Kinh Đà La Ni Liên Hoa Nhãn
Tống Thi Hộ dịch,
Bản Việt dịch của Huyền Thanh
*
“ Nẵng mô la đát-nẵng đát-la dạ dã
Nẵng ma a lị-dã bát nột-ma nễ đát-la dã , đát tha nga đá
Nẵng mô tát lị-phộc nễ phộc la noa vĩ sắt-ca tỉ ni, mạo địa tát đá-phộc dã, ma ha tát đát-phộc dã
Đát nễ-dã tha : Án, đá la đá la, cát lệ cát lệ, đổ lỗ đổ lỗ, ca la ca la, cát lệ cát lệ, câu lỗ câu lỗ, bà la bà la, tỉ lị tỉ lị, bộ lỗ bộ lỗ, nẵng dã nẵng dã, câu lỗ câu lỗ, mô khất-xoa bá giả, sa-phộc hạ. Nhập phộc la nẵng phộc tứ-nễ nễ tỉ, sa-phộc hạ. Tát lị-phộc đát tha nga đá , để sắt-xỉ đế, sa-phộc hạ. Ma ma tát-lị phộc nan tả, sa-phộc hạ “
Liên Hoa Nhãn Đà La Ni này. Nếu có người vào mỗi buổi sáng , buổi chiều cung kính cúng dường và niệm Đà La Ni này 108 biến. Một ngày, hai ngày cho đến 21 ngày chí Tâm trì tụng thì tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt, cũng chẳng bị các bệnh về Mắt, tai, mũi, lưỡi, thân và Tâm chẳng tà loạn. Lại được 5 loại mắt thanh tịnh, 5 loại tai thanh tịnh, 5 loại mũi thanh tịnh, 5 loại lưỡi thanh tịnh, 5 loại ý thanh tịnh. Thân được đoan nghiêm ngay thẳng, Tâm lìa cấu nhiễm. Ở trong tất cả đời thường phát Tâm Bồ Đề cùng với các Chúng Thánh thường gặp Phật, được nghe Diệu Pháp, tiến thẳng đến Đạo Trường Bồ Đề, viên mãn Chính Giác.
