K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n ph\u00eda d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n
***<\/p>\n
T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi (Avalokitesvara Mantra) – Great Compassion Mantra (108 bi\u1ebfn) (C\u00f3 l\u1eddi \u0111\u1ec3 t\u1ee5ng theo)<\/strong><\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng B\u1eafc Ph\u1ea1n (Sanskrit)<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u0940\u0932\u0915\u0923\u094d\u0920 \u0927\u093e\u0930\u0928\u0940<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">N\u012blaka\u1e47\u1e6dha Dh\u0101ran\u012b<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u092e\u094b \u0930\u0924\u094d\u0928\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0939\u094d \u0905\u0930\u094d\u092f \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">namo ratnatray\u0101ya namah arya avalokite\u015bvar\u0101ya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092c\u094b\u0927\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0938\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0930\u0941\u0928\u093f\u0915\u093e\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bodhisattv\u0101ya mah\u0101satv\u0101ya mah\u0101k\u0101runik\u0101ya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0950 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930\u092d\u092f \u0938\u0941\u0927\u0928\u0926\u0938\u094d\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0907\u092e\u092e\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u1e43 sarvarabhaya sudhanadasye namaskrtv\u0101 imam<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0906\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0930\u0902\u0927\u0935 \u0928\u092e\u094b \u0928\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0101ry\u0101valokite\u015bvara ra\u1e43dhava namo narakindi.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d \u092e\u0939\u093e\u0935\u0927\u0938\u092e \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0925\u0926\u0941 \u0936\u0941\u092d\u0941\u0902 \u0905\u091c\u0947\u092f\u0902\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">hrih mah\u0101vadhasama sarva athadu \u015bubhu\u1e43 ajeya\u1e43.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0928\u092e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f \u0928\u092e\u094b \u0935\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0926\u093e\u0924\u0941\u0939\u094d\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">sarva sattva nama, vastya namo v\u0101ka, m\u0101rga d\u0101tuh.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0924\u0926\u094d\u092f\u0925\u093e \u0950 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f \u0932\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u090f \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">tadyath\u0101 o\u1e43 avaloki locate karate, e hrih<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092e\u0939\u093e\u092c\u094b\u0927\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0932 \u092e\u0932 \u092e\u0939\u093f\u092e \u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">mah\u0101bodhisattva. sarva sarva, mala mala, mahima h\u1e5bdayam,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0941\u0902 \u0927\u0941\u0930\u0941 \u0927\u0941\u0930\u0941 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0924\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u091c\u092f\u0924\u0947<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">kuru kuru karmu\u1e43, dhuru dhuru vijayate mah\u0101vijayate,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0927\u0930 \u0927\u0930 \u0927\u093f\u0930\u0940\u0928\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u091a\u0932 \u091a\u0932 \u092e\u092e \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0932\u0947<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dhara dhara dhir\u012bni\u015bvar\u0101ya, cala cala, mama vam\u0101ra muktele,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u090f\u0939\u093f \u090f\u0939\u093f \u0936\u093f\u0928 \u0936\u093f\u0928 \u0906\u0930\u0937\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f \u0935\u093f\u0937 \u0935\u093f\u0937\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0936\u092f |<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">ehi ehi, \u015bina \u015bina, \u0101ra\u1e63a\u1e43 pracali vi\u1e63a vi\u1e63a\u1e43 pr\u0101\u015baya.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0939\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0930 \u0939\u0941\u0932\u0941 \u0939\u0941\u0932\u0941 \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">huru huru mara hulu hulu hrih<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0938\u0930 \u0938\u0930 \u0938\u093f\u0930\u093f \u0938\u093f\u0930\u093f \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u092c\u094b\u0927\u093f\u092f \u092c\u094b\u0927\u093f\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">sara sara siri siri suru suru bodhiya bodhiya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092c\u094b\u0927\u092f \u092c\u094b\u0927\u092f \u0964 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f \u0928\u093e\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bodhaya bodhaya. maitriya n\u0101rakindi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0927\u0930\u094d\u0937\u093f\u0928\u093f\u0928 \u092d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dhar\u1e63inina bhayam\u0101na sv\u0101h\u0101 siddh\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092e\u0939\u093e\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">mah\u0101siddh\u0101ya sv\u0101h\u0101 siddhayoge\u015bvar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092e\u093e\u0930\u0923\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">narakindi sv\u0101h\u0101 m\u0101ra\u1e47ara sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0936\u093f\u0930 \u0938\u0902\u0939 \u092e\u0941\u0916\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0939\u093e \u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015bira sa\u1e43ha mukh\u0101ya sv\u0101h\u0101 sarva mah\u0101 asiddh\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092a\u0926\u094d\u092e \u0939\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">cakra asiddh\u0101ya sv\u0101h\u0101 padma kast\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u093e\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f \u0935\u0917\u0932\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092e\u0935\u0930\u093f \u0936\u0928\u094d\u0916\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">n\u0101rakindi vagaraya sv\u0101h\u0101 mavari \u015bankhar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u092e\u0903 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0906\u0930\u094d\u092f\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">namah ratnatray\u0101ya namo \u0101ryavalokite\u015bvar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0950 \u0938\u093f\u0927\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0926\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u1e43 sidhayantu mantra pad\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Xem th\u00eam:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/chu-dai-bi-tieng-viet-119913.html\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-align: left;\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/chu-dai-bi-tieng-phan-119918.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-am\/chu-dai-bi-thay-thich-hue-duyen-tung-41735.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi \u2013 Th\u1ea7y Th\u00edch Hu\u1ec7 Duy\u00ean T\u1ee5ng<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-am\/chu-dai-bi-tieng-viet-21-bien-thay-thich-tri-thoat-tung-119893.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi – Th\u1ea7y Th\u00edch Tr\u00ed Tho\u00e1t T\u1ee5ng<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tri-tung-chu-dai-bi-dung-cach-119951.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn Tr\u00ec T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi \u0110\u00fang C\u00e1ch<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-cach-tung-tri-chu-dai-bi-ngan-gon-119957.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn C\u00e1ch T\u1ee5ng Tr\u00ec Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ng\u1eafn G\u1ecdn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi-tieng-phan-21-bien-119876.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n 21 bi\u1ebfn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi-21-bien-tieng-viet-119871.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t 21 Bi\u1ebfn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi\">T\u1ed5ng h\u1ee3p nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi (Ph\u1ea1n-Vi\u1ec7t)<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">MA HA KA RU NA \u0110A RA NI<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(phi\u00ean \u00e2m Ph\u1ea1n – Vi\u1ec7t)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nam m\u00f4 r\u00e1t na tra da da. Na ma a ria va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra da, b\u00f4 \u0111i s\u00e1t toa da, ma ha s\u00e1t toa da, ma ha ka ru ni ka da. Om, sa va, ra ba da, su \u0111a na \u0111a si\u00ea. Na m\u00e1s, kri toa, i mam, a ria ya va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra, ram \u0111a va. Nam m\u00f4 na ra kin \u0111i, ha ra d\u00ea, ma ha va \u0111a sa m\u00ea. Sa va, a tha \u0111u, su bam, a j\u00ea yam, sa va s\u00e1t toa, na ma va s\u00e1t toa. Nam m\u00f4 va ka, ma ra \u0111a tu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta \u0111i ya tha: Om, a va l\u00f4 k\u00ea, l\u00f4 ka t\u00ea, ka ra t\u00ea, \u00ea hi r\u00ea, ma ha b\u00f4 \u0111i s\u00e1t toa, sa va sa va, ma la ma la, ma h\u00ea ma hi r\u00ea \u0111a yam, ku ru ku ru, ka mum, \u0111u ru \u0111u ru, vi ja da t\u00ea, ma ha vi ja da t\u00ea, \u0111a ra \u0111a ra, \u0111i ri ni, soa ra da, cha la cha la, ma ma, va ma ra, m\u00fac t\u00ea l\u00ea, \u00ea h\u00ea \u00ea h\u00ea, chin \u0111a chin \u0111a, a ra sam, pra cha li, va sa va sam, pra sa da, hu ru hu ru, ma ra, hu ru hu ru hi ri, sa ra sa ra, si ri si ri, su ru su ru, b\u00f4 \u0111i da, b\u00f4 \u0111i da, b\u00f4 \u0111a da, b\u00f4 \u0111a da, mai tri da, na ra kin \u0111i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0110a si ni na, pa da ma na, soa ha. S\u00edt \u0111a da, soa ha. Ma ha s\u00edt \u0111a da, soa ha. S\u00edt \u0111a d\u00f4 g\u00ea, soa ra da, soa ha. Na ra kin \u0111i, soa ha. Ma ra na ra, soa ha. Si ra sam, a mu kha da, soa ha. Sa va, ma ha a s\u00edt \u0111a da, soa ha. Ch\u00e1c ra, a s\u00edt \u0111a da, soa ha. P\u00e1t ma k\u00e1s ta da, soa ha. Na ra kin \u0111i, va ga ra da, soa ha. Ma va ri, san kha ra da, soa ha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na ma r\u00e1t na tra da da. Nam m\u00f4 a ri ya va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra da, soa ha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Om, s\u00edt \u0111a y\u0103n tu, man tra, pa \u0111a da, soa ha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":173137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4,7],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-30T04:20:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T08:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chu-dai-bi-3a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\",\"name\":\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-30T04:20:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T08:03:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","og_description":"K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2020-01-30T04:20:50+00:00","article_modified_time":"2022-11-06T08:03:49+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chu-dai-bi-3a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","name":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2020-01-30T04:20:50+00:00","dateModified":"2022-11-06T08:03:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng B\u1eafc Ph\u1ea1n (Sanskrit)<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u0940\u0932\u0915\u0923\u094d\u0920 \u0927\u093e\u0930\u0928\u0940<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">N\u012blaka\u1e47\u1e6dha Dh\u0101ran\u012b<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u092e\u094b \u0930\u0924\u094d\u0928\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0939\u094d \u0905\u0930\u094d\u092f \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">namo ratnatray\u0101ya namah arya avalokite\u015bvar\u0101ya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092c\u094b\u0927\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0938\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0930\u0941\u0928\u093f\u0915\u093e\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bodhisattv\u0101ya mah\u0101satv\u0101ya mah\u0101k\u0101runik\u0101ya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0950 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930\u092d\u092f \u0938\u0941\u0927\u0928\u0926\u0938\u094d\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0907\u092e\u092e\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u1e43 sarvarabhaya sudhanadasye namaskrtv\u0101 imam<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0906\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0930\u0902\u0927\u0935 \u0928\u092e\u094b \u0928\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0101ry\u0101valokite\u015bvara ra\u1e43dhava namo narakindi.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d \u092e\u0939\u093e\u0935\u0927\u0938\u092e \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0925\u0926\u0941 \u0936\u0941\u092d\u0941\u0902 \u0905\u091c\u0947\u092f\u0902\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">hrih mah\u0101vadhasama sarva athadu \u015bubhu\u1e43 ajeya\u1e43.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0928\u092e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f \u0928\u092e\u094b \u0935\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0926\u093e\u0924\u0941\u0939\u094d\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">sarva sattva nama, vastya namo v\u0101ka, m\u0101rga d\u0101tuh.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0924\u0926\u094d\u092f\u0925\u093e \u0950 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f \u0932\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u090f \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">tadyath\u0101 o\u1e43 avaloki locate karate, e hrih<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092e\u0939\u093e\u092c\u094b\u0927\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0932 \u092e\u0932 \u092e\u0939\u093f\u092e \u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">mah\u0101bodhisattva. sarva sarva, mala mala, mahima h\u1e5bdayam,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0941\u0902 \u0927\u0941\u0930\u0941 \u0927\u0941\u0930\u0941 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0924\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u091c\u092f\u0924\u0947<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">kuru kuru karmu\u1e43, dhuru dhuru vijayate mah\u0101vijayate,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0927\u0930 \u0927\u0930 \u0927\u093f\u0930\u0940\u0928\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u091a\u0932 \u091a\u0932 \u092e\u092e \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0932\u0947<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dhara dhara dhir\u012bni\u015bvar\u0101ya, cala cala, mama vam\u0101ra muktele,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u090f\u0939\u093f \u090f\u0939\u093f \u0936\u093f\u0928 \u0936\u093f\u0928 \u0906\u0930\u0937\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f \u0935\u093f\u0937 \u0935\u093f\u0937\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0936\u092f |<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">ehi ehi, \u015bina \u015bina, \u0101ra\u1e63a\u1e43 pracali vi\u1e63a vi\u1e63a\u1e43 pr\u0101\u015baya.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0939\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0930 \u0939\u0941\u0932\u0941 \u0939\u0941\u0932\u0941 \u0939\u094d\u0930\u093f\u0939\u094d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">huru huru mara hulu hulu hrih<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0938\u0930 \u0938\u0930 \u0938\u093f\u0930\u093f \u0938\u093f\u0930\u093f \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u092c\u094b\u0927\u093f\u092f \u092c\u094b\u0927\u093f\u092f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">sara sara siri siri suru suru bodhiya bodhiya<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092c\u094b\u0927\u092f \u092c\u094b\u0927\u092f \u0964 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f \u0928\u093e\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bodhaya bodhaya. maitriya n\u0101rakindi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0927\u0930\u094d\u0937\u093f\u0928\u093f\u0928 \u092d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dhar\u1e63inina bhayam\u0101na sv\u0101h\u0101 siddh\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u092e\u0939\u093e\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">mah\u0101siddh\u0101ya sv\u0101h\u0101 siddhayoge\u015bvar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092e\u093e\u0930\u0923\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">narakindi sv\u0101h\u0101 m\u0101ra\u1e47ara sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0936\u093f\u0930 \u0938\u0902\u0939 \u092e\u0941\u0916\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0939\u093e \u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015bira sa\u1e43ha mukh\u0101ya sv\u0101h\u0101 sarva mah\u0101 asiddh\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092a\u0926\u094d\u092e \u0939\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">cakra asiddh\u0101ya sv\u0101h\u0101 padma kast\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u093e\u0930\u0915\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f \u0935\u0917\u0932\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092e\u0935\u0930\u093f \u0936\u0928\u094d\u0916\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">n\u0101rakindi vagaraya sv\u0101h\u0101 mavari \u015bankhar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0928\u092e\u0903 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0906\u0930\u094d\u092f\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">namah ratnatray\u0101ya namo \u0101ryavalokite\u015bvar\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0950 \u0938\u093f\u0927\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0926\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">o\u1e43 sidhayantu mantra pad\u0101ya sv\u0101h\u0101<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Xem th\u00eam:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/chu-dai-bi-tieng-viet-119913.html\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-align: left;\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/chu-dai-bi-tieng-phan-119918.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-am\/chu-dai-bi-thay-thich-hue-duyen-tung-41735.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi \u2013 Th\u1ea7y Th\u00edch Hu\u1ec7 Duy\u00ean T\u1ee5ng<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-am\/chu-dai-bi-tieng-viet-21-bien-thay-thich-tri-thoat-tung-119893.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi – Th\u1ea7y Th\u00edch Tr\u00ed Tho\u00e1t T\u1ee5ng<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tri-tung-chu-dai-bi-dung-cach-119951.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn Tr\u00ec T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi \u0110\u00fang C\u00e1ch<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-cach-tung-tri-chu-dai-bi-ngan-gon-119957.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u01b0\u1edbng D\u1eabn C\u00e1ch T\u1ee5ng Tr\u00ec Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ng\u1eafn G\u1ecdn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi-tieng-phan-21-bien-119876.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n 21 bi\u1ebfn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi-21-bien-tieng-viet-119871.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t 21 Bi\u1ebfn<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/nhac-chu-dai-bi\">T\u1ed5ng h\u1ee3p nh\u1ea1c Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi (Ph\u1ea1n-Vi\u1ec7t)<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">MA HA KA RU NA \u0110A RA NI<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(phi\u00ean \u00e2m Ph\u1ea1n – Vi\u1ec7t)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nam m\u00f4 r\u00e1t na tra da da. Na ma a ria va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra da, b\u00f4 \u0111i s\u00e1t toa da, ma ha s\u00e1t toa da, ma ha ka ru ni ka da. Om, sa va, ra ba da, su \u0111a na \u0111a si\u00ea. Na m\u00e1s, kri toa, i mam, a ria ya va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra, ram \u0111a va. Nam m\u00f4 na ra kin \u0111i, ha ra d\u00ea, ma ha va \u0111a sa m\u00ea. Sa va, a tha \u0111u, su bam, a j\u00ea yam, sa va s\u00e1t toa, na ma va s\u00e1t toa. Nam m\u00f4 va ka, ma ra \u0111a tu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta \u0111i ya tha: Om, a va l\u00f4 k\u00ea, l\u00f4 ka t\u00ea, ka ra t\u00ea, \u00ea hi r\u00ea, ma ha b\u00f4 \u0111i s\u00e1t toa, sa va sa va, ma la ma la, ma h\u00ea ma hi r\u00ea \u0111a yam, ku ru ku ru, ka mum, \u0111u ru \u0111u ru, vi ja da t\u00ea, ma ha vi ja da t\u00ea, \u0111a ra \u0111a ra, \u0111i ri ni, soa ra da, cha la cha la, ma ma, va ma ra, m\u00fac t\u00ea l\u00ea, \u00ea h\u00ea \u00ea h\u00ea, chin \u0111a chin \u0111a, a ra sam, pra cha li, va sa va sam, pra sa da, hu ru hu ru, ma ra, hu ru hu ru hi ri, sa ra sa ra, si ri si ri, su ru su ru, b\u00f4 \u0111i da, b\u00f4 \u0111i da, b\u00f4 \u0111a da, b\u00f4 \u0111a da, mai tri da, na ra kin \u0111i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0110a si ni na, pa da ma na, soa ha. S\u00edt \u0111a da, soa ha. Ma ha s\u00edt \u0111a da, soa ha. S\u00edt \u0111a d\u00f4 g\u00ea, soa ra da, soa ha. Na ra kin \u0111i, soa ha. Ma ra na ra, soa ha. Si ra sam, a mu kha da, soa ha. Sa va, ma ha a s\u00edt \u0111a da, soa ha. Ch\u00e1c ra, a s\u00edt \u0111a da, soa ha. P\u00e1t ma k\u00e1s ta da, soa ha. Na ra kin \u0111i, va ga ra da, soa ha. Ma va ri, san kha ra da, soa ha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na ma r\u00e1t na tra da da. Nam m\u00f4 a ri ya va l\u00f4 ki t\u00ea soa ra da, soa ha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Om, s\u00edt \u0111a y\u0103n tu, man tra, pa \u0111a da, soa ha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":173137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4,7],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-30T04:20:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T08:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chu-dai-bi-3a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\",\"name\":\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-30T04:20:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T08:03:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ph\u00e1p B\u1ea3o\",\"item\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/\",\"name\":\"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e\",\"name\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng\"},\"url\":\"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","og_description":"K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ee5ng b\u1ea3n Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n","og_url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","og_site_name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","article_published_time":"2020-01-30T04:20:50+00:00","article_modified_time":"2022-11-06T08:03:49+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chu-dai-bi-3a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html","name":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n - Ph\u00e1p B\u1ea3o Ph\u1eadt Gi\u00e1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website"},"datePublished":"2020-01-30T04:20:50+00:00","dateModified":"2022-11-06T08:03:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/huong-dan-tung-chu-dai-bi-tieng-phan-173136.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ph\u00e1p B\u1ea3o","item":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u01b0\u1edbng D\u1eabn T\u1ee5ng Ch\u00fa \u0110\u1ea1i Bi Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#website","url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/","name":"Kinh Lu\u1eadt Lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/d3b3df29f4bd65d225de4a009301422e","name":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bec025aa636c3ca5f639852dfa4ac6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ph\u1eadt Ph\u00e1p \u1ee8ng D\u1ee5ng"},"url":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/author\/ppud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phatphapungdung.com\/phap-bao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}