Danh mục: Bộ A Hàm
Kinh Tát Bát Đa Tô Lý Du Nại Dã
Kinh Tát Bát Đa Tô Lý Du Nại Dã
Tát Bát Đa Tô Lí Du Nại Dã Kinh
Tống Pháp Hiền dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Tôi nghe như vầy:
Một thời đức...
Kinh Phật Tỳ Bà Thi
Kinh Phật Tỳ Bà Thi
Tì Bà Thi Phật Kinh
Tống Pháp Thiên dịch
Việt dịch: Thích Tâm Hạnh
***
QUYỂN THƯỢNG
Lúc bấy giờ, Phật bảo các Bí-sô:
Thời quá khứ có đại quốc vương...
Kinh Dụ Nước Biển
Kinh Dụ Nước Biển
Hàm Thuỷ Dụ Kinh
Thất dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Nghe như vầy:
Một thời Bà Già Bà ở tại vườn ông Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà,...
Kinh Viên Sanh Thọ
Viên Sanh Thọ Kinh
Tống Thi Hộ dịch
Bản Việt dịch của Thích Chánh Lạc
***
Kinh Viên Sanh Thọ
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật ở tại vườn ông Cấp...
Kinh Thất Tri
Thất Tri Kinh
Ngô Chi Khiêm dịch
Bản Việt dịch (1) của Thích Chánh Lạc
Bản Việt dịch (2) của Thích Tuệ Sỹ
***
Kinh Thất Tri
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
Nghe như vầy:
Đức Phật...
Kinh Tịch Chí Quả
Kinh Tịch Chí Quả
Tịch Chí Quả Kinh
Đông Tấn Trúc Đàm Vô Lan dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc - Thích Tâm Hạnh
***
Nghe như vầy:
Một thời đức Phật du hóa tại...
Kinh Phạm Võng 62 Tà Kiến
Kinh Phạm Võng 62 Tà Kiến
Phạm Võng Lục Thập Nhị Kiến Kinh
Ngô Chi Khiêm dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Nghe như vầy:
Một thời Phật du hóa tại nước Câu Lưu, cùng...
Kinh Phật Giáo Hóa Phạm Chí A Bạt
Kinh Phật Giáo Hóa Phạm Chí A Bạt
Phật Khai Giải Phạm Chí A Kinh
Ngô Chi Khiêm dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Nghe như vầy:
Một thời Phật cùng đông đủ năm trăm...
Kinh Thất Phật
Kinh Thất Phật
Thất Phật Kinh
Tống Pháp Thiên dịch
Bản Việt dịch của Thích Tâm Hạnh
***
Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật ở nước Xá-vệ, rừng cây Kỳ-đà, vườn Cấp Cô Độc...
Kinh Đại Tam Ma Nhạ
Đại Tam Ma Nhạ Kinh
Tống Pháp Thiên dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật ở tại rừng Ca tỳ la, cùng với chúng Đại Bí sô...
Kinh Công Đức Tin Phật
Kinh Công Đức Tin Phật
Tín Phật Công Đức Kinh
Tống Pháp Hiền dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
***
Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật tại thành A nô ca, trong vườn Yêm La...
Kinh Thiện Sanh Tử
Thiện Sanh Tử Kinh
Tống Chi Pháp Độ dịch
Bản Việt dịch (1) của Thích Chánh Lạc
Bản Việt dịch (2) của Huyền Thanh
***
Kinh Thiện Sanh Tử
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
Nghe như vầy:
Một...
Kinh Thi Ca La Việt Lạy Sáu Phương
Thi Ca La Việt Lục Phương Lễ Kinh
Hậu Hán An Thế Cao dịch
Bản Việt dịch (1) của Thích Chánh Lạc
Bản Việt dịch (2) của Huyền Thanh
***
Kinh Thi Ca La...
Kinh Đế Thích Sở Vấn
Đế Thích Sở Vấn Kinh
Tống Pháp Hiền dịch
Bản Việt dịch (1) của Thích Chánh Lạc
Bản Việt dịch (2) của Huyền Thanh
***
Kinh Đế Thích Sở Vấn
Việt dịch: Thích Chánh Lạc
Tôi...
Kinh Đại Ái Đạo Bát Niết Bàn
Kinh Đại Ái Đạo Bát Niết Bàn
Tây Tấn Bạch Pháp Tổ dịch
Việt dịch: Thích Thanh Từ
Nghe như vầy:
Một thời Phật trú tại Tỳ-xá-ly, trong giảng đường Phổ Tập, cùng với...
Kinh Con Người Do Dục Sanh
Kinh Con Người Do Dục Sanh
Hậu Hán An Thế Cao dịch
Việt dịch: Thích Chánh Lạc - Thích Tâm Hạnh
Nghe như vầy:
Một thời đức Phật trú tại nước Câu Loại, ở...
Kinh Bố Thí Thức Ăn Được Năm Phước Báo
Phật Thuyết Thực Thí Hoạch Ngũ Phước Báo Kinh
Việt dịch: Quảng Lượng - Lý Hồng Nhựt
Nghe như vầy: một thuở đức Phật( Thích Ca), ở tại nước Xá Vệ...
Kinh Bà La Môn Trốn Tránh Tử Vong
Phật Thuyết Bà La Môn Tị Tử Kinh
Hậu Hán An Thế Cao dịch
Bản Việt dịch (1) của Thân An - Minh Quý
Bản Việt dịch (2) của Thích Thanh Từ
***
Kinh...
Kinh Thế Gian Xuất Hiện Bốn Loại Người
Phật Thuyết Tứ Nhơn Xuất Hiện Thế Kinh
Lưu Tống Cầu Na Bạt Đà La dịch
Việt dịch: Thân An - Minh Quý
Nghe như vầy, một thời Đức Bà Già Bà...
Kinh Duyên Khởi
Duyên Khởi Kinh
Đường Huyền Trang dịch
Bản Việt dịch của Huyền Thanh
***
Kinh Duyên Khởi
Việt dịch: Huyền Thanh
Như vậy tôi nghe. Một thời Đức Bạc Già Phạm (Bhagavaṃ:Thế Tôn) ngự ở vườn...
