{"id":162275,"date":"2019-05-01T17:42:27","date_gmt":"2019-05-01T10:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/phatphapungdung.com\/?p=162275"},"modified":"2019-05-01T17:42:27","modified_gmt":"2019-05-01T10:42:27","slug":"luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html","title":{"rendered":"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n – Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 – Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi"},"content":{"rendered":"

T\u1ee8 PH\u1ea6N LU\u1eacT\u00a0\u56db\u5206\u5f8b<\/strong><\/p>\n

H\u00e1n d\u1ecbch: Tam t\u1ea1ng Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 Da-x\u00e1 v\u00e0 Tr\u00fac-ph\u1eadt-ni\u1ec7m.\u00a0\u00a0<\/em>
\nVi\u1ec7t d\u1ecbch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch \u0110\u1ed7ng Minh v\u00e0 Th\u00edch \u0110\u1ee9c Th\u1eafng\u00a0<\/em>
\nHi\u1ec7u ch\u00ednh v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch Nguy\u00ean Ch\u1ee9ng\u00a0<\/em><\/p>\n

—o0o—<\/p>\n

TH\u1ecc GI\u1edaI[1]<\/h2>\n

I. TH\u00cdCH TH\u1eca TH\u1ebe PH\u1ed4<\/strong><\/h2>\n

T\u00f4i t\u1eebng nghe chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

T\u1eeb xa x\u01b0a v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, c\u00f3 v\u1ecb Vua \u0111\u1ea7u ti\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u0111\u1eddi, t\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ea1i Nh\u01a1n, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ch\u00fang suy c\u1eed.[2] Nh\u00e0 Vua c\u00f3 th\u00e1i t\u1eed t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng. Thi\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u00e1i t\u1eed t\u00ean l\u00e0 L\u00e2u-di. Vua L\u00e2u-di c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Trai.[3] Trai v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ea3nh Sanh.[4] Vua \u0110\u1ea3nh Sanh c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Gi\u00e1-la. Vua Gi\u00e1-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 B\u1ea1t-gi\u00e1-la. Vua B\u1ea1t-gi\u00e1-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Vi. Vua Vi c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Vi-l\u00e2n-\u0111\u00e0-la. Vua Vi-l\u00e2n-\u0111\u00e0-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 B\u1ec1-h\u00ea-l\u00ea-t\u1ee9. Vua B\u1ec1-h\u00ea-l\u00ea-t\u1ee9 c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 X\u00e1-ca-\u0111\u00e0. Vua X\u00e1-ca-\u0111\u00e0 c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 L\u00e2u-chi. Vua L\u00e2u-chi c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Tu-l\u00e2u-chi. Vua Tu-l\u00e2u-chi c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ba-la-na. Vua Ba-la-na c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ma-ha-ba-la-na. Vua Ma-ha- ba-la-na c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Qu\u00fd-x\u00e1. Vua Qu\u00fd-x\u00e1 c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ma-ha-qu\u00fd-x\u00e1. Vua Ma-ha-qu\u00fd-x\u00e1 c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n. Vua Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n. Vua \u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 V\u00f4 \u01afu.[5] Vua V\u00f4 \u01afu c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Quang Minh. Vua Quang Minh c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 L\u00ea-na. Vua L\u00ea-na c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Di-la. Vua Di-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 M\u1ea1t-la. Vua M\u1ea1t-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Tinh T\u1ea5n L\u1ef1c. Vua Tinh T\u1ea5n L\u1ef1c c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Lao-xa. Vua Lao-xa c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Th\u1eadp Xa. Vua Th\u1eadp Xa c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 B\u00e1ch Xa. Vua B\u00e1ch Xa c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ki\u00ean Cung. Vua Ki\u00ean Cung c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Th\u1eadp Cung. Vua Th\u1eadp Cung c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 B\u00e1ch Cung. Vua B\u00e1ch Cung c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 N\u0103ng S\u01b0 T\u1eed. Vua N\u0103ng S\u01b0 T\u1eed c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ch\u01a1n-x\u00e0. T\u1eeb Vua Ch\u01a1n-x\u00e0 theo th\u1ee9 t\u1ef1 v\u1ec1 sau c\u00f3 m\u01b0\u1eddi ch\u1ee7ng t\u1ed9c Chuy\u1ec3n lu\u00e2n th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng: 1. Gi\u00e0-n\u00e2u-chi. 2. \u0110a-l\u00e2u-t\u1ef3-\u0111\u1ebf. 3. A-th\u1ea5p-t\u1ef3. 4. C\u00e0n-\u0111\u00e0-la. 5. Gi\u00e0-l\u0103ng-ca. 6. Chi\u00eam-t\u1ef3. 7. C\u00e2u-la-b\u00e0. 8. B\u00e1t-x\u00e0-la. 9. Di-t\u1ea5t-l\u00ea. 10. \u00dd-s\u01b0-ma.<\/p>\n

Gi\u00e0-n\u00e2u-chi theo th\u1ee9 t\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng th\u1eeba c\u00f3 n\u0103m Vua. \u0110a-l\u00e2u-t\u1ef3-\u0111\u1ebf theo th\u1ee9 t\u1ef1 c\u00f3 n\u0103m Vua. A-th\u1ea5p-t\u1ef3 c\u00f3 b\u1ea3y Vua. C\u00e0n-\u0111\u00e0-la c\u00f3 t\u00e1m Vua. Gi\u00e0-l\u0103ng-ca c\u00f3 ch\u00edn Vua. Chi\u00eam-t\u1ef3 c\u00f3 m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n Vua. C\u00e2u-la-b\u00e0 c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t Vua. B\u00e1t-x\u00e0-la c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i hai Vua. Di-t\u1ea5t-l\u00ea, theo th\u1ee9 t\u1ef1 c\u00f3 84.000 Vua. Vua \u00dd-s\u01b0-ma, theo th\u1ee9 t\u1ef1 c\u00f3 100 Vua. T\u1eeb Vua \u00dd-s\u01b0-ma v\u1ec1 sau c\u00f3 nh\u00e0 Vua t\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n Sanh. Vua \u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n Sanh c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 \u00dd-s\u01b0-ma. Vua \u00dd-s\u01b0-ma c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 \u01afu-la-\u0111\u00e0. \u01afu-la-\u0111\u00e0 c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 C\u00f9-la. C\u00f9-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Ni-ph\u00f9-la. Ni-ph\u00f9-la c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 S\u01b0 T\u1eed Gi\u00e1p.[6] S\u01b0 T\u1eed Gi\u00e1p c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n. Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t. B\u1ed3-t\u00e1t c\u00f3 con t\u00ean l\u00e0 La-h\u1ea7u-la.<\/p>\n

II. TRUY\u1ec6N \u0110\u1ee8C TH\u00cdCH T\u00d4N<\/strong><\/h2>\n

1. Xu\u1ea5t gia v\u00e0 th\u00e0nh \u0111\u1ea1o<\/strong><\/h3>\n

i. V\u01b0\u01a1ng t\u1eed h\u1ecd Th\u00edch<\/strong><\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t l\u00e0 con nh\u00e0 h\u1ecd Th\u00edch, b\u00ean c\u1ea1nh Tuy\u1ebft s\u01a1n, qu\u1ed1c gi\u1edbi ph\u00eda b\u1eafc; thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i h\u00e0o qu\u00fd, cha m\u1eb9 ch\u01a1n ch\u00e1nh, c\u00e1c t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. Khi v\u1eeba m\u1edbi sanh, c\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng b\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn xem t\u01b0\u1edbng. H\u1ecd lu\u1eadn \u0111o\u00e1n: \u00ab\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, h\u00e0i nhi \u0111\u00e2y c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u01a1n. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u01b0\u1edbng n\u00e0y s\u1ebd h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn hai con \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng sai. M\u1ed9t l\u00e0, n\u1ebfu kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia, s\u1ebd l\u00e0 Vua S\u00e1t-l\u1ee3i Qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh[7] Chuy\u1ec3n lu\u00e2n th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng chinh ph\u1ee5c t\u1ea5t c\u1ea3, l\u00e0m ch\u1ee7 b\u1ed1n thi\u00ean h\u1ea1, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1ng,[8] v\u00ec ch\u00fang sanh m\u00e0 l\u00e0m v\u1ecb T\u1ef1 t\u1ea1i,[9] \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1ea3y m\u00f3n b\u00e1u. B\u1ea3y m\u00f3n b\u00e1u l\u00e0: 1. Lu\u00e2n b\u1ea3o, 2. T\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3o, 3. M\u00e3 b\u1ea3o, 4. Ch\u00e2u b\u1ea3o, 5. Ng\u1ecdc n\u1eef b\u1ea3o, 6. Ch\u1ee7 t\u00e0ng th\u1ea7n b\u1ea3o, 7. \u0110i\u1ec3n binh b\u1ea3o. Th\u00e1i t\u1eed c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con h\u00f9ng m\u00e3nh, d\u0169ng ki\u1ec7n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ea9y lui t\u1ea5t c\u1ea3 qu\u00e2n \u0111\u1ecbch tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5, kh\u00f4ng c\u1ea7n d\u00f9ng \u0111ao tr\u01b0\u1ee3ng, t\u1ef1 x\u1eed d\u1ee5ng s\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1eb1ng ch\u00e1nh ph\u00e1p cai tr\u1ecb gi\u00e1o h\u00f3a, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i khi h\u00e0nh v\u01b0\u01a1ng s\u1ef1. Nh\u00e0 Vua thi h\u00e0nh m\u1ecdi vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 t\u1ea1i, kh\u00f4ng h\u1ec1 khi\u1ebfp nh\u01b0\u1ee3c. Hai l\u00e0, n\u1ebfu Th\u00e1i t\u1eed xu\u1ea5t gia, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, th\u00ec s\u1ebd th\u00e0nh b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, Minh h\u1ea1nh t\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf gian gi\u1ea3i, V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu, Thi\u00ean nh\u01a1n s\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n. Ng\u00e0i, \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c ch\u00fang h\u1ed9i c\u1ee7a Ma, c\u1ee7a Ph\u1ea1m, c\u1ee7a sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n, ch\u00fang h\u1ed9i ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u1ed9, t\u1ef1 th\u00e2n an l\u1ea1c, r\u1ed3i v\u00ec ch\u00fang sanh n\u00f3i ph\u00e1p; ph\u00e1p \u1ea5y, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u, kho\u1ea3ng gi\u1eefa v\u00e0 kho\u1ea3ng cu\u1ed1i \u0111\u1ec1u thi\u1ec7n x\u1ea3o, c\u00f3 \u0111\u1ee7 ngh\u0129a v\u00e0 v\u1ecb, v\u1edbi ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n hi\u1ec7n.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Vua n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t l\u00e0 B\u00ecnh-sa[10] lo ng\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u1edf bi\u00ean gi\u1edbi; sai ng\u01b0\u1eddi th\u00e1m s\u00e1t kh\u1eafp n\u01a1i. Nh\u00e0 Vua nghe qu\u00e2n th\u00e1m s\u00e1t t\u00e2u r\u1eb1ng, d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Tuy\u1ebft s\u01a1n, qu\u1ed1c gi\u1edbi ph\u00eda b\u1eafc, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, d\u00f2ng d\u00f5i h\u00e0o qu\u00fd, cha m\u1eb9 ch\u01a1n ch\u00e1nh, c\u00f3 \u0111\u1ee7 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea1i nh\u01a1n. C\u00e1c th\u1ea7y xem t\u01b0\u1edbng n\u00f3i nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, qu\u00e2n th\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ebfn t\u00e2u v\u1edbi Vua r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Tuy\u1ebft s\u01a1n, qu\u1ed1c gi\u1edbi ph\u00eda b\u1eafc, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, d\u00f2ng d\u00f5i h\u00e0o qu\u00fd, cha m\u1eb9 ch\u01a1n ch\u00e1nh, c\u00f3 \u0111\u1ee7 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea1i nh\u01a1n, nh\u01b0 tr\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i. Nay nh\u00e0 Vua n\u00ean t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1eeb kh\u1eed ng\u01b0\u1eddi kia \u0111i. N\u1ebfu kh\u00f4ng, s\u1ee3 sau n\u00e0y s\u1ebd g\u00e2y h\u1ea1i cho Vua. Vi\u1ec7c m\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, m\u1ea5t \u0111\u1ea5t, s\u1ebd do t\u1eeb \u0111\u00e2y ph\u00e1t sinh.\u00bb<\/p>\n

Vua n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u00e0 tr\u1eeb kh\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c! N\u1ebfu v\u1ecb kia kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia, s\u1ebd l\u00e0 vua S\u00e1t-l\u1ee3i qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh, l\u00e0m Chuy\u1ec3n lu\u00e2n th\u00e1nh v\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 \u0111\u1ee7 b\u1ea3y b\u00e1u, th\u1ed1ng l\u00e3nh b\u1ed1n thi\u00ean h\u1ea1, l\u00e0 b\u1eadc T\u1ef1 t\u1ea1i, kh\u00f4ng h\u1ec1 khi\u1ebfp nh\u01b0\u1ee3c. Ta s\u1ebd l\u00e0 th\u1ea7n thu\u1ed9c ph\u1ee5c m\u1ec7nh. N\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0110\u1ea1o, ch\u1eafc th\u00e0nh b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, n\u00f3i ph\u00e1p cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi; ph\u00e1p \u1ea5y, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u, kho\u1ea3ng gi\u1eefa v\u00e0 kho\u1ea3ng cu\u1ed1i, \u0111\u1ec1u thi\u1ec7n x\u1ea3o. Ta s\u1ebd l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

Theo th\u1eddi gian B\u1ed3-t\u00e1t kh\u00f4n l\u1edbn, c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. T\u1eeb ch\u1ed7 nh\u00e0n t\u1ecbnh, Ng\u00e0i suy ngh\u0129: \u00abNay, Ta x\u00e9t th\u1ea5y th\u1ebf gian n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 kh\u1ed5 n\u00e3o. C\u00f3 sanh, c\u00f3 gi\u00e0, c\u00f3 b\u1ec7nh, c\u00f3 ch\u1ebft. Ch\u1ebft \u0111\u00e2y sanh kia. Do th\u00e2n n\u00e0y m\u00e0 bi\u00ean t\u1ebf c\u1ee7a kh\u1ed5 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1i th\u00e2n kh\u1ed5 n\u00e0y?\u00bb<\/p>\n

ii. Xu\u1ea5t gia t\u1ea7m \u0111\u1ea1o<\/strong><\/h4>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t v\u1eeba tu\u1ed5i thanh xu\u00e2n, \u0111\u1ea7u t\u00f3c \u0111en m\u01b0\u1edbt, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o th\u00f9 \u0111\u1eb7c, \u0111ang th\u1eddi th\u1ecbnh tr\u00e1ng, m\u00e0 t\u00e2m kh\u00f4ng ham mu\u1ed1n d\u1ee5c l\u1ea1c. Cha m\u1eb9 s\u1ea7u \u01b0u kh\u00f3c l\u00f3c, kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 B\u1ed3-t\u00e1t xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, B\u1ed3-t\u00e1t c\u01b0\u1ee1ng \u00fd cha m\u1eb9, t\u1ef1 m\u00ecnh c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh. B\u1ed3-t\u00e1t du h\u00e0nh, d\u1ea7n d\u00e0 \u0111i t\u1eeb bi\u00ean gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t \u0111\u1ebfn th\u00e0nh La-duy\u1ec7t.[11] Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam t\u1ea1i n\u00fai kia.[12] S\u00e1ng s\u1edbm tinh s\u01b0\u01a1ng, Ng\u00e0i kho\u00e1c ca-sa, b\u01b0ng b\u00e1t, v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t kh\u1ea5t th\u1ef1c. T\u01b0\u1edbng m\u1ea1o c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd. Co du\u1ed7i, c\u00fai ng\u01b0\u1edbc, b\u01b0\u1edbc \u0111i ung dung, nh\u00ecn th\u1eb3ng tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 \u0111i t\u1edbi, kh\u00f4ng li\u1ebfc ng\u00f3 hai b\u00ean. Khi \u1ea5y, Vua Ma-ki\u1ec7t \u1edf tr\u00ean l\u1ea7u cao, c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n v\u00e2y quanh tr\u01b0\u1edbc sau. Vua t\u1eeb xa nh\u00ecn th\u1ea5y B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c. Co du\u1ed7i, c\u00fai ng\u01b0\u1edbc, b\u01b0\u1edbc \u0111i ung dung, nh\u00ecn th\u1eb3ng tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 \u0111i t\u1edbi, kh\u00f4ng li\u1ebfc ng\u00f3 hai b\u00ean. Th\u1ea5y v\u1eady, nh\u00e0 Vua n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 khen ng\u1ee3i cho c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n nghe:<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i xem ng\u01b0\u1eddi kia,<\/p>\n

C\u1eed ch\u1ec9 Th\u00e1nh tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n

T\u01b0\u1edbng h\u1ea3o th\u1eadt trang nghi\u00eam;<\/p>\n

Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u00e0ng h\u1ea1 ti\u1ec7n.<\/p>\n

Nh\u00ecn th\u1eb3ng, kh\u00f4ng li\u1ebfc ng\u00f3;<\/p>\n

Tr\u1ef1c ch\u1ec9 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc l\u00ean.<\/p>\n

Vua li\u1ec1n sai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:<\/p>\n

T\u1ef3-kheo mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi s\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c Vua sai<\/p>\n

Theo sau ch\u00e2n t\u1ef3-kheo;<\/p>\n

Xem t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u,<\/p>\n

Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0o?<\/p>\n

Xin xong kh\u1eafp m\u1ecdi nh\u00e0,<\/p>\n

C\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ecbnh, tr\u1ea7m t\u0129nh.<\/p>\n

B\u00e1t c\u01a1m nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ea7y;<\/p>\n

\u00dd ch\u00ed th\u01b0\u1eddng vui t\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

Sau khi kh\u1ea5t th\u1ef1c xong,<\/p>\n

Th\u00e1nh li\u1ec1n ra kh\u1ecfi th\u00e0nh.<\/p>\n

Tr\u00ean n\u00fai Ban-tr\u00e0-b\u00e0,[13]<\/p>\n

S\u1ebd t\u1ea1m ngh\u1ec9 n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Bi\u1ebft ch\u1ed7 t\u1ef3-kheo ngh\u1ec9;<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3,<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf v\u1ec1 t\u00e2u.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 nh\u00e0 Vua bi\u1ebft r\u00f5<\/p>\n

T\u1ef3-kheo hi\u1ec7n ngh\u1ec9 \u0111\u00eam<\/p>\n

T\u1ea1i n\u00fai Ban-tr\u00e0-b\u00e0.<\/p>\n

N\u1eb1m ng\u1ed3i nh\u01b0 s\u01b0 t\u1eed;<\/p>\n

Nh\u01b0 c\u1ecdp t\u1ea1i r\u1eebng s\u00e2u.<\/p>\n

Vua nghe s\u1ee9 th\u1ea7n t\u00e2u,<\/p>\n

L\u1ec7nh trang ho\u00e0ng c\u1ed7 voi.<\/p>\n

C\u00f9ng qu\u00e2n h\u1ea7u t\u00f9y t\u00f9ng,<\/p>\n

\u0110\u1ed3ng \u0111\u1ebfn l\u1ec5 B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ebfn h\u1ecfi ch\u00e0o xong,<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Sau khi ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i,<\/p>\n

Vua l\u1ea1i n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00abXem Ng\u00e0i \u0111ang tr\u00e1ng th\u1ecbnh,<\/p>\n

C\u00e1c h\u00e0nh r\u1ea5t thanh t\u1ecbnh;<\/p>\n

L\u1ebd \u0111\u00e1ng ng\u1ef1 \u0111\u1ea1i xa<\/p>\n

Qu\u1ea7n th\u1ea7n h\u1ea7u gi\u00e1 nghi\u00eam.<\/p>\n

T\u01b0\u1edbng m\u1ea1o r\u1ea5t \u0111oan ch\u00e1nh,<\/p>\n

T\u1ea5t sanh d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i?\u00bb<\/p>\n

\u00abNay t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi ng\u00e0i;<\/p>\n

Xin n\u00f3i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh.<\/p>\n

Nay ph\u00eda B\u1eafc n\u00fai Tuy\u1ebft,<\/p>\n

C\u00f3 n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tr\u1ecb.<\/p>\n

Nay \u1edf B\u1eafc tuy\u1ebft s\u01a1n<\/p>\n

H\u1ecd cha g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u1eadt[14]<\/p>\n

Sinh x\u1ee9 l\u00e0 Th\u00edch-ca.<\/p>\n

T\u00e0i b\u1ea3o, k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ee7,<\/p>\n

Cha m\u1eb9 \u0111\u1ec1u ch\u01a1n ch\u00e1nh.<\/p>\n

B\u1ecf nh\u00e0, t\u1ea7m h\u1ecdc \u0111\u1ea1o;<\/p>\n

Kh\u00f4ng \u01b0a ch\u1ed1n ng\u0169 d\u1ee5c.<\/p>\n

Xem d\u1ee5c nhi\u1ec1u kh\u1ed5 n\u00e3o.<\/p>\n

Ly d\u1ee5c th\u01b0\u1eddng an \u1ed5n.<\/p>\n

T\u00ecm c\u1ea7u ch\u1ed7 di\u1ec7t d\u1ee5c,<\/p>\n

L\u00e0 t\u00e2m \u00fd c\u1ee7a t\u00f4i.\u00bb.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, nh\u00e0 Vua n\u00f3i v\u1edbi Th\u00e1i t\u1eed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay ng\u00e0i h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y. T\u00f4i s\u1ebd chia cho ph\u00e2n n\u1eeda n\u01b0\u1edbc.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 nghe theo l\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Nh\u00e0 Vua l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. Nay t\u00f4i cho ng\u00e0i tr\u1ecdn n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng s\u1edf h\u1eefu. T\u00f4i d\u1edf lu\u00f4n c\u1ea3 v\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n b\u00e1u n\u00e0y t\u1eb7ng ng\u00e0i. Ng\u00e0i \u1edf ng\u00f4i v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ec3 tr\u1ecb v\u00ec. T\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m th\u1ea7n h\u1ea1.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ecf ng\u00f4i v\u1ecb Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 ham ng\u00f4i v\u1ecb Vua n\u01a1i bi\u00ean qu\u1ed1c m\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf th\u1ebf t\u1ee5c. N\u00e0y Vua n\u00ean bi\u1ebft, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc trong \u0111\u1ea1i h\u1ea3i, sau th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc trong v\u0169ng ch\u00e2n tr\u00e2u, \u0111\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 sanh t\u00e2m nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc. Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i h\u00e1 l\u1ea1i b\u1ecf ng\u00f4i Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ng\u00f4i v\u1ecb ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng ch\u01b0 h\u1ea7u.[15] Vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1eady!\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, nh\u00e0 Vua th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea1o, th\u00ec \u0111\u1ebfn th\u00e0nh La-duy\u1ec7t n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103m.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Nh\u00e0 Vua li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n B\u1ed3-t\u00e1t, nhi\u1ec5u ba v\u00f2ng, r\u1ed3i c\u00e1o lui.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 A-lam-ca-lam[16] l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y trong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, d\u1ea1y cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u00f4n thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu x\u1ee9.[17] B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u1ee7a A-lam-ca-lam th\u01b0a h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u00e0i d\u1ea1y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u00e1p g\u00ec, khi\u1ebfn cho h\u1ecd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc?\u00bb<\/p>\n

A-lam-ca-lam tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i n\u00f3i cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu, khi\u1ebfn cho h\u1ecd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 A-lam-ca-lam c\u00f3 l\u00f2ng tin, m\u00e0 nay Ta c\u0169ng c\u00f3 l\u00f2ng tin. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 A-lam-ca-lam c\u00f3 tinh t\u1ea5n, m\u00e0 Ta c\u0169ng c\u00f3 tinh t\u1ea5n. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 A-lam-ca-lam c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, m\u00e0 nay Ta c\u0169ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7. Nay, A-lam-ca-lam b\u1eb1ng ph\u00e1p n\u00e0y m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, Ta h\u00e1 kh\u00f4ng t\u1ecbnh t\u1ecda t\u01b0 duy, b\u1eb1ng tr\u00ed tu\u1ec7, m\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. Nay, Ta c\u1ea7n si\u00eang n\u0103ng tinh t\u1ea5n \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ph\u00e1p n\u00e0y.\u00bb B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n n\u1ed5 l\u1ef1c tinh t\u1ea5n, kh\u00f4ng bao l\u00e2u, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p n\u00e0y. Khi B\u1ed3-t\u00e1t ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc r\u1ed3i, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 A-lam-ca-lam n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u00e0i ch\u1ec9 ch\u1ee9ng ph\u00e1p v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ecbnh n\u00e0y v\u00e0 n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

A-lam-ca-lam tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0y. Ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0o n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ph\u00e1p v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ecbnh n\u00e0y. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

A-lam-ca-lam h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abC\u00f9-\u0111\u00e0m, th\u1eadt s\u1ef1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ecbnh n\u00e0y nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi ch\u0103ng? T\u00f4i c\u0169ng ch\u1ee9ng v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ecbnh n\u00e0y nh\u01b0ng t\u00f4i m\u00e0 n\u00f3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. C\u00f9-\u0111\u00e0m, nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft th\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng bi\u1ebft. Nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 t\u00f4i. T\u00f4i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi. N\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng t\u00f4i lo T\u0103ng s\u1ef1[18] ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, A-lam-ca-lam sanh l\u00f2ng hoan h\u1ec9, cung k\u00ednh th\u1eeba s\u1ef1 B\u1ed3-t\u00e1t, coi ngang h\u00e0ng v\u1edbi m\u00ecnh.<\/p>\n

R\u1ed3i th\u00ec, B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abLo\u1ea1i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00f4 s\u1edf h\u1eefu n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, kh\u00f4ng ly d\u1ee5c, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ecbch t\u0129nh, ch\u1eb3ng th\u1ec3 th\u00e0nh \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. Ta kh\u00f4ng th\u00edch ph\u00e1p n\u00e0y.\u00bb B\u1ed3-t\u00e1t b\u00e8n b\u1ecf A-lam-ca-lam ra \u0111i \u0111\u1ec3 c\u1ea7u ph\u00e1p cao si\u00eau h\u01a1n.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed[19] l\u00e0 b\u1ef1c th\u1ea7y \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u1edf trong \u0111\u1ea1i ch\u00fang. V\u1ecb n\u00e0y sau khi th\u1ea7y m\u1ea1ng chung, d\u1ea1y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a th\u1ea7y v\u1ec1 lo\u1ea1i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9.[20] B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed th\u01b0a h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y c\u1ee7a Ng\u00e0i d\u1ea1y \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u00e1p g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y c\u1ee7a t\u00f4i d\u1ea1y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u00f4n thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed c\u00f3 l\u00f2ng tin m\u00e0 ta c\u0169ng c\u00f3 l\u00f2ng tin. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed c\u00f3 tinh t\u1ea5n m\u00e0 ta c\u0169ng c\u00f3 tinh t\u1ea5n. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 m\u00e0 ta c\u0169ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed ch\u1ee9ng ph\u00e1p n\u00e0y m\u00e0 v\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i. Ta h\u00e1 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee9ng ph\u00e1p n\u00e0y. Nay Ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed5 l\u1ef1c tinh t\u1ea5n \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ph\u00e1p n\u00e0y.\u00bb B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n n\u1ed5 l\u1ef1c tinh t\u1ea5n, kh\u00f4ng bao l\u00e2u ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p n\u00e0y.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u00e0i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00f4n thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 n\u00e0y, hay c\u00f2n c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0o n\u1eefa?\u00bb<\/p>\n

U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abC\u00f9-\u0111\u00e0m, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0y. Ngo\u00e0i ra kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0o n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNay, t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng n\u1ea7y r\u1ed3\u00ed ch\u0103ng? Th\u1ea7y c\u1ee7a U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 n\u00e0y. Nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y c\u1ee7a t\u00f4i bi\u1ebft th\u00ec nay ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng bi\u1ebft. Nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft th\u00ec U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed c\u0169ng bi\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0 U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed, U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi. N\u1ea7y C\u00f9-\u0111\u00e0m, nay ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i tr\u00f4ng coi T\u0103ng s\u1ef1 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, th\u1eeba s\u1ef1 B\u1ed3-t\u00e1t, t\u00f4n l\u00ean b\u1eadc Th\u1ea7y \u0111\u1ec3 th\u1edd k\u00ednh. B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abTa qu\u00e1n s\u00e1t \u0111\u1ecbnh phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 n\u00e0y ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch di\u1ec7t, kh\u00f4ng ly d\u1ee5c, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 di\u1ec7t t\u1eadn, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ecbch t\u0129nh, ch\u1eb3ng th\u1ec3 th\u00e0nh \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft-b\u00e0n. Ta kh\u00f4ng th\u00edch ph\u00e1p n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t b\u1ecf U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed ra \u0111i \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u1ea7u ph\u00e1p cao si\u00eau h\u01a1n.<\/p>\n

Ph\u00e1p th\u00f9 th\u1eafng m\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t t\u00ecm c\u1ea7u, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p t\u1ecbch t\u0129nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.[21]<\/p>\n

iii. S\u00e1u n\u0103m kh\u1ed5 h\u1ea1nh<\/strong><\/h4>\n

B\u1ed3-t\u00e1t t\u1eeb ranh gi\u1edbi Ma-ki\u1ec7t du h\u00f3a v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng nam, \u0111\u1ebfn n\u00fai T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u,[22][23] N\u01a1i \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t s\u1ea1ch s\u1ebd, b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, xinh \u0111\u1eb9p, kh\u1ea3 \u00e1i; c\u1ecf xanh non m\u1ec1m m\u1ea1i \u0111\u1ec1u xoay v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eefu; ao t\u1eafm trong m\u00e1t m\u1ebb, n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch s\u1ebd; v\u01b0\u1eddn r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p bao quanh; th\u00f4n x\u00f3m d\u00e2n c\u01b0 \u1edf xung quanh \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. Th\u1ea5y v\u1eady, B\u1ed3-t\u00e1t ngh\u0129: \u00abThi\u1ec7n nam t\u1eed n\u00e0o mu\u1ed1n t\u00ecm c\u1ea7u n\u01a1i \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb k\u1ebft s\u1eed, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 t\u1ed1t. Nay ta t\u00ecm c\u1ea7u n\u01a1i \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb k\u1ebft s\u1eed, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ed7 ta mu\u1ed1n. Nay ta c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n k\u1ebft s\u1eed.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 n\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111i theo B\u1ed3-t\u00e1t t\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abN\u1ebfu B\u1ed3-t\u00e1t th\u00e0nh \u0111\u1ea1o th\u00ec s\u1ebd n\u00f3i ph\u00e1p cho ch\u00fang ta.\u00bb\u00a0trong th\u00f4n \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng, \u1edf U\u1ea5t-t\u00ec-la.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, U\u1ea5t-b\u1ec1-la c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i: m\u1ed9t t\u00ean l\u00e0 B\u00e0-la, hai t\u00ean l\u00e0 U\u1ea5t-b\u00e0-la, ba t\u00ean l\u00e0 T\u00f4n-\u0111\u00e0-la, b\u1ed1n t\u00ean l\u00e0 Kim-b\u00e0-gi\u00e0-la \u0111\u1ec1u [781a1] \u0111\u1ec3 \u00fd v\u00e0o B\u1ed3-t\u00e1t, t\u1ef1 ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu B\u1ed3-t\u00e1t xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed. N\u1ebfu B\u1ed3-t\u00e1t kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u1edf t\u1ea1i gia theo th\u1ebf t\u1ee5c th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0 th\u00ea thi\u1ebfp.\u00bb<\/p>\n

\u1ede \u0111\u00e2y, B\u1ed3-t\u00e1t kh\u1ed5 h\u1ea1nh s\u00e1u n\u0103m, nh\u01b0ng v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p th\u00f9 th\u1eafng c\u1ee7a Th\u00e1nh tr\u00ed t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng. R\u1ed3i B\u1ed3-t\u00e1t nh\u1edb l\u1ea1i. X\u01b0a kia, n\u01a1i b\u1edd ru\u1ed9ng, ch\u1ed7 ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng h\u1ea1 \u0111i\u1ec1n, ng\u00e0i ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y Di\u00eam-ph\u00f9, v\u1edbi s\u1ef1 ly d\u1ee5c, ly ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u00f3 gi\u00e1c c\u00f3 qu\u00e1n, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c ph\u00e1t sanh do vi\u1ec5n ly,[24] ng\u00e0i ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m v\u00e0 an tr\u00fa S\u01a1 thi\u1ec1n.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abC\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee9t s\u1ea1ch ngu\u1ed3n g\u1ed1c kh\u1ed5?\u00bb L\u1ea1i ngh\u0129 ti\u1ebfp, \u00abCon \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 d\u1ee9t s\u1ea1ch ngu\u1ed3n g\u1ed1c kh\u1ed5.\u00bb R\u1ed3i B\u1ed3-t\u00e1t li\u1ec1n n\u1ed5 l\u1ef1c tinh t\u1ea5n tu t\u1eadp tr\u00ed n\u00e0y; t\u1eeb con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, s\u1ebd d\u1ee9t s\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n g\u1ed1c kh\u1ed5.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abC\u00f3 hay ch\u0103ng, nh\u00e2n b\u1edfi ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u00e1i d\u1ee5c, m\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p an l\u1ea1c?\u00bb R\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abKh\u00f4ng th\u1ec3 do b\u1edfi ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, \u00e1i d\u1ee5c, m\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p an l\u1ea1c.\u00bb<\/p>\n

Ng\u00e0i l\u1ea1i ngh\u0129, \u00abC\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng, do t\u1eadp h\u00e0nh v\u00f4 d\u1ee5c, x\u1ea3 ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, m\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p an l\u1ea1c? Nh\u01b0ng Ta kh\u00f4ng do b\u1edfi s\u1ef1 t\u1ef1 h\u00e0nh kh\u1ed5 th\u00e2n n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p an l\u1ea1c. Nay, Ta c\u00f3 n\u00ean \u0103n m\u1ed9t \u00edt c\u01a1m, b\u00e1nh b\u1ed9t, \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c kho\u1ebb tr\u1edf l\u1ea1i ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 B\u1ed3-t\u00e1t b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0103n m\u1ed9t \u00edt c\u01a1m kh\u00f4[25] \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c kh\u1ecfe. Khi B\u1ed3-t\u00e1t \u0103n m\u1ed9t \u00edt th\u1ee9c \u0103n \u0111\u00f3, n\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111i theo \u0111\u1ec1u th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf B\u1ed3-t\u00e1t ra \u0111i, n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u00abSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m cu\u1ed3ng m\u00ea m\u1ea5t \u0111\u1ea1o. \u0110\u00e2u c\u00f2n c\u00f3 \u0111\u1ea1o ch\u01a1n th\u1eadt n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

iv. Th\u00e0nh \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u00e3 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c l\u1ef1c r\u1ed3i, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn n\u01a1i d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n[26] t\u1eafm r\u1eeda th\u00e2n th\u1ec3. Sau \u0111\u00f3, l\u00ean b\u1edd, \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1. Khi \u1ea5y, c\u00e1ch g\u1ed1c c\u00e2y kh\u00f4ng xa c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1eaft c\u1ecf t\u00ean l\u00e0 C\u00e1t An,[27] B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i c\u1ea7n c\u1ecf. \u00d4ng l\u00e0m \u01a1n cho t\u00f4i m\u1ed9t \u00edt.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1t An th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c, t\u1ed1t l\u1eafm!\u00bb<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u00fat luy\u1ebfn ti\u1ebfc, C\u00e1t An trao c\u1ecf cho B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ed3-t\u00e1t \u0111em c\u1ecf \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y C\u00e1t t\u01b0\u1eddng,[28] tr\u1ea3i c\u1ecf ng\u1ed3i th\u1eb3ng ng\u01b0\u1eddi, ch\u00e1nh \u00fd, bu\u1ed9c ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1eeb d\u1ee5c \u00e1i, tr\u1eeb ph\u00e1p \u00e1c b\u1ea5t thi\u1ec7n, c\u00f3 gi\u00e1c c\u00f3 qu\u00e1n, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c ph\u00e1t sanh do s\u1ef1 vi\u1ec5n ly,[29] ch\u1ee9ng v\u00e0 an tr\u00fa S\u01a1 thi\u1ec1n. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00f9 th\u1eafng \u0111\u1ea7u ti\u00ean. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1edd bu\u1ed9c \u00fd chuy\u00ean ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i tr\u1eeb b\u1ecf gi\u00e1c, qu\u00e1n,[30] \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9i t\u00edn,[31] c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c do \u0111\u1ecbnh sanh,[32] v\u1edbi kh\u00f4ng gi\u00e1c qu\u00e1n, ch\u1ee9ng v\u00e0 an tr\u00fa Nh\u1ecb thi\u1ec1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p thi\u1ec7n th\u00f9 th\u1eafng th\u1ee9 hai. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec bu\u1ed9c \u00fd, chuy\u00ean ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

R\u1ed3i B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1eeb b\u1ecf h\u1ef7,[33] an tr\u00fa x\u1ea3, ch\u00e1nh ni\u1ec7m ch\u00e1nh tri, th\u00e2n c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1c, m\u00e0 b\u1eadc Th\u00e1nh n\u00f3i l\u00e0 x\u1ea3, ni\u1ec7m, an tr\u1ee5 l\u1ea1c,[34] ch\u1ee9ng v\u00e0 an tr\u00fa Tam thi\u1ec1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng ph\u00e1p th\u1ee9 ba. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1edd bu\u1ed9c \u00fd, chuy\u00ean ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

R\u1ed3i B\u1ed3-t\u00e1t x\u1ea3 kh\u1ed5 l\u1ea1c, d\u1ee9t \u01b0u h\u1ef7 \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ecd t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng kh\u1ed5 kh\u00f4ng l\u1ea1c, v\u1edbi x\u1ea3, ni\u1ec7m thanh t\u1ecbnh,[35] ch\u1ee9ng v\u00e0 an tr\u00fa T\u1ee9 thi\u1ec1n. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng ph\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0 n\u00e0y. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1edd bu\u1ed9c \u00fd, chuy\u00ean ni\u1ec7m, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, v\u1edbi t\u00e2m \u0111\u1ecbnh t\u0129nh nh\u01b0 v\u1eady,[36] B\u1ed3-t\u00e1t tr\u1eeb s\u1ea1ch c\u00e1c k\u1ebft s\u1eed, thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ef3 v\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t c\u00e1ch nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n,[37] an tr\u1ee5 ki\u00ean c\u1ed1, ch\u1ee9ng tr\u00ed t\u00fac m\u1ea1ng, nh\u1edb bi\u1ebft m\u1ed9t \u0111\u1eddi, hai \u0111\u1eddi, ba \u0111\u1eddi, b\u1ed1n \u0111\u1eddi, n\u0103m \u0111\u1eddi, m\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, hai ch\u1ee5c \u0111\u1eddi, ba ch\u1ee5c \u0111\u1eddi, b\u1ed1n ch\u1ee5c \u0111\u1eddi, n\u0103m ch\u1ee5c \u0111\u1eddi, m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1eddi, m\u1ed9t ng\u00e0n \u0111\u1eddi, m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1eddi, v\u00f4 s\u1ed1 tr\u0103m \u0111\u1eddi, v\u00f4 s\u1ed1 ng\u00e0n \u0111\u1eddi, v\u00f4 s\u1ed1 tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1eddi; ki\u1ebfp th\u00e0nh, ki\u1ebfp b\u1ea1i, v\u00f4 s\u1ed1 ki\u1ebfp th\u00e0nh, v\u00f4 s\u1ed1 ki\u1ebfp b\u1ea1i, v\u00f4 s\u1ed1 ki\u1ebfp th\u00e0nh b\u1ea1i, \u00abTa \u0111\u00e3 t\u1eebng sanh n\u01a1i kia, c\u00f3 t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd nh\u01b0 v\u1eady, sanh nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ee9c \u0103n nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ecd m\u1ea1ng nh\u01b0 v\u1eady, gi\u1edbi h\u1ea1n th\u1ecd m\u1ea1ng nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u1eddi d\u00e0i v\u1eafn nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 l\u1ea1c nh\u01b0 v\u1eady; t\u1eeb n\u01a1i n\u00e0y ch\u1ebft, t\u00e1i sinh n\u01a1i kia; t\u1eeb n\u01a1i kia ch\u1ebft, t\u00e1i sanh n\u01a1i n\u00e0y, v\u1edbi t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb Ng\u00e0i nh\u1edb bi\u1ebft v\u00f4 s\u1ed1 vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ea1ng s\u1ed1ng \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t l\u00fac \u0111\u1ea7u \u0111\u00eam \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c minh ban \u0111\u1ea7u n\u00e0y, v\u00f4 minh di\u1ec7t v\u00e0 minh ph\u00e1t sanh, b\u00f3ng t\u1ed1i h\u1ebft \u00e1nh s\u00e1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ee9ng t\u00fac m\u1ea1ng th\u00f4ng. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1edd tinh t\u1ea5n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

L\u1ea1i v\u1edbi t\u00e2m \u0111\u1ecbnh t\u0129nh c\u1ee7a tam-mu\u1ed9i, thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft, kh\u00f4ng k\u1ebft s\u1eed, c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n \u0111\u00e3 s\u1ea1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, an tr\u1ee5 ki\u00ean c\u1ed1, B\u1ed3-t\u00e1t bi\u1ebft s\u1ef1 s\u1ed1ng, s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang sanh. B\u1eb1ng thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh, Ng\u00e0i xem th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ed1ng s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang sanh,[38] v\u1edbi h\u00ecnh s\u1eafc \u0111\u1eb9p, h\u00ecnh s\u1eafc x\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eef; ho\u1eb7c sang ho\u1eb7c h\u00e8n, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang sanh, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u00f5. B\u1ed3-t\u00e1t t\u1ef1 qu\u00e1n s\u00e1t bi\u1ebft ch\u00fang sanh n\u00e0y, do th\u00e2n h\u00e0nh \u00e1c, mi\u1ec7ng h\u00e0nh \u00e1c, \u00fd h\u00e0nh \u00e1c, t\u00e0 ki\u1ebfn, h\u1ee7y b\u00e1ng hi\u1ec1n th\u00e1nh, t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u00e1o t\u00e0 ki\u1ebfn; th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung \u0111\u1ecda v\u00e0o \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, s\u00fac sanh, ng\u1ea1 qu\u1ef7. B\u1ed3-t\u00e1t l\u1ea1i qu\u00e1n s\u00e1t ch\u00fang sanh, do th\u00e2n h\u00e0nh thi\u1ec7n, mi\u1ec7ng h\u00e0nh thi\u1ec7n, \u00fd h\u00e0nh thi\u1ec7n; ch\u00e1nh ki\u1ebfn, kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u00e1ng hi\u1ec1n th\u00e1nh, t\u1ea1o nghi\u1ec7p b\u00e1o ch\u00e1nh ki\u1ebfn; th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung sanh trong thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng, nh\u01a1n gian. B\u1eb1ng thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u00e0i qu\u00e1n s\u00e1t th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ed1ng, ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang sanh t\u00f9y theo nghi\u1ec7p m\u00e0 ch\u00fang \u0111\u00e3 l\u00e0m. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0, v\u00e0o l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam, B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c minh th\u1ee9 hai n\u00e0y, v\u00f4 minh h\u1ebft, minh ph\u00e1t sanh, b\u00f3ng t\u1ed1i h\u1ebft, \u00e1nh s\u00e1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n. T\u1ee9c l\u00e0 tr\u00ed thi\u00ean nh\u00e3n nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00fang sanh. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nh\u1edd tinh t\u1ea5n, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt.<\/p>\n

L\u1ea1i v\u1edbi t\u00e2m \u0111\u1ecbnh t\u0129nh c\u1ee7a tam-mu\u1ed9i, thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft, kh\u00f4ng k\u1ebft s\u1eed, c\u00e1c c\u1ea5u b\u1ea9n \u0111\u00e3 s\u1ea1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, an tr\u1ee5 ki\u00ean c\u1ed1, B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadu t\u1eadn tr\u00ed hi\u1ec7n ti\u1ec1n. V\u1edbi t\u00e2m duy\u00ean tr\u00ed l\u1eadu t\u1eadn, Ng\u00e0i bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt r\u1eb1ng, \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 kh\u1ed5\u00bb, \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 t\u1eadp\u00bb, \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 kh\u1ed5 di\u1ec7t\u00bb, \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn kh\u1ed5 di\u1ec7t.\u00bb Do B\u1ed3-t\u00e1t bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi d\u1ee5c l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u00f4 minh l\u1eadu. \u0110\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft r\u00f5 l\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, bi\u1ebft r\u1eb1ng, s\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00e3 xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sanh n\u1eefa. \u0110\u00f3 l\u00e0, v\u00e0o l\u00fac cu\u1ed1i \u0111\u00eam, B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c minh th\u1ee9 ba n\u00e0y, v\u00f4 minh di\u1ec7t, minh ph\u00e1t sanh, b\u00f3ng t\u1ed1i h\u1ebft, \u00e1nh s\u00e1ng ph\u00e1t sanh. \u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u00ed l\u1eadu t\u1eadn. T\u1ea1i sao? V\u00ec nh\u1edd Nh\u01b0 lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, ph\u00e1t kh\u1edfi tr\u00ed n\u00e0y, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y \u0111o\u1ea1n t\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1eadu, tr\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 k\u1ebft s\u1eed. D\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 b\u1ea3y ng\u00e0y, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd an l\u1ea1c c\u1ee7a gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

v. Hai ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/h4>\n

Qua b\u1ea3y ng\u00e0y, Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t kh\u1ecfi \u0111\u1ecbnh t\u00e2m. Trong b\u1ea3y ng\u00e0y ch\u01b0a \u0103n th\u1ee9 g\u00ec. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 hai anh em l\u00e1i bu\u00f4n, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 Tr\u1ea3o, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 \u01afu-ba-ly,[39] \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n n\u0103m tr\u0103m chi\u1ebfc xe ch\u1edf t\u00e0i b\u1ea3o \u0111i ngang qua c\u00e1ch c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 kh\u00f4ng xa. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 v\u1ecb th\u1ea7n c\u00e2y ch\u00ed t\u00edn \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, l\u00e0 tri th\u1ee9c quen bi\u1ebft t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai kh\u00e1ch bu\u00f4n n\u00e0y. Mu\u1ed1n khi\u1ebfn cho hai ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch bu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt \u0111\u1ed9, \u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 hai ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft ch\u0103ng? \u0110\u1ee9c Th\u00edch-ca V\u0103n[40] Ph\u1eadt, Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, trong b\u1ea3y ng\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00e1p. Trong b\u1ea3y ng\u00e0y \u1ea5y c\u0169ng ch\u01b0a \u0103n th\u1ee9 g\u00ec. C\u00e1c \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em m\u1eadt ong, c\u01a1m kh\u00f4 ph\u1ee5ng hi\u1ebfn Nh\u01b0 lai, \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch, an \u1ed5n, kho\u00e1i l\u1ea1c l\u00e2u d\u00e0i.\u00bb<\/p>\n

Hai anh em ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n nghe v\u1ecb th\u1ea7n c\u00e2y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, hoan h\u1ef7; li\u1ec1n \u0111em m\u1eadt ong v\u00e0 c\u01a1m kh\u00f4[41] \u0111\u1ebfn c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng hi\u1ebfn. T\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch \u0111\u1ecbnh, v\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0 con voi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c thu\u1ea7n th\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f2n hung h\u0103ng, nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f3ng trong kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ee5i nh\u01a1. Th\u1ea5y v\u1eady, h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. H\u1ecd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i, \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean, hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con xin ph\u1ee5ng hi\u1ebfn m\u1eadt ong v\u00e0 c\u01a1m kh\u00f4. Ng\u00e0i th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u00e2u nh\u1eadn cho.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u00abM\u1eadt ong v\u00e0 c\u01a1m kh\u00f4 do hai ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y d\u00e2ng c\u00fang; l\u1ea5y th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u1ef1ng \u0111\u00e2y?\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129 ti\u1ebfp: \u00abQu\u00e1 kh\u1ee9, [782a1] ch\u01b0 Ph\u1eadt Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, d\u00f9ng v\u1eadt g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n? Ch\u01b0 Ph\u1eadt Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng d\u00f9ng tay \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd, T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee9ng hai b\u00ean, bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, m\u1ed7i v\u1ecb l\u1ea5y m\u1ed9t b\u00ecnh b\u00e1t b\u1eb1ng \u0111\u00e1 \u0111em \u0111\u1ebfn d\u00e2ng l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00fai xin Ng\u00e0i l\u1ea5y b\u00ecnh b\u00e1t n\u00e0y \u0111\u1ec3 nh\u1eadn m\u1eadt ong v\u00e0 c\u01a1m kh\u00f4 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1edbi l\u00f2ng t\u1eeb m\u1eabn, li\u1ec1n nh\u1eadn b\u1ed1n chi\u1ebfc b\u00e1t c\u1ee7a T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, r\u1ed3i hi\u1ec7p l\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u1ec3 nh\u1eadn m\u1eadt ong v\u00e0 c\u01a1m kh\u00f4 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n. Nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1eb1ng l\u01b0\u01a1ng kh\u00f4 tr\u1ed9n v\u1edbi m\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n r\u1ed3i, nh\u01a1n c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt khai h\u00f3a h\u1ecd b\u1eb1ng l\u1eddi ch\u00fa nguy\u1ec7n r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ai s\u1edf h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed<\/p>\n

Ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch<\/p>\n

Ai v\u00ec l\u1ea1c b\u1ed1 th\u00ed,<\/p>\n

Sau t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u1ea1c.<\/p>\n

\u00abN\u00e0y Th\u01b0\u01a1ng kh\u00e1ch, nay c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n li\u1ec1n nh\u1eadn l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! Nay con xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0, trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1eadn l\u00e3nh hai quy y, ch\u00ednh l\u00e0 hai anh em ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n n\u00e0y.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n b\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay ch\u00fang con mu\u1ed1n v\u1ec1 l\u1ea1i qu\u00ea nh\u00e0. N\u1ebfu khi v\u1ec1 \u0111\u1ebfn n\u01a1i r\u1ed3i, mu\u1ed1n l\u00e0m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o? Mu\u1ed1n l\u1ec5 k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng th\u00ec l\u1ec5 k\u00ednh c\u00e1i g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a h\u1ecd, Ng\u00e0i li\u1ec1n \u0111em m\u00f3ng tay v\u00e0 t\u00f3c cho v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111em v\u1eadt n\u00e0y v\u1ec1 \u0111\u00f3, l\u00e0m ph\u01b0\u1edbc, l\u1ec5 b\u00e1i, cung k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n tuy nh\u1eadn t\u00f3c v\u00e0 m\u00f3ng tay, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u00ed t\u00e2m c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00ec ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abT\u00f3c v\u00e0 m\u00f3ng tay l\u00e0 nh\u1eefng v\u1eadt m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi coi r\u1ebb, v\u1ea5t b\u1ecf. Sao \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i b\u1ea3o ch\u00fang ta c\u00fang d\u01b0\u1eddng!\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft trong t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean Ng\u00e0i li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ch\u1edb n\u00ean c\u00f3 t\u00e2m ni\u1ec7m coi th\u01b0\u1eddng t\u00f3c v\u00e0 m\u00f3ng tay c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai nh\u01b0 th\u1ebf, c\u0169ng \u0111\u1eebng n\u00f3i, t\u1ea1i sao v\u1eadt ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi v\u1ea5t b\u1ecf m\u00e0 Nh\u01b0 Lai b\u1ea3o ch\u00fang ta c\u00fang d\u01b0\u1eddng. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00ean bi\u1ebft, kh\u1eafp c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi bao g\u1ed3m c\u1ea3 Ma ch\u00fang, Ph\u1ea1m ch\u00fang, sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n ch\u00fang, tr\u1eddi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f3c c\u0169ng nh\u01b0 m\u00f3ng tay c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ec1u cung k\u00ednh c\u00fang d\u01b0\u1eddng, khi\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 bao g\u1ed3m c\u1ea3 Ma ch\u00fang, Ph\u1ea1m ch\u00fang, sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n ch\u00fang, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec3 xi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abS\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f3c v\u00e0 m\u00f3ng tay n\u00e0y c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m g\u00ec?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n:<\/p>\n

vi. Nh\u00e2n duy\u00ean qu\u00e1 kh\u1ee9<\/strong><\/h4>\n

\u00abN\u00e0y kh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng, thu\u1edf qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u01b0a, c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00e0 Vua t\u00ean l\u00e0 Th\u1eafng O\u00e1n, th\u1ed1ng l\u00e3nh c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, trong c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, l\u00faa g\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nh\u01a1n d\u00e2n h\u01b0ng th\u1ea1nh, cu\u1ed9c s\u1ed1ng r\u1ea5t l\u00e0 vui s\u01b0\u1edbng. C\u00f5i n\u01b0\u1edbc c\u00f3 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n ng\u00e0n th\u00e0nh qu\u00e1ch, n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u1ee9c th\u00f4n x\u00f3m, s\u00e1u v\u1ea1n qu\u1ed1c th\u1ed5 nh\u1ecf. Cung th\u00e0nh Vua Th\u1eafng O\u00e1n \u1edf t\u00ean l\u00e0 Li\u00ean hoa, t\u1eeb \u0111\u00f4ng sang t\u00e2y m\u01b0\u1eddi hai do-tu\u1ea7n, t\u1eeb nam qua b\u1eafc b\u1ea3y do-tu\u1ea7n. \u0110\u1ea5t \u0111ai ph\u00ec nhi\u00eau, l\u00faa g\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nh\u01a1n d\u00e2n h\u01b0ng th\u1ea1nh, c\u00f5i n\u01b0\u1edbc an l\u1ea1c, v\u01b0\u1eddn r\u1eebng sum s\u00ea, th\u00e0nh qu\u00e1ch ki\u00ean c\u1ed1, ao n\u01b0\u1edbc m\u00e1t m\u1ebb, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 hanh th\u00f4ng.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd Vua Th\u1eafng O\u00e1n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e0-la-m\u00f4n l\u00e0m \u0111\u1ea1i th\u1ea7n t\u00ean l\u00e0 S\u01b0[42]-di\u00eam-ph\u00f9-b\u00e0-\u0111\u1ec1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, l\u00fac Vua c\u00f2n b\u00e9 nh\u1ecf, c\u00f9ng nhau vui \u0111\u00f9a r\u1ea5t th\u00e2n h\u1eadu. Sau khi l\u00e0m \u0111\u1ea1i th\u1ea7n, nh\u00e0 Vua chia cho ph\u00e2n n\u1eeda n\u01b0\u1edbc. V\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n n\u1eeda n\u01b0\u1edbc r\u1ed3i, li\u1ec1n x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh qu\u00e1ch cho qu\u1ed1c gia m\u00ecnh t\u1eeb \u0111\u00f4ng sang t\u00e2y d\u00e0i m\u01b0\u1eddi hai do tu\u1ea7n, t\u1eeb nam \u0111\u1ebfn b\u1eafc r\u1ed9ng b\u1ea3y do tu\u1ea7n, l\u00faa g\u1ea1o d\u01b0 d\u1eadt, nh\u01a1n d\u00e2n h\u01b0ng th\u1ea1nh, qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 an l\u1ea1c, v\u01b0\u1eddn r\u1eebng sum s\u00ea, th\u00e0nh qu\u00e1ch ki\u00ean c\u1ed1, n\u01b0\u1edbc ao m\u00e1t m\u1ebb, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 hanh th\u00f4ng. \u0110\u00f4 th\u00e0nh t\u00ean l\u00e0 \u0110\u1ec1-b\u00e0-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd h\u01a1n \u0111\u00f4 th\u00e0nh Li\u00ean hoa.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Vua kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf th\u1eeba, n\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c mi\u1ebfu th\u1edd th\u1ea7n, c\u00e1c th\u1ea7n su\u1ed1i, th\u1ea7n s\u00f4ng, th\u1ea7n n\u00fai, th\u1ea7n h\u00e0 th\u1ee7y, th\u1ea7n ao h\u1ed3, m\u00e3n thi\u1ec7n th\u1ea7n, b\u1ea3o thi\u1ec7n th\u1ea7n, m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng, \u0110\u1ebf Th\u00edch, Ph\u1ea1m thi\u00ean, h\u1ecfa th\u1ea7n, phong th\u1ea7n, th\u1ee7y th\u1ea7n, Ma-h\u00ea-th\u1ee7-la th\u1ea7n, th\u1ea7n v\u01b0\u1eddn, th\u1ea7n r\u1eebng, th\u1ea7n ch\u1ee3, th\u1ea7n ng\u1ea3 t\u01b0, th\u1ea7n th\u00e0nh, qu\u1ec9 t\u1eed m\u1eabu, mi\u1ec3u th\u1edd Tr\u1eddi, mi\u1ec3u th\u1edd ph\u01b0\u1edbc th\u1ea7n, \u0111\u1ec1u c\u1ea7u kh\u1ea9u, cho \u0111\u01b0\u1ee3c sanh con trai. Sau \u0111\u00f3, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t phu nh\u00e2n c\u00f3 thai. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 ba th\u1ee9 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i: m\u1ed9t l\u00e0 bi\u1ebft m\u00ecnh c\u00f3 thai, hai l\u00e0 bi\u1ebft t\u1eeb \u0111\u00e2u c\u00f3 thai, ba l\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u00e0n \u00f4ng c\u00f3 \u00e1i d\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh. B\u1ea5y gi\u1edd phu nh\u00e2n \u0111\u1ebfn th\u01b0a v\u1edbi nh\u00e0 Vua r\u1eb1ng: \u2039Th\u01b0a \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i v\u1eeba c\u00f3 thai.\u203a Nh\u00e0 Vua n\u00f3i: \u2039T\u1ed1t l\u1eafm, t\u1ed1t l\u1eafm!\u203a Vua li\u1ec1n ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c quan t\u1ea3 h\u1eefu cung c\u1ea5p cung ph\u1ee5ng nhi\u1ec1u th\u1ee9c \u0103n, y ph\u1ee5c, ng\u1ecda c\u1ee5, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng nhu c\u1ea7u cho phu nh\u01a1n \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 t\u1ed1t nh\u1ea5t. M\u01b0\u1eddi th\u00e1ng tr\u00f4i qua, phu nh\u01a1n h\u1ea1 sanh m\u1ed9t h\u00e0i nhi nam, xinh \u0111\u1eb9p c\u1ef1c k\u1ef3, hy h\u1eefu trong \u0111\u1eddi. V\u1eeba m\u1edbi sanh, kh\u00f4ng ai \u0111\u1ee1 m\u00e0 h\u00e0i nhi t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u00f3i: \u2039Trong thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng th\u1ebf gian, t\u00f4i l\u00e0 b\u1eadc t\u1ed1i t\u00f4n t\u1ed1i th\u1eafng. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ed9 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh kh\u1ecfi kh\u1ed5 sanh-l\u00e3o-b\u1ec7nh-t\u1eed.\u203a T\u1ee9c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u l\u00e0 \u0110\u1ecbnh Quang B\u1ed3-t\u00e1t.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n \u0111\u00f2i c\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng gi\u1ecfi trong d\u00f2ng b\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ebfn n\u00f3i: \u2039C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00ean bi\u1ebft, phu nh\u00e2n c\u1ee7a ta v\u1eeba sanh ra, sanh m\u1ed9t nam h\u00e0i nhi, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o xinh \u0111\u1eb9p, hi\u1ebfm c\u00f3 tr\u00ean \u0111\u1eddi. V\u1eeba m\u1edbi sinh kh\u00f4ng ai \u0111\u1ee1 m\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111i b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u00f3i: \u2039Trong thi\u00ean th\u01b0\u1ee3ng th\u1ebf gian, t\u00f4i l\u00e0 b\u1eadc t\u1ed1i t\u00f4n t\u1ed1i th\u1eafng. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ed9 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh kh\u1ecfi kh\u1ed5 sanh-l\u00e3o-b\u1ec7nh-t\u1eed.\u203a C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi r\u00e0nh ngh\u1ec1 t\u01b0\u1edbng s\u1ed1, xem t\u01b0\u1edbng h\u00e0i nhi cho ta.\u203a C\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng t\u00e2u nh\u00e0 Vua r\u1eb1ng: \u2039Xin \u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng cho b\u1ed3ng h\u00e0i nhi ra \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i xem.\u203a Nh\u00e0 Vua li\u1ec1n \u0111\u00edch th\u00e2n v\u00e0o cung b\u1ed3ng h\u00e0i nhi ra \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng xem. C\u00e1c th\u1ea7y t\u01b0\u1edbng xem xong, t\u00e2u v\u1edbi Vua: \u2039\u0110\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng sanh h\u00e0i nhi n\u00e0y, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc c\u00f4ng \u0111\u1ee9c, s\u1edf nguy\u1ec7n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. N\u1ebfu V\u01b0\u01a1ng t\u1eed n\u00e0y \u1edf t\u1ea1i gia s\u1ebd l\u00e0 vua S\u00e1t-l\u1ee3i qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh, l\u00e0m v\u1ecb Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng b\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u1ed1ng l\u00e3nh b\u1ed1n thi\u00ean h\u1ea1, c\u00f3 ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi con, d\u0169ng ki\u1ec7n, h\u00f9ng m\u00e3nh, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecbch th\u1ee7, d\u00f9ng ph\u00e1p tr\u1ecb m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111ao tr\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu xu\u1ea5t gia, th\u00ec s\u1ebd th\u00e0nh Nh\u01b0 lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, Minh h\u1ea1nh t\u00fac, b\u1eadc Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf gian gi\u1ea3i, V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu, Thi\u00ean nh\u01a1n s\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n. \u1ede gi\u1eefa c\u00e1c ch\u00fang h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, gi\u1eefa c\u00e1c ch\u00fang Ma thi\u00ean, Ph\u1ea1m thi\u00ean, b\u00e0-la-m\u00f4n, Ng\u00e0i t\u1ef1 th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u r\u1ed3i n\u00f3i ph\u00e1p; ph\u00e1p \u1ea5y th\u01b0\u1ee3ng-trung-h\u1ea1 \u0111\u1ec1u thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a c\u00f3 v\u1ecb, v\u1edbi ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n hi\u1ec7n.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd Vua khen th\u01b0\u1edfng cho b\u00e0-la-m\u00f4n r\u1ed3i, sai b\u1ed1n b\u00e0 v\u00fa nu\u00f4i, b\u1ed3ng \u1eb5m, ch\u0103m s\u00f3c B\u1ed3-t\u00e1t \u0110\u1ecbnh Quang. B\u00e0 th\u1ee9 nh\u1ea5t b\u1ed3ng \u1eb5m, b\u00e0 th\u1ee9 hai t\u1eafm r\u1eeda, b\u00e0 th\u1ee9 ba cho b\u00fa, b\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0 d\u1eabn \u0111i ch\u01a1i. B\u00e0 v\u00fa b\u1ed3ng \u1eb5m c\u00f3 ph\u1eadn s\u1ef1 b\u1ed3ng \u1eb5m, xoa b\u00f3p, khi\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed9 ph\u1eadn trong c\u01a1 th\u1ec3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ngay th\u1eb3ng. B\u00e0 v\u00fa t\u1eafm r\u1eeda c\u00f3 ph\u1eadn s\u1ef1 t\u1eafm r\u1eeda, gi\u1eb7t gi\u0169 \u00e1o qu\u1ea7n. B\u00e0 v\u00fa cho b\u00fa c\u00f3 ph\u1eadn s\u1ef1 t\u00f9y th\u1eddi cho b\u00fa. B\u00e0 v\u00fa d\u1eabn \u0111i ch\u01a1i c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u00f9ng c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed t\u1eadp c\u1ee1i voi, c\u1ee1i ng\u1ef1a, c\u1ee1i xe, \u0111i ki\u1ec7u v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9 t\u1ea1p b\u1ea3o, nh\u1ea1c kh\u00ed, c\u00e1c lo\u1ea1i m\u00e1y m\u00f3c. V\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho B\u1ed3-t\u00e1t \u0110\u1ecbnh Quang vui ch\u01a1i. M\u1ed7i khi \u0111i, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m l\u1ecdng b\u00e1u h\u00ecnh con c\u00f4ng \u0111i theo.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, B\u1ed3-t\u00e1t \u0110\u1ecbnh Quang khi v\u1eeba t\u00e1m tu\u1ed5i, m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y c\u00e1c th\u1ee9 k\u1ef9 thu\u1eadt, kinh s\u00e1ch, to\u00e1n s\u1ed1, \u1ea5n, h\u1ecda, ca v\u0169, tr\u1ed1ng, \u0111\u00e0n, c\u00e1ch c\u1ee1i ng\u1ef1a, c\u1ee1i voi, c\u1ee1i xe, b\u1eafn cung, gi\u00e1c \u0111\u1ea5u. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt, kh\u00f4ng m\u1ed9t th\u1ee9 n\u00e0o B\u1ed3-t\u00e1t kh\u00f4ng tinh luy\u1ec7n.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, khi \u0110\u1ecbnh Quang tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi l\u0103m, m\u01b0\u1eddi s\u00e1u, Vua li\u1ec1n cho x\u00e2y c\u1ea5t ba cung \u0111i\u1ec7n m\u00f9a, cho \u0111\u00f4ng, h\u1ea1 v\u00e0 xu\u00e2n; c\u1ea5p hai v\u1ea1n th\u1ebf n\u1eef \u0111\u1ec3 vui ch\u01a1i. T\u1ea1o v\u01b0\u1eddn ao d\u1ecdc ngang m\u01b0\u1eddi hai do tu\u1ea7n. T\u1ea5t c\u1ea3 lo\u1ea1i c\u00e2y hoa, c\u00e2y \u0103n tr\u00e1i, c\u00e2y t\u1ecfa h\u01b0\u01a1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e2y k\u00ec l\u1ea1 to\u00e0n c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u \u0111em v\u1ec1 tr\u1ed3ng n\u01a1i v\u01b0\u1eddn \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, v\u1ecb tr\u1eddi Th\u1ee7-\u0111\u00e0-h\u1ed9i[43] h\u1eb1ng ng\u00e0y \u0111\u1ebfn h\u1ea7u h\u1ea1, h\u1ed9 v\u1ec7. V\u1ecb tr\u1eddi \u1ea5y ngh\u0129: \u2039Nay B\u1ed3-t\u00e1t \u1edf t\u1ea1i gia \u0111\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i, ta n\u00ean l\u00e0m cho B\u1ed3-t\u00e1t sinh y\u1ebfm [783a1] ly. B\u1ed3 t\u00e1t sau khi \u0111\u00e3 y\u1ebfm ly, s\u1ebd s\u1edbm xu\u1ea5t gia, c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, tu \u0111\u1ea1o v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng.\u203a Ch\u1edd khi B\u1ed3-t\u00e1t v\u00e0o ph\u00eda sau v\u01b0\u1eddn, v\u1ecb tr\u1eddi li\u1ec1n h\u00f3a th\u00e0nh b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi sa-m\u00f4n xu\u1ea5t gia. B\u1ed3-t\u00e1t th\u1ea5y b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, l\u00f2ng sanh \u01b0u s\u1ea7u, nh\u00e0m ch\u00e1n s\u1ef1 kh\u1ed5 c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi: \u2039Xem \u0111\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 tham luy\u1ebfn?\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, B\u1ed3-t\u00e1t nh\u00e0m ch\u00e1n r\u1ed3i, ngay ng\u00e0y \u1ea5y xu\u1ea5t gia, n\u1ed9i nh\u1eadt th\u00e0nh \u0111\u1ea1o v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang, Ch\u00ed nh\u01a1n, Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, quan s\u00e1t kh\u1eafp t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0a c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u00edch h\u1ee3p, \u0111\u1ec3 v\u00ec h\u1ecd chuy\u1ec3n Ph\u00e1p lu\u00e2n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng h\u00f3a \u0111\u1ed9. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1ch th\u00e0nh \u0110\u1ec1-b\u00e0-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1 kh\u00f4ng xa, \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai h\u00f3a l\u00e0m m\u1ed9t th\u00e0nh l\u1edbn, cao r\u1ed9ng, t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, treo tr\u00e0ng phan b\u1ea3o c\u00e1i, kh\u1eafp n\u01a1i ch\u1ea1m tr\u1ed5 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c lo\u00e0i chim hay c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa; ao h\u1ed3; v\u01b0\u1eddn c\u00e2y tr\u00e1i; trong s\u1ea1ch nhi\u1ec7m m\u00e0u h\u01a1n h\u1eb3n th\u00e0nh \u0110\u1ec1-b\u00e0-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1. Nh\u01b0 Lai h\u00f3a l\u00e0m d\u00e2n, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o h\u00ecnh s\u1eafc c\u0169ng h\u01a1n nh\u01a1n d\u00e2n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc kia, khi\u1ebfn nh\u01a1n d\u00e2n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh c\u00f9ng nhau t\u1edbi lui giao ti\u1ebfp th\u00e2n h\u1eefu.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ee9c \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai qu\u00e1n s\u00e1t nh\u01a1n d\u00e2n trong th\u00e0nh \u0110\u1ec1-b\u00e0-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1, th\u1ea5y c\u00e1c c\u0103n \u0111\u00e3 thu\u1ea7n th\u1ee5c, li\u1ec1n khi\u1ebfn c\u00e1i th\u00e0nh h\u00f3a b\u1ed7ng nhi\u00ean ph\u00e1t h\u1ecfa. Nh\u00e2n d\u00e2n trong th\u00e0nh \u0110\u1ec1-b\u00e0-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1 th\u1ea5y s\u1ef1 vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady l\u00f2ng \u00f4m s\u1ea7u \u01b0u, sanh t\u00e2m y\u1ec3m ly. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang trong b\u1ea3y ng\u00e0y \u0111\u1ed9 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i s\u00e1u na-do tha ng\u01b0\u1eddi, n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u1ee9c Thanh v\u0103n.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang n\u1ed5i ti\u1ebfng vang l\u1eebng, gi\u00e1p kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u nghe bi\u1ebft. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u x\u01b0ng t\u1ee5ng r\u1eb1ng, \u2039\u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai, l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, Minh h\u1ea1nh t\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf gian gi\u1ea3i, V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu, Thi\u00ean nh\u01a1n s\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n. Ng\u00e0i, \u1edf gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi, bao g\u1ed3m Ma, ho\u1eb7c Ma thi\u00ean, Ph\u1ea1m ch\u00fang, sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n, tr\u1eddi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 t\u1ef1 th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, v\u00e0 an tr\u00fa, r\u1ed3i thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi; ph\u00e1p \u1ea5y, kho\u1ea3ng \u0111\u1ea7u, ch\u1eb7ng gi\u1eefa v\u00e0 \u0111o\u1ea1n sau th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thi\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a c\u00f3 v\u1ecb, v\u1edbi ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n hi\u1ec7n.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ee9c \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai, b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, t\u1eeb th\u00e2n ph\u00e1t ra \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu tr\u0103m do-tu\u1ea7n. Theo th\u01b0\u1eddng ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt Th\u1ebf T\u00f4n, \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, khi nhi\u1ebfp thu \u00e1nh s\u00e1ng l\u1ea1i th\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng c\u00f2n b\u1ea3y th\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, khi Vua Th\u1eafng O\u00e1n nghe trong cung c\u1ee7a Vua \u0110\u1ec1-di\u00eam-b\u00e0-\u0111\u1ec1 sanh m\u1ed9t Th\u00e1i t\u1eed, ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c oai th\u1ea7n, c\u00e1c t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ngay trong ng\u00e0y xu\u1ea5t gia li\u1ec1n th\u00e0nh b\u1eadc V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, ti\u1ebfng \u0111\u1ed3n vang kh\u1eafp, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u x\u01b0ng t\u1ee5ng, \u2039\u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c…\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n hi\u1ec7n.\u203a Vua Th\u1eafng O\u00e1n li\u1ec1n sai s\u1ee9 \u0111\u1ebfn n\u01a1i Vua \u0110\u1ec1-di\u00eam-b\u00e0-\u0111\u1ec1 n\u00f3i: \u2039Ta bi\u1ebft khanh sanh Th\u00e1i t\u1eed ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c oai th\u1ea7n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u01b0\u1edbng, ngay trong ng\u00e0y xu\u1ea5t gia li\u1ec1n th\u00e0nh \u0111\u1ea1o qu\u1ea3…\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u1ea1m h\u1ea1nh hi\u1ec3n hi\u1ec7n, danh x\u01b0ng vang l\u1eebng, \u0111\u1ed3n kh\u1eafp m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng. Nay ta mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xem Th\u00e1i t\u1eed. N\u1ebfu khanh kh\u00f4ng cho Th\u00e1i t\u1eed \u0111\u1ebfn th\u00ec ta s\u1ebd t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.\u203a B\u1ea5y gi\u1edd, vua \u0110\u1ec1-di\u00eam-b\u00e0-\u0111\u1ec1 nghe nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4m l\u00f2ng s\u1ea7u \u01b0u, t\u1eadp trung qu\u1ea7n th\u1ea7n b\u00e0n th\u1ea3o: \u2039C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y suy ngh\u0129, ch\u00fang ta n\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 v\u1eeba \u00fd Vua kia?\u203a Qu\u1ea7n th\u1ea7n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb: \u2039N\u00ean \u0111\u1ebfn h\u1ecfi Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang. T\u00f9y theo l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0m th\u1ebf \u1ea5y.\u203a<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd Vua \u0110\u1ec1-di\u00eam-b\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng c\u00e1c qu\u1ea7n th\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt \u0110\u1ecbnh Quang, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o Vua: \u2039Vua th\u00f4i ch\u1edb s\u1ea7u \u01b0u. Ta s\u1ebd t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, Vua \u0110\u1ec1-di\u00eam-b\u00e0-\u0111\u1ec1 t\u1ea1i qu\u1ed1c n\u1ed9i su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y c\u00fang d\u01b0\u1eddng y ph\u1ee5c, \u1ea9m th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m, ng\u1ecda c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh cho \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang v\u00e0 T\u0103ng t\u1ef3-kheo, kh\u00f4ng thi\u1ebfu m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0110\u1ecbnh Quang sau b\u1ea3y ng\u00e0y c\u00f9ng c\u00e1c t\u1ef3-kheo du h\u00e0nh trong nh\u01a1n gian, \u0111\u1ebfn b\u00ean ao c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1ee3c S\u01a1n.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, cung c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, d\u1ecdc ngang n\u0103m tr\u0103m do tu\u1ea7n. \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai v\u00e0 T\u0103ng t\u1ef3-kheo tr\u1ee5 n\u01a1i n\u00fai kia. B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i quang minh kh\u1eafp soi ba ng\u00e0n \u0111\u1ea1i thi\u00ean c\u00f5i n\u01b0\u1edbc, s\u00e1ng ch\u00f3i kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ng\u00e0y \u0111\u00eam. Khi c\u00e1c lo\u1ea1i hoa, nh\u01b0 hoa \u01b0u-b\u00e1t, b\u00e1t-\u0111\u1ea9u-ma, c\u01b0u-v\u1eadt-\u0111\u1ea9u, ph\u00e2n-\u0111\u00e0-l\u1ee3i, \u0111\u1ec1u b\u00fap l\u1ea1i; v\u00e0 khi c\u00e1c lo\u00e0i chim kh\u00f4ng h\u00f3t, th\u00ec bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u00eam. Khi c\u00e1c lo\u00e0i hoa nh\u01b0 hoa \u01b0u-b\u00e1t v.v… n\u1edf v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i chim h\u00f3t, bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y. Nh\u01b0 v\u1eady tr\u1ea3i qua m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ban ng\u00e0y ban \u0111\u00eam. B\u1ea5y gi\u1edd, Vua Th\u1eafng O\u00e1n li\u1ec1n t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n n\u00f3i: \u2039Ta nh\u1edb x\u01b0a kia c\u00f3 ng\u00e0y c\u00f3 \u0111\u00eam. Sao nay kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00eam. Khi c\u00e1c lo\u00e0i hoa \u01b0u-b\u00e1t n\u1edf, v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i chim h\u00f3t th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 ng\u00e0y. N\u1ebfu hoa b\u00fap, chim kh\u00f4ng k\u00eau, bi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u00eam. V\u00ec ta c\u00f3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u1ea7m l\u1ed7i hay trong th\u1ebf gian n\u00e0y c\u00f3 \u0111i\u1ec1u phi ph\u00e1p, ho\u1eb7c l\u00e0 c\u00e1c khanh c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u1ed9i l\u1ed7i ch\u0103ng? C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 th\u00e0nh th\u1eadt cho ta bi\u1ebft.\u203a Ch\u01b0 th\u1ea7n t\u00e2u: \u2039Vua c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u1ea7m l\u1ed7i. N\u01b0\u1edbc c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u chi phi ph\u00e1p. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u chi t\u1ed9i l\u1ed7i. M\u00e0 hi\u1ec7n nay \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai \u1edf tr\u00ean n\u00fai Ha-l\u00ea-\u0111\u00e0, b\u00ean cung Long v\u01b0\u01a1ng, ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i h\u00e0o quang, kh\u1eafp soi ba ng\u00e0n \u0111\u1ea1i thi\u00ean c\u00f5i n\u01b0\u1edbc. Do oai th\u1ea7n \u0111\u00f3, khi\u1ebfn ng\u00e0y \u0111\u00eam kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c. Mu\u1ed1n bi\u1ebft ng\u00e0y \u0111\u00eam ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o hoa b\u00fap, chim kh\u00f4ng k\u00eau l\u00e0 \u0111\u00eam; hoa n\u1edf, chim k\u00eau l\u00e0 ng\u00e0y. Vua kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ea7m l\u1ed7i. N\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 phi ph\u00e1p. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00ec. \u0110\u00e2y l\u00e0 oai th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean lo s\u1ee3.\u203a Vua h\u1ecfi ch\u01b0 th\u1ea7n t\u1ea3 h\u1eefu:<\/p>\n

\u201c- Cung Long v\u01b0\u01a1ng, n\u00fai Ha-l\u00ea-\u0111\u00e0, c\u00e1ch \u0111\u00e2y xa g\u1ea7n?<\/p>\n

Ch\u01b0 th\u1ea7n t\u00e2u:<\/p>\n

\u201c- C\u00e1ch \u0111\u00e2y kh\u00f4ng xa, \u0111\u1ed9 ch\u1eebng ba m\u01b0\u01a1i l\u00ed th\u00f4i.<\/p>\n

\u00abVua truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho c\u00e1c quan t\u1ea3 h\u1eefu nghi\u00eam ch\u1ec9nh c\u1ed7 xe c\u00f3 g\u1eafn l\u00f4ng chim, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- Nay ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ec5 b\u00e1i \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai.<\/p>\n

\u00abC\u00e1c quan t\u1ea3 h\u1eefu tu\u00e2n l\u1ec7nh, li\u1ec1n nghi\u00eam ch\u1ec9nh c\u1ed7 xe c\u00f3 g\u1eafn l\u00f4ng chim, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn t\u00e2u v\u1edbi nh\u00e0 Vua:<\/p>\n

\u201c- Xa gi\u00e1 \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb xong. T\u00e2u \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft cho.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Vua li\u1ec1n l\u00ean xe. Qu\u1ea7n th\u1ea7n th\u1ecb t\u00f9ng, c\u00f9ng \u0111\u1ebfn cung Long v\u01b0\u01a1ng tr\u00ean n\u00fai Ha-l\u00ea-\u0111\u00e0. \u0110o\u00e0n xe \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 xe kh\u00f4ng \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, Vua v\u00e0 \u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng xu\u1ed1ng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn cung Long v\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, Vua t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch \u0111\u1ecbnh. Th\u1ea5y v\u1eady Vua ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0110\u1ecbnh Quang, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec nh\u00e0 Vua n\u00f3i ph\u00e1p vi di\u1ec7u khuy\u1ebfn h\u00f3a, khi\u1ebfn hoan h\u1ef7. Nh\u00e0 Vua nghe Ph\u1eadt n\u00f3i di\u1ec7u ph\u00e1p khuy\u1ebfn h\u00f3a hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u201c- Nay \u0111\u00e3 \u0111\u00fang l\u00fac, cung th\u1ec9nh \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai v\u00e0o th\u00e0nh Li\u00ean Hoa.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi Vua cung th\u1ec9nh. Vua Th\u1eafng O\u00e1n bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch im l\u1eb7ng r\u1ed3i, b\u00e8n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt v\u00e0 c\u00e1o lui.<\/p>\n

\u00abTr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i qu\u1ed1c n\u1ed9i, ra l\u1ec7nh cho nh\u00e2n d\u00e2n:<\/p>\n

\u201c- C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, \u0111\u00e0o \u0111\u1ea5t \u0111\u1eafp \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eadt ki\u00ean c\u1ed1, t\u1eeb th\u00e0nh Li\u00ean hoa \u0111\u1ebfn D\u01b0\u1ee3c s\u01a1n, h\u00e3y \u0111\u00e0o \u0111\u1ea5t ng\u1eadp \u0111\u1ea7u g\u1ed1i, r\u1ed3i l\u1ea5y ch\u00e0y n\u1ec7n cho ch\u1eb7t c\u1ee9ng. D\u00f9ng n\u01b0\u1edbc th\u01a1m r\u01b0\u1edbi tr\u00ean \u0111\u1ea5t. Hai b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, tr\u1ed3ng c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2y hoa. L\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m lan can. \u0110\u1ed1t \u0111\u00e8n d\u1ea7u t\u1ed1t \u0111\u1ec3 l\u00ean tr\u00ean. L\u00e0m l\u00f2 h\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng b\u1ed1n m\u00f3n b\u00e1u, l\u00e0 kim, ng\u00e2n, l\u01b0u ly, pha l\u00ea.<\/p>\n

\u00abNh\u00e2n d\u00e2n nh\u1eadn l\u1ec7nh c\u1ee7a Vua nh\u01b0 tr\u00ean. R\u1ed3i Vua li\u1ec1n t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n b\u1ea3o:<\/p>\n

\u201c- C\u00e1c khanh ph\u1ea3i trang ho\u00e0ng \u0111\u1ea1i th\u00e0nh Li\u00ean hoa n\u00e0y. D\u1ecdn d\u1eb9p t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c r\u00e1c r\u01b0\u1edbi, \u0111\u1ea5t c\u00e1t, s\u1ecfi \u0111\u00e1 b\u1ea9n nh\u1edbp. D\u00f9ng b\u00f9n \u0111\u1ea5t t\u1ed1t m\u1ecbn tr\u00e9t l\u00ean tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. Treo tr\u00e0ng phan, b\u1ea3o c\u00e1i. X\u00f4ng c\u00e1c lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. D\u00f9ng c\u00e1c lo\u1ea1i n\u1ec7m d\u1ec7t b\u1eb1ng l\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i. D\u00f9ng c\u00e1c lo\u1ea1i hoa t\u1ed1t r\u1ea3i tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

\u00abQu\u1ea7n th\u1ea7n v\u00e2ng l\u1ec7nh Vua m\u00e0 trang tr\u00ed. Vua Th\u1eafng O\u00e1n l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n:<\/p>\n

\u00abNh\u00e2n d\u00e2n trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9, c\u1ea5m kh\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u01b0\u01a1ng hoa. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u00e1n th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mua. Ai mua b\u00e1n [784a1] s\u1ebd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec Tr\u1eabm mu\u1ed1n c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n b\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean l\u00e0 T\u1ef1 Th\u00ed, c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e0i b\u1ea3o ch\u01a1n ch\u00e2u, h\u1ed5 ph\u00e1ch, xa c\u1eeb, m\u00e3 n\u00e3o, th\u1ee7y tinh, kim, ng\u00e2n, l\u01b0u ly, tr\u00e2n k\u1ef3 d\u1ecb b\u1ea3o, kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec3 xi\u1ebft. B\u00e0-la-m\u00f4n kia trong m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m t\u1ebf t\u1ef1, c\u1ea7u r\u1eb1ng, \u2039Trong nh\u01a1n gian, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 nhi\u1ec1u tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, ta s\u1ebd \u0111em cho b\u00ecnh b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng b\u1ea1c; ho\u1eb7c b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng v\u00e0ng; v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1i \u00e2u r\u1eeda c\u0169ng b\u1eb1ng v\u00e0ng; b\u1ea3o c\u00e1i, gu\u1ed1c d\u00e9p t\u1ed1t \u0111\u1eb9p l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng; c\u00f2n hai t\u1ea5m th\u1ea3m \u0111\u1eb9p, c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1ea1p b\u1ea3o l\u00e0m song gi\u01b0\u1eddng, lu\u00f4n c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i trang nghi\u00eam xinh \u0111\u1eb9p t\u00ean l\u00e0 T\u00f4-la-b\u00e0-\u0111\u1ec1; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfu t\u1eb7ng cho v\u1ecb \u1ea5y.\u203a<\/p>\n

\u00abL\u00fac \u1ea5y, trong ch\u00fang h\u1ed9i t\u1ebf t\u1ef1, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i b\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda, l\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a nh\u00e0 Vua, c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai t\u01b0\u1edbng x\u1ea5u x\u00ed: ch\u1ed9t, g\u00f9, g\u1ea7y, b\u01b0\u1edbu c\u1ed5, da v\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0ng, m\u1eaft xanh, r\u0103ng l\u01b0\u1ee1i c\u01b0a, r\u0103ng \u0111en, tay ch\u00e2n kh\u00e8o, th\u00e2n cong, l\u00f9n, l\u00f2i x\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u g\u1ed1i.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u00e0-la-m\u00f4n T\u1ef1 Th\u00ed kia ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2039Nay, tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i cao nh\u1ea5t n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai c\u00e1i x\u1ea5u, l\u00e0 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a Vua, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o d\u00f9ng nh\u1eefng v\u1eadt qu\u00fd b\u00e1u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u1ee7a ta trao cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c? Ta h\u00e3y k\u00e9o d\u00e0i ng\u00e0y t\u1ebf t\u1ef1 \u0111\u1ec3 th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e0-la-m\u00f4n th\u00f4ng minh tr\u00ed tu\u1ec7, dung m\u1ea1o \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, ta s\u1ebd d\u00e2ng cho.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, ph\u00eda nam Tuy\u1ebft s\u01a1n c\u00f3 m\u1ed9t Ti\u00ean nh\u01a1n, t\u00ean l\u00e0 Tr\u00e2n B\u1ea3o, thi\u1ec3u d\u1ee5c, \u01b0a nh\u00e0n t\u1ecbnh, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng tham, tu t\u1eadp thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1eb7ng n\u0103m th\u1ea7n th\u00f4ng, d\u1ea1y n\u0103m tr\u0103m ph\u1ea1m ch\u00ed khi\u1ebfn cho t\u1ee5ng t\u1eadp. Ti\u00ean nh\u01a1n n\u0103m th\u1ea7n th\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed, t\u00ean l\u00e0 Di Kh\u01b0\u1edbc, cha m\u1eb9 ch\u01a1n ch\u00e1nh, b\u1ea3y \u0111\u1eddi thanh t\u1ecbnh, c\u0169ng l\u1ea1i d\u1ea1y cho n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ec7 t\u1eed Di Kh\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Tr\u00e2n B\u1ea3o Ti\u00ean nh\u01a1n th\u01b0a: \u2039Nay h\u1ecdc v\u1ea5n c\u1ee7a con \u0111\u00e3 xong. N\u00ean h\u1ecdc th\u00eam th\u1ee9 g\u00ec?\u203a Tr\u00e2n B\u1ea3o Ti\u00ean nh\u01a1n li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc t\u00e1c kinh th\u01a1, m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 b\u00e0-la-m\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3. Tr\u01b0\u1edbc t\u00e1c xong, b\u1ea3o \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1eb1ng: \u2039Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc s\u00e1ch n\u00e0y. S\u00e1ch n\u00e0y, c\u00e1c b\u00e0-la-m\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3. H\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u1ecdc t\u1ee5ng xong, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0-la-m\u00f4n, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t t\u1ed1i th\u1eafng.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed kia li\u1ec1n h\u1ecdc t\u1eadp s\u00e1ch \u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng su\u1ed1t. H\u1ecdc xong, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Tr\u00e2n B\u1ea3o Ti\u00ean nh\u01a1n th\u01b0a: \u2039Con h\u1ecdc xong s\u00e1ch n\u00e0y r\u1ed3i. C\u00f2n h\u1ecdc th\u1ee9 g\u00ec n\u1eefa?\u203a V\u1ecb th\u1ea7y n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- N\u1ebfu, ng\u01b0\u01a1i h\u1ecdc xong s\u00e1ch \u1ea5y r\u1ed3i, th\u00ec ph\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00ean tr\u1ea3 \u01a1n th\u1ea7y. Nay, con n\u00ean tr\u1ea3 \u01a1n!<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c- Con ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u01a1n th\u1ea7y b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o?<\/p>\n

\u00abV\u1ecb th\u1ea7y n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- C\u1ea7n c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng.<\/p>\n

\u00abDi Kh\u01b0\u1edbc nghe th\u1ea7y n\u00f3i r\u1ed3i, li\u1ec1n d\u1eabn n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn ph\u00eda nam Tuy\u1ebft s\u01a1n, du h\u00e0nh trong nh\u00e2n gian. T\u1eeb n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc kia; t\u1eeb th\u00f4n kia \u0111\u1ebfn th\u00f4n n\u1ecd; l\u1ea7n h\u1ed3i, \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Li\u00ean hoa. Nghe m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u2039B\u00e0-la-m\u00f4n Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t,[44] trong m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m t\u1ebf t\u1ef1 thi\u00ean th\u1ea7n, kh\u1ea5n r\u1eb1ng, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, s\u1ebd d\u00f9ng b\u00ecnh b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u00ecnh r\u1eeda b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea3o c\u00e1i t\u1ed1t, n\u1ec7m r\u1ea5t t\u1ed1t, c\u00e1c \u0111\u1ed3 d\u00f9ng b\u1eb1ng b\u1ea3y b\u00e1u trang nghi\u00eam v\u00e0 T\u00f4-la-b\u00e0-\u0111\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111oan ch\u00e1nh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd \u0111\u1ec3 hi\u1ebfn d\u00e2ng.\u203a B\u00e8n ngh\u0129, \u2039Nay ta h\u00e3y v\u00e0o trong ch\u00fang kia, ho\u1eb7c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Di Kh\u01b0\u1edbc li\u1ec1n v\u00e0o trong t\u1ebf \u0111\u00e0n. Ngay khi v\u1eeba m\u1edbi v\u00e0o, c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, s\u00e1ng ch\u00f3i. B\u1ea5y gi\u1edd, b\u00e0-la-m\u00f4n Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2039Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u00e0o t\u1ebf \u0111\u00e0n, m\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, ch\u00f3i s\u00e1ng. Nay, ta n\u00ean d\u1eddi v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda kia \u0111i, \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ch\u1ed7 cho Ma-n\u1ea1p n\u00e0y ng\u1ed3i. N\u1ebfu, Ma-n\u1ea1p n\u00e0y ng\u1ed3i n\u01a1i ch\u1ed7 Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda r\u1ed3i, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd c\u00f9ng ta cao gi\u1ecdng x\u01b0ng h\u00f4: L\u00e0nh thay! r\u1ed3i tr\u1ed5i nh\u1ea1c, r\u1ea3i hoa, \u0111\u1ed1t h\u01b0\u01a1ng, cung k\u00ednh l\u1ec5 b\u00e1i.\u203a B\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u v\u00e2ng l\u1eddi, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- N\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd theo l\u1edd d\u1ea1y m\u00e0 l\u00e0m.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, khi Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc v\u00e0o trong ch\u00fang kia r\u1ed3i, b\u00e8n \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi m\u00e0 h\u1ecfi b\u00ean tr\u00ean:<\/p>\n

\u201c- C\u00e1c \u00f4ng t\u1ee5ng nh\u1eefng th\u1ee9 kinh g\u00ec? T\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau th\u1ee9? T\u1ee5ng nhi\u1ec1u \u00edt?<\/p>\n

\u00abTr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i t\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng kinh nh\u01b0 v\u1eady; ch\u1eebng \u1ea5y.<\/p>\n

\u00abSo s\u00e1nh, nh\u1eefng kinh Ma-n\u1ea1p t\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u g\u1ea5p tr\u0103m v\u1ea1n \u1ee9c l\u1ea7n, kh\u00f4ng th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. Ma-n\u1ea1p l\u1ea1i h\u1ecfi hai, ba ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn tr\u0103m ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi: \u2039C\u00e1c \u00f4ng t\u1ee5ng nh\u1eefng th\u1ee9 kinh g\u00ec? T\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau th\u1ee9? T\u1ee5ng nhi\u1ec1u \u00edt?\u203a H\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2039Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 kinh \u0111\u00f3; ch\u1eebng \u1ea5y.\u203a So s\u00e1nh, nh\u1eefng kinh Ma-n\u1ea1p t\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u g\u1ea5p tr\u0103m v\u1ea1n \u1ee9c l\u1ea7n, kh\u00f4ng th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. K\u1ebf \u0111\u1ebfn h\u1ecfi v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t: \u2039Ng\u00e0i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 kinh g\u00ec? T\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 kinh g\u00ec?\u203a V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi, \u2039T\u00f4i t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady; ch\u1eebng \u1ea5y.\u203a Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc l\u1ea1i c\u0169ng v\u01b0\u1ee3t h\u01a1n v\u1ecb n\u00e0y.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- Nh\u1eefng th\u1ee9 kinh m\u00e0 t\u00f4i t\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u01a1n ng\u00e0i!<\/p>\n

Ma-n\u1ea1p n\u00f3i ti\u1ebfp,<\/p>\n

\u201c- Ng\u00e0i n\u00ean nh\u01b0\u1eddng t\u00f2a cho t\u00f4i ng\u1ed3i!<\/p>\n

\u00abV\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- N\u1ebfu ng\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ea3o t\u00f4i d\u1eddi ch\u1ed7, th\u00ec nh\u1eefng v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 kim b\u1ea3o t\u00f4i thu \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2y s\u1ebd chia cho ng\u00e0i.<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- D\u00f9 cho t\u00f4i b\u1ea3y b\u00e1u \u0111\u1ea7y c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1, t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eadn. Ch\u1ec9 c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0 \u00f4ng d\u1eddi \u0111i ch\u1ed7 kh\u00e1c. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec t\u00f4i c\u00f3 ph\u00e1p n\u00e0y, ph\u1ea3i ng\u1ed3i v\u00e0o ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u00e0y.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc d\u1eddi v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda \u1ea5y \u0111i, r\u1ed3i ng\u1ed3i l\u00ean ch\u1ed7 \u0111\u00f3. Khi Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc ng\u1ed3i l\u00ean t\u00f2a, t\u1ee9c th\u00ec \u0111\u1ea5t rung \u0111\u1ed9ng s\u00e1u c\u00e1ch, li\u1ec1n c\u00f3 ti\u1ebfng x\u01b0ng h\u00f4 l\u1edbn: L\u00e0nh thay! v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c tr\u1ed5i, h\u01b0\u01a1ng hoa c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t r\u1ea5t hoan h\u1ef7, vui m\u1eebng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng; d\u00f9ng b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng, \u0111\u1ef1ng th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng b\u1ea1c; b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng th\u00f3c l\u00faa b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea3o c\u00e1i b\u1eb1ng v\u00e0ng b\u1ea3y b\u00e1u trang nghi\u00eam; \u00e2u r\u1eeda c\u0169ng b\u1eb1ng v\u00e0ng b\u1ea1c r\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd; n\u1ec7m b\u1eb1ng l\u00f4ng t\u1ed1t k\u1ef3 l\u1ea1 \u0111\u1ec3 trang tr\u00ed v\u00e0 d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi n\u1eef trang nghi\u00eam xinh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c- C\u00fai xin ng\u00e0i th\u1ecd nh\u1eadn c\u00e1c b\u1ea3o v\u1eadt n\u00e0y v\u00e0, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef trang nghi\u00eam xinh \u0111\u1eb9p n\u00e0y.<\/p>\n

\u00abDi Kh\u01b0\u1edbc tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u00abDa-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c- V\u1eady, ng\u00e0i c\u1ea7n th\u1ee9 g\u00ec?<\/p>\n

\u00abTr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i c\u1ea7n n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng.<\/p>\n

\u00abDa-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t li\u1ec1n \u0111em n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng \u0111\u1ebfn trao.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc nh\u1eadn n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng r\u1ed3i, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady c\u00e1o lui. B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef T\u00f4-la-b\u00e0-\u0111\u1ec1 c\u0169ng \u0111i theo. Ma-n\u1ea1p Di kh\u01b0\u1edbc quay l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- T\u1ea1i sao c\u00f4 \u0111i theo t\u00f4i?<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u1eef tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- Cha m\u1eb9 em b\u1ea3o em \u0111i theo anh \u0111\u1ec3 l\u00e0m v\u1ee3.<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc d\u1ee9t kh\u00f3at n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e2u c\u1ea7n \u0111\u1ebfn c\u00f4. Ai c\u00f3 \u00e1i d\u1ee5c th\u00ec m\u1edbi c\u1ea7n \u0111\u1ebfn c\u00f4. Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef kia \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i tr\u1edf v\u1ec1, v\u00e0o trong v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a cha. Trong v\u01b0\u1eddn c\u00f3 c\u00e1i ao t\u1eafm trong s\u1ea1ch. Trong ao c\u00f3 b\u1ea3y c\u00e0nh b\u00f4ng sen. N\u0103m b\u00f4ng c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e0nh, m\u00f9i th\u01a1m ng\u00e0o ng\u1ea1t m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. L\u1ea1i c\u00f3 hai b\u00f4ng c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e0nh, h\u01b0\u01a1ng s\u1eafc th\u00f9 di\u1ec7u. Th\u1ea5y v\u1eady ng\u01b0\u1eddi n\u1eef ngh\u0129, \u2039Ta th\u1ea5y hoa sen n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 vi di\u1ec7u tuy\u1ec7t h\u1ea3o. Nay ta n\u00ean h\u00e1i hoa n\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u1eb7ng cho Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc, khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c vui th\u00edch.\u203a Ngh\u0129 xong li\u1ec1n h\u00e1i hoa, c\u1eafm v\u00e0o trong b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc, ra kh\u1ecfi v\u01b0\u1eddn, \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i t\u00ecm Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea1i qu\u1ed1c B\u00e1t-ma,[45] th\u1ea5y nh\u00e2n d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc qu\u00e9t d\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1, tr\u1eeb b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee9 d\u01a1 b\u1ea9n, tu b\u1ed5 s\u1eeda ch\u1eefa b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, d\u00f9ng hoa tr\u1ea3i tr\u00ean \u0111\u1ea5t, r\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc h\u01b0\u01a1ng, treo tr\u00e0ng phang b\u1ea3o c\u00e1i, tr\u1ea3i \u0111\u1ec7m d\u1ec7t b\u1eb1ng l\u00f4ng… Th\u1ea5y v\u1eady, Di Kh\u01b0\u1edbc li\u1ec1n h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi trong th\u00e0nh:<\/p>\n

\u201c- Nay, trong th\u00e0nh tu b\u1ed5 trang tr\u00ed \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho ng\u00e0y ti\u1ebft h\u1ed9i hay l\u00e0 d\u00f9ng v\u00e0o ng\u00e0y tinh t\u00fa t\u1ed1t?<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi trong th\u00e0nh tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- Ph\u1eadt \u0110\u1ecbnh Quang s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u00e0nh n\u00e0y, cho n\u00ean m\u1edbi trang tr\u00ed \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf…<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc t\u00e2m ni\u1ec7m: \u2039Nay ta n\u00ean d\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u1ec3 mua tr\u00e0ng hoa t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, k\u1ef9 nh\u1ea1c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u00e0ng phan b\u1ea3o c\u00e1i qu\u00fd b\u00e1u, tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai, sau s\u1ebd v\u00ec th\u1ea7y c\u1ea7u t\u00e0i.\u203a Di Kh\u01b0\u1edbc li\u1ec1n \u0111i kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc B\u00e1t-ma [785a1] \u0111\u1ec3 mua m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec Vua Th\u1eafng O\u00e1n \u0111\u00e3 ra l\u1ecbnh c\u1ea5m vi\u1ec7c mua b\u00e1n.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef T\u00f4-la-b\u00e0-\u0111\u1ec1, t\u1eeb xa th\u1ea5y Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c- N\u00e0y ng\u01b0\u1eddi Ni\u00ean thi\u1ebfu,[46] v\u00ec sao b\u01b0\u1edbc \u0111i v\u1ed9i v\u00e3 nh\u01b0 th\u1ebf? Anh c\u1ea7n g\u00ec? Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i c\u1ea7n hoa t\u1ed1t. Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c- Anh d\u00f9ng hoa l\u00e0m g\u00ec? \u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i mu\u1ed1n c\u1eafm r\u1ec5 v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u1ea1t gi\u1ed1ng Ph\u1eadt.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u1eef h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c- Hoa n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4 h\u00e9o r\u1ed3i, m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed3ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c, l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 c\u1eafm r\u1ec5 v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m h\u1ea1t gi\u1ed1ng Ph\u1eadt?<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u1eef:<\/p>\n

\u201c- Ru\u1ed9ng n\u00e0y r\u1ea5t t\u1ed1t ph\u00ec nhi\u00eau. D\u00f9 cho hoa n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4 h\u00e9o, bi\u1ebfn s\u1eafc, h\u1ea1t gi\u1ed1ng b\u1ecb h\u01b0 n\u00e1t, v\u1eb5n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng l\u1ea1i.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u1eef li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- V\u1eady \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y hoa n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1eafm r\u1ec5 v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u1ea1t gi\u1ed1ng Ph\u1eadt \u0111i!<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p h\u1ecfi:<\/p>\n

\u201c- C\u00f4 b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 bao nhi\u00eau, t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea5y cho?<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u1eef li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- Ti\u1ebfc g\u00ec t\u00e0i v\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i? Cha t\u00f4i t\u00ean l\u00e0 Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t, t\u00e0i b\u1ea3o r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ma-n\u1ea1p mu\u1ed1n mua hoa n\u00e0y ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u00f9ng t\u00f4i th\u1ec1 \u01b0\u1edbc, l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 sanh \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2u, lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0m ch\u1ed3ng t\u00f4i. Ma-n\u1ea1p \u0111\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c- T\u00f4i th\u1eadt h\u00e0nh \u0111\u1ea1o B\u1ed3-t\u00e1t; t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfc c\u1ea3. N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xin, k\u1ec3 c\u1ea3 x\u01b0\u01a1ng th\u1ecbt, t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng luy\u1ebfn ti\u1ebfc. Ch\u1ec9 tr\u1eeb cha, m\u1eb9. Nh\u01b0ng ch\u1ec9 s\u1ee3 r\u1eb1ng c\u00f4 l\u00e0m tr\u1edf ng\u1ea1i cho t\u00f4i.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u1eef n\u00f3i.<\/p>\n

\u201c- Ch\u1ed7 n\u00e0o \u00d4ng sinh ra, n\u01a1i \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n, t\u00f4i c\u0169ng theo \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 oai th\u1ea7n. Mu\u1ed1n \u0111em t\u00f4i \u0111\u1ec3 b\u1ed1 th\u00ed th\u00ec t\u00f9y \u00fd \u00f4ng c\u1ee9 b\u1ed1 th\u00ed.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p d\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n v\u00e0ng mua n\u0103m c\u00e0nh hoa, hai c\u00e0nh c\u00f2n l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef trao cho Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- \u0110\u00e2y l\u00e0 hoa c\u1ee7a t\u00f4i g\u1edfi cho \u00f4ng, \u0111\u1ec3 d\u00e2ng c\u00fang \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai. T\u1ea1i sao v\u1eady? T\u00f4i nguy\u1ec7n c\u00f9ng \u00f4ng sanh b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng xa nhau.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3y c\u00e0nh hoa sen n\u00e0y r\u1ed3i, h\u1ebft s\u1ee9c vui m\u1eebng, kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec3 xi\u1ebft, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn c\u1eeda \u0111\u00f4ng th\u00e0nh. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u kh\u00f4ng t\u00ednh h\u1ebft, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng hoa, tr\u00e0ng phan b\u1ea3o c\u00e1i, tr\u1ed5i nh\u1ea1c \u0111\u1ee3i r\u01b0\u1edbc \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai. Ma- n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 r\u1ea3i hoa, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n tr\u1edf l\u1ea1i h\u1ecfi Vua Th\u1eafng O\u00e1n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201c- V\u00ec l\u00fd do n\u00e0o m\u00e0 Ng\u00e0i tu s\u1eeda th\u00e0nh n\u1ed9i khang trang th\u1ebf n\u00e0y? Ng\u00e0y ti\u1ebft h\u1ed9i hay ng\u00e0y tinh t\u00fa t\u1ed1t?<\/p>\n

\u00abNh\u00e0 Vua tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u201c- Nay c\u00f3 \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ebfn n\u01a1i th\u00e0nh n\u1ea7y n\u00ean m\u1edbi trang ho\u00e0ng \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p h\u1ecfi Vua:<\/p>\n

\u201c- L\u00e0m sao bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai?<\/p>\n

\u00abNh\u00e0 Vua n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- C\u00e1c s\u00e1ch s\u1ea5m k\u00fd c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n cho bi\u1ebft.<\/p>\n

\u00abMa-n\u1ea1p th\u01b0a:<\/p>\n

\u201c- N\u1ebfu th\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec t\u00f4i c\u00f3 t\u1ee5ng s\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ee9ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u1ea5y.<\/p>\n

\u00abNh\u00e0 Vua n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- N\u1ebfu \u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, th\u00ec \u00f4ng \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 xem c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng, sau \u0111\u00f3, t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn di\u1ec7n ki\u1ebfn.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p nghe Vua n\u00f3i r\u1ed3i, vui m\u1eebng kh\u00f4ng xi\u1ebft k\u1ec3, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn b\u00ean ngo\u00e0i c\u1eeda th\u00e0nh ph\u00eda \u0111\u00f4ng.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, d\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y Ma-n\u1ea1p \u0111\u1ebfn th\u00ec vui m\u1eebng, \u0111\u1ec1u t\u1ef1 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng cho Ma-n\u1ea1p \u0111i. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec v\u00e2ng theo l\u1ec7nh c\u1ee7a Vua.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Ma-n\u1ea1p t\u1eeb xa th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, trong t\u00e2m hoan h\u1ef7, li\u1ec1n d\u00f9ng b\u1ea3y c\u00e0nh hoa r\u1ea3i tr\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai. Do oai th\u1ea7n c\u1ee7a Ph\u1eadt, t\u1eeb tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng hoa kia bi\u1ebfn th\u00e0nh b\u1ea3o c\u00e1i b\u1eb1ng hoa, r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi hai do tu\u1ea7n, c\u00e0nh b\u00f4ng \u1edf ph\u00eda tr\u00ean, l\u00e1 \u1edf ph\u00eda d\u01b0\u1edbi, m\u00f9i th\u01a1m ng\u00e0o ng\u1ea1t, che kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc kia, kh\u00f4ng ch\u1ed7 n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c che, nh\u00ecn kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00e1n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u b\u1ea3o c\u00e1i b\u1eb1ng hoa che \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. Nh\u00e2n d\u00e2n nam n\u1eef trong th\u00e0nh \u0111\u1ec1u c\u1edfi \u00e1o m\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, Ma-n\u1ea1p m\u1eb7c hai chi\u1ebfc \u00e1o b\u1eb1ng da nai, li\u1ec1n c\u1edfi m\u1ed9t c\u00e1i tr\u1ea3i d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t. Nh\u00e2n d\u00e2n trong th\u00e0nh l\u1ea5y chi\u1ebfc \u00e1o \u1ea5y qu\u0103ng \u0111i. Ma-n\u1ea1p t\u1ef1 ngh\u0129: \u2039\u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng.\u203a \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129 \u00f4ng kia, li\u1ec1n h\u00f3a \u0111\u1ea5t th\u00e0nh b\u00f9n, khi\u1ebfn cho kh\u00f4ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tr\u1ea3i \u00e1o l\u00ean tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, Ma-n\u1ea1p l\u1ea1i ngh\u0129: Ng\u01b0\u1eddi trong th\u00e0nh ngu si, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t, ch\u1ed7 n\u00ean tr\u1ea3i l\u1ea1i kh\u00f4ng tr\u1ea3i. Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n l\u1ea5y chi\u1ebfc \u00e1o da nai tr\u1ea3i v\u00e0o ch\u1ed7 b\u00f9n. Song kh\u00f4ng che h\u1ebft b\u00f9n.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, t\u00f3c c\u1ee7a Ma-n\u1ea1p n\u0103m tr\u0103m n\u0103m th\u01b0\u1eddng b\u00fai l\u1ea1i, ch\u01b0a t\u1eebng m\u1edf ra. Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n th\u01b0a h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, xem Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 b\u01b0\u1edbc qua tr\u00ean t\u00f3c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i qua \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? \u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thu\u1eadn \u00fd. Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n x\u1ed5 \u0111\u1ea7u t\u00f3c ra, tr\u1ea3i l\u00ean tr\u00ean ch\u1ed7 b\u00f9n, t\u00e2m ph\u00e1t nguy\u1ec7n: N\u1ebfu \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng th\u1ecd k\u00fd ri\u00eang, th\u00ec ta \u1edf ch\u1ed7 b\u00f9n n\u00e0y d\u00f9 h\u00ecnh kh\u00f4 m\u1ea1ng chung, quy\u1ebft kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady. \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng ch\u00ed th\u00e0nh c\u1ee7a Ma-n\u1ea1p, \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 tr\u1ed3ng c\u0103n l\u00e0nh, c\u00e1c \u0111\u1ee9c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, n\u00ean Ng\u00e0i d\u00f9ng ch\u00e2n b\u00ean t\u1ea3 b\u01b0\u1edbc qua tr\u00ean t\u00f3c v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u201c- Ma-n\u1ea1p, \u0111\u1ee9ng d\u1eady! \u0110\u1eddi v\u1ecb lai, v\u00f4 s\u1ed1 a-t\u0103ng-k\u1ef3 ki\u1ebfp, ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt, hi\u1ec7u l\u00e0 Th\u00edch-ca V\u0103n Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed nh\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, Minh h\u1ea1nh t\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf gian gi\u1ea3i, V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu, Thi\u00ean nh\u01a1n s\u01b0 , Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n

\u00abNghe l\u1eddi bi\u1ec7t k\u00fd r\u1ed3i, Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n v\u1ee5t bay l\u00ean kh\u00f4ng trung, c\u00e1ch m\u1eb7t \u0111\u1ea5t b\u1ea3y c\u00e2y \u0111a-la m\u00e0 t\u00f3c v\u1eabn c\u00f2n tr\u1ea3i n\u01a1i \u0111\u1ea5t c\u0169.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed nh\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, xoay qua b\u00ean h\u1eefu, nh\u01b0 con \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u01a1ng, b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u2039C\u00e1c \u00f4ng ch\u1edb n\u00ean b\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u00ean t\u00f3c c\u1ee7a Ma-n\u1ea1p. T\u1ea1i sao v\u1eady? \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00f3c c\u1ee7a B\u1ed3-t\u00e1t. T\u1ea5t c\u1ea3 Thanh v\u0103n, B\u00edch chi Ph\u1eadt \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u00ean.\u203a<\/p>\n

\u00abB\u1ea5y gi\u1edd, tr\u0103m ng\u00e0n v\u1ea1n \u1ee9c ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec1u r\u1ea3i hoa \u0111\u1ed1t h\u01b0\u01a1ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f3c kia. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n n\u00ean bi\u1ebft, b\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a Vua Th\u1eafng O\u00e1n, c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai t\u1eadt x\u1ea5u \u1ea5y, nghe \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai th\u1ecd k\u00fd cho Ma-n\u1ea1p li\u1ec1n \u0111\u1ebfn n\u01a1i Vua Th\u1eafng O\u00e1n t\u00e2u: \u2039T\u00f4i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng trong v\u00f2ng hai v\u1ea1n n\u0103m c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng y ph\u1ee5c, \u1ea9m th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m, ngo\u1ea1 c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh.\u203a Vua n\u00f3i v\u1edbi b\u00e0-la-m\u00f4n r\u1eb1ng: \u2039\u00dd \u00f4ng r\u1ea5t hay. \u00d4ng h\u00e3y bi\u1ebft th\u1eddi.\u203a B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0y, trong v\u00f2ng hai v\u1ea1n n\u0103m c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng y ph\u1ee5c, \u1ea9m th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m, ngo\u1ea1 c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh r\u1ed3i ph\u00e1t nguy\u1ec7n: \u2039Trong v\u00f2ng hai v\u1ea1n n\u0103m t\u00f4i c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ecbnh Quang Nh\u01b0 Lai v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng y ph\u1ee5c, \u1ea9m th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m, ngo\u1ea1 c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh. Song, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ma-n\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111o\u1ea1t s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00f4i, h\u1ee7y b\u00e1ng danh d\u1ef1 c\u1ee7a t\u00f4i; duy\u00ean v\u00e0o ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o nh\u00e2n duy\u00ean n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1ea5t c\u1ee9 sanh ch\u1ed7 n\u00e0o, t\u00f4i lu\u00f4n lu\u00f4n h\u1ee7y nh\u1ee5c k\u1ebb \u1ea5y, cho \u0111\u1ebfn khi y th\u00e0nh \u0111\u1ea1o, c\u0169ng kh\u00f4ng x\u1ea3 ly.\u203a<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, B\u00e0-la-m\u00f4n Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t thu\u1edf \u1ea5y, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ai kh\u00e1c, m\u00e0 nay l\u00e0 Ch\u1ea5p Tr\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch ch\u1ee7ng.[47] Ng\u01b0\u1eddi n\u1eef T\u00f4-ma-b\u00e0-\u0111\u1ec1, nay ch\u00ednh l\u00e0 Th\u00edch n\u1eef C\u00f9-di.[48] \u0110\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a Vua Th\u1eafng O\u00e1n, c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai t\u1eadt x\u1ea5u, B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y, nay ch\u00ednh l\u00e0 th\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t. Tr\u00e2n B\u1ea3o Ti\u00ean nh\u01a1n, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ai kh\u00e1c m\u00e0 l\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t Di-l\u1eb7c. Ma-n\u1ea1p Di Kh\u01b0\u1edbc ch\u00ednh l\u00e0 Ta v\u1eady.<\/p>\n

\u00abKh\u00e1ch th\u01b0\u01a1ng n\u00ean bi\u1ebft, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o B\u1ed3-t\u00e1t, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u00f3ng tay v\u00e0 t\u00f3c, ch\u1eafc ch\u1eafn th\u00e0nh v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea1o. B\u1eb1ng con m\u1eaft c\u1ee7a Ph\u1eadt m\u00e0 nh\u00ecn trong thi\u00ean h\u1ea1 kh\u00f4ng m\u1ed9t ai kh\u00f4ng v\u00e0o V\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft-b\u00e0n gi\u1edbi \u0111\u1ec3 B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n. Hu\u1ed1ng chi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng d\u1ee5c, kh\u00f4ng s\u00e2n, kh\u00f4ng nhu\u1ebf, kh\u00f4ng si. B\u1ed1 th\u00ed cho v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 b\u1eadc nh\u1ea5t trong c\u00e1c b\u1ed1 th\u00ed, l\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u1ed1i t\u00f4n. B\u1eadc nh\u1ea5t trong c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd nh\u1eadn, l\u1ea1i kh\u00f4ng b\u00e1o \u1ee9ng sao?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, hai anh em ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady ra \u0111i.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0103n c\u01a1m kh\u00f4 tr\u1ed9n v\u1edbi m\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i bu\u00f4n r\u1ed3i, li\u1ec1n ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 b\u1ea3y ng\u00e0y b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng g\u1ed1c c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1, an tr\u00fa tam-mu\u1ed9i gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u00e0 t\u1ef1 th\u1ecd d\u1ee5ng an l\u1ea1c.<\/p>\n

vii. Hai quy y<\/strong><\/h4>\n

[786a1] Qua b\u1ea3y ng\u00e0y, Ng\u00e0i t\u1eeb tam-mu\u1ed9i xu\u1ea5t. Do \u0103n c\u01a1m kh\u00f4 tr\u1ed9n v\u1edbi m\u1eadt n\u00ean gi\u00f3 trong th\u00e2n di \u0111\u1ed9ng. S\u1edf d\u0129 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea5t Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 v\u00ec c\u00f3 c\u00e2y l\u00e0 Di\u00eam-ph\u00f9.[49] C\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa c\u00f3 c\u00e2y Ha-l\u00ea-l\u1eb7c.[50] V\u1ecb Th\u1ecd th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e2y \u1ea5y c\u00f3 l\u00f2ng tin s\u00e2u \u0111\u1eadm \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt, li\u1ec1n h\u00e1i tr\u00e1i ha-l\u00ea-l\u1eb7c \u0111\u1ebfn d\u00e2ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. V\u1ecb Th\u1ecd th\u1ea7n \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i, \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, do \u0103n c\u01a1m kh\u00f4 tr\u1ed9n v\u1edbi m\u1eadt n\u00ean gi\u00f3 trong th\u00e2n Ng\u00e0i di \u0111\u1ed9ng. Nay xin Ng\u00e0i d\u00f9ng tr\u00e1i c\u00e2y n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m v\u1ecb thu\u1ed1c tr\u1eeb b\u1ec7nh n\u1ed9i phong.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb m\u1eabn n\u00ean th\u1ecd nh\u1eadn li\u1ec1n v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abNay \u00f4ng n\u00ean quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb th\u1ea7n \u1ea5y li\u1ec1n quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p. C\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc nh\u1ea5t l\u00e0 th\u1ecd th\u1ea7n Ha-l\u00ea-l\u1eb7c.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0103n tr\u00e1i ha-l\u00ea-l\u1eb7c r\u1ed3i, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y b\u1ea3y ng\u00e0y, t\u01b0 duy b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, an tr\u00fa gi\u1ea3i tho\u00e1t tam-mu\u1ed9i m\u00e0 t\u1ef1 th\u1ecd d\u1ee5ng an l\u1ea1c. Sau b\u1ea3y ng\u00e0y, t\u1eeb tam-mu\u1ed9i d\u1eady, \u0111\u1ebfn gi\u1edd, kho\u00e1c y, b\u01b0ng b\u00e1t, v\u00e0o th\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111i l\u1ea7n \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u00e0-la-m\u00f4n th\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la, \u0111\u1ee9ng l\u1eb7ng im tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n. B\u00e0-la-m\u00f4n th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n, ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, li\u1ec1n \u0111em th\u1ee9c \u0103n ra c\u00fang \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb m\u1eabn th\u1ecd nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNay \u00f4ng n\u00ean quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

B\u00e0-la-m\u00f4n li\u1ec1n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abNay con quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n n\u1ea7y, \u0103n xong, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y ly-b\u00e0-na,[51] ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 b\u1ea3y ng\u00e0y, t\u01b0 duy b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, an tr\u00fa gi\u1ea3i tho\u00e1t tam-mu\u1ed9i m\u00e0 t\u1ef1 th\u1ecd d\u1ee5ng an l\u1ea1c. Sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb tam-mu\u1ed9i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ebfn gi\u1edd, kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la kh\u1ea5t th\u1ef1c, theo th\u1ee9 t\u1ef1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u00e0-la-m\u00f4n, im l\u1eb7ng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n, v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e0-la-m\u00f4n kia l\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng t\u00ean T\u00f4-x\u00e0-la,[52] th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai im l\u1eb7ng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n, li\u1ec1n ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7 \u0111em th\u1ee9c \u0103n ra c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb m\u1eabn \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00ed ch\u1ee7 n\u00ean nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n, \u0103n r\u1ed3i v\u00e0 b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abNay, ng\u01b0\u1eddi n\u00ean quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

V\u1ee3 b\u00e0-la-m\u00f4n li\u1ec1n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abNay con quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady trong ch\u00fang \u01afu-b\u00e0-di quy y Ph\u1eadt, quy y ph\u00e1p, th\u00ec T\u00f4-x\u00e0-la con g\u00e1i c\u1ee7a \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng, v\u1ee3 c\u1ee7a U\u1ea5t-b\u1ec1-la l\u00e0 \u01afu-b\u00e0-di \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0103n th\u1ee9c \u0103n \u1ea5y, li\u1ec1n tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e2y ly-b\u00e0-na, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y b\u1ea3y ng\u00e0y, t\u01b0 duy b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, an tr\u00fa gi\u1ea3i tho\u00e1t tam-mu\u1ed9i m\u00e0 t\u1ef1 th\u1ecd d\u1ee5ng an l\u1ea1c.<\/p>\n

Sau b\u1ea3y ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn gi\u1edd kh\u1ea5t th\u1ef1c, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la kh\u1ea5t th\u1ef1c, theo th\u1ee9 t\u1ef1 \u0111\u1ebfn trong s\u00e2n nh\u00e0 b\u00e0-la-m\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la, \u0111\u1ee9ng im l\u1eb7ng. B\u1ea5y gi\u1edd con trai, con g\u00e1i c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n U\u1ea5t-b\u1ec1-la th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai r\u1ed3i, ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, li\u1ec1n \u0111em th\u1ee9c \u0103n ra d\u00e2ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n, \u0103n r\u1ed3i b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay, c\u00e1c con n\u00ean quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c nam n\u1eef con c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abNay, ch\u00fang con xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

viii. Long v\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c-ch\u00e2n-l\u00e2n-\u0111\u00e0<\/strong><\/h4>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0103n xong, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn c\u00e2y V\u0103n-l\u00e2n,[53] b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng V\u0103n-l\u00e2n,[54]\u00a0cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng V\u0103n-l\u00e2n. Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y t\u01b0 duy b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, an tr\u00fa gi\u1ea3i tho\u00e1t tam-mu\u1ed9i m\u00e0 t\u1ef1 th\u1ecd d\u1ee5ng an l\u1ea1c. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, tr\u1eddi m\u01b0a to gi\u00f3 r\u1ea5t l\u1ea1nh, su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y Long v\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 ra kh\u1ecfi cung \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt ng\u1ed3i, d\u00f9ng th\u00e2n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh qu\u1ea5n xung quanh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea7u che tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNg\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ecb l\u1ea1nh, kh\u00f4ng b\u1ecb n\u00f3ng, kh\u00f4ng b\u1ecb gi\u00f3, kh\u00f4ng b\u1ecb n\u1eafng, kh\u00f4ng b\u1ecb mu\u1ed7i m\u00f2ng g\u00e2y b\u1ea5t an ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Sau b\u1ea3y ng\u00e0y, c\u01a1n m\u01b0a to gi\u00f3 l\u1edbn ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u1ea7u tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng, Long v\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 th\u00e1o m\u00ecnh ra, kh\u00f4ng qu\u1ea5n xung quanh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u1eefa, v\u00e0 bi\u1ebfn h\u00f3a l\u00e0m m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean b\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, ch\u1ea5p tay, qu\u1ef3 g\u1ed1i, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Nh\u01b0 Lai. Sau b\u1ea3y ng\u00e0y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb tam-mu\u1ed9i d\u1ee9ng d\u1eady, li\u1ec1n d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y t\u00e1n th\u00e1n:<\/p>\n

Ly d\u1ee5c, c\u00f3 h\u1ef7 l\u1ea1c,<\/p>\n

Quan s\u00e1t ph\u00e1p, c\u0169ng l\u1ea1c;<\/p>\n

Trong \u0111\u1eddi, kh\u00f4ng s\u00e2n, l\u1ea1c,<\/p>\n

Kh\u00f4ng nhi\u1ec5u h\u1ea1i ch\u00fang sanh.<\/p>\n

\u0110\u1eddi v\u00f4 d\u1ee5c, l\u00e0 l\u1ea1c,<\/p>\n

V\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi c\u00f5i d\u1ee5c gi\u1edbi;<\/p>\n

Ch\u1ebf ph\u1ee5c t\u00e1nh ng\u00e3 m\u1ea1n,<\/p>\n

\u0110\u1ea5y l\u00e0 \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t l\u1ea1c.[55]<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Long v\u01b0\u01a1ng V\u0103n-l\u00e2n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abS\u1edf d\u0129 con d\u00f9ng th\u00e2n h\u00ecnh con qu\u1ea5n quanh \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea7u che tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, v\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ea7y b\u1edfi l\u1ea1nh n\u00f3ng gi\u00f3 m\u01b0a, mu\u1ed7i m\u00f2ng, cho n\u00ean con m\u1edbi l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abNay ng\u01b0\u01a1i n\u00ean quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNay con xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady trong h\u00e0ng s\u00fac sanh, nh\u1eadn hai quy y, Long v\u01b0\u01a1ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n

ix. Ph\u1ea1m thi\u00ean khuy\u1ebfn th\u1ec9nh<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau th\u1eddi gian an tr\u00fa d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y V\u0103n-l\u00e2n Long v\u01b0\u01a1ng, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y A-du-ba-la ni-c\u00e2u-lu\u1eadt,[56] tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay Ta \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p n\u00e0y, n\u00e0y r\u1ea5t s\u00e2u k\u00edn, r\u1ea5t kh\u00f3 hi\u1ec3u, r\u1ea5t kh\u00f3 bi\u1ebft, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1ecbch t\u0129nh, an ch\u1ec9, vi di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u m\u00e0 k\u1ebb ngu c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n c\u1eadn. Ch\u00fang sanh c\u00f3 ki\u1ebfn ch\u1ea5p kh\u00e1c nhau, t\u00edn nh\u1eabn kh\u00e1c nhau, xu h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c nhau, m\u1ea1ng kh\u00e1c nhau. Y tr\u00ean nh\u1eefng ki\u1ebfn ch\u1ea5p d\u1ecb bi\u1ec7t n\u00e0y m\u00e0 y\u00eau th\u00edch hang \u1ed5.[57] Do v\u00ec ch\u00fang sanh y\u00eau th\u00edch hang \u1ed5, cho n\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p duy\u00ean sanh s\u00e2u th\u1eb3m n\u00e0y, kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u. L\u1ea1i c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1i s\u00e2u th\u1eb3m kh\u00f3 hi\u1ec3u h\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00f3 l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi s\u1ef1 d\u1eadp t\u1eaft c\u00e1c d\u1ee5c, di\u1ec7t t\u1eadn kh\u00e1t \u00e1i. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ch\u1ed7 kh\u00f3 hi\u1ec3u. Nay, Ta mu\u1ed1n n\u00f3i Ph\u00e1p m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft, kh\u00f4ng hi\u1ec3u, th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi ta c\u00f3 nh\u1ecdc c\u00f4ng v\u00f4 \u00edch ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i hai b\u00e0i k\u1ec7, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a ai \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng n\u00f3i:<\/p>\n

\u0110\u1ea1o Ta ch\u1ee9ng, kh\u00f3 hi\u1ec3u;<\/p>\n

N\u00f3i cho k\u1ebb trong hang.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tham, nhu\u1ebf, ngu si,<\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0o ph\u00e1p n\u00e0y.<\/p>\n

L\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng sanh t\u1eed,<\/p>\n

S\u00e2u k\u00edn, r\u1ea5t kh\u00f3 hi\u1ec3u.<\/p>\n

Tham d\u1ee5c kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c,<\/p>\n

V\u00ec ngu t\u1ed1i che l\u1ea5p.[58]*<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n t\u01b0 duy nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, im l\u1eb7ng kh\u00f4ng n\u00f3i ph\u00e1p. B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng,[59] t\u1eeb xa tr\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean, bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m ni\u1ec7m c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, t\u1ef1 ngh\u0129: \u00abTh\u1ebf gian ho\u00e0n to\u00e0n s\u1ee5p \u0111\u1ed5. Nh\u01b0 Lai nay \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p nhi\u1ec7m m\u1ea7u n\u00e0y, sao im l\u1eb7ng kh\u00f4ng tuy\u00ean thuy\u1ebft, khi\u1ebfn cho th\u1ebf gian kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m thi\u00ean, kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i c\u00e1nh tay, t\u1eeb c\u00f5i kia hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 r\u1ed3i, \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u00abC\u00fai xin \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai n\u00f3i ph\u00e1p! C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Thi\u1ec7n Th\u1ec7 n\u00f3i ph\u00e1p! Ch\u00fang sanh trong th\u1ebf gian c\u0169ng c\u00f3 k\u1ebb tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi l\u1edbp b\u1ee5i d\u01a1 m\u1ecfng, th\u00f4ng minh, d\u1ec5 \u0111\u1ed9, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng di\u1ec7t t\u1eadn ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00e0nh t\u1ef1u thi\u1ec7n ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 l\u1eddi \u00f4ng n\u00f3i. V\u1eeba r\u1ed3i Ta \u1edf n\u01a1i nh\u00e0n t\u1ecbnh c\u00f3 \u00fd ngh\u0129: \u2039Nay Ta \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p n\u00e0y. Ph\u00e1p [787a1] n\u00e0y r\u1ea5t s\u00e2u k\u00edn, r\u1ea5t kh\u00f3 hi\u1ec3u, r\u1ea5t kh\u00f3 bi\u1ebft, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1ecbch t\u0129nh, an ch\u1ec9, vi di\u1ec7u, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u m\u00e0 k\u1ebb ngu c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n c\u1eadn. Ch\u00fang sanh c\u00f3 ki\u1ebfn ch\u1ea5p kh\u00e1c nhau, t\u00edn nh\u1eabn kh\u00e1c nhau, xu h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c nhau, m\u1ea1ng kh\u00e1c nhau. Y tr\u00ean nh\u1eefng ki\u1ebfn ch\u1ea5p d\u1ecb bi\u1ec7t n\u00e0y m\u00e0 y\u00eau th\u00edch hang \u1ed5. Do v\u00ec ch\u00fang sanh y\u00eau th\u00edch hang \u1ed5, cho n\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p duy\u00ean sanh s\u00e2u th\u1eb3m n\u00e0y, kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u. L\u1ea1i c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1i s\u00e2u th\u1eb3m kh\u00f3 hi\u1ec3u h\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00f3 l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi s\u1ef1 d\u1eadp t\u1eaft c\u00e1c d\u1ee5c, di\u1ec7t t\u1eadn kh\u00e1t \u00e1i. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ch\u1ed7 kh\u00f3 hi\u1ec3u. Nay, Ta mu\u1ed1n n\u00f3i Ph\u00e1p m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft, kh\u00f4ng hi\u1ec3u, th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ta c\u00f3 nh\u1ecdc c\u00f4ng v\u00f4 \u00edch ch\u0103ng?\u203a\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i hai b\u00e0i k\u1ec7 m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a ai t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, v\u00e0 c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng n\u00f3i:<\/p>\n

\u0110\u1ea1o Ta ch\u1ee9ng, kh\u00f3 hi\u1ec3u,<\/p>\n

N\u00f3i cho k\u1ebb trong hang.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi tham, nhu\u1ebf, ngu si,<\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0o ph\u00e1p n\u00e0y.<\/p>\n

L\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng sanh t\u1eed,<\/p>\n

S\u00e2u k\u00edn, r\u1ea5t kh\u00f3 hi\u1ec3u.<\/p>\n

Tham d\u1ee5c kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c,<\/p>\n

V\u00ec ngu t\u1ed1i che l\u1ea5p.<\/p>\n

\u00abN\u00e0y Ph\u1ea1m thi\u00ean! V\u00ec v\u1eady Ta im l\u1eb7ng, kh\u00f4ng n\u00f3i ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m thi\u00ean l\u1ea1i b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abTh\u1ebf gian ho\u00e0n to\u00e0n s\u1ee5p \u0111\u1ed5. Nh\u01b0 Lai nay \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p nhi\u1ec7m m\u1ea7u n\u00e0y, sao im l\u1eb7ng kh\u00f4ng tuy\u00ean thuy\u1ebft, khi\u1ebfn cho th\u1ebf gian kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p? C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00ean di\u1ec5n n\u00f3i ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u1ec3 l\u01b0u b\u1ed1 trong \u0111\u1eddi. Ch\u00fang sanh trong th\u1ebf gian c\u0169ng c\u00f3 k\u1ebb tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi l\u1edbp b\u1ee5i d\u01a1 m\u1ecfng, th\u00f4ng minh, d\u1ec5 \u0111\u1ed9, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng di\u1ec7t t\u1eadn ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00e0nh t\u1ef1u thi\u1ec7n ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00f3i r\u1ed3i, l\u1ea1i n\u00f3i k\u1ec7:<\/p>\n

Ma-ki\u1ec7t, n\u01a1i c\u1ea5u u\u1ebf,[60]<\/p>\n

Ph\u1eadt t\u1eeb \u0111\u00f3 sanh ra.<\/p>\n

Nguy\u1ec7n m\u1edf c\u1eeda cam l\u1ed3,<\/p>\n

V\u00ec ch\u00fang sanh n\u00f3i ph\u00e1p.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau khi nh\u1eadn l\u1eddi khuy\u1ebfn th\u1ec9nh c\u1ee7a Ph\u1ea1m thi\u00ean, b\u1eb1ng con m\u1eaft Ph\u1eadt, quan s\u00e1t ch\u00fang sanh trong th\u1ebf gian: Sanh ra trong th\u1ebf gian, l\u1edbn l\u00ean trong th\u1ebf gian, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u00edt tr\u1ea7n c\u1ea5u, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u tr\u1ea7n c\u1ea5u, c\u00f3 l\u1ee3i c\u0103n, c\u00f3 \u0111\u1ed9n c\u0103n, c\u00f3 d\u1ec5 \u0111\u1ed9, c\u00f3 kh\u00f3 \u0111\u1ed9; c\u00f3 k\u1ebb s\u1ee3 t\u1ed9i \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00e0nh t\u1ef1u thi\u1ec7n ph\u00e1p. C\u0169ng nh\u01b0 trong ao \u01b0u-b\u00e1t, ao b\u00e1t-\u0111\u1ea7u, ao c\u00e2u-m\u00e2u-\u0111\u1ea7u, ao ph\u00e2n-\u0111\u00e0-l\u1ee3i c\u00f3 hoa \u01b0u-b\u00e1t, hoa b\u00e1t-\u0111\u1ea7u, hoa c\u00e2u-m\u00e2u-\u0111\u1ea7u, hoa ph\u00e2n-\u0111\u00e0-l\u1ee3i; c\u00f3 c\u00e1i m\u1edbi ra kh\u1ecfi b\u00f9n m\u00e0 ch\u01b0a l\u00ean kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc; ho\u1eb7c c\u00f3 c\u00e1i \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi b\u00f9n m\u00e0 ngang m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc; ho\u1eb7c c\u00f3 c\u00e1i l\u00ean kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ee5i tr\u1ea7n n\u01a1i n\u01b0\u1edbc th\u1ea5m v\u00e0o. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, b\u1eb1ng Ph\u1eadt nh\u00e3n qu\u00e1n ch\u00fang sanh trong th\u1ebf gian: \u2039Sanh ra trong th\u1ebf gian, l\u1edbn l\u00ean trong th\u1ebf gian, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u00edt tr\u1ea7n c\u1ea5u, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u tr\u1ea7n c\u1ea5u, c\u00f3 l\u1ee3i c\u0103n, c\u00f3 \u0111\u1ed9n c\u0103n, c\u00f3 d\u1ec5 \u0111\u1ed9, c\u00f3 kh\u00f3 \u0111\u1ed9; c\u00f3 k\u1ebb s\u1ee3 t\u1ed9i \u0111\u1eddi sau, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn ph\u00e1p b\u1ea5t thi\u1ec7n, th\u00e0nh t\u1ef1u thi\u1ec7n ph\u00e1p.\u203a B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec Ph\u1ea1m thi\u00ean n\u00f3i k\u1ec7:<\/p>\n

Ph\u1ea1m Thi\u00ean! Ta b\u1ea3o \u00f4ng:<\/p>\n

Nay m\u1edf c\u1eeda cam l\u1ed3,<\/p>\n

Cho ng\u01b0\u1eddi nghe tin nh\u1eadn.<\/p>\n

V\u00ec nhi\u1ec5u lo\u1ea1n, kh\u00f4ng n\u00f3i,[61]<\/p>\n

Ph\u1ea1m Thi\u00ean, ph\u00e1p vi di\u1ec7u,<\/p>\n

Ph\u00e1p M\u00e2u-ni ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m thi\u00ean bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi khuy\u1ebfn th\u1ec9nh r\u1ed3i, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111i nhi\u1ec5u b\u00ean h\u1eefu ba v\u00f2ng, c\u00e1o lui, \u1ea9n m\u00ecnh, kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u1eefa.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Nay Ta n\u00ean thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ai tr\u01b0\u1edbc, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eeba nghe li\u1ec1n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c?\u203a Ng\u00e0i li\u1ec1n ngh\u0129, \u2039A-lan-ca-lan[62]\u00a0tr\u1ea7n c\u1ea5u \u00edt, l\u1ee3i c\u0103n, th\u00f4ng minh c\u00f3 tr\u00ed. Nay Ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ph\u00e1p cho \u00f4ng \u1ea5y.\u203a T\u1ee9c th\u00ec tr\u00ed ki\u1ebfn kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i Ng\u00e0i, \u2039A-lan-ca-lan qua \u0111\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ea3y ng\u00e0y r\u1ed3i.\u203a Ch\u01b0 thi\u00ean c\u0169ng \u0111\u1ebfn cho bi\u1ebft: \u2039A-lan-ca-lan qua \u0111\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ea3y ng\u00e0y r\u1ed3i.\u203a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u2039Kh\u1ed5 thay, \u00f4ng m\u1ea5t \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i. Ph\u00e1p c\u1ef1c k\u1ef3 vi di\u1ec7u n\u00e0y, sao kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe? N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, \u00f4ng \u1ea5y s\u1ebd hi\u1ec3u nhanh ch\u00f3ng.\u203a<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Nay Ta n\u00ean thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ai tr\u01b0\u1edbc, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eeba nghe li\u1ec1n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c?\u203a Ng\u00e0i li\u1ec1n ngh\u0129, \u2039U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 tr\u1ea7n c\u1ea5u m\u1ecfng, l\u1ee3i c\u0103n, th\u00f4ng minh c\u00f3 tr\u00ed. Nay ta n\u00ean n\u00f3i ph\u00e1p cho \u00f4ng \u1ea5y nghe tr\u01b0\u1edbc.\u203a T\u1ee9c th\u00ec tr\u00ed ki\u1ebfn kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i Ng\u00e0i, \u2039U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi ng\u00e0y h\u00f4m qua.\u203a Ch\u01b0 thi\u00ean c\u0169ng \u0111\u1ebfn th\u01b0a: \u2039U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi ng\u00e0y h\u00f4m qua.\u203a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i: \u2039Kh\u1ed5 thay, \u00f4ng m\u1ea5t \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i. Ph\u00e1p c\u1ef1c k\u1ef3 vi di\u1ec7u n\u00e0y, sao kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe? N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, \u00f4ng \u1ea5y s\u1ebd hi\u1ec3u nhanh ch\u00f3ng.\u203a<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Nay Ta n\u00ean thuy\u1ebft ph\u00e1p cho ai tr\u01b0\u1edbc, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eeba nghe li\u1ec1n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c?\u203a Ng\u00e0i li\u1ec1n ngh\u0129, \u2039N\u0103m t\u1ef3-kheo \u0111\u00e3 t\u1eebng ph\u1ee5c v\u1ee5 Ta kh\u1ed5 nh\u1ecdc, kh\u00f4ng ng\u1ea1i s\u1ef1 l\u1ea1nh n\u00f3ng, h\u1ea7u h\u1ea1, h\u1ed9 v\u1ec7, c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ta. Nay Ta c\u00f3 n\u00ean n\u00f3i ph\u00e1p cho h\u1ecd tr\u01b0\u1edbc hay ch\u0103ng?\u203a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039N\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo n\u00e0y hi\u1ec7n nay \u1edf \u0111\u00e2u?\u203a Ng\u00e0i li\u1ec1n d\u00f9ng thi\u00ean nh\u00e3n thanh t\u1ecbnh qu\u00e1n s\u00e1t trong nh\u01a1n thi\u00ean, th\u1ea5y n\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo \u1edf t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i, trong v\u01b0\u1eddn Nai Ti\u00ean nh\u01a1n.<\/p>\n

Th\u1ea5y v\u1eady r\u1ed3i, Ng\u00e0i li\u1ec1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, Ng\u00e0i g\u1eb7p ph\u1ea1m ch\u00ed \u01afu-\u0111\u00e0-da.[63] T\u1eeb xa th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t th\u01b0a v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00f9-\u0111\u00e0m, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch t\u1ecbnh nhan s\u1eafc vui \u0111\u1eb9p. V\u1eady th\u1ea7y c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 ai? Ng\u00e0i theo h\u1ecdc v\u1edbi ai? Ng\u00e0i h\u1ecdc ph\u00e1p g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

Nh\u1ea5t thi\u1ebft tr\u00ed, tr\u00ean h\u1ebft,<\/p>\n

M\u1edf m\u1ecdi g\u00fat \u00e1i d\u1ee5c.<\/p>\n

T\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed9 gi\u1ea3i,<\/p>\n

N\u00e0o c\u00f3 theo ai h\u1ecdc.<\/p>\n

Ta c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea7y,<\/p>\n

B\u00e8 b\u1ea1n c\u0169ng l\u1ea1i kh\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u1ebf gian ch\u1ec9 m\u1ed9t Ph\u1eadt,<\/p>\n

Tr\u1ea7m l\u1eb7ng, th\u01b0\u1eddng an \u1ed5n.<\/p>\n

Ta kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u1eddi nhi\u1ec5m,<\/p>\n

Ta v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean th\u1ebf gian.<\/p>\n

Ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi,<\/p>\n

Kh\u00f4ng ai s\u00e1nh b\u1eb1ng Ta.<\/p>\n

Ta \u0111\u1ebfn Ba-la-n\u1ea1i,<\/p>\n

Chuy\u1ec3n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p lu\u00e2n.<\/p>\n

Th\u1ebf gian \u0111\u1ec1u t\u0103m t\u1ed1i,<\/p>\n

Ta \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng cam l\u1ed3.[64]<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed h\u1ecfi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abV\u1eeba r\u1ed3i C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00f3i: Ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng nhi\u1ec5m tr\u01b0\u1edbc, t\u1ed1i th\u1eafng.[65] T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nghe \u00fd ngh\u0129a n\u1ea7y.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00f9ng k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

Ta m\u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 g\u00fat,<\/p>\n

Ta h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1eadu;<\/p>\n

Ta th\u1eafng c\u00e1c ph\u00e1p \u00e1c,<\/p>\n

\u01afu-\u0111\u00e0, Ta t\u1ed1i th\u1eafng.[66]<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed im l\u1eb7ng. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n b\u1ecf \u0111i, nh\u1eafm \u0111\u1ebfn Ti\u00ean nh\u01a1n L\u1ed9c uy\u1ec3n.<\/p>\n

\n

2. S\u01a1 chuy\u1ec3n Ph\u00e1p lu\u00e2n<\/strong><\/h3>\n

i. Trung \u0111\u1ea1o<\/strong><\/h4>\n

N\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo, t\u1eeb xa trong th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn, d\u1eb7n b\u1ea3o nhau r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abSa m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111i l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng, m\u00ea m\u1edd, m\u1ea5t ch\u00ed h\u01b0\u1edbng. N\u1ebfu \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u00f3i n\u0103ng g\u00ec v\u1edbi \u00f4ng ta. C\u0169ng \u0111\u1eebng k\u00ednh l\u1ec5. Ch\u1ec9 n\u00ean cho m\u1ed9t ch\u1ed7 ng\u1ed3i nh\u1ecf, b\u1ea3o ng\u1ed3i m\u00e0 th\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb t\u1eeb \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 n\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo. B\u1ea5y gi\u1edd, n\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo b\u1ed7ng nhi\u00ean \u0111\u1ee9ng d\u1eady nghinh \u0111\u00f3n, l\u1ec5 k\u00ednh. Ng\u01b0\u1eddi th\u00ec tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i. Ng\u01b0\u1eddi th\u00ec r\u01b0\u1edbc y b\u00e1t. Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129: \u2039Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngu si n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ed1 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u00e3 c\u00f9ng nhau giao \u01b0\u1edbc, r\u1ed3i l\u1ea1i ph\u00e1 b\u1ecf. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i oai l\u1ef1c c\u1ee7a Ph\u1eadt. Nay Ta n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ng\u1ed3i m\u00e0 an t\u1ecda.\u203a N\u0103m t\u1ef3-kheo th\u1ea5y Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i n\u01a1i ch\u1ed7 ng\u1ed3i r\u1ed3i, b\u00e8n g\u1ecdi t\u00ean Nh\u01b0 lai, v\u00e0 g\u1ecdi Ng\u00e0i b\u1eb1ng \u2039\u00d4ng b\u1ea1n.\u203a[67]. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o n\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng ch\u1edb n\u00ean g\u1ecdi t\u00ean Nh\u01b0 lai, v\u00e0 g\u1ecdi Ng\u00e0i b\u1eb1ng \u2039\u00d4ng b\u1ea1n.\u203a Nh\u01b0 Lai, l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, oai th\u1ea7n t\u1ed1i th\u1eafng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi t\u00ean Nh\u01b0 lai, v\u00e0 g\u1ecdi Ng\u00e0i b\u1eb1ng \u2039\u00d4ng b\u1ea1n\u203a th\u00ec th\u1ecd kh\u1ed5 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i.\u00bb<\/p>\n

N\u0103m ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abN\u00e0y C\u00f9-\u0111\u00e0m, ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc kia v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ch\u1ea5p tr\u00ec oai nghi, c\u00f2n kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7n th\u00f4ng, tr\u00ed ki\u1ebfn c\u1ee7a ph\u00e1p th\u01b0\u1ee3ng nh\u01a1n, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1ee3i \u00edch t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. Hu\u1ed1ng chi l\u00e0 nay kh\u00f4ng \u0111i \u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e3 l\u1ea1c l\u1ed1i, m\u00ea m\u1edd, m\u1ea5t ch\u00ed h\u01b0\u1edbng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o n\u0103m ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe, c\u00f3 khi n\u00e0o, Ta n\u00f3i hai l\u1eddi m\u00e2u thu\u1eabn nhau hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

N\u0103m t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abX\u01b0a kia, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng nghe ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i hai [788a1] l\u1eddi.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y! Nay ta \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7ng cam l\u1ed3. Ta s\u1ebd ch\u1ec9 d\u1ea1y cho c\u00e1c \u00f4ng. C\u00e1c \u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp nh\u1eadn l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a Ta, kh\u00f4ng bao l\u00e2u, c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd c\u00f3 s\u1edf \u0111\u1eafc; \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 v\u00ec \u0111\u00f3 thi\u1ec7n nam t\u1eed v\u1edbi l\u00f2ng tin ki\u00ean c\u1ed1, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111inh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u00e0nh \u0111\u1ea1o, tu v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u1edf ngay trong \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u1ef1 th\u00e2n t\u00e1c ch\u1ee9ng, t\u1ef1 m\u00ecnh an tr\u00fa an l\u1ea1c, bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u2039s\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t, ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng, vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00e3 xong, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sinh n\u1eefa.\u203a<\/p>\n

\u00abN\u00e0y T\u1ef3-kheo, k\u1ebb xu\u1ea5t gia kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n c\u1eadn hai c\u1ef1c \u0111oan,[68] \u01b0a h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 \u00e1i d\u1ee5c ho\u1eb7c t\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1p c\u1ee7a Hi\u1ec1n th\u00e1nh. H\u00e0nh h\u1ea1 th\u00e2n x\u00e1c kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec. T\u1ef3-kheo t\u1eeb b\u1ecf hai c\u1ef1c \u0111oan n\u00e0y, l\u1ea1i c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a con m\u1eaft, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1ecbch t\u0129nh, an \u1ed5n, th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ea7n th\u00f4ng, \u0111\u1eb7ng \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u00e1c th\u00e0nh Sa-m\u00f4n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n.[69]<\/p>\n

\u00abTh\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a con m\u1eaft, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a tr\u00ed tu\u00ea, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1ecbch t\u0129nh, an \u1ed5n, th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ea7n th\u00f4ng,[70] \u0111\u1eb7ng \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u00e1c th\u00e0nh Sa-m\u00f4n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n? \u0110\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng t\u00e1m ch\u00e1nh[71] c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh g\u1ed3m c\u00f3: Ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh ng\u1eef, ch\u00e1nh h\u00e0nh, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh.[72] \u0110\u00f3 t\u1ee9c l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a con m\u1eaft, c\u00f3 s\u1ef1 s\u00e1ng c\u1ee7a tr\u00ed tu\u00ea, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1ecbch t\u0129nh, an \u1ed5n, th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ea7n th\u00f4ng, \u0111\u1eb7ng \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, t\u00e1c th\u00e0nh Sa-m\u00f4n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

ii. Chuy\u1ec3n Ph\u00e1p lu\u00e2n kinh<\/strong><\/h4>\n

\u00abB\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf.[73] Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf? L\u00e0 Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf.<\/p>\n

\u00abNh\u1eefng g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf? Sanh kh\u1ed5, gi\u00e0 kh\u1ed5, b\u1ec7nh kh\u1ed5, ch\u1ebft kh\u1ed5, th\u00f9 gh\u00e9t t\u1ee5 h\u1ed9i kh\u1ed5, \u00e1i bi\u1ec7t ly kh\u1ed5, mu\u1ed1n \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 kh\u1ed5. N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdn, l\u00e0 n\u0103m th\u1ea1nh \u1ea5m l\u00e0 kh\u1ed5.[74] \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. L\u1ea1i n\u1eefa, Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft th\u00ec Ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft. \u0110\u00e2y n\u00ean tu \u0111\u1ea1o t\u00e1m ch\u00e1nh: Ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh ng\u1eef, ch\u00e1nh h\u00e0nh, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

\u00abNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf? \u00c1i l\u1ea1c v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t sinh t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc do duy\u00ean n\u01a1i \u00e1i,[75] v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng v\u1edbi d\u1ee5c.[76] \u0110\u00f3 l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. L\u1ea1i n\u1eefa, Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf c\u1ea7n di\u1ec7t th\u00ec Ta \u0111\u00e3 di\u1ec7t v\u00e0 t\u00e1c ch\u1ee9ng, n\u00ean tu t\u00e1m ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o: Ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh ng\u1eef, ch\u00e1nh h\u00e0nh, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

\u00abNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf? \u00c1i kia \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, v\u00f4 d\u1ee5c, t\u1ecbch di\u1ec7t, x\u1ea3, xu\u1ea5t ly, gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u0129nh vi\u1ec5n di\u1ec7t t\u1eadn, t\u0129nh ch\u1ec9,[77] kh\u00f4ng c\u00f2n hang \u1ed5.[78] \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. L\u1ea1i n\u1eefa, Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, Ta \u0111\u00e3 t\u00e1c ch\u1ee9ng, n\u00ean tu t\u00e1m ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o: Ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh ng\u1eef, ch\u00e1nh h\u1ea1nh, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

\u00abNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf ? Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Hi\u1ec1n th\u00e1nh c\u00f3 t\u00e1m ch\u00e1nh n\u00e0y, ch\u00e1nh ki\u1ebfn, ch\u00e1nh nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh ng\u1eef, ch\u00e1nh h\u00e0nh, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u00e1nh \u0111\u1ecbnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu th\u00e1nh \u0111\u1ebf. L\u1ea1i n\u1eefa, Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c tu t\u1eadp th\u00ec Ta \u0111\u00e3 tu t\u1eadp.<\/p>\n

\u00abKh\u1ed5 th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft, ph\u00e1t sinh tr\u00ed, ph\u00e1t sinh gi\u00e1c, ph\u00e1t sinh minh, ph\u00e1t sinh th\u00f4ng, ph\u00e1t sinh hu\u1ec7, \u0111\u1eafc ch\u1ee9ng.[79] L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00ean bi\u1ebft Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y m\u00e0, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, Ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf m\u00e0, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft, ph\u00e1t sinh tr\u00ed, ph\u00e1t sinh gi\u00e1c, ph\u00e1t sinh minh, ph\u00e1t sinh th\u00f4ng, ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf.<\/p>\n

\u00abKh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft, ph\u00e1t sinh tr\u00ed, ph\u00e1t sinh gi\u00e1c, ph\u00e1t sinh minh, ph\u00e1t sinh th\u00f4ng, ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00ean di\u1ec7t Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y m\u00e0, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa Ta \u0111\u00e3 di\u1ec7t Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u1ea7y m\u00e0, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf.<\/p>\n

\u00abKh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00ean t\u00e1c ch\u1ee9ng Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u1ea7y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111ay ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, ta \u0111\u00e3 t\u00e1c ch\u1ee9ng, Kh\u1ed5 t\u1eadn Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>ph\u00e1t sinh hu\u1ec7.<\/p>\n

\u00abKh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, n\u00ean tu Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu th\u00e1nh \u0111\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0ph\u00e1t sinh hu\u1ec7. L\u1ea1i n\u1eefa, Ta \u0111\u00e3 tu Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>ph\u00e1t sinh hu\u1ec7.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. N\u1ebfu Ta kh\u00f4ng tu b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u1ea7y, v\u1edbi ba l\u1ea7n chuy\u1ec3n th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi hai h\u00e0nh t\u01b0\u1edbng, m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1eadt, th\u00ec nay Ta kh\u00f4ng th\u00e0nh \u0111\u1ea1o V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ch\u00e1nh ch\u01a1n. Song ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, v\u1edbi ba l\u1ea7n chuy\u1ec3n th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi hai h\u00e0nh t\u01b0\u1edbng, nh\u01b0 th\u1eadt \u0111\u00e3 bi\u1ebft, n\u00ean nay Ta th\u00e0nh \u0111\u1ea1o V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng ch\u00e1nh ch\u01a1n, kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec nghi ng\u1edd.<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 Lai n\u00f3i b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 trong ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 th\u00ec Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng chuy\u1ec3n ph\u00e1p lu\u00e2n. N\u1ebfu Nh\u01b0 Lai n\u00f3i b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf n\u1ea7y, m\u00e0 trong ch\u00fang c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 th\u00ec Nh\u01b0 Lai v\u00ec h\u1ecd chuy\u1ec3n ph\u00e1p lu\u00e2n, l\u00e0 b\u00e1nh xe m\u00e0 sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n, Ma ho\u1eb7c Thi\u00ean ma, tr\u1eddi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trong th\u1ebf gian, \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c. Cho n\u00ean, h\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c tinh t\u1ea5n tu b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf: Kh\u1ed5 Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 t\u1eadp Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 di\u1ec7t Th\u00e1nh \u0111\u1ebf, Kh\u1ed5 xu\u1ea5t y\u1ebfu Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. H\u00e3y n\u00ean h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, n\u0103m t\u1ef3-kheo A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, ph\u00e1p nh\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c sanh.[80] \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft s\u1edf \u0111\u1eafc trong t\u00e2m A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0, li\u1ec1n khen r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abA-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0, \u0111\u00e3 bi\u1ebft! A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0, \u0111\u00e3 bi\u1ebft!\u00bb[81] T\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau g\u1ecdi l\u00e0 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c v\u1ecb \u0110\u1ecba th\u1ea7n \u0111\u00e3 nghe nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i, b\u00e8n c\u00f9ng b\u1ea3o v\u1edbi nhau:<\/p>\n

\u00abNay, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, \u0111ang \u1edf t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Nai, tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u01a1n \u1edf t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, \u0111ang chuy\u1ec3n ph\u00e1p lu\u00e2n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 x\u01b0a nay v\u1ed1n ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n, m\u00e0 sa-m\u00f4n b\u00e0-la-m\u00f4n, Ma ho\u1eb7c Thi\u00ean ma, tr\u1eddi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Ti\u1ebfng c\u1ee7a \u0110\u1ecba th\u1ea7n x\u01b0\u1edbng l\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1ea7n l\u00ean T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, \u0110ao-l\u1ee3i thi\u00ean, Di\u1ec7m-ma thi\u00ean, \u0110\u00e2u-thu\u1eadt-\u0111\u00e0 thi\u00ean, H\u00f3a l\u1ea1c thi\u00ean, Tha ho\u00e1 thi\u00ean, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00f9ng n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, \u0111ang \u1edf t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Nai, tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u01a1n \u1edf t\u1ea1i Ba-la-n\u1ea1i, \u0111ang chuy\u1ec3n ph\u00e1p lu\u00e2n v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 x\u01b0a nay v\u1ed1n ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n, m\u00e0 sa-m\u00f4n b\u00e0-la-m\u00f4n, Ma ho\u1eb7c Thi\u00ean ma, tr\u1eddi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Ch\u1ec9 trong kho\u1ea3nh ni\u1ec7m, \u00e2m thanh \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u1ebfn tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay, con \u1edf trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo![82] H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 li\u1ec1n xu\u1ea5t gia, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Nh\u01b0 v\u1eady, trong h\u00e0ng t\u1ef3-kheo, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac l\u00e0 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 th\u01b0a v\u1edbi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay con mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c. Xin Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1ef3-kheo, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00fang l\u00fac.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nh\u00e3 Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i, kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p cho c\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 A-th\u1ea5p-ti, t\u1ef3-kheo Ma-ha-ma-nam, khuy\u1ebfn kh\u00edch, khi\u1ebfn cho hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean.[83] Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i th\u01b0a v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n \u1edf trong ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 li\u1ec1n xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. T\u1ef3-kheo A-th\u1ea5p-ti, Ma-ha-ma-nam b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1ef3-kheo, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00fang l\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p cho B\u00e0-\u0111\u1ec1, B\u00e0-phu, khuy\u1ebfn kh\u00edch, khi\u1ebfn cho hoan h\u1ef7.<\/p>\n

Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, [789a1] \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i th\u01b0a v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n \u1edf trong ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt N\u00f3i:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 li\u1ec1n xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, r\u1ed3i hai v\u1ecb B\u00e0-\u0111\u1ec1, B\u00e0-phu b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1ef3-kheo, n\u00ean bi\u1ebft \u0111\u00fang l\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c T\u00f4n gi\u1ea3 B\u00e0-\u0111\u1ec1, B\u00e0-phu li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i, kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p cho ba ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec hai ng\u01b0\u1eddi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c; hai ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea5t th\u1ef1c \u0111\u1ee7 cho s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0103n. N\u1ebfu \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p cho hai ng\u01b0\u1eddi trong n\u0103m ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec ba ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea5t th\u1ef1c; ba ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea5t th\u1ef1c \u0111\u1ee7 cho s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0103n.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n khuy\u1ebfn h\u00f3a n\u0103m t\u1ef3-kheo, tu\u1ea7n t\u1ef1 d\u1ea1y d\u1ed7, khi\u1ebfn cho t\u00e2m h\u1ecd hoan h\u1ef7.<\/p>\n

iii. V\u00f4 ng\u00e3 t\u01b0\u1edbng kinh<\/strong><\/h4>\n

Sau b\u1eefa \u0103n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o n\u0103m t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abS\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3. N\u1ebfu s\u1eafc l\u00e0 ng\u00e3, th\u00ec s\u1eafc kh\u00f4ng suy l\u00e3o[84] \u0111\u1ec3 cho ng\u00e3 th\u1ecd kh\u1ed5. N\u1ebfu s\u1eafc l\u00e0 ng\u00e3 th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i m\u00e0 mu\u1ed1n r\u1eb1ng \u2039s\u1eafc ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady\u203a, hay \u2039s\u1eafc kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady\u203a. V\u00ec s\u1eafc v\u00f4 ng\u00e3 n\u00ean s\u1eafc t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, khi\u1ebfn cho th\u1ecd c\u00e1c kh\u1ed5, v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tu\u1ef3 \u00fd mu\u1ed1n m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng, \u2039s\u1eafc ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady\u203a, hay \u2039s\u1eafc kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady\u203a.<\/p>\n

\u00abTh\u1ecd t\u01b0\u1edfng, h\u00e0nh, th\u1ee9c c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abTh\u1ebf n\u00e0o, c\u00e1c t\u1ef3-kheo, s\u1eafc l\u00e0 th\u01b0\u1eddng hay s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! S\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng v\u1eady s\u1eafc l\u00e0 kh\u1ed5 hay l\u00e0 l\u1ea1c?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, s\u1eafc l\u00e0 kh\u1ed5.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu s\u1eafc l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5 th\u00ec n\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1p bi\u1ebfn d\u1ecbch. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 sao, c\u00f3 ph\u1ea3i s\u1eafc l\u00e0 ta, l\u00e0 c\u00e1i kia, l\u00e0 c\u00e1i kia; ta l\u00e0 s\u1eafc, l\u00e0 c\u00e1i kia, l\u00e0 c\u00e1i kia ch\u0103ng?\u00bb[85]<\/p>\n

Th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCh\u1eb3ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\u00abTh\u1ecd t\u01b0\u1edfng h\u00e0nh th\u1ee9c c\u0169ng l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abCho n\u00ean, c\u00e1c t\u1ef3-kheo, t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1eafc, s\u1eafc qu\u00e1 kh\u1ee9, v\u1ecb lai, hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1eafc ho\u1eb7c \u1edf trong ho\u1eb7c \u1edf ngo\u00e0i, ho\u1eb7c t\u1ebf ho\u1eb7c th\u00f4, ho\u1eb7c t\u1ed1t ho\u1eb7c x\u1ea5u, ho\u1eb7c xa ho\u1eb7c g\u1ea7n. T\u1ea5t c\u1ea3 s\u1eafc ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ta, l\u00e0 c\u00e1i kia, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a c\u00e1i kia, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a ta. H\u00e3y d\u00f9ng tr\u00ed tu\u1ec7 m\u00e0 ch\u00e1nh qu\u00e1n nh\u01b0 th\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abTh\u1ecd t\u01b0\u1edfng h\u00e0nh th\u1ee9c l\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abN\u00e0y c\u00e1c t\u1ef3-kheo, Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, nh\u00e0m t\u1edfm s\u1eafc. Khi \u0111\u00e3 nh\u00e0m ch\u00e1n th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1eafm tr\u01b0\u1edbc. Kh\u00f4ng \u0111\u1eafm tr\u01b0\u1edbc th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t. Khi \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t r\u1ed3i, th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t; bi\u1ebft r\u1eb1ng \u2039S\u1ef1 sanh \u0111\u00e3 d\u1ee9t; ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 v\u1eefng; \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m xong; kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1i sinh \u0111\u1eddi sau n\u1eefa.\u203a<\/p>\n

\u00abTh\u1ecd t\u01b0\u1edfng h\u00e0nh th\u1ee9c l\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p n\u00e0y, n\u0103m t\u1ef3-kheo, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1eefu l\u1eadu, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t, ch\u00e1nh tr\u00ed ph\u00e1t sanh.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u1ebf gian c\u00f3 s\u00e1u v\u1ecb A-la-h\u00e1n. N\u0103m v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed, v\u00e0 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u01a1n \u0111\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c l\u00e0 s\u00e1u.<\/p>\n

\n

3. Da-x\u00e1<\/strong><\/h3>\n

i. Thi\u1ec7n lai T\u1ef3-kheo<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi con d\u00f2ng h\u1ecd t\u1ed9c t\u00e1nh, t\u00ean l\u00e0 Da-th\u00e2u-gi\u00e0.[86] Cha m\u1eb9 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con cho n\u00ean r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau qu\u00ed m\u1ebfn, ch\u0103m s\u00f3c tr\u00f4ng nom, kh\u00f4ng bao gi\u1edd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn. Cha m\u1eb9 cho x\u00e2y c\u1ea5t ba cung \u0111i\u1ec7n m\u00f9a, \u0111\u1ec3 cho Da-th\u00e2u-gi\u00e0 \u1edf theo th\u1eddi ti\u1ebft ba m\u00f9a, xu\u00e2n h\u1ea1 v\u00e0 \u0111\u00f4ng, khi\u1ebfn cho con m\u00ecnh vui ch\u01a1i theo n\u0103m th\u1ee9 d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/p>\n

C\u1eadu con trai say \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong n\u0103m th\u1ee9 d\u1ee5c l\u1ea1c \u0111\u1ebfn c\u1ef1c \u0111\u1ed9, qu\u00e1 m\u1ec7t m\u1ecfi n\u00ean ng\u1ee7. Khi th\u1ee9c d\u1eady, c\u1eadu th\u1ea5y \u1edf cung \u0111i\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00e1c nh\u1ea1c c\u1ee5 m\u00e0 c\u00e1c k\u1ef9 n\u1eef \u0111\u00e3 c\u1ea7m b\u1ecf d\u1ecdc ngang, b\u1eeba b\u00e3i; b\u1ecdn ch\u00fang g\u1ed1i \u0111\u1ea7u l\u00ean nhau, t\u00f3c r\u1ed1i b\u1eddi, n\u1eb1m lo\u1ea1n x\u1ea1; ng\u00e1y, nghi\u1ebfn r\u0103ng, n\u00f3i m\u1edb. Th\u1ea5y v\u1eady, c\u1eadu ho\u1ea3ng s\u1ee3, l\u00f4ng trong ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng ng\u01b0\u1ee3c l\u00ean, sanh t\u00e2m nh\u00e0m t\u1edfm, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t ch\u00fat \u00fd mu\u1ed1n t\u1ee5 h\u1ed9i, t\u1ef1 than: \u00abKh\u1ed5 thay! C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e1ng ham mu\u1ed1n \u1edf \u0111\u00e2y?\u00bb<\/p>\n

C\u1eadu li\u1ec1n b\u1ecf cung \u0111i\u1ec7n n\u00e0y, \u0111\u1ebfn n\u01a1i cung \u0111i\u1ec7n gi\u1eefa. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u1eadu nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e0i, c\u00f9ng c\u00e1c k\u1ef9 n\u1eef, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u1ed7 kia kh\u00f4ng kh\u00e1c. C\u1eadu l\u1ea1i ho\u1ea3ng s\u1ee3 g\u1ea5p b\u1ed9i, l\u00f4ng trong ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean, sanh t\u00e2m nh\u00e0m t\u1edfm, xa l\u00e1nh, kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1ee5 h\u1ed9i. C\u1eadu t\u1ef1 than: \u00abKh\u1ed5 thay! C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 ham mu\u1ed1n?\u00bb C\u1eadu li\u1ec1n b\u1ecf \u0111i, \u0111\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n th\u1ee9 ba, l\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean, ho\u1ea3ng s\u1ee3 g\u1ea5p b\u1ed9i l\u1ea7n, l\u00f4ng trong ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean, sanh t\u00e2m nh\u00e0m t\u1edfm, xa l\u00e1nh, kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1ee5 h\u1ed9i, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n

C\u00f4ng t\u1eed li\u1ec1n ra kh\u1ecfi cung \u0111i\u1ec7n, \u0111\u1ebfn c\u1ed5ng th\u00e0nh Thi-kh\u01b0.[87] B\u1ea5y gi\u1edd, v\u1ecb th\u1ea7n gi\u1eef c\u1eeda th\u00e0nh Thi-kh\u01b0, t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u1eadu \u0111\u1ebfn, b\u00e8n ngh\u0129: \u00abC\u00f4ng t\u1eed n\u00e0y \u0111\u1ebfn, ch\u1eafc mu\u1ed1n y\u1ebft ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o kh\u00e1c. Ta n\u00ean m\u1edf c\u1eeda cho \u0111i.\u00bb Ngh\u0129 xong v\u1ecb th\u1ea7n li\u1ec1n m\u1edf c\u1eeda th\u00e0nh. C\u1eadu ra kh\u1ecfi th\u00e0nh, \u0111\u1ebfn b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng B\u00e0-la. Khi \u0111\u1ebfn tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng, c\u1eadu c\u1edfi b\u1ecf gu\u1ed1c b\u1eb1ng v\u00e0ng, l\u1ed9i qua s\u00f4ng B\u00e0-la, \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn Nai ch\u1ed7 Ti\u00ean nh\u01a1n \u1edf.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang \u0111i kinh h\u00e0nh n\u01a1i \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng, t\u1eeb xa th\u1ea5y c\u1eadu \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i m\u00e0 ng\u1ed3i. Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00f2n \u0111\u1ea7y chi\u1ebfu kh\u1eafp. Da-th\u00e2u-gi\u00e0 t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, sanh t\u00e2m vui k\u00ednh, ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00abNay con kh\u1ed1n kh\u1ed5, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a. C\u00fai xin ng\u00e0i c\u1ee9u v\u1edbt gi\u00fap con.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o c\u1eadu \u0111\u1ed3ng t\u1eed:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y! Ch\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 v\u00f4 vi. Ch\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i kh\u00f4ng nguy kh\u1ed1n. Ch\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i an \u1ed5n; l\u00e0 n\u01a1i d\u1ee5c v\u1ecdng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, v\u0129nh vi\u1ec5n t\u0129nh ch\u1ec9, v\u00f4 vi; l\u00e0 ch\u1ed7 \u00e1i kh\u00f4ng c\u00f2n, di\u1ec7t t\u1eadn, l\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u1eadu Da-th\u00e2u-gi\u00e0, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i n\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i ph\u00e1p khuy\u00ean d\u1ea1y, khi\u1ebfn ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 ph\u00e1p b\u1ed1 th\u00ed, ph\u00e1p tr\u00ec gi\u1edbi, v\u00e0 ph\u00e1p sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh. Ng\u00e0i khen ng\u1ee3i t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a xu\u1ea5t ly. C\u1eadu li\u1ec1n t\u1eeb tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1eafc ph\u00e1p nh\u00e3n t\u1ecbnh, th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p, t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, r\u1ed3i b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCon mu\u1ed1n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb Ngay l\u00fac \u1ea5y, Da-th\u00e2u-gi\u00e0 li\u1ec1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, cung nh\u01a1n v\u00e0 k\u1ef9 n\u1eef trong cung \u0111i\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t th\u1ee9c d\u1eady, t\u00ecm Da-th\u00e2u-gi\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y. \u0110\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n gi\u1eefa \u0111\u1ec3 t\u00ecm, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3. Ch\u00fang l\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u00ecm n\u01a1i cung \u0111i\u1ec7n th\u1ee9 ba, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3. B\u1ea5y gi\u1edd, cung nh\u01a1n v\u00e0 k\u1ef9 n\u1eef \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 b\u00e0 m\u1eb9 c\u1eadu b\u00e1o c\u00e1o:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a \u0111\u1ea1i gia! Da-th\u00e2u-gi\u00e0 hi\u1ec7n nay kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i \u0111\u00e2u!\u00bb<\/p>\n

B\u00e0 m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c tin b\u00e1o c\u00e1o li\u1ec1n t\u1ee9c t\u1ed1c \u0111\u1ebfn tin cho cha c\u1eadu:<\/p>\n

\u00abHi\u1ec7n kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ee9a con c\u01b0ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2u?\u00bb<\/p>\n

L\u00fac \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi cha \u0111ang t\u1eafm g\u1ed9i trong cung \u0111i\u1ec7n gi\u1eefa. Nghe tin li\u1ec1n v\u1ed9i v\u00e0ng ch\u1ea3i t\u00f3c, c\u1ea5p t\u1ed1c ra l\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi hai b\u00ean r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng n\u01a1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i.\u00bb<\/p>\n

T\u1ef1 th\u00e2n \u00f4ng \u0111i ra c\u1eeda th\u00e0nh Thi-kh\u01b0, \u0111\u1ebfn s\u00f4ng B\u00e0-la, b\u1eaft g\u1eb7p \u0111\u00f4i gu\u1ed1c b\u1eb1ng v\u00e0ng c\u1ee7a c\u1eadu con trai b\u1ecf b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi cha li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abCon ta ch\u1eafc \u0111\u00e3 qua s\u00f4ng.\u00bb \u00d4ng li\u1ec1n t\u00ecm theo d\u1ea5u qua s\u00f4ng, \u0111\u1ebfn m\u00e3i trong v\u01b0\u1eddn Nai c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u01a1n.<\/p>\n

ii. Ba quy y<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c khi\u1ebfn cho cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 th\u1ea5y Ph\u1eadt m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y con c\u1ee7a m\u00ecnh. \u00d4ng ta \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ph\u1eadt, th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n! Ng\u00e0i c\u00f3 g\u1eb7p \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a t\u00f4i t\u00ean l\u00e0 Da-th\u00e2u-gi\u00e0 kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u00e2y gi\u1edd \u00f4ng h\u00e3y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, kh\u00f4ng ch\u1eebng s\u1ebd th\u1ea5y con c\u1ee7a \u00f4ng.\u00bb<\/p>\n

Cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y r\u1ea5t l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, n\u00ean m\u1edbi c\u00f3 l\u1eddi an \u1ee7i m\u1eddi ta nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd, cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 n\u00f3i ph\u00e1p, khi\u1ebfn \u00f4ng ta ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, khen ng\u1ee3i s\u1ef1 xu\u1ea5t y\u1ebfu l\u00e0 an l\u1ea1c. Cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1eafc ph\u00e1p nh\u00e3n t\u1ecbnh, th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p, t\u1ef1 x\u00e9t[88] \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng r\u1ed3i, b\u1ea1ch Ph\u1eadt: \u00abNay con xin quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, quy y T\u0103ng. C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn con l\u00e0m \u01b0u-b\u00e0-t\u1eafc. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng s\u00e1t sanh,\u00a0cho \u0111\u1ebfn\u00a0<\/em>kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.\u00bb Nh\u01b0 v\u1eady cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 l\u00e0 v\u1ecb \u01b0u-ba-t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ecd ba quy y.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n [790a1] v\u00ec cha Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00f3i ph\u00e1p, b\u1ea5y gi\u1edd, Da-th\u00e2u-gi\u00e0 c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn, \u00fd m\u1edf, \u0111\u1eb7ng tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i, gi\u1ea3i tho\u00e1t. Hi\u1ec7n nay trong th\u1ebf gian c\u00f3 b\u1ea3y v\u1ecb A-la-h\u00e1n, g\u1ed3m s\u00e1u v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 Ph\u1eadt l\u00e0 b\u1ea3y. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n th\u00e2u nhi\u1ebfp th\u1ea7n t\u00fac, khi\u1ebfn cho cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 th\u1ea5y con m\u00ecnh, \u0111ang ng\u1ed3i c\u00e1ch Ph\u1eadt kh\u00f4ng xa. \u00d4ng li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abM\u1eb9 con \u0111ang ch\u1edd. M\u1ea5t con, kh\u00f4ng bi\u1ebft con \u0111i d\u00e2u, b\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c s\u1ea7u \u01b0u, mu\u1ed1n t\u1ef1 t\u1eed. Con n\u00ean v\u1ec1 th\u0103m m\u1eb9. Ch\u1edb \u0111\u1ec3 m\u1eb9 con t\u1ef1 h\u1ea1i.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Da-th\u00e2u-gi\u00e0 nh\u00ecn l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abThi\u1ec7n gia nam t\u1eed h\u1ecdc tr\u00ed, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111\u00e3 s\u1ea1ch h\u1ebft tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p nh\u00e3n t\u1ecbnh, sau khi \u0111\u00e3 qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu. Th\u1ebf n\u00e0o, tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3, khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecf d\u1ee5c, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n c\u1eadn d\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a, kh\u00f4ng. \u0110\u00fang v\u1eady, Thi\u1ec7n gia nam t\u1eed Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e3 h\u1ecdc tr\u00ed, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111\u00e3 s\u1ea1ch h\u1ebft tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p nh\u00e3n t\u1ecbnh, sau khi \u0111\u00e3 qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu, kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u00e2n c\u1eadn d\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f2n \u1edf th\u1ebf tuc. Nay, Thi\u1ec7n gia nam t\u1eed Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00e9o \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i l\u1edbn, h\u1ecdc tr\u00ed, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00f4 l\u1eadu, d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1eb7ng s\u1ef1 trong s\u1ea1ch c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p. Sau khi qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu. C\u00fai xin Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ee7a con; c\u00f9ng v\u1edbi Da-th\u00e2u-gi\u00e0 v\u00e0 t\u1ef3-kheo th\u1ecb gi\u1ea3.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi. Nh\u01b0ng Da-th\u00e2u-gi\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ecd bi\u1ec7t th\u1ec9nh v\u00ec ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p th\u1ecd bi\u1ec7t th\u1ec9nh. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p th\u1ecd bi\u1ec7t th\u1ec9nh.\u00bb<\/p>\n

Th\u1ec9nh c\u00f3 hai c\u00e1ch: th\u1ec9nh T\u0103ng r\u1ed3i T\u0103ng sai \u0111i v\u00e0 th\u1ec9nh ri\u00eang.[89]<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, cha c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai nh\u1eadn l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch im l\u1eb7ng r\u1ed3i, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i c\u00e1o lui.<\/p>\n

V\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0, n\u00f3i v\u1edbi m\u1eb9 c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a con m\u00ecnh r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nay c\u00f3 bi\u1ebft ch\u0103ng? Da-th\u00e2u-gi\u00e0 hi\u1ec7n \u1edf t\u1ea1i ch\u1ed7 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. H\u00f4m nay ta th\u1ec9nh \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n v\u00e0 Da-th\u00e2u-gi\u00e0, c\u00f9ng v\u1ecb th\u1ecb gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn th\u1ecd th\u1ef1c. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y bi\u1ebft th\u1eddi, s\u1eeda so\u1ea1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

M\u1eb9 v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 li\u1ec1n s\u1eafm s\u1eeda \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n r\u1ed3i, \u0111\u1ebfn m\u1eddi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt quang l\u00e2m th\u1ecd th\u1ef1c.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n kho\u00e1c y, b\u01b0ng b\u00e1t, Da-th\u00e2u-gi\u00e0 theo h\u1ea7u, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a cha Da-th\u00e2u-gi\u00e0, an t\u1ecda tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ecdn s\u1eb5n. M\u1eb9 v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 d\u00e2ng th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c xong, d\u1ecdn b\u00e1t r\u1ed3i, hai ng\u01b0\u1eddi d\u1ecdn ch\u1ed7 ng\u1ed3i nh\u1ecf, ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00ec h\u1ecd tu\u1ea7n t\u1ef1 n\u00f3i ph\u00e1p vi di\u1ec7u, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, li\u1ec1n t\u1eeb tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1eb7ng s\u1ef1 trong s\u1ea1ch con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p, b\u00e8n b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, t\u1eeb nay v\u1ec1 sau, con xin quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng. Xin nh\u1eadn con l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u01b0u-b\u00e0-di. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau tr\u1ecdn \u0111\u1eddi con kh\u00f4ng s\u00e1t sanh,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.\u00bb<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd ba t\u1ef1 quy, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u01b0u-b\u00e0-di \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 m\u1eb9 v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec m\u1eb9 v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00f3i ph\u00e1p r\u1ed3i r\u1eddi ch\u1ed7 ng\u1ed3i ra v\u1ec1.<\/p>\n

iii. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n<\/strong><\/h4>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n l\u00fac nh\u1ecf c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 V\u00f4 C\u1ea5u. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai t\u00ean l\u00e0 Thi\u1ec7n T\u00fd. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 ba t\u00ean l\u00e0 M\u00e3n Nguy\u1ec7n. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 t\u01b0 t\u00ean l\u00e0 Gi\u00e0- ph\u1ea1m-b\u00e0-\u0111\u1ec1.[90] Nghe Da-th\u00e2u-gi\u00e0 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh t\u1ea1i ch\u1ed7 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abGi\u1edbi \u0111\u1ee9c n\u1ea7y ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i. Ph\u00e1p tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a Sa-m\u00f4n c\u0169ng kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec n\u00f3 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho con nh\u00e0 t\u1ed9c t\u00e1nh n\u00e0y ch\u1ea5p nh\u1eadn tu v\u00e0 h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh theo n\u00f3. Con nh\u00e0 t\u1ed9c t\u00e1nh kia \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi \u0111\u1ee9c kia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u00ec ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Da-th\u00e2u-gi\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abS\u1ef1 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a b\u1ea1n n\u01a1i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t?\u00bb<\/p>\n

Da-th\u00e2u-gi\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abS\u1ef1 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a n\u01a1i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n th\u1eadt l\u00e0 r\u1ea5t vi di\u1ec7u.\u00bb<\/p>\n

B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n n\u00f3i v\u1edbi Da-th\u00e2u-gi\u00e0:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u01a1i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

Da-th\u00e2u-gi\u00e0 li\u1ec1n d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a con, \u1edf Ba-la-n\u1ea1i, nay mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai. C\u00fai xin Ng\u00e0i d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng cho ph\u00e9p c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee7a con xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thu\u1eadn \u00fd v\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1 gi\u1ea3ng cho h\u1ecd ph\u00e1p th\u00f9 th\u1eafng. Ph\u00e1p th\u00f9 th\u1eafng l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, tr\u00ec gi\u1edbi, sanh thi\u00ean; ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. T\u1ee9c th\u00ec, ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, h\u1ecd li\u1ec1n b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ea5y, b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1n s\u00e1t tr\u1edf l\u1ea1i, li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n t\u1eadn h\u1eefu l\u1eadu, t\u00e2m \u0111\u1eb7ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u00e0 ph\u00e1t sanh tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u1ebf gian c\u00f3 m\u01b0\u1eddi v\u1ecb A-la-h\u00e1n; c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai l\u00e0 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a n\u01a1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. Khi \u1ea5y, c\u00f3 n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n thi\u1ebfu th\u1eddi c\u1ee7a Da-th\u00e2u-gi\u00e0 c\u01b0 tr\u00fa b\u00ean ngo\u00e0i th\u00e0nh, nghe Da-th\u00e2u-gi\u00e0 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n \u0111\u1ec1u ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abTu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i. T\u1ea1i sao v\u1eady? B\u1edfi v\u00ec con nh\u00e0 t\u1ed9c t\u00e1nh \u0111\u00e3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y. Con nh\u00e0 t\u1ed9c t\u00e1nh \u0111\u00e3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, nay ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Sa-m\u00f4n \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Da-th\u00e2u-gi\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abCh\u1ed7 n\u00e0y t\u1ed1i th\u1eafng ch\u0103ng? Tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh tuy\u1ec7t di\u1ec7u kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

Da-th\u00e2u-gi\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 t\u1ed1i th\u1eafng v\u00e0 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u0169ng tuy\u1ec7t di\u1ec7u.\u00bb<\/p>\n

N\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y \u0111\u1ec1u n\u00f3i v\u1edbi Da-th\u00e2u-gi\u00e0:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

Da-th\u00e2u-gi\u00e0 d\u1eabn h\u1ecd \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n c\u1ee7a con \u0111\u00e2y, c\u01b0 tr\u00fa b\u00ean ngo\u00e0i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, nay nu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng cho ph\u00e9p h\u1ecd xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n cho ph\u00e9p v\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i ph\u00e1p th\u00f9 th\u1eafng. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. T\u1ee9c th\u00ec, ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, h\u1ecd li\u1ec1n th\u01b0a r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ea5y, qu\u00e1n s\u00e1t tr\u1edf l\u1ea1i, li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n t\u1eadn h\u1eefu l\u1eadu, t\u00e2m \u0111\u1eb7ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u00e0 ph\u00e1t sanh tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t. B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u1ebf gian c\u00f3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai l\u00e0 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a n\u01a1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. Khi \u1ea5y c\u00f3 nh\u00f3m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i, th\u00e0nh h\u00f4n nh\u01a1n t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. H\u1ecd \u0111i du ngo\u1ea1n kh\u1eafp n\u01a1i ngo\u00e0i th\u00e0nh, l\u1ea7n h\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u01b0\u1eddn Nai c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u01a1n. N\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, li\u1ec1n ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ng\u00e0i, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i d\u1ea1y l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, tr\u00ec gi\u1edbi,\u00a0ph\u01b0\u1edbc b\u00e1o sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. T\u1ee9c th\u00ec, ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a [791a1] con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, h\u1ecd li\u1ec1n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, ch\u00fang con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ea5y, qu\u00e1n s\u00e1t tr\u1edf l\u1ea1i, li\u1ec1n \u0111o\u1ea1n t\u1eadn h\u1eefu l\u1eadu, t\u00e2m \u0111\u1eb7ng gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u00e0 ph\u00e1t sanh tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u1ebf gian c\u00f3 m\u1ed9t tr\u0103m m\u01b0\u1eddi v\u1ecb A-la-h\u00e1n; c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed, v\u00e0 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t.<\/p>\n

\n

4. Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t-la<\/strong><\/h3>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. Khi \u1ea5y c\u00f3 Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t-la,[91] v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y m\u1ed3ng t\u00e1m, m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n v\u00e0 r\u1eb1m,[92] t\u1ef1 ra kh\u1ecfi cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh n\u01a1i s\u00f4ng H\u1eb1ng, tay b\u01b0ng b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c b\u1eb1ng b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c b\u1eb1ng v\u00e0ng, d\u1eabn c\u00e1c long n\u1eef \u0111i theo, n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Vua g\u00ec vua l\u1edbn nh\u1ea5t?<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng;<\/p>\n

L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 c\u1ea5u?<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n?<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed?<\/p>\n

T\u1ea1i sao d\u00f2ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y?<\/p>\n

M\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u00e0o gi\u1ea3i b\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, ta s\u1ebd \u0111em b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y th\u00f3c b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0 d\u1eabn c\u00e1c long n\u1eef t\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Ta c\u1ea7u t\u00ecm \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5 t\u1eadp th\u00e0nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng r\u1ea5t l\u1edbn. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 xem b\u00e1t v\u00e0ng th\u00f3c b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1ea1c th\u00f3c v\u00e0ng; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 xem long n\u1eef; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 c\u00f9ng Long v\u01b0\u01a1ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7.<\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 Na-la-\u0111\u00e0 \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, \u00edt c\u1ea5u b\u1eabn, l\u1ee3i c\u0103n, nhi\u1ec1u tr\u00ed th\u00f4ng minh. Na-la-\u0111\u00e0 ra kh\u1ecfi th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Long v\u01b0\u01a1ng, n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1ea3i ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u00f3.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t-la h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Na-la-\u0111\u00e0 n\u00f3i l\u1ea1i b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Vua g\u00ec vua l\u1edbn nh\u1ea5t?<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng;<\/p>\n

L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 c\u1ea5u?<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n?<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed?<\/p>\n

T\u1ea1i sao d\u00f2ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y?<\/p>\n

M\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u00e0o gi\u1ea3i b\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, ta s\u1ebd \u0111em b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u00faa b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0 d\u1eabn long n\u1eef t\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Ta c\u1ea7u t\u00ecm \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abSau \u0111\u00e2y b\u1ea3y ng\u00e0y t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i b\u00e0y ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 \u0111\u1ecdc t\u1ee5ng thu\u1ed9c l\u00f2ng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i. L\u1ea1i ngh\u0129: \u00ab\u1ede \u0111\u00e2y sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o t\u00e0i cao \u0111\u1ee9c c\u1ea3, \u0111\u1ec3 ta h\u1ecfi ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y?\u00bb Ph\u1ea1m-ch\u00ed l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abB\u1ea5t-lan Ca-di\u1ebfp[93] l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1ee3ng trong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u t\u00f4n ng\u01b0\u1ee1ng, danh ti\u1ebfng kh\u1eafp n\u01a1i. S\u1edf tri c\u1ee7a \u00f4ng nh\u01b0 bi\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Nay ta n\u00ean h\u1ecfi v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ca-di\u1ebfp h\u1ecfi ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7. B\u1ea5t-lan Ca-di\u1ebfp nghe b\u00e0i k\u1ec7 xong, th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3, n\u00ean kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n cau m\u00e0y, tr\u1ee3n m\u1eaft, gi\u1ecdng n\u00f3i hung d\u1eef, n\u1ed5i g\u00e2n c\u1ed5, c\u01a1n gi\u1eadn b\u1eebng b\u1eebng. Ph\u1ea1m ch\u00ed li\u1ec1n b\u1ecf \u0111i v\u00e0 ngh\u0129: \u00abTa s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 t\u00ecm sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y.\u00bb \u0110i gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abM\u1ea1t-kh\u01b0-l\u00ea-c\u00f9-xa-li, A-di-\u0111\u1ea7u-s\u00ed-s\u00e1-kh\u00e2m-b\u00e0-la, M\u00e2u-\u0111\u1ec1-x\u1ec9-b\u00e0-h\u01b0u-ca-chi\u00ean-di\u00ean, San-nh\u00e3-t\u1ef3-la-tra-t\u1eed, Ni-ki\u1ec1n T\u1eed, hi\u1ec7n l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y \u1edf trong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u t\u00f4n ng\u01b0\u1ee1ng, xa g\u1ea7n ai c\u0169ng bi\u1ebft, s\u1edf tri nh\u01b0 bi\u1ec3n, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Nay ta n\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u1ea7y.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u01a1i M\u1ea1t-kh\u01b0-l\u00ea-c\u00f9-xa-li,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>, Ni-ki\u1ec1n T\u1eed. \u0110em b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y n\u00f3i cho h\u1ecd nghe. Nghe xong, v\u1ecb \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3, n\u00ean kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c, li\u1ec1n cau m\u00e0y, tr\u1ee3n m\u1eaft, gi\u1ecdng n\u00f3i hung d\u1eef, n\u1ed5i g\u00e2n c\u1ed5, c\u01a1n gi\u1eadn b\u1eebng b\u1eebng. Ph\u1ea1m ch\u00ed li\u1ec1n b\u1ecf \u0111i v\u00e0 ngh\u0129: \u00abTa s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 t\u00ecm sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y.\u00bb Ph\u1ea1m-ch\u00ed ngh\u0129 ti\u1ebfp: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y trong \u0111\u1ea1i ch\u00fang, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n ng\u01b0\u1ee1ng, ti\u1ebfng \u0111\u1ed3n kh\u1eafp n\u01a1i. S\u1edf tri r\u1ed9ng nh\u01b0 bi\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00fang d\u01b0\u1eddng. Nay ta n\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y.\u00bb Nh\u01b0ng r\u1ed3i Ph\u1ea1m ch\u00ed l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abNh\u1eefng v\u1ecb sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n kia l\u1edbn tu\u1ed5i, xu\u1ea5t gia \u0111\u00e3 l\u00e2u, c\u00f2n kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, hu\u1ed1ng l\u00e0 Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m tu\u1ed5i c\u00f2n non tr\u1ebb, l\u1ea1i m\u1edbi xu\u1ea5t gia, l\u00e0m sao gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c?\u00bb Tuy nhi\u00ean, Ph\u1ea1m-ch\u00ed ngh\u0129 l\u1ea1i: \u00abTuy tu\u1ed5i nh\u1ecf \u1ea5u tr\u0129, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 khinh. C\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia tu\u1ed5i nh\u1ecf, h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n, th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nay ta n\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ngh\u0129a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 ra kh\u1ecfi th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u01b0\u1eddn nai n\u01a1i \u1edf Ti\u00ean nh\u01a1n, \u0111\u01b0a tay ch\u00e0o \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. Hai b\u00ean th\u0103m h\u1ecfi xong, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean th\u01b0a \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m cho ph\u00e9p t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abN\u1ea7y Ph\u1ea1m-ch\u00ed! \u00d4ng mu\u1ed1n h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u chi c\u1ee9 t\u00f9y \u00fd h\u1ecfi.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Na-la-\u0111\u00e0 ngh\u0129: \u00abC\u00e1c sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n kia kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhan s\u1eafc nh\u01b0 v\u1eady. Kh\u00f4ng c\u1edfi m\u1edf cho ta. Kh\u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng, \u2039T\u00f9y \u00fd c\u1ee9 h\u1ecfi.\u203a V\u1ecb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00e0y r\u1ea5t l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1, hy h\u1eefu.\u00bb<\/p>\n

\u00a0Ph\u1ea1m ch\u00ed li\u1ec1n \u0111\u1ecdc b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n

Vua g\u00ec vua l\u1edbn nh\u1ea5t?<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng;<\/p>\n

L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 c\u1ea5u?<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n?<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed?<\/p>\n

T\u1ea1i sao d\u00f2ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y?<\/p>\n

M\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi cho Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0:<\/p>\n

Th\u1ee9 s\u00e1u[94] vua l\u1edbn nh\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng.[95]<\/p>\n

Kh\u00f4ng nhi\u1ec5m th\u00ec v\u00f4 c\u1ea5u.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec5m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ngu b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi hay di\u1ec7t l\u00e0 tr\u00ed.<\/p>\n

Hay x\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00f2ng.<\/p>\n

Tr\u1eddi cho \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian.<\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00f9ng gi\u00f2ng t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng.<\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ebft m\u00ea ho\u1eb7c.<\/p>\n

Hay l\u1ea5y ni\u1ec7m l\u00e0m ch\u1ee7.<\/p>\n

C\u00e1c gi\u00f2ng \u0111\u1ec1u gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Na-la-\u0111\u00e0 nghe \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y r\u1ed3i, \u0111\u1ecdc t\u1ee5ng thu\u1ed9c l\u00f2ng xong, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, nhi\u1ec5u ba v\u00f2ng, tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i.<\/p>\n

Sau b\u1ea3y ng\u00e0y, Y-la-b\u00e1t-la Long v\u01b0\u01a1ng ra kh\u1ecfi long cung, d\u1eabn c\u00e1c long n\u1eef, \u0111em b\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u00faa v\u00e0ng \u0111\u1ebfn n\u00f3i k\u1ec7:<\/p>\n

Vua g\u00ec vua l\u1edbn nh\u1ea5t?<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng;<\/p>\n

L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 c\u1ea5u?<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n?<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed?<\/p>\n

T\u1ea1i sao d\u00f2ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y?<\/p>\n

M\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abAi c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n n\u00f3i ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd d\u00f9ng b\u00e1t b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y [792a1] l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1eb1ng b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y l\u00faa b\u1eb1ng v\u00e0ng v\u00e0 \u0111em c\u00e1c long n\u1eef t\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng v\u1ecb \u1ea5y. V\u00ec mu\u1ed1n c\u1ea7u t\u00ecm V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, Ch\u00e1nh ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp h\u1ee3p, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 xem b\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng l\u00faa b\u1ea1c, hay b\u00e1t b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng l\u00faa v\u00e0ng; ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 xem long n\u1eef; ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 nghe Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7.<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 ra kh\u1ecfi th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Long cung c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t, n\u00f3i v\u1edbi Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i s\u1ebd v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ph\u00e2n bi\u1ec7t lu\u1eadn gi\u1ea3i t\u1eebng c\u00e2u m\u1ed9t c\u1ee7a b\u00e0i k\u1ec7 \u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Na-la-\u0111\u00e0 n\u00f3i k\u1ec7:<\/p>\n

Vua g\u00ec vua l\u1edbn nh\u1ea5t?<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng;<\/p>\n

L\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 c\u1ea5u?<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu?<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n?<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed?<\/p>\n

T\u1ea1i sao d\u00f2ng kh\u00f4ng ch\u1ea3y?<\/p>\n

M\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n

Na-la-\u0111\u00e0 d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

Th\u1ee9 s\u00e1u, vua l\u1edbn nh\u1ea5t.<\/p>\n

C\u00e1i nhi\u1ec5m c\u00f9ng nhi\u1ec5m b\u1eb1ng.<\/p>\n

Kh\u00f4ng nhi\u1ec5m th\u00ec v\u00f4 c\u1ea5u.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec5m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngu.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ngu b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi hay di\u1ec7t l\u00e0 tr\u00ed.<\/p>\n

Hay x\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00f2ng.<\/p>\n

Tr\u1eddi cho \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian.<\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00f9ng gi\u00f2ng t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng.<\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ebft m\u00ea ho\u1eb7c.<\/p>\n

Hay l\u1ea5y ni\u1ec7m l\u00e0m ch\u1ee7.<\/p>\n

C\u00e1c gi\u00f2ng \u0111\u1ec1u gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t h\u1ecfi Ph\u1ea1m ch\u00ed:<\/p>\n

\u00abT\u1ef1 \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 tr\u00ed \u0111\u1ec3 n\u00f3i b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y hay l\u00e0 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe t\u1eeb sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o r\u1ed3i n\u00f3i l\u1ea1i?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed tr\u1ea3 l\u1eddi Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 tr\u00ed \u0111\u1ec3 n\u00f3i; m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe t\u1eeb Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m Th\u00edch t\u1eed, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u00e0nh V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh ch\u01a1n, Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng gi\u00e1c, r\u1ed3i n\u00f3i l\u1ea1i m\u00e0 th\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abTh\u00edch-ca V\u0103n Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng gi\u00e1c \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi ch\u0103ng? \u0110\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng li\u1ec1n h\u1ecfi Ph\u1ea1m ch\u00ed:<\/p>\n

\u00abHi\u1ec7n nay \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abHi\u1ec7n nay Ng\u00e0i \u0111ang \u1edf g\u1ea7n t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Nai c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u01a1n.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i v\u1edbi Na-la-\u0111\u00e0:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 k\u00ednh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Na-la-\u0111\u00e0 v\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng d\u1eabn theo t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n \u0111\u1ed3 ch\u00fang, \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn Nai Ti\u00ean nh\u01a1n v\u00e2y quanh tr\u01b0\u1edbc sau ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean. Na-la-\u0111\u00e0 c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

Trong t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n \u0111\u1ed3 ch\u00fang, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a cao n\u1eafm tay l\u00ean, c\u00f9ng ch\u00e0o h\u1ecfi, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai t\u1ef1 x\u01b0ng danh t\u00e1nh, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1eafp tay nh\u00ecn \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i l\u1eb7ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

T\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n \u0111\u1ed3 ch\u00fang \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ch\u1ed7 ng\u1ed3i r\u1ed3i, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. B\u1ea5y gi\u1edd Na-la-\u0111\u00e0 v\u00e0 t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n \u0111\u1ed3 ch\u00fang ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con t\u1eeb nay v\u1ec1 sau, xin quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng, c\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p ch\u00fang con l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u01b0u-b\u00e0-t\u1eafc tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng s\u00e1t sanh,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t bu\u1ed3n kh\u00f3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. R\u1ed3i l\u1ea1i vui m\u1eebng ph\u1ea5n kh\u1edfi. Na-la-\u0111\u00e0 h\u1ecfi Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao bu\u1ed3n kh\u00f3c? V\u00ec ti\u1ebfc b\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng l\u00faa v\u00e0ng v\u00e0 long n\u1eef c\u00e1c th\u1ee9 m\u00e0 kh\u00f3c ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec nh\u1eefng v\u1eadt \u1ea5y m\u00e0 bu\u1ed3n kh\u00f3c \u0111\u00e2u. Na-la-\u0111\u00e0 n\u00ean bi\u1ebft, nay \u00f4ng c\u1ea7n l\u1ea5y b\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng l\u00faa v\u00e0ng th\u00ec c\u1ee9 l\u1ea5y, ch\u1edb c\u00f3 ng\u1ea1i. N\u1ebfu \u00f4ng c\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi n\u1eef S\u00e1t-l\u1ee3i, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef b\u00e0-la-m\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u01b0 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong th\u00e0nh Ba-la-n\u1ea1i, t\u00f4i c\u0169ng khi\u1ebfn h\u1ecd trao t\u1eb7ng cho \u00f4ng. T\u1ea1i sao v\u1eady? N\u00e0y Na-la-\u0111\u00e0, v\u00ec \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi long n\u1eef chung h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Na-la-\u0111\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abB\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng l\u00faa b\u1ea1c, b\u00e1t b\u1ea1c \u0111\u1ef1ng l\u00faa v\u00e0ng, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n. Long n\u1eef, t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n. Nay t\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1ea1m ch\u00ed Na-la-\u0111\u00e0 \u0111\u00e3 th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eafc ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p, t\u1ef1 bi\u1ebft[96] \u0111\u1eb7ng qu\u1ea3 ch\u1ee9ng, li\u1ec1n b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 th\u1ea5y, sau khi qu\u00e1n s\u00e1t l\u1ea1i n\u1eefa, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u1eefu l\u1eadu, ph\u00e1t sanh tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t. B\u1ea5y gi\u1edd trong th\u1ebf gian, c\u00f3 m\u1ed9t tr\u0103m m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n. V\u1edbi Ph\u1eadt n\u1eefa, l\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m m\u01b0\u1eddi hai v\u1ecb.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi Long v\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abV\u00ec sao ng\u01b0\u01a1i bu\u1ed3n kh\u00f3c kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 ng\u0103n ch\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c?\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con ngh\u0129 x\u01b0a kia, khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Ca-di\u1ebfp ra \u0111\u1eddi, con tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh m\u00e0 ph\u1ea1m gi\u1edbi, ph\u00e1 ho\u1ea1i l\u00e1 c\u00e2y y-la-b\u00e1t[97] n\u00ean m\u1eafc ph\u1ea3i qu\u1ea3 b\u00e1o th\u1ebf n\u00e0y. B\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, do nghi\u1ec7p b\u00e1o n\u00e0y n\u00ean con sanh trong lo\u00e0i r\u1ed3ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd. Sau khi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n, ch\u00e1nh ph\u00e1p di\u1ec7t t\u1eadn, con m\u1edbi chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n lo\u00e0i r\u1ed3ng n\u00e0y. Con b\u1ecb m\u1ea5t c\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Cho n\u00ean con bu\u1ed3n kh\u00f3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u1ecfi Long v\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abV\u00ec l\u00fd do g\u00ec ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i vui m\u1eebng?\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abCh\u00ednh con \u0111\u01b0\u1ee3c nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Ca-di\u1ebfp n\u00f3i, \u2039Sau n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u00edch-ca M\u00e2u-ni xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u0111\u1eddi, l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed nh\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c.\u203a Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u con th\u1ea5y h\u00f4m nay l\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1eadt kh\u00f4ng h\u1ec1 sai kh\u00e1c. Con ngh\u0129, \u2039\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3. S\u1edf ki\u1ebfn, tu\u1ec7 c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai, l\u00e0 nh\u01b0 th\u1eadt, kh\u00f4ng hai.\u203a V\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, cho n\u00ean con vui m\u1eebng ph\u1ea5n kh\u1edfi, kh\u00f4ng t\u1ef1 ng\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o Long v\u01b0\u01a1ng:<\/p>\n

\u00abNay, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng.\u00bb<\/p>\n

Long v\u01b0\u01a1ng th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abNay con xin quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng.\u00bb<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, trong h\u00e0ng s\u00fac sanh, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ecd ba t\u1ef1 quy y tr\u01b0\u1edbc nh\u1ea5t l\u00e0 Long v\u01b0\u01a1ng Y-la-b\u00e1t. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

Ta b\u1ee9t m\u1ecdi l\u01b0\u1edbi b\u0169a,<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi;<\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng b\u1ee9t t\u1ea5t c\u1ea3<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi.[98]<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ma Ba-tu\u1ea7n d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u00d4ng b\u1ecb c\u00e1c l\u01b0\u1edbi tr\u00f3i,<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi;<\/p>\n

Tr\u00f3i b\u1edfi m\u1ecdi th\u1ee9 l\u01b0\u1edbi,<\/p>\n

Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi Ba-tu\u1ea7n r\u1eb1ng:<\/p>\n

Ta \u0111\u00e3 tho\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3,<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi.<\/p>\n

Tho\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u01b0\u1edbi;<\/p>\n

Ta nay chi\u1ebfn th\u1eafng ng\u01b0\u01a1i.<\/p>\n

Ba-tu\u1ea7n l\u1ea1i d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

Trong \u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft ph\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n

T\u00e2m h\u00e0nh \u1edf trong \u0111\u00f3.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady n\u00f3 theo \u00f4ng;<\/p>\n

Sa-m\u00f4n, kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i c\u0169ng d\u00f9ng k\u1ec7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng:<\/p>\n

Th\u1ebf gian c\u00f3 n\u0103m d\u1ee5c.<\/p>\n

\u00dd th\u1ee9c l\u00e0 th\u1ee9 s\u00e1u.<\/p>\n

[793a1]\u00a0Ta \u1edf trong kh\u00f4ng d\u1ee5c.<\/p>\n

Ta \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ma Ba-tu\u1ea7n t\u1ef1 ngh\u0129: \u00abNh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 th\u1ea5u su\u1ed1t \u00fd ngh\u0129 c\u1ee7a ta; \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3.\u00bb Do v\u1eady, n\u00f3 \u00f4m l\u00f2ng s\u1ea7u \u01b0u kh\u00f4ng vui, \u1ea9n m\u00ecnh m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 b\u1ea3n x\u1ee9.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y:<\/p>\n

Ta nay b\u1ee9t m\u1ecdi l\u01b0\u1edbi,<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi.<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng b\u1ee9t c\u1ea3,<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 trong \u0111\u1eddi.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng h\u00e3y du h\u00e0nh trong th\u1ebf gian. Kh\u00f4ng n\u00ean hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111i. Nay Ta mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn th\u00f4n \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng \u1edf \u01afu-l\u01b0u-t\u1ea7n-loa \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u00e1p:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh v\u00e2ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

\n

III. T\u0102NG PH\u00c1P TH\u1ecc GI\u1edaI<\/strong><\/h2>\n

1. S\u01a1 ch\u1ebf Ph\u00e1p<\/strong><\/h3>\n

i. Tam ng\u1eef \u0111\u1eafc gi\u1edbi<\/strong><\/h4>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo v\u00e2ng l\u1eddi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, du h\u00f3a trong nh\u00e2n gian thuy\u1ebft ph\u00e1p. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e1p sanh l\u00f2ng tin, mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. C\u00e1c t\u1ef3-kheo d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac v\u1ec1 ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. Khi ch\u01b0a \u0111\u1ebfn n\u01a1i, gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ecd m\u1ea5t l\u00f2ng tin, n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p c\u00e1c \u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u00ean d\u1ea1y b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1ea7y: b\u1ea3o c\u1ea1o b\u1ecf r\u00e2u t\u00f3c, kho\u00e1c \u00e1o ca-sa, c\u1edfi b\u1ecf d\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1ea5p tay. D\u1ea1y n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abCon t\u00ean l\u00e0 … quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, quy y T\u0103ng. Con xin xu\u1ea5t gia trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. R\u1ed3i, n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abCon t\u00ean l\u00e0 …, \u0111\u00e3 quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, quy y T\u0103ng. Con xin xu\u1ea5t gia trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p n\u00f3i ba c\u00e2u[99] nh\u01b0 v\u1eady t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

ii. B\u1ea1t-\u0111\u00e0-la-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1<\/strong><\/h4>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa trong v\u01b0\u1eddn Ki\u1ebfp-ba[100] t\u1ea1i U\u1ea5t-b\u1ec1-la. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 U\u1ea5t-b\u1ec1-la B\u1ea1t-\u0111\u00e0-la-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1,[101] g\u1ed3m c\u00f3 n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n, d\u1eabn c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ebfn n\u01a1i v\u01b0\u1eddn n\u00e0y, c\u00f9ng nhau vui ch\u01a1i. Trong s\u1ed1 \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ee3, thu\u00ea m\u1ed9t d\u00e2m n\u1eef d\u1eabn \u0111\u1ebfn vui ch\u01a1i. D\u00e2m n\u1eef n\u00e0y tr\u1ed9m l\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, r\u1ed3i b\u1ecf tr\u1ed1n; kh\u00f4ng bi\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2u. \u0110\u1ed3ng b\u1ecdn bi\u1ebft b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb m\u1ea5t c\u1ee7a, li\u1ec1n r\u1ea3o kh\u1eafp v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ec3 t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi d\u00e2m n\u1eef. T\u1eeb xa th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch \u0111\u1ecbnh, h\u1ecd b\u00e8n ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c c\u1eadu l\u00e0 c\u00f4ng t\u1eed nh\u00e0 ai? \u0110i t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u1eadu n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00ean bi\u1ebft, U\u1ea5t-b\u1ec1-la B\u1ea1t-\u0111\u00e0-la-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1, v\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n g\u1ed3m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi, c\u00f9ng c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef vui ch\u01a1i trong v\u01b0\u1eddn n\u1ea7y. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ee3, n\u00ean d\u00f9ng ti\u1ec1n thu\u00ea m\u1ed9t d\u00e2m n\u1eef d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00f9ng vui ch\u01a1i. D\u00e2m n\u1eef \u1ea5y tr\u1ed9m l\u1ea5y c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a anh ta r\u1ed3i b\u1ecf tr\u1ed1n; kh\u00f4ng bi\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2u. Nay, ch\u00fang t\u00f4i v\u00ec l\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u00ecm d\u00e2m n\u1eef kia.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abSao c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed, n\u00ean t\u1ef1 t\u00ecm ch\u00ecnh m\u00ecnh,[102] hay n\u00ean t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u1eadu tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abN\u00ean t\u00ecm ch\u00ednh m\u00ecnh, h\u01a1n l\u00e0 t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o c\u00e1c c\u1eadu:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c c\u1eadu c\u00f4ng t\u1eed h\u00e3y ng\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u00e2y. Ta s\u1ebd n\u00f3i ph\u00e1p cho c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec c\u00e1c c\u1eadu n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. C\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

iii. U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ec7p<\/strong><\/h4>\n

M\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i U\u1ea5t-b\u1ec1-la. N\u01a1i U\u1ea5t-b\u1ec1-la[103] c\u00f3 Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp,[104] \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i \u0111\u00f3. \u00d4ng l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y cao c\u1ea3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u1ec7n t\u00f3c.[105] Ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc \u01af\u01a1ng-gi\u00e0[106]\u00a0v\u00e0 Ma-ki\u1ec7t \u0111\u1ec1u x\u01b0ng l\u00e0 A-la-h\u00e1n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp, n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n ngh\u1ec9 l\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u00eam trong nh\u00e0 n\u00e0y,[107] \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00f4i. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec tr\u1edf ng\u1ea1i. Ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u, trong nh\u00e0 \u0111\u00f3 c\u00f3 con \u0111\u1ed9c long c\u1ef1c \u00e1c. S\u1ee3 n\u00f3 l\u00e0m h\u1ea1i \u00f4ng ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng can chi. Mi\u1ec5n \u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd. \u0110\u1ed9c long kh\u00f4ng h\u1ea1i t\u00f4i \u0111\u00e2u.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abNh\u00e0 n\u00e0y r\u1ed9ng r\u00e3i. T\u00f9y \u00fd \u00f4ng c\u1ee9 ngh\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0o trong th\u1ea1ch th\u1ea5t, t\u1ef1 tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0, th\u1eb3ng m\u00ecnh ch\u00e1nh \u00fd. Con \u0111\u1ed9c long th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai ng\u1ed3i im l\u1eb7ng r\u1ed3i, li\u1ec1n kh\u1ea1c ra kh\u00f3i m\u00f9. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai c\u0169ng ph\u00f3ng ra kh\u00f3i m\u00f9. Con r\u1ed3ng th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai ph\u00f3ng ra kh\u00f3i m\u00f9, n\u00f3 l\u1ea1i kh\u1ea1c ra l\u1eeda. Nh\u01b0 Lai c\u0169ng ph\u00f3ng ra l\u1eeda.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, trong th\u1ea1ch th\u1ea5t b\u1ed1c kh\u00f3i l\u1eeda. Ca-di\u1ebfp t\u1eeb xa th\u1ea5y l\u1eeda v\u00e0 kh\u00f3i n\u01a1i th\u1ea1ch th\u1ea5t, b\u00e8n ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p. \u0110\u00e1ng ti\u1ebfc l\u00e0 b\u1ecb \u0111\u1ed9c long l\u00e0m h\u1ea1i r\u1ed3i. Kh\u00f4ng c\u00f2n nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129: \u00abNay Ta h\u00e3y b\u1eaft con \u0111\u1ed9c long n\u00e0y, kh\u00f4ng n\u00ean g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n th\u00e2n n\u00f3, m\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c n\u00f3.\u00bb Nh\u01b0 Lai li\u1ec1n d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u1ed9c long, kh\u00f4ng l\u00e0m th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n \u0111\u1ebfn th\u00e2n con \u0111\u1ed9c long. Kh\u00f3i v\u00e0 l\u1eeda t\u1eeb th\u00e2n c\u1ee7a \u0111\u1ed9c long ph\u00f3ng ra, t\u1eeb t\u1eeb y\u1ebfu d\u1ea7n. Trong th\u00e2n Nh\u01b0 Lai ph\u00f3ng ra v\u00f4 s\u1ed1 \u00e1nh s\u00e1ng xanh, v\u00e0ng, \u0111\u1ecf, tr\u1eafng, l\u01b0u ly, pha l\u00ea. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai h\u00e0ng ph\u1ee5c con \u0111\u1ed9c long r\u1ed3i, \u0111\u1ef1ng n\u00f3 trong b\u00ecnh b\u00e1t. S\u00e1ng s\u1edbm, \u0111em \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng mu\u1ed1n bi\u1ebft kh\u00f4ng? Con \u0111\u1ed9c long m\u00e0 \u00f4ng n\u00f3i \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u00e0ng ph\u1ee5c. Hi\u1ec7n \u0111\u1ef1ng trong b\u00e1t n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai \u0111\u1ee9c, th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i, n\u00ean m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0ng ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c con \u0111\u1ed9c long n\u00e0y, m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb n\u00f3 l\u00e0m h\u1ea1i. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m n\u00e0y, tuy \u0111\u1ea1t th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i, nh\u01b0ng s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n c\u1ee7a ta.\u00bb[108]<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam n\u01a1i \u0111\u00e2y, t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u1ee9c \u0103n\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u00f4ng t\u1ef1 th\u00e2n b\u00e1o gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, t\u00f4i s\u1ebd nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n t\u1ea1m ngh\u1ec9 \u0111\u00eam n\u01a1i \u0111\u00e2y. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn b\u00e1o gi\u1edd.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai sau khi th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam t\u1ea1i th\u1ea1ch th\u1ea5t. \u0110\u00eam h\u00f4m \u1ea5y t\u0129nh m\u1ecbch, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadp h\u1ecfa quang tam-mu\u1ed9i, l\u00e0m cho th\u1ea1ch th\u1ea5t kia s\u00e1ng r\u1ef1c l\u00ean. Trong \u0111\u00eam, Ca-di\u1ebfp th\u1ee9c d\u1eady, th\u1ea5y th\u1ea1ch th\u1ea5t t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a l\u1eeda r\u1ef1c chi\u1ebfu, li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abNg\u00e0i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 xinh \u0111\u1eb9p, nay ngh\u1ec9 \u0111\u00eam n\u01a1i th\u1ea1ch th\u1ea5t n\u00e0y, b\u1ecb l\u1eeda thi\u00eau m\u1ea5t.\u00bb Ca-di\u1ebfp li\u1ec1n d\u1eabn \u0111\u1ed3 ch\u00fang \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng v\u00e2y xung quanh th\u1ea1ch th\u1ea5t.<\/p>\n

S\u00e1ng ng\u00e0y, Ca-di\u1ebfp b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0103n c\u01a1m.\u00bb[109]<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, \u0111\u00eam qua v\u00ec sao c\u00f3 \u00e1nh l\u1eeda s\u00e1ng l\u1edbn v\u1eady?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00eam v\u1eeba r\u1ed3i, t\u00f4i nh\u1eadp h\u1ecfa quang tam-mu\u1ed9i n\u00ean th\u1ea1ch th\u1ea5t t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu r\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n. Trong \u0111\u00eam t\u1ecbch t\u0129nh, nh\u1eadp h\u1ecfa quang tam-mu\u1ed9i chi\u1ebfu s\u00e1ng th\u1ea1ch th\u1ea5t. Sa m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m tuy \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n c\u1ee7a ta.\u00bb Sau khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, \u0111\u1ebfn m\u1ed9t khu r\u1eebng, ngh\u1ec9 \u0111\u00eam n\u01a1i \u0111\u00f3.<\/p>\n

S\u00e1ng ng\u00e0y, \u00f4ng Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o \u00f4ng Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn c\u00e2y di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. G\u1ecdi l\u00e0 Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 v\u00ec n\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2y di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1.[110] \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 l\u1ea5y tr\u00e1i di\u00eam-ph\u00f9,[111] r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ca-di\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ecdn s\u1eb5n. Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 \u0111\u1ebfn sau, th\u1ea5y Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u1edf \u0111\u00f3, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n [794a1] b\u1ea3o t\u00f4i v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, sao \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ea3o \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i t\u00f4i \u0111i \u0111\u1ebfn Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 l\u1ea5y tr\u00e1i di\u00eam-ph\u00f9, v\u1ec1 \u0111\u00e2y tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y. Tr\u00e1i di\u00eam-ph\u00f9 n\u00e0y, s\u1eafc \u0111\u1eb9p, th\u01a1m, ngon. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111i.\u00bb<\/p>\n

\u00d4ng Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTh\u00f4i, th\u00f4i, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n! Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4i r\u1ed3i. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n t\u1ef1 d\u00f9ng \u0111i. \u0110\u00e2y l\u00e0 tr\u00e1i m\u00e0 \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00ean d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 tr\u00fa t\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169. S\u00e1ng ng\u00e0y, Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, xin m\u1eddi Ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abCa-di\u1ebfp, \u00d4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. C\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa, c\u00f3 c\u00e2y ha-l\u00ea-l\u1eb7c. Ng\u00e0i h\u00e1i l\u1ea5y tr\u00e1i ha-l\u00ea-l\u1eb7c, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ca-di\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ecdn s\u1eb5n. Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 \u0111\u1ebfn sau, th\u1ea5y Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u1edf \u0111\u00f3, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n b\u1ea3o t\u00f4i v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, sao \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ea3o \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i t\u00f4i \u0111i \u0111\u1ebfn Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. C\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa, c\u00f3 c\u00e2y ha-l\u00ea-l\u1eb7c. T\u00f4i \u0111\u1ebfn l\u1ea5y tr\u00e1i ha-l\u00ea-l\u1eb7c, r\u1ed3i m\u1edbi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Tr\u00e1i ha-l\u00ea-l\u1eb7c n\u00e0y s\u1eafc \u0111\u1eb9p, th\u01a1m ngon, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111i.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTh\u00f4i, th\u00f4i, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n! Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4i r\u1ed3i. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n t\u1ef1 d\u00f9ng \u0111i. \u0110\u00e2y l\u00e0 tr\u00e1i m\u00e0 \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00ean d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 tr\u00fa t\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169. S\u00e1ng ng\u00e0y, Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, xin m\u1eddi Ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abCa-di\u1ebfp, \u00d4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, Ng\u00e0i \u0111i l\u00ean ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc, \u0111\u1ebfn U\u1ea5t-\u0111\u01a1n-vi\u1ec7t,[112] l\u1ea5y l\u00faa t\u00e1m t\u1ef1 nhi\u00ean,[113] r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ca-di\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ecdn s\u1eb5n. Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 \u0111\u1ebfn sau, th\u1ea5y Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u1edf \u0111\u00f3, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n b\u1ea3o t\u00f4i v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, sao \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ea3o \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i t\u00f4i \u0111i l\u00ean ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc, \u0111\u1ebfn U\u1ea5t-\u0111\u01a1n-vi\u1ec7t, l\u1ea5y l\u00faa t\u00e1m c\u00e1nh t\u1ef1 nhi\u00ean, r\u1ed3i m\u1edbi l\u1ea1i ng\u1ed3i \u0111\u00e2y. G\u1ea1o n\u00e0y s\u1eafc \u0111\u1eb9p th\u01a1m ngon, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTh\u00f4i, th\u00f4i, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n! Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4i r\u1ed3i. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n t\u1ef1 d\u00f9ng \u0111i. \u0110\u00e2y l\u00e0 g\u1ea1o m\u00e0 \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00ean d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 tr\u00fa t\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169. S\u00e1ng ng\u00e0y, Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, xin m\u1eddi Ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abCa-di\u1ebfp, \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, Ng\u00e0i \u0111i l\u00ean tr\u1eddi \u0110ao-l\u1ee3i l\u1ea5y hoa m\u1ea1n-\u0111\u00e0-la, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ca-di\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i d\u1ecdn s\u1eb5n. Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 \u0111\u1ebfn sau, th\u1ea5y Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u1edf \u0111\u00f3, b\u00e8n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n b\u1ea3o t\u00f4i v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, sao \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ea3o \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i t\u00f4i \u0111i l\u00ean tr\u1eddi \u0110ao-l\u1ee3i, l\u1ea5y hoa m\u1ea1n-\u0111\u00e0-la,[114] r\u1ed3i m\u1edbi l\u1ea1i ng\u1ed3i \u0111\u00e2y. Hoa n\u1ea7y s\u1eafc \u0111\u1eb9p, m\u00f9i th\u01a1m s\u1ef1c n\u1ee9c. \u00d4ng c\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y d\u00f9ng.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTh\u00f4i, th\u00f4i, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n! Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4i r\u1ed3i. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n t\u1ef1 d\u00f9ng \u0111i.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i, tr\u1edf v\u1ec1 khu r\u1eebng c\u0169 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam. Trong \u0111\u00eam \u1ea5y T\u1ee9 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng mang ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 nghe ph\u00e1p. Trong \u0111\u00eam t\u1ed1i, h\u1ecd to\u1ea3 \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f2m l\u1eeda l\u1edbn, ch\u1ea5p tay k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. B\u1ea5y gi\u1edd Ca-di\u1ebfp th\u1ee9c d\u1eady, th\u1ea5y trong khu r\u1eebng c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng l\u1edbn, chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f2m l\u1eeda to. S\u00e1ng ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111i \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, \u0111\u00eam v\u1eeba r\u1ed3i sao c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng l\u1edbn n\u00e0y, chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f2m l\u1eeda r\u1ef1c ch\u00e1y?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00eam qua, T\u1ee9 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng \u0111em ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 t\u00f4i \u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 nghe ph\u00e1p. H\u1ecd to\u1ea3 \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1eeda.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00abTh\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! Th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu! \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, khi\u1ebfn cho T\u1ee9 Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nghe ph\u00e1p. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp xong, tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169. B\u1ea5y gi\u1edd Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n[115] \u0111em ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u1ebfn c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u00e0 mu\u1ed1n nghe ph\u00e1p; to\u1ea3 \u00e1nh s\u00e1ng l\u1edbn trong \u0111\u00eam t\u1ed1i, chi\u1ebfu b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0 v\u00f2m l\u1eeda l\u1edbn r\u1ef1c ch\u00e1y, v\u01b0\u1ee3t h\u01a1n \u00e1nh s\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft; ch\u1ea5p tay k\u00ednh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 nghe ph\u00e1p. Ca-di\u1ebfp trong \u0111\u00eam th\u1ee9c d\u1eady, th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng, h\u01a1n c\u1ea3 \u00e1nh s\u00e1ng h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, trong s\u1ea1ch kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft. S\u00e1ng ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111i \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, \u0111\u00eam v\u1eeba r\u1ed3i sao c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u00f2m l\u1eeda to r\u1ef1c ch\u00e1y, h\u01a1n c\u1ea3 so v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft. \u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3?\u00bb[116]<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00eam v\u1eeba qua, Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n mang ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u1ebfn c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u00f4i v\u00e0 nghe ph\u00e1p n\u00ean c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u00f3.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00abTh\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! Th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu! \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, khi\u1ebfn cho Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n mang ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u1ebfn c\u00fang d\u01b0\u1eddng nghe ph\u00e1p. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 r\u1eebng c\u0169.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ph\u1ea1m Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng mu\u1ed1n d\u00e2ng ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u00ean \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng soi kh\u1eafp b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng trong \u0111\u00eam t\u1ed1i, nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1eebng l\u1eeda l\u1edbn, h\u01a1n \u00e1nh s\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, trong s\u1ea1ch kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft. \u00d4ng ch\u1ea5p tay k\u00ednh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. Trong \u0111\u00eam \u00f4ng Ca-di\u1ebfp th\u1ee9c d\u1eady th\u1ea5y trong khu r\u1eebng c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu soi b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1eebng l\u1eeda l\u1edbn, trong s\u1ea1ch kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft, h\u01a1n \u00e1nh s\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc. S\u00e1ng ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111i \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00eam v\u1eeba r\u1ed3i c\u00f3 \u00e1ng s\u00e1ng l\u1edbn h\u01a1n so v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, \u00e1nh s\u00e1ng \u1ea5y do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00eam v\u1eeba r\u1ed3i Ph\u1ea1m Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nghe ph\u00e1p, cho n\u00ean c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u00f3.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00abTh\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! Th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu! \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c n\u00ean m\u1edbi khi\u1ebfn Ph\u1ea1m Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nghe ph\u00e1p. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc [795a1] A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i khu r\u1eebng kia.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Ca-di\u1ebfp t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ebf l\u1ec5 l\u1edbn. D\u00e2n ch\u00fang trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00f4ng. \u00d4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abTrong cu\u1ed9c t\u1ebf l\u1ec5 n\u00e0y c\u1ee7a ta, d\u00e2n ch\u00fang t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00f4ng. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1eb3ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t sao? T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec nay trong t\u1ebf l\u1ec5 n\u00e0y c\u1ee7a ta, d\u00e2n ch\u00fang trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00f4ng. N\u1ebfu \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u00f3 m\u1eb7t, v\u1edbi t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh tr\u00ean \u0111\u1eddi r\u1ea5t \u00edt c\u00f3 c\u1ee7a Sa-m\u00f4n, d\u00e2n ch\u00fang th\u1ea5y \u1eaft s\u1ebd b\u1ecf ta, th\u1edd c\u00fang Sa-m\u00f4n l\u00e0m th\u1ea7y, kh\u00f4ng th\u1edd k\u00ednh ta n\u1eefa.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady n\u00ean Ng\u00e0i \u0111i l\u00ean U\u1ea5t-\u0111\u01a1n-vi\u1ec7t[117] l\u1ea5y g\u1ea1o l\u00faa t\u00e1m t\u1ef1 nhi\u00ean,[118] v\u00e0 ng\u1ed3i ngh\u1ec9 ban ng\u00e0y t\u1ea1i su\u1ed1i l\u1edbn A-n\u1eadu.[119]<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abH\u00f4m nay \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n sao kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn th\u1ecd th\u1ef1c. Ta c\u00f3 l\u1ec5 c\u00fang l\u1edbn, nh\u00e2n d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00f4ng. Ta n\u00ean \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n cho Sa-m\u00f4n ch\u0103ng?\u00bb Ngh\u0129 xong, Ca-di\u1ebfp li\u1ec1n b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n. S\u00e1ng ng\u00e0y, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111i \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, sao ng\u00e0y h\u00f4m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn? Ng\u00e0y h\u00f4m qua t\u00f4i c\u00f3 l\u1ec5 c\u00fang l\u1edbn, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp h\u1ee3p. T\u00f4i c\u00f3 ngh\u0129: \u2039H\u00f4m nay \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn. Ta n\u00ean \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n cho Sa-m\u00f4n ch\u0103ng?\u203a V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u00fd \u00f4ng ngh\u0129. \u00d4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng, \u2039H\u00f4m nay \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn th\u00ec \u0111\u1ea1i t\u1ebf \u0111\u00e0n c\u1ee7a ta th\u00e0nh t\u1ef1u. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec trong \u0111\u1ea1i t\u1ebf \u0111\u00e0n c\u1ee7a ta h\u00f4m nay, d\u00e2n ch\u00fang trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00f4ng. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n v\u1edbi t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o \u0111oan ch\u00e1nh, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y, h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecf ta th\u1edd k\u00ednh Sa-m\u00f4n l\u00e0m th\u1ea7y, kh\u00f4ng th\u1edd k\u00ednh ta n\u1eefa.\u203a T\u00f4i bi\u1ebft trong t\u00e2m \u00f4ng ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ebfn U\u1ea5t-\u0111\u01a1n-vi\u1ec7t l\u1ea5y g\u1ea1o l\u00faa t\u00e1m t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 ng\u1ed3i ngh\u1ec9 ng\u00e0y b\u00ean su\u1ed1i l\u1edbn A-n\u1eadu.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u1ea7y th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, bi\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u trong t\u00e2m ta \u0111\u00e3 ngh\u0129 n\u00ean \u0111\u1ebfn U\u1ea5t-\u0111\u01a1n-vi\u1ec7t l\u1ea5y g\u1ea1o l\u00faa t\u00e1m t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 ng\u1ed3i ngh\u1ec9 ng\u00e0y b\u00ean su\u1ed1i l\u1edbn A-n\u1eadu. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n tuy c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc y ph\u1ea5n t\u1ea3o qu\u00fd gi\u00e1,[120] li\u1ec1n ngh\u0129: \u2039L\u00e0m sao c\u00f3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t chi\u1ebfc y n\u00e0y?\u203a Khi \u1ea5y Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc Nh\u01b0 Lai, d\u00f9ng ng\u00f3n tay ch\u1ec9 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, m\u1ed9t c\u00e1i ao l\u1edbn li\u1ec1n hi\u1ec7n ra, n\u01b0\u1edbc r\u1ea5t trong kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ee3n nh\u01a1. Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abC\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t chi\u1ebfc y.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u00ean gi\u1eb7t y tr\u00ean c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e2y?\u00bb Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn n\u00fai Ma-\u0111\u1ea7u-c\u01b0u-la l\u1ea5y m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u00e1 l\u1edbn vu\u00f4ng v\u1ee9c \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abC\u00fai xin ng\u00e0i gi\u1eb7t y tr\u00ean h\u00f2n \u0111\u00e1 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abGi\u1eb7t r\u1ed3i l\u1ea1i ph\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2u?\u00bb Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n l\u1ea1i c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111ang ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean l\u1ea1i \u0111\u1ebfn n\u00fai Ma-\u0111\u1ea7u-c\u01b0u-la l\u1ea5y th\u00eam m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u00e1 vu\u00f4ng v\u1ee9c \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abXin Th\u1ebf T\u00f4n ph\u01a1i y tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1eb7t v\u00e0 ph\u01a1i y r\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abB\u00e2y gi\u1edd Ta h\u00e3y xu\u1ed1ng ao Ch\u1ec9 \u0111\u1ea5t[121] n\u00e0y t\u1eafm.\u00bb Ng\u00e0i li\u1ec1n c\u1edfi y xu\u1ed1ng t\u1eafm. T\u1eafm xong \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129: \u00abB\u00e2y gi\u1edd Ta vin c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1ec3 l\u00ean kh\u1ecfi ao?\u00bb Khi \u1ea5y, b\u00ean b\u1edd ao c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y ca-h\u01b0u[122] l\u1edbn, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 n\u00f3 nghi\u00eang m\u00ecnh ra ph\u00eda ngo\u00e0i. Nh\u01b0ng khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, n\u00f3 li\u1ec1n xoay tr\u1edf l\u1ea1i, nghi\u00eang m\u00ecnh v\u00e0o ph\u00eda trong. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1ecbn v\u00e0o n\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00ean kh\u1ecfi ao. S\u00e1ng ng\u00e0y, Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abGi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Xin m\u1eddi \u0111i \u0103n c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, sao nay c\u00f3 c\u00e1i ao \u0111\u1eb9p th\u1ebf n\u00e0y, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abG\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc y ph\u1ea5n t\u1ea3o qu\u00fd gi\u00e1, li\u1ec1n ngh\u0129: \u2039L\u00e0m sao c\u00f3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t chi\u1ebfc y n\u00e0y?\u203a Khi \u1ea5y Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n bi\u1ebft t\u00f4i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n d\u00f9ng ng\u00f3n tay ch\u1ec9 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, m\u1ed9t c\u00e1i ao l\u1edbn li\u1ec1n hi\u1ec7n ra, n\u01b0\u1edbc r\u1ea5t trong kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ee3n nh\u01a1, r\u1ed3i th\u01b0a: \u2039C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t chi\u1ebfc y.\u203a<\/p>\n

\u00abCa-di\u1ebfp n\u00ean bi\u1ebft, ao n\u00e0y g\u1ecdi l\u00e0 \u2039ao Ch\u1ec9 \u0111\u1ea5t\u203a, c\u0169ng nh\u01b0 mi\u1ec5u th\u1ea7n kh\u00f4ng kh\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abDo \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3 h\u00f2n \u0111\u00e1 vu\u00f4ng v\u1ee9c l\u1edbn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039N\u00ean gi\u1eb7t y tr\u00ean c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e2y?\u203a Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n bi\u1ebft T\u00f4i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn n\u00fai Ma-\u0111\u1ea7u-c\u01b0u-la l\u1ea5y m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u00e1 l\u1edbn vu\u00f4ng v\u1ee9c \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 th\u01b0a: \u2039C\u00fai xin ng\u00e0i gi\u1eb7t y tr\u00ean h\u00f2n \u0111\u00e1 n\u00e0y.\u203a\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abH\u00f2n \u0111\u00e1 th\u1ee9 hai do \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i gi\u1eb7t y r\u1ed3i, ngh\u0129: \u2039Gi\u1eb7t r\u1ed3i l\u1ea1i ph\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2u?\u203a Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n l\u1ea1i c\u0169ng bi\u1ebft T\u00f4i \u0111ang ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean l\u1ea1i \u0111\u1ebfn n\u00fai Ma-\u0111\u1ea7u-c\u01b0u-la l\u1ea5y th\u00eam m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u00e1 vu\u00f4ng v\u1ee9c \u0111\u1ebfn th\u01b0a v\u1edbi T\u00f4i r\u1eb1ng, \u2039Xin Th\u1ebf T\u00f4n ph\u01a1i y tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u00e0y.\u203a\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp h\u1ecfi ti\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i th\u1ecd tr\u00ean b\u1edd ao n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc kia nghi\u00eang xa ph\u00eda ngo\u00e0i, t\u1ea1i sao nay l\u1ea1i nghi\u00eang v\u00e0o ph\u00eda trong? \u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i gi\u1eb7t v\u00e0 ph\u01a1i y r\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039B\u00e2y gi\u1edd Ta h\u00e3y xu\u1ed1ng ao n\u00e0y t\u1eafm.\u203a T\u00f4i li\u1ec1n c\u1edfi y xu\u1ed1ng t\u1eafm. T\u1eafm xong, T\u00f4i ngh\u0129: \u2039B\u00e2y gi\u1edd Ta vin c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1ec3 l\u00ean kh\u1ecfi ao?\u203a Khi \u1ea5y, b\u00ean b\u1edd ao c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y ca-h\u01b0u l\u1edbn, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 n\u00f3 nghi\u00eang ra ph\u00eda ngo\u00e0i. Nh\u01b0ng khi T\u00f4i ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, n\u00f3 li\u1ec1n xoay tr\u1edf l\u1ea1i, nghi\u00eang m\u00ecnh v\u00e0o ph\u00eda trong. T\u00f4i v\u1ecbn v\u00e0o n\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00ean kh\u1ecfi ao. \u00bb<\/p>\n

R\u1ed3i Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abN\u00ean bi\u1ebft, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y th\u1ea7n kh\u00f4ng kh\u00e1c.\u00bb<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! C\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c n\u00ean Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n m\u1edbi cung c\u1ea5p nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng v\u00e0 m\u1edbi khi\u1ebfn c\u00e1c v\u1eadt v\u00f4 t\u00ecnh theo \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Sa-m\u00f4n.\u00bb Ca-di\u1ebfp n\u00f3i, \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n. Tuy nhi\u00ean kh\u00f4ng nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n th\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ed7 \u00f4ng Ca-di\u1ebfp xong tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i khu r\u1eebng c\u0169.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u00f4ng Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ta s\u1ebd m\u1eddi \u0103n c\u01a1m.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129 \u0111\u00f3, li\u1ec1n h\u00f3a n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo, kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t, t\u1eeb xa \u0111i \u0111\u1ebfn. Ca-di\u1ebfp t\u1eeb xa th\u1ea5y n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t \u0111i \u0111\u1ebfn, l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abThan \u00f4i, c\u00e1c t\u1ef3-kheo t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? Ta l\u00e0m sao \u0111\u1ee7 th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ec3 m\u1eddi.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n th\u00e2u th\u1ea7n t\u00fac, khi\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3-kheo n\u00e0y bi\u1ebfn m\u1ea5t. Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 do th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n bi\u1ebfn hi\u1ec7n th\u1ebf n\u00e0y.\u00bb Sau \u0111\u00f3 Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ta s\u1ebd m\u1eddi c\u01a1m.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c h\u00f3a th\u00e0nh n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u1ec7n t\u00f3c, tay x\u00e1ch b\u00ecnh t\u1eafm, t\u1eeb xa \u0111i \u0111\u1ebfn. Ca-di\u1ebfp t\u1eeb xa th\u1ea5y n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u00fai t\u00f3c, tay x\u00e1ch b\u00ecnh t\u1eafm \u0111i \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abThan \u00f4i, n\u0103m tr\u0103m Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ebfn, th\u1ee9c \u0103n \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1eddi.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n nhi\u1ebfp th\u1ea7n t\u00fac khi\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed bi\u1ebfn m\u1ea5t. Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n bi\u1ebfn h\u00f3a.\u00bb Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ta s\u1ebd m\u1eddi c\u01a1m.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i h\u00f3a n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed th\u1edd l\u1eeda, c\u00e1ch th\u1ea1ch th\u1ea5t kh\u00f4ng xa, \u0111\u1ec1u c\u00f9ng nhau k\u00ednh l\u1ec5 th\u1ea7n l\u1eeda. Ca-di\u1ebfp th\u1ea5y v\u1eady, ngh\u0129: \u00abThan \u00f4i, h\u1ecd \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? Th\u1ee9c \u0103n l\u00e0m sao c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1eddi.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n nhi\u1ebfp th\u1ea7n t\u00fac khi\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb Ph\u1ea1m ch\u00ed bi\u1ebfn m\u1ea5t. Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n bi\u1ebfn h\u00f3a.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec7 t\u1eed \u00f4ng Ca-di\u1ebfp m\u1ed7i ng\u00e0y ba l\u1ea7n xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eafm. Nh\u01b0ng qu\u00e1 l\u1ea1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i, h\u1ecd r\u00e9t run. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt li\u1ec1n h\u00f3a n\u0103m tr\u0103m l\u00f2 s\u01b0\u1edfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eeda kh\u00f3i v\u00e0 b\u1ea3o c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 m\u00ecnh s\u01b0\u1edfi \u1ea5m. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n bi\u1ebfn h\u00f3a.\u00bb C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n b\u1eeda c\u1ee7i m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00e1c ph\u1ea1m ch\u00ed ngh\u0129: \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 do \u0111\u1ea1i l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean.\u00bb Sau \u0111\u00f3 [796a1] b\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u1ecd l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abDo th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean.\u00bb H\u1ecd mu\u1ed1n \u0111\u01b0a b\u00faa l\u00ean, m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c; h\u1ecd ngh\u0129: \u00abDo th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean.\u00bb Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i \u0111\u01b0a b\u00faa l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng ngh\u0129, do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m ra. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed mu\u1ed1n h\u1ea1 b\u00faa xu\u1ed1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd n\u00f3i l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i h\u1ea1 b\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng n\u00f3i, do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed mu\u1ed1n nhen l\u1eeda kh\u00f4ng th\u1ec3 nhen \u0111\u01b0\u1ee3c, ngh\u0129 r\u1eb1ng: do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i nhen \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng n\u00f3i, do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. H\u1ecd mu\u1ed1n t\u1eaft l\u1eeda, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00f3i l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i t\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng ngh\u0129 l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. H\u1ecd x\u00e1ch b\u00ecnh t\u1eafm mu\u1ed1n \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc ra m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd ngh\u0129 l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m ra. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i \u0111\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng ngh\u0129 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m ra. C\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed mu\u1ed1n th\u00f4i kh\u00f4ng tr\u00fat n\u01b0\u1edbc v\u00e0o b\u00ecnh t\u1eafm n\u1eefa, v\u1eabn kh\u00f4ng th\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd ngh\u0129 l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i th\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u0169ng ngh\u0129 l\u00e0 do \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n l\u00e0m n\u00ean.<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, b\u1ed1n ph\u00eda c\u00f3 \u0111\u00e1m m\u00e2y \u0111en k\u00e9o \u0111\u1ebfn, tr\u1eddi m\u01b0a l\u1edbn nh\u01b0 tr\u00fat n\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, n\u01b0\u1edbc l\u1ee5t l\u00ean \u0111\u1ebfn ngang l\u01b0ng, Ca-di\u1ebfp ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 xinh \u0111\u1eb9p, b\u1eadc nh\u1ea5t trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, c\u00f3 l\u1ebd b\u1ecb n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n m\u1ea5t.\u00bb Ca-di\u1ebfp li\u1ec1n d\u1eabn \u0111\u1ed3 ch\u00fang \u0111i tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 c\u1ee9u \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang kinh h\u00e0nh n\u01a1i v\u00f9ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4 r\u00e1o b\u00ean ngo\u00e0i, nh\u01b0 m\u1ea5y b\u1eefa tr\u01b0\u1edbc. Ca-di\u1ebfp th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i kinh h\u00e0nh n\u01a1i v\u00f9ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4 r\u00e1o nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 trong nh\u00e0, b\u00e8n ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, th\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u, n\u00ean m\u1edbi khi\u1ebfn nh\u1eefng v\u1eadt v\u00f4 t\u00ecnh v\u1eabn xoay theo \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y th\u1ea7n t\u00fac t\u1ef1 t\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c A-la-h\u00e1n. Tuy nhi\u00ean v\u1eabn kh\u00f4ng nh\u01b0 ta \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

Qua m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c, \u00f4ng Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u1eddi ng\u00e0i th\u1ecd th\u1ef1c. Ph\u1eadt b\u1ea3o Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, Ng\u00e0i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau. Sau khi b\u1ea3o Ca-di\u1ebfp v\u1ec1, trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i tay, Ng\u00e0i bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi ch\u1ed7 \u0111ang \u0111i kinh h\u00e0nh, xuy\u00ean qua \u0111\u00e1y thuy\u1ec1n c\u1ee7a Ca-di\u1ebfp m\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Th\u1ea5y v\u1eady, Ca-di\u1ebfp n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u0111\u1ee9c, b\u1ea3o ta v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau, m\u00e0 nay l\u1ea1i c\u00f3 m\u1eb7t n\u01a1i thuy\u1ec1n ta tr\u01b0\u1edbc.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i b\u1ea3o \u00f4ng v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 l\u1ef1c s\u0129 co du\u1ed7i tay, t\u00f4i bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi ch\u1ed7 \u0111ang \u0111i kinh h\u00e0nh, xuy\u00ean qua \u0111\u00e1y thuy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng m\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c n\u00ean b\u1ea3o ta v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau, m\u00e0 r\u1ed3i ch\u1ec9 trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean thuy\u1ec1n. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n l\u1ef1c, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t A-la-h\u00e1n. Tuy nhi\u00ean kh\u00f4ng nh\u01b0 \u0111\u1ea1o ch\u00e2n th\u1eadt c\u1ee7a ta.\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft trong t\u00e2m Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng th\u01b0\u1eddng x\u01b0ng r\u1eb1ng \u2039\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n tuy \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t A-la-h\u00e1n nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u01b0 ta \u0111\u1eb7ng A-la-h\u00e1n. Nay T\u00f4i qu\u00e1n s\u00e1t, th\u1ea5y \u00f4ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 A-la-h\u00e1n, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u01b0\u1edbng A-la-h\u00e1n \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp ngh\u0129 v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai th\u1ea7n n\u00ean bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u ta ngh\u0129 trong t\u00e2m. \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac l\u1edbn t\u1ef1 t\u1ea1i, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n. Nay ta h\u00e3y theo \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp li\u1ec1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n theo \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed theo \u00f4ng h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh. \u00d4ng n\u00ean n\u00f3i cho h\u1ecd bi\u1ebft. N\u1ebfu h\u1ecd c\u00f3 \u00fd vui theo th\u00ec t\u00f9y s\u1edf th\u00edch m\u00e0 tu h\u00e0nh.\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ec7 t\u1eed, n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft ch\u0103ng? Nay th\u1ea7y mu\u1ed1n theo Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. N\u1ebfu t\u00e2m c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n th\u00ec t\u00f9y \u00fd c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb l\u00e2u ch\u00fang con \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00f2ng tin \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n, ch\u1ec9 ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u00fd c\u1ee7a th\u1ea7y m\u00e0 th\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed li\u1ec1n \u0111em d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1edd l\u1eeda c\u1ee7a B\u1ec7n t\u00f3c nh\u01b0 t\u1ecbnh y, b\u00ecnh t\u1eafm, n\u00e9m xu\u1ed1ng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n,[123] r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi tu\u1ea7n t\u1ef1 n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. N\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh tinh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi em gi\u1eefa c\u1ee7a \u00f4ng Ca-di\u1ebfp t\u00ean l\u00e0 Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp,[124] c\u01b0 tr\u00fa b\u00ean d\u01b0\u1edbi d\u00f2ng s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n c\u00f3 ba tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed. Ng\u01b0\u1eddi em \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ch\u00fang t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a h\u1ecd. Ngay l\u00fac \u1ea5y, trong ch\u00fang c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn d\u00f2ng s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n, b\u1ed7ng th\u1ea5y trong d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc c\u00f3 d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1edd l\u1eeda, t\u00f3c b\u1ec7n, b\u00ecnh t\u1eafm, t\u1ecbnh y, tr\u00f4i tr\u00ean d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc. Th\u1ea5y v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1ed9i v\u00e3 ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp b\u00e1o:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a th\u1ea7y, hi\u1ec7n tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n c\u00f3 d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1edd l\u1eeda, t\u00f3c, t\u1ecbnh y, b\u00ecnh t\u1eafm, tr\u00f4i tr\u00ean d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc. Kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0110\u1ea1i s\u01b0 \u1edf tr\u00ean \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ecb k\u1ebb \u00e1c h\u00e3m h\u1ea1i hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp b\u1ea3o m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn g\u1ea5p n\u00fai T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u[125] b\u00e1o v\u1edbi Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp[126] r\u1eb1ng: \u2039Hi\u1ec7n nay tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n c\u00f3 d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1edd l\u1eeda \u0111\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 th\u1ee9 \u0111ang tr\u00f4i b\u1ed3ng b\u1ec1nh tr\u00ean \u0111\u00f3. \u00d4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn mau \u0111\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi anh c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ebfn xem c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1i huynh \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebb \u00e1c h\u00e3m h\u1ea1i r\u1ed3i ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi em nh\u1ecf c\u1ee7a U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa trong n\u00fai T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u, c\u00f3 hai tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed, \u00f4ng l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y \u1edf trong ch\u00fang.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e2ng l\u1eddi Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Ti\u1ec3u s\u01b0 Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abTi\u1ec3u s\u01b0 c\u00f3 bi\u1ebft ch\u0103ng, th\u1ea7y c\u1ee7a con n\u00f3i hi\u1ec7n tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n c\u00f3 b\u00ecnh t\u1eafm, t\u1ecbnh y, t\u00f3c, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1edd l\u1eeda \u0111ang tr\u00f4i. Ti\u1ec3u s\u01b0 ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u0103m \u0111\u1ea1i huynh ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00e3 c\u00f3 k\u1ebb \u00e1c h\u00e3m h\u1ea1i?\u00bb<\/p>\n

Ti\u1ec3u s\u01b0 nghe n\u00f3i r\u1ed3i li\u1ec1n d\u1eabn hai tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u1edf Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp. Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp v\u00e0 Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i mau mau \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ea1i huynh \u0111\u1ec3 th\u0103m, ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00e3 c\u00f3 k\u1ebb \u00e1c h\u00e3m h\u1ea1i \u0110\u1ea1i huynh?\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e2ng l\u1eddi hai v\u1ecb th\u1ea7y li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ea1i huynh. Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, th\u01b0a xong v\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abSao, \u0110\u1ea1i s\u01b0 theo \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y tu h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u00f3 t\u1ed1t h\u01a1n ch\u0103ng?\u00bb Ca-di\u1ebfp tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft, ta theo \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, th\u1eadt l\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 th\u1eafng di\u1ec7u.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed kia tr\u1edf v\u1ec1 ch\u1ed7 hai v\u1ecb th\u1ea7y b\u00e1o:<\/p>\n

\u00abHai T\u00f4n s\u01b0 n\u00ean bi\u1ebft, \u0110\u1ea1i s\u01b0 c\u1ee7a con \u0111\u00e3 d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh r\u1ed3i!\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd hai v\u1ecb th\u1ea7y ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abT\u1eeb b\u1ecf nh\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u00e0 \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 kh\u00f4ng h\u01b0 d\u1ed1i! T\u1ea1i sao v\u1eady? Anh c\u1ee7a ta th\u00f4ng minh, \u00edt tr\u1ea7n c\u1ea5u, c\u00f3 nhi\u1ec1u tr\u00ed tu\u1ec7 m\u00e0 d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn th\u1ecd h\u1ecdc n\u01a1i kia, ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 s\u1ef1 suy ngh\u0129 k\u1ef9. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u1ecd h\u1ecdc.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp v\u00e0 Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ec1u d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ea1i huynh. \u0110\u1ebfn n\u01a1i, h\u1ecd th\u01b0a h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi anh r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i huynh, ch\u1ed7 n\u00e0y t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u00d4ng Ca-di\u1ebfp tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi em r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abN\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 r\u1ea5t t\u1ed1t. T\u1eeb b\u1ecf nh\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u00e0, theo \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, th\u1eadt l\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 th\u1eafng di\u1ec7u.\u00bb<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi em th\u01b0a v\u1edbi \u00f4ng anh r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang em c\u0169ng mu\u1ed1n theo \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n tu h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp d\u1eabn hai ng\u01b0\u1eddi em v\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd g\u1ed3m n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi em gi\u1eefa t\u00ean l\u00e0 Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp, c\u01b0 tr\u00fa b\u00ean s\u00f4ng Ni-[797a1]li\u00ean-thi\u1ec1n, th\u01b0\u1eddng gi\u00e1o th\u1ecd ba tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed, l\u00e0 v\u1ecb th\u1ea7y \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u. Ng\u01b0\u1eddi em th\u1ee9 ba c\u1ee7a con c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i n\u00fai T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u, gi\u00e1o th\u1ecd hai tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed, l\u00e0 v\u1ecb th\u1ea7y \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u. Nay hai em c\u1ee7a con \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn c\u1ea7u tu h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n. C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p h\u1ecd xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi, v\u00e0 tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. H\u1ecd li\u1ec1n ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ed9 m\u1ed9t ng\u00e0n Ph\u1ea1m ch\u00ed n\u00e0y th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i, d\u1eabn \u0111\u1ebfn trong n\u00fai T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u. \u1ede \u0111\u00e2y hi\u1ec7n c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0n T\u0103ng t\u1ef3-kheo, Ng\u00e0i d\u00f9ng ba vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 gi\u00e1o h\u00f3a.[127] M\u1ed9t l\u00e0 gi\u00e1o h\u00f3a th\u1ea7n t\u00fac, hai l\u00e0 gi\u00e1o h\u00f3a \u1ee9c ni\u1ec7m, ba l\u00e0 gi\u00e1o h\u00f3a thuy\u1ebft ph\u00e1p.<\/p>\n

Gi\u00e1o h\u00f3a b\u1eb1ng th\u1ea7n t\u00fac[128] l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f3a th\u00e0nh v\u00f4 s\u1ed1, ho\u1eb7c v\u00f4 s\u1ed1 tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t; trong ngo\u00e0i th\u00f4ng su\u1ed1t, v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u1ec1u xuy\u00ean qua \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0 \u0111i gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec tr\u1edf ng\u1ea1i; ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng, c\u0169ng nh\u01b0 con chim bay qua l\u1ea1i kh\u1eafp n\u01a1i; v\u00e0o \u0111\u1ea5t nh\u01b0 xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, ch\u00ecm n\u1ed5i t\u1ef1 t\u1ea1i; \u0111i tr\u00ean n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 \u0111i tr\u00ean \u0111\u1ea5t m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u00ecm; th\u00e2n b\u1ed1c kh\u00f3i l\u1eeda, nh\u01b0 v\u1eebng l\u1eeda l\u1edbn; m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng kia c\u00f3 th\u1ea7n \u0111\u1ee9c l\u1edbn, kh\u00f4ng ch\u1ed7 n\u00e0o kh\u00f4ng chi\u1ebfu soi, m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng tay s\u1edd \u0111\u1ebfn; th\u00e2n cao \u0111\u1ebfn tr\u1eddi Ph\u1ea1m Thi\u00ean, t\u1edbi lui kh\u00f4ng tr\u1edf ng\u1ea1i. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng th\u1ea7n t\u00fac \u0111\u1ec3 gi\u00e1o ho\u00e1 m\u1ed9t ng\u00e0n v\u1ecb t\u1ef3-kheo.<\/p>\n

Gi\u00e1o h\u00f3a b\u1eb1ng \u1ee9c ni\u1ec7m[129] l\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng, \u00abNg\u01b0\u01a1i n\u00ean[130] suy ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Ng\u01b0\u01a1i ch\u1edb suy ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Ng\u01b0\u01a1i n\u00ean ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1edb ni\u1ec7m t\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. H\u00e3y di\u1ec7t c\u00e1i n\u00e0y. H\u00e3y th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1i n\u00e0y.\u00bb\u00a0\u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai d\u00f9ng s\u1ef1 \u1ee9c ni\u1ec7m \u0111\u1ec3 gi\u00e1o h\u00f3a cho m\u1ed9t ng\u00e0n v\u1ecb T\u1ef3-kheo.<\/p>\n

Gi\u00e1o h\u00f3a b\u1eb1ng s\u1ef1 thuy\u1ebft ph\u00e1p[131] l\u00e0 d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u00abT\u1ea5t c\u1ea3 \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y. C\u00e1i g\u00ec m\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y? M\u1eaft \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y. S\u1eafc \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y. Th\u1ee9c c\u1ee7a m\u1eaft \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y. X\u00fac c\u1ee7a m\u1eaft \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y. C\u00e1c c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5, l\u1ea1c, phi kh\u1ed5 phi l\u1ea1c ph\u00e1t sinh do nh\u00e2n duy\u00ean x\u00fac c\u1ee7a m\u1eaft, \u0111ang b\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y.<\/p>\n

B\u1ecb b\u1ed1c ch\u00e1y b\u1edfi c\u00e1i g\u00ec? B\u1edfi l\u1eeda d\u1ee5c, l\u1eeda nhu\u1ebf, l\u1eeda si. Sao g\u1ecdi l\u00e0 \u0111ang b\u1ed1c ch\u00e1y? \u0110ang b\u1ed1c ch\u00e1y v\u00ec sanh, gi\u00e0, b\u1ec7nh, ch\u1ebft, s\u1ea7u \u01b0u, kh\u1ed5 n\u00e3o \u0111\u1ec1u \u0111ang b\u1ed1c ch\u00e1y. Ta n\u00f3i \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 sanh ra kh\u1ed5.<\/p>\n

\u00abCho \u0111\u1ebfn \u00fd c\u0169ng v\u1eady.\u00bb[132]<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng ba vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u00e1o th\u1ecd m\u1ed9t ng\u00e0n T\u1ef3-kheo. M\u1ed9t ng\u00e0n t\u1ef3-kheo nh\u1edd s\u1ef1 gi\u00e1o th\u1ecd b\u1eb1ng ba vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ed3i, li\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m v\u00f4 l\u1eadu gi\u1ea3i tho\u00e1t, ph\u00e1t sanh tr\u00ed v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

iv. Vua B\u00ecnh-sa<\/strong><\/h4>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n sau khi gi\u00e1o h\u00f3a m\u1ed9t ng\u00e0n v\u1ecb t\u1ef3-kheo n\u00e0y r\u1ed3i li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y Ta c\u00f3 nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a Vua B\u00ecnh-sa[133] v\u00e0 c\u00f3 h\u1ee9a, n\u1ebfu khi th\u00e0nh Ph\u1eadt, \u0111\u1eafc nh\u1ea5t thi\u1ebft tr\u00ed, th\u00ec tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. Nay Ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u0103m Vua B\u00ecnh-sa.\u00bb<\/p>\n

Ngh\u0129 xong, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt li\u1ec1n s\u1eeda y ph\u1ee5c, d\u1eabn m\u1ed9t ng\u00e0n v\u1ecb \u0111\u1ea1i t\u1ef3-kheo, \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ef1u h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u1ec7n t\u00f3c. T\u1ea5t c\u1ea3, \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc \u0111\u1ecbnh, nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

T\u1eeb qu\u1ed1c gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a tu\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u1ebfn Tr\u01b0\u1ee3ng l\u00e2m.[134][135][136] T\u1ed1t \u0111\u1eb9p thay, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p v\u1ecb A-la-h\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady. Nay ta h\u00e3y t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 k\u00ednh th\u0103m \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u00a0N\u01a1i \u0111\u00e2y, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ngh\u1ec9 d\u01b0\u1edbi c\u00e2y b\u00e0ng ch\u00faa Ni-c\u00e2u-lu\u1eadt Thi\u1ec7n tr\u1ee5. Vua B\u00ecnh-sa nghe, Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch, xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, d\u1eabn m\u1ed9t ng\u00e0n \u0111\u1ec7 t\u1eed du h\u00f3a \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t. H\u1ecd l\u00e0 c\u1ef1u h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1c Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u1ec7n t\u00f3c, \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc \u0111\u1ecbnh, nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t; t\u1eeb qu\u1ed1c gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t, du h\u00e0nh tu\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u1ebfn Tr\u01b0\u1ee3ng l\u00e2m, ngh\u1ec9 d\u01b0\u1edbi c\u00e2y b\u00e0ng ch\u00faa Ni-c\u00e2u-lu\u1eadt Thi\u1ec7n tr\u1ee5. Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m r\u1ea5t l\u1edbn, kh\u00f4ng ai kh\u00f4ng nghe bi\u1ebft. Ti\u1ebfng \u0111\u1ed3n r\u1eb1ng, Ng\u00e0i l\u00e0 Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, Minh h\u1ea1nh t\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf gian gi\u1ea3i, V\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u0110i\u1ec1u ng\u1ef1 tr\u01b0\u1ee3ng phu, Thi\u00ean nh\u01a1n s\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n. \u1ede gi\u1eefa ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 th\u1ebf gian, gi\u1eefa c\u00e1c ch\u00fang Ma ho\u1eb7c Thi\u00ean ma v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u00fang, sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n ch\u00fang, m\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng bi\u1ebft, \u0111\u1eafc th\u1ea7n th\u00f4ng tr\u00ed ch\u1ee9ng, t\u1ef1 m\u00ecnh an tr\u00fa, r\u1ed3i n\u00f3i ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi; ph\u00e1p \u1ea5y, kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, kho\u1ea3ng gi\u1eefa, v\u00e0 \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i \u0111\u1ec1u thi\u1ec7n x\u1ea3o; c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ecb s\u00e2u xa, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c tu t\u1eadp.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Vua B\u00ecnh-sa chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t v\u1ea1n hai ng\u00e0n c\u1ed9 xe, d\u1eabn theo t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc sau, v\u1edbi oai th\u1ebf c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n, ra kh\u1ecfi th\u00e0nh La-duy\u1ec7t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Vua B\u00ecnh-sa \u0111\u1ebfn trong Tr\u01b0\u1ee3ng l\u00e2m, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 xe c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn, t\u1ee9c th\u00ec xu\u1ed1ng xe, \u0111i b\u1ed9 v\u00e0o r\u1eebng. T\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o th\u00f9 th\u1eafng tuy\u1ec7t di\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eafc v\u00e0ng t\u00eda, Vua sanh t\u00e2m hoan h\u1ef7, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t, ho\u1eb7c k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a tay l\u00ean ch\u00e0o h\u1ecfi r\u1ed3i ng\u1ed3i, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 x\u01b0ng danh t\u00e1nh r\u1ed3i ng\u1ed3i, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u00f2ng tay, ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai r\u1ed3i ng\u1ed3i, ho\u1eb7c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi im l\u1eb7ng m\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t suy ngh\u0129, \u00abKh\u00f4ng bi\u1ebft \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp, hay l\u00e0 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp v\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m?\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129 ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00f3i v\u1edbi U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

C\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y s\u1ef1 g\u00ec,<\/p>\n

M\u00e0 b\u1ecf vi\u1ec7c th\u1edd l\u1eeda?<\/p>\n

Nay Ta h\u1ecfi Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

Sao b\u1ecf \u0111\u1ed3 th\u1edd l\u1eeda?<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u1ea8m th\u1ef1c, c\u00e1c m\u1ef9 v\u1ecb,<\/p>\n

\u00c1i d\u1ee5c, n\u1eef, t\u1ebf t\u1ef1.[137]<\/p>\n

T\u00f4i th\u1ea5y l\u00e0 c\u1ea5u b\u1ea9n;<\/p>\n

N\u00ean b\u1ecf \u0111\u1ed3 th\u1edd l\u1eeda.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 h\u1ecfi \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u1ea8m th\u1ef1c, c\u00e1c m\u1ef9 v\u1ecb,<\/p>\n

Trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ea1c;<\/p>\n

Tr\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 th\u1ebf gian,<\/p>\n

H\u00e3y n\u00f3i, ch\u1ed7 n\u00e0o l\u1ea1c?<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp l\u1ea1i c\u0169ng d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

T\u00f4i th\u1ea5y d\u1ea5u t\u1ecbch t\u0129nh,<\/p>\n

Ba c\u00f5i kh\u00f4ng tr\u1edf ng\u1ea1i;[138]<\/p>\n

Kh\u00f4ng kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00e1c,[139]<\/p>\n

N\u00ean kh\u00f4ng \u01b0a th\u1edd l\u1eeda.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t l\u1ea1i ngh\u0129:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00f3i hai b\u00e0i k\u1ec7, U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp c\u0169ng n\u00f3i hai b\u00e0i k\u1ec7. Ch\u00fang ta c\u0169ng ch\u01b0a ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n th\u1ecd h\u1ecdc n\u01a1i Ca-di\u1ebfp hay l\u00e0 Ca-di\u1ebfp v\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u1ecd h\u1ecdc n\u01a1i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n?\u00bb \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft h\u1ecd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean b\u1ea3o \u00f4ng Ca-di\u1ebfp:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady. H\u00e3y qu\u1ea1t sau l\u01b0ng Ta!\u00bb<\/p>\n

Ca-di\u1ebfp v\u00e2ng l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady bay l\u00ean tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng r\u1ed3i h\u1ea1 xu\u1ed1ng, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, l\u1ea5y tay xoa b\u00f3p ch\u00e2n Nh\u01b0 Lai, h\u00f4n ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i t\u1ef1 x\u01b0ng t\u00ean h\u1ecd v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 Th\u1ea7y c\u1ee7a con. Con l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed.\u00bb<\/p>\n

N\u00f3i xong, Ca-di\u1ebfp l\u1ea5y qu\u1ea1t, \u0111\u1ee9ng ph\u00eda sau \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai h\u1ea7u qu\u1ea1t. B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t n\u00f3i v\u1edbi nhau:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m \u0111\u1ebfn h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u01a1i Ca-di\u1ebfp; m\u00e0 l\u00e0 Ca-di\u1ebfp v\u00e0 ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u01a1i \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n C\u00f9-\u0111\u00e0m.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t kh\u00f4ng c\u00f2n nghi ng\u1edd n\u1eefa, tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i ph\u00e1p, khi\u1ebfn cho h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t, Vua B\u00ecnh-sa \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u, g\u1ed3m t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, m\u01b0\u1eddi hai na-do-tha lo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ec1u d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, [798a1] th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con t\u1eeb nay v\u1ec1 sau, xin quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng. C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn ch\u00fang con l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u01b0u-b\u00e0-t\u1eafc tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng s\u00e1t sanh,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.\u00bb<\/p>\n

Vua B\u00ecnh-sa th\u1ea5y ph\u00e1p, \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p, \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, x\u01b0a kia khi c\u00f2n l\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed, trong l\u00f2ng con c\u00f3 s\u00e1u \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n:[140] 1. Khi th\u00e2n ph\u1ee5 m\u00e3n ph\u1ea7n, con l\u00ean ng\u00f4i l\u00e0m Vua. 2. Khi con \u0111ang tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc, nguy\u1ec7n Ph\u1eadt ra \u0111\u1eddi. 3. Cho con \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. 4. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai r\u1ed3i, sanh t\u00e2m hoan h\u1ef7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. 5. Ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7 r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ch\u00e1nh ph\u00e1p. 6. Nghe ph\u00e1p r\u1ed3i t\u1ee9c th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u00edn gi\u1ea3i.<\/p>\n

\u00abNay ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con \u0111\u00e3 m\u1ea1ng chung. Con \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean ng\u00f4i Vua, \u0111ang tr\u1ecb v\u00ec m\u00e0 g\u1eb7p Ph\u1eadt ra \u0111\u1eddi, ch\u00ednh m\u00ecnh th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt. Th\u1ea5y Ph\u1eadt r\u1ed3i ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7, \u1edf ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7 r\u1ed3i li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ph\u00e1p. Nghe ph\u00e1p r\u1ed3i li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn gi\u1ea3i. K\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, nay ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac, c\u00fai xin cung th\u1ec9nh Ng\u00e0i v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t.\u00bb<\/p>\n

Khi \u1ea5y, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ee7a vua B\u00ecnh-sa. R\u1ed3i \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, kho\u00e1c y, d\u00f9ng oai th\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh d\u1eabn m\u1ed9t ng\u00e0n t\u1ef3-kheo l\u00e0 c\u1ef1u h\u1ecdc Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u1ec7n t\u00f3c, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e3 nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t; c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ea1n hai ng\u00e0n chi\u1ebfc xe, t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n d\u00e2n ch\u00fang tr\u01b0\u1edbc sau h\u1ed9 gi\u00e1; th\u1ea3y \u0111\u1ec1u n\u01b0\u01a1ng oai th\u1ea7n c\u1ee7a Ph\u1eadt m\u00e0 v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, g\u1eb7p khi tr\u1eddi m\u01b0a, nh\u01b0ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, ph\u00eda sau v\u00e0 ngay ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111i th\u00ec v\u00f2m tr\u1eddi trong s\u00e1ng, b\u00ean tr\u00ean c\u00f3 m\u00e2y che. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n hi\u1ec7n s\u1ef1 bi\u1ebfn h\u00f3a n\u00e0y \u0111\u1ec3 v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n h\u00f3a l\u00e0m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e0-la-m\u00f4n tay c\u1ea7m g\u1eady b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u00ecnh t\u1eafm b\u1eb1ng v\u00e0ng, c\u00e2y qu\u1ea1t c\u00e1n b\u1eb1ng v\u00e0ng, th\u00e2n t\u1ea1i kh\u00f4ng trung, c\u00e1ch m\u1eb7t \u0111\u1ea5t b\u1ed1n ng\u00f3n tay, d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, v\u00e0 d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t \u0111\u1ec1u ngh\u0129, \u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 oai th\u1ea7n c\u1ee7a ai m\u00e0 h\u00f3a l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi b\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ea7m g\u1eady v\u00e0ng, b\u00ecnh t\u1eafm b\u1eb1ng v\u00e0ng, c\u00e2y qu\u1ea1t c\u00e1n b\u1eb1ng v\u00e0ng, th\u00e2n \u1edf kh\u00f4ng trung, c\u00e1ch \u0111\u1ea5t b\u1ed1n ng\u00f3n tay, \u0111i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 d\u1eb9p \u0111\u01b0\u1eddng, l\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u00e1n th\u00e1n Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng?\u00bb Nh\u00e2n d\u00e2n n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t n\u00f3i v\u1edbi Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n b\u1eb1ng b\u00e0i t\u1ee5ng:<\/p>\n

Ai h\u00f3a l\u00e0m Ph\u1ea1m ch\u00ed,<\/p>\n

Hi\u1ec7n \u1edf tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang T\u0103ng;<\/p>\n

Khen t\u1ee5ng c\u00f4ng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt,<\/p>\n

\u00d4ng \u0111ang th\u1eeba s\u1ef1 ai?<\/p>\n

Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u01a1n d\u00f9ng k\u1ec7 tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u00e2n d\u00e2n n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t:<\/p>\n

\u0110\u1ea5ng D\u00f5ng m\u00e3nh, gi\u1ea3i h\u1ebft[141]<\/p>\n

\u00c1i d\u1ee5c v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c;<\/p>\n

H\u1ed5 th\u1eb9n, ni\u1ec7m, bi\u1ebft \u0111\u1ee7.<\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

Trong \u0111\u1eddi kh\u00f4ng ai b\u1eb1ng,<\/p>\n

Kh\u00f4ng th\u1ea5y ai nh\u01b0 v\u1eady;<\/p>\n

Ch\u00ed ch\u01a1n, Ph\u1eadt Nh\u01b0 Lai,<\/p>\n

T\u00f4i h\u1ea7u h\u1ea1 v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

Di\u1ec7t d\u1ee5c v\u00e0 s\u00e2n nhu\u1ebf,<\/p>\n

V\u00f4 minh \u0111\u00e3 d\u1ee9t s\u1ea1ch;<\/p>\n

A-la-h\u00e1n l\u1eadu t\u1eadn,<\/p>\n

T\u00f4i h\u1ea7u h\u1ea1 v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbt k\u1ebb tr\u00f4i,<\/p>\n

C\u00f9-\u0111\u00e0m l\u00e0 thuy\u1ec1n ph\u00e1p;<\/p>\n

Chi\u1ebfn th\u1eafng, qua b\u1edd kia,<\/p>\n

T\u00f4i h\u1ea7u h\u1ea1 v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

\u0110\u00e3 v\u01b0\u1ee3t b\u1ed1n d\u00f2ng th\u00e1c,[142]<\/p>\n

Hay n\u00f3i ph\u00e1p b\u1ea5t t\u1eed;<\/p>\n

Ph\u00e1p t\u1ed1i th\u1eafng v\u00f4 ng\u1ea1i,<\/p>\n

T\u00f4i h\u1ea7u h\u1ea1 v\u1ecb \u1ea5y.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd vua B\u00ecnh-sa n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t, Ng\u00e0i v\u00e0o v\u01b0\u1eddn n\u00e0o tr\u01b0\u1edbc, ta s\u1ebd \u0111em khu v\u01b0\u1eddn n\u00e0y d\u00e2ng c\u00fang \u0111\u1ec3 l\u1eadp t\u1ecbnh x\u00e1.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t ch\u1ec9 c\u00f3 Tr\u00fac vi\u00ean khu Ca-lan-\u0111\u00e0[143] l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft trong t\u00e2m c\u1ee7a vua Ma-ki\u1ec7t ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u00e0i li\u1ec1n d\u1eabn \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111\u1ebfn Tr\u00fac vi\u00ean. Vua li\u1ec1n xu\u1ed1ng voi, t\u1ef1 tay x\u1ebfp y\u00ean voi th\u00e0nh b\u1ed1n l\u1edbp, tr\u1ea3i tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, m\u1eddi Ph\u1eadt an to\u1ea1. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i. Vua B\u00ecnh-sa b\u01b0ng b\u00ecnh t\u1eafm b\u1eb1ng v\u00e0ng \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc d\u00e2ng \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i r\u1eeda s\u1ea1ch[144] v\u00e0 b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t n\u00e0y, Tr\u00fac vi\u00ean n\u00e0y l\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft. Nay con xin d\u00e2ng c\u00fang \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. Mong Ng\u00e0i th\u1ecd nh\u1eadn cho.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o nh\u00e0 Vua:<\/p>\n

\u00abNay Vua n\u00ean \u0111em Tr\u00fac vi\u00ean n\u00e0y d\u00e2ng c\u00fang cho Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng T\u0103ng. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec n\u1ebfu Nh\u01b0 Lai c\u00f3 ri\u00eang v\u01b0\u1eddn v\u00e0 s\u1ea3n v\u1eadt c\u1ee7a v\u01b0\u1eddn; ph\u00f2ng x\u00e1 v\u00e0 v\u1eadt d\u1ee5ng trong ph\u00f2ng x\u00e1; y b\u00e1t, ni-s\u01b0-\u0111\u00e0n, \u1ed1ng \u0111\u1ef1ng kim, th\u00ec ch\u01b0 thi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, Ma ho\u1eb7c Ma thi\u00ean, sa-m\u00f4n, b\u00e0-la-m\u00f4n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Vua th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abNay con xin \u0111em Tr\u00fac vi\u00ean n\u00e0y d\u00e2ng c\u00fang cho Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng T\u0103ng.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t th\u1ecd nh\u1eadn Tr\u00fac vi\u00ean, r\u1ed3i n\u00f3i l\u1eddi ch\u00fa nguy\u1ec7n:<\/p>\n

Gieo tr\u1ed3ng c\u00e1c c\u00e2y v\u01b0\u1eddn,<\/p>\n

L\u00e0m c\u1ea7u, thuy\u1ec1n qua s\u00f4ng,<\/p>\n

Qu\u1ea3 v\u01b0\u1eddn, c\u00e1c ao t\u1eafm,<\/p>\n

V\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf cho ng\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y,<\/p>\n

Ng\u00e0y \u0111\u00eam ph\u01b0\u1edbc th\u00eam l\u1edbn.<\/p>\n

Tr\u00ec gi\u1edbi, theo ch\u00e1nh ph\u00e1p;<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u01b0\u1ee3c sanh thi\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, Vua B\u00ecnh-sa k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i l\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf nh\u1ecf[145]\u00a0ng\u1ed3i ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 nghe ph\u00e1p. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 v\u00ec nh\u00e0 Vua n\u00f3i ph\u00e1p khuy\u1ebfn h\u00f3a khi\u1ebfn t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c hoan h\u1ef7. Ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7 r\u1ed3i, nh\u00e0 Vua li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady k\u00ednh l\u1ec5 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u00e1o lui.<\/p>\n

v. X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean<\/strong><\/h4>\n

Khi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t, trong th\u00e0nh n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1ea1m ch\u00ed t\u00ean l\u00e0 San-nh\u00e3[146] v\u1edbi hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed, m\u00e0 \u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0[147] l\u00e0 b\u1eadc th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7. B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 A-th\u1ea5p-ti[148] h\u1ea7u \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ebfn gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c, nhan s\u1eafc an l\u1ea1c, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch \u0111\u1ecbnh, y ph\u1ee5c t\u1ec1 ch\u1ec9nh, b\u01b0\u1edbc \u0111i khoan thai, kh\u00f4ng nh\u00ecn ng\u00f3 hai b\u00ean, oai nghi \u0111\u0129nh \u0111\u1ea1c. B\u1ea5y gi\u1edd \u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 v\u00e0o v\u01b0\u1eddn xem coi, th\u1ea5y oai nghi c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 A-th\u1ea5p-ti nh\u01b0 v\u1eady b\u00e8n sanh \u00fd ngh\u0129: \u00abT\u1ef3-kheo n\u00e0y oai nghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nay ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn h\u1ecfi \u0111\u1ea1o l\u00fd.\u00bb Nh\u01b0ng r\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abT\u1ef3-kheo n\u00e0y \u0111ang \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1edd \u0111\u1ec3 ta h\u1ecfi \u0111\u1ea1o l\u00fd. Ta n\u00ean \u0111\u1ee3i v\u1ecb n\u00e0y kh\u1ea5t th\u1ef1c xong r\u1ed3i s\u1ebd h\u1ecfi.\u00bb \u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 \u0111i theo sau \u0111\u1ec3 ch\u1edd. T\u1ef3-kheo A-th\u1ea5p-ti v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t kh\u1ea5t th\u1ef1c r\u1ed3i, \u0111\u1ec3 b\u00ecnh b\u00e1t xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, x\u1ebfp y t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea. \u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abT\u1ef3-kheo n\u00e0y kh\u1ea5t th\u1ef1c \u0111\u00e3 xong. Nay ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb Ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady xong, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0 ai ? Ai l\u00e0 th\u1ea7y c\u1ee7a \u00f4ng? \u00d4ng h\u1ecdc ph\u00e1p g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y t\u00f4i l\u00e0 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n. Ng\u00e0i l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i theo h\u1ecdc n\u01a1i Ng\u00e0i.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u1ee7a \u00f4ng n\u00f3i nh\u1eefng ph\u00e1p g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i tu\u1ed5i c\u00f2n non tr\u1ebb,[149] m\u1edbi xu\u1ea5t gia, ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ngh\u0129a l\u00fd s\u00e2u xa. Nay t\u00f4i ch\u1ec9 l\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u1eefng ngh\u0129a thi\u1ebft y\u1ebfu.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i ch\u1ec9 th\u00edch nghe \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu, kh\u1ecfi phi\u1ec1n n\u00f3i r\u1ed9ng.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-th\u1ea5p-ti n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng n\u00ean bi\u1ebft, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai n\u00f3i v\u1ec1 nh\u01a1n duy\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p sanh, c\u0169ng n\u00f3i nh\u01a1n duy\u00ean ph\u00e1p di\u1ec7t. N\u1ebfu ph\u00e1p do nh\u01a1n n\u00e0o m\u00e0 sanh, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai n\u00f3i nh\u01a1n \u0111\u00f3. N\u1ebfu ph\u00e1p do nh\u01a1n n\u00e0o di\u1ec7t, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u0169ng n\u00f3i ngh\u0129a n\u1ea7y. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Th\u1ea7y t\u00f4i.[150]\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 nghe r\u1ed3i li\u1ec1n h\u1ebft c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 trong s\u1ea1ch c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p. \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abCh\u1ec9 ch\u1eebng \u1ea5y ph\u00e1p c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u00f4 \u01b0u, m\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 \u1ee9c tr\u0103m ng\u00e0n na-do-tha ki\u1ebfp v\u1ed1n ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 v\u1edbi C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f3 l\u1eddi cam k\u1ebft: \u00abN\u1ebfu ai \u0111\u1eb7ng ph\u00e1p m\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd n\u00f3i cho nhau.\u00bb B\u1ea5y gi\u1edd \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0. C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 th\u1ea5y \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 \u0111\u1ebfn b\u00e8n n\u00f3i nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abNay nhan s\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n an l\u1ea1c, c\u00e1c c\u0103n t\u1ecbch \u0111\u1ecbnh, [799a1] nh\u01b0 c\u00f3 s\u1edf \u0111\u1eafc c\u00e1i g\u00ec. B\u1ea1n th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00fang nh\u01b0 l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n n\u00f3i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ph\u00e1p g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai kia n\u00f3i v\u1ec1 nh\u01a1n duy\u00ean ph\u00e1p sanh; c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 nh\u01a1n duy\u00ean ph\u00e1p di\u1ec7t. N\u1ebfu ph\u00e1p sanh do b\u1edfi nh\u00e2n g\u00ec, \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai n\u00f3i nh\u00e2n. N\u1ebfu ph\u00e1p di\u1ec7t do b\u1edfi nh\u00e2n g\u00ec, \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u0169ng n\u00f3i ngh\u0129a \u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

Khi C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 nghe n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i li\u1ec1n d\u1ee9t s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u1eb7ng con m\u1eaft ph\u00e1p trong s\u1ea1ch. C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 ngh\u0129: \u00abCh\u1ec9 b\u1eb1ng ch\u1eebng \u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 v\u00f4 \u01b0u, m\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 \u1ee9c ng\u00e0n na-do-tha ki\u1ebfp ch\u01b0a h\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y.\u203a<\/p>\n

C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng bi\u1ebft hi\u1ec7n nay \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 Lai hi\u1ec7n \u1edf t\u1ea1i Ca-lan-\u0111\u00e0 trong Tr\u00fac vi\u00ean.\u00bb<\/p>\n

C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abH\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai k\u00ednh l\u1ec5, h\u1ecfi ch\u00e0o v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng, Ng\u00e0i l\u00e0 th\u1ea7y c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta c\u00f3 hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec7 t\u1eed theo ta tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Ta n\u00ean cho h\u1ecd bi\u1ebft vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ed3i t\u00f9y \u00fd h\u1ecd mu\u1ed1n.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 c\u00f9ng C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft, hai ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n theo \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n h\u1ecdc ph\u1ea1m h\u1ea1nh. T\u00f9y \u00fd c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec mu\u1ed1n.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ec1u n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abB\u1ecdn ch\u00fang con t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc theo Th\u1ea7y th\u1ecd h\u1ecdc. Nay \u0111\u1ea1i s\u01b0 c\u00f2n theo \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n c\u1ea7u h\u1ecdc, hu\u1ed1ng l\u00e0 ch\u00fang con \u0111\u00e2u kh\u00f4ng theo h\u1ecdc. Nh\u1eefng g\u00ec Th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc, ch\u00fang con c\u0169ng s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 v\u00e0 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed d\u1eabn nhau \u0111\u1ebfn Tr\u00fac vi\u00ean. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang v\u00ec v\u00f4 s\u1ed1 tr\u0103m ng\u00e0n ch\u00fang n\u00f3i ph\u00e1p. T\u1eeb xa th\u1ea5y \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 v\u00e0 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn, Ng\u00e0i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abHai ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ebfn t\u1eeb xa \u1ea5y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai t\u00ean l\u00e0 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0. Trong h\u00e0ng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, hai ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 b\u1eadc t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7, tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c hai gi\u1ea3i tho\u00e1t.\u00bb[151]\u00a0Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u01b0a \u0111\u1ebfn Tr\u00fac vi\u00ean, hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 lai th\u1ecd k\u00fd.<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tu\u1ea7n t\u1ef1 n\u00f3i th\u1eafng ph\u00e1p khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u00e1t t\u00e2m hoan h\u1ef7. Ng\u00e0i n\u00f3i ph\u00e1p v\u1ec1 b\u1ed1 th\u00ed, v\u1ec1 tr\u00ec gi\u1edbi, v\u1ec1 sanh thi\u00ean. Ng\u00e0i ch\u00ea tr\u00e1ch d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh, l\u00e0 h\u1eefu l\u1eadu, l\u00e0 tr\u00f3i bu\u1ed9c. Ng\u00e0i t\u00e1n th\u00e1n t\u1ecbnh l\u1ea1c c\u1ee7a s\u1ef1 xu\u1ea5t ly. H\u1ecd li\u1ec1n ngay tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i, s\u1ea1ch c\u00e1c tr\u1ea7n c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a con m\u1eaft ph\u00e1p, th\u1ea5y ph\u00e1p \u0111\u1eafc ph\u00e1p, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 ch\u1ee9ng; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p Nh\u01b0 Lai.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abH\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1ef3-kheo! H\u00e3y \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta, t\u1ef1 ch\u1ee9ng nghi\u1ec7m, tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn ngu\u1ed3n kh\u1ed5.\u00bb \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang d\u1eebng ch\u00e2n t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. Khi \u1ea5y T\u00f4n gi\u1ea3 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, l\u1ea1i c\u00f3 hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1eeb San-nh\u00e3 c\u0169ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. C\u00e1c con nh\u00e0 h\u00e0o qu\u00fd t\u1ed9c t\u00e1nh trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t c\u0169ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t t\u1ef1 c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u00abC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 con n\u00ean t\u1ef1 gi\u1eef g\u00ecn c\u1ea9n th\u1eadn. V\u1ee3 th\u00ec c\u00f3 phu ch\u1ee7 c\u0169ng ph\u1ea3i gi\u1eef g\u00ecn c\u1ea9n th\u1eadn. Hi\u1ec7n nay, c\u00f3 \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, t\u1eeb qu\u1ed1c gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 c\u00e1c ph\u1ea1m ch\u00ed. R\u1ed3i h\u1ecd \u0111i theo, nay \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Coi ch\u1eebng h\u1ecd s\u1ebd d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y \u0111i n\u1eefa.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u1ea5t th\u1ef1c nghe ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i: \u00ab\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n n\u00e0y d\u1eabn c\u00e1c ph\u1ea1m ch\u00ed t\u1ef1 nguy\u1ec7n \u0111i theo \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y. Nay l\u1ea1i d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y \u0111i n\u1eefa.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe \u0111\u1ec1u \u00f4m l\u00f2ng h\u1ed5 th\u1eb9n, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abKhi c\u00e1c \u00f4ng v\u00e0o trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t kh\u1ea5t th\u1ef1c, nghe c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 n\u00f3i r\u1eb1ng, \u2039\u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, t\u1eeb qu\u1ed1c gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 c\u00e1c ph\u1ea1m ch\u00ed, r\u1ed3i d\u1eabn h\u1ecd theo. Nay h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y d\u1eabn \u0111i n\u1eefa\u203a, c\u00e1c \u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi h\u1ecd:<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1i th\u1ebf l\u1ef1c,<\/p>\n

D\u1eabn \u0111i b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p,<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi lo s\u1ee3 g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo v\u00e2ng l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y, v\u00e0o th\u00e0nh La-duy\u1ec7t kh\u1ea5t th\u1ef1c, nghe c\u00e1c \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, li\u1ec1n d\u00f9ng k\u1ec7 n\u00e0y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ea1i th\u1ebf l\u1ef1c,<\/p>\n

D\u1eabn \u0111i b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p,<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi lo s\u1ee3 g\u00ec?<\/p>\n

C\u00e1c \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 ngh\u0129: \u00abNh\u01b0 ch\u00fang ta nghe, \u0111\u1ea1i Sa-m\u00f4n d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1eb1ng Ch\u00e1nh ph\u00e1p, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1eb1ng phi ph\u00e1p.\u00bb<\/p>\n

\n

2. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1p<\/strong><\/h3>\n

i. Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n gi\u1edbi<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u1ec7 t\u1eed[152] c\u1ee7a San-nh\u00e3 ph\u1ea1m ch\u00ed d\u1eabn hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Con c\u00e1c h\u00e0o t\u1ed9c trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t c\u0169ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u1ea1i ch\u00fang t\u1eadp trung v\u00e0 s\u1ed1ng n\u01a1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. B\u1ea5y gi\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o gi\u1edbi kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi c\u1ee7a m\u00ecnh, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh.[153] L\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c, \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la, nh\u01b0 ph\u00e1p b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo b\u1ec7nh, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed, kh\u00f4ng ai ch\u0103m s\u00f3c, ph\u1ea3i m\u1ea1ng chung. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p c\u1ea7u th\u1ec9nh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng.[154] H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1ec7 t\u1eed[155] v\u1edbi t\u00e2m \u00fd \u0111\u00f3 l\u00e0 con. \u0110\u1ec7 t\u1eed ch\u0103m s\u00f3c H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi t\u00e2m \u00fd \u0111\u00f3 l\u00e0 cha.[156] Tr\u00ean d\u01b0\u1edbi k\u00ednh tr\u1ecdng l\u1eabn nhau, ch\u0103m s\u00f3c cho nhau. C\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady ch\u00e1nh ph\u00e1p m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e2u b\u1ec1n, m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch r\u1ed9ng l\u1edbn.\u00bb<\/p>\n

Ph\u00e1p th\u1ec9nh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 sau: H\u00e3y d\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abCon t\u00ean l\u00e0…, nay th\u1ec9nh \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. C\u00fai xin \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c v\u00ec con l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Con n\u01b0\u01a1ng theo \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi, \u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c.\u00bb Ho\u1eb7c n\u00f3i, \u00abNh\u01b0 v\u1eady.\u00bb Ho\u1eb7c n\u00f3i, \u00abS\u1ebd d\u1ea1y b\u1ea3o ng\u01b0\u01a1i.\u00bb Ho\u1eb7c n\u00f3i, \u00abThanh t\u1ecbnh ch\u1edb bu\u00f4ng lung.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean b\u1ecf ph\u00e1p th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac b\u1eb1ng tam ng\u1eef. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p ph\u1ea3i \u0111\u1ee7 m\u01b0\u1eddi v\u1ecb m\u1edbi trao cho gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac b\u1eb1ng ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma.\u00bb<\/p>\n

Ph\u00e9p th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe. Con t\u00ean l\u00e0…, theo t\u1ef3-kheo t\u00ean l\u00e0…, c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Con t\u00ean… nay \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. C\u00fai xin T\u0103ng v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng t\u1ebf \u0111\u1ed9 con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Trong ch\u00fang n\u00ean sai m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, d\u1ef1a theo s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0…, theo t\u1ef3-kheo t\u00ean l\u00e0… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… n\u00e0y, nay \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng c\u1ea7u xin th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p nh\u1eadn cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean …, theo t\u1ef3-kheo t\u00ean … c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Nay ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng c\u1ea7u xin th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. V\u1eady, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0o ch\u1ea5p thu\u1eadn, T\u0103ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u1ebft-ma l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abT\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo t\u00ean… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i. T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y t\u00f4i nhi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

ii. Tu\u1ed5i h\u1ea1 c\u1ee7a Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/h4>\n

[800a1] B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c t\u1ef3-kheo bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. T\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c, \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng h\u1ea1nh \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0, \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n hi\u1ec1m tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi, cho ph\u00e9p trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng c\u00e1c \u00f4ng m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ef3-kheo, sao l\u1ea1i v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 r\u1ed3i kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u00e1o th\u1ecd cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c, \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u203a<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 H\u00f2a-ti\u00ean[157] m\u1edbi hai tu\u1ed5i m\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u1ed9t tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n bi\u1ebft m\u00e0 v\u1eabn c\u1ed1 h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 t\u1ef3-kheo n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNay \u00f4ng bao nhi\u00eau tu\u1ed5i?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, con hai tu\u1ed5i.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ea5y tu\u1ed5i?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abM\u1ed9t tu\u1ed5i.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. H\u00f2a-ti\u00ean, ng\u01b0\u01a1i t\u1ef1 th\u00e2n ch\u01b0a h\u1ebft b\u00fa s\u1eefa m\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn gi\u00e1o th\u1ecd ng\u01b0\u1eddi; l\u00e0m sao gi\u00e1o th\u1ecd cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c?\u00bb<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, c\u0169ng \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abV\u1eeba r\u1ed3i c\u00f3 t\u1ef3-kheo H\u00f2a-ti\u00ean m\u1edbi hai tu\u1ed5i m\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u1ed9t tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn Ta, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean. Ta bi\u1ebft m\u00e0 v\u1eabn c\u1ed1 h\u1ecfi: \u2039T\u1ef3-kheo n\u00e0y l\u00e0 ai?\u203a H\u00f2a-ti\u00ean n\u00f3i, \u2039\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a con.\u203a Ta h\u1ecfi, \u2039\u00d4ng bao nhi\u00eau tu\u1ed5i?\u203a H\u00f2a-ti\u00ean th\u01b0a, \u2039Con hai tu\u1ed5i.\u203a Ta h\u1ecfi, \u2039\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ea5y tu\u1ed5i?\u203a H\u00f2a-ti\u00ean th\u01b0a, \u2039M\u1ed9t tu\u1ed5i.\u203a Ta li\u1ec1n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch: \u2039\u00d4ng l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. H\u00f2a-ti\u00ean, ng\u01b0\u01a1i t\u1ef1 th\u00e2n ch\u01b0a h\u1ebft b\u00fa s\u1eefa m\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn gi\u00e1o th\u1ecd ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0m sao gi\u00e1o th\u1ecd cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c?\u203a Nh\u01b0 Lai cho ph\u00e9p trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ef3-kheo l\u1ea1i v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Ph\u1eadt d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch, r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. C\u00f3 t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i m\u00e0 ngu si, v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u00e9t oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 ph\u00e1p nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo, nghe trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng h\u1ea1nh \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0, \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft t\u00e0m qu\u00fd, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo n\u00e0y r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. Th\u1ea7y d\u00f9 l\u00e0 t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i nh\u01b0ng ngu si sao l\u1ea1i v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u00e9t oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1cT\u0103ng t\u1ef3-kheo, d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai tr\u00e1i, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. Nh\u01b0 Lai ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. \u00d4ng d\u00f9 l\u00e0 t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i nh\u01b0ng ngu si, sao l\u1ea1i v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd? V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 ph\u00e1p nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 m\u1edbi trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo khi nghe \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi, b\u00e8n t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0: \u00abT\u00f4i \u0111\u1ee7 m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i, c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.\u00bb R\u1ed3i v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia, n\u00f3i: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. T\u1ea1i sao th\u1ea7y l\u1ea1i t\u1ef1 n\u00f3i l\u00e0 c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, v\u1ed9i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng gi\u00e1o th\u1ecd? V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3pT\u0103ng t\u1ef3-kheo, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai tr\u00e1i, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. Nh\u01b0 Lai ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. T\u1ea1i sao c\u00e1c th\u1ea7y t\u1ef1 n\u00f3i m\u00ecnh c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng gi\u00e1o th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c? V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n b\u1ea5t t\u1ecbnh ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; l\u00fac ti\u1ec3u th\u1ef1c \u0111\u1ea1i th\u1ef1c l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

iii. Ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/h4>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch, r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau ph\u1ea3i ch\u1ebf ph\u00e1p t\u1eafc c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u00e0m theo ph\u00e1p H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u1eadn s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, t\u00e1c ph\u00e1p ha tr\u00e1ch, t\u00e1c ph\u00e1p t\u1eabn xu\u1ea5t, t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9, [801a1] t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i; th\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean nh\u01b0 ph\u00e1p li\u1ec7u l\u00fd, khi\u1ebfn cho T\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed \u1ea5y kh\u00f4ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma. N\u1ebfu tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ea3i t\u00e1c ph\u00e1p, th\u00ec khi\u1ebfn cho \u0111\u00fang ph\u00e1p. N\u1ebfu T\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed \u1ea5y t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, t\u00e1c ph\u00e1p ha tr\u00e1ch, t\u00e1c ph\u00e1p t\u1eabn xu\u1ea5t, t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9, t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i; th\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean li\u1ec7u l\u00fd nh\u01b0 ph\u00e1p, khi\u1ebfn \u0111\u1ec7 t\u1eed thu\u1eadn t\u00f9ng T\u0103ng kh\u00f4ng tr\u00e1i ngh\u1ecbch, c\u1ea7n c\u1ea7u, tr\u1eeb b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i, khi\u1ebfn cho T\u0103ng s\u1edbm v\u00ec \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u1ea3i ph\u00e1p y\u1ebft-ma.<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea1m t\u0103ng t\u00e0n, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean li\u1ec7u l\u00fd nh\u01b0 ph\u00e1p. C\u1ea7n cho ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa th\u00ec cho ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa. C\u1ea7n cho b\u1ed5n nh\u1eadt tr\u1ecb th\u00ec cho b\u1ed5n nh\u1eadt tr\u1ecb. C\u1ea7n cho ma-na-\u0111\u1ecfa th\u00ec cho ma-na-\u0111\u1ecfa. C\u1ea7n xu\u1ea5t t\u1ed9i th\u00ec n\u00ean xu\u1ea5t t\u1ed9i.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1ecb b\u1ec7nh, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean ch\u0103m s\u00f3c, ho\u1eb7c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u0103m s\u00f3c cho \u0111\u1ebfn khi l\u00e0nh hay m\u1ea1ng chung. N\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng th\u00edch s\u1ed1ng n\u01a1i tr\u00fa x\u1ee9 n\u00e0y, n\u00ean t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u01b0a \u0111i hay nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u00fa x\u1ee9 kh\u00e1c.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 \u0111i\u1ec1u nghi, n\u00ean \u0111em ph\u00e1p, \u0111em lu\u1eadt, \u0111em l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u00fang nh\u01b0 ph\u00e1p \u0111\u1ec3 tr\u1eeb nghi. N\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed sanh \u00e1c ki\u1ebfn, n\u00ean gi\u00e1o th\u1ecd khi\u1ebfn cho b\u1ecf \u00e1c ki\u1ebfn, an tr\u1ee5 n\u01a1i thi\u1ec7n ki\u1ebfn. N\u00ean d\u00f9ng hai ph\u00e1p \u0111\u1ec3 nhi\u1ebfp h\u1ed9, t\u1ee9c l\u00e0 ph\u00e1p v\u00e0 y th\u1ef1c. D\u00f9ng ph\u00e1p nhi\u1ebfp h\u1ed9 l\u00e0 d\u1ea1y t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m, t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng hu\u1ec7, d\u1ea1y h\u1ecdc v\u1ea5n, t\u1ee5ng kinh. D\u00f9ng y th\u1ef1c nhi\u1ebfp h\u1ed9 l\u00e0 cho y th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng, ng\u1ecda c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau ch\u1ebf ph\u00e1p t\u1eafc cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 v\u1eady. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00ean l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng l\u00e0m th\u00ec nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

iv. Ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u00ec thi h\u00e0nh \u0111\u00fang ph\u00e1p c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh \u0111\u00fang ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed. H\u1ecd kh\u00f4ng b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng[158] khi v\u00e0o th\u00f4n, \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y; ho\u1eb7c \u0111i theo c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c, ho\u1eb7c l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c, ho\u1eb7c cho, ho\u1eb7c nh\u1eadn, ho\u1eb7c gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c vi\u1ec7c, ho\u1eb7c nh\u1eadn s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ho\u1eb7c c\u1ea1o \u0111\u1ea7u cho ng\u01b0\u1eddi, ho\u1eb7c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea1o \u0111\u1ea7u. Kh\u00f4ng b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o ph\u00f2ng t\u1eafm; ho\u1eb7c xoa k\u1ef3 th\u00e2n cho ng\u01b0\u1eddi, ho\u1eb7c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi xoa k\u1ef3 th\u00e2n m\u00ecnh. Ho\u1eb7c kh\u00f4ng b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ban ng\u00e0y \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00f2ng kh\u00e1c trong tr\u00fa x\u1ee9, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn n\u01a1i g\u00f2 m\u1ea3, ho\u1eb7c ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft t\u00e0m qu\u00fd, hi\u1ec1m tr\u00e1ch c\u00e1c t\u1ef3-kheo kia, n\u00f3i: \u00abT\u1ea1i sao H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed thi h\u00e0nh \u0111\u00fang ph\u00e1p c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed? Kh\u00f4ng b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 v\u00e0o th\u00f4n, \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>, (kh\u00f4ng b\u1ea1ch m\u00e0) \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c T\u0103ng t\u1ef3-kheo qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai tr\u00e1i, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. T\u1ea1i sao H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed thi h\u00e0nh \u0111\u00fang ph\u00e1p c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed? Kh\u00f4ng b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 v\u00e0o th\u00f4n, \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>, (kh\u00f4ng b\u1ea1ch m\u00e0) \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia r\u1ed3i, b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean ch\u1ebf ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u0110\u1ec7 t\u1eed ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p g\u00ec, khi\u1ebfn cho \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea3i ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p \u0111\u1ec7 t\u1eed. Ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u00e0:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, t\u00e1c ph\u00e1p t\u1eabn xu\u1ea5t, t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9, t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i, th\u00ec \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea3i n\u00ean nh\u01b0 ph\u00e1p li\u1ec7u l\u00fd, khi\u1ebfn cho T\u0103ng \u0111\u1eebng v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma. N\u1ebfu ph\u1ea3i t\u00e1c ph\u00e1p th\u00ec khi\u1ebfn cho nh\u1eb9 b\u1edbt. N\u1ebfu T\u0103ng v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, t\u00e1c ph\u00e1p t\u1eabn xu\u1ea5t, t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9, t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i, th\u00ec \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00ean li\u1ec7u l\u00fd nh\u01b0 ph\u00e1p, khi\u1ebfn H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng thu\u1eadn t\u00f9ng T\u0103ng, kh\u00f4ng tr\u00e1i ngh\u1ecbch. C\u1ea7n c\u1ea7u, tr\u1eeb t\u1ed9i, khi\u1ebfn T\u0103ng mau gi\u1ea3i y\u1ebft-ma.<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea1m t\u0103ng t\u00e0n, \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00ean li\u1ec7u l\u00fd nh\u01b0 ph\u00e1p. C\u1ea7n h\u00e0nh ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa th\u00ec cho ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa. C\u1ea7n trao b\u1ed5n nh\u1eadt tr\u1ecb th\u00ec trao b\u1ed5n nh\u1eadt tr\u1ecb. C\u1ea7n trao ma-na-\u0111\u1ecfa th\u00ec trao ma-na-\u0111\u1ecfa. C\u1ea7n xu\u1ea5t t\u1ed9i th\u00ec n\u00ean xu\u1ea5t t\u1ed9i.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb b\u1ec7nh, \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c ho\u1eb7c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ea1nh kho\u1ebb hay m\u1ea1ng chung. N\u1ebfu \u00fd c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf tr\u00fa x\u1ee9 n\u00e0y th\u00ec n\u00ean t\u1ef1 d\u1eddi hay nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c d\u1eddi.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec nghi ng\u1edd th\u00ec n\u00ean \u0111em ph\u00e1p, \u0111em lu\u1eadt, \u0111em l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u01b0 ph\u00e1p. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng sanh \u00e1c ki\u1ebfn th\u00ec khuy\u00ean khi\u1ebfn cho b\u1ecf \u00e1c ki\u1ebfn, tr\u1ee5 n\u01a1i thi\u1ec7n ki\u1ebfn. N\u00ean d\u00f9ng hai vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 nhi\u1ebfp h\u1ed9, t\u1ee9c l\u00e0 ph\u00e1p v\u00e0 y th\u1ef1c. D\u00f9ng ph\u00e1p nhi\u1ebfp h\u1ed9: l\u00e0 khuy\u00ean khi\u1ebfn cho t\u0103ng gi\u1edbi, t\u0103ng t\u00e2m, t\u0103ng hu\u1ec7, h\u1ecdc v\u1ea5n, t\u1ee5ng kinh. Y th\u1ef1c nhi\u1ebfp h\u1ed9: l\u00e0 ph\u1ea3i c\u00fang d\u01b0\u1eddng y th\u1ef1c, gi\u01b0\u1eddng n\u1ec7m, ng\u1ecda c\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh, v\u1eadt c\u1ea7n d\u00f9ng theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3.[159]<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean ch\u1ebf ph\u00e1p cho \u0111\u1ec7 t\u1eed. Ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean ph\u1ee5ng h\u00e0nh, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh th\u00ec nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed.[160] \u0110\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng th\u01b0a v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o th\u00f4n, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c theo c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c, ho\u1eb7c l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c vi\u1ec7c, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea1o \u0111\u1ea7u cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea1o \u0111\u1ea7u, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o nh\u00e0 t\u1eafm \u0111\u1ec3 t\u1eafm, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xoa k\u1ef3 th\u00e2n cho ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi xoa k\u1ef3 th\u00e2n, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ban ng\u00e0y \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng (kh\u00e1c) c\u1ee7a tr\u00fa x\u1ee9, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn n\u01a1i g\u00f2 m\u1ea3, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed n\u00ean m\u1ed7i s\u00e1ng s\u1edbm v\u00e0o ph\u00f2ng H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng th\u1ecd ph\u00e1p, t\u1ee5ng kinh h\u1ecfi ngh\u0129a; n\u00ean \u0111em \u0111\u1ed5 \u0111\u1ed3 ti\u1ec3u ti\u1ec7n, n\u00ean b\u1ea1ch gi\u1edd c\u01a1m; cung c\u1ea5p th\u00e1o \u0111\u1eadu ho\u1eb7c ph\u00e2n b\u00f2, tro \u0111\u1ec3 r\u1eeda tay.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n g\u00ec th\u00ec n\u00ean nh\u1eadn ph\u1ea7n c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu trong T\u0103ng c\u00f3 l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng, n\u00ean nh\u1eadn cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u00ean \u0111em th\u00e1o \u0111\u1eadu, t\u0103m x\u1ec9a r\u0103ng trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1eeda tay, s\u00fac mi\u1ec7ng. C\u00f3 th\u1ee9c \u0103n d\u00e2ng cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Trong T\u0103ng c\u00f3 l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng n\u00ean b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u2039C\u00f3 ph\u1ea9m v\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng.\u203a<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed mu\u1ed1n xin ph\u00e9p H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o th\u00f4n, n\u00f3i: \u2039Con xin ph\u00e9p v\u00e0o th\u00f4n, b\u1ea1ch H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u203a N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00f3i: \u2039Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o\u203a, th\u00ec h\u1ecfi: \u2039V\u1eady l\u1ea5y th\u1ee9c \u0103n \u1edf \u0111\u00e2u?\u203a N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00f3i: \u2039L\u1ea5y th\u1ee9c \u0103n t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u00f3\u203a, th\u00ec n\u00ean nh\u01b0 l\u1eddi d\u1ea1y, \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2039T\u00f4i v\u00e0o th\u00f4n\u203a, \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00ean r\u1eeda tay, nh\u1eb9 nh\u00e0ng l\u1ea5y y t\u1eeb tr\u00ean gi\u00e1, \u0111\u1eebng cho nh\u1ea7m l\u1ed9n; l\u1ea5y an-\u0111\u00e0-h\u1ed9i tr\u01b0\u01a1ng ra \u0111\u1eadp gi\u0169, xem x\u00e9t c\u00f3 c\u00e1c lo\u00e0i \u00e1c tr\u00f9ng nh\u01b0 r\u1eafn, ong kh\u00f4ng; k\u1ebf \u0111\u00f3 l\u1ea5y d\u00e2y bu\u1ed9c, l\u1ea5y t\u0103ng-k\u1ef3-chi,[161] u\u1ea5t-\u0111a-la-t\u0103ng tr\u01b0\u01a1ng ra \u0111\u1eadp gi\u0169, xem x\u00e9t c\u00f3 c\u00e1c lo\u00e0i \u00e1c tr\u00f9ng nh\u01b0 r\u1eafn, b\u1ecd c\u1ea1p, ong kh\u00f4ng, trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u00ean x\u1ebfp t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea m\u00e1ng tr\u00ean \u0111\u1ea7u hay tr\u00ean vai. K\u1ebf \u0111\u00f3 l\u1ea5y b\u00ecnh b\u00e1t, d\u00f9ng th\u00e1o \u0111\u1eadu, tro, ph\u00e2n b\u00f2, r\u1eeda cho s\u1ea1ch, \u0111\u1ef1ng v\u00e0o trong \u0111\u00e3y l\u01b0\u1edbi, ho\u1eb7c l\u1ea5y kh\u0103n tay g\u00f3i l\u1ea1i, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 trong \u0111\u00e3y \u0111\u1ef1ng b\u00e1t, r\u1ed3i mang \u0111i. N\u00ean l\u1ea5y \u00e1o l\u00f3t cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. L\u1ea1i l\u1ea5y nh\u1eefng v\u1eadt r\u1eeda ch\u00e2n, t\u1ea5m d\u1ea1 \u0111\u1ec3 n\u1eb1m, ch\u0103n, trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

\u00abKhi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng xu\u1ea5t h\u00e0nh, n\u00ean l\u1ea5y \u0111\u00f4i gu\u1ed1c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ra ngo\u00e0i ph\u00f2ng. Khi ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng x\u00e1 n\u00ean coi l\u1ea1i c\u1eeda, l\u1ea5y tay x\u00f4 th\u1eed c\u00e1nh c\u1eeda c\u00f3 ch\u1eafc hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1eafc, ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng l\u1ea1i. N\u1ebfu ch\u1eafc r\u1ed3i th\u00ec b\u1ecf s\u1ee3i d\u00e2y v\u00e0o trong. Xem kh\u1eafp b\u1ed1n b\u00ean, c\u1ea5t ch\u00eca kh\u00f3a ch\u1ed7 k\u00edn. N\u1ebfu s\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y hay s\u1ee3 kh\u00f4ng ch\u1eafc, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y, th\u00ec n\u00ean \u0111em theo, ho\u1eb7c d\u1eddi ch\u1ed7 kh\u00e1c k\u00edn v\u00e0 ch\u1eafc. M\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111i tr\u01b0\u1edbc. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi quen bi\u1ebft, n\u00ean kh\u00e9o l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi v\u1edbi thi\u1ec7n t\u00e2m ghi nh\u1edb. Khi \u0111i, n\u00ean tr\u00e1nh ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u00abKhi th\u1ea7y mu\u1ed1n v\u00e0o th\u00f4n, [802a1] n\u00ean t\u1ea1m d\u1eebng l\u1ea1i b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec3 b\u00e1t xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, l\u1ea5y y t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea t\u1eeb tr\u00ean \u0111\u1ea7u hay tr\u00ean vai xu\u1ed1ng, tr\u01b0\u01a1ng ra xem coi c\u00f3 r\u1eafn, b\u1ecd c\u1ea1p, lo\u00e0i \u00e1c tr\u00f9ng hay kh\u00f4ng, r\u1ed3i m\u1edbi trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu b\u00ean ngo\u00e0i th\u00f4n c\u00f3 kh\u00e1ch x\u00e1 hay qu\u00e1n b\u00e1n h\u00e0ng hay ph\u01b0\u1eddng h\u1ed9i, th\u00ec n\u00ean \u0111em \u0111\u00f4i gu\u1ed1c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng g\u1edfi trong \u0111\u00f3, r\u1ed3i h\u1ecfi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng: \u2039Th\u01b0a th\u1ea7y, con c\u00f3 \u0111i theo hay kh\u00f4ng?\u203a N\u1ebfu th\u1ea7y n\u00f3i \u0111i th\u00ec \u0111i. N\u1ebfu n\u00f3i kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111i, th\u1ea7y b\u1ea3o ch\u1edd ch\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u00f3, th\u00ec ch\u1edd.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o th\u00f4n m\u00e0 tr\u1edf ra kh\u00f4ng \u0111\u00fang gi\u1edd, th\u00ec n\u00ean ngh\u0129 nh\u01b0 sau, \u2039V\u00e0o th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n d\u00e0nh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00ecnh.\u203a<\/p>\n

\u00abKhi th\u1ea7y ra kh\u1ecfi th\u00f4n, n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 g\u1edfi \u0111\u00f4i gu\u1ed1c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea5y l\u1ea1i, r\u1ed3i gh\u00e9 b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec3 b\u00ecnh b\u00e1t xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, x\u1ebfp t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea, m\u00e1ng l\u1ea1i tr\u00ean \u0111\u1ea7u hay tr\u00ean vai. Gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi quen bi\u1ebft n\u00ean v\u1edbi thi\u1ec7n \u00fd h\u1ecfi ch\u00e0o. \u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng d\u00f9ng c\u01a1m ch\u1ed7 n\u00e0o th\u00ec n\u00ean qu\u00e9t d\u1ecdn cho s\u1ea1ch, tr\u1ea3i t\u1ecda c\u1ee5, b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u1ed3 t\u1eafm r\u1eeda, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n. N\u00ean trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng gh\u1ebf ng\u1ed3i t\u1eafm, h\u00f2n \u0111\u00e1 r\u1eeda ch\u00e2n, kh\u0103n lau ch\u00e2n.<\/p>\n

\u00abT\u1eeb xa th\u1ea5y H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn, li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady nghinh \u0111\u00f3n, r\u01b0\u1edbc b\u00ecnh b\u00e1t n\u01a1i tay, d\u1eb7t tr\u00ean \u0111\u1ebf \u0111\u1ec3 b\u00e1t[162] hay tr\u00ean d\u00e0n \u0111\u1ec3 b\u00e1t,[163] ho\u1eb7c treo n\u01a1i \u0111\u1ea7u v\u00f5ng; l\u1ea5y t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea tr\u00ean \u0111\u1ea7u hay tr\u00ean vai, tr\u01b0\u01a1ng ra xem c\u00f3 m\u1ed3 h\u00f4i, \u0111\u1ea5t b\u1ea9n hay kh\u00f4ng, ho\u1eb7c b\u1ecb b\u00f9n nh\u01a1 hay ph\u00e2n chim v.v… N\u1ebfu c\u00f3 c\u00e1c th\u1ee9 b\u1ea9n \u1ea5y th\u00ec \u0111em gi\u1eb7t cho s\u1ea1ch, v\u1eaft r\u00e1o n\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u01a1ng ra ph\u01a1i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng c\u00e2y hay gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y. L\u1ea1i n\u00ean tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng; mang gu\u1ed1c d\u00e9p, \u0111\u00e1 r\u1eeda ch\u00e2n, kh\u0103n lau ch\u00e2n, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1eadp \u0111\u00f4i gu\u1ed1c r\u1ed3i n\u00ean \u0111\u1ec3 b\u00ean t\u1ea3, ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng \u1ea9m th\u1ea5p. N\u1ebfu ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t b\u1ecb \u1ea9m th\u1ea5p th\u00ec n\u00ean d\u1eddi ch\u1ed7 kh\u00e1c. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1eeda ch\u00e2n r\u1ed3i n\u00ean \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc, \u0111em h\u00f2n \u0111\u00e1 r\u1eeda ch\u00e2n, kh\u0103n lau ch\u00e2n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169, r\u1ed3i r\u1eeda tay m\u00ecnh cho s\u1ea1ch, trao n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1eeda tay.<\/p>\n

\u00abM\u00ecnh c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n g\u00ec n\u00ean \u0111em d\u00e2ng l\u00ean H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 th\u01b0a: \u2039\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n \u0103n c\u1ee7a con, m\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng d\u00f9ng.\u203a N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng d\u00f9ng th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng h\u1ea7u, cung c\u1ea5p c\u00e1c th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng. Sau b\u1eefa \u0103n, c\u00f3 s\u1eefa, n\u01b0\u1edbc n\u1ea5u cao, n\u01b0\u1edbc mu\u1ed1i chua, n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i m\u1ea1ch, rau hay c\u1ee7, n\u00ean d\u00e2ng cho th\u1ea7y. N\u1ebfu n\u00f3ng th\u00ec qu\u1eady cho ngu\u1ed9i, c\u1ea7n n\u01b0\u1edbc th\u00ec d\u00e2ng n\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu g\u1ea7n qu\u00e1 n\u1eeda ng\u00e0y th\u00ec n\u00ean c\u00f9ng th\u1ea7y \u0111\u1ed3ng \u0103n. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng d\u00f9ng r\u1ed3i n\u00ean r\u01b0\u1edbc b\u00ecnh b\u00e1t n\u01a1i tay \u0111em r\u1eeda. M\u00ecnh \u0103n r\u1ed3i, c\u00f2n th\u1ee9c \u0103n d\u01b0, n\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c phi nh\u01a1n, hay \u0111\u1ed5 n\u01a1i ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t s\u1ea1ch kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ecf, ho\u1eb7c ch\u1ed7 n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u0103ng. L\u1ea5y \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n r\u1eeda s\u1ea1ch \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169. L\u1ea5y t\u1ecda c\u1ee5, \u0111\u1ed3 r\u1eeda ch\u00e2n, b\u00ecnh t\u1ecbnh th\u1ee7y, b\u00ecnh s\u00fac mi\u1ec7ng \u0111\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169; \u0111em d\u1eb9p s\u1ea1ch s\u1ebd ch\u1ed7 \u0103n.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u00ecnh b\u00e1t \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n d\u01b0 \u0111em \u0111\u1ed5. C\u00e1c t\u1ef3-kheo th\u1ea5y \u0111\u1ec1u nh\u1eddm g\u1edbm.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng b\u00ecnh b\u00e1t \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n d\u01b0 \u0111em \u0111\u1ed5; m\u00e0 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n d\u01b0 ri\u00eang, nh\u01b0 \u0111\u1ed3 b\u1ec3 hay \u0111\u1ed3 c\u0169, s\u1ecdt b\u1eb1ng tre, ho\u1eb7c d\u00f9ng ch\u1ed5i qu\u00e9t cho s\u1ea1ch. B\u00ecnh b\u00e1t d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0103n ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 t\u1ed1t v\u00e0 tinh-khi\u1ebft m\u1edbi th\u1ecd tr\u00ec.<\/p>\n

\u00abKhi v\u00e0o ph\u00f2ng H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, n\u00ean \u0111\u1ec3 \u00fd xem c\u00f3 b\u1ee5i \u0111\u1ea5t hay kh\u00f4ng; n\u1ebfu c\u00f3 ph\u1ea3i lau qu\u00e9t. Gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y, gi\u01b0\u1eddng c\u00e2y, t\u1ecda c\u1ee5, n\u1ec7m l\u1edbn m\u1ec7n nh\u1ecf, g\u1ed1i, ch\u0103n, m\u1ec1n, ch\u00e2n gi\u01b0\u1eddng,[164] \u0111\u1ed3 tr\u1ea3i d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, n\u00ean ghi nh\u1edb ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 c\u1ee7a n\u00f3, r\u1ed3i \u0111em ra ngo\u00e0i hong ph\u01a1i. Khi lau qu\u00e9t, d\u1ecdn d\u1eb9p trong ph\u00f2ng n\u00ean \u0111\u1ec3 \u00fd, n\u1ebfu c\u00f3 \u1ed1ng \u0111\u1ef1ng kim ch\u1ec9, dao, ho\u1eb7c v\u1ea3i y r\u00e1ch c\u0169, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00e0i vi\u00ean thu\u1ed1c c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 ch\u1ed7 d\u1ec5 th\u1ea5y, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 th\u1ea5y l\u1ea5y.<\/p>\n

\u00abN\u00ean lau qu\u00e9t tr\u00ean c\u00e1c c\u00e2y m\u00f3c y, tr\u00ean c\u1ecdc, ho\u1eb7c tr\u00ean m\u00f3c long nha,[165]v.v\u2026 N\u1ebfu trong ph\u00f2ng b\u1ecb h\u01b0 m\u1ee5c, hay b\u1ecb chu\u1ed9t l\u00e0m \u1ed5, th\u00ec ph\u1ea3i tu b\u1ed5 s\u1eeda sang l\u1ea1i; c\u1ea7n tr\u00e9t th\u00ec tr\u00e9t, c\u1ea7n n\u1ec7n th\u00ec n\u1ec7n, c\u1ea7n l\u00e0m cho b\u1eb1ng th\u00ec l\u00e0m cho b\u1eb1ng, c\u1ea7n d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc b\u00f9n r\u01b0\u1edbi l\u00ean tr\u00ean cho s\u1ea1ch s\u1ebd th\u00ec n\u00ean d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc b\u00f9n r\u01b0\u1edbi l\u00ean cho s\u1ea1ch, n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ea5t tr\u1ea3i l\u00ean tr\u00ean cho kh\u00f4 r\u00e1o th\u00ec l\u00e0m cho kh\u00f4 r\u00e1o. Trong ph\u00f2ng, th\u1ea3m ng\u1ed3i n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i ngay th\u1eb3ng th\u00ec s\u1eeda l\u1ea1i cho ngay th\u1eb3ng. N\u1ebfu \u0111\u00e3 ngay th\u1eb3ng r\u1ed3i th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 nh\u01b0 c\u0169. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft lau ch\u00e2n gi\u01b0\u1eddng, x\u1ebfp gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y, ch\u00e2n gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y \u0111em \u0111\u1ec3 trong ph\u00f2ng. Tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, l\u1ea5y m\u1ec7m l\u1edbn m\u1ec7m nh\u1ecf, g\u1ed1i, ch\u0103n, y \u0111\u1ec3 trong ph\u00f2ng. Tr\u1ea3i n\u1ec7m l\u1edbn tr\u01b0\u1edbc, tr\u1ea3i n\u1ec7m nh\u1ecf sau, ch\u0103n g\u1ed1i \u0111\u1ec3 ngay b\u00ean tr\u00ean.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y y th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c v\u00e0 y kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c \u0111\u1ec3 chung m\u1ed9t ch\u1ed7, b\u1ea5y gi\u1edd b\u1ecb l\u1eabn l\u1ed9n. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng n\u00ean \u0111em y th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c \u0111\u1ec3 chung m\u1ed9t ch\u1ed7 v\u1edbi y kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c. M\u1ed7i th\u1ee9 n\u00ean \u0111\u1ec3 ri\u00eang m\u1ed9t ch\u1ed7.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y \u0111\u00e3y \u0111\u1ef1ng b\u00ecnh b\u00e1t, \u0111\u00e3y \u0111\u1ef1ng gi\u00e0y gu\u1ed1c, \u1ed1ng \u0111\u1ef1ng kim, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng d\u1ea7u \u0111\u1ec3 chung m\u1ed9t ch\u1ed7. C\u00e1c t\u1ef3-kheo th\u1ea5y nh\u1eddm g\u1edbm. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, \u0111\u00e3y d\u1ef1ng b\u00ecnh b\u00e1t, \u1ed1ng \u0111\u1ef1ng kim \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ch\u1ed7; \u0111\u00e3y \u0111\u1ef1ng gu\u1ed1c d\u00e9p, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng d\u1ea7u \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ch\u1ed7.\u00bb<\/p>\n

\u00abN\u00ean \u1edf trong ph\u00f2ng m\u00e0 \u0111\u1eb7t c\u00e2y g\u00e0i c\u1eeda c\u1ea9n th\u1eadn, \u0111\u1eebng cao qu\u00e1, th\u1ea5p qu\u00e1. Ra ngo\u00e0i ph\u00f2ng, c\u1ea7n xem l\u1ea1i ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda. Tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n c\u00f3 \u0111\u1ea5t b\u1ee5i kh\u00f4ng s\u1ea1ch, ph\u1ea3i qu\u00e9t cho s\u1ea1ch. N\u00ean l\u1ea5y b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch r\u1eeda cho s\u1ea1ch, r\u1ed3i l\u1ea5y \u0111\u1ea7y b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i n\u00ean trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u00ecnh \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc, b\u00ecnh t\u1eafm r\u1eeda, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng c\u01a1m n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ebfn gi\u1edd t\u1eafm, n\u00ean \u0111\u1ebfn th\u01b0a v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng xem ng\u00e0i c\u00f3 mu\u1ed1n t\u1eafm kh\u00f4ng. N\u1ebfu ng\u00e0i c\u1ea7n t\u1eafm n\u00ean v\u00e0o trong nh\u00e0 t\u1eafm tr\u01b0\u1edbc, xem d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t c\u00f3 b\u1ea9n th\u00ec ph\u1ea3i qu\u00e9t d\u1ecdn cho s\u1ea1ch. C\u1ea7n r\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc th\u00ec r\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc. C\u1ea7n qu\u00e9t th\u00ec qu\u00e9t. C\u00f3 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng s\u1ea1ch, c\u1ea7n \u0111\u1ed5 th\u00ec \u0111\u1ed5. C\u1ea7n \u0111em n\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u00ec \u0111em. C\u1ea7n \u0111em c\u1ee7i v\u00e0o th\u00ec \u0111em. C\u1ea7n b\u1eeda c\u1ee7i th\u00ec b\u1eeda. C\u1ea7n \u0111em b\u1ebfp v\u00e0o th\u00ec \u0111em v\u00e0o. N\u00ean v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng trao \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u01a1i nh\u00e0 t\u1eafm,[166] nh\u01b0 b\u00ecnh v\u00e0 gh\u1ebf nh\u1ecf ng\u1ed3i, d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u1ea1o \u0111\u1ea5t, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng b\u00f9n \u0111\u1ea5t, th\u00e1o \u0111\u1eadu, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 t\u1eafm r\u1eeda. V\u1ecb \u1ea5y n\u00ean th\u01b0a v\u1edbi Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0\u1edbc khi nhen l\u1eeda. Nhen l\u1eeda r\u1ed3i ph\u1ea3i th\u01b0a th\u1ea7y bi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ea7y v\u00e0o t\u1eafm. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u1ec7nh y\u1ebfu hay qu\u00e1 gi\u00e0, m\u00ecnh n\u00ean d\u00ecu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o, hay m\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng c\u00e2y, gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y, hay d\u00f9ng y khi\u00eang H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o. Khi v\u00e0o trong nh\u00e0 t\u1eafm, n\u00ean r\u01b0\u1edbc y n\u01a1i tay H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Trong nh\u00e0 t\u1eafm c\u00f3 m\u00f3c \u00e1o, ho\u1eb7c m\u00f3c long nha, hay gi\u00e1 y th\u00ec \u0111em y m\u00e1ng n\u01a1i \u0111\u00f3. N\u1ebfu c\u00f3 d\u1ea7u th\u00ec \u0111em d\u1ea7u thoa m\u00ecnh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1ed3 \u0111\u1ef1ng d\u1ea7u n\u00ean \u0111\u1ec3 d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, l\u1ea5y s\u1ee3i d\u00e2y c\u1ed9t l\u00ean c\u00e2y tr\u1ee5 hay m\u00f3c long nha. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e0 y\u1ebfu b\u1ec7nh ho\u1ea1n, n\u00ean d\u00ecu Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o nh\u00e0 t\u1eafm. Khi \u0111\u1ebfn, n\u00ean l\u1ea5y gh\u1ebf ng\u1ed3i t\u1eafm, b\u00ecnh t\u1eafm, dao c\u1ea1o m\u1ed3 h\u00f4i, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng b\u00f9n, th\u00e1o \u0111\u1eadu, c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111\u1ec3 t\u1eafm. N\u1ebfu c\u00f3 kh\u00f3i x\u00f4ng v\u00e0o m\u1eb7t H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, ph\u1ea3i l\u1ea5y kh\u0103n ng\u0103n kh\u00f3i. N\u1ebfu \u0111\u1ea7u v\u00e0 l\u01b0ng H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb n\u00f3ng th\u00ec l\u1ea5y kh\u0103n che l\u1ea1i.<\/p>\n

\u00abV\u1ecb \u1ea5y n\u00ean b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, sau m\u1edbi v\u00e0o nh\u00e0 t\u1eafm. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc, s\u1ee3 trong nh\u00e0 t\u1eafm \u1ed3n kh\u00f4ng d\u00e1m v\u00e0o n\u00ean kh\u1edfi \u00fd ngh\u0129: \u2039Nay ta kh\u00f4ng v\u00ec m\u00ecnh, m\u00e0 v\u00e0o v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng t\u1eafm r\u1eeda.\u203a C\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf r\u1ed3i v\u00e0o. V\u00e0o r\u1ed3i, n\u00ean xoa ch\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u00ean \u0111\u1ee9ng sau H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu mu\u1ed1n xoa ch\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hay nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c xoa ch\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 th\u00ec n\u00ean b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi xoa ch\u00e0 hay nh\u1edd xoa ch\u00e0. V\u1ecb \u1ea5y n\u00ean r\u1eeda cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i m\u1edbi r\u1eeda cho m\u00ecnh. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 gi\u00e0 b\u1ec7nh ho\u1ea1n, \u1ed1m y\u1ebfu th\u00ec n\u00ean d\u00ecu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng t\u1eafm, l\u1ea5y gh\u1ebf m\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i, l\u1ea5y kh\u0103n lau th\u00e2n th\u1ec3, l\u1ea5y kh\u0103n lau m\u1eb7t, l\u1ea5y kh\u0103n lau m\u1eaft trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i n\u00ean \u0111\u1ec3 c\u1ee5c \u0111\u00e1 r\u1eeda ch\u00e2n, l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n, l\u1ea5y [803a1] kh\u0103n lau ch\u00e2n, trao xong n\u00ean l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n, \u0111\u1eadp gi\u0169 hay lau gu\u1ed1c d\u00e9p trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. K\u1ebf \u0111\u1ebfn l\u1ea5y y tr\u01b0\u01a1ng ra xem, \u0111\u1eadp gi\u0169 trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu c\u00f3 thu\u1ed1c nh\u1ecf con m\u1eaft ho\u1eb7c b\u1ed9t th\u01a1m, trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Ho\u1eb7c c\u00f3 n\u01b0\u1edbc cam, n\u01b0\u1edbc m\u1eadt, r\u1eeda tay r\u1ed3i trao cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng gi\u00e0 y\u1ebfu b\u1ecb b\u1ec7nh g\u1ea7y \u1ed1m, th\u00ec n\u00ean l\u1ea5y gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y, gi\u01b0\u1eddng c\u00e2y m\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i l\u00ean tr\u00ean, ho\u1eb7c d\u00f9ng y khi\u00eang H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng tr\u1edf v\u00e0o trong ph\u00f2ng. Khi v\u00e0o trong ph\u00f2ng r\u1ed3i, l\u1ea5y tay s\u1eeda so\u1ea1n ch\u1ed7 n\u1eb1m, xem x\u00e9t tr\u1ea3i ng\u1ecda c\u1ee5, m\u1eddi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u1eb1m. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft trao \u00e1o l\u00f3t cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, sau \u0111\u00f3 l\u1ea5y y hay ch\u0103n ph\u1ee7 l\u00ean m\u00ecnh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Khi ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng, nh\u1edb \u0111\u00f3ng c\u1eeda ph\u00f2ng, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 t\u1eafm xem x\u00e9t l\u1ea1i b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc, b\u00ecnh t\u1ea9y d\u1ee5c, dao c\u1ea1o m\u1ed3 h\u00f4i, gh\u1ebf ng\u1ed3i t\u1eafm, b\u00ecnh \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng b\u00f9n \u0111\u1ea5t, thu\u1ed1c b\u1ed9t, th\u00e1o \u0111\u1eadu, c\u00e1c v\u1eadt d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u1eafm, ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed c\u0169 c\u1ee7a n\u00f3. N\u1ebfu trong nh\u00e0 t\u1eafm c\u00f3 ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng s\u1ea1ch, ph\u1ea3i \u0111\u1ed5 \u0111i. N\u00ean t\u1eaft l\u1eeda th\u00ec t\u1eaft, n\u00ean v\u00f9i l\u1eeda th\u00ec v\u00f9i, n\u00ean \u0111\u00f3ng c\u1eeda th\u00ec \u0111\u00f3ng, n\u00ean \u0111em kh\u00f3a c\u1eeda \u0111i th\u00ec \u0111em \u0111i.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed m\u1ed7i ng\u00e0y ba l\u1ea7n n\u00ean \u0111\u1ebfn th\u0103m h\u1ecfi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1ec7 t\u1eed n\u00ean v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m hai vi\u1ec7c nh\u1ecdc nh\u1eb1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc: m\u1ed9t l\u00e0 s\u1eeda so\u1ea1n ph\u00f2ng x\u00e1, hai l\u00e0 may v\u00e1 v\u00e0 gi\u1eb7t y ph\u1ee5c. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 ph\u00e1p d\u1ea1y v\u1ebd \u0111i\u1ec1u g\u00ec, \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea3i ph\u1ee5ng h\u00e0nh. N\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng sai \u0111i \u0111\u00e2u, l\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb nan, vi\u1ec7n c\u1edb kh\u00f4ng \u0111i. N\u1ebfu t\u1eeb nan th\u00ec s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau quy \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed tu theo ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb[167]\u00a0<\/strong><\/p>\n

v. A-x\u00e0-l\u00ea<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1ng chung, kh\u00f4ng bi\u1ebft ai gi\u00e1o th\u1ecd. Do kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp kh\u00f4ng kh\u00e1c. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p c\u00f3 ph\u00e1p c\u1ee7a A-x\u00e0-l\u00ea[168] v\u00e0 ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed.[169] A-x\u00e0-l\u00ea \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 con, \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi A-x\u00e0-l\u00ea t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 cha, tr\u00ean d\u01b0\u1edbi d\u1ea1y b\u1ea3o nhau, tr\u00ean d\u01b0\u1edbi ph\u1ee5ng s\u1ef1 nhau. C\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady \u1edf trong Ph\u1eadt ph\u00e1p m\u1edbi th\u00eam s\u1ef1 l\u1ee3i \u00edch, m\u1edbi l\u01b0u truy\u1ec1n r\u1ed9ng r\u00e3i.\u00bb<\/p>\n

Ph\u00e1p th\u1ee9c th\u1ec9nh A-x\u00e0-l\u00ea nh\u01b0 sau: ng\u01b0\u1eddi th\u1ec9nh \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c m\u1ed9t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng, con t\u00ean l\u00e0…, nay c\u1ea7u \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c l\u00e0m v\u1ecb y ch\u1ec9, nguy\u1ec7n \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c v\u00ec con l\u00e0m y ch\u1ec9, con y ch\u1ec9 n\u01a1i \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c m\u00e0 an tr\u00fa.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

V\u1ecb \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c n\u00ean n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c, t\u00f4i cho \u00f4ng y ch\u1ec9. \u00d4ng ch\u1edb bu\u00f4ng lung.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9. T\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0103n ch\u00ednh \u0103n ph\u1ee5 l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, m\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y l\u00e0 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi t\u1ea1i sao nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh, trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la, nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai qu\u1ea5y, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u ch\u1eb3ng n\u00ean l\u00e0m. N\u00e0y t\u1ef3-kheo, t\u1ea1i sao \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9 m\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng l\u00e0 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, l\u1ea1i nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c y ch\u1ec9, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

Khi c\u00e1c t\u1ef3-kheo kia nghe \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, th\u00ec c\u00f3 t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i kia ngu si, kh\u00f4ng tr\u00ed tu\u1ec7, cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u01b0a h\u1ecdc gi\u1edbi, bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n, hi\u1ec1m tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia: \u00abTh\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. M\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y tuy m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i, nh\u01b0ng ngu si, l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

T\u1ef3-kheo qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i, \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai tr\u00e1i, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p sa m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1eb3ng n\u00ean l\u00e0m. Ta ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. C\u00e1c \u00f4ng tuy m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i m\u00e0 ngu si l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh…\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

Khi c\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. C\u00f3 t\u1ef3-kheo kia t\u1ef1 x\u01b0ng r\u1eb1ng, t\u00f4i m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, b\u00e8n cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. Song v\u1ecb kia cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9 r\u1ed3i kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec3u d\u1ee5c tri t\u00fac, s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, \u01b0a h\u1ecdc [804a1] gi\u1edbi, bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia: \u00abTh\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. M\u00e0 th\u1ea7y t\u1ef1 n\u00f3i, t\u00f4i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, b\u00e8n cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. Cho r\u1ed3i m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong b\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau la nh\u01b0 b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo, qu\u1edf tr\u00e1ch t\u1ef3-kheo kia:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai qu\u1ea5y, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i oai nghi, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00e1p sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh t\u00f9y thu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. Ta ch\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9. M\u00e0 \u00f4ng t\u1ef1 n\u00f3i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9, cho y ch\u1ec9 r\u1ed3i, kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd. V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o th\u1ecd n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e9t bi\u1ebft oai nghi, kho\u00e1c y kh\u00f4ng t\u1ec1 ch\u1ec9nh, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u1eadn b\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c ch\u1ed7 n\u00e0y ch\u1ed7 kia, ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n v\u1edbi b\u00e1t b\u1ea5t t\u1ecbnh; trong \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a b\u00e0-la-m\u00f4n nh\u00f3m h\u1ecdp?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

T\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean ch\u1ebf ph\u00e1p A-x\u00e0-l\u00ea, khi\u1ebfn cho h\u00e0nh ph\u00e1p A-x\u00e0-l\u00ea. A-x\u00e0-l\u00ea \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00ean t\u00e1c ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y, n\u00ean ph\u1ee5ng h\u00e0nh ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y: (A-X\u00e0-l\u00ea \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed. \u0110\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi A-x\u00e0-l\u00ea ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. V\u0103n \u0111\u1ed3ng n\u00ean kh\u00f4ng ch\u00e9p ra<\/em>).[170]<\/p>\n

vi. Y ch\u1ec9 v\u00e0 d\u1ee9t y ch\u1ec9<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng th\u1eeba s\u1ef1 cung k\u00ednh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, c\u0169ng kh\u00f4ng thu\u1eadn ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ec7 t\u1eed. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean cho t\u00e1c ph\u00e1p khi\u1ec3n tr\u00e1ch.[171]\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng bi\u1ebft khi\u1ec3n tr\u00e1ch nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

Cho ph\u00e9p khi\u1ec3n tr\u00e1ch b\u1eb1ng n\u0103m c\u00e1ch. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00f3i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00abNay ta qu\u1edf tr\u00e1ch ng\u01b0\u01a1i: \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111i \u0111i!\u203a, \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng v\u00e0o ph\u00f2ng ta.\u203a, \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec cho ta.\u203a,\u2039Ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng \u0111\u1eebng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ta.\u203a, \u2039Ta kh\u00f4ng n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i.\u203a\u00bb\u00a0<\/em>\u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 n\u0103m vi\u1ec7c H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng qu\u1edf tr\u00e1ch \u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/p>\n

A-x\u00e0-l\u00ea qu\u1edf tr\u00e1ch \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u0169ng c\u00f3 n\u0103m c\u00e1ch, n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNay ta qu\u1edf tr\u00e1ch ng\u01b0\u01a1i: \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111i \u0111i!\u203a, \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng v\u00e0o ph\u00f2ng ta.\u203a, \u2039Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec cho ta.\u203a,\u2039Ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng \u0111\u1eebng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ta.\u203a, \u2039Ta kh\u00f4ng n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i.\u203a\u00bb\u00a0<\/em>\u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 n\u0103m vi\u1ec7c A-x\u00e0-l\u00ea qu\u1edf tr\u00e1ch \u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p khi\u1ec3n tr\u00e1ch. C\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean khi\u1ec3n tr\u00e1ch v\u00ec chuy\u1ec7n g\u00ec. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea n\u00ean khi\u1ec3n tr\u00e1ch \u0111\u1ec7 t\u1eed: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f4ng nghe l\u1eddi d\u1ea1y, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u phi oai nghi, kh\u00f4ng cung k\u00ednh. \u0110\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea c\u1ea7n ph\u1ea3i qu\u1edf tr\u00e1ch.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, l\u00e0m b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb \u00e1c, \u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u00e0 d\u00e2m n\u1eef.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi \u00e1c l\u00e0m b\u1ea1n, \u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef.[172]<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, l\u00e0m b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb \u00e1c, \u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u00e0 \u0111\u1ed3ng n\u1eef l\u1edbn.[173]<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, l\u00e0m b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb \u00e1c, \u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u00e0 hu\u1ef3nh m\u00f4n.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, l\u00e0m b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb \u00e1c, \u01b0a \u0111\u1ebfn tinh x\u00e1 c\u1ee7a t\u1ef3-kheo-ni.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi \u00e1c l\u00e0m b\u1ea1n, \u01b0a \u0111\u1ebfn tinh x\u00e1 c\u1ee7a th\u1ee9c-xoa-ma-na, sa-di-ni.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c: kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u, kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5, kh\u00f3 d\u1ea1y, l\u00e0m b\u1ea1n c\u00f9ng k\u1ebb \u00e1c, \u01b0a xem b\u1eaft ba ba, r\u00f9a.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 n\u0103m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea n\u00ean t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n cho ph\u00e9p khi\u1ec3n tr\u00e1ch \u0111\u1ec7 t\u1eed. C\u00e1c t\u1ef3-kheo l\u1ea1i khi\u1ec3n tr\u00e1ch su\u1ed1t \u0111\u1eddi.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c khi\u1ec3n tr\u00e1ch su\u1ed1t \u0111\u1eddi.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y khi\u1ec3n tr\u00e1ch su\u1ed1t m\u00f9a an c\u01b0.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia khi\u1ec3n tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh. Trong khi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea kh\u00f4ng tr\u00f4ng n\u00f4m ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, t\u1ef3-kheo kh\u00e1c c\u0169ng kh\u00f4ng tr\u00f4ng n\u00f4m khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh kh\u1ed1n \u0111\u1ed1n.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c khi\u1ec3n tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia khi\u1ec3n tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi v\u1eafng m\u1eb7t. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i: \u00abNg\u01b0\u01a1i b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch.\u00bb \u0110\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 n\u00f3i: \u00abCon kh\u00f4ng b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean qu\u1edf tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi v\u1eafng m\u1eb7t.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia kh\u00f4ng n\u00f3i r\u00f5 t\u1ed9i l\u1ed7i m\u00e0 qu\u1edf tr\u00e1ch, c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00f3i: \u00abCon ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00ec m\u00e0 b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean kh\u00f4ng n\u00f3i r\u00f5 t\u1ed9i tr\u1ea1ng m\u00e0 khi\u1ec3n tr\u00e1ch. N\u00ean n\u00f3i r\u00f5 t\u1ed9i tr\u1ea1ng nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2039Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea1m t\u1ed9i nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady.\u203a\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch r\u1ed3i l\u1ea1i cung c\u1ea5p v\u1eadt d\u1ee5ng v\u00e0 ch\u1ecbu sai khi\u1ebfn.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia \u0111\u00e3 t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i v\u1eabn nh\u1eadn s\u1ef1 cung c\u1ea5p v\u00e0 sai khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u00f2i khi\u1ec3n tr\u00e1ch r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn \u1edf \u0111\u00f3 y ch\u1ec9.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia \u0111\u00e3 t\u00e1c ph\u00e1p khi\u1ec3n tr\u00e1ch r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y y ch\u1ec9.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i kh\u00f4ng s\u00e1m h\u1ed1i H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea, b\u00e8n \u0111i.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i b\u00e8n \u1edf b\u00ean c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c, kh\u00f4ng ch\u1ea5p s\u1ef1 cho H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea, m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ea5p s\u1ef1 c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u1ec7c t\u00f9y thu\u1eadn n\u00ean b\u1ecf \u0111i xa ho\u1eb7c th\u00f4i tu, ho\u1eb7c kh\u00f4ng tin \u01b0a Ph\u1eadt ph\u00e1p.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abNh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1c n\u00ean v\u1edbi \u00fd ngh\u0129 v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y khuy\u00ean h\u1ecd s\u00e1m h\u1ed1i \u0111\u1ec3 th\u1ea7y tr\u00f2 h\u00f2a h\u1ee3p.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd nh\u00f3m s\u00e1u t\u1ef3-kheo d\u1ee5 d\u1eabn \u0111\u1ec7 t\u1eed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee5 d\u1eabn \u0111\u1ec7 t\u1eed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111i. N\u1ebfu d\u1ee5 d\u1eabn \u0111i th\u00ec n\u00ean nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea kia ho\u1eb7c ph\u00e1 gi\u1edbi, ph\u00e1 ki\u1ebfn, ph\u00e1 oai nghi, ho\u1eb7c b\u1ecb c\u1eed, ho\u1eb7c di\u1ec7t t\u1eabn, ho\u1eb7c \u0111\u00e1ng di\u1ec7t t\u1eabn, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p sa-m\u00f4n kh\u00f4ng l\u1ee3i \u00edch. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt.<\/p>\n

Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abCho ph\u00e9p d\u1ee5 d\u1eabn \u0111i, v\u1edbi \u00fd ngh\u0129 khuy\u00ean b\u1ea3o \u0111\u1ec3 cho v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam l\u1edbn s\u1ef1 l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p sa-m\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i, kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ebfn H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea \u0111\u1ec3 s\u00e1m h\u1ed1i. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abB\u1ecb qu\u1edf tr\u00e1ch r\u1ed3i, n\u00ean \u0111\u1ebfn H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea s\u00e1m h\u1ed1i.\u00bb Ph\u00e1p th\u1ee9c s\u00e1m h\u1ed1i: ng\u01b0\u1eddi s\u00e1m tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c. Nay con xin s\u00e1m h\u1ed1i. Con kh\u00f4ng d\u00e1m t\u00e1i ph\u1ea1m.\u00bb<\/p>\n

N\u1ebfu th\u1ea7y cho ph\u00e9p s\u00e1m h\u1ed1i th\u00ec t\u1ed1t, b\u1eb1ng kh\u00f4ng cho ph\u00e9p th\u00ec m\u1ed7i ng\u00e0y ba l\u1ea7n, s\u00e1ng, tr\u01b0a, chi\u1ec1u xin \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1m h\u1ed1i. N\u1ebfu th\u1ea7y cho ph\u00e9p s\u00e1m h\u1ed1i th\u00ec t\u1ed1t, b\u1eb1ng kh\u00f4ng th\u00ec ph\u1ea3i h\u1ea1 \u00fd t\u00f9y thu\u1eadn,[174] c\u1ea7u ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i b\u00e0y t\u1ed9i ph\u1ea1m kia. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u1ea1 \u00fd t\u00f9y thu\u1eadn kh\u00f4ng tr\u00e1i ngh\u1ecbch, c\u1ea7u gi\u1ea3i b\u00e0y t\u1ed9i l\u1ed7i th\u00ec v\u1ecb th\u1ea7y n\u00ean nh\u1eadn s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i. N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, \u01b0a nh\u00e0n t\u1ecbnh, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea7n y ch\u1ec9. Quan s\u00e1t ph\u00f2ng x\u00e1, th\u1ea5y ch\u1ed7 a-lan-nh\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i hang, li\u1ec1n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 y ch\u1ec9 s\u1ebd \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y.\u00bb V\u1ecb \u1ea5y \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, \u01b0a nh\u00e0n t\u1ecbnh, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea7n ph\u1ea3i y ch\u1ec9 cho ph\u00e9p y ch\u1ec9 ch\u1ed7 kh\u00e1c, n\u1ebfu n\u1ed9i trong ng\u00e0y tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u00ec t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi m\u00e0 \u01b0a \u1edf ch\u1ed7 nh\u00e0n t\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p s\u1ed1ng kh\u00f4ng y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd t\u1ef3-kheo c\u1ef1u tr\u00fa[175] m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ea7n y ch\u1ec9, ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng kh\u00f4ng y ch\u1ec9.\u00bb [805a1] V\u1ecb kia b\u00e8n b\u1ecf tr\u00fa x\u1ee9 \u0111i,[176] tr\u00fa x\u1ee9 b\u1ecb h\u01b0 ho\u1ea1i.[177] C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1ef3-kheo c\u1ef1u tr\u00fa m\u00e0 m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ea7n y ch\u1ec9, cho ph\u00e9p s\u1ed1ng kh\u00f4ng y ch\u1ec9. V\u00ec th\u1ee7 h\u1ed9 tr\u00fa x\u1ee9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo ngh\u0129 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ra ngo\u00e0i gi\u1edbi r\u1ed3i \u0111i lu\u00f4n. Nh\u01b0ng khi ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, trong ng\u00e0y \u1ea5y l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1. C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9 hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ra ngo\u00e0i gi\u1edbi v\u00e0 \u0111i lu\u00f4n, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i. Nh\u01b0ng trong ng\u00e0y l\u1ea1i tr\u1edf l\u1ea1i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y c\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9 hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abM\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea, t\u1ea1m th\u1eddi ra ngo\u00e0i gi\u1edbi. Sau khi ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, trong ng\u00e0y tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt c\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9 hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng m\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea, ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u1ea1m th\u1eddi ta ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, trong ng\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1. C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt c\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9 hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng m\u1ea5t y ch\u1ec9. \u00bb<\/p>\n

C\u00f3 c\u00e1c t\u1ef3-kheo d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, m\u1eddi nh\u00f3m s\u00e1u t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn trao gi\u1edbi cho h\u1ecd. Nh\u00f3m s\u00e1u t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u00e1c ph\u00e1p ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa, b\u1ed5n nh\u1eadt tr\u1ecb, ma-na-\u0111\u1ecfa, a-ph\u00f9-ha-na, t\u00e1c y\u1ebft-ma, ho\u1eb7c l\u1eadp ch\u1ebf, ho\u1eb7c th\u1ecd gi\u1edbi, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang sai, ho\u1eb7c c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ea7n gi\u1ea3i b\u00e0y, nh\u1eefng vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, k\u00eau \u0111\u1ebfn m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn th\u00ec ph\u1ea3i nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, th\u01b0a v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda, t\u00e1c y\u1ebft-ma. Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda n\u00f3i: \u00abT\u00f4i kh\u00f4ng t\u1ee5ng.\u00bb T\u1ef3-kheo l\u1ea1i th\u01b0a v\u1edbi trung t\u1ecda, h\u1ea1 t\u1ecda t\u00e1c b\u1ea1ch, c\u00e1c v\u1ecb c\u0169ng l\u1ea1i n\u00f3i: \u00abT\u00f4i kh\u00f4ng t\u1ee5ng.\u00bb V\u00ec v\u1eady b\u1ecb tr\u1edf ng\u1ea1i, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, t\u1ef3-kheo n\u0103m tu\u1ed5i ph\u1ea3i t\u1ee5ng b\u1ea1ch y\u1ebft-ma. N\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi, ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, th\u01b0a v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda, t\u00e1c b\u1ea1ch. Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda n\u00f3i: \u2039T\u00f4i t\u1eebng t\u1ee5ng; nh\u01b0ng nay kh\u00f4ng thu\u1ed9c.\u203a T\u1ef3-kheo l\u1ea1i th\u01b0a v\u1edbi trung t\u1ecda, h\u1ea1 t\u1ecda t\u00e1c b\u1ea1ch, qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng n\u00f3i: \u2039T\u00f4i t\u1eebng t\u1ee5ng; nh\u01b0ng nay kh\u00f4ng thu\u1ed9c.\u203a N\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo n\u0103m tu\u1ed5i ph\u1ea3i b\u1ea1ch y\u1ebft-ma cho thu\u1ed9c l\u00f2ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi, ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, nghe c\u00f3 gi\u1eb7c \u0111\u1ebfn; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u s\u1ee3 s\u1ec7t, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady b\u1ecf \u0111i, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, c\u00f3 t\u00e1m vi\u1ec7c n\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c duy\u00ean kh\u00e1c cho ph\u00e9p m\u1ed9t l\u1ea7n t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma cho hai, ba ng\u01b0\u1eddi; ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1.\u00bb<\/p>\n

N\u1ea1n x\u1ee9 l\u00e0: m\u1ed9t, n\u1ea1n Vua; hai, n\u1ea1n gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp; ba, n\u1ea1n n\u01b0\u1edbc; b\u1ed1n, n\u1ea1n l\u1eeda; n\u0103m, b\u1ec7nh; s\u00e1u, nh\u01a1n s\u1ef1; b\u1ea3y, phi nh\u01a1n; t\u00e1m, s\u00e2u th\u1ea5t-l\u00ea-sa tr\u00f9ng.[178]\u00a0C\u00e1c nh\u01a1n duy\u00ean kh\u00e1c l\u00e0: ch\u00fang h\u1ecdp nhi\u1ec1u, t\u1ecda c\u1ee5 \u00edt, ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh; cho ph\u00e9p m\u1ed9t l\u1ea7n t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma cho hai, ba ng\u01b0\u1eddi. Ho\u1eb7c ch\u00fang t\u1eadp \u0111\u00f4ng m\u00e0 ph\u00f2ng x\u00e1 \u00edt; ho\u1eb7c tr\u1eddi m\u01b0a d\u1ed9t, th\u00ec cho ph\u00e9p m\u1ed9t l\u1ea7n t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma cho hai, ba v\u1ecb.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 \u01afu-ba-ly li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu c\u00f3 c\u00e1c vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p m\u1ed9t l\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma cho h\u01a1n hai, ba v\u1ecb hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn y ch\u1ec9. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. \u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi trao y ch\u1ec9, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. \u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea \u0111i ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, \u0111\u1ec7 t\u1eed ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abH\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea \u0111i kh\u00f4ng l\u00e2u s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1, ta v\u1eabn s\u1ed1ng theo y ch\u1ec9 c\u0169.\u00bb Do \u0111\u00f3, hi\u1ec7n s\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 y ch\u1ec9. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p, khi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea \u0111i ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, ngay trong ng\u00e0y \u0111\u00f3 ph\u1ea3i xin y ch\u1ec9 kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111i xa ra ngo\u00e0i gi\u1edbi, ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang ta \u0111i kh\u00f4ng l\u00e2u s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1, n\u00ean v\u1eabn s\u1ed1ng v\u1edbi y ch\u1ec9 n\u01a1i H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea nh\u01b0 c\u0169; cho n\u00ean, trong th\u1eddi gian \u0111\u00f3, s\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u00f3 y ch\u1ec9. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo kh\u00e1ch m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi ph\u1ea3i xin y ch\u1ec9. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc khi c\u1ea7u y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

T\u1ef3-kheo kh\u00e1ch m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi ph\u1ea3i y ch\u1ec9, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi, t\u1ef3-kheo kh\u00e1ch m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi ph\u1ea3i y ch\u1ec9; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ecd y ch\u1ec9 \u0111\u00e3.\u00bb V\u00ec m\u1ec7t m\u1ecfi n\u00ean ngay khi th\u1ecd y ch\u1ec9, b\u1ecb t\u00e9 x\u1ec9u, b\u1ecb b\u1ea5t t\u1ec9nh, khi\u1ebfn ng\u1ea3 b\u1ec7nh. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo kh\u00e1ch m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi ph\u1ea3i xin y ch\u1ec9, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p r\u1eeda ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc, ngh\u1ec9 kh\u1ecfe m\u1ed9t ch\u00fat r\u1ed3i m\u1edbi c\u1ea7u th\u1ecd y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb kh\u00f4ng l\u1ef1a ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn y ch\u1ec9, tr\u00fang \u00f4ng th\u1ea7y ph\u00e1 gi\u1edbi, ph\u00e1 ki\u1ebfn, ph\u00e1 oai nghi, ho\u1eb7c b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, \u0111\u00e3 t\u00e1c ph\u00e1p y ch\u1ec9, b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p t\u1eabn, b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, ho\u1eb7c b\u1ecb c\u1eed t\u1ed9i, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea1nh c\u1ee7a sa-m\u00f4n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1ecb th\u1ea7y \u0111\u1ec3 nh\u1eadn y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 th\u1ea7y kh\u00f4ng l\u1ef1a ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 cho y ch\u1ec9, tr\u00fang ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed ph\u00e1 gi\u1edbi, ph\u00e1 ki\u1ebfn, ph\u00e1 oai nghi, ho\u1eb7c b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, ho\u1eb7c b\u1ecb t\u1eabn, \u0111\u00e3 t\u00e1c y ch\u1ec9, b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, b\u1ecb t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng l\u1ef1a ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 cho y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, c\u1ea7n ph\u1ea3i y ch\u1ec9, nh\u01b0ng b\u1ecb b\u1ec7nh n\u00ean c\u00f3 \u00fd ngh\u0129, \u00abTh\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 y ch\u1ec9.\u00bb V\u00ec v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y li\u1ec1n b\u1ecf tr\u00fa x\u1ee9 \u0111i, n\u00ean b\u1ec7nh t\u00ecnh tr\u1ea7m tr\u1ecdng. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ea7n ph\u1ea3i y ch\u1ec9. N\u1ebfu b\u1ecb b\u1ec7nh, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1ed1ng kh\u00f4ng y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ea7n y ch\u1ec9. Nh\u01b0ng v\u00ec nu\u00f4i b\u1ec7nh, n\u00ean c\u00f3 \u00fd ngh\u0129, \u00abTh\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 y ch\u1ec9.\u00bb V\u1ecb kia li\u1ec1n b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh \u0111i. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh ph\u1ea3i m\u1ea1ng chung. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi n\u1ebfu nu\u00f4i b\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng kh\u00f4ng y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng trao ph\u00e1p t\u00e1c y\u1ebft-ma, trao ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, trao ph\u00e1p t\u1eabn, t\u00e1c y ch\u1ec9, t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 m\u1ea5t y ch\u1ec9 hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng m\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed kia b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng trao cho t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, t\u00e1c ph\u00e1p qu\u1edf tr\u00e1ch, cho \u0111\u1ebfn t\u00e1c ph\u00e1p ng\u0103n kh\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1ea1ch y, t\u00e1c ph\u00e1p c\u1eed y\u1ebft-ma. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 m\u1ea5t ph\u00e1p y ch\u1ec9 kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng m\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng t\u00e1c y\u1ebft-ma di\u1ec7t t\u1eabn. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 m\u1ea5t ph\u00e1p y ch\u1ec9 kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abM\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed kia b\u1ecb ch\u00fang T\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma di\u1ec7t t\u1eabn. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 m\u1ea5t ph\u00e1p y ch\u1ec9 kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abM\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a \u0111\u1ebfn th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. B\u1ea5y gi\u1edd, U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp d\u1eabn c\u00e1c \u0111\u1ed3 ch\u00fang b\u1ecf nh\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a San-nh\u00e3 d\u1eabn hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u1ecf nh\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Con c\u1ee7a \u0111\u1ea1i ph\u00fa h\u00e0o qu\u00fd trong th\u00e0nh La-duy\u1ec7t, c\u0169ng xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u1ea1i ch\u00fang \u0111\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady \u0111ang tr\u1ee5 t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. C\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u00abNay c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, xu\u00e2n-thu-\u0111\u00f4ng-h\u1ea1 th\u01b0\u1eddng du h\u00e0nh trong nh\u00e2n gian. [806a1] Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0y t\u1eadp trung \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y, kh\u00f4ng du h\u00e0nh n\u01a1i kh\u00e1c. C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1ed1i th\u1eafng v\u1eady.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ea3o \u00f4ng A-Nan:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng \u0111\u1ebfn t\u1eebng ph\u00f2ng, rao n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo r\u1eb1ng: \u2039Nay \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng nam du h\u00f3a trong nh\u01a1n gian. V\u1ecb n\u00e0o mu\u1ed1n t\u00f9y t\u00f9ng th\u00ec t\u00f9y \u00fd.\u203a\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan v\u00e2ng l\u1eddi d\u1ea1y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ebfn t\u1eebng ph\u00f2ng n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u2039Nay \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n mu\u1ed1n du h\u00f3a ph\u01b0\u01a1ng nam. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00e0o mu\u1ed1n th\u00e1p t\u00f9ng th\u00ec t\u00f9y \u00fd.\u203a<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c v\u1ecb t\u00e2n t\u1ef3-kheo v\u1edbi l\u00f2ng tin s\u00e2u \u0111\u1eadm, th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea c\u1ee7a ch\u00fang con \u0111i th\u00ec ch\u00fang con s\u1ebd \u0111i. N\u1ebfu qu\u00fd ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111i th\u00ec ch\u00fang con c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111i. T\u1ea1i sao v\u1eady? Ch\u00fang con l\u00e0 t\u1ef3-kheo m\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi, \u0111i th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u1ea7u y ch\u1ec9 kh\u00e1c, khi tr\u1edf v\u1ec1 ph\u1ea3i th\u1ecd l\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd b\u1ea3o l\u00e0 ch\u00fang con b\u1ed9p ch\u1ed9p kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ebft ch\u00ed.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1eabn m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt t\u1ef3-kheo du h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng nam. Sau khi tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n quan s\u00e1t s\u1ed1 t\u1ef3-kheo du h\u00e0nh \u00edt, bi\u1ebft m\u00e0 Ng\u00e0i v\u1eabn h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u00abV\u00ec l\u00fd do g\u00ec c\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111i \u00edt nh\u01b0 v\u1eady?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo v\u00e0 b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p t\u1ef3-kheo n\u0103m tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7; t\u1ef3-kheo n\u0103m tu\u1ed5i n\u00ean th\u1ecd y ch\u1ec9 v\u1edbi t\u1ef3-kheo m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i. N\u1ebfu ngu si kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00ec ph\u1ea3i y ch\u1ec9 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi.\u00bb<\/p>\n

\u00abC\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p b\u1ecb m\u1ea5t y ch\u1ec9:[179] 1. Th\u1ea7y khi\u1ec3n tr\u00e1ch. 2. B\u1ecf \u0111i. 3. Th\u00f4i tu. 4. Kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9. 5. V\u00e0o trong gi\u1edbi tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: 1. Ch\u1ebft. 2. B\u1ecf \u0111i. 3. Th\u00f4i tu. 4. Kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9. 5. N\u0103m tu\u1ed5i hay qu\u00e1 n\u0103m tu\u1ed5i.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ho\u1eb7c ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9 , ho\u1eb7c g\u1eb7p H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u0169.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9, g\u1eb7p H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea th\u00f4i tu.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9, ho\u1eb7c \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u00f4i tu.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ho\u1eb7c ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9, ho\u1eb7c H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9, ho\u1eb7c \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u1ea1ng chung.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p: ch\u1ebft, b\u1ecf \u0111i, th\u00f4i tu, kh\u00f4ng c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi v\u1ecb y ch\u1ec9, tr\u1edf l\u1ea1i \u1edf ngay ch\u1ed7 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 n\u0103m ph\u00e1p m\u1ea5t y ch\u1ec9.\u00bb<\/p>\n

viii. Ph\u1ea9m ch\u1ea5t Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/h4>\n

\u00abC\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: gi\u1edbi kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, tr\u00ed tu\u1ec7 kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi (ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi ngh\u0129a tr\u00ean<\/em>).<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: T\u1ef1 th\u00e2n gi\u1edbi kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi ki\u00ean tr\u1ee5 n\u01a1i gi\u1edbi. T\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ecbnh, tr\u00ed tu\u1ec7, gi\u1ea3i tho\u00e1t, gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi ki\u00ean tr\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ecbnh, tr\u00ed tu\u1ec7, gi\u1ea3i tho\u00e1t, gi\u1ea3i tho\u00e1t tri ki\u1ebfn. N\u1ebfu n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i n\u1eefa, n\u1ebfu n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: kh\u00f4ng t\u00edn, kh\u00f4ng t\u00e0m, kh\u00f4ng qu\u00ed, bi\u1ebfng nh\u00e1c, qu\u00ean nhi\u1ec1u. N\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi. \u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i n\u1eefa, c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: ph\u00e1 t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, ph\u00e1 t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfn, ph\u00e1 t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng oai nghi, \u00edt h\u1ecdc, kh\u00f4ng tr\u00ed tu\u1ec7. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y n\u1ebfu th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: kh\u00f4ng ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh cho \u0111\u1ec7 t\u1eed, kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c cho \u0111\u1ebfn khi l\u00e0nh hay qua \u0111\u1eddi; \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng th\u00edch s\u1ed1ng tr\u00fa x\u1ee9 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n g\u1edfi \u0111i ch\u1ed7 kh\u00e1c; \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 \u0111i\u1ec1u nghi kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 ph\u00e1p, nh\u01b0 lu\u1eadt, nh\u01b0 l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y; kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u00e1o th\u1ecd \u0111\u1ec3 b\u1ecf \u00e1c ki\u1ebfn, tr\u1ee5 n\u01a1i thi\u1ec7n ki\u1ebfn; ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec ph\u1ea1m, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea1m, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec khinh, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec tr\u1ecdng, d\u01b0\u1edbi m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00e1o th\u1ecd \u0111\u1ec7 t\u1eed t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng oai nghi,[180] t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh h\u1ea1nh,[181] t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng Ba-la-\u0111\u1ec1-m\u1ed9c-xoa, b\u1ea1ch v\u00e0 y\u1ebft-ma.[182] N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u0103m ph\u00e1p tr\u00ean th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abL\u1ea1i c\u00f3 n\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u0103ng gi\u1edbi, t\u0103ng t\u00e2m, t\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7, kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1ea1ch, kh\u00f4ng bi\u1ebft y\u1ebft-ma. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abN\u0103m ph\u00e1p sau \u0111\u00e2y n\u1ebfu th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi: bi\u1ebft t\u0103ng gi\u1edbi, t\u0103ng t\u00e2m, t\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7, bi\u1ebft b\u1ea1ch, bi\u1ebft y\u1ebft-ma. N\u0103m ph\u00e1p n\u00e0y n\u1ebfu th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u00abC\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho y ch\u1ec9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cho y ch\u1ec9, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i sa-di v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i sa-di, \u0111\u1ec1u nh\u01b0 tr\u00ean.\u00bb<\/p>\n

ix. Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o xu\u1ea5t gia<\/strong><\/h4>\n

Khi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t, th\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd trong th\u00e0nh c\u00f3 l\u00f5a th\u1ec3 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean l\u00e0 B\u1ed1-t\u00e1t,[183] c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng lu\u1eadn ngh\u1ecb, th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 tuy\u00ean b\u1ed1: \u00abT\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ta bi\u1ec7n lu\u1eadn th\u00ec m\u1eddi \u0111\u1ebfn.\u00bb T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng \u00f4ng bi\u1ec7n lu\u1eadn.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abLu\u1eadn c\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i: Ngh\u0129a r\u1ed1t r\u00e1o, v\u0103n kh\u00f4ng r\u1ed1t r\u00e1o. V\u0103n r\u1ed1t r\u00e1o, ngh\u0129a kh\u00f4ng r\u1ed1t r\u00e1o. V\u0103n, ngh\u0129a \u0111\u1ec1u r\u1ed1t r\u00e1o. V\u0103n, ngh\u0129a \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng r\u1ed1t r\u00e1o.<\/p>\n

Bi\u1ec7n c\u00f3 b\u1ed1n:[184] ph\u00e1p bi\u1ec7n, ngh\u0129a bi\u1ec7n, li\u1ec5u li\u1ec5u bi\u1ec7n v\u00e0 t\u1eeb bi\u1ec7n. N\u1ebfu lu\u1eadn s\u01b0 c\u00f3 b\u1ed1n bi\u1ec7n t\u00e0i n\u00e0y m\u00e0 n\u00f3i v\u0103n ngh\u0129a \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ee5t, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng x\u1ea3y ra. Nay, X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t th\u00e0nh t\u1ef1u b\u1ed1n m\u00f3n bi\u1ec7n t\u00e0i n\u00e0y, m\u00e0 n\u00f3i v\u0103n ngh\u0129a \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ee5t; \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3.<\/p>\n

L\u00f5a h\u00ecnh kia li\u1ec1n v\u1ea5n ngh\u0129a X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t. X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i. L\u00f5a h\u00ecnh li\u1ec1n d\u00f9ng n\u0103m tr\u0103m b\u1ee9c n\u1ea1n \u0111\u1ec3 n\u1ea1n v\u1ea5n X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t. X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t li\u1ec1n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m b\u1ee9c n\u1ea1n \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi, r\u1ed3i d\u00f9ng ngh\u0129a s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ec3 n\u1ea1n v\u1ea5n l\u1ea1i. L\u00f5a h\u00ecnh b\u1ecb n\u1ea1n v\u1ea5n kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c, L\u00f5a h\u00ecnh kia li\u1ec1n kh\u1edfi \u00fd ngh\u0129: \u00abTh\u1eadt l\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u! Th\u1eadt l\u00e0 hy h\u1eefu! Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00f4ng minh. Nay ta h\u00e3y theo xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

\u00d4ng \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam. T\u1eeb xa tr\u00f4ng th\u1ea5y B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 Th\u00edch t\u1eed, li\u1ec1n ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed, \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady, hu\u1ed1ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u, \u0111\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng gi\u1ecfi h\u01a1n.\u00bb L\u00f5a h\u00ecnh \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 th\u01b0a: \u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 li\u1ec1n \u0111\u1ed9 cho l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed, trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Sau \u0111\u00f3, l\u00f5a h\u00ecnh h\u1ecfi B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 v\u1ec1 ngh\u0129a l\u00fd, B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c. L\u00f5a h\u00ecnh l\u1ea1i sanh [807a1] \u00fd ngh\u0129 n\u00e0y: \u00abSa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed ngu \u00e1m. Kh\u00f4ng hi\u1ec3u bi\u1ebft g\u00ec. Ta h\u00e3y th\u00f4i tu.\u00bb L\u00f5a h\u00ecnh li\u1ec1n kho\u00e1c \u00e1o ca-sa m\u00e0 qua ch\u00fang ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u00f3 b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ed9ng tr\u00fa[185] \u1edf trong T\u0103ng, b\u1eb1ng ph\u00e1p b\u1ea1ch nh\u1ecb y\u1ebft-ma.\u00bb<\/p>\n

N\u00ean t\u00e1c ph\u00e1p cho nh\u01b0 v\u1ea7y: Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft cho h\u1ecd c\u1ea1o t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay, d\u1ea1y t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Con v\u1ed1n l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, t\u00ean … , quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, quy y T\u0103ng. Con c\u1ea7u xu\u1ea5t gia h\u00e0nh \u0111\u1ea1o trong gi\u00e1o ph\u00e1p \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed nh\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abCon v\u1ed1n l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, t\u00ean … , \u0111\u00e3 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng r\u1ed3i. Con xin theo \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Nh\u01b0 Lai, Ch\u00ed nh\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0 c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

N\u00ean d\u1ea1y th\u1ecd gi\u1edbi: tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng s\u00e1t sanh l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ee9a v\u00e0ng b\u1ea1c v\u1eadt b\u00e1u l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di. M\u01b0\u1eddi gi\u1edbi sa-di n\u00e0y tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea1m. Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft n\u00ean \u0111\u1ebfn trong ch\u00fang T\u0103ng, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n T\u0103ng, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay, d\u1ea1y ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u1ea5y th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe. Con v\u1ed1n l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, t\u00ean …, theo ch\u00fang T\u0103ng xin b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. Nguy\u1ec7n ch\u00fang T\u0103ng d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng cho con b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ed9ng tr\u00fa \u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

R\u1ed3i b\u1ea3o ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia \u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 m\u1eaft th\u1ea5y m\u00e0 tai kh\u00f4ng nghe. Trong ch\u00fang n\u00ean sai m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c y\u1ebft-ma, d\u1ef1a theo s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab<\/strong>\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean l\u00e0… kia, nay \u0111\u1ebfn xin ch\u00fang T\u0103ng b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean… kia b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean l\u00e0… kia theo ch\u00fang T\u0103ng xin b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. Nay T\u0103ng cho ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0o ch\u1ea5p nh\u1eadn cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i.\u00bb<\/p>\n

\u00abCh\u00fang T\u0103ng \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ed9ng tr\u00fa r\u1ed3i. T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y t\u00f4i ghi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ecdng tr\u00fa r\u1ed3i, khi\u1ebfn t\u00e2m c\u00e1c t\u1ef3-kheo vui v\u1ebb, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac b\u1eb1ng ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma.<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng th\u1ec3 khi\u1ebfn cho t\u00e2m c\u00e1c t\u1ef3-kheo hoan h\u1ef7? Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia t\u00e2m c\u1ed1 ch\u1ea5p tr\u00ec theo ph\u00e1p c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o b\u1ea1ch y, kh\u00f4ng g\u1ea7n g\u0169i t\u1ef3-kheo m\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, kh\u00f4ng t\u00f9y thu\u1eadn t\u1ef3-kheo m\u00e0 t\u1eadp t\u1ee5ng d\u1ecb lu\u1eadn, ho\u1eb7c khi nghe ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i vi\u1ec7c kh\u00f4ng t\u1ed1t c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, b\u00e8n gi\u1eadn d\u1eef, ho\u1eb7c nghe ng\u01b0\u1eddi ch\u00ea bai th\u1ea7y d\u1ea1y, ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u0169ng sanh l\u00f2ng gi\u1eadn d\u1eef; nghe n\u00f3i vi\u1ec7c phi ph\u00e1p c\u1ee7a Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng th\u00ec vui m\u1eebmg h\u1edbn h\u1edf. Ho\u1eb7c c\u00f3 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00e1c \u0111\u1ebfn khen ng\u1ee3i vi\u1ec7c t\u1ed1t c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th\u00ec vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1edf; ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ea7y c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ebfn nghe khen ng\u1ee3i vi\u1ec7c c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u0169ng vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1edf; hay nghe n\u00f3i vi\u1ec7c phi ph\u00e1p c\u1ee7a Ph\u1eadt, Ph\u00e1p,T\u0103ng c\u0169ng vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1edf. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng th\u1ec3 khi\u1ebfn cho c\u00e1c t\u1ef3-kheo hoan h\u1ef7.<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o khi\u1ebfn cho c\u00e1c t\u1ef3-kheo hoan h\u1ef7? Ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u tr\u00ean. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng tr\u00fa t\u00e2m \u00fd \u0111i\u1ec1u h\u00f2a khi\u1ebfn c\u00e1c t\u1ef3-kheo hoan h\u1ef7.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, ch\u00fang T\u0103ng cho b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa. Khi c\u1ecdng tr\u00fa th\u00ec c\u00f3 t\u00e2m ch\u00e1nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00e2m ch\u00e1nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u00e1nh th\u00ec n\u00ean b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb[186]<\/p>\n

x. C\u00e1c gi\u00e0 n\u1ea1n (1)<\/strong><\/h4>\n

1. B\u1ea5y gi\u1edd, L\u00f5a h\u00ecnh B\u1ed1-t\u00e1t nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y li\u1ec1n ngh\u0129, \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tr\u00ed tu\u1ec7 th\u00f4ng minh. Nay ta n\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb B\u1ed1-t\u00e1t li\u1ec1n \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i n\u1ed9i ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u01b0\u1edfng \u00edch. N\u1ebfu ch\u01b0a th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

2. Th\u1ebf T\u00f4n du h\u00f3a t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. B\u1ea5y gi\u1edd Vua B\u00ecnh-sa n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u00abAi mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o trong sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ec3 tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn g\u1ed1c kh\u1ed5.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u00abCon mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia l\u00e0m t\u1ef3-kheo.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o. Sau \u0111\u00f3 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c trong nh\u00e2n gian, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 c\u0169 b\u1eaft. V\u1ecb n\u00e0y k\u00eau la:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng b\u1eaft t\u00f4i! \u0110\u1eebng b\u1eaft t\u00f4i! \u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 \u1edf g\u1ea7n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng nh\u01b0 v\u1eady?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u00e1p:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1eaft t\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi kia:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi ta?\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 gia n\u00f4 c\u1ee7a t\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng n\u00ean th\u1ea3 ra, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd b\u1ecb nh\u00e0 quan ph\u1ea1t. T\u1ea1i sao v\u1eady? Ng\u01b0\u1eddi n\u00ean bi\u1ebft, Vua B\u00ecnh-sa n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f3 ra l\u1ec7nh b\u1ea5t c\u1ee9 ai c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u1edf trong h\u00e0ng sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u1edf trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai kh\u00e9o tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn g\u1ed1c kh\u1ed5. V\u00ec v\u1eady ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eebng n\u00ean g\u00e2y tr\u1edf ng\u1ea1i.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 kia li\u1ec1n th\u1ea3 t\u1ef3-kheo \u1ea5y ra. Nh\u01b0ng gi\u1eadn d\u1eef, la l\u1edbn:<\/p>\n

\u00abTh\u1eadt l\u00e0 tai h\u1ecda! \u0110\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a t\u00f4i m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do b\u1eaft. Xem th\u1ebf th\u00ec sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ecdn \u0111\u1ea7y t\u1edb t\u1ee5 h\u1ecdp.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7y t\u1edb. N\u1ebfu \u0111\u1ed9 s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

3. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ean gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp \u1edf t\u00f9 v\u01b0\u1ee3t ng\u1ee5c, ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn trong v\u01b0\u1eddn T\u0103ng, th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo r\u1eb1ng: \u00abCon mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Quan gi\u00e1m ng\u1ee5c ki\u1ec3m tra danh b\u1ed9 t\u00f9 nh\u01a1n, h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi coi t\u00f9:<\/p>\n

\u00abK\u1ebb tr\u1ed9m \u1edf t\u00f9 t\u00ean n\u00e0y nay \u1edf \u0111\u00e2u?\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi coi t\u00f9 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abK\u1ebb tr\u1ed9m \u1edf t\u00f9, t\u00ean n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t ng\u1ee5c; theo sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed xin xu\u1ea5t gia r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

Quan gi\u00e1m ng\u1ee5c c\u01a1 hi\u1ec1m:<\/p>\n

\u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n. B\u00ean ngo\u00e0i t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00e1nh ph\u00e1p. Nh\u01b0ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 ch\u00e1nh ph\u00e1p? Xem th\u1ebf th\u00ec sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ecdn gi\u1eb7c t\u1eadp trung.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 k\u1ebb gi\u1eb7c. N\u1ebfu \u0111\u1ed9 s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

4. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc n\u1ee3, tr\u1ed1n tr\u00e1nh ch\u1ee7 n\u1ee3, \u0111\u1ebfn trong v\u01b0\u1eddn th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abXin qu\u00fd th\u1ea7y \u0111\u1ed9 con xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. V\u1ecb \u1ea5y kh\u1ea5t th\u1ef1c trong nh\u00e2n gian, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 n\u1ee3 b\u1eaft, li\u1ec1n l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng b\u1eaft t\u00f4i! \u0110\u1eebng b\u1eaft t\u00f4i!\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 \u1edf g\u1ea7n nghe li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao th\u1ea7y k\u00eau la l\u1edbn ti\u1ebfng v\u1eady?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb n\u00e0y n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1eaft t\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi kia:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao \u00f4ng b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y?\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi n\u00e0y m\u1eafc n\u1ee3 t\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng n\u00ean th\u1ea3 ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft. C\u00f3 th\u1ec3 \u00f4ng b\u1eaft th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u00f2i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ee3 m\u00e0 l\u1ea1i b\u1ecb quan ph\u1ea1t. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec Vua B\u00ecnh-sa n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f3 ra l\u1ec7nh \u2039N\u1ebfu ai c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p theo \u00fd mu\u1ed1n tu ph\u1ea1m h\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 d\u1ee9t s\u1ea1ch ngu\u1ed3n g\u1ed1c kh\u1ed5.\u203a V\u00ec v\u1eady \u00f4ng \u0111\u1eebng n\u00ean g\u00e2y tr\u1edf ng\u1ea1i.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 n\u1ee3 nghe xong li\u1ec1n th\u1ea3 v\u1ecb t\u1ef3 kheo v\u00e0 gi\u1eadn d\u1eef n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abM\u1eafc n\u1ee3 t\u00f4i m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u0111\u00f2i! C\u1ee9 theo vi\u1ec7c n\u00e0y suy ra th\u00ec sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ecdn tr\u1ed1n n\u1ee3.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc n\u1ee3. N\u1ebfu \u0111\u1ed9 s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

5. M\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i Ca-lan-\u0111\u00e0 Tr\u00fac vi\u00ean th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y c\u1eadu b\u00e9 l\u00e0 b\u1ea1n quen th\u00e2n v\u1edbi nhau.[187] [808a1] L\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y tu\u1ed5i, nh\u1ecf nh\u1ea5t l\u00e0 m\u01b0\u1eddi hai tu\u1ed5i. Gi\u00e0u nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00e1m tr\u0103m ng\u00e0n, ngh\u00e8o nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eadu t\u00ean l\u00e0 \u01afu-ba-ly,[188][189] Sau khi ta qua \u0111\u1eddi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c.\u00bb Hai \u00f4ng b\u00e0 l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abN\u1ebfu cho n\u00f3 h\u1ecdc vi\u1ebft ch\u1eef th\u00ec c\u0169ng v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c.[190] V\u1eady n\u00ean cho h\u1ecdc ngh\u1ec1 g\u00ec \u0111\u1ec3 sau khi ta qua \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng b\u1ecb thi\u1ebfu th\u1ed1n?\u00bb Ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady xong, hai \u00f4ng b\u00e0 n\u00f3i: \u00abN\u00ean cho n\u00f3 h\u1ecdc to\u00e1n s\u1ed1, sau khi ta qua \u0111\u1eddi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c.\u00bb R\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abH\u1ecdc to\u00e1n c\u0169ng v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c. V\u1eady n\u00ean cho h\u1ecdc ngh\u1ec1 g\u00ec \u0111\u1ec3 sau khi ta qua \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng b\u1ecb thi\u1ebfu th\u1ed1n? Ta n\u00ean cho n\u00f3 h\u1ecdc ngh\u1ec1 h\u1ecda t\u01b0\u1ee3ng, sau khi ta qua \u0111\u1eddi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c.\u00bb R\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abNgh\u1ec1 h\u1ecda t\u01b0\u1ee3ng s\u1ee3 m\u1ec7t nh\u1ecdc con m\u1eaft c\u1ee7a con ta. V\u1eady n\u00ean cho h\u1ecdc ngh\u1ec1 g\u00ec \u0111\u1ec3 sau khi ta qua \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng b\u1ecb thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u00f4ng m\u1ec7t nh\u1ecdc con m\u1eaft?\u00bb R\u1ed3i l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00e9o t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n, an l\u1ea1c, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o. Ta n\u00ean cho con ta xu\u1ea5t gia h\u00e0nh \u0111\u1ea1o trong ph\u00e1p c\u1ee7a sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed, sau khi ta qua \u0111\u1eddi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c.\u00bb M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, nh\u00f3m \u0111\u1ed3ng t\u1eed m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi c\u1eadu \u01afu-ba-ly r\u1eb1ng:\u00a0cha m\u1eb9 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con n\u00ean r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau, ch\u01b0a bao gi\u1edd xa c\u00e1ch, d\u00f9 ch\u1ec9 trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc. Cha m\u1eb9 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abTa n\u00ean cho con ta h\u1ecdc ngh\u1ec1 g\u00ec \u0111\u1ec3 sau khi ta qua \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng b\u1ecb thi\u1ebfu th\u1ed1n?\u00bb Hai \u00f4ng b\u00e0 t\u1ef1 ngh\u0129 v\u00e0 n\u00f3i: \u00abTa n\u00ean cho n\u00f3 h\u1ecdc vi\u1ebft ch\u1eef.<\/p>\n

\u00abB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o?\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i \u0111\u00e2u xu\u1ea5t gia l\u00e0m g\u00ec? C\u00e1c b\u1ea1n t\u1ef1 m\u00ecnh xu\u1ea5t gia \u0111i.\u00bb<\/p>\n

Nh\u00f3m c\u00e1c c\u1eadu m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi, l\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi \u01afu-ba-ly r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o. T\u1ea1i sao v\u1eady? Nay ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau vui \u0111\u00f9a, khi \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u00f9a gi\u1ee1n vui ch\u01a1i v\u1edbi nhau.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-ly n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c c\u1eadu b\u00e9 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c b\u1ea1n ch\u1edd t\u00f4i m\u1ed9t ch\u00fat. T\u00f4i ph\u1ea3i xin ph\u00e9p cha m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e3.\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-ly li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 cha m\u1eb9 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a ba m\u00e1, nay con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o. Ba m\u00e1 cho ph\u00e9p con.\u00bb Cha m\u1eb9 \u01afu-ba-ly n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abBa m\u00e1 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh con l\u00e0 con, l\u00f2ng ba m\u00e1 lu\u00f4n r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau, cho \u0111\u1ebfn d\u00f9 khi ch\u1ebft c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n xa nhau, hu\u1ed1ng l\u00e0 c\u00f2n s\u1ed1ng m\u00e0 ph\u1ea3i c\u00e1ch bi\u1ec7t!\u00bb<\/p>\n

\u01afu-ba-ly th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady ba l\u1ea7n \u0111\u1ec3 xin cha m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia. Hai \u00f4ng b\u00e0 c\u0169ng tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abBa m\u00e1 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh con l\u00e0 con, l\u00f2ng ba m\u00e1 lu\u00f4n r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau, cho \u0111\u1ebfn d\u00f9 khi ch\u1ebft c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n xa nhau, hu\u1ed1ng l\u00e0 c\u00f2n s\u1ed1ng m\u00e0 ph\u1ea3i c\u00e1ch bi\u1ec7t!\u00bb<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd hai \u00f4ng b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01afu-ba-ly ba l\u1ea7n \u00e2n c\u1ea7n th\u01b0a xin, b\u00e8n nh\u1edb l\u1ea1i, \u00abTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 \u00fd n\u00e0y: Ch\u00fang ta n\u00ean cho con m\u00ecnh h\u1ecdc ngh\u1ec1 g\u00ec \u0111\u1ec3 sau khi ta qua \u0111\u1eddi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c. Sau \u0111\u00f3 ch\u00fang ta \u0111\u1ecbnh cho con m\u00ecnh h\u1ecdc kinh th\u01a1, cho \u0111\u1ebfn h\u1ecda t\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ec3 sau khi ch\u00fang ta qua \u0111\u1eddi, con c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng thi\u1ebfu th\u1ed1n, kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00e2n x\u00e1c. Nh\u01b0ng r\u1ed3i ch\u00fang ta v\u1eabn lo s\u1ee3 nh\u00e3n l\u1ef1c c\u1ee7a con ch\u00fang ta b\u1ecb lao nh\u1ecdc. Cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00fang ta suy ngh\u0129: Duy ch\u1ec9 c\u00f3 sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed l\u00e0 kh\u00e9o t\u1ef1 nu\u00f4i th\u00e2n, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o. N\u1ebfu nh\u01b0 con c\u1ee7a ch\u00fang ta xu\u1ea5t gia trong \u0111\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd hai \u00f4ng b\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u01afu-ba-ly:<\/p>\n

\u00abNay th\u1eadt \u0111\u00fang l\u00fac ba m\u00e1 cho con xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u01afu-ba-ly \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 nh\u00f3m c\u00e1c c\u1eadu m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abBa m\u00e1 t\u00f4i \u0111\u00e3 cho t\u00f4i xu\u1ea5t gia. C\u00e1c b\u1ea1n mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia th\u00ec nay l\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c c\u1eadu li\u1ec1n \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c, ch\u00fang con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. Xin c\u00e1c \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c cho ph\u00e9p ch\u00fang con xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. C\u00e1c c\u1eadu c\u00f2n nh\u1ecf, m\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 quen s\u1ed1ng vui \u0111\u00f9a, \u0103n m\u1ed9t b\u1eefa kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i, n\u00ean \u0111\u1ebfn gi\u1eefa \u0111\u00eam b\u1ecb \u0111\u00f3i, l\u1edbn ti\u1ebfng \u0111\u00f2i \u0103n, k\u00eau la:<\/p>\n

\u00abCho t\u00f4i \u0103n! Cho t\u00f4i \u0103n!\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ch\u1edd m\u1ed9t ch\u00fat. \u0110\u1ee3i s\u00e1ng, ch\u00fang T\u0103ng c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n g\u00ec s\u1ebd cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0103n. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ebd c\u00f9ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u1ea5t th\u1ef1c. T\u1ea1i sao v\u1eady? V\u00ec trong \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 n\u1ea5u \u0103n.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n trong \u0111\u00eam t\u01b0 duy n\u01a1i y\u00ean t\u1ecbnh nghe ti\u1ebfng tr\u1ebb kh\u00f3c la, bi\u1ebft m\u00e0 v\u1eabn c\u1ed1 h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao trong \u0111\u00eam c\u00f3 ti\u1ebfng kh\u00f3c la c\u1ee7a tr\u1ebb nh\u1ecf?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u1ee7 tu\u1ed5i hai m\u01b0\u01a1i. T\u1ea1i sao v\u1eady? Tu\u1ed5i ch\u01b0a \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eabn ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u1ee9 l\u1ea1nh n\u00f3ng, \u0111\u00f3i kh\u00e1t, gi\u00f3 m\u01b0a, mu\u1ed7i m\u00f2ng, \u0111\u1ed9c tr\u00f9ng; kh\u00f4ng nh\u1eabn nh\u1ecbn \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng \u00e1c; ho\u1eb7c trong th\u00e2n c\u00f3 c\u00e1c kh\u1ed5 th\u1ed1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c; l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi m\u1ed9t ng\u00e0y \u0103n m\u1ed9t b\u1eefa. N\u1ebfu ai \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00ec s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00abA-nan n\u00ean bi\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i m\u1edbi kham nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c vi\u1ec7c nh\u01b0 tr\u00ean.\u00bb<\/p>\n

6. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, trong c\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u0103m lo\u1ea1i b\u1ec7nh: m\u1ed9t l\u00e0 b\u1ec7nh h\u1ee7i, hai l\u00e0 b\u1ec7nh ung th\u01b0, ba l\u00e0 b\u1ec7nh h\u1ee7i tr\u1eafng, b\u1ed1n l\u00e0 b\u1ec7nh c\u00e0n ti\u00eau,[191] n\u0103m l\u00e0 b\u1ec7nh \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng.[192] Ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc kia b\u1ecb c\u00e1c ch\u1ee9ng b\u1ec7nh n\u00e0y, b\u00e8n \u0111\u1ebfn n\u01a1i K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed[193] n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abY\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00fang t\u00f4i, t\u00f4i s\u1ebd t\u1eb7ng \u00f4ng t\u00e0i v\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady… nh\u01b0 v\u1eady…\u00bb<\/p>\n

K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ecb b\u1ec7nh cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh l\u1ea1i n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abXin \u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap cho. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111em t\u1ea5t c\u1ea3 gia t\u00e0i s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 v\u1ee3 con \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho \u00f4ng sai khi\u1ebfn.\u00bb<\/p>\n

K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1eefa b\u1ec7nh cho c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u00abCh\u1ee7 \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ecbu ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u1eefa b\u1ec7nh kia.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang con mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia. K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed ch\u1eefa b\u1ec7nh cho Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng t\u1ef3-kheo, cung c\u1ea5p thu\u1ed1c ti\u00eau x\u1ed5, ho\u1eb7c c\u1ea7n canh th\u00ec c\u1ea5p canh, th\u1ee9 n\u00e0o c\u1ea7n ki\u00eang c\u1eed th\u00ec ki\u00eang c\u1eed. Ho\u1eb7c cung c\u1ea5p lo\u1ea1i canh b\u1eb1ng th\u1ecbt chim \u0111\u1ed3ng, t\u00f9y theo b\u1ec7nh m\u00e0 cung c\u1ea5p th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 cho c\u0103n b\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh. L\u00e0nh r\u1ed3i h\u1ecd kh\u00f4ng tu n\u1eefa. K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i g\u1eb7p h\u1ecd, h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abH\u00ecnh nh\u01b0 \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f3 xu\u1ea5t gia ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

H\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao \u00f4ng th\u00f4i tu?\u00bb<\/p>\n

H\u1ecd tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i m\u1eafc b\u1ec7nh \u0111\u1ebfn nh\u1edd \u00f4ng ch\u1eefa, t\u00f4i n\u00f3i: \u2039\u00d4ng ch\u1eefa, t\u00f4i s\u1ebd \u0111em t\u00e0i v\u1eadt nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 \u01a1n cho \u00f4ng.\u203a \u00d4ng n\u00f3i: \u2039T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1eefa.\u203a T\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u l\u1ea7n th\u1ee9 hai, t\u00f4i n\u00f3i: \u2039T\u00f4i s\u1ebd \u0111em h\u1ebft gia t\u00e0i s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i nh\u01b0 v\u1ee3 con t\u00f4i cung c\u1ea5p cho \u00f4ng sai s\u1eed,\u203a \u00f4ng c\u0169ng v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ecbu ch\u1eefa. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u2039Ch\u1ee7 \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ecbu ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ebfn n\u01a1i ph\u00f2ng ch\u1eefa b\u1ec7nh kia \u0111\u1ec3 ch\u1eefa. N\u01a1i \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd v\u00ec ta m\u00e0 ch\u1eefa.\u203a Ch\u00fang t\u00f4i v\u00ec ch\u1eefa b\u1ec7nh n\u00ean \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam quy\u1ec1n bi\u1ebfn th\u01b0a xin xu\u1ea5t gia \u0111\u1ec3 ch\u1eefa b\u1ec7nh ch\u1ee9 b\u1ea3n th\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng tin \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng m\u00e0 xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed nghe nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, kh\u00f4ng vui, li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1edbc kia con v\u00ec ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00fang T\u0103ng n\u00ean b\u1ecf vi\u1ec7c nh\u00e0 Vua, m\u00e0 c\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103m ch\u1ee9ng b\u1ec7nh nh\u01b0 h\u1ee7i, ung th\u01b0, h\u1ee7i tr\u1eafng, c\u00e0n ti\u00eau v\u00e0 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng. C\u00fai xin [809a1] \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng ra l\u1ec7nh c\u00e1c t\u1ef3-kheo t\u1eeb nay v\u1ec1 sau \u0111\u1eebng \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103m ch\u1ee9ng b\u1ec7nh n\u00e0y xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch im l\u1eb7ng. K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi r\u1ed3i, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, \u0111i quanh ba v\u00f2ng r\u1ed3i c\u00e1o lui. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo, b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng n\u00ean bi\u1ebft, K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed tr\u01b0\u1edbc kia v\u00ec ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ch\u00fang T\u0103ng n\u00ean b\u1ecf c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a nh\u00e0 Vua, m\u00e0 c\u00e1c t\u1ef3-kheo l\u1ea1i \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103m ch\u1ee9ng b\u1ec7nh nh\u01b0 v\u1eady. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103m ch\u1ee9ng b\u1ec7nh nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu ai \u0111\u1ed9, s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

xi. D\u1eef h\u1ecdc gi\u1edbi<\/strong><\/h4>\n

M\u1ed9t th\u1eddi, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh La-duy\u1ec7t. Trong th\u00e0nh n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo t\u1ef1 l\u00e0 Nan-\u0111\u1ec1,[194] th\u01b0\u1eddng \u01b0a t\u1ecda thi\u1ec1n, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a th\u1ebf t\u1ee5c, t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n

M\u1ed9t l\u00fac n\u1ecd, t\u1eeb T\u1ee9 thi\u1ec1n xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, th\u00ec c\u00f3 ma n\u1eef \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. T\u1ef3-kheo kia n\u1eafm l\u1ea5y, mu\u1ed1n ph\u1ea1m gi\u1edbi. Ma n\u1eef li\u1ec1n ra ngo\u00e0i. T\u1ef3-kheo c\u0169ng theo ra ngo\u00e0i. Ma n\u1eef ra ngo\u00e0i lan can nh\u00e0. T\u1ef3-kheo c\u0169ng theo ra ngo\u00e0i lan can nh\u00e0. Ma n\u1eef kia ra gi\u1eefa s\u00e2n. T\u1ef3-kheo c\u0169ng \u0111\u1ebfn gi\u1eefa s\u00e2n. Ma l\u1ea1i ra ngo\u00e0i ch\u00f9a. T\u1ef3-kheo c\u0169ng ra ngo\u00e0i ch\u00f9a. B\u00ean ngo\u00e0i ch\u00f9a c\u00f3 m\u1ed9t con ng\u1ef1a m\u1edbi ch\u1ebft. B\u1ea5y gi\u1edd ma \u0111\u1ebfn n\u01a1i con ng\u1ef1a ch\u1ebft li\u1ec1n bi\u1ebft m\u1ea5t, th\u00e2n tr\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u1eefa. B\u1ea5y gi\u1edd t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 h\u00e0nh b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh v\u1edbi con ng\u1ef1a ch\u1ebft. H\u00e0nh b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh r\u1ed3i, Nan-\u0111\u1ec1 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u, li\u1ec1n ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec t\u1ef3-kheo ch\u1ebf gi\u1edbi: N\u1ebfu t\u1ef3-kheo l\u00e0m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ph\u1ea1m ba-la-di, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng chung. Nay ta ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u, s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea1m ba-la-di ch\u0103ng? Nay ta n\u00ean th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u00e2y?\u00bb Nan-\u0111\u1ec1 li\u1ec1n n\u00f3i v\u1edbi t\u1ef3-kheo quen th\u00e2n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec t\u1ef3-kheo ch\u1ebf gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ph\u1ea1m ba-la-di, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng chung. Nay ta ph\u1ea1m d\u00e2m, b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea1m ba-la-di ch\u0103ng? L\u00e0nh thay, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00ec t\u00f4i \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Ng\u00e0i d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o t\u00f4i s\u1ebd ph\u1ee5ng h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf \u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo v\u00e0 b\u1ea3o r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNay T\u0103ng trao cho t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 gi\u1edbi ba-la-di b\u1eb1ng ph\u00e1p b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma nh\u01b0 v\u1ea7y: b\u1ea3o t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, k\u00ednh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n t\u0103ng, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1ea5p tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! T\u00f4i l\u00e0 t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u. Nay \u0111\u1ebfn xin T\u0103ng cho gi\u1edbi ba-la-di. C\u00fai xin T\u0103ng cho t\u00f4i gi\u1edbi ba-la-di. T\u1eeb m\u1eabn c\u1ed1.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai,l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Trong ch\u00fang n\u00ean sai m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, d\u1ef1a theo s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! T\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 n\u00e0y ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u. Nay \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng xin gi\u1edbi ba-la-di. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn. Nay T\u0103ng cho t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 gi\u1edbi ba-la-di. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! T\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 n\u00e0y ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m che d\u1ea5u. Nay \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng xin gi\u1edbi ba-la-di. Nay T\u0103ng cho t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 gi\u1edbi ba-la-di. \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c n\u00e0o ch\u1ea5p thu\u1eadn T\u0103ng cho t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 gi\u1edbi ba-la-di th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u1ebft-ma l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abT\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho t\u1ef3-kheo Nan-\u0111\u1ec1 gi\u1edbi ba-la-di r\u1ed3i. T\u0103ng \u0111\u1ed3ng \u00fd n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Cho gi\u1edbi ba-la-di r\u1ed3i, m\u1ed7i vi\u1ec7c, m\u1ed7i vi\u1ec7c ph\u1ea3i t\u00f9y thu\u1eadn ph\u1ee5ng h\u00e0nh. Ph\u00e1p t\u00f9y thu\u1eadn ph\u1ee5ng h\u00e0nh l\u00e0: kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ec9; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i sa-di; n\u1ebfu sai gi\u00e1o th\u1ecd t\u1ef3-kheo-ni th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn, d\u00f9 \u0111\u00e3 sai c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn gi\u00e1o th\u1ecd; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft gi\u1edbi cho T\u0103ng; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi \u0111\u00e1p T\u1ef3-ni trong T\u0103ng; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi tri s\u1ef1 cho T\u0103ng; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi x\u1eed \u0111o\u00e1n cho T\u0103ng; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi s\u1ee9 m\u1ea1ng cho T\u0103ng; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng s\u1edbm v\u00e0o t\u1ee5 l\u1ea1c x\u1ea9m t\u1ed1i m\u1edbi v\u1ec1. Ph\u1ea3i g\u1ea7n g\u0169i t\u1ef3-kheo, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n g\u0169i ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o b\u1ea1ch y; ph\u1ea3i thu\u1eadn t\u00f9ng ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ef3-kheo; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i vi\u1ec7c c\u1ee7a th\u1ebf t\u1ee5c; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng lu\u1eadt trong ch\u00fang, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y hay c\u00e1c t\u1ed9i kh\u00e1c, ho\u1eb7c t\u1ed9i t\u01b0\u01a1ng t\u1ee3 hay t\u00f9ng sanh, ho\u1eb7c n\u1eb7ng h\u01a1n; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c phi T\u0103ng y\u1ebft-ma v\u00e0 t\u00e1c y\u1ebft-ma; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn s\u1ef1 tr\u1ea3i ch\u1ed7 ng\u1ed3i, n\u01b0\u1edbc r\u1eeda ch\u00e2n, lau gu\u1ed1c d\u00e9p, xoa ch\u00e0 n\u01a1i th\u00e2n v\u00e0 l\u1ec5 b\u00e1i, nghinh \u0111\u00f3n, th\u0103m h\u1ecfi c\u1ee7a t\u1ef3-kheo thanh t\u1ecbnh; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ea7m n\u1eafm y b\u00e1t c\u1ee7a t\u1ef3-kheo thanh t\u1ecbnh; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed t\u1ed9i t\u1ef3-kheo thanh t\u1ecbnh, t\u00e1c \u1ee9c ni\u1ec7m, t\u00e1c t\u1ef1 ng\u00f4n tr\u1ecb; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ch\u1ee9ng cho ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1n ch\u00e1nh; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n t\u1ef3-kheo thanh t\u1ecbnh thuy\u1ebft gi\u1edbi, t\u1ef1 t\u1ee9; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng t\u1ef3-kheo thanh t\u1ecbnh tranh lu\u1eadn. T\u1ef3-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi ba-la-di r\u1ed3i, khi T\u0103ng thuy\u1ebft gi\u1edbi y\u1ebft-ma, \u0111\u1ebfn hay kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn, T\u0103ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i nh\u01b0 sau: N\u1ebfu t\u1ef3-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c cho gi\u1edbi ba-la-di r\u1ed3i, v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i ph\u1ea1m d\u00e2m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh th\u00ec c\u00f3 cho l\u1ea1i gi\u1edbi ba-la-di l\u1ea7n th\u1ee9 hai kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng cho, m\u00e0 ph\u1ea3i di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

xi. Sa-di xu\u1ea5t gia<\/strong><\/h4>\n

1. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Ni-c\u00e2u-lu\u1eadt, Ca-duy-la-v\u1ec7, gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd Th\u00edch.[195] \u0110\u1ebfn gi\u1edd, Ng\u00e0i kho\u00e1c y b\u01b0ng b\u00e1t v\u00e0o th\u00e0nh Ca-duy-la-v\u1ec7 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Kh\u1ea5t th\u1ef1c xong, ra kh\u1ecfi th\u00e0nh. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3 m\u1eb9 c\u1ee7a La-h\u1ea7u-la[196] c\u00f9ng La-h\u1ea7u-la \u1edf tr\u00ean l\u1ea7u cao, th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i \u0111\u1ebfn, n\u00f3i v\u1edbi La-h\u1ea7u-la r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00e0 cha c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

La-h\u1ea7u-la li\u1ec1n v\u1ed9i v\u00e0ng xu\u1ed1ng l\u1ea7u, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u00e0i, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0a tay s\u1edd l\u00ean \u0111\u1ea7u La-h\u1ea7u-la. La-h\u1ea7u-la t\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u00abT\u1eeb nh\u1ecf \u0111\u1ebfn nay m\u00ecnh ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c sung s\u01b0\u1edbng n\u00e0o c\u1ef1c k\u1ef3 d\u1ecbu d\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abCon c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

La-h\u1ea7u-la th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abCon c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t gia.\u00bb[197]<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0a m\u1ed9t ng\u00f3n tay cho La-h\u1ea7u-la v\u00e0 d\u1eabn v\u1ec1 trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam, b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng \u0111\u1ed9 c\u1eadu b\u00e9 La-h\u1ea7u-la n\u00e0y nh\u01b0 ph\u00e1p sau \u0111\u00e2y: cho c\u1ea1o t\u00f3c, d\u1ea1y m\u1eb7c ca-sa, \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1ea5p tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abCon l\u00e0 La-h\u1ea7u-la, quy y Ph\u1eadt, quy y Ph\u00e1p, quy T\u0103ng t\u1ef3-kheo. Con \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c c\u1ee7a con!\u00bb[198]<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abCon l\u00e0 La-h\u1ea7u-la, \u0111\u00e3 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng. Con xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c c\u1ee7a con !\u00bb L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

N\u00ean d\u1ea1y th\u1ecd gi\u1edbi, n\u00f3i: Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ebft h\u1ea1i l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di,\u00a0cho \u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0kh\u00f4ng c\u1ea7m v\u00e0ng b\u1ea1c, v\u1eadt b\u00e1u, l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di. M\u01b0\u1eddi gi\u1edbi n\u00e0y c\u1ee7a sa-di tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea1m.<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e2ng l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed3ng t\u1eed La-h\u1ea7u-la, r\u1ed3i d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n; \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n xong, \u0111\u1ee9ng qua m\u1ed9t b\u00ean. T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n

\u00abCon \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 La-h\u1ea7u-la xong. Vi\u1ec7c ph\u00e2n ph\u00f2ng x\u00e1, ng\u1ecda c\u1ee5 cho sa-di nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, t\u1eeb \u0111\u1ea1i t\u1ef3-kheo tr\u1edf xu\u1ed1ng, theo th\u1ee9 t\u1ef1 ph\u00e2n chia.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c sa-di nh\u1ecf \u0111\u1ea1i ti\u1ec3u ti\u1ec7n, kh\u1ea1c nh\u1ed5, l\u00e0m b\u1ea9n gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y d\u1ec7t,[199]\u00a0t\u1ecda c\u1ee5, ng\u1ecda c\u1ee5. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho sa-di ng\u1ed3i, n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng d\u00e2y d\u1ec7t. N\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef g\u00ecn s\u1ea1ch s\u1ebd, kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea9n, th\u00ec m\u1edbi cho n\u1eb1m ng\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

[810a1] T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t b\u1ea1ch Ph\u1eadt r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu khi ch\u00fang T\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng, th\u00ec ph\u00e2n cho sa-di nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt b\u1ea3o T\u00f4n gi\u1ea3:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a h\u1ee3p th\u00ec n\u00ean chia \u0111\u1ec1u. N\u1ebfu kh\u00f4ng h\u00f2a h\u1ee3p th\u00ec n\u00ean cho ph\u00e2n n\u1eeda. N\u1ebfu kh\u00f4ng h\u00f2a h\u1ee3p n\u1eefa th\u00ec cho m\u1ed9t ph\u1ea7n ba. N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec ch\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia. N\u1ebfu chia, s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abB\u1eefa \u0111\u1ea1i th\u1ef1c, ti\u1ec3u th\u1ef1c, chia cho sa-di nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u00f9y \u0111\u1ea1i T\u0103ng, chia theo th\u1ee9 t\u1ef1.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd Vua Th\u00e2u-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n-na[200] nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ed9 La-h\u1ea7u-la xu\u1ea5t gia, bu\u1ed3n kh\u00f3c, \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam, ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abTh\u1ebf T\u00f4n xu\u1ea5t gia, t\u00f4i c\u00f2n m\u1ed9t ch\u00fat hy v\u1ecdng n\u01a1i \u0110\u1ed3ng t\u1eed Nan-\u0111\u00e0, s\u1ebd k\u1ebf th\u1eeba gia nghi\u1ec7p. Nh\u01b0ng r\u1ed3i Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia. Nan-\u0111\u00e0 xu\u1ea5t gia r\u1ed3i, t\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t ch\u00fat hy v\u1ecdng n\u01a1i La-h\u1ea7u-la, s\u1ebd k\u1ebf th\u1eeba s\u1ef1 nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng b\u1ecb tuy\u1ec7t t\u1ef1. Nay Th\u1ebf T\u00f4n l\u1ea1i \u0111\u1ed9 La-h\u1ea7u-la xu\u1ea5t gia. Cha m\u1eb9 mang l\u1ea1i cho con nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch, nu\u00f4i n\u1ea5ng b\u00fa m\u1edbm, ch\u0103m s\u00f3c, tr\u00f4ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Quan ni\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi l\u00e0 th\u1ebf. Nh\u01b0ng cha m\u1eb9 kh\u00f4ng cho, m\u00e0 c\u00e1c t\u1ef3-kheo v\u1eabn \u0111\u1ed9 xu\u1ea5t gia. C\u00fai xin \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb nay v\u1ec1 sau b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 xu\u1ea5t gia nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi con m\u00e0 cha m\u1eb9 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n im l\u1eb7ng ch\u1ea5p thu\u1eadn th\u1ec9nh c\u1ea7u Vua. Vua bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch im l\u1eb7ng r\u1ed3i, li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea7u m\u1eb7t \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n Ph\u1eadt, nhi\u1ec5u ba v\u00f2ng, c\u00e1o lui.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9ng nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p T\u0103ng t\u1ef3-kheo v\u00e0 b\u1ea3o c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abCha m\u1eb9 mang l\u1ea1i cho con nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch, nu\u00f4i n\u1ea5ng b\u00fa m\u1edbm, ch\u0103m s\u00f3c, tr\u00f4ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Quan ni\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi l\u00e0 th\u1ebf. Nh\u01b0ng cha m\u1eb9 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd, m\u00e0 c\u00e1c t\u1ef3-kheo v\u1eabn \u0111\u1ed9 xu\u1ea5t gia. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cha m\u1eb9 h\u1ecd kh\u00f4ng cho ph\u00e9p th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 xu\u1ea5t gia. N\u1ebfu ai \u0111\u1ed9, s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

2. Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn C\u00f9-s\u01b0-la, C\u00e2u-thi\u1ec3m-t\u1ef3. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 c\u00f4ng x\u1ea3o[201] \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c t\u1ef3-kheo cho xu\u1ea5t gia h\u00e0nh \u0111\u1ea1o. C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia h\u00e0nh \u0111\u1ea1o. Cha m\u1eb9 c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam kh\u00f3c than v\u00e0 h\u1ecfi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u00abC\u00f3 th\u1ea5y \u0111\u1ee9a nh\u1ecf h\u00ecnh d\u00e1ng nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?\u00bb T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ea5y. Cha m\u1eb9 n\u00f3 li\u1ec1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00f2ng t\u00ecm, th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u1ecd, n\u00ean c\u01a1 hi\u1ec1m n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abSa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u1eb9n, n\u00f3i l\u00e1o. B\u00ean ngo\u00e0i t\u1ef1 x\u01b0ng t\u00f4i tu ch\u00e1nh ph\u00e1p. C\u00f3 ch\u00e1nh ph\u00e1p n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady? \u0110\u1ed9 con n\u00edt c\u1ee7a t\u00f4i xu\u1ea5t gia m\u00e0 n\u00f3i kh\u00f4ng c\u00f3?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng kh\u00e9o nghe, t\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u1ebfu mu\u1ed1n c\u1ea1o t\u00f3c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ea1ch t\u1ea5t c\u1ea3 T\u0103ng. N\u1ebfu t\u1eadp h\u1ee3p kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec \u0111\u1ebfn t\u1eebng ph\u00f2ng \u0111\u1ec3 th\u01b0a cho bi\u1ebft, r\u1ed3i sau m\u1edbi c\u1ea1o t\u00f3c. N\u1ebfu T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec ph\u1ea3i t\u00e1c b\u1ea1ch r\u1ed3i sau m\u1edbi cho c\u1ea1o t\u00f3c.\u00bb<\/p>\n

V\u0103n t\u00e1c b\u1ea1ch nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c t\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean l\u00e0… n\u1ea7y mu\u1ed1n c\u1ea7u t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea1o t\u00f3c. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… n\u1ea7y c\u1ea1o t\u00f3c. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.\u00bb<\/p>\n

N\u1ebfu mu\u1ed1n \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam n\u00ean b\u1ea1ch t\u1ea5t c\u1ea3 T\u0103ng. B\u1ea1ch r\u1ed3i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p xu\u1ea5t gia. V\u00e0 t\u00e1c b\u1ea1ch nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c t\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean l\u00e0…, n\u1ea7y mu\u1ed1n c\u1ea7u t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u…, cho xu\u1ea5t gia. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ean… xu\u1ea5t gia. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea1ch nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i sau m\u1edbi cho xu\u1ea5t gia. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, b\u1ea3o h\u1ecd ch\u1eafp tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abCon t\u00ean l\u00e0… quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng, theo \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abCon t\u00ean l\u00e0…\u0111\u00e3 quy y Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng, theo \u0111\u1ee9c Nh\u01b0 Lai xu\u1ea5t gia, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady. Trao gi\u1edbi cho h\u1ecd nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

1- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng s\u00e1t sanh l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u00a0<\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

2- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0103n tr\u1ed9m l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u00a0<\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

3- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng d\u00e2m d\u1ee5c l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u00a0<\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

4- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng n\u00f3i d\u1ed1i l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u00a0<\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

5- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u00a0<\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

6- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111eo tr\u00e0ng hoa, thoa \u0111\u1ed3 th\u01a1m v\u00e0o m\u00ecnh l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi: \u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

7- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng ca m\u00faa, x\u01b0\u1edbng h\u00e1t v\u00e0 c\u1ed1 \u00fd xem\u00a0<\/em>nghe l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi:\u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

8- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng n\u1eb1m ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng cao r\u1ed9ng\u00a0<\/em>l\u1edbn l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi: \u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

9- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0103n phi th\u1eddi l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di,\u00a0<\/em>ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi: \u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

10- Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u1ea7m n\u1eafm sanh t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng b\u1ea1c, v\u1eadt b\u00e1u, l\u00e0 gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u00a0<\/em>N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi: \u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u01b0\u1eddi gi\u1edbi c\u1ee7a sa-di, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0<\/em>ph\u1ea1m. N\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec tr\u1ea3 l\u1eddi: \u0110\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

3. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t sa-di nh\u1ecf. Ch\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng cho ph\u00e9p v\u00e0o \u1edf trong ch\u00f9a g\u1ea7n x\u00f3m,[202] v\u00e0 ch\u1ed7 a-lan-nh\u00e3, n\u00ean sa-di n\u1ecd b\u1ecb con beo l\u00e0m h\u1ea1i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n c\u1ea3 hai \u0111\u01b0\u1eddng bi\u00ean[203] \u0111\u1ed1i v\u1edbi sa-di nh\u1ecf.\u00bb<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00f9a \u1edf tr\u00ean bi\u00ean c\u1ee7a th\u00f4n m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i a-lan-nh\u00e3, l\u1ea1i ng\u0103n \u00f4ng sa-di. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u1ed7 a-lan-nh\u00e3 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00f9a \u1edf bi\u00ean th\u00f4n, v\u1ecb kia l\u1ea1i ng\u0103n \u00f4ng sa-di. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia l\u1ea1i ng\u0103n \u00f4ng sa-di kh\u00f4ng cho ph\u00e9p \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, n\u01a1i nh\u00e0 t\u1eafm, nh\u00e0 \u0103n, nh\u00e0 kinh h\u00e0nh, \u00f4ng sa-di kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n v\u00e0o ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, cho \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 nh\u00e0 kinh h\u00e0nh.\u00bb<\/p>\n

N\u1ebfu tr\u00ean t\u1ea7ng g\u00e1c ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee7, d\u01b0\u1edbi t\u1ea7ng g\u00e1c ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111i, d\u01b0\u1edbi t\u1ea7ng g\u00e1c ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee7, tr\u00ean t\u1ea7ng g\u00e1c ch\u1ed7 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111i th\u00ec cho ph\u00e9p n\u00f3i: \u00ab\u0110\u1eebng v\u00e0o ch\u1ed7 t\u00f4i ng\u1ee7.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 sa-di kh\u00f4ng h\u1ea7u h\u1ea1 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea, c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ea7u h\u1ea1 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1c, n\u00ean ng\u0103n kh\u00f4ng cho sa-di nh\u1eadn v\u1eadt l\u1ee3i d\u01b0\u1ee1ng trong T\u0103ng. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n; v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1eadt c\u1ee7a th\u00ed ch\u1ee7.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau n\u00ean n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng sa-di r\u1eb1ng: Ng\u01b0\u01a1i n\u00ean nh\u01b0 ph\u00e1p h\u1ea7u h\u1ea1 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng. N\u1ebfu T\u0103ng ph\u00e2n c\u00f4ng theo th\u1ee9 t\u1ef1 th\u00ec n\u00ean l\u00e0m.\u00bb<\/p>\n

4. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 t\u1ef3-kheo tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o d\u1eabn m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00edt xu\u1ea5t gia, v\u00e0o th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u1ee3 qu\u00e1n, n\u00f3 th\u1ea5y b\u00e1nh v\u00e0 c\u01a1m, ch\u00eca tay ra v\u00e0 n\u00f3i: \u00abCho t\u00f4i b\u00e1nh. Cho t\u00f4i c\u01a1m.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 th\u1ea5y, \u0111\u1ec1u c\u01a1 hi\u1ec1m: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n, vi ph\u1ea1m ph\u1ea1m h\u1ea1nh. B\u00ean ngo\u00e0i t\u1ef1 x\u01b0ng t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00e1nh ph\u00e1p. Nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 Ch\u00e1nh ph\u00e1p? Xu\u1ea5t gia m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 con, d\u1eabn \u0111i theo!\u203a<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 tr\u1ebb n\u00edt d\u01b0\u1edbi m\u01b0\u1eddi hai tu\u1ed5i.\u00bb[204]<\/p>\n

L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan g\u1eb7p ph\u1ea3i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb nh\u1ecf con c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u00e0n-vi\u1ec7t, m\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec1u ch\u1ebft h\u1ebft. T\u00f4n gi\u1ea3 d\u1eabn n\u00f3 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1t ch\u00e2n, r\u1ed3i ng\u1ed3i qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft m\u00e0 c\u1ed1 v\u1eabn h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ee9a nh\u1ecf n\u00e0y l\u00e0 con ai?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao kh\u00f4ng \u0111\u1ed9 cho n\u00f3 xu\u1ea5t gia?\u00bb<\/p>\n

T\u00f4n gi\u1ea3 th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 ch\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi m\u01b0\u1eddi hai tu\u1ed5i, cho con n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ed9.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111u\u1ed5i qu\u1ea1, c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ec gi\u1edbi, c\u00f3 th\u1ec3 \u0103n m\u1ed9t b\u1eefa \u0111\u01b0\u1ee3c [811a1] kh\u00f4ng? N\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u00ec cho ph\u00e9p \u0111\u1ed9 n\u00f3 xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

5. B\u1ea5y gi\u1edd B\u1ea1t-nan-\u0111\u00e0 c\u00f3 nu\u00f4i hai sa-di, m\u1ed9t t\u00ean l\u00e0 K\u1ebf-na, th\u1ee9 hai t\u00ean l\u00e0 Ma-kh\u01b0,[205] kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n, ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh v\u1edbi nhau. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i hai sa-di.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a nh\u1ecf \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam ch\u01a1i. M\u1ed9t t\u1ef3-kheo n\u00f3i ph\u00e1p cho n\u00f3 nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abCon n\u00ean bi\u1ebft, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c l\u00e0 kh\u1ed5, s\u00fac sanh l\u00e0 kh\u1ed5, ng\u1ea1 qu\u1ef7 l\u00e0 kh\u1ed5. Ph\u1eadt ra \u0111\u1eddi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 g\u1eb7p, nh\u01b0 hoa \u01afu-\u0111\u00e0m-b\u00e1t l\u00e2u n\u0103m m\u1edbi n\u1edf m\u1ed9t l\u1ea7n. T\u1ea1i sao con kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o?\u00bb<\/p>\n

Thi\u1ebfu nhi th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng th\u00ec con s\u1ebd xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

T\u1ef3-kheo kia v\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3 nu\u00f4i m\u1ed9t sa-di r\u1ed3i n\u00ean ngh\u0129: \u00abTh\u1ebf T\u00f4n ch\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i hai sa-di.\u00bb V\u1ecb \u1ea5y nghi, n\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m nu\u00f4i hai sa-di. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ea1y cho n\u00f3 tr\u00ec gi\u1edbi, t\u0103ng t\u00e2m, t\u0103ng hu\u1ec7, h\u1ecdc v\u1ea5n, ph\u00fang t\u1ee5ng th\u00ec cho ph\u00e9p nu\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 v\u1ecb tu\u1ed5i ch\u01b0a \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, sau \u0111\u00f3 sanh nghi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn th\u01b0a h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt N\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u1ebfu th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i, c\u00f3 s\u1ef1 nghi ng\u1edd nh\u01b0 v\u1eady, cho ph\u00e9p t\u00ednh th\u00eam th\u00e1ng \u1edf trong thai, ho\u1eb7c t\u00ednh th\u00e1ng nhu\u1ea7n, ho\u1eb7c t\u00ednh m\u1ed7i l\u1ea7n thuy\u1ebft gi\u1edbi m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n ng\u00e0y cho \u0111\u1ee7. N\u1ebfu \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c A-la-h\u00e1n t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\n

3. Nh\u00e2n v\u00e0 s\u1ef1 nh\u01b0 ph\u00e1p<\/strong><\/h3>\n

i. K\u1ebft v\u00e0 gi\u1ea3i ti\u1ec3u gi\u1edbi<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi, n\u00ean ra ngo\u00e0i c\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi. Nh\u00f3m s\u00e1u t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn ng\u0103n vi\u1ec7c th\u1ecd gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abC\u00e1c \u00f4ng kh\u00e9o nghe \u0111\u00e2y! T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd ch\u01b0a ra ngo\u00e0i c\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi; th\u00ec \u1edf ngo\u00e0i c\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi n\u00ean nhanh ch\u00f3ng t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7, k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi b\u1eb1ng b\u1ea1ch nh\u1ecb y\u1ebft-ma r\u1ed3i trao gi\u1edbi.\u00bb<\/p>\n

Trong ch\u00fang n\u00ean sai m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, d\u1ef1a theo s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean t\u00e1c b\u1ea1ch nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p m\u1ed9t ch\u1ed7 k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Nay T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7 k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi. C\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0o \u0111\u1ed3ng \u00fd T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i.<\/p>\n

\u00abT\u0103ng \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn k\u1ebft ti\u1ec3u gi\u1edbi r\u1ed3i. T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd, \u1edf ngo\u00e0i c\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi m\u00e0 ng\u0103n; kh\u00f4ng th\u00e0nh ng\u0103n.<\/p>\n

C\u00e1c v\u1ecb kia kh\u00f4ng gi\u1ea3i gi\u1edbi m\u00e0 \u0111i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo nghe, b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u00ean gi\u1ea3i gi\u1edbi r\u1ed3i m\u1edbi \u0111i.\u00bb<\/p>\n

N\u00ean gi\u1ea3i gi\u1edbi b\u1eb1ng b\u1ea1ch nh\u1ecb y\u1ebft-ma r\u1ed3i \u0111i. Trong ch\u00fang n\u00ean sai m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma, d\u1ef1a theo s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Nay T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i gi\u1edbi. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn gi\u1ea3i gi\u1edbi. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Nay T\u0103ng t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i gi\u1edbi. C\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o ch\u1ea5p n\u00e0o thu\u1eadn ch\u00fang T\u0103ng gi\u1ea3i gi\u1edbi th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i.<\/p>\n

\u00abT\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn gi\u1ea3i gi\u1edbi r\u1ed3i. T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

ii. Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 ph\u00e1p<\/strong><\/h4>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Khi th\u1ecd gi\u1edbi, c\u00f3 hai H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

V\u1edbi ba H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00bb<\/p>\n

Th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac v\u1edbi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi hay kh\u00f4ng? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

Th\u1ecd gi\u1edbi v\u1edbi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ch\u00edn tu\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac; nh\u01b0ng Ch\u00fang T\u0103ng c\u00f3 t\u1ed9i.<\/p>\n

iii. Truy\u1ec1n t\u1ee9 y<\/strong><\/h4>\n

1. Ph\u1eadt du h\u00f3a t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. B\u1ea5y gi\u1edd, trong n\u01b0\u1edbc m\u1ea5t m\u00f9a, c\u01a1m g\u1ea1o khan hi\u1ebfm, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u00e2n d\u00e2n b\u1ecb \u0111\u00f3i. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng. C\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th\u1ea5y Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng, b\u00e8n t\u1ef1 c\u1ea1o t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi. Sau \u0111\u00f3, ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng cho ch\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn n\u1eefa. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i v\u1edbi thi\u1ebfu ni\u00ean:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng v\u00e0o trong th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Thi\u1ebfu ni\u00ean h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abCh\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n sao?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng.\u00bb<\/p>\n

Thi\u1ebfu ni\u00ean n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m sao \u0111\u00e2y!\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng ph\u1ea3i \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

Thi\u1ebfu ni\u00ean n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu ph\u1ea3i kh\u1ea5t th\u1ef1c th\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y kh\u1ea5t th\u1ef1c, b\u00ean kia c\u0169ng kh\u1ea5t th\u1ef1c, t\u00f4i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i b\u00ean kia \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c. Thi\u1ebfu ni\u00ean kia li\u1ec1n th\u00f4i tu.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau cho ph\u00e9p trao t\u1ee9 y[206] tr\u01b0\u1edbc.\u00bb<\/p>\n

2. B\u1ea5y gi\u1edd l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo, \u00abCon mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft trao ph\u00e1p t\u1ee9 y. Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kia n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTh\u01b0a \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecd hai y l\u00e0 y kh\u1ea5t th\u1ef1c v\u00e0 y th\u1ecd h\u1ea1 t\u1ecda. T\u00f4i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ecd tr\u00ec hai y n\u00e0y. C\u00f2n n\u1ea1p y v\u00e0 h\u1ee7 l\u1ea1n d\u01b0\u1ee3c, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ecd tr\u00ec hai y n\u00e0y. T\u1ea1i sao v\u1eady? Ai m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn hai th\u1ee9 n\u00e0y.\u00bb Do v\u1eady, thi\u1ebfu ni\u00ean li\u1ec1n th\u00f4i tu kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNgo\u1ea1i \u0111\u1ea1o n\u00e0y kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u m\u1ea5t m\u00e1t. N\u1ebfu xu\u1ea5t gia, s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft th\u1ecd gi\u1edbi r\u1ed3i sau m\u1edbi th\u1ecd t\u1ee9 y.\u00bb<\/p>\n

iv. C\u00e1c gi\u00e0 n\u1ea1n (2)[207]<\/strong><\/h4>\n

7. Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn C\u1ea5p-c\u00f4-\u0111\u1ed9c, r\u1eebng c\u00e2y K\u1ef3-\u0111\u00e0, n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng d\u0169ng ki\u1ec7n \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Sau \u0111\u00f3, trong n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c, nh\u00e2n d\u00e2n n\u1ed5i lo\u1ea1n,[208] c\u1ea7n ph\u1ea3i d\u00f9ng binh l\u1ef1c \u0111\u1ec3 chinh ph\u1ea1t. Xu\u1ea5t qu\u00e2n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u b\u1ecb qu\u00e2n c\u1ee7a b\u1ecdn ph\u1ea3n lo\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1ea1i. L\u1ea7n th\u1ee9 hai c\u0169ng b\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u1ea1i. Nh\u00e0 Vua li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abKi\u1ec7n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a ta hi\u1ec7n nay \u1edf \u0111\u00e2u?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c quan t\u1ea3 h\u1eefu t\u00e2u:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng \u1ea5y xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o trong sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed r\u1ed3i!\u00bb<\/p>\n

Nh\u00e0 Vua li\u1ec1n c\u01a1 hi\u1ec1m:<\/p>\n

\u00abSa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ed5 th\u1eb9n,[209] nhi\u1ec1u ham mu\u1ed1n, kh\u00f4ng nh\u00e0m ch\u00e1n. B\u00ean ngo\u00e0i t\u1ef1 x\u01b0ng t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00e1nh ph\u00e1p, m\u00e0 \u0111\u1ed9 v\u1ecb \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1edbng d\u0169ng ki\u1ec7n c\u1ee7a Ta xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o. Nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 ch\u00e1nh ph\u00e1p? C\u1ee9 theo tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y m\u00e0 suy s\u00e9t th\u00ec Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 quan.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 c\u00e1c quan, n\u1ebfu \u0111\u1ed9 s\u1ebd nh\u01b0 ph\u00e1p tr\u1ecb.\u00bb<\/p>\n

8. T\u1ef3-kheo cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 y b\u00e1t xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y v\u00e0o th\u00e0nh kh\u1ea5t th\u1ef1c.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 y b\u00e1t.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, k\u1ebb kh\u00f4ng c\u00f3 y b\u00e1t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u01b0\u1ee3n y b\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Th\u1ecd gi\u1edbi r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 \u0111\u00f2i l\u1ea1i. V\u1ecb \u1ea5y b\u1ecb lo\u00e3 h\u00ecnh, ng\u1ed3i x\u1ed5m, h\u1ed5 th\u1eb9n. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1ee3n y b\u00e1t \u0111\u1ec3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Ng\u01b0\u1eddi cho m\u01b0\u1ee3n y n\u00ean b\u1ea3o h\u1ecd xin r\u1ed3i cho. N\u1ebfu kh\u00f4ng cho, th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u0111\u00fang gi\u00e1.<\/p>\n

9. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 s\u1ed1 \u0111\u00f4ng t\u1ef3-kheo t\u1eeb n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn b\u00ean s\u00f4ng H\u1eafc \u00e1m, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abTrong s\u1ed1 n\u00e0y, \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 b\u1ea1ch y c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c \u00e1o ca-sa h\u00e0nh d\u00e2m.\u00bb<\/p>\n

M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao th\u1ea7y bi\u1ebft?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 \u0111\u00f3.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn t\u1ef3-kheo-ni th\u00ec \u1edf trong ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1edfng \u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi. N\u1ebfu \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi r\u1ed3i th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

10. Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. B\u1ea5y gi\u1edd trong n\u01b0\u1edbc l\u00faa g\u1ea1o khan hi\u1ebfm, kh\u1ea5t th\u1ef1c kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u00f3i. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng t\u1ef3-kheo l\u1ea1i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th\u1ea5y Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u1ea9m v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng, [812a1] b\u00e8n ngh\u0129: \u00abN\u00ean l\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n n\u00e0y m\u00e0 kh\u1ecfi ph\u1ea3i xu\u1ea5t gia?\u00bb Thi\u1ebfu ni\u00ean kia li\u1ec1n t\u1ef1 c\u1ea1o t\u00f3c m\u1eb7c \u00e1o ca-sa, tay b\u01b0ng b\u00ecnh b\u00e1t, v\u00e0o trong ch\u00fang \u0103n.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u00abTh\u1ea7y bao nhi\u00eau tu\u1ed5i?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi: \u00abTh\u1ea7y th\u1ecd gi\u1edbi l\u00fac n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo h\u1ecfi ti\u1ebfp: \u00abH\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ea7y l\u00e0 ai?\u00bb \u00abA-x\u00e0-l\u00ea th\u1ea7y l\u00e0 ai?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia c\u0169ng n\u00f3i: \u00abKh\u00f4ng bi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo l\u1ea1i h\u1ecfi: \u00abTh\u1ea7y l\u00e0 ai?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia n\u00f3i: \u00abT\u00f4i l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. V\u00ec th\u1ea5y Ph\u1eadt v\u00e0 T\u0103ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u00e8n ngh\u0129: \u2039B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n n\u00e0y m\u00e0 kh\u1ecfi ph\u1ea3i xu\u1ea5t gia.\u203a T\u00f4i b\u00e8n t\u1ef1 c\u1ea1o r\u00e2u t\u00f3c, m\u1eb7c \u00e1o ca-sa v\u00e0o trong ch\u00fang \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u1ea7u th\u1ee9c \u0103n.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abT\u1eeb nay v\u1ec1 sau, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u1eb7c t\u00e2m th\u00ec \u1edf trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch n\u00e0o. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng,[210] c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi; ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, c\u00f9ng y\u1ebft-ma m\u00e0 kh\u00f4ng thuy\u1ebft gi\u1edbi; ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma nh\u01b0ng thuy\u1ebft gi\u1edbi. Ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma nh\u01b0ng thuy\u1ebft gi\u1edbi;[211] ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ba t\u1ef3-kheo, hay ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi; ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 hai t\u1ef3-kheo, hay ba t\u1ef3-kheo, ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi.[212]<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y,[213] ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, hay ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi. Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1ecdi l\u00e0 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.[214]<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ba t\u1ef3-kheo hay ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1ecdi l\u00e0 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi, n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec cho ph\u00e9p g\u1ecdi l\u00e0 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo ho\u1eb7c T\u0103ng, kh\u00f4ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi; n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec cho ph\u00e9p g\u1ecdi l\u00e0 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c l\u00e0, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, ch\u00fang T\u0103ng, y\u1ebft-ma m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f9ng thuy\u1ebft gi\u1edbi; n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.[215]<\/p>\n

Trong s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo, hai t\u1ef3-kheo, ba t\u1ef3-kheo, ch\u00fang T\u0103ng c\u00f9ng y\u1ebft-ma thuy\u1ebft gi\u1edbi; n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb[216]<\/p>\n

11. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 k\u1ebb hu\u1ef3nh m\u00f4n[217] \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo, \u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb C\u00e1c t\u1ef3-kheo li\u1ec1n cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i, v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u00abH\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i: \u00abNg\u01b0\u01a1i \u0111i \u0111i! Ng\u01b0\u01a1i di\u1ec7t \u0111i! Ai c\u1ea7n ng\u01b0\u01a1i?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia l\u1ea1i \u0111\u1ebfn n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn v\u00e0 sa-di n\u00f3i: \u00abH\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef v\u01b0\u1eddn v\u00e0 sa-di n\u00f3i: \u00abNg\u01b0\u01a1i \u0111i \u0111i! Ng\u01b0\u01a1i di\u1ec7t \u0111i! Ai c\u1ea7n ng\u01b0\u01a1i?\u00bb<\/p>\n

K\u1ebb hu\u1ef3nh m\u00f4n kia ra ngo\u00e0i ch\u00f9a c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u00f2 ch\u0103n d\u00ea l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00e2m d\u1ee5c. C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y c\u01a1 hi\u1ec1m n\u00f3i: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed \u0111\u1ec1u l\u00e0 hu\u1ef3nh m\u00f4n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00e2m d\u1ee5c v\u1edbi nhau.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abHu\u1ef3nh m\u00f4n \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u tr\u01b0\u1edfng \u00edch, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec ph\u1ea3i di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

Trong \u0111\u00e2y, hu\u1ef3nh m\u00f4n c\u00f3 hu\u1ef3nh m\u00f4n do b\u1ea9m sinh (sanh<\/em>), hu\u1ef3nh m\u00f4n do thi\u1ebfn (ki\u1ec1n<\/em>), hu\u1ef3nh m\u00f4n do ghen (\u0111\u1ed1<\/em>), hu\u1ef3nh m\u00f4n do \u0111\u1ed5i (bi\u1ebfn<\/em>), v\u00e0 hu\u1ef3nh m\u00f4n n\u1eeda th\u00e1ng (b\u00e1n nguy\u1ec7t).[218]<\/p>\n

Sanh:<\/em>\u00a0Khi sanh li\u1ec1n th\u00e0nh hu\u1ef3nh m\u00f4n.<\/p>\n

Ki\u1ec7n:<\/em>\u00a0Sau khi sanh, c\u1eaft b\u1ecf h\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m hu\u1ef3nh m\u00f4n.<\/p>\n

\u0110\u1ed1:<\/em>\u00a0Th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u00e0nh d\u00e2m, m\u00ecnh kh\u1edfi t\u00e2m d\u00e2m.<\/p>\n

Bi\u1ebfn:<\/em>\u00a0Khi c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u00e0nh d\u00e2m, n\u0103m c\u0103n m\u1ea5t, bi\u1ebfn l\u00e0m hu\u1ef3nh m\u00f4n.<\/p>\n

N\u1eeda th\u00e1ng:<\/em>\u00a0n\u1eeda th\u00e1ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nam, n\u1eeda th\u00e1ng kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nam.<\/p>\n

12. Ph\u1eadt du h\u00f3a n\u01b0\u1edbc Ba-la-n\u1ea1i. B\u1ea5y gi\u1edd Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng[219] th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t l\u00e2u, sanh t\u00e2m nh\u00e0m t\u1edfm th\u00e2n r\u1ed3ng (r\u1eafn), b\u00e8n ngh\u0129: \u00ab\u0110\u1eddi nay sanh trong lo\u00e0i r\u1ed3ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd n\u00e0y, kh\u00f4ng bi\u1ebft khi n\u00e0o tho\u00e1t kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n n\u00e0y?\u00bb Long v\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abSa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed n\u00e0y tu h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh. Nay ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 c\u1ea7u xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00eca kh\u1ecfi th\u00e2n h\u00ecnh r\u1ed3ng n\u1ea7y.\u00bb Long v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 xong, li\u1ec1n bi\u1ebfn l\u00e0m m\u1ed9t th\u00e2n h\u00ecnh thi\u1ebfu ni\u00ean ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo: \u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng qu\u00e1n s\u00e1t b\u1ed5n nguy\u00ean, v\u1ed9i cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac v\u00e0 cho \u1edf c\u00f9ng ph\u00f2ng v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ef3-kheo. Khi t\u1ef3-kheo kia c\u00f3 vi\u1ec7c ra ngo\u00e0i, Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng bu\u00f4ng m\u00ecnh xu\u1ed1ng ng\u1ee7. Theo th\u01b0\u1eddng ph\u00e1p c\u1ee7a lo\u00e0i r\u1ed3ng, c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng l\u00eca \u0111\u01b0\u1ee3c nguy\u00ean h\u00ecnh; m\u1ed9t l\u00e0 khi ng\u1ee7, hai l\u00e0 khi h\u00e0nh d\u00e2m.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, th\u00e2n c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u01a1ng ra \u0111\u1ea7y c\u1ea3 ph\u00f2ng, l\u00f2i ra c\u1ea3 ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5 n\u01a1i l\u1ed7 tr\u1ed1ng. T\u1ef3-kheo kia khi tr\u1edf l\u1ea1i, l\u1ea5y tay \u0111\u1ea9y c\u00e1nh c\u1eeda, ch\u1ea1m ph\u1ea3i th\u00e2n con r\u1ed3ng, h\u1ed1t ho\u1ea3ng, bi\u1ebft b\u00ean trong ph\u00f2ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c, b\u00e8n l\u1edbn ti\u1ebfng k\u00eau:<\/p>\n

\u00abR\u1eafn! r\u1eafn!\u00bb<\/p>\n

T\u1ef3-kheo \u1edf ph\u00f2ng g\u1ea7n nghe ti\u1ebfng k\u00eau l\u1edbn, li\u1ec1n h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abChuy\u1ec7n g\u00ec la l\u1edbn v\u1eady?\u00bb<\/p>\n

\u00a0V\u1ecb kia tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 s\u1ef1 vi\u1ec7c. Long v\u01b0\u01a1ng c\u0169ng nghe ti\u1ebfng t\u1ef3-kheo k\u00eau n\u00ean th\u1ee9c d\u1eady, ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0, th\u1eb3ng m\u00ecnh ch\u00e1nh \u00fd, bu\u1ed9c \u00fd ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. T\u1ef3-kheo li\u1ec1n v\u00e0o h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai?\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i k\u1ebft gi\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng. T\u00f4i sanh tr\u01b0\u1edfng trong lo\u00e0i r\u1ed3ng, v\u00ec ch\u00e1n th\u00e2n n\u00e0y, n\u00ean ngh\u0129: \u2039kh\u00f4ng bi\u1ebft bao gi\u1edd ta m\u1edbi tho\u00e1t kh\u1ecfi th\u00e2n r\u1ed3ng n\u00e0y?\u203a T\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Sa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tu h\u1ea1nh thanh t\u1ecbnh, nay ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xin xu\u1ea5t gia l\u00e0m \u0111\u1ea1o, ng\u00f5 h\u1ea7u tho\u00e1t kh\u1ecfi th\u00e2n h\u00ecnh r\u1ed3ng n\u1ea7y.\u203a\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo [813a1] \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abLo\u00e0i s\u00fac sanh \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1edfng \u00edch g\u00ec. N\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

13.1. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u1ed1 \u00fd gi\u1ebft m\u1eb9. Gi\u1ebft xong th\u01b0\u1eddng \u00f4m l\u00f2ng s\u1ea7u \u01b0u, lu\u00f4n ngh\u0129: \u00abAi c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1eeb n\u1ed7i \u01b0u s\u1ea7u cho ta?\u00bb Thi\u1ebfu ni\u00ean l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tu nhi\u1ec1u thi\u1ec7n ph\u00e1p. Nay ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xin xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ng\u00f5 h\u1ea7u ti\u00eau di\u1ec7t t\u1ed9i n\u1ea7y.\u00bb Ngh\u0129 xong, thi\u1ebfu ni\u00ean li\u1ec1n \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo th\u1ea5y v\u1eady, t\u01b0\u1edfng l\u00e0 Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi l\u00e0 gi\u1edbi n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

Thi\u1ebfu ni\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i c\u1ed1 t\u00e2m gi\u1ebft m\u1eb9 t\u00f4i. Gi\u1ebft xong, th\u01b0\u1eddng \u00f4m l\u00f2ng \u01b0u s\u1ea7u, ngh\u0129: \u2039Ai c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1eeb n\u1ed7i \u01b0u s\u1ea7u cho ta?\u203a T\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Sa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tu nhi\u1ec1u thi\u1ec7n ph\u00e1p. Nay ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xin xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ng\u00f5 h\u1ea7u ti\u00eau di\u1ec7t t\u1ed9i n\u1ea7y.\u203a Cho n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u1ea7u xin xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abK\u1ebb gi\u1ebft m\u1eb9 \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1edfng \u00edch g\u00ec. N\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

13.2. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o c\u1ed1 \u00fd gi\u1ebft cha. Gi\u1ebft xong th\u01b0\u1eddng \u00f4m l\u00f2ng s\u1ea7u \u01b0u, lu\u00f4n ngh\u0129: \u00abAi c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1eeb n\u1ed7i \u01b0u s\u1ea7u cho ta?\u00bb Thi\u1ebfu ni\u00ean l\u1ea1i ngh\u0129: \u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tu nhi\u1ec1u thi\u1ec7n ph\u00e1p. Nay ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xin xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ng\u00f5 h\u1ea7u ti\u00eau di\u1ec7t t\u1ed9i n\u1ea7y.\u00bb Ngh\u0129 xong, thi\u1ebfu ni\u00ean li\u1ec1n \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo t\u01b0\u1edfng l\u00e0 Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng, n\u00ean h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i c\u1ed1 t\u00e2m gi\u1ebft cha t\u00f4i. Gi\u1ebft xong, th\u01b0\u1eddng \u00f4m l\u00f2ng \u01b0u s\u1ea7u, ngh\u0129: \u2039Ai c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1eeb n\u1ed7i \u01b0u s\u1ea7u cho ta?\u203a T\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129: \u2039Sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed tu nhi\u1ec1u thi\u1ec7n ph\u00e1p. Nay ta h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 xin xu\u1ea5t gia h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, ng\u00f5 h\u1ea7u ti\u00eau di\u1ec7t t\u1ed9i n\u1ea7y.\u203a Cho n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u1ea7u xin xu\u1ea5t gia.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abK\u1ebb gi\u1ebft cha \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a Ta kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1edfng \u00edch g\u00ec. N\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

13.3. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 s\u1ed1 \u0111\u00f4ng t\u1ef3-kheo t\u1eeb n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, g\u1eb7p ch\u1ed7 c\u00f3 a-lan-nh\u00e3, c\u00f9ng nhau b\u00e0n n\u00f3i: \u00abA-lan-nh\u00e3 n\u00e0y t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 A-la-h\u00e1n b\u1ecb gi\u1ebft.\u00bb Trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abV\u1ecb \u1ea5y th\u1eadt l\u00e0 A-la-h\u00e1n.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao bi\u1ebft?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00abV\u00ec trong l\u00fac b\u1ecb gi\u1ebft, t\u00e2m kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao th\u1ea7y bi\u1ebft?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ebft \u1ea5y.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1ea1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi gi\u1ebft A-la-h\u00e1n \u1edf trong ph\u00e1p c\u1ee7a ta kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch g\u00ec, n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

13.4. B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n gi\u1ea3 \u01afu-ba-ly t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1ea5p tay th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abK\u00ednh b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 ho\u1ea1i T\u0103ng, th\u00ec n\u00ean th\u1ebf n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abH\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u0110\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t. N\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec ph\u1ea3i di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

13.5. \u01afu-ba-ly l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abK\u1ebb \u00e1c t\u00e2m l\u00e0m th\u00e2n Ph\u1eadt ch\u1ea3y m\u00e1u th\u00ec n\u00ean th\u1ebf n\u00e0o? \u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abH\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u0110\u1ec1-b\u00e0-\u0111\u1ea1t, n\u1ebfu ch\u01b0a xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec ph\u1ea3i di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

v. C\u00e1c li\u00ean h\u1ec7 gi\u00e0 n\u1ea1n<\/strong><\/h4>\n

1. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gi\u1ed1ng th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi n\u1eef. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eabn. Cho ph\u00e9p \u0111em lu\u00f4n c\u1ea3 n\u0103m v\u00e0 tu\u1ed5i th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea chuy\u1ec3n sang cho \u1edf b\u00ean ch\u00fang c\u1ee7a t\u1ef3-kheo-ni.\u00bb<\/p>\n

2. C\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo-ni bi\u1ebfn th\u00e0nh h\u00ecnh nam t\u1eed. C\u00e1c t\u1ef3-kheo-ni ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eabn. Cho ph\u00e9p \u0111em lu\u00f4n c\u1ea3 n\u0103m v\u00e0 tu\u1ed5i th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea chuy\u1ec3n sang cho \u1edf b\u00ean ch\u00fang c\u1ee7a T\u1ef3-kheo.\u00bb<\/p>\n

3. C\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo bi\u1ebfn th\u00e0nh nam n\u1eef hai h\u00ecnh. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn. \u00bb<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef3-kheo-ni bi\u1ebfn l\u00e0m nam n\u1eef hai h\u00ecnh. C\u00e1c t\u1ef3-kheo-ni ngh\u0129: \u00abN\u00ean t\u1eabn xu\u1ea5t ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u00ean t\u1eabn xu\u1ea5t.\u00bb<\/p>\n

4. C\u00f3 t\u1ef3-kheo b\u1ecb gi\u1eb7c ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t nam c\u0103n v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea3 hai tr\u1ee9ng. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng n\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo v\u00ec oan gia c\u1eaft nam c\u0103n v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea3 hai c\u00e1i tr\u1ee9ng. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo b\u1ecb th\u00fa d\u1eef c\u1eafn \u0111\u1ee9t nam c\u0103n v\u00e0 tr\u1ee9ng. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo v\u00ec nghi\u1ec7p b\u00e1o nh\u01a1n duy\u00ean nam c\u0103n t\u1ef1 r\u1ee5ng. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 t\u1ef3-kheo t\u1ef1 c\u1eaft nam c\u0103n. C\u00e1c t\u1ef3-kheo ngh\u0129: \u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn ch\u0103ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u00ean di\u1ec7t t\u1eabn.\u00bb<\/p>\n

5. C\u00f3 v\u1ecb mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn ra ngo\u00e0i gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ef3-kheo h\u1ecfi: \u00abNg\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai?\u00bb Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ecbu x\u01b0ng danh. L\u1ea1i h\u1ecfi: \u00abH\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai?\u00bb L\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i t\u00ean c\u1ee7a H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea3o c\u1ea7u xin gi\u1edbi, c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu xin. C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u1ea1ch Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abC\u00f3 ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac: kh\u00f4ng t\u1ef1 x\u01b0ng t\u00ean m\u00ecnh, kh\u00f4ng ch\u1ecbu x\u01b0ng t\u00ean H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, d\u1ea1y xin gi\u1edbi kh\u00f4ng ch\u1ecbu xin. Ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

6. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kho\u00e1c y ph\u1ee5c c\u1ee7a b\u1ea1ch y th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Th\u1ecd gi\u1edbi r\u1ed3i li\u1ec1n m\u1eb7c v\u00e0o th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c. C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0 ai?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed.\u00bb<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abSa m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u00e1c y ph\u1ee5c c\u1ee7a b\u1ea1ch y th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kho\u00e1c y c\u1ee7a ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Th\u1ecd gi\u1edbi r\u1ed3i li\u1ec1n m\u1eb7c v\u00e0o th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c. C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed.\u00bb<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi kho\u00e1c y ph\u1ee5c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang c\u00e1c \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c th\u00e2n m\u00ecnh m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i v\u00e0o th\u00f4n kh\u1ea5t th\u1ef1c. C\u00e1c c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng l\u00e0 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i l\u00e0 sa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed.\u00bb<\/p>\n

C\u01b0 s\u0129 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abSa-m\u00f4n Th\u00edch t\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi mang c\u00e1c \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c th\u00e2n m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac: m\u1eb7c \u0111\u1ed3 th\u1ebf t\u1ee5c, m\u1eb7c \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, mang \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c th\u00e2n m\u00ecnh. Ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac kh\u00f4ng th\u00e0nh.<\/p>\n

7. C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee7. Khi th\u1ee9c d\u1eady, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ee7.\u00bb<\/p>\n

8. C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi say r\u01b0\u1ee3u. Khi th\u1ee9c d\u1eady, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i [814a1] kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang say r\u01b0\u1ee3u.\u00bb<\/p>\n

9. C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed3ng. Khi h\u1ebft cu\u1ed3ng, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed3ng.\u00bb<\/p>\n

Ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac: ng\u01b0\u1eddi ng\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi say, ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed3ng. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd (truy\u1ec1n) gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

10. C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi l\u00f5a h\u00ecnh. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c y ph\u1ee5c r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi l\u00f5a h\u00ecnh.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u00e2n nhu\u1ebf. Khi h\u1ebft s\u00e2n nhu\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u00e2n nhu\u1ebf.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e9p th\u1ecd. Sau \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u00e8n tr\u1ed1n ch\u1ea1y v\u1ec1 nh\u00e0. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1eebng v\u1ec1 nh\u00e0! \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch Ph\u1eadt. Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p.\u00bb<\/p>\n

Ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac: ng\u01b0\u1eddi l\u00f5a h\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u00e2n nhu\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p. \u0110\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

C\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ecb ch\u1eb7t tay, b\u1ecb ch\u1eb7t ch\u00e2n, b\u1ecb ch\u1eb7t c\u1ea3 tay ch\u00e2n; b\u1ecb x\u1ebbo tai, b\u1ecb x\u1ebbo m\u0169i, b\u1ecb x\u1ebbo tai m\u0169i; b\u1ecb c\u1eaft nam c\u0103n, b\u1ecb thi\u1ebfn tr\u1ee9ng, b\u1ecb c\u1eaft nam c\u0103n v\u00e0 thi\u1ebfn tr\u1ee9ng; b\u1ecb ch\u1eb7t tay, b\u1ecb ch\u1eb7t kh\u1ee7y tay, b\u1ecb ch\u1eb7t ng\u00f3n tay, th\u01b0\u1eddng b\u1ecb gh\u1ebb nh\u1ecdt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1edbng ch\u1ebft, th\u00e2n b\u1ecb b\u01b0\u1edbu, th\u00e2n nh\u01b0 th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, c\u00f3 danh t\u1ecbch tr\u1ed1n thu\u1ebf nh\u00e0 quan, ung th\u01b0, th\u00e2n c\u00e1 giao, \u0111\u1ea7u nh\u1ecdn, c\u00e1nh tay b\u00ean t\u1ea3 h\u01b0 ho\u1ea1i, c\u00e1nh tay b\u00ean h\u1eefu h\u01b0 ho\u1ea1i, r\u0103ng c\u01b0a, th\u00e2n tr\u00f9ng, \u0111\u1ea7u tr\u00f9ng, t\u00f3c tr\u00ean \u0111\u1ea7u b\u1ecb b\u1ec7nh t\u00ea, ng\u00f3n tay b\u1ecb cong, s\u00e1u ng\u00f3n, ng\u00f3n tay kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed1t, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ee9ng, kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ee9ng, b\u1ec7nh \u0111\u1ed3i, b\u00ean trong cong b\u00ean ngo\u00e0i cong, c\u1ea3 trong l\u1eabn ngo\u00e0i cong, b\u1ec7nh th\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed, b\u1ec7nh b\u01b0\u1edbu nh\u1ecf, b\u1ec7nh \u00f3i n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt, v.v… ho\u1eb7c b\u1ecb c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o, ho\u1eb7c b\u1ec7nh nam c\u0103n, ho\u1eb7c m\u1eaft xanh, m\u1eaft v\u00e0ng, m\u1eaft \u0111\u1ecf, m\u1eaft th\u1ed1i, ho\u1eb7c c\u00f3 h\u1ed3ng nh\u00e3n, m\u1eaft c\u00f3 m\u00e0ng \u0111\u1ecf, m\u1eaft c\u00f3 m\u00e0ng xanh, m\u1eaft c\u00f3 m\u00e0ng v\u00e0ng, m\u1eaft c\u00f3 m\u00e0ng tr\u1eafng, m\u1eaft c\u00f3 th\u1ee7y tinh, m\u1eaft qu\u00e1 s\u00e2u, ho\u1eb7c m\u1eaft ba g\u00f3c, m\u1eaft kh\u1ec9 c\u00e1i, m\u1eaft to b\u1ef1, m\u1eaft l\u1ed3i, ho\u1eb7c m\u1ed9t m\u1eaft, m\u1eaft li\u1ebfc, m\u1eaft m\u1edd, m\u1eaft nh\u1ecdn, m\u1eaft t\u00e0, m\u1eaft s\u00e2n n\u1ed9, m\u1eaft d\u00f2m ng\u00f3, ho\u1eb7c m\u1eaft c\u00f3 gh\u1ebb nh\u1ecdt, ho\u1eb7c b\u1ecb lang l\u1ed7, ho\u1eb7c th\u00e2n b\u1ecb gh\u1ebb tanh h\u00f4i, th\u00e2n b\u1ecb nh\u1ecdt x\u00e2m d\u00e2m, ho\u1eb7c c\u00e2m, \u0111i\u1ebfc hay \u0111i\u1ebfc c\u00e2m, ho\u1eb7c ng\u00f3n ch\u00e2n cu\u1ed1ng l\u1ea1i, ho\u1eb7c ch\u00e2n ki\u1ec3ng, ch\u00e2n cong, ho\u1eb7c m\u1ed9t tay, m\u1ed9t ch\u00e2n, m\u1ed9t tai, ho\u1eb7c kh\u00f4ng tay, kh\u00f4ng ch\u00e2n, kh\u00f4ng tai, ho\u1eb7c kh\u00f4ng t\u00f3c, kh\u00f4ng l\u00f4ng, kh\u00f4ng r\u0103ng, ho\u1eb7c t\u00f3c xanh, t\u00f3c v\u00e0ng, t\u00f3c tr\u1eafng, cao qu\u00e1, th\u1ea5p qu\u00e1, g\u00f3t ch\u00e2n ph\u1ee5 n\u1eef, con tr\u1eddi, con a-tu-la, con ki\u1ec1n-th\u00e1t-b\u00e0, ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u voi, \u0111\u1ea7u ng\u1ef1a, \u0111\u1ea7u l\u1ea1c \u0111\u00e0, ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u b\u00f2, \u0111\u1ea7u l\u1eeba, \u0111\u1ea7u ch\u00f3, \u0111\u1ea7u d\u00ea \u0111en, \u0111\u1ea7u d\u00ea tr\u1eafng, \u0111\u1ea7u nai, \u0111\u1ea7u r\u1eafn, \u0111\u1ea7u c\u00e1, \u0111\u1ea7u chim, ho\u1eb7c hai \u0111\u1ea7u, ba \u0111\u1ea7u, nhi\u1ec1u \u0111\u1ea7u, t\u1ea5t c\u1ea3 xanh, t\u1ea5t c\u1ea3 v\u00e0ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111en, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ecf, t\u1ea5t c\u1ea3 tr\u1eafng, t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eafc con kh\u1ec9 c\u00e1i, ho\u1eb7c b\u1ec7nh phong, b\u1ec7nh nhi\u1ec7t, b\u1ec7nh \u0111\u00e0m \u1ea5m, b\u1ec7nh do c\u1ee5c trong b\u1ee5ng, ho\u1eb7c y\u1ebft h\u1ea7u cong, ho\u1eb7c thi\u1ebfu m\u1eb7t tr\u0103ng, ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 l\u01b0\u1ee1i, ho\u1eb7c c\u1eaft l\u01b0\u1ee1i, ho\u1eb7c kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1ed1t x\u1ea5u, ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc th\u00e2n l\u1ed3i ra, ho\u1eb7c ph\u00eda sau l\u1ed3i ra, ho\u1eb7c c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc l\u1eabn sau \u0111\u1ec1u l\u1ed3i, ho\u1eb7c b\u1ec7nh trong, b\u1ec7nh b\u00ean ngo\u00e0i, hay trong ngo\u00e0i \u0111\u1ec1u b\u1ec7nh, ho\u1eb7c c\u00f3 b\u1ec7nh nghi\u00ean, b\u1ec7nh th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m kh\u00f4ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, ho\u1eb7c qu\u00e1 gi\u00e0, ho\u1eb7c c\u00f3 b\u1ec7nh c\u00e0n ti\u00eau, ho\u1eb7c m\u1ea5t oai nghi \u0111i \u0111\u1ee9ng.<\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 tr\u00ean, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 x\u1ea5u cho ch\u00fang T\u0103ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

11. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea7n t\u00fac, \u1edf tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u1edf tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi \u1edf d\u01b0\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

D\u00f9ng th\u1ea7n t\u00fac \u1edf tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng, \u0111\u1ee7 t\u00fac s\u1ed1, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea9n h\u00ecnh kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u1ea9n h\u00ecnh truy\u1ec1n[220] gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

T\u00fac s\u1ed1, t\u1ef3-kheo \u1ea9n h\u00ecnh truy\u1ec1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u00eca ch\u1ed7 th\u1ea5y nghe th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u00eca ch\u1ed7 th\u1ea5y nghe truy\u1ec1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee7 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 l\u00eca ch\u1ed7 th\u1ea5y nghe th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u00bb<\/p>\n

C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf ngo\u00e0i gi\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u1edf ngo\u00e0i gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee7 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u1edf ngo\u00e0i gi\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

C\u00f3 v\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1edbi sa-di m\u00e0 trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abV\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eafc c\u1ee5 t\u00fac gi\u1edbi, m\u00e0 ch\u00fang T\u0103ng m\u1eafc t\u1ed9i.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng d\u1ea1y nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m x\u1ea5u ch\u00fang T\u0103ng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\n

4. Ph\u00e1p th\u1ee9c truy\u1ec1n th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac<\/strong><\/h3>\n

i. Gi\u00e1o th\u1ecd gi\u1edbi t\u1eed<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi. V\u1ecb kia d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ngo\u00e0i gi\u1edbi, c\u1edfi y ph\u1ee5c \u0111\u1ec3 kh\u00e1m. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi h\u1ed5 th\u1eb9n. Vi\u1ec7c th\u1ecd gi\u1edbi b\u1ecb \u0111\u00ecnh l\u1ea1i. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed9 h\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 kh\u00e1m r\u1ed3i truy\u1ec1n th\u1ecd gi\u1edbi. T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p h\u1ecfi m\u01b0\u1eddi ba n\u1ea1n s\u1ef1, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, b\u1eb1ng b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma. N\u00ean h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea1m bi\u00ean t\u1ed9i ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng x\u00fac ph\u1ea1m t\u1ef3-kheo-ni ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o v\u1edbi t\u00e2m gi\u1eb7c ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 ho\u1ea1i n\u1ed9i v\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 hu\u1ef3nh m\u00f4n ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ebft cha, gi\u1ebft m\u1eb9 ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ebft A-la-h\u00e1n ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 T\u0103ng ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi \u00e1c t\u00e2m l\u00e0m cho th\u00e2n Ph\u1eadt ch\u1ea3y m\u00e1u ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 phi nh\u01a1n ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u00fac sanh ch\u0103ng? Ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 hai h\u00ecnh ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, cho ph\u00e9p tr\u01b0\u1edbc h\u1ecfi m\u01b0\u1eddi ba n\u1ea1n s\u1ef1, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u00ean t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma nh\u01b0 sau \u0111\u1ec3 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ecd gi\u1edbi \u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 m\u1eaft th\u1ea5y m\u00e0 tai kh\u00f4ng nghe. Gi\u1edbi s\u01b0 t\u00e1c b\u1ea1ch y\u1ebft-ma nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng, xin l\u1eafng nghe! V\u1ecb kia t\u00ean l\u00e0…, theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u…, c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn sai t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m gi\u00e1o th\u1ecd s\u01b0. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, th\u1ea7y gi\u00e1o th\u1ecd \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi kia, n\u00f3i:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u00e2y l\u00e0 an-\u0111\u00e0-h\u1ed9i, \u0111\u00e2y l\u00e0 u\u1ea5t-\u0111\u00e0-la-t\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e1t. Y b\u00e1t n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abV\u00e2ng, l\u00e0 c\u1ee7a con. \u00bb<\/p>\n

Th\u1ea7y gi\u00e1o th\u1ecd n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abThi\u1ec7n nam t\u1eed, l\u1eafng nghe! Nay ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac c\u1ea7n s\u1ef1 ch\u00ed th\u00e0nh. T\u00f4i s\u1ebd h\u1ecfi \u00f4ng. Theo l\u1eddi h\u1ecfi c\u1ee7a t\u00f4i, \u00f4ng c\u1ee9 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang nh\u01b0 s\u1ef1 th\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0o th\u1eadt \u00f4ng c\u1ee9 n\u00f3i th\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0o kh\u00f4ng th\u1eadt \u00f4ng c\u1ee9 n\u00f3i kh\u00f4ng th\u1eadt. T\u00ean \u00f4ng l\u00e0 g\u00ec? H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u00f4ng l\u00e0 ai? \u00d4ng \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i ch\u01b0a? Y b\u00e1t c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 kh\u00f4ng? Cha m\u1eb9 \u00f4ng c\u00f3 cho ph\u00e9p kh\u00f4ng? \u00d4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc n\u1ee3 ch\u0103ng? \u00d4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb ch\u0103ng? \u00d4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 quan ch\u1ee9c ch\u0103ng? \u00d4ng c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00f4ng? \u0110\u00e0n \u00f4ng, c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng b\u1ec7nh nh\u01b0 h\u1ee7i, ung th\u01b0,[815a1] h\u1ee7i tr\u1eafng, c\u00e0n ti\u00eau, \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng. Hi\u1ec7n t\u1ea1i \u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c ch\u1ee9ng b\u1ec7nh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi n\u00f3i kh\u00f4ng, th\u00ec th\u1ea7y gi\u00e1o th\u1ecd n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNh\u01b0 t\u00f4i v\u1eeba h\u1ecfi \u00f4ng, l\u00e1t n\u1eefa gi\u1eefa T\u0103ng c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady. V\u1eeba r\u1ed3i \u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi t\u00f4i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec gi\u1eefa T\u0103ng \u00f4ng c\u0169ng tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb gi\u00e1o th\u1ecd n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, tr\u1edf v\u00e0o trong ch\u00fang, v\u1edbi oai nghi nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, \u0111\u1ee9ng ch\u1ed7 v\u1eeba t\u1ea7m tay \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang,[221] t\u00e1c b\u1ea1ch:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng, xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0… theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecfi xong, cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e0o. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.\u00bb<\/p>\n

ii. Gi\u1edbi t\u1eed b\u1ea1ch T\u0103ng<\/strong><\/h4>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi v\u00e0o r\u1ed3i, th\u1ea7y gi\u00e1o th\u1ecd c\u1ea7m h\u1ed9 y b\u00e1t, b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y k\u00ednh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n T\u0103ng, r\u1ed3i d\u1ea1y, tr\u01b0\u1edbc gi\u1edbi s\u01b0, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecd t\u00e1c b\u1ea1ch \u0111\u1ec3 xin gi\u1edbi nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng, xin l\u1eafng nghe! Con t\u00ean l\u00e0… theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Con t\u00ean l\u00e0… nay \u0111\u1ebfn trong ch\u00fang T\u0103ng xin th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Xin ch\u00fang T\u0103ng d\u0169 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ee9u v\u1edbt con.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, l\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u0169ng th\u01b0a nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb gi\u1edbi s\u01b0 n\u00ean t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng, xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0… theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Nay ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0… theo ch\u00fang T\u0103ng xin th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ph\u00e9p t\u00f4i h\u1ecfi c\u00e1c n\u1ea1n s\u1ef1. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.\u00bb<\/p>\n

\u00abThi\u1ec7n nam t\u1eed, l\u1eafng nghe! Nay ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac c\u1ea7n s\u1ef1 ch\u00ed th\u00e0nh, l\u00fac n\u00f3i th\u1eadt. Nay t\u00f4i s\u1ebd h\u1ecfi \u00f4ng. \u00d4ng n\u00ean theo s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi. \u00d4ng t\u00ean l\u00e0 g\u00ec? H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u00f4ng l\u00e0 ai? \u00d4ng \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i ch\u01b0a? Ba ph\u00e1p y v\u00e0 b\u00e1t c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u00f4ng? Cha m\u1eb9 \u00f4ng c\u00f3 cho ph\u00e9p \u00f4ng kh\u00f4ng? \u00d4ng c\u00f3 m\u1eafc n\u1ee3 ai kh\u00f4ng? \u00d4ng c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb kh\u00f4ng? \u00d4ng c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a nh\u00e0 quan kh\u00f4ng? \u00d4ng c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00f4ng? \u0110\u00e0n \u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng b\u1ec7nh h\u1ee7i, ung th\u01b0, h\u1ee7i tr\u1eafng, c\u00e0n kh\u00f4, \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng. Hi\u1ec7n t\u1ea1i \u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng b\u1ec7nh nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng?<\/p>\n

N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng, th\u00ec b\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma nh\u01b0 sau:<\/p>\n

iii. B\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma<\/strong><\/h4>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng, xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0… theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0…, nay \u0111\u1ebfn gi\u1eefa T\u0103ng xin th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0…, t\u1ef1 n\u00f3i thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c n\u1ea1n s\u1ef1, tu\u1ed5i \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i, ba y v\u00e0 b\u00e1t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. N\u1ebfu th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u0103ng, T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, nay T\u0103ng trao cho ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0… gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch.<\/p>\n

\u00ab\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c T\u0103ng xin l\u1eafng nghe! Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0…, theo t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. Nay ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0… \u0111\u1ebfn xin T\u0103ng th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u00ean l\u00e0…, t\u1ef1 n\u00f3i thanh t\u1ecbnh, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c n\u1ea1n s\u1ef1, tu\u1ed5i \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i, ba y v\u00e0 b\u00e1t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. Nay T\u0103ng trao cho ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0… n\u1ea7y gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng. Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u00e0o ch\u1ea5p thu\u1eadn T\u0103ng trao cho ng\u01b0\u1eddi t\u00ean… gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec im l\u1eb7ng. V\u1ecb n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd xin n\u00f3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u1ebft-ma th\u1ee9 nh\u1ea5t.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba c\u0169ng n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

\u00abT\u0103ng \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0… th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, t\u1ef3-kheo hi\u1ec7u… l\u00e0m H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u1ed3i. T\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u00ean im l\u1eb7ng. Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb<\/p>\n

v. Truy\u1ec1n ph\u00e1p t\u1ee9 kh\u00ed v\u00e0 t\u1ee9 y<\/strong><\/h4>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 t\u1ef3-kheo th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i, Ch\u00fang T\u0103ng \u0111\u1ec1u v\u1ec1 l\u1ea1i tr\u00fa x\u1ee9. V\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u1edf c\u00e1ch ch\u1ed7 th\u1ecd gi\u1edbi kh\u00f4ng xa, \u0111\u1ebfn h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abV\u1eeba r\u1ed3i \u00f4ng l\u00e0m g\u00ec?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

V\u1ee3 c\u0169 n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abB\u00e2y gi\u1edd \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0 v\u1eady, g\u1ecdi l\u00e0 l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u1ea5y li\u1ec1n l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea5t t\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi v\u1ec1 l\u1ea1i tr\u00fa x\u1ee9. C\u00e1c t\u1ef3-kheo h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abTh\u1ea7y l\u00e0m g\u00ec m\u00e0 v\u1ec1 sau?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb kia li\u1ec1n \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean tr\u00ean tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo. C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y di\u1ec7t nhanh \u0111i! Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y bi\u1ebfn m\u1ea5t nhanh \u0111i! Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y n\u1eefa.\u00bb<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kia n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abVi\u1ec7c t\u00f4i l\u00e0m \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m sao?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abD\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m.\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i:<\/p>\n

\u00abT\u1ea1i sao kh\u00f4ng n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc v\u1edbi t\u00f4i, \u0111\u1ec3 t\u00f4i tr\u00e1nh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3?\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y:<\/p>\n

a. T\u1ee9 kh\u00ed<\/p>\n

T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma r\u1ed3i n\u00ean n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc b\u1ed1n ph\u00e1p ba-la-di.<\/p>\n

\u00abThi\u1ec7n nam t\u1eed l\u1eafng nghe! \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c n\u00f3i b\u1ed1n ph\u00e1p ba-la-di. N\u1ebfu t\u1ef3-kheo n\u00e0o ph\u1ea1m m\u1ed7i m\u1ed9t trong b\u1ed1n th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 Th\u00edch t\u1eed.<\/p>\n

(1) \u00abTuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea1m d\u00e2m, l\u00e0m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh. N\u1ebfu t\u1ef3-kheo ph\u1ea1m b\u1ea5t t\u1ecbnh h\u1ea1nh, h\u00e0nh ph\u00e1p d\u00e2m d\u1ee5c, cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng lo\u00e0i s\u00fac sanh, th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Th\u00edch t\u1eed. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i th\u00ed d\u1ee5: Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng tr\u1edf l\u1ea1i. T\u1ef3-kheo c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, ph\u1ea1m ph\u00e1p ba-la-di r\u1ed3i, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh t\u1ef3-kheo h\u1ea1nh. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(2) \u00abTuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed9m c\u1eafp, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00e1 c\u00e2y, c\u1ecdng c\u1ecf. N\u1ebfu t\u1ef3-kheo \u0103n tr\u1ed9m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u0103m ti\u1ec1n tr\u1edf l\u00ean, t\u1ef1 m\u00ecnh l\u1ea5y, d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y, t\u1ef1 m\u00ecnh ph\u00e1, d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1eb7t, d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb7t, ho\u1eb7c \u0111\u1ed1t, ho\u1eb7c ch\u00f4n, ho\u1eb7c l\u00e0m cho ho\u1ea1i s\u1eafc. V\u1ecb \u1ea5y ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 Th\u00edch t\u1eed. Th\u00ed nh\u01b0 c\u00e2y \u0111a-la b\u1ecb moi ru\u1ed9t, kh\u00f4ng th\u1ec3 sanh tr\u01b0\u1edfng. T\u1ef3-kheo ph\u1ea1m ba-la-di c\u0169ng v\u1eady, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh t\u1ef3-kheo h\u1ea1nh. Trong \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(3) \u00abTuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o\u1ea1n m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang sanh, cho \u0111\u1ebfn lo\u00e0i ki\u1ebfn. N\u1ebfu t\u1ef3-kheo c\u1ed1 \u00fd t\u1ef1 tay m\u00ecnh \u0111o\u1ea1n m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi, t\u00ecm dao trao cho ng\u01b0\u1eddi, d\u1ea1y b\u1ea3o c\u00e1ch ch\u1ebft, khen s\u1ef1 ch\u1ebft, khuy\u00ean cho ch\u1ebft, trao cho ng\u01b0\u1eddi phi d\u01b0\u1ee3c, ho\u1eb7c l\u00e0m \u0111\u1ecda thai, nguy\u1ec1n r\u1ee7a cho ch\u1ebft, t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ea1o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Th\u00edch t\u1eed. Th\u00ed nh\u01b0 c\u00e2y kim b\u1ecb s\u1ee9t \u0111\u00edt kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. T\u1ef3-kheo c\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu t\u1ef3-kheo ph\u1ea1m ba-la-di, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh t\u1ef3-kheo h\u1ea1nh n\u1eefa. Trong \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(4) \u00abTuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i d\u1ed1i, cho \u0111\u1ebfn n\u00f3i gi\u1ee1n ch\u01a1i. N\u1ebfu t\u1ef3-kheo ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ch\u01a1n th\u1eadt, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i m\u00ecnh t\u1ef1 c\u00f3 m\u00e0 t\u1ef1 n\u00f3i: \u2039T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p th\u01b0\u1ee3ng nh\u01a1n, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec1n, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, qu\u1ea3 T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u00e0m, qu\u1ea3 A-na-h\u00e0m, qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, tr\u1eddi \u0111\u1ebfn, r\u1ed3ng \u0111\u1ebfn, qu\u1ef7 th\u1ea7n \u0111\u1ebfn,\u203a th\u00ec ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sa-m\u00f4n, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Th\u00edch t\u1eed. Th\u00ed nh\u01b0 h\u00f2n \u0111\u00e1 l\u1edbn b\u1ecb v\u1ee1 l\u00e0m hai kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7p l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u1ef3-kheo c\u0169ng v\u1eady, ph\u1ea1m ph\u00e1p ba-la-di, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ef3-kheo h\u1ea1nh. Trong \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

b. T\u1ee9 y<\/p>\n

\u00abThi\u1ec7n nam t\u1eed l\u1eafng nghe! \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00ed ch\u01a1n, \u0110\u1eb3ng ch\u00e1nh gi\u00e1c, n\u00f3i ph\u00e1p t\u1ee9 y. T\u1ef3-kheo y n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia, th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ef3-kheo.<\/p>\n

(1) \u00abT\u1ef3-kheo y n\u01a1i y ph\u1ea5n t\u1ea3o, n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u1eb7ng xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ef3-kheo. Trong \u0111\u00e2y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a l\u1ee3i do \u0111\u00e0n-vi\u1ec7t th\u00ed y, y c\u1eaft r\u1ecdc h\u01b0 ho\u1ea1i, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn.<\/p>\n

(2) \u00abT\u1ef3-kheo y n\u01a1i kh\u1ea5t th\u1ef1c. T\u1ef3-kheo n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00e0nh ph\u00e1p t\u1ef3-kheo. Trong \u0111\u00e2y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a l\u1ee3i, ho\u1eb7c T\u0103ng sai \u0111i th\u1ecd th\u1ef1c hay \u0111\u00e0n-vi\u1ec7t d\u00e2ng th\u1ee9c \u0103n v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y m\u1ed3ng t\u00e1m, r\u1eb1m, m\u1ed3ng m\u1ed9t, ho\u1eb7c th\u01b0\u1eddng th\u1ef1c c\u1ee7a T\u0103ng, \u0111\u00e0n-vi\u1ec7t m\u1eddi, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn.<\/p>\n

(3) \u00abT\u1ef3-kheo n\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ef3-kheo. Trong \u0111\u00e2y, tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a l\u1ee3i ho\u1eb7c ph\u00f2ng ri\u00eang, nh\u00e0 n\u00f3c nh\u1ecdn, ph\u00f2ng nh\u1ecf, hang \u0111\u00e1, hai ph\u00f2ng m\u1ed9t c\u1eeda, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn.<\/p>\n

(4) [816a1]\u00abT\u1ef3-kheo n\u01b0\u01a1ng n\u01a1i thu\u1ed1c h\u1ee7 l\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, th\u00e0nh ph\u00e1p t\u1ef3-kheo. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecdn \u0111\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea1m, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a l\u1ee3i nh\u01b0 s\u1eefa, d\u1ea7u, sanh t\u00f4, m\u1eadt, th\u1ea1ch m\u1eadt th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd.\u00bb<\/p>\n

vi. Gi\u00e1o gi\u1edbi v\u00e0 \u0111\u1eafc gi\u1edbi<\/strong><\/h4>\n

\u00ab\u00d4ng nay \u0111\u00e3 th\u1ecd gi\u1edbi r\u1ed3i. B\u1ea1ch t\u1ee9 y\u1ebft-ma nh\u01b0 ph\u00e1p, th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u00fang quy c\u00e1ch. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 ph\u00e1p, A-x\u00e0-l\u00ea nh\u01b0 ph\u00e1p, ch\u00fang T\u0103ng \u0111\u00fang s\u1ed1 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. \u00d4ng n\u00ean kh\u00e9o th\u1ecd nh\u1eadn gi\u00e1o ph\u00e1p, n\u00ean si\u00eang n\u0103ng gi\u00e1o h\u00f3a, l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c, tu b\u1ed5 th\u00e1p, c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, Ch\u00fang T\u0103ng, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea. Nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c Ng\u00e0i d\u1ea1y nh\u01b0 ph\u00e1p, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1ng tr\u00e1i. N\u00ean h\u1ecfi v\u1ec1 t\u1ee5ng kinh, si\u00eang n\u0103ng c\u1ea7n c\u1ea7u ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, \u0111\u1ec3 \u1edf trong Ph\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Tu-\u0111\u00e0-ho\u00e0n, T\u01b0-\u0111\u00e0-\u0111\u00e0m, A-na-h\u00e0m, A-la-h\u00e1n. C\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi kh\u1ecfi u\u1ed5ng c\u00f4ng ban \u0111\u1ea7u ph\u00e1t t\u00e2m xu\u1ea5t gia, qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f9ng t\u1eadn. Ngo\u00e0i ra nh\u1eefng g\u00ec ch\u01b0a bi\u1ebft, n\u00ean th\u01b0a h\u1ecfi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng, A-x\u00e0-l\u00ea.\u00bb<\/p>\n

T\u1eeb nay v\u1ec1 sau, n\u00ean b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac n\u00ean \u0111i tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i gi\u1ea3i t\u00e1n.<\/p>\n

1. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 t\u1ef3-kheo b\u1ecb ch\u00fang c\u1eed t\u1ed9i li\u1ec1n th\u00f4i tu. Sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn trong T\u0103ng-gi\u00e0-lam th\u01b0a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo:<\/p>\n

\u00abT\u00f4i mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia tr\u1edf l\u1ea1i.\u00bb<\/p>\n

C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111em nh\u01a1n duy\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea1ch l\u00ean \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abN\u00ean h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi kia: \u2039\u00d4ng c\u00f3 t\u1ef1 th\u1ea5y t\u1ed9i hay kh\u00f4ng?\u203a N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2039T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y t\u1ed9i\u203a, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u1ea5t gia. N\u1ebfu n\u00f3i, \u2039T\u00f4i th\u1ea5y t\u1ed9i\u203a, th\u00ec cho xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i h\u1ecfi: \u2039\u00d4ng c\u00f3 th\u1ea5y t\u1ed9i hay kh\u00f4ng?\u203a N\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u2039Kh\u00f4ng th\u1ea5y t\u1ed9i\u203a, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac. N\u1ebfu n\u00f3i \u2039Th\u1ea5y t\u1ed9i\u203a th\u00ec n\u00ean cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

Cho th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac r\u1ed3i n\u00ean n\u00f3i: \u2039\u00d4ng c\u00f3 thu\u1eadn s\u00e1m h\u1ed1i kh\u00f4ng?\u203a N\u1ebfu n\u00f3i \u2039Kh\u00f4ng thu\u1eadn s\u00e1m h\u1ed1i\u203a, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i y\u1ebft-ma. N\u1ebfu n\u00f3i \u2039C\u00f3 th\u1ec3 thu\u1eadn s\u00e1m h\u1ed1i\u203a, th\u00ec n\u00ean gi\u1ea3i y\u1ebft-ma.<\/p>\n

Gi\u1ea3i y\u1ebft-ma r\u1ed3i b\u1ea3o: \u2039\u00d4ng h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i.\u203a N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i s\u00e1m h\u1ed1i, th\u00ec t\u1ed1t. N\u1ebfu kh\u00f4ng v\u1eady, ch\u00fang T\u0103ng h\u00f2a h\u1ee3p th\u00ec l\u1ea1i trao cho ph\u00e1p c\u1eed t\u1ed9i. N\u1ebfu ch\u00fang T\u0103ng kh\u00f4ng h\u00f2a h\u1ee3p th\u00ec c\u00f9ng chung s\u1ed1ng, kh\u00f4ng ph\u1ea1m.<\/p>\n

2. B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady. Tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1eafp tay, th\u01b0a:<\/p>\n

\u00abB\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00ab\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u00fang hay kh\u00f4ng?<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi y\u1ebft-ma nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

T\u1eeb khi \u0111\u00e3 ch\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed3i, n\u1ebfu th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang.<\/p>\n

3. L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abTam ng\u1eef th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

T\u1eeb khi \u0111\u00e3 ch\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed3i, n\u1ebfu th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

4. \u00abKh\u00f4ng h\u1ecfi m\u01b0\u1eddi ba n\u1ea1n s\u1ef1 m\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

H\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u00e1c y\u1ebft-ma \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

T\u1eeb khi \u0111\u00e3 ch\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed3i, n\u1ebfu th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.<\/p>\n

5. B\u1ea5y gi\u1edd T\u00f4n gi\u1ea3 A-nan li\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, tr\u1ed1ng vai b\u00ean h\u1eefu, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i b\u00ean h\u1eefu ch\u1ea5m \u0111\u1ea5t, ch\u1ea5p tay b\u1ea1ch Ph\u1eadt:<\/p>\n

\u00abN\u1ebfu H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 m\u1ed9t trong m\u01b0\u1eddi ba n\u1ea1n s\u1ef1, m\u00e0 trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho \u0111\u1ec7 t\u1eed, nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac c\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u00a0Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 th\u1ecd \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

\u00abNg\u01b0\u1eddi l\u00e0m y\u1ebft-ma nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang hay ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abL\u00e0 l\u00e0m y\u1ebft-ma \u0111\u00fang.\u00bb<\/p>\n

T\u1eeb khi \u0111\u00e3 ch\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed3i, n\u1ebfu trao gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang T\u0103ng c\u00f3 t\u1ed9i.<\/p>\n

6. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi theo H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi c\u1ea7u th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, sau \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 nghi ng\u1edd. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft v\u1ecb H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y th\u01b0a: \u00abKh\u00f4ng bi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: \u00abNh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi theo H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ef1 nghi ng\u1edd. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c theo ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abkh\u00f4ng bi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

L\u1ea1i c\u00f3 v\u1ecb theo H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, sau \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 nghi. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng gi\u1eef gi\u1edbi ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o: \u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c theo th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o: \u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady theo th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1eafc gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

\u0110\u00e1p r\u1eb1ng: \u00abKh\u00f4ng bi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abTr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd, l\u1ea1i c\u00f3 v\u1ecb theo H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng tr\u00ec gi\u1edbi th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac, sau \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 nghi.<\/p>\n

Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng gi\u1eef gi\u1edbi ch\u0103ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c theo th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

Ph\u1eadt h\u1ecfi:<\/p>\n

\u00ab\u00d4ng c\u00f3 bi\u1ebft, theo ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac th\u00ec kh\u00f4ng th\u00e0nh th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac hay kh\u00f4ng?\u00bb<\/p>\n

V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abbi\u1ebft.\u00bb<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y:<\/p>\n

\u00abKh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd gi\u1edbi c\u1ee5 t\u00fac.\u00bb<\/p>\n

\n

[1] Trong b\u1ea3n H\u00e1n, Ch\u01b0\u01a1ng V c\u1ee7a ph\u1ea7n II.<\/p>\n

[2] Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 6, kinh s\u1ed1 5 \u00abTi\u1ec3u duy\u00ean\u00bb (T01n01 tr.38b21): \u00abB\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea1i ch\u00fang suy c\u1eed m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p; g\u1ecdi l\u00e0 B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng ch\u1ee7 \u5e73\u7b49\u4e3b.\u00bb Cf. Trung A-h\u00e0m 39, kinh 154 \u00abB\u00e0-la-b\u00e0-\u0111\u01b0\u1eddng\u00bb. P\u0101li, D. 27. Agga\u00f1\u00f1a (D.iii.92): nh\u00e2n d\u00e2n suy c\u1eed m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u00e2n x\u1eed, g\u1ecdi l\u00e0 Mah\u0101sammato. H\u1ecd g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 r\u0101j\u0101 (vua). \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u1ecb Vua t\u1ed1i s\u01a1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u1ebf gian.<\/p>\n

[3] C\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecdc l\u00e0 T\u1ec1 \u9f4a. Nh\u01b0ng nguy\u00ean t\u00ean ti\u1ebfng Ph\u1ea1n l\u00e0 Upo\u1e63adha, n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ecdc l\u00e0 Trai \u9f4b.<\/p>\n

[4] Danh s\u00e1ch c\u00e1c v\u1ecb Vua \u0111\u1ea7u, k\u1ec3 theo Mah\u0101vastu (tr.289): Vua Mah\u0101sammata (\u0110\u1ea1i Nh\u00e2n \u5927\u4eba), Kaly\u0101\u1e47a (Thi\u1ec7n \u5584), Upo\u1e63adha (Trai \u9f4b), M\u0101ndh\u0101t\u1e5b (\u0110\u1ea3nh Sanh \u9802\u751f). K\u1ec3 xu\u1ed1ng xa n\u1eefa, Vua Ik\u015bv\u0101ku (\u00dd-s\u01b0-ma \u61ff\u5e2b\u6469). Ik\u015bv\u0101ku (Pali: Okk\u0101ka) l\u00e0 \u00f4ng t\u1ed5 c\u1ee7a gi\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch. Xu\u1ed1ng n\u1eefa, l\u00e0 Si\u1e43hahanu (S\u01b0 T\u1eed Gi\u00e1p \u5e2b\u5b50\u9830). \u00d4ng n\u00e0y c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con trai. C\u1ea3 l\u00e0 \u015auddhodana (Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n \u6085\u982d\u6a80) sinh B\u1ed3-t\u00e1t sau th\u00e0nh Ph\u1eadt.<\/p>\n

[5] V\u01b0\u01a1ng th\u1ed1ng t\u1eeb Vua \u0110\u1ea3nh Sanh tr\u1edf xu\u1ed1ng, k\u1ec3 theo t\u01b0 li\u1ec7u P\u0101li (Mhv. ii ): Mandh\u0101t\u0101, Caraka, Upacara, Cet\u012bya, Mucala, Mah\u0101mucala, Mucalinda, S\u0101gara, S\u0101garadeva, Bharata, A\u1e45g\u012brasa, Ruci, Suruci, Pat\u0101pa, Mah\u0101pat\u0101pa, Pan\u0101da, Mah\u0101pan\u0101da, Sudassana, Neru.<\/p>\n

[6] Pali: S\u012bhahanu; Mhv. ii. 15, Dpv. ii. 44, con trai c\u1ee7a Jayasena.<\/p>\n

[7] Nguy\u00ean H\u00e1n: S\u00e1t-l\u1ee3i thu\u1ef7 nghi\u00eau \u0111\u1ea3nh \u524e\u5229\u6c34\u6f86\u9802, vua d\u00f2ng S\u00e1t-l\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n ng\u00f4i. Sau \u0111\u00f3, n\u1ebfu b\u1ea3y b\u00e1u xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 chinh ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 b\u1ed1n ch\u00e2u thi\u00ean h\u1ea1, b\u1ea5y gi\u1edd th\u00e0nh Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng. Xem Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 7, kinh 6 \u00abChuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng tu h\u00e0nh\u00bb; Trung A-h\u00e0m 15, kinh 70 \u00abChuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng\u00bb; P\u0101li, D. 26. Cakkavatti.<\/p>\n

5 Ph\u00e1p V\u01b0\u01a1ng \u6cd5\u738b, v\u00ec \u00abSau khi chinh ph\u1ee5c, Vua cai tr\u1ecb b\u1eb1ng Ph\u00e1p, kh\u00f4ng b\u1eb1ng \u0111ao ki\u1ebfm\u00bb (ada\u1e47\u1e0dena asatthena dhammena abhivijiya ajjh\u0101vasi; D. 26, iii. 59).<\/p>\n

[9] T\u1ef1 T\u1ea1i \u81ea\u5728. P\u0101li: Issara (Skt. \u012a\u015bvara), \u00f4ng ch\u1ee7, hay v\u1ecb Ch\u00faa t\u1ec3. Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf, t\u1ee9c Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

[10] Ma-ki\u1ec7t v\u01b0\u01a1ng B\u00ecnh-sa \u6469\u7aed\u738b\u6d34\u6c99; P\u0101li: r\u0101j\u0101 M\u0101gadho Seniyo Bimbis\u0101ro.<\/p>\n

[11] La-duy\u1ec7t th\u00e0nh \u7f85\u95b1\u57ce, th\u1ee7 ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0.<\/p>\n

[12] B\u1ea3n Cao ly: ch\u1ec9 t\u00fac \u6b62\u5bbf. T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: s\u01a1n t\u00fac \u5c71\u5bbf.<\/p>\n

[13] Ban-tr\u00e0-b\u00e0 \u73ed\u837c\u5a46. P\u0101li: Pa\u1e47\u1e0dava, ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i g\u1ea7n th\u00e0nh R\u0101jagaha (V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 hay La-duy\u1ec7t).<\/p>\n

[14] Nh\u1eadt \u65e5. P\u0101li: \u0100dicca. T\u00ean ch\u1ec9 h\u1ecd c\u1ee7a b\u1ed9 t\u1ed9c Th\u00edch ca. Do \u0111\u00f3, Ph\u1eadt c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea5ng Nh\u1eadt T\u00f4n, hay Nh\u1eadt Th\u00e2n, b\u00e0 con c\u1ee7a M\u1eb7t Tr\u1eddi (P\u0101li: \u0100diccabanhddhu).<\/p>\n

[15] T\u00fac t\u00e1n ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng \u7c9f\u6563\u5c0f\u738b (vua r\u1ea3i th\u00f3c), ch\u1ec9 vua nh\u1ecf, ch\u01b0 h\u1ea7u.<\/p>\n

[16] A-lam-ca-lam \u963f\u85cd\u8fe6\u85cd. P\u0101li:\u00a0\u0100<\/em>\u1e37<\/em>\u0101ra-K\u0101l\u0101ma<\/em>.<\/p>\n

[17] Nguy\u00ean trong b\u1ea3n: b\u1ea5t d\u1ee5ng x\u1ee9 \u0111\u1ecbnh \u4e0d\u7528\u8655\u5b9a. B\u1eadc th\u1ee9 ba trong b\u1ed1n V\u00f4 s\u1eafc \u0111\u1ecbnh. Xem, Trung A-h\u00e0m 56, kinh 204 \u00abLa-ma\u00bb (T01n26 tr.776b08). (P\u0101li: \u0101ki\u00f1ca\u00f1\u00f1\u0101yatana\u1e43) Cf. P\u0101li, M. 64. Ariyapariyesana (i. 160).<\/p>\n

[18] T\u0103ng, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 ch\u00fang \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a A-lam-ca-lam.<\/p>\n

[19] U\u1ea5t-\u0111\u1ea7u-lam T\u1eed \u9b31\u982d\u85cd\u5b50. Xem Trung A-h\u00e0m 56, ibd. T01n26 tr.776c06. P\u0101li: Udako R\u0101maputto, M. 26, ibid.<\/p>\n

[20] Trong b\u1ea3n: h\u1eefu t\u01b0\u1edfng v\u00f4 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ecbnh \u6709\u60f3\u7121\u60f3\u5b9a. B\u1eadc th\u1ee9 t\u01b0 trong b\u1ed1n V\u00f4 s\u1eafc \u0111\u1ecbnh. Pali: Nevasa\u00f1\u00f1\u0101n\u0101sa\u00f1\u00f1\u0101yatana\u1e43.<\/p>\n

[21] H\u00e1n: v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng h\u01b0u t\u1ee9c ph\u00e1p \u7121\u4e0a\u4f11\u606f\u6cd5. Xem,\u00a0Trung A-h\u00e0m<\/em>\u00a056, \u0111\u00e3 d\u1eabn: v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng an \u1ed5n Ni\u1ebft-b\u00e0n \u7121\u4e0a\u5b89\u96b1\u6d85\u69c3. P\u0101li: anuttara\u1e43 yogakkhema\u1e43 nibb\u0101na\u1e43 pariyesam\u0101no.<\/p>\n

[22] T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u s\u01a1n \u8c61\u982d\u5c71. P\u0101li:\u00a0Gay\u0101s\u012bsa<\/em>, n\u00fai \u0111\u1ea7u voi, ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i g\u1ea7n th\u1ecb tr\u1ea5n Gay\u0101.<\/p>\n

[23] U\u1ea5t-t\u00ec-la \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng th\u00f4n \u9b31\u6bd8\u7f85\u5927\u5c07\u6751.\u00a0Trung A-h\u00e0m<\/em>\u00a056 (T01n26, tr.777a6): th\u00f4n T\u01b0-na \u65af\u90a3. \u0110o\u1ea1n sau, phi\u00ean \u00e2m l\u00e0 U\u1ea5t-b\u1ec1-la \u9b31\u979e\u7f85. P\u0101li: Uruvel\u0101, Sen\u0101-nigama.<\/em><\/p>\n

[24] Nguy\u00ean H\u00e1n: h\u1ec9 l\u1ea1c nh\u1ea5t t\u00e2m \u559c\u6a02\u4e00\u5fc3. H\u00e1n d\u1ecbch kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c. C\u1ea7n s\u1eeda l\u1ea1i theo \u0111\u1ecbnh c\u00fa v\u1ec1 S\u01a1 thi\u1ec1n.<\/p>\n

[25] Ph\u1ea1n kh\u1ee9u \u98ef\u7cd7.<\/p>\n

[26] Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n \u5c3c\u9023\u79aa. P\u0101li:\u00a0Nera\u00f1jar\u0101<\/em>.<\/p>\n

[27] C\u00e1t An \u5409\u5b89. P\u0101li:\u00a0Sotthiya<\/em>.<\/p>\n

[28] C\u00e1t t\u01b0\u1eddng th\u1ecd \u5409\u7965\u6a39. C\u00f3 l\u1ebd, P\u0101li, c\u00e2y assattha, v\u1ec1 sau \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

[29] Xem cht. 25 tr\u00ean. Do \u0111\u00f3, S\u01a1 thi\u1ec1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00abLy sinh h\u1ef7 l\u1ea1c \u0111\u1ecba\u00bb (tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u1ef7 v\u00e0 l\u1ea1c ph\u00e1t sinh do s\u1ef1 vi\u1ec5n ly).<\/p>\n

[30] Gi\u00e1c v\u00e0 qu\u00e1n, hay c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, l\u00e0 hai y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng khi ch\u1ee9ng S\u01a1 thi\u1ec1n. Sang Nh\u1ecb thi\u1ec1n, hai y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y b\u1ecb v\u01b0\u1ee3t qua, g\u1ecdi l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i \u00abv\u00f4 t\u1ea7m v\u00f4 t\u1ee9.\u00bb (kh\u00f4ng gi\u00e1c, kh\u00f4ng qu\u00e1n).<\/p>\n

[31] N\u1ed9i t\u00edn \u5167\u4fe1; Huy\u1ec1n Trang d\u1ecbch l\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1eb3ng t\u1ecbnh \u5167\u7b49\u6de8: tr\u1ea1ng th\u00e1i trong su\u1ed1t qu\u00e2n b\u00ecnh c\u1ee7a n\u1ed9i t\u00e2m khi ch\u1ee9ng Nh\u1ecb thi\u1ec1n.<\/p>\n

[32] Do \u0111\u00f3, Nh\u1ecb thi\u1ec1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00ab\u0111\u1ecbnh sanh h\u1ef7 l\u1ea1c \u0111\u1ecba\u00bb (tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u1ef7 v\u00e0 l\u1ea1c ph\u00e1t sanh do \u0111\u1ecbnh hay nh\u1ea5t t\u00e2m.<\/p>\n

[33] H\u1ef7, y\u1ebfu t\u1ed1 ch\u00ednh trong Nh\u1ecb thi\u1ec1n; khi nh\u1eadp Tam thi\u1ec1n, n\u00f3 b\u1ecb v\u01b0\u1ee3t qua. Do \u0111\u00f3, Tam thi\u1ec1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00abLy h\u1ef7 di\u1ec7u l\u1ea1c \u0111\u1ecba\u00bb (tr\u1ea1ng th\u00e1i l\u1ea1c vi di\u1ec7u do kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ef7).<\/p>\n

[34] Nguy\u00ean H\u00e1n: Th\u00e1nh tr\u00ed s\u1edf ki\u1ebfn h\u1ed9 ni\u1ec7m l\u1ea1c \u8056\u667a\u6240\u898b\u8b77\u5ff5\u6a02. B\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u P\u0101li upekkha (Skt. upek\u1e63a: x\u1ea3) l\u00e0 h\u1ed9. Ph\u00e1p u\u1ea9n t\u00fac lu\u1eadn 6 (T26n1537 tr.482b05): Th\u00e1nh thuy\u1ebft \u01b0ng x\u1ea3. Pali: ya\u1e43 ta\u1e43 ariy\u0101 \u0101cikkhanti uppekkhako satim\u0101 sukkhavih\u0101r\u012b, \u00ab\u0111i\u1ec1u m\u00e0 Th\u00e1nh gi\u1ea3 n\u00f3i l\u00e0 x\u1ea3, an tr\u00fa l\u1ea1c v\u1edbi ch\u00e1nh ni\u1ec7m.\u00bb<\/p>\n

[35] Nguy\u00ean H\u00e1n: h\u1ed9 ni\u1ec7m thanh t\u1ecbnh \u8b77\u5ff5\u6e05\u6de8. Xem cht. 33 tr\u00ean. Xem gi\u1ea3i th\u00edch, Ph\u00e1p u\u1ea9n 7 (T26n1537 tr.485a09): \u00abB\u1ea5y gi\u1edd, x\u1ea3 v\u00e0 ni\u1ec7m th\u1ea3y \u0111\u1ec1u thanh t\u1ecbnh.\u00bb P\u0101li: upekkh\u0101 sati p\u0101risuddha\u1e43.<\/p>\n

[36] H\u00e1n: \u0111\u1ecbnh \u00fd \u5b9a\u610f. P\u0101li: sam\u0101hite citte.<\/p>\n

32 Trong b\u1ea3n: s\u1edf h\u00e0nh nhu nhuy\u1ebfn \u6240\u884c\u67d4\u8edf. P\u0101li: mudubh\u016bte kammaniye.<\/p>\n

[38] Ng\u00e0i h\u01b0\u1edbng t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u00absanh t\u1eed tr\u00ed\u00bb (P\u0101li: c\u016btapap\u0101ta-\u00f1\u0101\u1e47\u0101).<\/p>\n

[39] Tr\u1ea3o \u74dc (Nakha?<\/em>); \u01afu-ba-li \u512a\u6ce2\u96e2 (Up\u0101li?).<\/em>\u00a0P\u0101li: hai anh em th\u01b0\u01a1ng kh\u00e1ch:\u00a0Tapussa<\/em>\u00a0v\u00e0\u00a0Bhallika.<\/em><\/p>\n

[40] V\u0103n \u6587; phi\u00ean \u00e2m t\u1eeb Muni.<\/p>\n

[41] M\u1eadt kh\u1ee9u \u871c\u7cd7. P\u0101li: mantha\u00f1ca madhupi\u1e47\u1e0dika\u00f1ca, ch\u00e1o l\u00faa m\u1ea1ch v\u00e0 m\u1eadt ong.<\/p>\n

[42] \u0110\u1ec3 b\u1ea3n: \u0111\u1ec1 \u63d0. T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: s\u01b0 \u5e2b.<\/p>\n

[43] Th\u1ee7-\u0111\u00e0-h\u1ed9i \u9996\u9640\u6703\u5929. Pali: Suddh\u0101v\u0101sa. T\u1ee9c tr\u1eddi T\u1ecbnh c\u01b0, cao nh\u1ea5t trong tr\u1eddi V\u00f4 s\u1eafc gi\u1edbi, T\u1ee9 thi\u1ec1n; ch\u1ed7 c\u00e1c Th\u00e1nh A-na-h\u00e0m nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

[44] Da-nh\u00e3-\u0111\u1ea1t \u8036\u82e5\u9054; phi\u00ean \u00e2m t\u1eeb Skt. Yaj\u00f1adatta, tr\u00ean kia d\u1ecbch l\u00e0 T\u1ef1 Th\u00ed.<\/p>\n

[45] B\u00e1t-ma \u7f3d\u6469; phi\u00ean \u00e2m t\u1eeb Skt. Padma (Pali: Paduma), tr\u00ean kia \u0111\u00e3 d\u1ecbch l\u00e0 Li\u00ean hoa.<\/p>\n

[46] Ni\u00ean thi\u1ebfu, d\u1ecbch ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb Ma-n\u1ea1p (Skt., Pl: m\u0101nava) tr\u00ean.<\/p>\n

[47] Ch\u1ea5p Tr\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch ch\u1ee7ng \u57f7\u6756\u91cb\u7a2e. Pali: Da\u1e47\u1e0dap\u0101\u1e47\u012b. T\u00e0i li\u1ec7u Pali (Mhv.ii. 18,19) n\u00f3i \u00f4ng l\u00e0 anh c\u1ee7a M\u0101y\u0101 v\u00e0 Paj\u0101pat\u012b. Truy\u1ec1n thuy\u1ebft ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc n\u00f3i \u00f4ng l\u00e0 b\u1ed1 v\u1ee3 c\u1ee7a Th\u00e1i t\u1eed Siddh\u0101rtha.<\/p>\n

[48] C\u00f9-di \u77bf\u5937. Pali: Gotam\u012b; th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi Di m\u1eabu c\u1ee7a Ph\u1eadt. Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y ch\u1ec9 Da-du-\u0111\u00e0-la.<\/p>\n

[49] Trong b\u1ea3n: di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1 \u95bb\u6d6e\u63d0. C\u00f3 th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e9p, ch\u00e9p d\u01b0 ch\u1eef \u0111\u1ec1. Phi\u00eam \u00e2m t\u1eeb jambu-dvipa, h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u1ee7a nh\u1eefng r\u1eebng c\u00e2y jambu. \u0110\u1ec1 l\u00e0 phi\u00ean \u00e2m t\u1eaft c\u1ee7a dvipa.<\/p>\n

[50] Ha-l\u00ea-l\u1eb7c \u5475\u68a8\u52d2. Pali: har\u012b\u1e6daka.<\/p>\n

[51] Ly-b\u00e0-na \u96e2\u5a46\u90a3; kh\u00f4ng r\u00f5.<\/p>\n

[52] T\u00f4-x\u00e0-la \u8607\u95cd\u7f85. Pali: Suj\u0101ta, con g\u00e1i c\u1ee7a Sen\u0101n\u012b (T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n) \u1edf th\u1ecb tr\u1ea5n Sen\u0101nig\u00e2m.<\/p>\n

[53] V\u0103n l\u00e2n th\u1ecd \u6587\u9a4e\u6a39. T\u00ean c\u00e2y, Pali: Mucalinda (\u00e2m kh\u00e1c: M\u1ee5c-ch\u00e2n-l\u00e2n-\u0111\u00e0), g\u1ea7n c\u00e2y b\u00e0ng Ajap\u0101la-nigrodha \u1edf Uruvel\u0101. Ch\u00ednh c\u00e2y n\u00e0y l\u00e0 cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Long v\u01b0\u01a1ng Mucalinda.<\/p>\n

[54] Trong b\u1ea3n: V\u0103n-l\u00e2n thu\u1ef7 \u6587\u9a4e\u6c34; c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ec9 h\u1ed3 Mucalinda (Pali), Nh\u01b0ng h\u1ed3 n\u00e0y \u1edf tr\u00ean n\u00fai Himav\u0101.<\/p>\n

[55] B\u00e0i k\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng Pali, xem Mah\u0101vagga, Vin. i. 3.<\/p>\n

[56] A-du-ba-la ni-c\u00e2u-lu\u1eadt \u963f\u8e30\u6ce2\u7f85\u5c3c\u62d8\u5f8b\u6a39. Pali: Ajap\u0101la-n\u1ec9godha, m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u00e2y b\u00e0ng.<\/p>\n

[57] H\u00e1n: s\u00e0o qu\u1eadt \u6a14\u7a9f. Pali (Skt.) \u0101laya, ch\u1ec9 v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t gi\u1eef; ch\u1ec9 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1edf y v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u00e1i d\u1ee5c; c\u0169ng ch\u1ec9 v\u1eadt m\u00e0 sinh v\u1eadt t\u1ef1a v\u00e0o l\u00e0m ch\u1ed7 che ch\u1edf an to\u00e0n cho \u0111\u1eddi s\u00f4ng, nh\u01b0 nh\u00e0 c\u1eeda c\u00e1c th\u1ee9. H\u00e1n d\u1ecbch \u1edf \u0111\u00e2y theo ngh\u0129a th\u1ee9 hai. T\u1eeb Ph\u1ea1n n\u00e0y, trong Duy th\u1ee9c d\u1ecbch \u00e2m l\u00e0 A-l\u1ea1i-da. \u0110o\u1ea1n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, d\u1eabn trong Nhi\u1ebfp \u0110\u1ea1i th\u1eeba lu\u1eadn th\u00edch (T31, tr.385c19), Huy\u1ec1n Trang d\u1ecbch: \u00abTh\u1ebf gian ch\u00fang sanh \u00e1i a-l\u1ea1i-da, l\u1ea1c a-l\u1ea1i-da, h\u00e2n a-l\u1ea1i-da, h\u1ef7 a-l\u1ea1i-da.\u00bb Pali t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (M. i. 167): \u0101layar\u0101m\u0101 kho pan\u0101ya\u1e43 paj\u0101 \u0101layarat\u0101 \u0101layasammudit\u0101.<\/p>\n

[58] B\u00e0i k\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng Pali, xem Mah\u0101vagga, Vin.i. 5; M.i. 168, D. ii. 38, S. i. 136.<\/p>\n

* H\u1ebft quy\u1ec3n 31.<\/p>\n

[59] Vin. i.5: Ph\u1ea1m thi\u00ean Sahampati, Sa-b\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ch\u1ee7.<\/p>\n

[60] Cf. Vin.i. 6: p\u0101turahosi magadhesu pubbe, dhammo asuddho samalehi cintito, \u00abTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Magadha, xu\u1ea5t hi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea5t t\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 duy v\u1edbi s\u1ef1 c\u1ea5u u\u1ebf.\u00bb S\u1edb gi\u1ea3i n\u00f3i, c\u1ea5u u\u1ebf \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 nh\u00f3m L\u1ee5c s\u01b0 Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

[61] B\u1ea5t vi nhi\u1ec5u c\u1ed1 thuy\u1ebft …\u4e0d\u70ba\u5b08\u6545 \u8aaa. Theo v\u0103n c\u00fa th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u00e0 hi\u1ec3u: \u00abKh\u00f4ng v\u00ec nhi\u1ec5u lo\u1ea1n m\u00e0 thuy\u1ebft.\u00bb Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y v\u0103n d\u1ecbch \u0111\u1ea3o trang, n\u00ean ph\u1ea3i hi\u1ec3u l\u00e0: vi nhi\u1ec5u c\u1ed1 b\u1ea5t thuy\u1ebft…vi di\u1ec7u ph\u00e1p, v\u00ec nhi\u1ebdu lo\u1ea1n (=m\u1ec7t nh\u1ecdc), n\u00ean Ta kh\u00f4ng n\u00f3i ph\u00e1p vi di\u1ec7u.\u00bb Tham chi\u1ebfu Pali, Vin.i. 7 (Cf. D.ii. 39, M. i. 169): vihi\u1e43sasa\u00f1\u00f1\u012b pagu\u1e47a\u1e43 na bh\u0101si\u1e43 dhamma\u1e43 pa\u1e47\u012bta\u1e43… v\u00ec c\u00f3 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e3o h\u1ea1i, Ta \u0111\u00e3 kh\u00f4ng gi\u1ea3ng thuy\u1ebft ph\u00e1p vi di\u1ec7u.<\/p>\n

[62] A-lan-ca-lan \u963f\u862d\u8fe6\u862d. C\u00e1c \u0111o\u1ea1n tr\u00ean, \u00e2m l\u00e0 A-lam-ca-lam.<\/p>\n

[63] \u01afu-\u0111\u00e0-da ph\u1ea1m-ch\u00ed \u512a\u9640\u8036\u68b5\u5fd7. Pali: Upaka \u0101j\u012bvaka, t\u00e0 m\u1ea1ng ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Upaka.<\/p>\n

[64] Cam l\u1ed9 c\u1ed5 \u7518\u9732\u9f13. Pali: amatadundubhi, tr\u1ed1ng b\u1ea5t t\u1eed.<\/p>\n

[65] B\u1ea3n Pali (Vin, i. 8), Upaka n\u00f3i: arahosi anantajino\u2019ti, \u00abNg\u00e0i x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 v\u1ecb Chi\u1ebfn Th\u1eafng v\u00f4 c\u00f9ng t\u1eadn.\u00bb<\/p>\n

[66] B\u1ea3n Pali: jit\u0101 me, \u00abTa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng.\u00bb<\/p>\n

[67] Nguy\u00ean H\u00e1n: x\u01b0ng danh nh\u1eef Nh\u01b0 lai \u7a31\u540d\u6c5d\u5982\u4f86. Pali (Vin. i. 9): n\u0101mena ca \u0101vusov\u0101dena samud\u0101caranti. G\u1ecdi (Ph\u1eadt) b\u1eb1ng t\u00ean v\u00e0 b\u1eb1ng t\u1eeb \u00ab\u00f4ng b\u1ea1n (hi\u1ec1n gi\u1ea3).\u00bb<\/p>\n

[68] Nh\u1ecb bi\u00ean \u4e8c\u908a; ch\u1ec9 hai c\u1ef1c \u0111oan.<\/p>\n

[69] Ni\u1ebft-b\u00e0n h\u00e0nh \u6d85\u69c3\u884c; Pali (Vin. i. 10): nibb\u0101n\u0101ya sa\u1e43vattati, v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n

[70] Pali: abhi\u00f1\u00f1\u0101ya, ch\u1ee9ng th\u1eafng tr\u00ed.<\/p>\n

[71] B\u00e1t ch\u00e1nh \u0111\u1ea1o, kh\u00f4ng n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0 t\u00e1m con \u0111\u01b0\u00f2ng ch\u00e1nh, m\u00e0 n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng g\u1ed3m t\u00e1m s\u1ef1 ch\u00e2n ch\u00e1nh. Pali: a\u1e6d\u1e6dha\u1e45giko maggo, con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00e1m chi; hay ariyo a\u1e6d\u1e6dha\u1e45giko maggo, Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o t\u00e1m chi.<\/p>\n

[72] B\u1ea3n H\u00e1n n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 \u00abch\u00e1nh t\u01b0 duy\u00bb m\u00e0 thay b\u1eb1ng \u00abch\u00e1nh h\u00e0nh.\u00bb<\/p>\n

[73] V\u0103n H\u00e1n thi\u1ebfu \u0111o\u1ea1n trung chuy\u1ec3n.<\/p>\n

[74] Ng\u0169 th\u1ea1nh \u1ea5m kh\u1ed5 \u4e94\u76db\u9670\u82e6. Pali: pa\u00f1cup\u0101d\u0101nakkhand\u0101 dukkh\u0101, n\u0103m th\u1ee7 u\u1ea9n l\u00e0 kh\u1ed5.<\/p>\n

[75] Duy\u00ean \u00e1i b\u1ea3n s\u1edf sanh \u7de3\u611b\u672c\u6240\u751f. Ta\u1e47h\u0101 ponobhavik\u0101, \u00e1i v\u1edbi kh\u00e1t v\u1ecdng s\u1ef1 h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng lai. Nh\u01b0ng b\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc (nh\u1ea7m) l\u00e0: ta\u1e47h\u0101 pubbabhavik\u0101, \u00e1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi h\u1eefu c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. Tuy v\u1eady, b\u1ea3n Vi\u1ec7t t\u1ea1m th\u1eddi d\u1ecbch s\u00e1t y theo H\u00e1n.<\/p>\n

[76] Pali: nand\u012br\u0101gasahagat\u0101 tatratatrabhinandin\u012b, (\u00e1i) c\u00e2u h\u00e0nh v\u1edbi h\u1ec9 tham, \u01b0\u1edbc v\u1ecdng (t\u00e1i sinh) n\u01a1i n\u00e0y hay n\u01a1i kia. Pali, n\u00f3i th\u00eam: (\u2026) seyyathida\u1e43 k\u0101mata\u1e47h\u0101 bhavata\u1e47h\u0101 vibhavata\u1e47h\u0101, \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ee5c \u00e1i, h\u1eefu \u00e1i v\u00e0 phi h\u1eefu \u00e1i.<\/p>\n

[77] V\u00f4 d\u1ee5c, di\u1ec7t, x\u1ea3, xu\u1ea5t y\u1ebfu, gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u0129nh t\u1eadn, h\u01b0u t\u1ee9c: t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi \u00e1i di\u1ec7t. So s\u00e1nh Pali: asesavir\u0101ganirodho, c\u0101go, pa\u1e6dinissago, mutti,\u2026, ho\u00e0n to\u00e0n ly d\u1ee5c v\u00e0 di\u1ec7t t\u1eadn (\u0111\u1ed1i v\u1edbi \u00e1i), x\u1ea3 b\u1ecf v\u00e0 tho\u00e1t ly v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t (kh\u1ecfi \u00e1i).<\/p>\n

[78] H\u00e1n: v\u00f4 h\u1eefu s\u00e0o qu\u1eadt \u7121\u6709\u6a14\u7a9f. Pali: an\u0101layo, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 ch\u1ea5p ch\u1ee9a. Xem cht. 46 tr\u00ean.<\/p>\n

[79] Tham chi\u1ebfu Pali: \u2026pubbe ananussutesu dhammesu cakkhu\u1e43 udap\u0101di, \u00f1\u0101\u1e47a\u1e43\u2026, pa\u00f1\u00f1\u0101\u2026, vijj\u0101\u2026, \u0101loko udap\u0101di, (Th\u00e1nh \u0111\u1ebf) \u0111\u00e3 l\u00e0m ph\u00e1t sinh con m\u1eaft (\u0111\u1ec3 th\u1ea5y) Ph\u00e1p ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc; l\u00e0m ph\u00e1t sinh tr\u00ed, ph\u00e1t sinh hu\u1ec7, ph\u00e1t sinh minh, ph\u00e1t sinh \u00e1nh s\u00e1ng (\u0111\u1ec3 soi) tr\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p v\u1ed1n ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

[80] C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u.<\/p>\n

[81] Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 \u618d\u9673\u5982 (Pali: Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a; Skt. Kau\u1e47\u1e0dinya) l\u00e0 t\u00ean th\u1eadt. A-nh\u00e3 \u963f\u82e5, l\u00e0 phi\u00ean \u00e2m t\u1eeb a\u00f1\u00f1a (Pali) hay aj\u00f1a (Skt.), do b\u1edfi Ph\u1eadt khen (Pali, Vin.i. 12): a\u00f1\u00f1asi vata, bho ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1o, a\u00f1\u00f1asi vata, bho ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1o, \u00abTh\u1eadt s\u1ef1, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 bi\u1ebft, Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a.\u00bb<\/p>\n

[82] Lai, t\u1ef3-kheo\u4f86\u6bd4\u4e18 (Pali: ehi bhikkhu); Lu\u1eadt t\u1ea1ng n\u00f3i \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 truy\u1ec1n c\u1ee5 t\u00fac, \u0111\u1eafc ph\u00e1p t\u1ef3-kheo \u0111\u1ea7u ti\u00ean. C\u00e1c t\u1ef3-kheo \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt tr\u1ef1c ti\u1ebfp truy\u1ec1n c\u1ee5 t\u00fac g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1eafc ph\u00e1p b\u1eb1ng \u00abThi\u1ec7n lai, t\u1ef3-kheo.\u00bb (ehi-bhikkhu-upasampada).<\/p>\n

[83] B\u1ed1 th\u00ed, tr\u00ec gi\u1edbi, sanh thi\u00ean, l\u00e0 ba ph\u00e1p tu ch\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia, tr\u01b0\u1edbc khi tu b\u1ed1n Th\u00e1nh \u0111\u1ebf. Th\u00eam ni\u1ec7m Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T\u0103ng, th\u00e0nh ph\u00e1p S\u00e1u ni\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia.<\/p>\n

[84] Nguy\u00ean H\u00e1n: b\u1ea5t t\u0103ng \u00edch \u4e0d\u589e\u76ca; c\u00e1c \u0111o\u1ea1n d\u01b0\u1eddi: (b\u1ea5t) t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u589e\u9577. Tham chi\u1ebfu Pali: (\u2026) nayida\u1e43 r\u016bpa\u1e43 \u0101b\u0101dh\u0101ya sa\u1e43vatteyya, \u00ab(N\u1ebfu\u2026) S\u1eafc n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn b\u1ecbnh kh\u1ed5.\u00bb C\u00f3 l\u1ebd b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u sa\u1e43vatteyya (Skt. sa\u1e43varteya) l\u00e0 t\u0103ng th\u1ecbnh, thay v\u00ec d\u1eabn kh\u1edfi hay d\u1eabn \u0111\u1ebfn. \u0110\u00e2y c\u1ed1 d\u1ecbch s\u00e1t b\u1ea3n H\u00e1n.<\/p>\n

[85] H\u00e1n t\u1ed1i ngh\u0129a:\u00a0s\u1eafc th\u1ecb ng\u00e3 th\u1ecb b\u1ec9<\/em>\u00a0th\u1ecb b\u1ec9<\/em>\u00a0s\u1eafc th\u1ecb ng\u00e3 th\u1ecb b\u1ec9<\/em>\u00a0th\u1ecb b\u1ec9<\/em>\u00a0\u8272\u662f\u6211\u662f\u5f7c\u662f\u5f7c\u8272 \u662f\u6211\u662f\u5f7c\u662f\u5f7c. Tham chi\u1ebfu Pali, ibid., eta\u1e43 mama esohamasmi eso me att\u0101, \u00abc\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i; t\u00f4i l\u00e0 c\u00e1i n\u00e0y; c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u1ef1 ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i.\u00bb<\/p>\n

[86] Da-th\u00e2u-gi\u00e0 \u8036\u8f38\u4f3d; hay Da-x\u00e1. Pali: Yasa, con trai m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng gia r\u1ea5t gi\u00e0u c\u00f3. Vin. i. 15ff.<\/p>\n

[87] Thi-kh\u01b0 th\u00e0nh \u5c38\u4f49\u57ce. C\u00f3 l\u1ebd Skt. \u015bikhi-di\u015b, g\u00f3c th\u00e0nh \u0111\u00f4ng nam.<\/p>\n

[88] T\u1ef1 th\u1ea9m \u81ea\u5be9; c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn trong b\u1ea3n H\u00e1n. C\u00f3 l\u1ebd: t\u1ef1 tri \u81ea\u77e5 Xem cht. 95 \u0111o\u1ea1n d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

[89] T\u0103ng th\u1ee9 th\u1ec9nh \u50e7\u6b21\u8acb, v\u00e0 bi\u1ec7t th\u1ec9nh \u5225\u8acb.<\/p>\n

[90] B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Da-x\u00e1: V\u00f4 C\u1ea5u \u7121\u57a2, Thi\u1ec7n T\u00fd \u5584\u81c2, M\u00e3n Nguy\u1ec7n \u6eff\u9858, Gi\u00e0-ph\u1ea1m-b\u00e0-\u0111\u1ec1 \u4f3d\u68b5\u5a46\u63d0. Pali: Vimala, Sub\u0101hu, Pu\u1e47\u1e47aji, Gavampati.<\/p>\n

[91] Y-la-b\u00e1t-la Long v\u01b0\u01a1ng \u4f0a\u7f85\u7f3d\u7f85\u9f8d\u738b. Skt.: El\u0101patra (Pali: Er\u0101patha). \u0110\u1ea1i tr\u00ed \u0111\u1ed9 T2525n1509 tr.242c18.): Y-la-b\u00e1t-\u0111a-la Long v\u01b0\u01a1ng \u4f0a\u7f85\u7f3d\u591a\u7f85. Truy\u1ec7n k\u1ec3 chi ti\u1ebft, C\u0103n b\u1ea3n T\u1ea1p s\u1ef1 21 (T24n1451 tr.303a06): H\u00ea-la-b\u00e1t long \u91af\u7f85\u7f3d\u9f8d<\/p>\n

[92] \u0110\u00e2y k\u1ec3 th\u00e1ng 15 ng\u00e0y. N\u1ebfu k\u1ec3 th\u00e1ng 30 ng\u00e0y, th\u00eam c\u00e1c ng\u00e0y 23, 19 v\u00e0 30.<\/p>\n

[93] S\u00e1u t\u00f4n s\u01b0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o: B\u1ea5t-lan Ca-di\u1ebfp \u4e0d\u862d\u8fe6\u8449 (Pali: P\u016bra\u1e47o Kassapo), M\u1ea1t-kh\u01b0-l\u00ea-c\u00f9-xa-li \u672b\u4f49\u68a8\u52ac\u5962\u96e2 (Pali: Makkhali-Gos\u0101la), A-di-\u0111\u1ea7u-s\u00ed-s\u00e1-kh\u00e2m-b\u00e0-la \u963f\u5937\u982d\u7fc5\u820d\u6b3d\u5a46\u7f85 (Pali: Ajito Kesa-kambalo), M\u00e2u-\u0111\u1ec1-x\u1ec9 B\u00e0-h\u01b0u-ca-chi\u00ean-di\u00ean \u725f\u63d0\u4f88\u5a46\u4f11\u8fe6\u6834\u5ef6 (Pali: Pakudho Kacc\u0101yano), San-nh\u00e3-t\u1ef3-la-tra-t\u1eed \u8a15\u82e5\u6bd8\u7f85\u5412\u5b50 (Pali: Sa\u00f1jayo Bela\u1e6d\u1e6dhi-putto), Ni-ki\u1ec1n T\u1eed \u5c3c\u63f5\u5b50 (Pali: Niga\u1e47\u1e6dho N\u0101ta-putto).<\/p>\n

[94] \u0110\u1ec7 l\u1ee5c \u7b2c\u516d; ch\u1ec9 \u00fd th\u1ee9c.<\/p>\n

[95] C\u0103n b\u1ea3n t\u1ea1p s\u1ef1, \u0111\u00e3 d\u1eabn: \u00abN\u01a1i ch\u1ed7 nhi\u1ec5m \u00f4 m\u00e0 sinh d\u00ednh tr\u01b0\u1edbc.\u00bb<\/p>\n

[96] T\u1ef1 tri \u81ea\u77e5. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9ng qu\u1ea3 D\u1ef1 l\u01b0u, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 bi\u1ebft; m\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt th\u1ecd k\u00fd. B\u1ea3n H\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea7m. Ho\u1eb7c quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u0110\u00e0m-v\u00f4-\u0111\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng?<\/p>\n

[97] Y-la-b\u00e1t \u4f0a\u7f85\u7f3d. Skt. el\u0101-pattra, l\u00e1 c\u00e2y el\u0101, m\u1ed9t lo\u1ea1i ti\u1ec3u \u0111\u1eadu kh\u1ea5u, hay ho\u1eafc h\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

[98] Lo\u1ea1t c\u00e1c b\u00e0i k\u1ec7, Pali, Vin.i. 21.<\/p>\n

[99] H\u00e1n: tam ng\u1eef; ch\u1ec9 ba quy y. Pali, Mah\u0101vagga, Vin. i. 22: anuj\u0101n\u0101mi, bhikkhave, imehi t\u012bhi sara\u1e47agamanehi pabbajja\u1e43 upasampadan ti, \u00abC\u00e1c t\u1ef3-kheo, Ta cho ph\u00e9p xu\u1ea5t gia th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac b\u1eb1ng quy y n\u00e0y.\u00bb H\u00e1n d\u1ecbch ba quy kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 ba c\u00e2u \u0111\u00fang theo c\u00f4ng th\u1ee9c. Khi\u1ebfn cho \u00fd ngh\u0129a \u00abtam ng\u1eef\u00bb m\u01a1 h\u1ed3. Trong v\u0103n Pali, m\u1ed7i quy y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i.<\/p>\n

[100] Ki\u1ebfp-ba vi\u00ean \u52ab\u6ce2\u5712. Mah\u0101vagga, Vin.i. 23: a\u00f1\u00f1ataro vanasa\u1e47\u1e0do, m\u1ed9t khu r\u1eebng d\u00e0y n\u1ecd; v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch (J\u0101taka i. 82) l\u00e0 r\u1eebng kapp\u0101siya, r\u1eebng c\u00e2y g\u00f2n.<\/p>\n

[101] B\u1ea1t-\u0111\u00e0-la-b\u1ea1t-\u0111\u1ec1 \u8dcb\u9640\u7f85\u8dcb\u63d0. Pali: Bhaddavaggiy\u0101; kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00ean ri\u00eang m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi. Nh\u00f3m n\u00e0y, Mah\u0101vagga, Vin. i. 23, g\u1ed3m 30 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u00e0 nh\u1eefng v\u01b0\u01a1ng t\u00f4n c\u00f4ng t\u1eed, 29 b\u00e0 v\u1ee3 v\u00e0 m\u1ed9t k\u1ef9 n\u1eef.<\/p>\n

[102] Vin.i. 23: \u2026 ya\u1e43 v\u0101 att\u0101na\u1e43 gaveseyy\u0101tha, hay l\u00e0 n\u00ean t\u00ecm t\u1ef1 ng\u00e3?<\/p>\n

[103] Trong b\u1ea3n: U\u1ea5t-b\u1ec7-la-b\u00e0 gi\u1edbi \u9b31\u979e\u7f85\u5a46\u754c. Pali: Uruvel\u0101, \u0111\u1ecba danh \u0111\u00e3 g\u1eb7p tr\u00ean, ch\u1ed7 Ph\u1eadt th\u00e0nh \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

[104] U\u1ea5t-b\u1ec1-la Ca-di\u1ebfp \u9b31\u979e\u7f85\u8fe6\u8449. Pali: Uruvela-Kassapa.<\/p>\n

[105] Loa k\u1ebf Ph\u1ea1m ch\u00ed \u87ba\u9afb\u68b5\u5fd7; Ph\u1ea1m ch\u00ed b\u00fai t\u00f3c h\u00ecnh con s\u00f2. Pali: ja\u1e6dila, m\u1ed9t ph\u00e1i tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh, b\u1ec7n t\u00f3c (kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u1eaft).<\/p>\n

[106] \u01af\u01a1ng-gi\u00e0 \u9d26\u4f3d; Pali: A\u1e45ga. M\u1ed9t trong 16 \u0111\u1ea1i qu\u1ed1c th\u1eddi Ph\u1eadt, ph\u00eda \u0111\u00f4ng Ma-ki\u1ec7t. Hai n\u01b0\u1edbc b\u1ea5y gi\u1edd th\u00e2n thi\u1ec7n, n\u00ean d\u00e2n ch\u00fang coi nh\u01b0 m\u1ed9t.<\/p>\n

[107] Pali: agy\u0101g\u0101re, trong c\u0103n nh\u00e0 th\u1edd l\u1eeda.<\/p>\n

[108] Mah\u0101vagga, ibid.: na tveva ca kho arah\u0101 yath\u0101 ahan ti, \u00abNh\u01b0ng \u00f4ng ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ecb A-la-h\u00e1n nh\u01b0 ta.\u00bb<\/p>\n

[109] Pali n\u00f3i: k\u0101lo, mah\u0101sama\u1e47a, ni\u1e6d\u1e6dha\u1e43 bhatta\u1e43, th\u01b0a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd, c\u01a1m \u0111\u00e3 d\u1ecdn xong. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecbnh c\u00fa m\u1eddi th\u1ecd th\u1ef1c trong v\u0103n Pali.<\/p>\n

[110] D\u1ecbch s\u00e1t H\u00e1n, nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129a l\u1ea9n qu\u1ea9n. C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u: \u00abPh\u1eadt \u0111\u1ebfn c\u00f5i Di\u00eam-ph\u00f9-\u0111\u1ec1. G\u1ecdi l\u00e0 Di\u00eam-phu-\u0111\u1ec1, v\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2y di\u00eam-ph\u00f9. R\u1ed3i Ng\u00e0i h\u00e1i qu\u1ea3 di\u00eam-ph\u00f9\u2026\u00bb<\/p>\n

[111] Di\u00eam-ph\u00f9 qu\u1ea3 \u95bb\u6d6e\u679c. Skt: jambu, qu\u1ea3 \u0111\u00e0o \u0111\u1ecf.<\/p>\n

[112] U\u1ea5t-\u0111an-vi\u1ec7t \u9b31\u55ae\u8d8a; Pali: Uttarakuru-d\u012bpa (Skt. Uttara-dvipa), ch\u00e2u l\u1ee5c ph\u00eda b\u1eafc Tu-di. Xem Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 18, kinh 30 \u00abTh\u1ebf k\u00fd\u00bb ph\u1ea9m U\u1ea5t-\u0111an-vi\u1ebft, T01, tr. 117tt.<\/p>\n

[113] T\u1ef1 nhi\u00ean canh m\u1ec5 \u81ea\u7136\u7cb3\u7c73. Pali: aka\u1e6d\u1e6dhap\u0101kas\u0101li, l\u00faa t\u1ef1 ch\u00edn, kh\u00f4ng c\u1ea7n gieo tr\u1ed3ng. Th\u1ee9 l\u00faa c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi th\u1eddi nguy\u00ean thu\u1ef7, v\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang sinh B\u1eafc C\u00e2u-l\u00f4 ch\u00e2u. T\u1ef1 nhi\u00ean m\u1ecdc v\u00e0 ch\u00edn s\u1eb5n ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng. Xem Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 6 (T01, tr. 38a1), Trung A-h\u00e0m 39 (T01, tr. 675a19). Pali, D.iii. 87.<\/p>\n

[114] M\u1ea1n-\u0111\u00e0-la hoa \u66fc\u9640\u7f85\u82b1. Skt. mand\u0101ra-pu\u1e63pa (pali: mand\u0101rava-puppha), thi\u00ean di\u1ec7u hoa; hoa c\u00e2y san-h\u00f4.<\/p>\n

[115] Th\u00edch \u0110\u1ec1-ho\u00e0n Nh\u00e2n \u91cb\u63d0\u6853\u56e0. Pali: Sakko dev\u0101nam Indo (Skt. \u015bakro devendra\u1e25), Sakka (Th\u00edch-ca), Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean. C\u0169ng th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 Thi\u00ean \u0111\u1ebf Th\u00edch.<\/p>\n

[116] B\u1ea3n H\u00e1n, h\u1ebft quy\u1ec3n 32.<\/p>\n

[117] Xem cht. 92 tr\u00ean.<\/p>\n

[118] Xem cht. 93 tr\u00ean.<\/p>\n

[119] A-n\u1eadu \u0111\u1ea1i tuy\u1ec1n \u963f\u8028\u5927\u6cc9. Skt. Anavatapta; Pali: Anottata, m\u1ed9t trong 7 h\u1ed3 l\u1edbn tr\u00ean \u0110\u1ea1i Tuy\u1ebft s\u01a1n. Cf. Mah\u0101vagga, Vin. i. 28: Ph\u1eadt l\u00ean Uttarakuru, kh\u1ea5t th\u1ef1c v\u00e0 \u0103n b\u00ean h\u1ed3 Anottata, r\u1ed3i ngh\u1ec9 ngay t\u1ea1i \u0111\u00f3.<\/p>\n

[120] Qu\u00fd gi\u00e1 ph\u1ea9n t\u1ea3o \u8cb4\u50f9\u7cde\u6383. Y ph\u1ea9n t\u1ea3o (Pali: pa\u1e43suk\u016bla; Skt. p\u0101\u1e43\u015buk\u016bla) l\u00e0 v\u1ea3i l\u01b0\u1ee3m t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed1ng r\u00e1c v\u00e0 trong b\u00e3i tha ma. Cf. Vin.i. 28: bhagavato pa\u1e43suk\u016bla\u1e43 uppapanna\u1e43 hoti, \u00abTh\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1ea5m y ph\u1ea9n t\u1ea3o.\u00bb Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eeb ph\u1ea9m \u0111\u1ecbnh \u00abqu\u00fd gi\u00e1.\u00bb<\/p>\n

[121] Ch\u1ec9 \u0111\u1ecba tr\u00ec \u6307\u5730\u6c60.<\/p>\n

[122] Ca-h\u01b0u th\u1ecd \u8fe6\u4f11\u6a39. Pali: atha kho kakudhe adhivatth\u0101 devat\u0101, khi \u1ea5y v\u1ecb th\u1ea7n ng\u1ee5 tr\u00ean c\u00e2y kakudha, c\u00e2y m\u1ed3ng g\u00e0 (?).<\/p>\n

[123] Ni-li\u00ean-thi\u1ec1n \u5c3c\u9023\u79aa. Pali: Nera\u00f1jar\u0101 (Skt. Naira\u00f1jan\u0101).<\/p>\n

[124] Na-\u0111\u1ec1 Ca-di\u1ebfp \u90a3\u63d0\u8fe6\u8449. Nad\u012b-kassapa, \u00abCa-di\u1ebfp S\u00f4ng\u00bb, v\u00ec s\u1ed1ng b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng. Vin. i. 33.<\/p>\n

[125] Xem cht. 19 tr\u00ean.<\/p>\n

[126] Gi\u00e0-da Ca-di\u1ebfp \u4f3d\u8036\u8fe6\u8449. Pali: Gay\u0101-Kassapa, Vin.i. 34. V\u1ec1 Gay\u0101, xem cht. 19 tr\u00ean.<\/p>\n

[127] Xem Tr\u01b0\u1eddng A-h\u00e0m 16, kinh 24 \u00abKi\u00ean c\u1ed1\u00bb (T01, tr.101c8), c\u00f3 ba th\u1ea7n t\u00fac: th\u1ea7n t\u00fac th\u1ea7n t\u00fac, qu\u00e1n s\u00e1t tha t\u00e2m th\u1ea7n t\u00fac, gi\u00e1o gi\u1edbi th\u1ea7n t\u00fac. Xem T\u1eadp d\u1ecb m\u00f4n 6 (T26, tr.389b17), ba th\u1ecb \u0111\u1ea1o: th\u1ea7n bi\u1ebfn th\u1ecb \u0111\u1ea1o, k\u00fd t\u00e2m th\u1ecb \u0111\u1ea1o, gi\u00e1o gi\u1edbi th\u1ecb \u0111\u1ea1o. Cf. Pali, Sa\u1e45g\u012bti, D. iii. 222: t\u012b\u1e47i p\u0101\u1e6dih\u0101riy\u0101ni, iddhi-p\u0101\u1e6dih\u0101riya\u1e43, \u0101desan\u0101-p\u0101\u1e6dih\u0101riya\u1e43, anus\u0101sani-p\u0101\u1e6dih\u0101riya\u1e43.<\/p>\n

[128] Th\u1ea7n t\u00fac gi\u00e1o ho\u00e1 \u795e\u8db3\u6559\u5316; hay th\u1ea7n bi\u1ebfn th\u1ecb \u0111\u1ea1o, d\u00f9ng th\u1ea7n th\u00f4ng \u0111\u1ec3 d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

[129] \u1ee8c ni\u1ec7m gi\u00e1o ho\u00e1 \u61b6\u5ff5\u6559\u5316; hay k\u00fd t\u00e2m th\u1ecb \u0111\u1ea1o, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ebft t\u00e2m \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi. Truy\u1ec7n k\u1ec3 tr\u00ean, Ph\u1eadt nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i l\u00ean \u00fd ngh\u0129 c\u1ee7a Ca-di\u1ebfp, khi\u1ebfn \u00f4ng cu\u1ed1i c\u00f9ng quy ph\u1ee5c.<\/p>\n

[130] H\u00e1n: nh\u1eef \u0111\u01b0\u01a1ng\u2026 m\u1ea1c\u2026\u6c5d\u7576\u2026\u83ab, \u00abng\u01b0\u01a1i n\u00ean\u2026ch\u1edb\u2026\u00bb C\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3n H\u00e1n hi\u1ec3u sai v\u1ec1 th\u1ecb \u0111\u1ea1o n\u00e0y. Cf. Pali, Kevaddha-sutta, D. i\/ 213: \u2026bhikkhu para-satt\u0101nam\u2026cittampi \u0101disati\u2026evampi te mano itthampi te mano itipi te citta\u1e43, \u00abT\u1ef3-kheo n\u00f3i l\u00ean t\u00e2m t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c ch\u00fang sinh kh\u00e1c\u2026\u00abNh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, t\u00e2m ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 r\u1eb1ng\u2026\u00bb<\/p>\n

[131] Thuy\u1ebft ph\u00e1p gi\u00e1o ho\u00e1 \u8aaa\u6cd5\u6559\u5316; hay gi\u00e1o gi\u1edbi th\u1ecb \u0111\u1ea1o, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng s\u1ef1 khuy\u00ean r\u0103n d\u1ea1y b\u1ea3o.<\/p>\n

[132] T\u0129nh l\u01b0\u1ee3c: \u00abTai\u2026, ti\u1ebfng\u2026, th\u1ee9c c\u1ee7a tai\u2026, cho \u0111\u1ebfn \u00fd\u2026, ph\u00e1p\u2026\u00bb<\/p>\n

[133] Xem cht. 7 tr\u00ean.<\/p>\n

[134] Tr\u01b0\u1ee3ng l\u00e2m \u6756\u6797. Pali: la\u1e6d\u1e6dhivane, trong r\u1eebng c\u00e2y c\u1ecd.<\/p>\n

[135] Thi\u1ec7n tr\u1ee5 Ni-c\u00e2u-lu\u1eadt th\u1ecd v\u01b0\u01a1ng \u5584\u4f4f\u5c3c\u62d8\u5f8b\u6a39\u738b. Pali: \u2026suppati\u1e6d\u1e6dhite cetiye, ngh\u1ec9 trong mi\u1ebfu Suppati\u1e6d\u1e6dhita (Thi\u1ec7n tr\u1ee5).<\/p>\n

[136] Pali: kevala-paripunna\u1e43 parisuddha\u1e43 brahmacariya\u1e43 pak\u0101seti, \u00abNg\u00e0i thuy\u1ebft minh ph\u1ea1m h\u1ea1nh; ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u1ea5y tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i vi\u00ean m\u00e3n, thanh t\u1ecbnh.\u00bb<\/p>\n

[137] Cf. Pali, Vin.i. 35: r\u016bpe ca sadde ca atho rase ca\/ k\u0101mitthiyo c\u0101bhivadanti ya\u00f1\u00f1\u0101, \u00abC\u00e1c t\u1ebf t\u1ef1 ca ng\u1ee3i s\u1eafc, thanh, v\u1ecb, d\u1ee5c v\u00e0 n\u1eef.\u00bb<\/p>\n

[138] Pali. ibid.: disv\u0101 pada\u1e43 santam an\u016bpadh\u012bka\u1e43, aki\u00f1cana\u1e43 k\u0101mabhave assatta\u1e43, sau khi th\u1ea5y con \u0111\u01b0\u1eddng an t\u0129nh, kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng m\u1eafc; con \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng g\u00ec c\u1ea3, kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00f5i d\u1ee5c.<\/p>\n

[139] B\u1ea5t d\u1ecb, b\u1ea5t kh\u1ea3 d\u1ecb \u4e0d\u7570\u4e0d\u53ef\u7570. Pali: ana\u00f1\u00f1ath\u0101bh\u0101vim ana\u00f1\u00f1aneyya\u1e43, (con \u0111\u01b0\u1eddng) kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c, kh\u00f4ng l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

[140] Pali: n\u0103m \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n. Kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u1ec7n th\u1ee9 4 c\u1ee7a b\u1ea3n H\u00e1n.<\/p>\n

[141] Nh\u1ea5t thi\u1ebft gi\u1ea3i \u4e00\u5207\u89e3, theo ngh\u0129a l\u00e0 \u00abth\u1ea5u hi\u1ec3u t\u1ea5t c\u1ea3.\u00bb Tham chi\u1ebfu Pali: sabbadhi danto, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf ng\u1ef1 trong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p; t\u1ee9c c\u00e1c c\u0103n ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ebfp ph\u1ee5c. Trong b\u1ea3n H\u00e1n, sabbadhi (m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u00e0 sabbadh\u012b: th\u1ea5u hi\u1ec3u t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n

[142] Ch\u1ec9 b\u1ed1n b\u1ed9c l\u01b0u: d\u1ee5c, h\u1eefu, ki\u1ebfn v\u00e0 v\u00f4 minh. Xem\u00a0T\u1eadp d\u1ecb m\u00f4n 8<\/em>\u00a0(T26, tr. 399b29)<\/p>\n

[143] Ca-lan-\u0111\u00e0 Tr\u00fac vi\u00ean \u8fe6\u862d\u9640\u7af9\u5712. Pali: Kalandakaniv\u0101pa-Ve\u1e37uvana, ch\u1ed7 nu\u00f4i s\u00f3c trong khu r\u1eebng Tr\u00fac. Tr\u00fac l\u00e2m, hay r\u1eebng Tr\u00fac (Ve\u1e37uvana) l\u00e0 l\u1ea1c vi\u00ean (uyy\u0101na) c\u1ee7a Vua Bimbis\u0101ra. Kalandaka, hay Ca-lan-\u0111\u00e0, l\u00e0 m\u1ed9t khu trong r\u1eebng Tr\u00fac; kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u01b0\u1eddn Tr\u00fac c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Ca-lan-\u0111a nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng hi\u1ec3u theo v\u0103n H\u00e1n.<\/p>\n

[144] Nghi l\u1ec5 ti\u1ebfp nh\u1eadn khu R\u1eebng.<\/p>\n

[145] Nguy\u00ean H\u00e1n: ti\u1ec3u s\u00e0ng \u5c0f\u5e8a, c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng nh\u1ecf.<\/p>\n

[146] San-nh\u00e3 ph\u1ea1m ch\u00ed \u522a\u82e5\u68b5\u5fd7. Pali (Vin. i.39): Sa\u00f1co paribb\u0101jako; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi Sa\u00f1jaya-Bela\u1e6d\u1e6dhiputta, m\u1ed9t trong s\u00e1u t\u00f4n s\u01b0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi Ph\u1eadt.<\/p>\n

[147] \u01afu-b\u00e0-\u0111\u1ec1-x\u00e1 C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 \u512a\u6ce2\u63d0\u820d\u62d8\u5f8b\u9640. \u01afu-ba-\u0111\u1ec1-x\u00e1 (Pali: Upatissa) l\u00e0 t\u00ean kh\u00e1c c\u1ee7a X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t (S\u0101riputta). C\u00e2u-lu\u1eadt-\u0111\u00e0 (Pali: Kolita) l\u00e0 t\u00ean kh\u00e1c c\u1ee7a M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean (Moggall\u0101na).<\/p>\n

[148] A-th\u1ea5p-ti \u963f\u6fd5\u5351. Pali: Assaji, m\u1ed9t trong n\u0103m t\u1ef3-kheo \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n

[149] Ni\u00ean \u1ea5u tr\u1ec9 \u5e74\u5e7c\u7a1a. H\u00e1n n\u00f3i theo s\u00e1o ng\u1eef; ho\u1eb7c nu\u1ed1n n\u00f3i tu\u1ed5i \u0111\u1ea1o con non tr\u1ebb. Pali: \u2026navo acirapabbajito, ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi (th\u1ecd t\u1ef3-kheo), xu\u1ea5t gia ch\u01b0a bao l\u00e2u.<\/p>\n

[150] Pali (Vin.i. 40): ye dhamm\u0101 hetuppabhav\u0101, tesa\u1e43 hetu\u1e43 tath\u0101gato \u0101ha\/ tesa\u00f1ca yo nirodho, eva\u1e43v\u0101di mah\u0101sama\u1e47o, \u00abNh\u1eefng ph\u00e1p g\u00ec sinh kh\u1edfi do nh\u00e2n, Nh\u01b0 lai n\u00f3i nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p \u0111\u00f3, v\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i s\u1ef1 di\u1ec7t t\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Sa-m\u00f4n.\u00bb<\/p>\n

[151] Hai gi\u1ea3i tho\u00e1t, ch\u1ec9 hu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00e0 c\u00e2u (ph\u1ea7n) gi\u1ea3i tho\u00e1t. A-la-h\u00e1n kh\u00f4ng ch\u1ee9ng di\u1ec7t t\u1eadn \u0111\u1ecbnh, g\u1ecdi l\u00e0 hu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ee9c ch\u1ec9 do hu\u1ec7 ki\u1ebfn m\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00e1c phi\u1ec1n n\u00e3o. Ch\u1ee9ng di\u1ec7t t\u1eadn \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e2u gi\u1ea3i tho\u00e1t, t\u1ee9c l\u00e0 do c\u1ea3 n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a hu\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t phi\u1ec1n n\u00e3o, v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng; qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n cao nh\u1ea5t. Xem C\u00e2u x\u00e1 25 (T29, tr.131c11). Pali, Vin.i. 42: s\u0101vakayugam… agga\u1e43 bhaddayuga\u1e43, m\u1ed9t \u0111\u00f4i th\u01b0\u1ee3ng t\u00fac \u0111\u1ec7 t\u1eed; m\u1ed9t \u0111\u00f4i hi\u1ec1n tri\u1ebft.<\/p>\n

[152] X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t v\u00e0 M\u1ee5c-ki\u1ec1n-li\u00ean nguy\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a San-nh\u00e3. Xem \u0111o\u1ea1n k\u1ec3 tr\u00ean.<\/p>\n

[153] B\u1ea5t t\u1ecbnh th\u1ef1c \u4e0d\u6de8\u98df v\u00e0 b\u1ea5t t\u1ecbnh b\u00e1t \u4e0d\u6de8\u7f3d, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0103n kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00e1p, v\u00e0 d\u00f9ng b\u00ecnh b\u00e1t kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh. Tham chi\u1ebfu Pali, Vin. i. 44: khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0103n, h\u1ecd \u0111\u01b0a b\u00e1t ngay tr\u00ean th\u1ee9c \u0103n, tr\u00ean gia v\u1ecb, tr\u00ean th\u1ee9c u\u1ed1ng \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ph\u1ea7n d\u01b0.<\/p>\n

[154] Ho\u00e0-th\u01b0\u1ee3ng \u548c\u5c1a. Pali (Vin. i. 45): upajjh\u0101ya (Skt. up\u0101dhy\u0101ya), ho\u1eb7c \u00e2m l\u00e0 \u00d4-ba-\u0111\u00e0-da \u9114\u6ce2\u99b1\u8036; d\u1ecbch l\u00e0\u00a0th\u00e2n gi\u00e1o s\u01b0<\/em>\u00a0\u89aa\u6559\u5e2b.<\/p>\n

[155] \u0110\u1ec7 t\u1eed \u5f1f\u5b50. Pali: saddhivih\u0101rika, ch\u1ec9 \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng chung trong c\u00f9ng m\u1ed9t tr\u00fa x\u1ee9. Ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u1ecb gi\u1ea3, lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i theo h\u1ea7u th\u1ea7y, Pali g\u1ecdi l\u00e0 antev\u0101sika (Skt. antev\u0101sa). V\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn th\u1ecd gi\u00e1o th\u00f4i, g\u1ecdi l\u00e0 s\u0101vaka (Skt. \u015br\u0101vaka; d\u1ecbch l\u00e0 Thanh v\u0103n).<\/p>\n

[156] H\u00e1n: nhi \u00fd \u5152\u610f, v\u00e0 ph\u1ee5 \u00fd \u7236\u610f. Pali: puttacitta (t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi con), pitucitta (t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha).<\/p>\n

[157] T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: Ho\u00e0-ti\u00ean \u548c\u5148; b\u1ea3n Cao-li: B\u00e0-ti\u00ean \u5a46\u5148. Pali (Vin.i. 59): Upasena (Va\u1e45gataputta); \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i l\u00e0 em ng\u00e0i X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t.<\/p>\n

[158] T\u1eeb \u00abkh\u00f4ng b\u1ea1ch Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng\u00bb n\u00e0y \u0111\u1ecdc th\u00f4ng xu\u1ed1ng c\u00e1c \u0111o\u1ea1n d\u01b0\u1edbi. Ngh\u0129a l\u00e0, \u0111\u1ec7 t\u1eed kh\u00f4ng h\u1ecfi xin ph\u00e9p Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 t\u1ef1 \u00fd l\u00e0m.<\/p>\n

[159] \u0110o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y, b\u1ea3n H\u00e1n theo qu\u00e1n t\u00ednh n\u00ean sao nguy\u00ean ph\u00e1p Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o ph\u00e1p \u0111\u1ec7 t\u1eed.<\/p>\n

[160] Trong b\u1ea3n H\u00e1n, nguy\u00ean c\u00e2u n\u00e0y d\u01b0.<\/p>\n

[161] T\u0103ng-k\u1ef3-chi \u50e7\u7947\u652f, y\u1ebfm c\u1ee7a t\u1ef3-kheo-ni. Xem Ph\u1ea7n II, Ni lu\u1eadt, Ba-\u0111\u1ea1t-\u0111\u1ec1 160 & cht. 316. Trong \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y, t\u0103ng-k\u1ef3 chi hi\u1ec3u l\u00e0 ph\u00fa ki\u00ean y, t\u1ee9c y \u0111\u1ec3 tr\u00f9m vai. Pali: sa\u1e43kacchika.<\/p>\n

[162] B\u00e1t chi \u7f3d\u69b0 (T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh \u679d).<\/p>\n

[163] B\u00e1t s\u00e0ng \u7f3d\u5e8a.<\/p>\n

[164] S\u00e0ng chi \u5e8a\u69b0 (T\u1ed1ng-Nguy\u00ean-Minh: \u652f).<\/p>\n

[165] Long nha \u9f8d\u7259, r\u0103ng r\u1ed3ng hay ng\u00e0 voi, hay c\u00e1c v\u1eadt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 d\u00f9ng l\u00e0m \u0111inh m\u00f3c \u0111\u00f3ng tr\u00ean v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 m\u00e1ng \u00e1o ch\u0103n c\u00e1c th\u1ee9; m\u1ed9t lo\u1ea1i g\u1ea1c nai. Pali: n\u0101gadantaka; cf. Vin.ii. 152<\/p>\n

[166] H\u00e1n: \u00f4n th\u1ea5t \u6eab\u5ba4; nh\u00e0 \u1ea5m; t\u1ee9c nh\u00e0 t\u1eafm c\u00f3 n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng. Th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 chung nh\u00e0 t\u1eafm. Pali: jant\u0101ghara.<\/p>\n

[167] H\u1ebft quy\u1ec3n 33.<\/p>\n

[168] A-x\u00e0-l\u00ea \u963f\u95cd\u68a8, gi\u00e1o s\u01b0, qu\u1ef9 ph\u1ea1m s\u01b0. Pali (Vin.i. 60): \u0101cariya (Skt. \u0101c\u0101rya).<\/p>\n

[169] \u0110\u1ec7 t\u1eed, \u1edf \u0111\u00e2y Pali: antev\u0101sika; xem cht. 154 tr\u00ean.<\/p>\n

[170] Ti\u1ec3u ch\u00fa trong nguy\u00ean b\u1ea3n.<\/p>\n

[171] Ha tr\u00e1ch \u5475\u8cac. C\u1ea3nh c\u00e1o hay \u0111u\u1ed5i c\u1ea3nh c\u00e1o. \u0110\u00e2y mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00e0 d\u1ee9t y ch\u1ec9. Pali (Vin.i. 53): pa\u1e47\u0101mita: \u0111u\u1ed5i (\u0111\u1ec7 t\u1eed).<\/p>\n

[172] Ph\u1ee5 n\u1eef \u5a66\u5973; \u0111\u00e2y ch\u1ec9 \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 ch\u1ed3ng.<\/p>\n

[173] \u0110\u1ea1i \u0111\u1ed3ng n\u1eef \u5927\u7ae5\u5973; con g\u00e1i l\u1edbn tu\u1ed5i nh\u01b0ng ch\u01b0a ch\u1ed3ng.<\/p>\n

[174] Thu\u1eadn \u00fd Th\u1ea7y, \u0111\u1ec3 cho b\u1ecb \u0111u\u1ed5i.<\/p>\n

[175] C\u1ef1u tr\u00fa \u820a\u4f4f; th\u01b0\u1eddng tr\u00fa t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u00fa x\u1ee9.<\/p>\n

[176] V\u00ec ch\u1ed7 c\u0169 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea7y \u0111\u1ec3 y ch\u1ec9.<\/p>\n

[177] Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng tr\u00fa coi, n\u00ean ch\u00f9a b\u1ecb s\u1eadp.<\/p>\n

[178] Th\u1ea5t-l\u00ea-sa tr\u00f9ng \u5931\u68a8[\u6c99\/\u866b]\u866b. Pali (Cf. Mah\u0101vagga ii, Vin.i. 113): sir\u012bsapa, lo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t (r\u1eafn, r\u1ebft c\u00e1c th\u1ee9).<\/p>\n

[179] Cf. Mah\u0101vagga, Vin.i. 61, nissayapa\u1e6dippassadhika.<\/p>\n

[180] T\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng oai nghi \u589e\u4e0a\u5a01\u5100. Pali (Vin. i. 64): abisam\u0101c\u0101rik\u0101, t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh nghi, oai nghi t\u1ebf h\u1ea1nh, oai nghi l\u1ec5 ti\u1ebft.<\/p>\n

[181] T\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh h\u1ea1nh \u589e\u4e0a\u6de8\u884c. Pali, ibid., \u0101dibrahma- c\u0101riyik\u0101, c\u0103n b\u1ea3n ph\u1ea1m h\u1ea1nh, nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u0103n b\u1ea3n cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ecbnh tu. B\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc adhi- (t\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng), thay v\u00ec \u0101di- (t\u1ed1i s\u01a1, c\u0103n b\u1ea3n).<\/p>\n

[182] \u0110\u1ecdc b\u1ea1ch v\u00e0 y\u1ebft-ma ri\u00eang cho \u0111\u1ee7 n\u0103m ph\u00e1p.<\/p>\n

[183] B\u1ed1-t\u00e1t \u5e03\u85a9. Pali (Vin. i. 69): yo so a\u00f1\u00f1atitthiyapubbo, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nguy\u00ean tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

[184] T\u1ee9 bi\u1ec7n \u56db\u8faf\u6cd5\u8faf\u7fa9\u8faf\u4e86\u4e86\u8faf\u8fad\u8faf. Xem C\u00e2u-x\u00e1 27 (T29, tr.142a22), c\u00f3 4 v\u00f4 ng\u1ea1i gi\u1ea3i Skt. catasra\u1e25 pratisa\u1e43vida\u1e25; Pali: catasso pa\u1e6disambhid\u0101): ph\u00e1p (Skt. dharma), ngh\u0129a (Skt. artha), t\u1eeb (Skt. nirukti), bi\u1ec7n (Skt. pratibh\u0101na).<\/p>\n

[185] C\u1ed9ng tr\u00fa \u5171\u4f4f. Pali (Vin. i. 67): pariv\u0101sa; t\u1eeb n\u00e0y c\u0169ng d\u00f9ng trong t\u0103ng-gi\u00e0-b\u00e0-thi-sa; nh\u01b0ng phi\u00ean \u00e2m l\u00e0 ba-l\u1ee3i-b\u00e0-sa, ho\u1eb7c d\u1ecbch l\u00e0 bi\u1ec7t tr\u00fa.<\/p>\n

[186] Pali (Vin.i. 71), c\u00f3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u1ed1n ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ed1n th\u00e1ng c\u1ecdng tr\u00fa: 1. C\u00e1c nh\u00e0 kh\u1ed5 h\u1ea1nh b\u1ec7n t\u00f3c th\u1edd l\u1eeda; 2. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c h\u1ecd Th\u00edch-ca.<\/p>\n

[187] Th\u1eadp th\u1ea5t qu\u1ea7n \u0111\u1ed3ng t\u1eed \u5341\u4e03\u7fa4\u7ae5\u5b50. Xem Ph\u1ea7n I, Ch.v. Ba-d\u1eadt-\u0111\u1ec1 65.<\/p>\n

[188] \u01afu-ba-li \u512a\u6ce2\u96e2. Pali (Vin.i. 77): Up\u0101li.<\/p>\n

[189] Pali: lekha\u1e43 sikhassati.<\/p>\n

[190] Pali: h\u1ecdc vi\u1ebft th\u00ec \u0111au ng\u00f3n tay.<\/p>\n

[191] C\u00e0n ti\u00eau \u4e7e\u75df; kh\u00f4ng r\u00f5 b\u1ecbnh g\u00ec. T\u1eeb nguy\u00ean n\u00f3i:\u00a0ti\u00eau<\/em>, b\u1ecbnh \u0111\u1ea7u th\u1ed1ng. C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 b\u1ecbnh lao. Xem cht. 191 d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

[192] L\u1ea1i \u7669, ung \u7670, b\u1ea1ch l\u1ea1i \u767d\u7669, c\u00e0n ti\u00eau \u4e7e\u75df, \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng \u985b\u72c2. Pali, Vin. i. 72, n\u0103m ch\u1ee9ng b\u1ecbnh: ku\u1e6d\u1e6dha\u1e43 (phung h\u1ee7i), ga\u1e47\u1e0do (ung nh\u1ecdt), kil\u0101so (ch\u00e0m v\u1ea3y), soso (lao ph\u1ed5i), apam\u0101ro (\u0111\u1ed9ng kinh).<\/p>\n

[193] K\u1ef3-b\u00e0 \u0110\u1ed3ng t\u1eed \u7ae5\u5b50. Pali, J\u012bvaka-kom\u0101rabhacca, v\u1ecb y s\u1ef9 tr\u1ecb b\u1ecbnh nhi \u0111\u1ed3ng t\u00ean l\u00e0 J\u012bvaka. B\u1ea3n H\u00e1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 -kum\u0101ra: \u0111\u1ed3ng t\u1eed hay v\u01b0\u01a1ng t\u1eed, thay v\u00ec -kom\u0101rabhacca: y s\u0129 nhi \u0111\u1ed3ng, hay y s\u1ef9 c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng t\u1eed.<\/p>\n

[194] Ng\u0169 ph\u1ea7n 28 (T22n2421, tr.182c10): m\u1ed9t t\u1ef3-kheo t\u1ecda thi\u1ec1n, kh\u00f4ng n\u00f3i t\u00ean. T\u0103ng k\u1ef3 26 (T22n1425, tr.441a28): t\u1ef3-kheo Thi\u1ec1n Nan-\u0111\u1ec1, ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c Nan-\u0111\u1ec1 c\u00f9ng t\u00ean kh\u00e1c. Th\u1eadp t\u1ee5ng 57 (T23n1435 tr.425a14): t\u1ef3-kheo kh\u1ea5t th\u1ef1c t\u00ean l\u00e0 Nan-\u0111\u1ec1.<\/p>\n

[195] H\u00e1n: Th\u00edch-s\u00fay-s\u1ea5u \u91cb\u7fc5\u641c; phi\u00ean \u00e2m c\u00e1ch s\u1ed1 6 (\u01b0 c\u00e1ch<\/em>), s\u1ed1 nhi\u1ec1u, \u015bakye\u1e63u (Skt.) hay sakkesu (Pali).<\/p>\n

[196] La-h\u1ea7u-la m\u1eabu \u7f85[\u76ee*\u4faf]\u7f85\u6bcd. Pali:\u00a0Rahulam\u0101t\u0101<\/em>.<\/p>\n

[197] Pali, Vin.i. 82 k\u1ec3 nh\u01b0 sau: R\u0101hula \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt n\u00f3i: \u00abC\u00e1i b\u00f3ng c\u1ee7a Sa-m\u00f4n m\u00e1t qu\u00e1.\u00bb R\u1ed3i \u0111i theo sau Ph\u1eadt, n\u00f3i: \u00abB\u1ea1ch Sa-m\u00f4n, cho con di s\u1ea3n.\u00bb (d\u0101yajja\u1e43 me, sama\u1e47a, dehi) Ph\u1eadt li\u1ec1n d\u1eabn v\u1ec1 tinh x\u00e1.<\/p>\n

[198] \u0110\u1ecdc \u0111\u00fang, n\u00ean \u0111\u1ecdc: \u00abNh\u01b0 Lai, Ch\u00ed ch\u00e2n… l\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1ee7a con<\/em>.\u00bb Xem m\u1ee5c \u00abTam ng\u1eef \u0111\u1eafc gi\u1edbi\u00bb \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

[199] Ch\u1ee9c th\u1eb1ng s\u00e0ng \u7e54\u7e69\u5e8a.<\/p>\n

[200] Th\u00e2u-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n-na \u8f38\u982d\u6a80\u90a3. Tr\u00ean kia, \u00e2m l\u00e0 Duy\u1ec7t-\u0111\u1ea7u-\u0111\u00e0n. Xem \u0111o\u1ea1n I. Th\u00edch th\u1ecb th\u1ebf ph\u1ed5 & cht. 3. Pali, Vin. i. 82, Suddhodana.<\/p>\n

[201] X\u1ea3o s\u01b0 \u5de7\u5e2b. Pali (Vin.i. 76): kamm\u0101rabha\u1e47\u1e0du, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 r\u00e8n \u0111\u1ea7u tr\u1ecdc.<\/p>\n

[202] Vin. i. 83: c\u00e1c sa-di ph\u1ea1m lu\u1eadt, c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1ecb ph\u00e1p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o; Ph\u1eadt d\u1ea1y: cho ph\u00e9p c\u1ea5m ch\u1ec9 (anuj\u0101mi, bhikkave, \u0101vara\u1e47a\u1e43 k\u0101tun ti). C\u00e1c t\u1ef3-kheo b\u00e8n c\u1ea5m sa-di v\u00e0o T\u0103ng vi\u00ean…<\/p>\n

[203] L\u01b0\u1ee1ng bi\u00ean \u5169\u908a; ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng bi\u00ean c\u1ee7a th\u00f4n x\u00f3m, v\u00e0 b\u00eca r\u1eebng. R\u1eebng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00fa d\u1eef g\u1ecdi l\u00e0 a-lan-nh\u00e3.<\/p>\n

[204] Pali, Vin.i. 79, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 con n\u00edt d\u01b0\u1edbi 15 tu\u1ed5i (na \u016bnapannarasavasso d\u0101rako pabb\u0101jetabbo).<\/p>\n

[205] K\u1ebf-na \u7f7d\u90a3 v\u00e0 Ma-kh\u01b0 \u6469\u4f49. Pali: Ka\u1e47\u1e0daka v\u00e0 Mahaka.<\/p>\n

[206] T\u1ee9 y \u56db\u4f9d; xem gi\u1ea3i th\u00edch \u0111o\u1ea1n sau. Pali, Vin. i. 58, catt\u0101ro nissay\u0101.<\/p>\n

[207] Ti\u1ebfp theo nh\u00e2n duy\u00ean gi\u00e0 n\u1ea1n th\u1ee9 6 \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

[208] Vin. i. 73: qu\u1ed1c c\u1ea3nh c\u1ee7a Ma-ki\u1ec7t-\u0111\u00e0, d\u01b0\u1edbi th\u1eddi vua Bimbis\u0101ra c\u00f3 lo\u1ea1n. Nh\u01b0ng ph\u1ea7n l\u1edbn qu\u00e2n s\u0129 \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia, n\u00ean qu\u00e2n s\u1ed1 thi\u1ebfu.<\/p>\n

[209] Ng\u01b0\u1eddi bi\u00ean t\u1eadp thu\u1eadt s\u1ef1 theo qu\u00e1n t\u00ednh, n\u00ean g\u00e1n cho Vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c (Pasenadi) n\u00f3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9 tr\u00edch T\u0103ng nh\u01b0 v\u1eady. Tham chi\u1ebfu, Pali, ibid., tr\u01b0\u1edbc khi xu\u1ea5t qu\u00e2n, Vua (Bimbis\u0101ra) t\u1eadp h\u1ee3p t\u01b0\u1edbng l\u00e3nh, th\u1ea5y thi\u1ebfu m\u1ea5y vi\u00ean d\u0169ng t\u01b0\u1edbng, n\u00ean h\u1ecfi v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2u tr\u00ecnh. Vua li\u1ec1n t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u1ebfn h\u1ea7u Ph\u1eadt. Th\u1ec9nh nguy\u1ec7n, kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia cho quan vi\u00ean ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c Vua cho ph\u00e9p. B\u1edfi v\u00ec, c\u00f3 nh\u1eefng vua ch\u00faa kh\u00f4ng tin Ph\u1eadt, nh\u00e2n s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ec9 tr\u00edch. Vua kh\u00f4ng ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c c\u00e1c t\u01b0\u1edbng t\u00e1 xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

[210] \u0110\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00f3 t\u1eeb b\u1ed1n t\u1ef3-kheo tr\u1edf l\u00ean, g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 T\u0103ng.<\/p>\n

[211] \u0110\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00f3 ba t\u1ef3-kheo tr\u1edf xu\u1ed1ng, v\u00ec kh\u00f4ng t\u00fac s\u1ed1, n\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 thuy\u1ebft gi\u1edbi m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ebf l\u00e0m c\u00e1c y\u1ebft-ma.<\/p>\n

[212] Tr\u1edf l\u00ean, n\u00eau c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u1eb7c t\u00e2m xu\u1ea5t gia.<\/p>\n

[213] T\u1eeb \u0111\u00e2y tr\u1edf xu\u1ed1ng, ph\u00e2n bi\u1ec7t c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1eb7c t\u00e2m nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1ecb di\u1ec7t t\u1eabn.<\/p>\n

[214] Ch\u1ec9 d\u1ef1 nghe thuy\u1ebft gi\u1edbi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng d\u1ef1 t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma chung v\u1edbi T\u0103ng, n\u00ean tuy t\u1eb7c t\u00e2m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1ecb di\u1ec7t t\u1eabn. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ti\u1ebfp theo c\u0169ng v\u1eady.<\/p>\n

[215] Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng d\u1ef1 nghe thuy\u1ebft gi\u1edbi, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 d\u1ef1 t\u00e1c ph\u00e1p y\u1ebft-ma chung v\u1edbi T\u0103ng, n\u00ean ph\u1ea3i b\u1ecb d\u1ec7t t\u1eabn.<\/p>\n

[216] H\u1ebft quy\u1ec3n 34.<\/p>\n

[217] Hu\u1ef3nh m\u00f4n \u9ec3\u9580. Pali, Vin.i. 85 pa\u1e47\u1e0daka, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ebfn.<\/p>\n

[218] N\u0103m hu\u1ef3nh m\u00f4n: sanh hu\u1ef3nh m\u00f4n \u751f, ki\u1ec1n hu\u1ef3nh m\u00f4n \u728d, \u0111\u1ed1 hu\u1ef3nh m\u00f4n \u5992, bi\u1ebfn hu\u1ef3nh m\u00f4n \u8b8a, b\u00e1n nguy\u1ec7t hu\u1ef3nh m\u00f4n \u534a\u6708. Pali, S\u1edb gi\u1ea3i, v.1016: \u0101sitta-pa\u1e47\u1e0dako us\u016byapa\u1e47\u1e0dako opakkamika-pa\u1e47\u1e0dako pakkh\u00e2p\u1e47\u1e0dako nupu\u1e43sapa\u1e47\u1e0dako ti pa\u00f1ca pa\u1e47\u1e0dak\u0101.<\/p>\n

[219] Thi\u1ec7n Hi\u1ec7n Long v\u01b0\u01a1ng \u5584\u73fe\u9f8d\u738b. Pali, Vin. i. a\u00f1\u00f1ataro n\u0101go, m\u1ed9t con r\u1eafn (th\u1ea7n) n\u1ecd. C\u00e1c t\u1eeb \u00ablong\u00bb trong H\u00e1n d\u1ecbch, th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 lo\u1ea1i r\u1eafn th\u1ea7n c\u1ee7a \u1ea4n \u0111\u1ed9.<\/p>\n

[220] Trong b\u1ea3n, ch\u00e9p nh\u1ea7m ch\u1eef th\u1ecd \u53d7 l\u00e0 nh\u1eadn<\/p>\n

[221] Kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa gi\u00e1o th\u1ecd v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef3-kheo kh\u00e1c trong gi\u1edbi tr\u01b0\u1eddng<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u1ee8 PH\u1ea6N LU\u1eacT\u00a0\u56db\u5206\u5f8b H\u00e1n d\u1ecbch: Tam t\u1ea1ng Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 Da-x\u00e1 v\u00e0 Tr\u00fac-ph\u1eadt-ni\u1ec7m.\u00a0\u00a0 Vi\u1ec7t d\u1ecbch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch \u0110\u1ed7ng Minh v\u00e0 Th\u00edch \u0110\u1ee9c Th\u1eafng\u00a0 Hi\u1ec7u ch\u00ednh v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch Nguy\u00ean Ch\u1ee9ng\u00a0 —o0o— TH\u1ecc GI\u1edaI[1] I. TH\u00cdCH TH\u1eca TH\u1ebe PH\u1ed4 T\u00f4i t\u1eebng nghe chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1eeb xa x\u01b0a v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, c\u00f3 v\u1ecb Vua \u0111\u1ea7u […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172127,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[98],"tags":[14,102,103],"yoast_head":"\nLu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1ee8 PH\u1ea6N LU\u1eacT\u00a0\u56db\u5206\u5f8b H\u00e1n d\u1ecbch: Tam t\u1ea1ng Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 Da-x\u00e1 v\u00e0 Tr\u00fac-ph\u1eadt-ni\u1ec7m.\u00a0\u00a0 Vi\u1ec7t d\u1ecbch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch \u0110\u1ed7ng Minh v\u00e0 Th\u00edch \u0110\u1ee9c Th\u1eafng\u00a0 Hi\u1ec7u ch\u00ednh v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch Nguy\u00ean Ch\u1ee9ng\u00a0 —o0o— TH\u1ecc GI\u1edaI[1] I. TH\u00cdCH TH\u1eca TH\u1ebe PH\u1ed4 T\u00f4i t\u1eebng nghe chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1eeb xa x\u01b0a v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, c\u00f3 v\u1ecb Vua \u0111\u1ea7u […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-01T10:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/phap-bao-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"469 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html\",\"name\":\"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-01T10:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-01T10:42:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n – Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 – Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","og_description":"T\u1ee8 PH\u1ea6N LU\u1eacT\u00a0\u56db\u5206\u5f8b H\u00e1n d\u1ecbch: Tam t\u1ea1ng Ph\u1eadt-\u0111\u00e0 Da-x\u00e1 v\u00e0 Tr\u00fac-ph\u1eadt-ni\u1ec7m.\u00a0\u00a0 Vi\u1ec7t d\u1ecbch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch \u0110\u1ed7ng Minh v\u00e0 Th\u00edch \u0110\u1ee9c Th\u1eafng\u00a0 Hi\u1ec7u ch\u00ednh v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch: T\u1ef3-kheo Th\u00edch Nguy\u00ean Ch\u1ee9ng\u00a0 —o0o— TH\u1ecc GI\u1edaI[1] I. TH\u00cdCH TH\u1eca TH\u1ebe PH\u1ed4 T\u00f4i t\u1eebng nghe chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 nh\u01b0 v\u1ea7y: T\u1eeb xa x\u01b0a v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, c\u00f3 v\u1ecb Vua \u0111\u1ea7u […]","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2019-05-01T10:42:27+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/phap-bao-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"469 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html","name":"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n - Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 - Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2019-05-01T10:42:27+00:00","dateModified":"2019-05-01T10:42:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/luat-tu-phan-phan-3-tang-su-chuong-1-tho-gioi-162275.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lu\u1eadt T\u1ee9 Ph\u1ea7n – Ph\u1ea7n 3: T\u0103ng S\u1ef1 – Ch\u01b0\u01a1ng 1. Th\u1ecd Gi\u1edbi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}