u1ec7u?<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu c\u00f3 l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i,<\/em><\/p>\n

Mong t\u00f4i nay \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y.<\/em><\/p>\n

Nay t\u00f4i th\u1eadt nghi ho\u1eb7c,<\/em><\/p>\n

Mong \u0110i\u1ec1u Ng\u1ef1 gi\u1ea3i tr\u1eeb.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201dPh\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma n\u00e0y mu\u1ed1n t\u00ecm ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng n\u01a1i th\u00e2n Ta, nay ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ba m\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edbng, c\u00f2n nghi ng\u1edd v\u1ec1 hai t\u01b0\u1edbng l\u00e0 t\u01b0\u1edbng m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i. Nay Ta n\u00ean tr\u1eeb m\u1ed1i nghi ho\u1eb7c \u1ea5y.\u201d \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft th\u1ebf, n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 th\u1ecb hi\u1ec7n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac. Sau khi Th\u1ebf T\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 th\u1ecb hi\u1ec7n nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edbng m\u00e3 \u00e2m t\u00e0ng v\u00e0 l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i tr\u00ean th\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Trong \u0111\u00f3, t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng v\u00e0 l\u01b0\u1ee1i khi t\u1eeb trong mi\u1ec7ng le ra tr\u00f9m kh\u1eafp c\u1ea3 m\u1eb7t. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u00e2u l\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, n\u00f3i cho Ph\u1ea1m-ma nghe b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u00f4ng t\u1eebng nghe,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ea1i nh\u00e2n ba hai t\u01b0\u1edbng,<\/em><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 tr\u00ean th\u00e2n Ta,<\/em><\/p>\n

Tr\u00f2n \u0111\u1ea7y, Ch\u00e1nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng,<\/em><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u Ng\u1ef1 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed ph\u00e1t di\u1ec7u t\u00edn,<\/em><\/p>\n

Th\u1ef1c kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y nghe,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n

Qu\u1ea3 r\u1ea5t hi\u1ebfm ra \u0111\u1eddi,<\/em><\/p>\n

B\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed, Ta Ch\u00e1nh Gi\u00e1c,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh ph\u00e1p V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma nghe v\u1eady li\u1ec1n ngh\u0129: \u201dSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n. Ai th\u00e0nh t\u1ef1u t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i nh\u00e2n, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00e2n th\u1eadt kh\u00f4ng sai l\u1ea7m: \u1ea5y l\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y \u1edf t\u1ea1i gia, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7, c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i qu\u00e2n, ch\u1ec9nh tr\u1ecb thi\u00ean h\u1ea1, t\u1ef1 do, t\u1ef1 t\u1ea1i, l\u00e0 ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ea3y b\u00e1u. B\u1ea3y b\u00e1u \u1ea5y l\u00e0 xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ng\u1ecdc b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, c\u01b0 s\u0129 b\u00e1u, v\u00e0 t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n b\u00e1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3y b\u00e1u. Nh\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, dung m\u1ea1o kh\u00f4i ng\u00f4, d\u00f5ng m\u00e3nh, kh\u00f4ng s\u1ee3, h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbch qu\u00e2n. V\u1ecb \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn th\u1ed1ng l\u00e3nh to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, cho \u0111\u1ebfn b\u1ec3 c\u1ea3, kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao g\u1eady, \u0111em ph\u00e1p gi\u00e1o h\u00f3a, khi\u1ebfn d\u00e2n an l\u1ea1c. V\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, ch\u00ed t\u00edn, l\u00eca b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Nh\u01b0 Lai, B\u1eadc V\u00f4 S\u1edf Tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, ti\u1ebfng t\u0103m lan kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u nghe.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201dPh\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma n\u00e0y kh\u00f4ng bao gi\u1edd dua n\u1ecbnh, l\u1eeba d\u1ed1i, n\u1ebfu mu\u1ed1n h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n bi\u1ebft, ch\u1edb kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 qu\u1ea5y r\u1ea7y. Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y c\u0169ng v\u1eady, ta n\u00ean thuy\u1ebft A-t\u1ef3-\u0111\u00e0m th\u1eadm th\u00e2m cho v\u1ecb \u1ea5y. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n n\u00f3i cho Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma nghe b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

V\u00ec ph\u00e1p l\u1ea1c \u0111\u1eddi nay,<\/em><\/p>\n

V\u00e0 \u00edch l\u1ee3i \u0111\u1eddi sau,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u00e3y th\u01b0a h\u1ecfi,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 ngh\u0129.<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecfi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u,<\/em><\/p>\n

Ta \u0111o\u1ea1n nghi cho \u00f4ng,<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p,<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma h\u1ecfi.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u,<\/em><\/p>\n

T\u00f9y theo \u00fd \u0111\u00e3 ngh\u0129.<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed?<\/em><\/p>\n

Tam \u0111\u1ea1t<\/a>[14]<\/a>\u00a0c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec,<\/em><\/p>\n

V\u00ec sao n\u00f3i V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc<\/a>[15]<\/a>,<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eb3ng Ch\u00e1nh Gi\u00e1c l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ti\u1ebfp b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch:<\/p>\n

Di\u1ec7t ph\u00e1p \u00e1c, b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

V\u1eefng tr\u00fa n\u01a1i Ph\u1ea1m h\u1ea1nh,<\/em><\/p>\n

Tu t\u1eadp h\u1ea1nh Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed.<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5u su\u1ed1t v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9,<\/em><\/p>\n

Th\u1ea5y l\u1ea1c v\u00e0 \u00e1c \u0111\u1ea1o,<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t tr\u1eeb s\u1ea1ch v\u00f4 minh,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft v\u1eady l\u00e0 M\u00e2u-ni.<\/em><\/p>\n

Kh\u00e9o bi\u1ebft t\u00e2m thanh t\u1ecbnh,<\/em><\/p>\n

D\u1ee9t s\u1ea1ch d\u00e2m, n\u1ed9, si.<\/em><\/p>\n

Th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u01b0\u1ee3c ba minh,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 tam \u0111\u1ea1t.<\/em><\/p>\n

Vi\u1ec5n ly ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n,<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1nh tr\u00fa \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t ngh\u0129a,<\/em><\/p>\n

Th\u1ebf gian t\u00f4n k\u00ednh nh\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

L\u00e0m l\u1ee3i \u00edch Tr\u1eddi, Ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e2n, d\u1ee9t \u0111\u1ea5u tranh.<\/em><\/p>\n

Bi\u1ebft kh\u1eafp ch\u1ee9ng di\u1ec7t t\u1eadn,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 Ch\u00e1nh gi\u00e1c.<\/em><\/p>\n

Nghe v\u1eady, Ph\u1ea1m-ma li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i ch\u00fang c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac n\u00f3i l\u1edbn r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m k\u1ef3 l\u1ea1 thay, hy h\u1eefu thay! Ng\u00e0i c\u00f3 \u0110\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0110\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0110\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, c\u00f3 \u0110\u1ea1i oai th\u1ea7n. V\u00ec sao? V\u00ec trong t\u1ea5t c\u1ea3 Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u01b0 s\u0129 \u1edf Di-t\u00e1t-la n\u00e0y, th\u00ec Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1ecd sanh. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma \u0111\u01b0\u1ee3c cha m\u1eb9 sanh ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1ecd sanh thanh t\u1ecbnh cho \u0111\u1ebfn b\u1ea3y \u0111\u1eddi cha m\u1eb9, ch\u1ee7ng t\u1ed9c kh\u00f4ng tuy\u1ec7t, \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u00e1c, th\u1ebf m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m k\u1ef3 l\u1ea1 thay, hy h\u1eefu thay! Ng\u00e0i c\u00f3 \u0110\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0110\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, \u0110\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u. V\u00ec sao? V\u00ec trong t\u1ea5t c\u1ea3 Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u01b0 s\u0129 \u1edf Di-t\u00e1t-la n\u00e0y, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t, v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ecdc kinh \u0111i\u1ec3n, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma h\u1ecdc r\u1ed9ng, th\u00f4ng su\u1ed1t, \u0111\u1ecdc t\u1ee5ng h\u1ebft b\u1ed1n lo\u1ea1i kinh \u0111i\u1ec3n, th\u1ea5u tri\u1ec7t nh\u00e2n duy\u00ean, ch\u00e1nh v\u0103n, h\u00ed truy\u1ec7n th\u1ee9 n\u0103m v\u00e0 c\u00fa thuy\u1ebft; th\u1ebf m\u00e0 Sa-m\u00f4n Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng cung k\u00ednh, l\u1ec5 b\u00e1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m k\u1ef3 l\u1ea1 thay, hy h\u1eefu thay! Ng\u00e0i c\u00f3 \u0110\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, c\u00f3 \u0110\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, c\u00f3 \u0110\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0110\u1ea1i oai th\u1ea7n. V\u00ec sao? V\u00ec trong t\u1ea5t c\u1ea3 Ph\u1ea1m ch\u00ed c\u01b0 s\u0129 \u1edf Di-t\u00e1t-la n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma r\u1ea5t gi\u00e0u, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, s\u1ea3n nghi\u1ec7p ch\u0103n nu\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n, phong h\u1ed9 th\u1ef1c \u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9. Di-t\u00e1t-la n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn n\u01b0\u01a1c, c\u1ecf c\u00e2y \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u1eb7ng, \u00e2n t\u1ee9 c\u1ee7a V\u1ecb Sanh O\u00e1n, con b\u00e0 B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1, vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0; th\u1ebf m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.<\/p>\n

\u201cSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m k\u1ef3 l\u1ea1 thay, hy h\u1eefu thay! Ng\u00e0i c\u00f3 \u0110\u1ea1i nh\u01b0 \u00fd t\u00fac, \u0110\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, \u0110\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc h\u1ef1u, \u0110\u1ea1i oai th\u1ea7n. V\u00ec sao? V\u00ec trong t\u1ea5t c\u1ea3 Ph\u1ea1m ch\u00ed, c\u01b0 s\u0129 \u1edf n\u01b0\u1edbc Di-t\u00e1t-la n\u00e0y, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eadc nh\u1ea5t v\u1ec1 tu\u1ed5i th\u1ecd. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u00e0 v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i. Th\u1ebf m\u00e0 Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh, l\u1ec5 b\u00e1i, c\u00fang d\u01b0\u1eddng, ph\u1ee5ng s\u1ef1 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u201d<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi tha t\u00e2m tr\u00ed, bi\u1ebft t\u00e2m \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec. Bi\u1ebft v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma:<\/p>\n

\u201cH\u00e3y th\u00f4i, n\u00e0y Ph\u1ea1m ch\u00ed, ch\u1ec9 c\u1ea7n v\u1edbi t\u00e2m th\u1ecfa m\u00e3n l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u00e3y ng\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i, Ta s\u1ebd thuy\u1ebft ph\u00e1p cho.\u201d<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p cho Ph\u1ea1m ch\u00ed, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7. Sau khi b\u1eb1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thuy\u1ebft ph\u00e1p, khuy\u1ebfn ph\u00e1t kh\u00e1t ng\u01b0\u1ee1ng, th\u00e0nh t\u1ef1u hoan h\u1ef7, \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111oan ch\u00e1nh, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi nghe hoan duy\u1ec7t. \u0110\u00f3 l\u00e0 thuy\u1ebft v\u1ec1 ph\u00e1p th\u00ed, v\u1ec1 gi\u1edbi v\u00e0 v\u1ec1 sanh thi\u00ean, ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1ee5c l\u00e0 tai h\u1ecda, sanh t\u1eed l\u00e0 \u00f4 u\u1ebf; t\u00e1n th\u00e1n v\u00f4 d\u1ee5c l\u00e0 di\u1ec7u \u0111\u1ea1o ph\u1ea9m, l\u00e0 b\u1ea1ch t\u1ecbnh. Sau khi thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y c\u00f3 t\u00e2m hoan h\u1ef7, t\u00e2m c\u1ee5 t\u00fac, t\u00e2m nhu nhuy\u1ebfn, t\u00e2m kham nh\u1eabn, t\u00e2m t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng, t\u00e2m nh\u1ea5t h\u01b0\u1edbng, t\u00e2m kh\u00f4ng nghi, t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecb che l\u1ea5p, c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ecd nh\u1eadn Ch\u00e1nh ph\u00e1p c\u1ee7a Ph\u1eadt, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n theo nh\u01b0 nh\u1eefng ph\u00e1p qua y\u1ebfu m\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt \u0111\u00e3 thuy\u1ebft, Ng\u00e0i thuy\u1ebft cho Ph\u1ea1m ch\u00ed nghe \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t v\u00e0 \u0110\u1ea1o. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma ngay n\u01a1i ch\u1ed7 ng\u1ed3i th\u1ea5y b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u0110\u1ea1o. C\u0169ng nh\u01b0 v\u1ea3i tr\u1eafng nhu\u1ed9m d\u1ec5 \u0103n m\u00e0u; c\u0169ng v\u1eady, Ph\u1ea1m-ma ngay trong ch\u1ed7 ng\u1ed3i th\u1ea5y r\u00f5 b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, \u0110\u1ea1o. B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m-ma \u0111\u00e3 th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, ch\u1ee9ng ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ecbnh, \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb nghi ho\u1eb7c, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f4n k\u00ednh m\u1ed9t ai kh\u00e1c n\u1eefa, kh\u00f4ng c\u00f2n do d\u1ef1, \u0111\u00e3 an tr\u00fa v\u00e0o qu\u1ea3 v\u1ecb ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 \u00fay, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con nay \u0111em m\u00ecnh quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Mong \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc t\u1eeb nay v\u00e0 su\u1ed1t \u0111\u1eddi; con \u0111em m\u00ecnh quy y cho \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea1ng chung.\u201d<\/p>\n

V\u00e0 r\u1ed3i Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma l\u1ea1i ch\u1ea5p tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch ti\u1ebfp:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, mong ng\u00e0y mai \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo \u0111o\u00e1i t\u01b0\u1edfng nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a con!\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a Ph\u1ea1m-ma.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi, n\u00ean c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, \u0111i quanh ba v\u00f2ng v\u00e0 lui ra, tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0.<\/p>\n

Ngay \u0111\u00eam \u1ea5y, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma cho s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n m\u1ef9 di\u1ec7u ngon l\u00e0nh, \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u1ee9c nhai v\u00e0 nu\u1ed1t. S\u1eeda so\u1ea1n xong, s\u00e1ng l\u1ea1i cho tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng, v\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac th\u00ec x\u01b0\u1edbng l\u00ean r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eefa c\u01a1m \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n xong, k\u00ednh mong \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh bi\u1ebft th\u1eddi.\u201d<\/p>\n

S\u00e1ng h\u00f4m \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n mang y c\u1ea7m b\u00e1t \u0111i tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang T\u1ef3-kheo theo sau, \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma, \u0111\u1ebfn n\u01a1i, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i, ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u1ef3-kheo. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 ch\u00fang T\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 ng\u1ed3i xong, li\u1ec1n th\u00e2n h\u00e0nh m\u00fac n\u01b0\u1edbc r\u1eeda, \u0111em th\u1ee9c \u0103n ngon l\u00e0nh, c\u00f9ng c\u00e1c th\u1ee9 nhai v\u00e0 nu\u1ed1t, t\u1ef1 tay s\u1edbt v\u00e0o, khi\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb \u0103n no. Sau khi \u0103n r\u1ed3i, thu d\u1ecdn v\u00e0 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda xong, Ph\u1ea1m ch\u00ed ng\u1ed3i v\u00e0o m\u1ed9t gh\u1ebf nh\u1ecf \u0111\u1ec3 th\u1ecd nh\u1eadn s\u1ef1 ch\u00fa nguy\u1ec7n. Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma ng\u1ed3i xong, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u00fa nguy\u1ec7n r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ch\u00fa h\u1ecfa, t\u1ebf b\u1eadc nh\u1ea5t,<\/em><\/p>\n

Th\u00f4ng \u00e2m, g\u1ed1c c\u00e1c \u00e2m,<\/em><\/p>\n

Vua, t\u00f4n qu\u00fd trong ng\u01b0\u1eddi,<\/em><\/p>\n

Bi\u1ec3n, l\u1edbn h\u01a1n s\u00f4ng ng\u00f2i,<\/em><\/p>\n

Tr\u0103ng, s\u00e1ng h\u01a1n c\u00e1c sao,<\/em><\/p>\n

Nh\u01b0ng s\u00e1ng nh\u1ea5t: m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n

C\u00f9ng t\u1eadn kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng,<\/em><\/p>\n

Trong t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gian,<\/em><\/p>\n

Ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 Nh\u00e2n lo\u1ea1i,<\/em><\/p>\n

Duy Ph\u1eadt \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t t\u00f4n.<\/em><\/p>\n

Sau khi ch\u00fa nguy\u1ec7n cho Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Di-t\u00e1t-la, \u1edf l\u1ea1i v\u00e0i ng\u00e0y, r\u1ed3i mang y, c\u1ea7m b\u00e1t du h\u00e0nh n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7. L\u1ea7n h\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7, Ng\u00e0i tr\u00fa t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c, trong r\u1eebng Th\u1eafng. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 nhi\u1ec1u T\u1ef3-kheo v\u00e0o X\u00e1-v\u1ec7 kh\u1ea5t th\u1ef1c nghe Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma n\u01b0\u1edbc Di-t\u00e1t-la, sau khi d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1ecdi vi\u1ec7c th\u00ec li\u1ec1n l\u00e2m chung. Nghe v\u1eady, sau b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a, c\u00e1c T\u1ef3-kheo thu d\u1ecdn y b\u00e1t, r\u1eeda tay ch\u00e2n, l\u1ea5y ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n v\u1eaft l\u00ean vai, \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng sang m\u1ed9t b\u00ean, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u1ef3-kheo ch\u00fang con v\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm mang y, c\u1ea7m b\u00e1t v\u00e0o X\u00e1-v\u1ec7 kh\u1ea5t th\u1ef1c, nghe r\u1eb1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma \u1edf n\u01b0\u1edbc Di-t\u00e1t-la, sau khi d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 v\u1ea5n s\u1ef1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, th\u00ec li\u1ec1n l\u00e2m chung. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m ch\u00ed \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0o? Sanh n\u01a1i n\u00e0o? \u0110\u1eddi sau ra sao?\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u201cNay c\u00e1c T\u1ef3-kheo, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma c\u00f3 \u0111\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch, v\u00e0o l\u00fac t\u1ed1i h\u1eadu, \u0111\u00e3 bi\u1ebft ph\u00e1p, v\u00ec ph\u00e1p cho n\u00ean kh\u00f4ng l\u00e0m phi\u1ec1n nh\u1ecdc Ta. N\u00e0y T\u1ef3-kheo, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n k\u1ebft, sanh \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n, \u0111\u1eafc ph\u00e1p b\u1ea5t th\u1ed1i, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f5i n\u00e0y n\u1eefa. B\u1ea5y gi\u1edd Ta \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma \u0111\u1eafc A-na-h\u00e0m.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u1ea1m ch\u00ed Ph\u1ea1m-ma v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo sau khi nghe Ph\u1eadt d\u1ea1y xong, hoan h\u1ef7 ph\u1ee5ng h\u00e0nh.<\/p>\n

-ooOoo-<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fa th\u00edch Kinh Ph\u1ea1m-Ma:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/a>[01]<\/a>\u00a0B\u1ea3n H\u00e1n, quy\u1ec3n 41. P\u0101li, M. 91 Brahm\u0101yu-sutta\u1e43. H\u00e1n, bi\u1ec7t d\u1ecbch, No.76.<\/p>\n

<\/a>[02]<\/a>\u00a0B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 \u979e \u9640 \u63d0. P\u0101li: Videh\u0101<\/p>\n

<\/a>[03]<\/a>\u00a0Di-t\u00e1t-la \u5f4c \u85a9 \u7f85. P\u0101li: Mithil\u0101.<\/p>\n

<\/a>[04]<\/a>\u00a0Ph\u1ea1m-ma \u68b5 \u6469. P\u0101li: Brahm\u0101yu.<\/p>\n

<\/a>[05]<\/a>\u00a0Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0 v\u01b0\u01a1ng, V\u1ecb Sanh O\u00e1n, B\u1ec7-\u0111\u00e0-\u0111\u1ec1 T\u1eed \u6469 \u7aed \u9640 \u738b, \u672a \u751f \u6028, \u979e \u9640 \u5b50. P\u0101li: Magadhar\u0101ja-Aj\u0101tasattu-Vedehiputta<\/p>\n

<\/a>[06]<\/a>\u00a0\u0110\u1ea1o Ph\u00e1p Ng\u1ef1. P\u00e0li: Damma-s\u0101rathi, \u0110i\u1ec1u Ng\u1ef1 Tr\u01b0\u1ee3ng Phu. B\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 dhamma-(\u0111\u1ea1o ph\u00e1p), thay v\u00ec l\u00e0 damma- (hu\u1ea5n luy\u1ec7n, \u0111i\u1ec1u ng\u1ef1).<\/p>\n

<\/a>[07]<\/a>\u00a0H\u00e1n: c\u1ee5 t\u00fac thanh t\u1ecbnh hi\u1ec3n hi\u1ec7n ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u5177 \u8db3 \u6e05 \u6de8. P\u0101li: kevala-paripu\u1e47\u1e47a\u1e43 pari-suddha\u1e43 brahmacariya\u1e43 pak\u0101seti, hi\u1ec3n b\u00e0y \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i.<\/p>\n

<\/a>[08]<\/a>\u00a0H\u00e1n: nh\u01b0 k\u1ef3 t\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c nh\u01b0 \u00fd t\u00fac \u5982 \u5176 \u50cf \u4f5c \u5982 \u610f \u8db3. Xem cht.25, kinh 33.<\/p>\n

<\/a>[09]<\/a>\u00a0Tam s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh \u4e09 \u4e8b \u6e05 \u6de8. P\u0101li: a\u1e6d\u1e6dha\u1e45gasamann\u0101gata\u1e43, th\u00e0nh t\u1ef1u t\u00e1m chi. Xem cht.11 d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

<\/a>[10]\u00a0<\/a>H\u00e1n: th\u1ef1c d\u1ee5c \u0111\u1eafc v\u1ecb \u98df \u6b32 \u5f97 \u5473. P\u0101li: rasapatisa\u1e43ved\u012b, c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9i v\u1ecb (c\u1ee7a th\u1ee9c \u0103n).<\/p>\n

<\/a>[11]\u00a0<\/a>T\u00e1m chi, nh\u01b0 li\u1ec7t k\u00ea trong b\u1ea3n P\u0101li.<\/p>\n

<\/a>[12]\u00a0<\/a>T\u1ef3-ma-l\u00e2u-b\u00e1 \u6bd7 \u6469 \u6a13 \u7c38; kh\u00f4ng r\u00f5 phi\u00ean \u00e2m t\u1eeb ch\u1eef g\u00ec. T\u00e1m th\u1ee9 gi\u1ecdng theo b\u1ea3n P\u0101li: visaa\u1e6d\u1e6dha (c\u1ef1c hay), vi\u00f1\u00f1eyya (d\u1ec5 bi\u1ebft), ma\u00f1ju (d\u1ecbu d\u00e0ng), savan\u012bya (h\u00e0i h\u00f2a), bindu (sung m\u00e3n), avis\u0101r\u012b (ph\u00e2n minh), gambh\u012bra (s\u00e2u xa), ninn\u0101di (lan r\u1ed9ng).<\/p>\n

<\/a>[13]\u00a0<\/a>\u0110\u1ea1i thi\u00ean n\u1ea1i l\u00e2m \u5927 \u5929 \u5948 \u6797. P\u0101li: Maghadevambavane.<\/p>\n

<\/a>[14]\u00a0<\/a>Tam \u0111\u1ea1t \u4e09 \u9054, t\u1ee9c tam minh \u4e09 \u660e; thi\u00ean nh\u00e3n, tuc m\u1ea1ng, l\u1eadu t\u1eadn. \u0110\u00e2y c\u0169ng ch\u1ec9 ba b\u1ed9 V\u1ec7-\u0111\u00e0. P\u0101li: tevijja.<\/p>\n

<\/a>[15]\u00a0<\/a>V\u00f4 tr\u01b0\u1edbc \u7121 \u8457, t\u1ee9c A-la-h\u00e1n.<\/p>\n

\n

M\u1ee5c L\u1ee5c<\/a> Ph\u1ea9m 01<\/a> 02<\/a> 03<\/a> 04<\/a> 05<\/a> 06<\/a> 07<\/a> 08<\/a> 09<\/a> 10<\/a> 11<\/a> 12<\/a> 13<\/a> 14<\/a> 15<\/a> 16<\/a> 17<\/a> 18<\/a> \u0110\u1ea7u trang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 12 – PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd M\u1ee4C L\u1ee4C PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) 142. Kinh V\u0169 Th\u1ebf 143. Kinh Th\u01b0\u01a1ng-Ca-La 144. Kinh To\u00e1n S\u1ed1 M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 145. Kinh C\u00f9-M\u1eb7c M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 146. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[109],"tags":[133,76],"yoast_head":"\nKinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 12 – PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd M\u1ee4C L\u1ee4C PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) 142. Kinh V\u0169 Th\u1ebf 143. Kinh Th\u01b0\u01a1ng-Ca-La 144. Kinh To\u00e1n S\u1ed1 M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 145. Kinh C\u00f9-M\u1eb7c M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 146. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-10T02:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T08:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"528 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html\",\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-10T02:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T08:17:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 – Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","og_description":"KINH TRUNG A H\u00c0M \u4e2d \u963f \u542b \u7d93 H\u00e1n D\u1ecbch: Ph\u1eadt \u00d0\u00e0 Da X\u00e1 & Tr\u00fac Ph\u1eadt Ni\u1ec7m, Vi\u1ec7t D\u1ecbch & Hi\u1ec7u Ch\u00fa: Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9 12 – PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd M\u1ee4C L\u1ee4C PH\u1ea8M PH\u1ea0M CH\u00cd (Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u) 142. Kinh V\u0169 Th\u1ebf 143. Kinh Th\u01b0\u01a1ng-Ca-La 144. Kinh To\u00e1n S\u1ed1 M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 145. Kinh C\u00f9-M\u1eb7c M\u1ee5c-Ki\u1ec1n-Li\u00ean 146. […]","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2017-05-10T02:13:03+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T08:17:18+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kinh-luat-luan-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"528 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html","name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 - Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed (Kinh Sanskrit\/H\u00e1n T\u1ea1ng)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2017-05-10T02:13:03+00:00","dateModified":"2019-10-05T08:17:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/kinh-trung-a-ham-12-pham-pham-chi-112084.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinh Trung A-H\u00e0m 12 – Ph\u1ea9m Ph\u1ea1m Ch\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}